EP2609332A1 - Membrane pump having an inertially controlled leak extension valve - Google Patents

Membrane pump having an inertially controlled leak extension valve

Info

Publication number
EP2609332A1
EP2609332A1 EP11745539.4A EP11745539A EP2609332A1 EP 2609332 A1 EP2609332 A1 EP 2609332A1 EP 11745539 A EP11745539 A EP 11745539A EP 2609332 A1 EP2609332 A1 EP 2609332A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
pressure
hydraulic chamber
closing body
working fluid
leak
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP11745539.4A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Horst Fritsch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Prominent GmbH
Original Assignee
Prominent Dosiertechnik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Prominent Dosiertechnik GmbH filed Critical Prominent Dosiertechnik GmbH
Publication of EP2609332A1 publication Critical patent/EP2609332A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B43/00Machines, pumps, or pumping installations having flexible working members
    • F04B43/02Machines, pumps, or pumping installations having flexible working members having plate-like flexible members, e.g. diaphragms
    • F04B43/06Pumps having fluid drive
    • F04B43/067Pumps having fluid drive the fluid being actuated directly by a piston
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B43/00Machines, pumps, or pumping installations having flexible working members
    • F04B43/02Machines, pumps, or pumping installations having flexible working members having plate-like flexible members, e.g. diaphragms
    • F04B43/06Pumps having fluid drive
    • F04B43/073Pumps having fluid drive the actuating fluid being controlled by at least one valve
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B43/00Machines, pumps, or pumping installations having flexible working members
    • F04B43/0009Special features
    • F04B43/0081Special features systems, control, safety measures
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B53/00Component parts, details or accessories not provided for in, or of interest apart from, groups F04B1/00 - F04B23/00 or F04B39/00 - F04B47/00
    • F04B53/10Valves; Arrangement of valves
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05BINDEXING SCHEME RELATING TO WIND, SPRING, WEIGHT, INERTIA OR LIKE MOTORS, TO MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS COVERED BY SUBCLASSES F03B, F03D AND F03G
    • F05B2210/00Working fluid
    • F05B2210/10Kind or type
    • F05B2210/11Kind or type liquid, i.e. incompressible
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S417/00Pumps

Definitions

  • the present invention relates to a diaphragm pump with a leak-relief valve and to a method of sizing a leak-relief valve.
  • Diaphragm pumps generally have a delivery chamber which is separated from a hydraulic chamber by a membrane, wherein the delivery chamber is in each case connected to a suction connection and a pressure connection.
  • the filled with working fluid hydraulic chamber can then be acted upon with a pulsating working fluid pressure.
  • a pulsating movement of the diaphragm is produced, as a result of which the volume of the pumping chamber becomes periodically larger and smaller.
  • a working fluid usually a hydraulic oil is used.
  • suitable liquids such as. B. water can be used with a water-soluble mineral additive.
  • the medium to be pumped is separated from the drive, whereby on the one hand the drive is shielded from harmful influences of the pumped medium and on the other hand, the fluid from harmful influences of the drive, eg. As impurities, is shielded.
  • the pulsating working fluid pressure is often provided by means of a movable piston in contact with the working fluid.
  • the piston is z. B. in a hollow cylindrical member moves back and forth, whereby the volume of the hydraulic space is reduced and increased, which leads to an increase and decrease in the pressure in the hydraulic chamber and in consequence to a movement of the membrane.
  • each stroke a small amount of working fluid is lost through the narrow remaining gap between the piston and hollow cylindrical element, which gradually the working fluid in the hydraulic chamber is reduced. This has the consequence that the pressure stroke is no longer completely filled by the membrane, since not enough working fluid for pressure movement of the membrane is available. Therefore, it has already been proposed, for example, in DE 1034030, the hydraulic space with the interposition of a valve, a so-called leak-supplementing valve to connect to a working fluid reservoir.
  • the leak-relief valve generally has a between a closed position in which the valve passage is decided and in an open position in which the valve passage is open, reciprocable closing body, z. B. in the form of a closing ball on.
  • This closing body is by means of a pressure element, for. B. a spring, biased in the closed position.
  • This pressure element is designed such that only when the pressure in the hydraulic chamber is less than a set pressure p L , the closing body moves in the direction of the open position.
  • the set pressure p L must be set such that no liquid can reach the hydraulic chamber via the leak-relief valve during the suction stroke. Only at the end of the suction stroke, when the piston barely moves, should any refilling fluid be refilled via the leak-relief valve. It should be noted that the maximum pressure prevails at the end of the pressure stroke in the pumping chamber. If the suction stroke is now started, the membrane will move in the direction of the hydraulic chamber until the pressure in the delivery chamber has fallen to the static pressure at the suction connection.
  • the set pressure p L In order to prevent that the leak-relief valve opens during this pressure surge and thus working fluid can flow into the hydraulic chamber, the set pressure p L must be set correspondingly small, which means that the pressure element of the leak-relief valve must be relatively large.
  • This object is achieved by a membrane pump mentioned above, in which the mass of the closing body is so large that the closing body at a lasting not more than a millisecond surge due to a pressure drop in the hydraulic space by not more than 0.2 mm in the direction of Open position moves.
  • the closing body is now designed such that its mass and thus its mass inertia is so great that, in the event of such a pressure surge, the closing body can not move more than 0.2 mm in the direction of the open position due to the mass inertia. Since after one millisecond the pressure has already risen again, the movement of the closing body is stopped.
  • a movement of the closing body is less than 0.2 mm so small that the resulting opening gap for the working fluid is too small to convey a significant amount of working fluid in the hydraulic chamber. If the small amount should nevertheless be disadvantageous, it is provided in a preferred embodiment that the closing body moves by not more than 0.1 mm in the direction of the open position with a pressure surge lasting no more than one millisecond due to a pressure drop in the hydraulic space.
  • the pressure in the hydraulic chamber does not drop to 0 bar, but to a minimum pressure p min .
  • This minimum pressure p min depends on the selected process parameters, such. B. the static pressure at the pump suction port, the speed of the piston and the volumes of the hydraulic chamber and the delivery chamber from.
  • the object mentioned at the outset is achieved in that the mass of the closing body is selected such that the closing body does not become more than 0 when the pressure surge persists for no more than one millisecond due to a pressure drop in the hydraulic space. 2 mm, preferably not moved by more than 0.1 mm in the direction of the open position.
  • FIG. 1 shows a partial sectional view of a diaphragm pump of the prior art
  • Figure 2 shows the pressure curve in the hydraulic chamber during the suction stroke
  • Figure 3 is a sectional view of a leak-relief valve according to an embodiment of the invention.
  • FIG. 1 the essential parts of a diaphragm pump are shown in a partial sectional view.
  • the membrane pump has a membrane 1, which separates the hydraulic chamber 8 from the delivery chamber 9.
  • the delivery chamber 9 is connected via corresponding check valves with a Saugan- connected and a pressure connection.
  • the hydraulic chamber 8 can be acted upon by means of the piston 3 with a pulsating working fluid pressure.
  • the membrane 1 is connected to a mounted in an installation space 13 spring 10, which ensures that the membrane is biased in the direction of the hydraulic chamber. Due to the pulsating pressure of the working fluid, the membrane is also moved back and forth between the walls 4 and 7, whereby the volume of the delivery chamber is increased and decreased.
  • the delivery fluid in the delivery chamber is discharged via the check valve at the pressure outlet. If the volume of the delivery chamber increases due to a return movement of the diaphragm 1, delivery fluid is drawn in via the check valve from the suction connection. As a result of the periodic movement of the membrane, delivery fluid is periodically sucked from the suction connection and discharged via the pressure connection at higher pressure.
  • the membrane is held between the clamping edges 1 1, 12. Due to the return spring 10 may cause a bulging of the membrane 1, which is represented by the dashed lines 14.
  • a leak-relief valve 6 is provided, via which the hydraulic space 8 is connected to a working fluid reservoir 15.
  • This leak relief valve has a small ball which is pressed in a valve seat by means of a spring.
  • the set pressure p L is set.
  • the ball of the leak relief valve lifts off the valve set and additional working fluid can flow into the hydraulic chamber 8 from the working fluid reservoir 15, which is generally below atmospheric pressure (1 bar) the pressure in the hydraulic chamber 8 has risen above the set pressure p L , since then the spring of the leak-relief valve 6 pushes the ball back into the valve seat and thus closes the valve passage.
  • the pressure in the hydraulic chamber during the suction stroke is plotted over time.
  • the pressure in the hydraulic chamber corresponds approximately to the pressure with which the pump discharges the delivery fluid from the pressure connection. This pressure is significantly higher than the static pressure of the suction line. It is understood that the pressure in the hydraulic chamber is additionally determined by the return spring 10. However, this pressure difference is not considered below because it is not relevant to the invention.
  • the suction stroke begins when the piston 3 is moved back, that is, in the embodiment shown in Figure 1 is moved to the right. This initially leads to the fact that the pressure in the hydraulic chamber slowly reduced and since the pressure in the pumping chamber is greater, the membrane will move to the right, ie in the direction of the hydraulic chamber.
  • the set pressure p L can be significantly larger than p min be selected as long as p L is smaller than an average pressure P m in the hydraulic chamber.
  • the invention is based on the finding that the pressure surge occurs only during a very short time interval Ats ⁇ 1 millisecond.
  • the mass of the closing body is inventively chosen so large that such a pressure surge only leads to a stroke of less than 0.2 mm or preferably less than 0, 1 mm.
  • FIG. 1 An inventive leak-relief valve is shown in FIG.
  • This leak-relief valve has a closing body 16 accommodated in a valve body 18, which has a closing element 20 which, in the closed position, closes a bore in the valve body 18, so that the line to the working-fluid reservoir 19 is separated from the hydraulic space 8.
  • the closing body is biased by means of a spring element 17 in the closed position, which is shown in Figure 3.
  • the pressure of the working fluid in the working fluid reservoir and thus the pressure in the conduit 19 remains substantially constant.
  • the closing body 16 is moved upward in the position shown in FIG. 3, so that a connection between the line 19 and the hydraulic chamber 8 is opened.
  • the mass of the closing body must be at least 17.5 g to prevent movement of the closing body by more than 0.1 mm.
  • the closing body does not move so far that a significant amount of working fluid leaking into the hydraulic chamber.
  • the described method can be improved even if one considers that the pressure surge generally does not lead to a pressure reduction to 0 bar, but only to a minimum pressure p min .
  • the difference p L - p m between the set pressure p L and the minimum pressure p min due to the surge can be used, whereby the mass can be further reduced.
  • the set pressure p L can be increased, whereby the spring 17 can be made weaker, which simplifies the handling of the pump.

Abstract

The invention relates to a membrane pump having a delivery chamber (9) separated from a hydraulic chamber (8) by means of a membrane (1), wherein the delivery chamber (9) is connected to one intake connection and one pressure connection and the hydraulic chamber (8) that can be filled with a working fluid can have a pulsating working fluid pressure applied thereto, wherein the hydraulic chamber (8) is connected to a working fluid reservoir (15) by means of a leak extension valve (6), wherein the leak extension valve comprises a closing body that can be displaced back and forth between a closed position in which the valve passage is closed, and an open position in which the valve passage is opened, said body being held in the closed position with the aid of a pressure element, wherein the pressure element is designed such that, when the pressure in the hydraulic chamber (8) is less than a set pressure pL, the closing body (16) is displaced in the direction of the open position. In order to provide a membrane pump having a leak extension valve reducing or even eliminating the disadvantages of the state of the art, according to the invention the mass of the closing body (16) is so great that the closing body (16) is displaced by no more than 0.2 mm in the direction of the open position in case of a pressure drop to 0 bar lasting no longer than 1 millisecond due to a pressure surge in the hydraulic chamber (8).

Description

Membranpumpe mit trägheitsgesteuertem Leckergänzungsventil  Diaphragm pump with inertia-controlled leak-relief valve
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Membranpumpe mit einem Leckergänzungsventil sowie ein Verfahren zum Dimensionieren eines Leckergänzungsventils. The present invention relates to a diaphragm pump with a leak-relief valve and to a method of sizing a leak-relief valve.
Membranpumpen weisen im allgemeinen einen über eine Membran von einem Hydraulikraum getrennten Förderraum auf, wobei der Förderraum jeweils mit einem Sauganschluss und einem Druckanschluss verbunden ist. Der mit Arbeitsflüssigkeit befüllbare Hydraulikraum kann dann mit einem pulsierenden Arbeitsflüssigkeitsdruck beaufschlagt werden. Durch den pulsierenden Ar- beitsflüssigkeitsdruck wird eine pulsierende Bewegung der Membran erzeugt, wodurch das Volumen des Förderraums periodisch größer und kleiner wird. Dadurch ist es möglich, über den Sauganschluss, der mit einem entsprechenden Rückschlagventil mit dem Förderraum verbunden ist, das Fördermedium anzusaugen, wenn das Volumen des Förderraums vergrößert wird, und über den Druckanschluss, der ebenfalls mit einem entsprechenden Rückschlagventil mit dem Förderraum verbunden ist, unter Druck wieder abzugeben, wenn das Volumen des Förderraums verringert wird. Diaphragm pumps generally have a delivery chamber which is separated from a hydraulic chamber by a membrane, wherein the delivery chamber is in each case connected to a suction connection and a pressure connection. The filled with working fluid hydraulic chamber can then be acted upon with a pulsating working fluid pressure. As a result of the pulsating working fluid pressure, a pulsating movement of the diaphragm is produced, as a result of which the volume of the pumping chamber becomes periodically larger and smaller. This makes it possible, via the suction port, which is connected to a corresponding check valve with the pumping chamber to suck the fluid when the volume of the pumping chamber is increased, and via the pressure port, which is also connected to a corresponding check valve with the pumping chamber, under Relieve pressure when the volume of the pumping chamber is reduced.
Als Arbeitsflüssigkeit wird in der Regel ein Hydrauliköl verwendet. Grundsätzlich können jedoch auch andere geeignete Flüssigkeiten, wie z. B. Wasser mit einem wasserlöslichen Mineralzusatz verwendet werden. As a working fluid usually a hydraulic oil is used. In principle, however, other suitable liquids, such as. B. water can be used with a water-soluble mineral additive.
Durch die Membran wird das zu fördernde Medium vom Antrieb getrennt, wodurch einerseits der Antrieb von schädlichen Einflüssen des Fördermediums abgeschirmt ist und andererseits auch das Fördermedium von schädlichen Einflüssen des Antriebes, z. B. Verunreinigungen, abge- schirmt ist. Through the membrane, the medium to be pumped is separated from the drive, whereby on the one hand the drive is shielded from harmful influences of the pumped medium and on the other hand, the fluid from harmful influences of the drive, eg. As impurities, is shielded.
Der pulsierende Arbeitsflüssigkeitsdruck wird häufig mit Hilfe eines beweglichen Kolbens, der mit der Arbeitsflüssigkeit in Kontakt steht, bereitgestellt. Der Kolben wird dabei z. B. in einem hohlzylindrischen Element hin und her bewegt, wodurch das Volumen des Hydraulikraums verkleinert und vergrößert wird, was zu einer Erhöhung und Absenkung des Druckes im Hydraulikraum sowie in der Folge zu einer Bewegung der Membran führt. Trotz verschiedenster Maßnahmen, die ein Umströmen des Kolbens mit Arbeitsflüssigkeit verhindern sollen, lässt sich in der Praxis nicht ausschließen, dass bei jedem Hubvorgang eine kleine Menge der Arbeitsflüssigkeit durch den schmalen verbleibenden Spalt zwischen Kolben und hohlzylindrischem Element verloren geht, wodurch allmählich die Arbeitsflüssigkeitsmenge im Hydraulikraum reduziert wird. Dies hat zur Folge, dass der Druckhub nicht mehr vollständig von der Membran ausgefüllt wird, da nicht mehr genügend Arbeitsflüssigkeit zur Druckbewegung der Membran zur Verfügung steht. Daher ist beispielsweise in der DE 1034030 bereits vorgeschlagen worden, den Hydraulikraum unter Zwischenschaltung eines Ventils, einem sogenannten Leckergänzungsventil, mit einem Arbeitsflüssigkeitsvorrat zu verbinden. The pulsating working fluid pressure is often provided by means of a movable piston in contact with the working fluid. The piston is z. B. in a hollow cylindrical member moves back and forth, whereby the volume of the hydraulic space is reduced and increased, which leads to an increase and decrease in the pressure in the hydraulic chamber and in consequence to a movement of the membrane. Despite various measures to prevent flow around the piston with working fluid, can not be ruled out in practice that each stroke a small amount of working fluid is lost through the narrow remaining gap between the piston and hollow cylindrical element, which gradually the working fluid in the hydraulic chamber is reduced. This has the consequence that the pressure stroke is no longer completely filled by the membrane, since not enough working fluid for pressure movement of the membrane is available. Therefore, it has already been proposed, for example, in DE 1034030, the hydraulic space with the interposition of a valve, a so-called leak-supplementing valve to connect to a working fluid reservoir.
Durch dieses Leckergänzungsventil kann bei Bedarf Arbeitsflüssigkeit in den Hydraulikraum nachgefüllt werden. Dabei ist jedoch darauf zu achten, dass nicht zuviel Arbeitsflüssigkeit in den Hydraulikraum gebracht wird, da dann sich die Membran im Druckhub zu weit in den Förderraum hinein bewegt und unter Umständen mit Ventilen oder anderen Bauteilen in Kontakt gerät und beschädigt wird. Zu diesem Zweck weist das Leckergänzungsventil in der Regel einen zwischen einer Schließstellung, in welcher der Ventildurchgang beschlossen ist und in einer Offenstellung, in welcher der Ventildurchgang geöffnet ist, hin- und her bewegbaren Schließkörper, z. B. in Form einer Schließkugel, auf. Dieser Schließkörper ist mit Hilfe eines Druckelementes, z. B. einer Feder, in der Schließstellung vorgespannt. Dieses Druckelement ist derart ausgelegt, dass nur dann, wenn der Druck im Hydraulikraum kleiner als ein Einstelldruck pL ist, der Schließkörper sich in der Richtung der Offenstellung bewegt. If necessary, working fluid can be added to the hydraulic chamber through this leak-relief valve. However, it is important to ensure that not too much working fluid is brought into the hydraulic chamber, since then the membrane moves in the compression stroke too far into the pumping chamber and may get in contact with valves or other components in contact and damaged. For this purpose, the leak-relief valve generally has a between a closed position in which the valve passage is decided and in an open position in which the valve passage is open, reciprocable closing body, z. B. in the form of a closing ball on. This closing body is by means of a pressure element, for. B. a spring, biased in the closed position. This pressure element is designed such that only when the pressure in the hydraulic chamber is less than a set pressure p L , the closing body moves in the direction of the open position.
Da es während des Saughubes, d. h. während der Kolben zurück bewegt wird zwangsläufig zu einer Verringerung des Drucks im Hydraulikraum kommt, muss der Einstelldruck pL derart einge- stellt sein, dass während des Saughubes keine Flüssigkeit über das Leckergänzungsventil in den Hydraulikraum gelangen kann. Erst am Ende des Saughubes, wenn sich der Kolben kaum noch bewegt, soll über das Leckergänzungsventil eventuell fehlende Arbeitsflüssigkeit nachgefüllt werden. Dabei ist zu beachten , dass am Ende des Druckhubes im Förderraum der maximale Druck herrscht. Wird nun der Saughub gestartet, so wird sich die Membran in Richtung des Hydraulikraums bewegen, bis der Druck im Förderraum auf den statischen Druck am Sauganschluss abgefallen ist. Wird der Saughub fortgesetzt, so führt dies zu einem Druckstoß, dem sogenannten Joukowsky-Stoß, da im Förderraum nun Fördermedium über den Sauganschluss zugeführt wird, was zu einer abrupten Geschwindigkeitsänderung in der Saugleitung führt. Dieser Druckstoß führt zu einer hochfrequenten Druckschwankung im Hydraulikraum. Kurzzeitig wird der Druck im Hydraulikraum enorm reduziert. Since there is inevitably a reduction in the pressure in the hydraulic chamber during the suction stroke, ie when the piston is moved back, the set pressure p L must be set such that no liquid can reach the hydraulic chamber via the leak-relief valve during the suction stroke. Only at the end of the suction stroke, when the piston barely moves, should any refilling fluid be refilled via the leak-relief valve. It should be noted that the maximum pressure prevails at the end of the pressure stroke in the pumping chamber. If the suction stroke is now started, the membrane will move in the direction of the hydraulic chamber until the pressure in the delivery chamber has fallen to the static pressure at the suction connection. If the suction stroke continues, this leads to a pressure surge, the so-called Joukowsky shock, as now conveyed medium is supplied via the suction port in the delivery chamber, resulting in an abrupt change in velocity in the suction line. This pressure surge leads to a high-frequency pressure fluctuation in the hydraulic chamber. For a short time, the pressure in the hydraulic chamber is reduced enormously.
Um zu verhindern, dass während dieses Druckstoßes das Leckergänzungsventil öffnet und damit Arbeitsflüssigkeit in den Hydraulikraum strömen kann, muss der Einstelldruck pL entsprechend klein eingestellt werden, was bedeutet, dass das Druckelement des Leckergänzungsventils relativ groß dimensioniert werden muss. In order to prevent that the leak-relief valve opens during this pressure surge and thus working fluid can flow into the hydraulic chamber, the set pressure p L must be set correspondingly small, which means that the pressure element of the leak-relief valve must be relatively large.
Dies ist jedoch bei den bekanntem Membranpumpen von Nachteil, da es am Ende des Saughubes nun schwierig ist, den Einstelldruck des Leckergänzungsventils zu unterschreiten. Es müssen daher entsprechend konstruktive Maßnahmen ergriffen werden, um sicherzustellen, dass am Ende des Saughubes das Leckergänzungsventil tatsächlich öffnet, wenn zu wenig Arbeitsflüssig- keit im Hydraulikraum enthalten ist. Dies erhöht die Kosten der Membranpumpe. However, this is disadvantageous in the known diaphragm pumps, since it is now difficult at the end of the suction stroke to fall below the set pressure of the leak-relief valve. Accordingly, constructive measures must be taken to ensure that at the end of the suction stroke, the leak-relief valve actually opens when there is too little working fluid in the hydraulic chamber. This increases the cost of the diaphragm pump.
Ausgehend von dem beschriebenen Stand der Technik ist es daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Membranpumpe mit einem Leckergänzungsventil bereitzustellen, das die genannten Nachteile vermindert oder sogar überwindet. Zudem ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Verfahren zum Dimensionieren eines Leckergänzungsventils bereitzustellen, das die genannten Nachteile vermindert oder sogar behebt. Starting from the described prior art, it is therefore an object of the present invention to provide a diaphragm pump with a leak-relief valve, which reduces or even overcomes the disadvantages mentioned. In addition, it is an object of the present invention to provide a method for dimensioning a leak-relief valve, which reduces or even eliminates the disadvantages mentioned.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch eine eingangs erwähnte Membranpumpe, bei der die Masse des Schließkörpers so groß ist, dass sich der Schließkörper bei einem nicht länger als eine Millisekunde andauernden Druckstoß aufgrund eines Druckabfalls im Hydraulikraum um nicht mehr als 0,2 mm in Richtung der Offenstellung bewegt. This object is achieved by a membrane pump mentioned above, in which the mass of the closing body is so large that the closing body at a lasting not more than a millisecond surge due to a pressure drop in the hydraulic space by not more than 0.2 mm in the direction of Open position moves.
Es wurde nämlich festgestellt, dass der Druckstoß, der sogenannte Joukowsky-Stoß, der in dem Moment auftritt, wenn der Druck im Förderraum auf den Druck am Sauganschluss abfällt, hochfrequent ist, d. h. während eines Zeitintervalls von weniger als einer Millisekunde auftritt. Erfindungsgemäß wird nun der Schließkörper derart ausgebildet, dass dessen Masse und damit dessen Massenträgheit derart groß ist, dass bei einem solchen Druckstoß aufgrund der Massenträgheit sich der Schließkörper um nicht mehr als 0,2 mm in Richtung der Offenstellung bewegen kann. Da nach Ablauf der einen Millisekunde der Druck bereits wieder angestiegen ist, wird die Bewegung des Schließkörpers gestoppt. Üblicherweise ist eine Bewegung des Schließkörpers um weniger als 0,2 mm derart gering, dass der sich dadurch ergebende Öffnungsspalt für die Arbeitsflüssigkeit zu gering ist, um eine nennenswerte Menge an Arbeitsflüssigkeit in den Hydraulikraum zu befördern. Falls die geringe Menge dennoch von Nachteil sein sollte, ist in einer bevorzugten Ausführungsform vorgesehen, dass sich der Schließkörper bei einem nicht länger als einer Millisekunde andauernden Druckstoß aufgrund eines Druckabfalls im Hydraulikraum um nicht mehr als 0,1 mm in Richtung der Offenstellung bewegt. It has been found that the pressure surge, the so-called Joukowsky shock, which occurs at the moment when the pressure in the delivery chamber to the pressure at the suction port drops, is high-frequency, that occurs during a time interval of less than a millisecond. According to the invention, the closing body is now designed such that its mass and thus its mass inertia is so great that, in the event of such a pressure surge, the closing body can not move more than 0.2 mm in the direction of the open position due to the mass inertia. Since after one millisecond the pressure has already risen again, the movement of the closing body is stopped. Usually, a movement of the closing body is less than 0.2 mm so small that the resulting opening gap for the working fluid is too small to convey a significant amount of working fluid in the hydraulic chamber. If the small amount should nevertheless be disadvantageous, it is provided in a preferred embodiment that the closing body moves by not more than 0.1 mm in the direction of the open position with a pressure surge lasting no more than one millisecond due to a pressure drop in the hydraulic space.
Es versteht sich, dass aufgrund des Joukowsky-Stoßes der Druckstoß maximal zu einer Absenkung des Druckes im Hydraulikraum auf 0 bar führen kann. Ein Beispiel für die Berechnung der Masse des Schließkörpers wird unten angegeben. It is understood that due to the Joukowsky shock the pressure surge can lead to a maximum reduction of the pressure in the hydraulic chamber to 0 bar. An example of the calculation of the mass of the closing body is given below.
Tatsächlich wird trotz des Druckstoßes der Druck im Hydraulikraum nicht auf 0 bar absinken, sondern auf einen Minimaldruck pmin. Dieser Minimaldruck pmin hängt von den gewählten Prozessparametern ab, wie z. B. dem statischen Druck am Pumpensauganschluss, der Geschwindigkeit des Kolbens und der Volumina des Hydraulikraums und des Förderraums ab. In fact, despite the pressure surge, the pressure in the hydraulic chamber does not drop to 0 bar, but to a minimum pressure p min . This minimum pressure p min depends on the selected process parameters, such. B. the static pressure at the pump suction port, the speed of the piston and the volumes of the hydraulic chamber and the delivery chamber from.
Während im Stand der Technik üblicherweise der Einstelldruck pL kleiner als pmin ist, kann in einer bevorzugten Ausführungsform nun pL größer als pmin sein. Die Rückstellfeder des Leckergänzungsventils kann daher kleiner dimensioniert sein, was die Handhabung der Pumpe deutlich vereinfacht. While in the prior art usually the set pressure p L is less than p min , in a preferred embodiment now p L may be greater than p min . The return spring of the leak-relief valve can therefore be smaller in size, which greatly simplifies the handling of the pump.
Hinsichtlich des Verfahrens zum Dimensionieren eines Leckergänzungsventils einer Membranpumpe wird die eingangs genannte Aufgabe dadurch gelöst, dass die Masse des Schließköpers derart gewählt wird, dass sich der Schließkörper bei einem nicht länger als einer Millisekunde andauernden Druckstoß aufgrund eines Druckabfalls im Hydraulikraum um nicht mehr als 0,2 mm, vorzugsweise um nicht mehr als 0,1 mm in Richtung der Offenstellung bewegt. With regard to the method for dimensioning a leak-relief valve of a diaphragm pump, the object mentioned at the outset is achieved in that the mass of the closing body is selected such that the closing body does not become more than 0 when the pressure surge persists for no more than one millisecond due to a pressure drop in the hydraulic space. 2 mm, preferably not moved by more than 0.1 mm in the direction of the open position.
Weitere Vorteile, Merkmale und Anwendungsmöglichkeiten der vorliegenden Erfindung werden deutlich anhand der folgenden Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsform sowie den zugehörigen Figuren. Es zeigen: Further advantages, features and possible applications of the present invention will become apparent from the following description of a preferred embodiment and the accompanying figures. Show it:
Figur 1 eine Teilschnittansicht einer Membranpumpe des Standes der Technik, 1 shows a partial sectional view of a diaphragm pump of the prior art,
Figur 2 den Druckverlauf im Hydraulikraum während des Saughubes und Figure 2 shows the pressure curve in the hydraulic chamber during the suction stroke and
Figur 3 eine Schnittansicht eines Leckergänzungsventils gemäß einer Ausführungsform der Erfindung. Figure 3 is a sectional view of a leak-relief valve according to an embodiment of the invention.
In Figur 1 sind die wesentlichen Teile einer Membranpumpe in einer Teilschnittansicht gezeigt. Die Membranpumpe weist eine Membran 1 auf, welche den Hydraulikraum 8 von dem Förderraum 9 trennt. Der Förderraum 9 ist über entsprechende Rückschlagventile mit einem Saugan- schluss und einem Druckanschluss verbunden. Der Hydraulikraum 8 kann mit Hilfe des Kolbens 3 mit einem pulsierenden Arbeitsflüssigkeitsdruck beaufschlagt werden. Bei der gezeigten Ausführungsform ist die Membran 1 mit einer in einem Einbauraum 13 montierten Feder 10 verbunden, welche dafür sorgt, dass die Membran in Richtung des Hydraulikraums vorgespannt ist. Durch den pulsierenden Druck der Arbeitsflüssigkeit wird die Membran ebenfalls zwischen den Wänden 4 und 7 hin und her bewegt, wodurch sich das Volumen des Förderraums vergrößert und verkleinert. Bei einer Verkleinerung des Volumens des Förderraums wird das im Förderraum befindliche Förderfluid über das Rückschlagventil am Druckausgang ausgegeben. Wenn sich das Volumen des Förderraums aufgrund einer Rückbewegung der Membran 1 vergrößert, wird über das Rückschlagventil aus dem Sauganschluss Förderfluid angesaugt. Durch die periodische Bewegung der Membran wird daher periodisch aus dem Sauganschluss Förderfluid angesaugt und über den Druckanschluss bei höheren Druck ausgegeben. In Figure 1, the essential parts of a diaphragm pump are shown in a partial sectional view. The membrane pump has a membrane 1, which separates the hydraulic chamber 8 from the delivery chamber 9. The delivery chamber 9 is connected via corresponding check valves with a Saugan- connected and a pressure connection. The hydraulic chamber 8 can be acted upon by means of the piston 3 with a pulsating working fluid pressure. In the embodiment shown, the membrane 1 is connected to a mounted in an installation space 13 spring 10, which ensures that the membrane is biased in the direction of the hydraulic chamber. Due to the pulsating pressure of the working fluid, the membrane is also moved back and forth between the walls 4 and 7, whereby the volume of the delivery chamber is increased and decreased. When the volume of the delivery chamber is reduced, the delivery fluid in the delivery chamber is discharged via the check valve at the pressure outlet. If the volume of the delivery chamber increases due to a return movement of the diaphragm 1, delivery fluid is drawn in via the check valve from the suction connection. As a result of the periodic movement of the membrane, delivery fluid is periodically sucked from the suction connection and discharged via the pressure connection at higher pressure.
Die Membran wird zwischen den Einspannrändern 1 1 , 12 gehalten. Aufgrund der Rückholfeder 10 kann es zu einer Ausbeulung der Membran 1 kommen, die durch die gestrichelten Linien 14 dargestellt ist. The membrane is held between the clamping edges 1 1, 12. Due to the return spring 10 may cause a bulging of the membrane 1, which is represented by the dashed lines 14.
Während des Betriebes kann unter Umständen Arbeitsflüssigkeit über den Spalt 5 am Kolben 3 entweichen. Um sicherzustellen, dass immer die ausreichende Menge Arbeitsflüssigkeit im Hyd- raulikraum 8 vorhanden ist, ist ein Leckergänzungsventil 6 vorgesehen, über das der Hydraulikraum 8 mit einem Arbeitsflüssigkeitsvorrat 15 verbunden ist. Dieses Leckergänzungsventil weist eine kleine Kugel auf, die in einem Ventilsitz mittels einer Feder gedrückt wird. Über die Feder des Leckergänzungsventils 6 wird der Einstelldruck pL festgelegt. Fällt der Druck im Hydraulikraum 8 unter den Einstelldruck pL ab, so hebt die Kugel des Leckergänzungsventils vom Ventil- satz ab und zusätzliche Arbeitsflüssigkeit kann vom Arbeitsflüssigkeitsvorrat 15, der im Allgemeinen unter Atmosphärendruck (1 bar) steht, in den Hydraulikraum 8 strömen, bis der Druck im Hydraulikraum 8 über den Einstelldruck pL angestiegen ist, da dann die Feder des Leckergänzungsventils 6 die Kugel wieder in den Ventilsitz drückt und damit den Ventildurchgang verschließt. During operation, working fluid may possibly escape via the gap 5 on the piston 3. To ensure that the sufficient amount of working fluid is always present in the hydraulic space 8, a leak-relief valve 6 is provided, via which the hydraulic space 8 is connected to a working fluid reservoir 15. This leak relief valve has a small ball which is pressed in a valve seat by means of a spring. About the spring of the leak-relief valve 6, the set pressure p L is set. If the pressure in the hydraulic chamber 8 falls below the set pressure p L , the ball of the leak relief valve lifts off the valve set and additional working fluid can flow into the hydraulic chamber 8 from the working fluid reservoir 15, which is generally below atmospheric pressure (1 bar) the pressure in the hydraulic chamber 8 has risen above the set pressure p L , since then the spring of the leak-relief valve 6 pushes the ball back into the valve seat and thus closes the valve passage.
In dem in Figur 2 dargestellten Diagramm ist schematisch der Druck im Hydraulikraum während des Saughubes über der Zeit aufgetragen. Zu Beginn des Saughubes entspricht der Druck im Hydraulikraum in etwa dem Druck, mit dem die Pumpe das Förderfluid aus dem Druckanschluss ausgibt. Dieser Druck ist deutlich höher als der statische Druck der Saugleitung. Es versteht sich, dass der Druck im Hydraulikraum zusätzlich über die Rückholfeder 10 bestimmt wird. Diese Druckdifferenz wird im Folgenden jedoch nicht betrachtet, da sie für die Erfindung nicht relevant ist. Der Saughub beginnt, wenn der Kolben 3 zurückbewegt wird, d. h. in der in Figur 1 gezeigten Ausführungsform nach rechts bewegt wird. Dies führt zunächst dazu, dass sich der Druck im Hydraulikraum langsam reduziert und da der Druck im Förderraum größer ist, wird sich die Membran nach rechts, d. h. in Richtung des Hydraulikraums bewegen. Dabei wird der Druck im Förderraum langsam abfallen, bis er den statischen Druck am Sauganschluss pSo erreicht. Wenn der Druck noch weiter abfällt, wird das entsprechende Rückschlagventil, das den Förderraum mit dem Sauganschluss verbindet, öffnen und Förderfluid wird über den Sauganschluss nachströmen. In dem Moment, in dem der Druck im Förderraum somit den statischen Drucksaugan- schluss erreicht, kommt es in der Saugleitung zu einer abrupten Geschwindigkeitsänderung des Fluids. Diese Geschwindigkeitsänderung Δν führt zu dem sogenannten Joukowsky-Stoß Apst = p a Δν, wobei p die Dichte des Fördermediums und a die Wellenfortpflanzungsgeschwindigkeit im flüssigkeitsgefüllten Saugrohr ist. In the diagram shown in FIG. 2, the pressure in the hydraulic chamber during the suction stroke is plotted over time. At the beginning of the suction stroke, the pressure in the hydraulic chamber corresponds approximately to the pressure with which the pump discharges the delivery fluid from the pressure connection. This pressure is significantly higher than the static pressure of the suction line. It is understood that the pressure in the hydraulic chamber is additionally determined by the return spring 10. However, this pressure difference is not considered below because it is not relevant to the invention. The suction stroke begins when the piston 3 is moved back, that is, in the embodiment shown in Figure 1 is moved to the right. This initially leads to the fact that the pressure in the hydraulic chamber slowly reduced and since the pressure in the pumping chamber is greater, the membrane will move to the right, ie in the direction of the hydraulic chamber. The pressure in the delivery chamber will slowly drop until it reaches the static pressure at the suction port p S o. When the pressure drops further, the corresponding non-return valve, which connects the delivery chamber to the suction port, will open and delivery fluid will flow via the suction port. At the moment in which the pressure in the pumping chamber thus reaches the static pressure suction connection, an abrupt change in the velocity of the fluid takes place in the suction line. This speed change Δν leads to the so-called Joukowsky collision Ap st = p a Δν, where p is the density of the pumped medium and a is the wave propagation velocity in the liquid-filled suction pipe.
Dieser Joukowsky-Stoß im Förderraum führt zu einem Druckstoß im Hydraulikraum, da die bei- den Räume über die Membran verbunden sind. This Joukowsky collision in the pumping room leads to a pressure surge in the hydraulic room, as the two rooms are connected via the membrane.
Man erkennt, dass nach einer gewissen Zeit ab Beginn des Saughubes s der Druck pH im Hydraulikraum schlagartig für ein kurzes Zeitintervall (Apst) absinkt. Kurz darauf steigt er wieder stark an, so dass sich eine hochfrequente schnellabklingende Druckschwingung ergibt. Man erkennt sofort, dass der Druckstoß maximal zu einer Absenkung auf p = 0 führen kann. Tatsächlich wird jedoch der Druck im Hydraulikraum nicht auf 0, sondern auf einem Minimaldruck pmin absinken, der durch die Betriebsparameter und den Aufbau der Membranpumpe vorgegeben ist. It can be seen that after a certain time from the beginning of the suction stroke s, the pressure p H in the hydraulic chamber abruptly drops for a short time interval (Ap st ). Shortly thereafter, it rises sharply again, resulting in a high-frequency, rapidly decaying pressure oscillation. It can be seen immediately that the pressure surge can lead to a maximum reduction to p = 0. In fact, however, the pressure in the hydraulic chamber will not drop to 0, but to a minimum pressure p min , which is predetermined by the operating parameters and the structure of the diaphragm pump.
Um ein Öffnen des Leckergänzungsventils bei dem bis pmin abfallenden Druckstoß zu verhindern, ist im Stand der Technik vorgesehen, dass der Einstelldruck des Leckergänzungsventils pL klei¬ In order to prevent opening of the leak-relief valve at the pressure surge falling down to p min , it is provided in the prior art that the setting pressure of the leak-relief valve p L be small
Durch die erfindungsgemäße Maßnahme kann jedoch der Einstelldruck pL deutlich größer als pmin gewählt werden, solange pL kleiner ist als ein mittlerer Druck pm im Hydraulikraum. Through the inventive measure the set pressure p L, but can be significantly larger than p min be selected as long as p L is smaller than an average pressure P m in the hydraulic chamber.
Der Erfindung liegt die Erkenntnis zugrunde, dass der Druckstoß nur während eines sehr kurzen Zeitintervalls Ats < 1 Millisekunde auftritt. The invention is based on the finding that the pressure surge occurs only during a very short time interval Ats <1 millisecond.
Die Masse des Schließkörpers wird erfindungsgemäß derart groß gewählt, dass ein solcher Druckstoß nur zu einem Hub von weniger als 0,2 mm bzw. vorzugsweise weniger als 0, 1 mm führt. The mass of the closing body is inventively chosen so large that such a pressure surge only leads to a stroke of less than 0.2 mm or preferably less than 0, 1 mm.
Ein erfindungsgemäßes Leckergänzungsventil ist in Figur 3 dargestellt. Dieses Leckergänzungsventil weist einen in einem Ventilkörper 18 aufgenommenen Schließkörper 16 auf, welches ein Schließelement 20 aufweist, das in der Schließstellung einer Bohrung im Ventilkörper 18 verschließt, so dass die Leitung zum Arbeitsflüssigkeitsvorrat 19 von dem Hyd- raulikraum 8 getrennt ist. Der Schließkörper wird mit Hilfe eines Federelementes 17 in die Schließstellung vorgespannt, die in Figur 3 gezeigt ist. Der Druck der Arbeitsflüssigkeit im Arbeitsflüssigkeitsvorrat und damit der Druck in der Leitung 19 bleibt im Wesentlichen konstant. Wenn der Druck im Hydraulikraum 8 unter den Einstelldruck pL, der im Wesentlichen durch die Feder 17 vorgegeben wird, absinkt, so wird der Schließkörper 16 in der Figur 3 gezeigten Positi- on nach oben bewegt, so dass eine Verbindung zwischen der Leitung 19 und dem Hydraulikraum 8 geöffnet wird. Grundsätzlich geht man davon aus, dass wenn sich der Schließkörper lediglich um 0,2 Millimeter bewegt, dass der Spalt zwischen Ventilkörper 18 und Schließelement 20 nicht ausreicht, um eine nennenswerte Menge an Arbeitsflüssigkeit durch die Leitung 19 in den Hydraulikraum abzugeben. An inventive leak-relief valve is shown in FIG. This leak-relief valve has a closing body 16 accommodated in a valve body 18, which has a closing element 20 which, in the closed position, closes a bore in the valve body 18, so that the line to the working-fluid reservoir 19 is separated from the hydraulic space 8. The closing body is biased by means of a spring element 17 in the closed position, which is shown in Figure 3. The pressure of the working fluid in the working fluid reservoir and thus the pressure in the conduit 19 remains substantially constant. When the pressure in the hydraulic chamber 8 drops below the setting pressure p L , which is essentially predetermined by the spring 17, the closing body 16 is moved upward in the position shown in FIG. 3, so that a connection between the line 19 and the hydraulic chamber 8 is opened. Basically, it is assumed that when the closing body moves only by 0.2 millimeters, that the gap between the valve body 18 and closing element 20 is not sufficient to deliver a significant amount of working fluid through the line 19 in the hydraulic chamber.
Der Hubweg des Schließkörpers As berechnet sich zu: The stroke of the closing body As is calculated as:
At2 At 2
As = b . (1)  As = b. (1)
2 Dabei ist At die Dauer des Druckstoßes und b die Beschleunigung, der der Schließkörper aufgrund des Druckstoßes unterlegt. Die Beschleunigung berechnet sich zu b = F/m, (2) wobei F die Kraft auf den Schließkörper ist und m die Masse des Schließkörpers. Es ergibt sich somit:  2 At is At the duration of the pressure surge and b the acceleration, which underlies the closing body due to the pressure surge. The acceleration is calculated as b = F / m, (2) where F is the force on the closing body and m is the mass of the closing body. It follows thus:
F At2 F At 2
As = - — (3) As = - - (3)
m 2  m 2
bzw. respectively.
(4) Geht man davon aus, dass der Druckstoß nicht länger als 1 Millisekunde andauert, d. h. Ats = 1 Millisekunde, dass die Bewegung des Schließkörpers maximal 0, 1 mm sein soll, d. h. Ass = 0, 1 mm, und dass der Druckstoß eine Druckverringerung auf 0 bar bewirkt, d. h. der Druckstoß hat die Größe des Einstelldruckes pL, z. B. 0,7 bar, so ergibt sich bei einem Durchmesser des Schließelementes von 8 mm, d. h. einer entsprechenden Fläche von ungefähr 0,5 cm2: (4) Assuming that the surge does not last longer than 1 millisecond, ie At s = 1 millisecond, the movement of the closing body should be at most 0, 1 mm, ie As s = 0, 1 mm, and that the pressure surge pressure reduction effected to 0 bar, ie the pressure surge has the size of the set pressure p L , z. B. 0.7 bar, so results in a diameter of the closing element of 8 mm, ie a corresponding area of about 0.5 cm 2 :
F = pL - A = 0,7 - 10 0,5 = 3,5 N (5) und somit F = p L - A = 0.7 - 10 0.5 = 3.5 N (5) and thus
10~4 10 ~ 4
= 1 ,75 - 10"2 kg = 17,5g = 1, 75 - 10 "2 kg = 17.5g
Im gezeigten Beispiel muss daher die Masse des Schließkörpers mindestens 17,5 g betragen, um eine Bewegung des Schließkörpers um mehr als 0,1 mm zu verhindern. In the example shown, therefore, the mass of the closing body must be at least 17.5 g to prevent movement of the closing body by more than 0.1 mm.
Wird die Masse des Schließkörpers derart groß gewählt, so kann selbst ein Druckstoß auf 0 bar den Schließkörper nicht soweit bewegen, dass eine nennenswerte Menge Arbeitsflüssigkeit in den Hydraulikraum austritt. Das beschriebene Verfahren kann noch verbessert werden, wenn man berücksichtigt, dass der Druckstoß im Allgemeinen nicht zu einer Druckabsenkung auf 0 bar, sondern lediglich auf einen minimalen Druck pmin führt. In der oben genannten Gleichung (5) kann dann statt dem Einstelldruck pL die Differenz pL - pmin zwischen dem Einstelldruck pL und dem minimalen Druck pmin aufgrund des Druckstoßes verwendet werden, wodurch die Masse noch weiter reduziert werden kann. Alternativ dazu kann der Einstelldruck pL erhöht werden, wodurch die Feder 17 schwächer ausgelegt werden kann, was die Handhabung der Pumpe vereinfacht. If the mass of the closing body chosen so large, so even a pressure surge to 0 bar, the closing body does not move so far that a significant amount of working fluid leaking into the hydraulic chamber. The described method can be improved even if one considers that the pressure surge generally does not lead to a pressure reduction to 0 bar, but only to a minimum pressure p min . In the above equation (5), instead of the set pressure p L, the difference p L - p m between the set pressure p L and the minimum pressure p min due to the surge can be used, whereby the mass can be further reduced. Alternatively, the set pressure p L can be increased, whereby the spring 17 can be made weaker, which simplifies the handling of the pump.
Bezugszeichenliste LIST OF REFERENCE NUMBERS
1 Membran 1 membrane
3 Kolben  3 pistons
4 Wand  4 wall
5 Spalt  5 gap
6 Leckergänzungsventil  6 leak-relief valve
7 Wand  7 wall
8 Hydraulikraum  8 hydraulic room
9 Förderraum  9 delivery room
10 Rückholfeder  10 return spring
1 1 Einspannrand  1 1 clamping edge
12 Einspannrand  12 clamping edge
13 Einbauraum  13 installation space
14 schematische Darstellung einer ausgebeulten Membran 14 schematic representation of a baggy membrane
15 Arbeitsflüssigkeitsvorrat 15 working fluid supply
16 Schließkörper  16 closing bodies
17 Feder  17 spring
18 Ventilkörper  18 valve body
19 Leitung  19 line
20 Schließelement  20 closing element

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e P a n t a n s p r e c h e
Membranpumpe mit einem über eine Membran (1) von einem Hydraulikraum (8) getrennter Förderraum (9), wobei der Förderraum (9) jeweils mit einem Sauganschluss und einem Druckanschluss verbunden ist und der mit einer Arbeitsflüssigkeit befüllbare Hydraulikraum (8) mit einem pulsierenden Arbeitsflüssigkeitsdruck beaufschlagt werden kann, wobei der Hydraulikraum (8) über ein Leckergänzungsventil (6) mit einem Arbeitsflüssig- keitsvorrat (15) verbunden ist, wobei das Leckergänzungsventil (6) einen zwischen einer Schließstellung, in welcher der Ventildurchgang geschlossen ist, und einer Offenstellung, in welcher der Ventildurchgang geöffnet ist, hin- und her bewegbaren Schließkörper aufweist, welcher mit Hilfe eines Druckelementes in der Schließstellung gehalten wird, wobei das Druckelement derart ausgelegt ist, dass wenn der Druck im Hydraulikraum (8) kleiner als ein Einstelldruck pL ist, der Schließkörper (16) sich in Richtung der Offenstellung bewegt, dadurch gekennzeichnet, dass die Masse des Schließkörpers (16) so groß ist, dass sich der Schließkörper (16) bei einem nicht länger als 1 Millisekunde andauernden Druckabfall auf 0 bar aufgrund eines Druckstoßes im Hydraulikraum (8) um nicht mehr als 0,2 mm in Richtung der Offenstellung bewegt. Membrane pump with a via a membrane (1) of a hydraulic chamber (8) separate delivery chamber (9), wherein the delivery chamber (9) is connected to a suction port and a pressure port and the filled with a working fluid hydraulic chamber (8) with a pulsating working fluid pressure can be acted upon, wherein the hydraulic chamber (8) via a leak-supplementing valve (6) keitsvorrat (15) is connected, wherein the leak-supplementing valve (6) one between a closed position, in which the valve passage is closed, and an open position, in which the valve passage is open, reciprocally movable closing body which is held by means of a pressure element in the closed position, wherein the pressure element is designed such that when the pressure in the hydraulic chamber (8) is less than a set pressure p L , the Closing body (16) moves in the direction of the open position, characterized gekennzeichn et that the mass of the closing body (16) is so large that the closing body (16) at not more than 1 millisecond pressure drop to 0 bar due to a pressure surge in the hydraulic chamber (8) by not more than 0.2 mm in Direction of the open position moves.
Membranpumpe nach Anspruch 1 , dadurch geken nzeich net, dass die Masse des Schließkörpers (16) so gewählt wird, dass sich der Schließkörper (16) bei einem nicht länger als 1 Millisekunde andauernden Druckabfall aufgrund eines Druckstoßes im Hydraulikraum (8) um nicht mehr als 0,1 mm in Richtung der Offenstellung bewegt Diaphragm pump according to claim 1, characterized Porsche Style nzeich net that the mass of the closing body (16) is selected so that the closing body (16) at a not lasting more than 1 millisecond pressure drop due to a pressure surge in the hydraulic chamber (8) by not more than 0.1 mm moves in the direction of the open position
Membranpumpe nach Anspruch 1 oder 2 , dadurch gekennzeichnet, dass sich der Schließkörper (16) bei einem nicht länger als 1 Millisekunde andauernden Druckabfall auf einen minimalen Druck pmin aufgrund eines Druckstoßes im Hydraulikraum (8) um nicht mehr als 0,2 mm vorzugsweise um nicht mehr als 0,1 mm in Richtung der Offenstellung bewegt, wobei pmin der minimale im Hydraulikraum auftretende Druck aufgrund eines Druckstosses durch eine Geschwindigkeitsänderung des Fluids durch den Sauganschluss während des Saughubs ist. Diaphragm pump according to claim 1 or 2, characterized in that the closing body (16) at a lasting not less than 1 millisecond pressure drop to a minimum pressure p min due to a pressure surge in the hydraulic chamber (8) by not more than 0.2 mm preferably is moved no more than 0.1 mm in the direction of the open position, wherein p min is the minimum pressure occurring in the hydraulic chamber due to a pressure surge by a change in velocity of the fluid through the suction port during the suction stroke.
Membranpumpe nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass pL größer als der minimale Druck im Hydraulikraum (8) ist. Diaphragm pump according to one of claims 1 to 3, characterized in that p L is greater than the minimum pressure in the hydraulic chamber (8).
Verfahren zum Dimensionieren eines Leckergänzungsventils (6) einer Membranpumpe mit einem über eine Membran (1) von einem Hydraulikraum (8) getrennter Förderraum (9), wobei der Förderraum (9) jeweils mit einem Sauganschluss und einem Druckanschluss verbunden ist und der mit einer Arbeitsflüssigkeit befüllbare Hydraulikraum (8) mit einem pulsierenden Arbeitsflüssigkeitsdruck beaufschlagt werden kann, wobei der Hydraulikraum (8) über ein Leckergänzungsventil (6) mit einem Arbeitsflüssigkeitsvorrat (15) verbunden ist, wobei das Leckergänzungsventil (6) einen zwischen einer Schließstellung, in welcher der Ventildurchgang geschlossen ist, und einer Offenstellung, in welcher der Ventildurchgang geöffnet ist, hin- und her bewegbaren Schließkörper (16) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die Masse des Schließkörper (16) derart gewählt wird, dass sich der Schließkörper (16) bei einem nicht länger als 1 Millisekunde andauernden Druckstoß aufgrund eines Druckabfalles im Hydraulikraum (8) um nicht mehr als 0,2mm, vorzugweise um nicht mehr als 0,1 mm in Richtung der Offenstellung bewegt. Method for dimensioning a leak-relief valve (6) of a membrane pump with a delivery chamber (9) separated from a hydraulic chamber (8) by a membrane (1), wherein the delivery chamber (9) is connected to a suction port and a pressure port and to a working fluid Fillable hydraulic chamber (8) with a pulsating working fluid pressure can be acted upon, the hydraulic chamber (8) being connected to a working fluid reservoir (15) via a leak-relief valve (6), the leak-relief valve (6) being connected between a closed position in which the valve passage is closed and an open position, in which the valve passage is open, reciprocally movable closing body (16), characterized in that the mass of the closing body (16) is selected such that the closing body (16) at a lasting no longer than 1 millisecond pressure surge a pressure drop in the hydraulic chamber (8) by not more than 0.2mm, preferably not moved by more than 0.1 mm in the direction of the open position.
EP11745539.4A 2010-08-26 2011-08-15 Membrane pump having an inertially controlled leak extension valve Withdrawn EP2609332A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010039829A DE102010039829A1 (en) 2010-08-26 2010-08-26 Diaphragm pump with inertia-controlled leak-relief valve
PCT/EP2011/064045 WO2012025423A1 (en) 2010-08-26 2011-08-15 Membrane pump having an inertially controlled leak extension valve

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2609332A1 true EP2609332A1 (en) 2013-07-03

Family

ID=44630450

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11745539.4A Withdrawn EP2609332A1 (en) 2010-08-26 2011-08-15 Membrane pump having an inertially controlled leak extension valve

Country Status (10)

Country Link
US (1) US20130209280A1 (en)
EP (1) EP2609332A1 (en)
JP (1) JP5862903B2 (en)
KR (1) KR20130138194A (en)
CN (1) CN103154517B (en)
BR (1) BR112013004584A2 (en)
CA (1) CA2808388C (en)
DE (1) DE102010039829A1 (en)
RU (1) RU2573069C2 (en)
WO (1) WO2012025423A1 (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DK2722575T3 (en) * 2012-10-16 2017-12-11 Water Powered Tech Limited The gas spring accumulator
DE102014002720B4 (en) 2013-04-04 2023-10-12 Mann+Hummel Gmbh Pump for conveying a fluid
DE102013105072A1 (en) 2013-05-16 2014-11-20 Prominent Gmbh Diaphragm pump with position control
WO2015031884A1 (en) * 2013-08-30 2015-03-05 Flow Control Llc. High viscosity portion pump
FR3012538B1 (en) * 2013-10-30 2018-05-18 Dosatron International MEMBRANE PUMP AND VALVE DEVICE FOR SUCH A PUMP
WO2015188185A2 (en) * 2014-06-06 2015-12-10 Flow Control Llc. Single piston foundation bag-in-box (bib) pump
DE102016225512A1 (en) 2016-12-20 2018-06-21 Volkswagen Aktiengesellschaft Fuel tank system and method of testing the tightness of such a fuel tank system
DE102017122270B4 (en) * 2017-09-26 2020-09-10 Prominent Gmbh Diaphragm pump with a functionally reliable diaphragm position control
JP7267431B2 (en) * 2019-01-10 2023-05-01 ピィ・エス・ジィ・カリフォルニア・リミテッド・ライアビリティ・カンパニー Leak detection and containment muffler system

Family Cites Families (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1034030B (en) 1955-09-22 1958-07-10 Reiners Walter Dr Ing Diaphragm pump for non-lubricating and chemically aggressive fluids, especially for pest control in agriculture
US3680981A (en) * 1970-12-21 1972-08-01 Josef Wagner Pump and method of driving same
DE3039915A1 (en) * 1980-10-23 1982-05-27 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart ELECTRICALLY CONTROLLABLE VALVE DEVICE
EP0055467B1 (en) * 1980-12-29 1984-12-05 LEWA Herbert Ott GmbH + Co. Diaphragm pump with a pressure relieved diaphragm
US4365745A (en) * 1981-02-05 1982-12-28 Louis Beck Diaphragm pump
DE3446952A1 (en) * 1984-12-21 1986-07-10 Lewa Herbert Ott Gmbh + Co, 7250 Leonberg DIAPHRAGM PUMP WITH ROTATING
DE3546189A1 (en) * 1985-12-27 1987-07-02 Ott Kg Lewa METHOD AND DEVICE FOR MEASURING FLOW IN OSCILLATING DISPLACEMENT PUMPS
CN2071714U (en) * 1989-02-28 1991-02-20 王松涛 Device for inducing liquid to flow by gravity
BR9002787A (en) * 1990-06-08 1991-12-10 Brasil Compressores Sa VALVE FOR HERMETIC COMPRESSOR
DE4141670C2 (en) * 1991-12-17 1994-09-29 Ott Kg Lewa Hydraulically driven diaphragm pump with diaphragm stroke limitation
CN2172358Y (en) * 1993-08-06 1994-07-20 机械电子工业部合肥通用机械研究所 Diaphragm maximum bending mechanical self-controlling mechanism for hydraulic bellows pump
RU2079715C1 (en) * 1994-05-06 1997-05-20 Акционерное общество открытого типа Рязанское научно-техническое акционерное предприятие "Нефтехиммашсистемы" Diaphragm fluid-operated batching pump
DE4420863C2 (en) * 1994-06-15 1998-05-14 Ott Kg Lewa Controlled sniffing hindrance for high pressure diaphragm pumps
CN100371595C (en) * 1999-11-12 2008-02-27 日机装株式会社 Diaphragm type reciprocative pump
DE10308421A1 (en) * 2003-02-27 2004-09-09 Leybold Vakuum Gmbh Piston pump, preferably piston vacuum pump, with outlet valve
DE10322221B3 (en) * 2003-05-16 2005-01-27 Lewa Herbert Ott Gmbh + Co Leakage monitoring in the hydraulic pressure chamber of a diaphragm pump
RU38365U1 (en) * 2004-01-30 2004-06-10 Подрезов Александр Владимирович MEMBRANE HYDRAULIC DRIVE DOSING PUMP
JP4413741B2 (en) * 2004-10-14 2010-02-10 日機装株式会社 Diaphragm pump
DE102007057945B4 (en) * 2007-12-01 2009-11-05 Knf Neuberger Gmbh Multi-stage membrane suction pump

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2012025423A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
JP5862903B2 (en) 2016-02-16
WO2012025423A1 (en) 2012-03-01
RU2013113209A (en) 2014-10-10
CA2808388A1 (en) 2012-03-01
CN103154517B (en) 2016-01-20
CA2808388C (en) 2018-02-20
BR112013004584A2 (en) 2016-09-06
US20130209280A1 (en) 2013-08-15
JP2013536364A (en) 2013-09-19
RU2573069C2 (en) 2016-01-20
CN103154517A (en) 2013-06-12
KR20130138194A (en) 2013-12-18
DE102010039829A1 (en) 2012-03-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2609332A1 (en) Membrane pump having an inertially controlled leak extension valve
EP3188774B1 (en) Method to determine the systemic compliance of a medical membrane pump drive
EP2362102B1 (en) Metering pump aggregate
DE2059837A1 (en) Liquid pumping device that can be switched off by gas volume
DE102014010108B4 (en) Hydraulically driven diaphragm pump
EP2609331A2 (en) Membrane pump and method for adjusting same
WO2013135681A1 (en) Displacement pump with forced venting
EP2368041B1 (en) Metering pump with device for degassing the pumping chamber
DE102010042350B4 (en) Device for high pressure control of a fuel injection system
DE102009028021A1 (en) Fuel tank for use in fuel injection system, has storage room which is provided for storing fuel and has inlets and outlets for fuel
DE102016119930A1 (en) Positive displacement pump with adjustable stop surface
WO2012089378A1 (en) Pump of a fuel injection system
EP2787213B1 (en) Fuel pumping unit
EP2997261B1 (en) Membrane pump with positional control
DE102007038530A1 (en) High-pressure fuel pump for fuel injection system of internal combustion engine, has spring collar whose surface is pressurized with closing pressure, by which valves are closed, before fuel is pressurized with high-pressure by piston
AT393746B (en) METHOD AND DEVICE FOR REGULATING THE LEVEL OF AN AIR SEPARATOR
EP3189234B1 (en) Displacement pump with fluid reservoir
EP2877745B1 (en) Metering system and metering pump therefor
DE2319249C3 (en) Pump for conveying grease in lubrication systems
EP2939890A2 (en) Hydraulic device of a vehicle braking system with a damper
WO2011038706A1 (en) Hydraulic control system
EP3308019B1 (en) Reciprocating piston pump with input-side flow rate limitation
AT152717B (en) Method and device for the stepless regulation of compressors.
WO2023083419A1 (en) Piston diaphragm pump
DE2059837C (en) Liquid infusion device

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20130218

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: PROMINENT GMBH

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN WITHDRAWN

18W Application withdrawn

Effective date: 20171218