EP2607247A1 - Method and device for mechanical fixing of a thread to a body, in particular sticker and body - Google Patents

Method and device for mechanical fixing of a thread to a body, in particular sticker and body Download PDF

Info

Publication number
EP2607247A1
EP2607247A1 EP11194537.4A EP11194537A EP2607247A1 EP 2607247 A1 EP2607247 A1 EP 2607247A1 EP 11194537 A EP11194537 A EP 11194537A EP 2607247 A1 EP2607247 A1 EP 2607247A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
thread
gripper
loop
spreading arms
arms
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP11194537.4A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2607247B1 (en
Inventor
Matthias Dipl.-Ing König
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Haussler and Sauter KG
Original Assignee
Haussler and Sauter KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Haussler and Sauter KG filed Critical Haussler and Sauter KG
Priority to PL11194537T priority Critical patent/PL2607247T3/en
Priority to EP11194537.4A priority patent/EP2607247B1/en
Publication of EP2607247A1 publication Critical patent/EP2607247A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2607247B1 publication Critical patent/EP2607247B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B29/00—Packaging of materials presenting special problems
    • B65B29/02—Packaging of substances, e.g. tea, which are intended to be infused in the package
    • B65B29/04—Attaching, or forming and attaching, string handles or tags to tea bags
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/70—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for materials not otherwise provided for
    • B65D85/804—Disposable containers or packages with contents which are mixed, infused or dissolved in situ, i.e. without having been previously removed from the package
    • B65D85/808—Disposable containers or packages with contents which are mixed, infused or dissolved in situ, i.e. without having been previously removed from the package for immersion in the liquid to release part or all of their contents, e.g. tea bags
    • B65D85/812—Disposable containers or packages with contents which are mixed, infused or dissolved in situ, i.e. without having been previously removed from the package for immersion in the liquid to release part or all of their contents, e.g. tea bags with features facilitating their manipulation or suspension

Abstract

The label structure (2) has a through hole (10) through which a thread (5) is passed from one surface (3) of label structure to another surface (4) of label structure. A thread knot (26) is formed on another surface of label structure such that outer diameter of the knot is larger than diameter of through hole which is present in label structure. Independent claims are included for the following: (1) method for automatic mounting of thread to label structure; and (2) method for automatic mounting of thread to label structure.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf die Ausgestaltung eines Körpers an einem Faden für einen Teebeutel, auf ein Verfahren zur maschinellen Befestigung eines Fadens an einem Körper aus einem textilen oder fasrigen Werkstoff, insbesondere an einem Etikett für einen Teebeutel sowie auf eine Vorrichtung zur maschinellen Befestigung eines Fadens an einem Körper nach den Oberbegriffen der Patentansprüche 1, 4 und 8.The invention relates to the configuration of a body on a thread for a tea bag, to a method for fixing a thread to a body of a textile or fibrous material, in particular to a label for a tea bag and to a device for fixing a thread mechanically on a body according to the preambles of claims 1, 4 and 8.

Es ist seit langem bekannt, Teebeutel mit einem Faden zu versehen und an dem freien Ende des Fadens ein Etikett anzubringen, auf dem beispielsweise Angaben über die Teesorte und den Teehersteller aufgedruckt sind. Solche Faden-Etikett-Verbindungen dienen auch dazu, den Teebeutel in einem mit heißem Wasser gefüllten Behälter zu halten und den Teebeutel nach der Teebrühzeit aus dem Heißwasserbad entfernen zu können, ohne dass der Benutzer dabei in Kontakt mit dem heißen Teewasser gelangt. Oftmals sind die Verbindungen zwischen Faden und Etikett mit Hilfe von zwei und mehr Knoten geschaffen, da der Faden mehrfach durch das Etikett hindurchgeführt ist, und zwar durch mindestens zwei Durchgangsöffnungen.It has long been known to provide tea bags with a thread and to attach at the free end of the thread a label on which, for example, information about the type of tea and the tea maker are printed. Such thread label compounds also serve to hold the tea bag in a container filled with hot water and to be able to remove the tea bag after Teebrühzeit from the hot water bath without the user gets in contact with the hot tea water. Often, the connections between the thread and the label are created by means of two or more knots, since the thread is passed several times through the label, through at least two through holes.

Ferner können die Etiketten an dem Faden auch mittels einer Metallklammer befestigt sein.Furthermore, the labels can also be fastened to the thread by means of a metal clip.

Es hat sich jedoch aufgrund von Kundenwünschen die Anforderung ergeben, das Etikett ohne Metallklammer an dem Faden zu befestigen, da die Metallklammer nicht kompostierbar oder der Kontakt zwischen Metallklammer und Teewasser nicht gewünscht ist. Des Weiteren ist nachteilig, dass die Metallklammer in Mikrowellen einen störenden Einfluss ausüben, durch die die Qualität des Teewassers vermindert ist. da es zu starker Überhitzung der Klammer oder auch zu Funkenüberschlägen kommen kann.However, due to customer requests, it has become necessary to attach the label to the thread without a metal clip, since the metal clip does not Compostable or the contact between metal clamp and tea water is not desired. Furthermore, it is disadvantageous that the metal clamp in microwaves exert a disturbing influence, by which the quality of the tea water is reduced. as it can lead to excessive overheating of the clip or even to flashovers.

Darüber hinaus nimmt die Metallklammer auf dem relativ klein bemessenen Etikett einen großen Raum ein, und zwar auf beiden Seiten des Etikettes, so dass die auf dem Etikett aufgedruckten Angaben im Bereich der Metallklammer unterbrochen und dadurch eingeschränkt sichtbar sind.In addition, the metal clip occupies a large space on the relatively small sized label, on both sides of the label, so that the information printed on the label in the metal clip area are interrupted and thus restrictedly visible.

Um die sich aus diesem Stand der Technik ergebenden Nachteile zu überwinden, ist eine Vorrichtung sowie ein Verfahren von der Patentanmelderin entwickelt worden, die als Europäische Patentanmeldung EP 10156842 unter Schutz gestellt sind.In order to overcome the disadvantages resulting from this prior art, a device and a method has been developed by the applicant, as European Patent Application EP 10156842 are under protection.

Dort wird mit Hilfe eines schmelz- und klebefähigen Körpers durch die Schlaufe des Fadens zunächst auf der Rückseite des Körpers eine Fixierung der Fadenschlaufe erreicht. Anschließend wird der schmelz- und klebefähige Körper mit Hilfe einer Heizeinrichtung aufgeschmolzen, so dass dieser eine feste Verbindung zwischen dem Etikett und dem Faden herstellt, so dass der Faden an dem Etikett fixiert ist.There is achieved by means of a meltable and adhesive body through the loop of the thread first on the back of the body fixation of the thread loop. Subsequently, the fusible and adhesive body is melted by means of a heater, so that it establishes a firm connection between the label and the thread, so that the thread is fixed to the label.

Als nachteilig hat sich bei diesem Verfahren bzw. für die Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens herausgestellt, dass die Heizeinrichtung in der Anschaffung äußerst kostenintensiv ist und zudem während des Betriebes Heizenergie benötigt.A disadvantage has been found in this method or for the apparatus for performing the method that the heater is extremely expensive to purchase and also requires heating energy during operation.

Darüber hinaus verlangt der Verbraucher und die Industrie eine Anordnung aus Teebeutel, Faden und Etikett, die vollständig biologisch recycelbar ist. Der schmelz- und klebefähige Körper besteht jedoch aus Kunststoff und anderen chemischen Bestandteilen, die biologisch nicht abbaubar sind. Auch wenn der schmelz- und klebefähige Körper einen relativ gering bemessenen Volumenanteil bezogen auf Teebeutel, Faden und Etikett aufweist, ist eine vollständig recycelbare Anordnung aus Faden, Etikett und Teebeutel anzustreben.In addition, the consumer and the industry require an arrangement of teabags, thread and label that is fully biologically recyclable. However, the fusible and stickable body is made of plastic and other chemical ingredients that are not biodegradable. Even if the meltable and adhesive body has a relatively small volume fraction relative to the tea bag, thread and label, a completely recyclable arrangement of thread, label and teabag is to be striven for.

Es ist daher Aufgabe der Erfindung, ein Verfahren und eine Vorrichtung der eingangs genannten Gattungen zur Verfügung zu stellen, mittels denen eine zuverlässige Verbindung zwischen einem Faden und einem Körper, insbesondere einem Etikett für ein Teebeutel, herstellbar ist, ohne dass für die Verbindung zwischen dem Faden und dem Körper ein zusätzlicher nicht biologisch abbaubaren Verbindungskörper bzw. mehrere Knoten oder Fadendurchführungen notwendig ist bzw. sind.It is therefore an object of the invention to provide a method and an apparatus of the aforementioned types, by means of which a reliable connection between a thread and a body, in particular a label for a tea bag, can be produced without the need for the connection between the Thread and the body an additional non-biodegradable connecting body or more nodes or thread feedthroughs is necessary or are.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des kennzeichnenden Teils von Patentanspruch 1 hinsichtlich der Körperausgestaltung und des kennzeichnenden Teils von Patentanspruch 4 hinsichtlich des Verfahrensablaufes und durch die kennzeichnenden Merkmale von Patentanspruche 8 hinsichtlich der Vorrichtung gelöst.This object is achieved by the features of the characterizing part of claim 1 with respect to the body design and the characterizing part of claim 4 with respect to the procedure and by the characterizing features of claims 8 with respect to the device.

Weitere vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.Further advantageous developments of the invention will become apparent from the dependent claims.

Dadurch, dass der Faden an dem Körper auf einer Seite derart verknotet ist, dass der Durchmesser des gebildeten Knotens größer bemessen ist als die Durchgangsöffnung, durch die der Faden durch den Körper geführt ist, ist der Körper an den Faden einseitig befestigt. Vorteilhafterweise sind für eine solche Befestigung keine zusätzlichen Hilfsmittel notwendig, so dass die Verbindung zwischen dem Körper, dem Faden und einem Teebeutel vollständig aus einem biologisch abbaubaren Werkstoff, beispielsweise Papier, Pappe oder einer Naturfaser, hergestellt werden kann.Characterized in that the thread is knotted on the body on one side such that the diameter of the knot formed is sized larger than the passage opening through which the thread is passed through the body, the body is attached to the thread on one side. Advantageously, no additional tools are necessary for such attachment, so that the connection between the body, the thread and a tea bag can be made entirely of a biodegradable material, such as paper, cardboard or a natural fiber.

Die maschinelle Verknotung des Fadens auf einer der Oberflächen des Körpers erfolgt mit Hilfe von lediglich zwei Maschinenteilen, nämlich einem Haltebügel und einem Greifer, durch die der Faden mittels linearer und rotatorischer Bewegungen in sich verknotet ist. Darüber hinaus wird für die Fadendurchführung lediglich eine Durchgangsöffnung benötigt, um den Faden durch den Körper zu führen und daran zu befestigen. Die Verknotung des Fadens erfolgt vorteilhafterweise ausschließlich auf einer Seite des Körpers.The machine knotting of the thread on one of the surfaces of the body takes place with the help of only two machine parts, namely a headband and a gripper, through which the thread is knotted by means of linear and rotary movements in itself. In addition, only one through hole is required for the thread passage to guide the thread through the body and to attach it. The knotting of the thread advantageously takes place exclusively on one side of the body.

Aufgrund der wenigen Maschinenteile, die notwendig sind, um die Verknotung des Fadens zu bewerkstelligen, reduzieren sich die Produktionskosten für die Anfertigung einer solchen Verknotungs-Vorrichtung erheblich. Zudem sind die Bewegungen der Greifer und des Haltebügels derart synchronisierbar, dass diese eindeutig definiert ablaufen können, um die Verknotung des Fadens zu erreichen.Due to the few machine parts that are necessary to accomplish the knotting of the thread, the production costs for production are reduced Such a knotting device considerably. In addition, the movements of the gripper and the retaining clip are synchronized so that they can run clearly defined to achieve the knotting of the thread.

In der Zeichnung ist der Verfahrensablauf für die Verknotung eines Fadens mit Hilfe einer Vorrichtung sowie eines der Maschinenbauteile der Vorrichtung und der fertig verknotete Faden an einem Körper dargestellt, die nachfolgend näher erläutert sind. Im Einzelnen zeigt:

Figuren 1 bis 16
den Verfahrensablauf bezüglich der Verknotung eines Fadens auf einer Oberfläche eines Körpers mit Hilfe einer Vorrichtung, die aus einem Haltebügel und einem Greifer besteht,
Figur 17
den Körper gemäß Figur 16 mit einem fertig verknoteten Faden, in perspektivischer Ansicht,
Figur 18
den Greifer gemäß den Figuren 1 bis 16 zur Durchführung der Verfahrensschritte in perspektivischer Ansicht.
In the drawing, the procedure for the knotting of a thread by means of a device and one of the machine components of the device and the finished knotted thread is shown on a body, which are explained in more detail below. In detail shows:
FIGS. 1 to 16
the process of knotting a thread on a surface of a body by means of a device consisting of a headband and a gripper,
FIG. 17
according to the body FIG. 16 with a finished knotted thread, in perspective view,
FIG. 18
the gripper according to the FIGS. 1 to 16 for carrying out the method steps in a perspective view.

Figur 1 ist zu entnehmen, dass ein Endlosfaden 5 an einem Körper 2 mittels einer Vorrichtung 1 maschinell befestigt werden soll. Die Vorrichtung 1 besteht im Wesentlichen aus einem Haltebügel 11 und einem Greifer 13, der zwei Spreizarme 14 und 15 aufweist. Der Haltebügel 11 und der Greifer 13 sind relativ zueinander in horizontaler und/oder vertikaler Richtung an der Vorrichtung 1 beweglich gelagert; deren Bewegungen zueinander sind in Abhängigkeit von der Position des Fadens 5 synchronisiert - wie dies nachfolgend erläutert ist. FIG. 1 It can be seen that an endless yarn 5 is to be mechanically fixed to a body 2 by means of a device 1. The device 1 consists essentially of a headband 11 and a gripper 13, which has two spreading arms 14 and 15. The bracket 11 and the gripper 13 are mounted relative to each other in the horizontal and / or vertical direction on the device 1 movable; their movements to each other are synchronized depending on the position of the thread 5 - as explained below.

Im Ausgangszustand ist der Faden 5 durch eine Öse 8 einer Nadel 7 hindurchgeführt und die Nadel 7 ist im Bereich einer ersten Oberfläche 3 eines Körpers 2 angeordnet. Der Körper 2 besteht aus einem textilen oder faserigen Werkstoff, vorzugsweise aus Papier Pappe oder einer Naturfaser, und dient als Etikett für einen Teebeutel. Die Spitze der Nadel 7 ist in Richtung des Körpers 2 ausgerichtet, um diesen gemeinsam mit dem Faden 7 zu durchdringen.In the initial state, the thread 5 is passed through an eyelet 8 of a needle 7 and the needle 7 is arranged in the region of a first surface 3 of a body 2. The body 2 is made of a textile or fibrous material, preferably paper paperboard or a natural fiber, and serves as a label for a tea bag. The tip of the needle 7 is aligned in the direction of the body 2 in order to penetrate this together with the thread 7.

In Figur 2 und 3 ist gezeigt, dass die Nadel 7 von der ersten Oberfläche 3 des Körpers 2 durch diesen hindurch zu einer zweiten gegenüberliegenden Oberfläche 4 des Körpers 2 geführt ist und dabei den Faden 5 zweiadrig mitzieht, so dass im Bereich der zweiten Oberfläche 4, in deren Bereich der der Haltebügel 11 und der Greifer 13 angeordnet sind, eine zweiadrige Schlaufe 21 des Fadens 5 gebildet ist, sobald die Nadel 7 wenige Millimeter zurückgezogen ist. Mit Hilfe der Nadel 7 wird folglich in den Körper 2 eine Durchgangsöffnung 10 eingearbeitet, durch die der Faden 5 zweiadrig verläuft.In FIGS. 2 and 3 is shown that the needle 7 is guided from the first surface 3 of the body 2 therethrough to a second opposite surface 4 of the body 2, while the thread 5 zweiadrig along, so that in the region of the second surface 4, in the region of the the retaining bracket 11 and the gripper 13 are arranged, a two-wire loop 21 of the thread 5 is formed as soon as the needle 7 is retracted a few millimeters. With the help of the needle 7, a passage opening 10 is thus incorporated into the body 2, through which the thread 5 is two-wire.

Es ist auch denkbar, dass die Nadel 7 durch den Greifer 13 oder einen Haken ersetzt ist, die oder der von der zweiten Oberfläche 4 des Körpers 2 in Richtung der ersten Oberfläche 3 durch die bereits vorhandene Durchgangsöffnung 10 des Körper 2 bewegt ist, um dort den Faden 5 zu fassen und durch die bereits vorhandene Durchgangsöffnung 10 hindurchzuziehen.It is also conceivable that the needle 7 is replaced by the gripper 13 or a hook which is moved from the second surface 4 of the body 2 in the direction of the first surface 3 through the already existing through hole 10 of the body 2 to there To grasp the thread 5 and pull through the existing through hole 10.

In Figur 4 ist gezeigt, dass durch eine auf die Schlaufe 21 ausgerichtete Bewegung des Haltebügels 11 die Schlaufe 21 am freien Ende des Haltebügels 21, an den eine vollständig oder bereichsweise umlaufende Nut 12 eingearbeitet ist, aufgenommen wird. Beim Zurückziehen der Nadel 7 wird demnach die Schlaufe 21 von dem Haltebügel 11 aufgenommen, in der Nut 12 abgelegt und dort gehalten, so dass diese im Raum und im Bereich der zweiten Oberfläche 4 fixiert ist.In FIG. 4 It is shown that by a directed to the loop 21 movement of the retaining clip 11, the loop 21 at the free end of the retaining clip 21, to which a completely or partially circumferential groove 12 is incorporated, is added. When retracting the needle 7, therefore, the loop 21 is received by the headband 11, stored in the groove 12 and held there, so that it is fixed in space and in the region of the second surface 4.

Der Haltebügel 11 befindet sich dabei auf einer vorgegebenen Seite des Greifers 13 und führt anschließend, wie dies in Figur 5 dargestellt ist, die Schlaufe 21 um die beiden Spreizarme 14 und 15 des Greifers 13, so dass eine etwa L- oder U-förmige Umschlingung an dem Greifer 13 entsteht. Es ist auch denkbar, dass der Greifer 13 relativ zu dem Haltebügel 11 und der Schlaufe 21, wie vorstehend erläutert, bewegt wird. Bei dieser Bewegung handelt es sich um eine lineare Bewegung; entscheidend ist, dass eine Relativbewegung zwischen dem Haltebügel 11 und dem Greifer 13 vorliegt, um die L- oder U-förmige Umschlingung 22 um den Greifer 13 zu schaffen.The headband 11 is located on a predetermined side of the gripper 13 and then performs, as in FIG. 5 is shown, the loop 21 to the two spreading arms 14 and 15 of the gripper 13, so that an approximately L- or U-shaped looping on the gripper 13 is formed. It is also conceivable that the gripper 13 is moved relative to the retaining bracket 11 and the loop 21, as explained above. This movement is a linear movement; It is crucial that a relative movement between the headband 11 and the gripper 13 is present to provide the L or U-shaped loop 22 around the gripper 13.

Den Figuren 6, 7 und 8 ist zu entnehmen, dass der Greifer 13, dessen Spreizarme 14 und 15 geschlossen sind, um die eigene Längsachse rotiert. Der Greifer 13 dreht sich mindestens einmal vollständig, also um 360°, um die eigene Achse, um zwischen dem von dem Haltebügel 11 und der an dem Greifer 13 anliegenden L- oder U-förmigen Umschlingung 22 einen oder mehrere Achter-Wicklungen 23 auszubilden. Je mehr solcher Achter-Wicklungen 23 entstehen, desto größer wird anschließend der Durchmesser eines fertigen Fadenknotens 26.The FIGS. 6 . 7 and 8 It can be seen that the gripper 13, the spreading arms 14 and 15 are closed, rotates about its own longitudinal axis. The gripper 13 rotates at least once completely, so by 360 °, about its own axis to form one or more figure-of-eight windings 23 between the voltage applied by the bracket 11 and the voltage applied to the gripper 13 L or U-shaped loop 22. The more such eight-turns 23 are produced, the larger the diameter of a finished thread knot 26 becomes.

Zur besseren Aufnahme der Schlaufe 21 wird der Greifer 13 nach Fertigung der Achter- Wicklung 23 derart verdreht, dass die beiden Spreizarme 14 und 15 parallel zu dem Haltebügel 11 und seitlich versetzt zu diesem ausgerichtet sind.For better reception of the loop 21 of the gripper 13 is rotated after manufacture of the aft winding 23 such that the two spreading arms 14 and 15 are aligned parallel to the headband 11 and offset laterally to this.

In Figur 9 ist zu entnehmen, dass der Haltebügel 11 parallel zu dem Greifer 13 bewegt ist und dass die beiden Spreizarme 14 und 15 des Greifers 13 geöffnet sind. Beim Zurückfahren des Haltebügels 11 wird die an diesem aufgenommene Schlaufe 21 zwischen den beiden geöffneten Spreizarmen 14 und 15 eingefädelt, so dass ein einadriger Fadenteil 24 zwischen den Spreizarmen 14 und 15 verläuft. Die Aufnahme dieses Fadenteils 24 wird im Wesentlichen dadurch bewirkt, dass der Greifer 13 um die eigene Längsachse um 90° oder mehr Grad gedreht ist und dabei das einadrige Fadenteil 24 aufgreift, wie dies in Figur 10 abgebildet ist.In FIG. 9 It can be seen that the headband 11 is moved parallel to the gripper 13 and that the two spreading arms 14 and 15 of the gripper 13 are opened. When retracting the retaining clip 11, the loop 21 received thereon is threaded between the two opened spreader arms 14 and 15 so that a single-stranded thread part 24 extends between the spreader arms 14 and 15. The reception of this thread part 24 is essentially brought about by the gripper 13 being rotated about its own longitudinal axis by 90 ° or more degrees, thereby picking up the single-stranded thread part 24, as shown in FIG FIG. 10 is shown.

Nachfolgend werden die Spreizarme 14 und 15 gemäß Figur 11 geschlossen, so dass das einadrige Fadenteil 24 in einer von den Spreizarmen 14 und 15 eingeschlossenen Öse 18 gehalten ist. Die Spreizarme 14 und 15 weisen zur verbesserten Aufnahme des Fadenteils 24 eine aufeinander zuweisende dreieckförmige Querschnittskontur 19 auf, durch die das Greifen des Fadenteils 24 sowie die Befestigung des Fadenteils 24 in der Öse 18 verbessert zu bewerkstelligen ist.Subsequently, the spreading arms 14 and 15 according to FIG. 11 closed, so that the one-wire thread part 24 is held in an enclosed by the Spreizarmen 14 and 15 eyelet 18. The spreader arms 14 and 15 have for improved recording of the thread portion 24 a successive attributed triangular cross-sectional contour 19 through which the gripping of the thread portion 24 and the attachment of the thread portion 24 in the eyelet 18 is to accomplish improved.

Aus Figur 12 ist ersichtlich, dass die Schlaufe 21 von dem Haltebügel 11 gelöst ist, in dem der Haltebügel 11 aus der von der Schlaufe 21 gebildeten Ebene hinausgezogen ist. Folglich ist die Schlaufe 21 von dem Haltebügel 11 freigegeben.Out FIG. 12 It can be seen that the loop 21 is released from the headband 11, in which the headband 11 is pulled out of the plane formed by the loop 21. Consequently, the loop 21 is released from the headband 11.

Durch Ziehen des Fadens 5 aus deren aus dem Körper 2 herauslaufenden Fadenenden 6 auf der ersten Oberfläche 3 des Körpers 2 wird, wie in Figur 13 dargestellt, die L- oder U-förmige Umschlingung 22 über die beiden Spreizarme 14 und 15 des Greifers 13 gezogen; der Fadenteil 24 ist dabei fest in der Öse 18 gehalten, so dass sich die bislang hergestellte Verknotung nicht aufwickelt. Die Bewegung der L- oder U-förmigen Umschlingung 22 wird solange fortgesetzt, bis diese im Bereich der zweiten Oberfläche 4 des Körpers 2 angekommen ist. Dies ist Figur 14 zu entnehmen. Sobald dieser Zustand erreicht ist, können die beiden Spreizarme 14 und 15 gemäß Figur 15 geöffnet und der Greifer 13 kann aus dem Fadenteil 24 gezogen werden, so dass dieser gemäß Figur 16 freigegeben ist. Alternativ kann auch das Etikett mit Knoten (am Faden) aus dem Greifer gezogen werden.By pulling the thread 5 from its outgoing from the body 2 yarn ends 6 on the first surface 3 of the body 2, as in FIG. 13 shown, the L or U-shaped loop 22 pulled over the two spreading arms 14 and 15 of the gripper 13; the thread part 24 is firmly held in the eyelet 18, so that the knot made so far does not wrap up. The movement of the L or U-shaped loop 22 is continued until it has arrived in the region of the second surface 4 of the body 2. This is FIG. 14 refer to. As soon as this state is reached, the two spreading arms 14 and 15 can according to FIG. 15 opened and the gripper 13 can be pulled out of the thread part 24 so that this according to FIG. 16 is released. Alternatively, the label with knots (on the thread) can be pulled out of the gripper.

In Figur 17 ist der Fadenknoten 26 an der zweiten Oberfläche 4 des Körpers 2 gezeigt, dessen Durchmesser wesentlich größer bemessen ist als der Durchmesser der Durchgangsöffnung 10, so dass aufgrund des vorhandenen Fadenknotens 26 der Faden 7 an dem Körper 2 befestigt ist.In FIG. 17 the thread knot 26 is shown on the second surface 4 of the body 2, whose diameter is dimensioned substantially larger than the diameter of the through hole 10, so that due to the existing thread knot 26 of the thread 7 is fixed to the body 2.

In Figur 18 ist der Greifer 13 mit seinen beiden Spreizarmen 14 und 15 abgebildet, die ineinander beweglich gelagert sind.In FIG. 18 the gripper 13 is shown with its two spreader arms 14 and 15, which are movably mounted.

Claims (11)

Körper (2), insbesondere Etikett für einen Teebeutel, aus einem textilen oder faserigen Werkstoff,
dadurch gekennzeichnet,
dass ein zwischen dem Teebeutel und dem Körper (2) vorhandener Faden (5) mittels eines maschinell gefertigten Knotens (26) an einer Oberfläche (4) des Körpers (2) gehalten ist, und dass der Außendurchmesser des Knotens (26) größer bemessen ist als der Durchmesser einer Durchgangsöffnung (10), die in dem Körper (2) vorhanden ist, um den Faden (5) durch diesen hindurch zu fädeln.Body (2), in particular label for a tea bag, of a textile or fibrous material,
characterized,
in that a thread (5) present between the tea bag and the body (2) is held on a surface (4) of the body (2) by means of a machined knot (26), and that the outside diameter of the knot (26) is made larger as the diameter of a through hole (10) provided in the body (2) for threading the thread (5) therethrough. Körper, nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
dass der Teebeutel, der Faden (5) und der Körper (2) aus einem biologisch recycelbaren Werkstoff, vorzugsweise aus Papier, Pappe oder einer Naturfaser, hergestellt sind.Body according to claim 1,
characterized,
that the tea bag, the thread (5) and the body (2) are made of a biocyclic material, preferably paper, cardboard or a natural fiber. Körper nach Anspruch 1 oder 2,
dass die erste und/oder zweite Oberfläche (3 und/oder 4) des Körpers (2) mit Schriftzeichen, Symbolen oder Bildern bedruckbar ist.Body according to claim 1 or 2,
in that the first and / or second surface (3 and / or 4) of the body (2) can be printed with characters, symbols or images. Verfahren zur maschinellen Befestigung eines Fadens (5) an einem Körper (2) aus einem textilen oder faserigen Werkstoff, insbesondere an einem Etikett aus Papier für einen Teebeutel,
gekennzeichnet durch die nachfolgenden Verfahrensschritte: - Aufnahme und Transport des Fadens (5) an einer ersten Oberfläche (3) zu einer zweiten Oberfläche (4) des Körpers (2) mittels einer Nadel (7), einem Greifer (13) oder eines Hakens, durch die der Faden (5) zweiadrig durch den Körper (2) gezogen ist, - Zurückziehen der Nadel (7), des Greifers (13) oder des Hakens in Richtung der ersten Oberfläche (3) und Ausbilden einer zweiadrigen Schlaufe (21) auf der zweiten Oberfläche (4) des Körpers (2), - Aufnehmen der Schlaufe (21) an einem Haltebügel (11), - Vorbeiführen des Haltebügels (11) und der Schlaufe (21) an dem Greifer (13) oder vice versa, der zwei voneinander trennbare Spreizarme (14, 15) aufweist, zur Bildung einer etwa L- oder U-förmigen Umschlingung (22) an dem Greifer (13), - Rotieren des Greifers (13) um mindestens 360° um die eigene Längsachse zur Bildung mindestens einer Achter-Wicklung (23) des Fadens (5) zwischen dem Haltebügel (11) und dem Greifer (13), - Zurückziehen des Haltebügels (11) gemeinsam mit der an diesem befestigten Schlaufe (21) parallel zu dem Greifer (13) und gleichzeitiges Aufspreizen der beiden Spreizarme (14, 15) des Greifers (13), - Aufnehmen eines einadrigen Fadenteils (24) der Schlaufe (21), durch einen der Spreizarme (14 oder 15), - Schließen der beiden Spreizarme (14,15) zur Fixierung des Fadenteils (24) zwischen diesen, - Lösen der Schlaufe (21) von dem Haltebügel (11), - Anziehen der im Bereich der ersten Oberfläche (3) des Körpers (2) verlaufenden Fadenenden (6), derart, dass die um die beiden Spreizarme (14, 15) verlaufende Umschlingung (22) über den Greifer (13) und die zwischen den Spreizarmen (14, 15) gehaltenen Fadenteil (24) und der Achter-Wicklung (23) gezogen ist, - Öffnen der beiden Spreizarme (14, 15) zur Freigabe des darin gehaltenen Fadenteils (24) sowie Anziehen der Fadenenden (6), um einen FadenKnoten (26) auf der zweiten Oberfläche (4) zu bilden. Method for mechanically fastening a thread (5) to a body (2) made of a textile or fibrous material, in particular on a label made of paper for a tea bag,
characterized by the following method steps: - Receiving and transport of the thread (5) on a first surface (3) to a second surface (4) of the body (2) by means of a needle (7), a gripper (13) or a hook through which the thread (5 ) has two wires through the body (2), Retracting the needle (7), the gripper (13) or the hook in the direction of the first surface (3) and forming a two-wire loop (21) on the second surface (4) of the body (2), - Receiving the loop (21) on a headband (11), - Passing the holding bracket (11) and the loop (21) on the gripper (13) or vice versa, the two separable spreading arms (14, 15), to form an approximately L- or U-shaped loop (22) the gripper (13), Rotating the gripper (13) at least 360 ° about its own longitudinal axis to form at least one figure-eight winding (23) of the thread (5) between the holding bracket (11) and the gripper (13), Retracting the retaining clip (11) together with the loop (21) attached thereto parallel to the gripper (13) and simultaneously spreading the two spreading arms (14, 15) of the gripper (13), Picking up a single-stranded thread part (24) of the loop (21), by one of the spreading arms (14 or 15), Closing the two spreading arms (14, 15) for fixing the thread part (24) between them, Detaching the loop (21) from the retaining clip (11), - Tightening of the first surface (3) of the body (2) extending thread ends (6), such that the two spreader arms (14, 15) extending loop (22) via the gripper (13) and between the Spreizarm (14, 15) held thread part (24) and the figure-eight winding (23) is pulled, - Opening the two spreading arms (14, 15) for releasing the thread part held therein (24) and tightening the thread ends (6) to form a thread knot (26) on the second surface (4). Verfahren nach Anspruch 4,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Bewegung der Nadel (7), des Greifers (13) und des Haltebügels (11) derart aufeinander abgestimmt sind, dass der Faden (7) bis zur Fertigstellung des Fadenknotens (26) permanent an mindestens einem dieser Bauteile gehalten ist. Sowohl Nadel als auch Haltebügel und Greifer können winklig angeordnet sein.Method according to claim 4,
characterized,
that the movement of the needle (7) of the gripper (13) and the retaining bracket (11) are matched to one another that the thread (7) is up to the completion of the yarn node (26) is kept permanently at least one of these components. Both needle and headband and gripper can be arranged at an angle. Verfahren nach Anspruch 4 oder 5,
dadurch gekennzeichnet,
dass der Greifer (13) um mindestens 90° gedreht ist, nachdem die Achter-Wicklung (23) zwischen dem Haltebügel (11) und dem Greifer (13) gebildet ist und dass gleichzeitig der Haltebügel (11) an dem einen der geöffneten Spreizarme (14, 15) vorbeigeführt ist zur Ablage des Fadenteils (24) zwischen den Spreizarmen (14, 15).Method according to claim 4 or 5,
characterized,
in that the gripper (13) is rotated by at least 90 ° after the figure-eight winding (23) is formed between the holding bracket (11) and the gripper (13) and at the same time the holding bracket (11) is attached to the one of the opened spreading arms (11). 14, 15) is passed to store the thread part (24) between the Spreizarmen (14, 15). Verfahren nach einem der Ansprüche 4 bis 6,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Haltebügel (11) und der Greifer (13) relativ zueinander in einer von dem Faden (5) vorgegebenen Ebene relativ zueinander bewegbar sind.Method according to one of claims 4 to 6,
characterized,
in that the retaining clips (11) and the gripper (13) can be moved relative to one another in a plane predetermined by the thread (5) relative to one another. Vorrichtung zur Durchführung der Verfahrensschritte nach einem der Ansprüche 4 bis 7,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Vorrichtung (1) aus einem Haltebügel (11) und aus einem Greifer (13) besteht, der zwei voneinander trennbare Spreizarme (14, 15) aufweist, und dass der Haltebügel (11) und der Greifer (13) relativ zueinander in horizontaler und/oder vertikaler Richtung bewegbar sind.Device for carrying out the method steps according to one of Claims 4 to 7,
characterized,
in that the device (1) consists of a holding bracket (11) and of a gripper (13), which has two separable spreading arms (14, 15), and in that the holding bracket (11) and the gripper (13) are horizontal relative to one another and / or vertical direction are movable. Vorrichtung nach Anspruch 8,
dadurch gekennzeichnet,
dass an dem freien Ende des Haltebügels (11) eine vollständig oder bereichsweise umlaufende Nut (12) zur Aufnahme des Fadens (5) eingearbeitet ist.Device according to claim 8,
characterized,
that at the free end of the retaining clip (11) a completely or partially circumferential groove (12) for receiving the thread (5) is incorporated. Vorrichtung nach Anspruch 8 oder 9,
dadurch gekennzeichnet,
dass die beiden Spreizarme (14, 15) des Greifers (13) im Bereich des freien Endes des Greifers (13) eine Öse (18) oder Aussparung bilden, und dass die freien Enden der beiden Spreizarme (14, 15) vorzugsweise eine zueinander gegenüberstehende dreieckförmige Querschnittskontur (19) aufweisen.Device according to claim 8 or 9,
characterized,
that the two spreading arms (14, 15) of the gripper (13) in the region of the free end of the gripper (13) form an eyelet (18) or recess, and that the free ends of the two spreading arms (14, 15) preferably have a mutually opposite triangular cross-sectional contour (19). Vorrichtung nach einem der Ansprüche 8 bis 10
dadurch gekennzeichnet,
dass die Spreizarme (14, 15) des Greifers (13) relativ zueinander verschiebbar sind, und dass die Bewegung der beiden Spreizarme (14, 15) in einer Ebene verläuft, die parallel zu der Längsachse des Greifers (13) ausgerichtet ist.Device according to one of claims 8 to 10
characterized,
in that the spreading arms (14, 15) of the gripper (13) are displaceable relative to each other, and in that the movement of the two spreading arms (14, 15) is in a plane parallel to the longitudinal axis of the gripper (13).
EP11194537.4A 2011-12-20 2011-12-20 Method and device for mechanical fixing of a thread to a body, in particular sticker Active EP2607247B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL11194537T PL2607247T3 (en) 2011-12-20 2011-12-20 Method and device for mechanical fixing of a thread to a body, in particular sticker
EP11194537.4A EP2607247B1 (en) 2011-12-20 2011-12-20 Method and device for mechanical fixing of a thread to a body, in particular sticker

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP11194537.4A EP2607247B1 (en) 2011-12-20 2011-12-20 Method and device for mechanical fixing of a thread to a body, in particular sticker

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2607247A1 true EP2607247A1 (en) 2013-06-26
EP2607247B1 EP2607247B1 (en) 2014-06-18

Family

ID=45421933

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11194537.4A Active EP2607247B1 (en) 2011-12-20 2011-12-20 Method and device for mechanical fixing of a thread to a body, in particular sticker

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2607247B1 (en)
PL (1) PL2607247T3 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102018101570A1 (en) 2018-01-24 2019-07-25 Häussler & Sauter KG Method and device for producing infusion bags

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2149713A (en) * 1936-07-21 1939-03-07 Standard Brands Inc Tea bag
EP0691268A1 (en) * 1994-07-08 1996-01-10 TECNOMECCANICA S.r.l. Method for attaching a tag to a tea bag
EP1479612A1 (en) * 2003-05-10 2004-11-24 Teepack Spezialmaschinen Gmbh & Co. Kg Method and device for knotting the ends of a thread to flat articles

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2149713A (en) * 1936-07-21 1939-03-07 Standard Brands Inc Tea bag
EP0691268A1 (en) * 1994-07-08 1996-01-10 TECNOMECCANICA S.r.l. Method for attaching a tag to a tea bag
EP1479612A1 (en) * 2003-05-10 2004-11-24 Teepack Spezialmaschinen Gmbh & Co. Kg Method and device for knotting the ends of a thread to flat articles

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102018101570A1 (en) 2018-01-24 2019-07-25 Häussler & Sauter KG Method and device for producing infusion bags

Also Published As

Publication number Publication date
EP2607247B1 (en) 2014-06-18
PL2607247T3 (en) 2015-03-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69925455T2 (en) MACHINE FOR ATTACHING A LABEL TO A POUCH BAG THROUGH A KNOWN THREAD
DE102009026849B3 (en) Spooling machine with a changing device and method for operating the same
DE3008839A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR FOLDING A STRAND OF ENDLESS TEXTILE THREADS
EP1479612B1 (en) Method and device for knotting the ends of a thread to flat articles
DE2547401A1 (en) Winding station yarn guide - has a separate mechanism to secure yarn end and then retract for winding to proceed
DE10308432A1 (en) Method and device for the mechanical production of coilless cable windings
DE2408382B2 (en) SWIVEL REEL HOLDER
EP2607247B1 (en) Method and device for mechanical fixing of a thread to a body, in particular sticker
DE2614252C3 (en) Process for producing a thread reserve
DE4240728C2 (en) Method for knotless connection of textile threads or yarns using compressed air and device for carrying out the method
EP0295506A2 (en) Method and device for the manufacture of brushware, and application of the method to similarly constructed utensils
DE60213702T2 (en) Garnaufwickelhülse
DE10126631A1 (en) Method and device for manufacturing a brush
DE60006259T2 (en) DEVICE FOR ATTACHING A LABEL AND A HOLDING THREAD TO AN INFUSION BAG
EP0807580A1 (en) Process of fixing a string on an infusion bag
DE10214032B4 (en) Bandaging machine for bandaging Statorwickelköpfen
EP1522496B1 (en) Method and apparatus for attaching a thread to an infusion bag
DE3513112C2 (en)
DE4334181C2 (en) Film roll and device for winding the same
WO2005052239A1 (en) Method and device for fixing a thread to a workpiece
DE3741215C2 (en)
EP2366628A1 (en) Method and device for fixing a thread to a label as well as the label obtained
DE3525236C1 (en) Method and device for joining textile webs
DE1909439C (en) Loom with removal of the weft thread from stationary supply bobbins
DE102020006533A1 (en) Method and device for winding synthetic thread

Legal Events

Date Code Title Description
17P Request for examination filed

Effective date: 20130130

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B65D 85/808 20060101ALI20130719BHEP

Ipc: B65B 29/04 20060101AFI20130719BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20131023

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: KOENIG, MATTHIAS

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20140306

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 673184

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140715

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502011003441

Country of ref document: DE

Effective date: 20140731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140618

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140618

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140618

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140918

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140919

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20140618

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140618

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140618

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140618

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140618

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140618

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140618

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140618

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140618

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141020

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141018

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140618

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502011003441

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140618

26N No opposition filed

Effective date: 20150319

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141220

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140618

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20150831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141231

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141220

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141231

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Payment date: 20151221

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140618

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140618

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140618

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20111220

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140618

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140618

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20151220

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151220

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161220

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 673184

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20161220

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161220

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140618

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140618

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502011003441

Country of ref document: DE

Representative=s name: GEITZ PATENTANWAELTE PARTG MBB, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502011003441

Country of ref document: DE

Representative=s name: GEITZ TRUCKENMUELLER LUCHT CHRIST PATENTANWAEL, DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20221212

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20221230

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20231214

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20231211

Year of fee payment: 13