EP2586044B2 - Bobine dotée d'un blindage électrique et transformateur comprenant une telle bobine - Google Patents

Bobine dotée d'un blindage électrique et transformateur comprenant une telle bobine Download PDF

Info

Publication number
EP2586044B2
EP2586044B2 EP11727496.9A EP11727496A EP2586044B2 EP 2586044 B2 EP2586044 B2 EP 2586044B2 EP 11727496 A EP11727496 A EP 11727496A EP 2586044 B2 EP2586044 B2 EP 2586044B2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
winding
electric shielding
shielding device
electric
yoke
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP11727496.9A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2586044B1 (fr
EP2586044A1 (fr
Inventor
Rafael Murillo
Carlos Roy
Jasmin Smajic
Lise Donzel
Jens Tepper
Jesus Letosa Fleta
Antonio Uson
Maria Teresa VILLÉN
Miguel Samplon
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ABB Schweiz AG
Original Assignee
ABB Schweiz AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=42738408&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP2586044(B2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by ABB Schweiz AG filed Critical ABB Schweiz AG
Priority to EP11727496.9A priority Critical patent/EP2586044B2/fr
Publication of EP2586044A1 publication Critical patent/EP2586044A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2586044B1 publication Critical patent/EP2586044B1/fr
Publication of EP2586044B2 publication Critical patent/EP2586044B2/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01F—MAGNETS; INDUCTANCES; TRANSFORMERS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR MAGNETIC PROPERTIES
    • H01F27/00—Details of transformers or inductances, in general
    • H01F27/28—Coils; Windings; Conductive connections
    • H01F27/288—Shielding
    • H01F27/2885—Shielding with shields or electrodes
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01F—MAGNETS; INDUCTANCES; TRANSFORMERS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR MAGNETIC PROPERTIES
    • H01F27/00—Details of transformers or inductances, in general
    • H01F27/34—Special means for preventing or reducing unwanted electric or magnetic effects, e.g. no-load losses, reactive currents, harmonics, oscillations, leakage fields
    • H01F27/36—Electric or magnetic shields or screens
    • H01F27/363—Electric or magnetic shields or screens made of electrically conductive material
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01F—MAGNETS; INDUCTANCES; TRANSFORMERS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR MAGNETIC PROPERTIES
    • H01F27/00—Details of transformers or inductances, in general
    • H01F27/34—Special means for preventing or reducing unwanted electric or magnetic effects, e.g. no-load losses, reactive currents, harmonics, oscillations, leakage fields
    • H01F27/36—Electric or magnetic shields or screens
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01F—MAGNETS; INDUCTANCES; TRANSFORMERS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR MAGNETIC PROPERTIES
    • H01F41/00—Apparatus or processes specially adapted for manufacturing or assembling magnets, inductances or transformers; Apparatus or processes specially adapted for manufacturing materials characterised by their magnetic properties
    • H01F41/02—Apparatus or processes specially adapted for manufacturing or assembling magnets, inductances or transformers; Apparatus or processes specially adapted for manufacturing materials characterised by their magnetic properties for manufacturing cores, coils, or magnets
    • H01F41/04—Apparatus or processes specially adapted for manufacturing or assembling magnets, inductances or transformers; Apparatus or processes specially adapted for manufacturing materials characterised by their magnetic properties for manufacturing cores, coils, or magnets for manufacturing coils
    • H01F41/06—Coil winding
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00—Metal working
    • Y10T29/49—Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/49002—Electrical device making
    • Y10T29/4902—Electromagnet, transformer or inductor
    • Y10T29/49071—Electromagnet, transformer or inductor by winding or coiling

Definitions

  • the invention relates to electric shielding of transformers.
  • the invention relates to a coil and electric shielding arrangement for a transformer, a transformer with the arrangement.
  • Transformers may be widely used for low, medium, and high voltage applications.
  • the high voltage to low voltage insulation is made by an air space, with or without solid barriers being the high voltage and low voltage coils being surrounded by solid insulation.
  • the critical electric field in the air is found at the top and bottom edges of the windings.
  • US 3 327 268 discloses high voltage oil-filled high voltage transformer with electric shielding rings.
  • the electric shielding ring is placed above (below) each of the HV/LV windings to control the field distribution and spaced apart the insulation in respect of HV winding is constituted by insulating barriers made of wound soft paper.
  • Austrian Patent No. 247965 discloses a high voltage dry transformer having capacitive shielding rings
  • An electric shielding device e.g. in form of an open ring, may be arranged at one axial end of the winding. Such an electric shielding device may also be arranged at another axial end of the winding.
  • the electric shielding device(s) may in particular be arranged between the winding and the yokes of the winding, and may smooth the electric field generated by the winding to the outside of the winding.
  • the winding may be a winding arrangement and may consist of more than one coil such as a high voltage coil and a low voltage coil.
  • the electric shielding device thus may shield the electric fields of the high voltage winding or generated by the high voltage winding and of the low voltage winding or generated by the low voltage winding from each other, such that the electric field inside the windings is shielded as well as the electric field generated by the high voltage and low voltage windings to the environment of the high voltage and low voltage windings.
  • the winding and the electric shielding device(s) are casted in a block.
  • Electric shielding devices may be located at a first end and at a second end of the winding only in a high voltage winding or both in a high voltage winding and a low voltage winding such that the electric field of the windings or generated by the windings is smoothed.
  • the sudden change in permittivity from the insulation material, which may be a resin, to air that may lead to a electric field distortion in the air is smoothed by avoiding sharp edges in the areas close to the winding edges (close to the shielding rings) by rounding the edges of the insulation material e.g. the resin.
  • the electric field of the windings or generated by the windings is smoothed by a combination of electric shielding rings plus rounded edges in the near area.
  • Such an arrangement with one or more electric shielding devices may improve the initial voltage distribution, when the transformer is subjected to any high voltage surge such as a lightning impulse. With the above described arrangement an improvement of breakdown voltage between 25-30% compared to a transformer without the arrangement may be achieved.
  • the transformer may be applicable at a 72.5 kV level or at a level below 72.5 kV or at a level above 72.5 kV.
  • the transformer may be a dry-type transformer.
  • the electric shielding device(s) comprise(s) first rounded edges not facing the winding and second rounded edges facing the winding, wherein the radius of the first rounded edges and the radius of the second rounded edges are adapted such that an electric shielding of the environment of the winding is provided by the electric shielding device.
  • the electric shielding device(s) with first and/or second rounded edges may improve the shielding capacity of the electric shielding device(s) such that the electric field of the winding or generated by the winding to the outside of the winding may be smoothed even better than by electric shielding device(s) without rounded edges.
  • the first rounded edges have a radius of 5 to 20 mm, in particular 10 mm, and the second rounded edges have a radius of 2 to 5 mm, in particular 3 mm.
  • the inner radii of the second rounded edges close to the conductor or the winding may be smaller than the outer radii of the first rounded edges, for example 2 or 3 mm for the inner and between 5-20 mm for the outer radii.
  • Electric shielding devices for example with a rectangular bar with rounded edges (radii 3-5 mm), or with a rounded wire (radii 3-5 mm) may be manufactured. Thus a high voltage transformer may be effectively shielded.
  • the electric shielding device may be open in some point in order to avoid a close loop possibly evoking a short circuit.
  • Electric shielding device(s) with rounded edges with the above mentioned radii may shield an electric field of the winding to the environment of the winding more efficiently compared to other above mentioned radii or compared to electric shielding device(s) with non-rounded edges.
  • the electric shielding device is electrically connected to the winding.
  • the electric shielding device may be electrically connected to the winding at the beginning, and at any intermediate location of the winding or the electric shielding device may be electrically floating.
  • the distance between the winding and the electric shielding device is between 5 and 40 mm.
  • the shielding of the electric field of the winding to the environment of the winding by the electric shielding device(s) may be optimized compared to other distances.
  • the electric shielding device has an open ring shape or an annular shape.
  • An electric shielding device with an open ring shape avoids a close loop possibly evoking a short circuit, and may thus provide for an effective and optimized shielding of the electric field of the winding to the environment of the winding.
  • the winding and the electric shielding device are casted in a block which insulates the electric shielding device from the electric field of the winding by providing a distance of 5 to 40 mm between the winding and the electric shielding device.
  • the casted block comprises rounded edges near the electric shielding device with radii corresponding to the radii of the first rounded edges of the electric shielding device, in particular radii of 5 to 15 mm.
  • the electric field generated by the windings is smoothed by a combination of the electric shielding device with the first rounded edges and the rounded edges of the cast block near the first rounded edges.
  • the cross-section of the electric shielding device is selected from the group of polygonal cross-sections with rounded edges, of semi-elliptical like cross-sections, or of a circular cross-section.
  • the electric shielding device may have the form of a rounded wire with cross-sectional radii of 3-5 mm.
  • cross-sections of the electric shielding device in particular the semi-elliptical like cross-section, may provide for a better and more efficient shielding of the electric field of the winding to the environment of the winding compared to other cross-sections of the electric shielding device.
  • the electric shielding device comprises a non-conductive material frame covered by a layer of a conductive material.
  • the layer of conductive material may be much thinner than the material frame.
  • the shielding capacity and/or shielding characteristic of the electric shielding device concerning the shielding of an electric field of the winding to the environment of the winding may be improved or optimized compared to an electric shielding device without such a non-conductive material frame covered by a layer of a conductive material.
  • the much thinner conductive material compared to the material frame thickness may further improve the shielding characteristic of the electric shielding device.
  • the winding is a high voltage winding and/or a low voltage winding, wherein the electric shielding device covers the cross-section area of the high voltage winding and/or the low voltage winding perpendicular to the longitudinal axis.
  • the electric shielding device thus may shield the electric fields of the high voltage winding or generated by the high voltage winding and of the low voltage winding or generated by the low voltage winding from each other, such that the electric field inside the windings is shielded as well as the electric field generated by the high voltage and low voltage windings to the environment of the high voltage and low voltage windings.
  • the cross-section of the attached insulation material comprises rounded edges.
  • the radius of the rounded edges may have the same size as the radius of the first rounded and/or second rounded edges.
  • the electric field within the solid insulation close to the electric shielding device may be smoothed.
  • the sudden change in permittivity from the insulation material, which may be a resin, to air that may lead to a electric field distortion in the air may be smoothed by avoiding sharp edges in the areas close to the winding edges (close to the shielding rings) by rounding the edges of the insulation material e.g. the resin.
  • the electric field of the windings or generated by the windings is smoothed by a combination of electric shielding rings plus rounded edges in the near area.
  • the arrangement further comprises a low voltage winding with a second shielding device and an insulating barrier.
  • the insulating barrier is provided between the high voltage winding and the low voltage winding and is adapted to stop charge avalanche between the high voltage winding and the low voltage winding.
  • the inclusion of insulating barriers between two parts under voltage may increase the electric field and thus the voltage they can support without having any discharge.
  • the effect of the barriers may be explained with their property of stopping the free charges which can initiate a discharge, limiting the path, the velocity and the energy of the charges.
  • a given distance of air may withstand more voltage if the total space of air is split to smaller sections.
  • the barriers may have the form of a cylinder and may be made of glass fibre composite film which may have a thickness of 3 mm and may be adapted to act as an electric barrier and as a mechanical support. Additional insulation may be obtained with same turns of insulating film which may have a thickness of 1 mm.
  • the number of barriers may depend on the total air distance between the high voltage and low voltage windings, ranging from 3-6, or even more for high air distances.
  • the air spaces may be between 20-50 mm and the barriers may be uniformly distributed between high voltage and low voltage windings such that the air space is similar.
  • the electric shielding ring may have a few more or few less millimetres than the inner high voltage winding diameter (e.g. 4 mm).
  • the typically low voltage winding (shielding ring) will have a few more or few less millimetres than the outer low voltage winding diameter (e.g. 4 mm).
  • the windings are rounded (with a diameter between 5 and 20 mm) the electric field is smooth and the distance between both windings could be reduced.
  • the shape may be achieved during manufacturing or mechanized after the winding is done.
  • the thickness of the solid insulation around the windings it may be around 10 mm in both high voltage and low voltage windings except on the ends of the high voltage and low voltage windings, where it may be around 20 mm.
  • any sharp edge even if it is an insulation material, may increase the electric field in the given configuration. This effect may appear in the edges at the ends of the windings in a transformer, and it may be even worse because of a uniformity in the electric field in this area.
  • An electric shielding device with rounded edges may smooth the electric field inside the windings, meaning between high voltage and low voltage windings, and in order to have the same effect in the air close to the ends of the windings, the epoxy resin may have rounded edges with a approximately the same radius of the first rounded edges for example 10 mm.
  • a transformer is provided with an arrangement of anyone of the above-mentioned embodiments, at least two limbs, a yoke connecting the at least two limbs, and a clamp attached at the yoke and stabilizing the yoke.
  • the winding is arranged around at least one of the at least two limbs.
  • the above and below mentioned electric shielding arrangement is applicable to dry transformers with a voltage level above 70kV effectively shielding the dry transformer from the electric field generated by the winding of the dry transformer.
  • a dry transformer with HV winding designed as HV disc winding with a voltage level of 70kV and above may be built as compact as a dry transformer with a lower voltage level.
  • This required higher dielectric strength may be provided by the electric shielding device or electric shielding devices which may homogenize the electric field to the ground by a multi-part shielding of the high voltage and/or low voltage windings.
  • parts of the transformer such as the yoke are prevented from overheating or losing the required mechanical strength due to discharges of the electric field to the edges of the yoke by the electric shielding device.
  • the electric shielding device may increase the breakdown voltage and may lead to an improvement of shielding between HV and LV windings of the transformer coil and the yoke compared to a transformer with HV and/or LV windings without an electric shielding device.
  • the transformer further comprises a second electric shielding device which is arranged at the yoke between the yoke and a winding of the transformer and is adapted for shielding the yoke from an electric field of the winding.
  • the transformer further comprises an electric shielding element which is arranged at the clamp between the clamp and the winding of the transformer and which is adapted for shielding the clamp from an electric field of the winding.
  • a cover may be arranged at the yoke facing the windings of the transformer and thereby shielding the yoke from an electric field of the windings.
  • the second electric shielding device may act as an electrostatic shield or as a protective shield in order to shield the sharp edges of the yoke itself and all other edges related to the yoke such as edges of yoke laminations, so smoothing the electric field of the transformer with respect to the yoke.
  • This shielding cover is kept bare, not covered by any insulation film.
  • the shielding cover may be insulated according to another embodiment of the invention.
  • the yoke is adapted for connecting at least two limbs. More than one yoke may be provided.
  • the winding may be arranged around at least one of the at least two limbs.
  • the above and below mentioned electric shielding arrangement is applicable to dry transformers with a voltage level above 70kV effectively shielding the yoke of the dry transformer from the electric field generated by the winding of the dry transformer.
  • a dry transformer with HV winding designed as HV disc winding with a voltage level of 70kV and above may be built as compact as a dry transformer with a lower voltage level.
  • This required higher dielectric strength may be provided by the second electric shielding device or second electric shielding devices which may homogenize the electric field to the ground by a multi-part shielding of the yoke.
  • the yoke is prevented from overheating or losing its required mechanical strength due to discharges of the electric field to the edges of the yoke by the second electric shielding device.
  • the second electric shielding device may increase the breakdown voltage and may lead to an improvement of shielding between winding of the transformer coil and the yoke compared to a yoke without a second electric shielding device.
  • the second electric shielding device has a shape corresponding to the shape of the yoke such that the yoke is covered by the second electric shielding device.
  • the shape may be partly cylindrical or oval layer like or may be any shape which is adjusted to the edges.
  • the second electric shielding device comprises a layer shape adapted to avoid sharp edges.
  • the second electric shielding device comprises a conductive material.
  • the second electric shielding device comprises a thin rectangular piece of one of aluminium and copper and may be ground connected. According to another embodiment of the invention the second electric shielding device is connected to the metallic structure of the transformer (the clamps).
  • the second electric shielding device may comprise a mixture of aluminium and copper.
  • the second electric shielding device may comprise any other conductive material such as carbon steel or non-magnetic steel, and/or may comprise semiconductive material, since semiconductive material would also smooth the electric field.
  • a dielectric shielding of the yoke from an electric field of the winding is provided by the second electric shielding device, which may be a copper sheet or copper foil, and/or an insulating layer applied at the yoke, the insulating layer possibly having a high epsilon, for example an epsilon of 10.
  • the electric field at the yoke may be smoothed.
  • the yoke is a split yoke, comprising a first yoke part and a second yoke part, wherein the second electric shielding device comprises a first electric shielding element and a second electric shielding element.
  • the first electric shielding element is arranged at the first yoke part between the first yoke part and the winding of the transformer.
  • the second electric shielding element is arranged at the second yoke part between the second yoke part and the winding of the transformer.
  • the first electric shielding element is adapted for shielding the first yoke part from an electric field of the winding
  • the second electric shielding element is adapted for shielding the second yoke part from an electric field of the winding.
  • a yoke may be split in two halves, a first yoke part, and a second yoke part.
  • a first and second electric shielding element possibly in form of covers, may be arranged at the first and second yoke parts facing the windings of the transformer and thereby shielding the first and second yoke parts from an electric field of the windings.
  • the first and second electric shielding elements may act as electrostatic shields or as protective shields in order to shield the sharp edges of the first and second yoke parts themselves and all other edges related to the first and second yoke parts such as edges of first and second yoke laminations, so smoothing the electric field of the transformer with respect to the first and second yoke parts.
  • This shielding covers may be kept bare, not covered by any insulation film.
  • the shielding covers may be insulated according to another embodiment of the invention.
  • the first and second yoke parts are adapted for connecting at least two limbs. More than one first and second yoke parts may be provided.
  • the winding may be arranged around at least one of the at least two limbs.
  • a yoke cooling duct may be present between the first and the second yoke part for cooling the transformer by cooling agents such as oil or air or water. According to an exemplary embodiment of the invention the cooling agent is air.
  • the electric shielding element for the clamp may be a cover that may be placed on a clamp facing the winding, and the cover may act as an electrostatic shield or as a protective shield in order to shield the sharp edges of the clamp itself and all other metallic edges related to the clamp, so smoothing the electric field of the transformer with respect to the clamps.
  • This shielding cover is kept bare, not covered by any insulation film.
  • the shielding cover may be insulated according to another embodiment of the invention.
  • the clamp is adapted for holding together or mechanically fixing or stabilizing a yoke of the transformer to the coil(s) of the transformer.
  • the electric shielding element may cover the clamp and/or may have a vat- or trough-like form covering the clamp.
  • the above mentioned electric shielding element is applicable to dry transformers with a voltage level above 70kV effectively shielding the clamp of the dry transformer from the electric field generated by the winding of the dry transformer.
  • a dry transformer with HV winding designed as HV disc winding with a voltage level of 70kV and above may be built as compact as a dry transformer with a lower voltage level.
  • This required higher dielectric strength may be provided by the electric shielding element which may homogenize the electric field to the ground such that the clamp is prevented from overheating or losing its required mechanical strength due to discharges of the electric field to the edges of the clamp by the electric shielding element.
  • the electric shielding element may comprise a material selected from the group consisting of steel, and aluminium, and generally any conducting material with stabilizing mechanical properties.
  • the electric shielding element may increase the breakdown voltage and may lead to a 25% improvement of shielding between winding of the transformer coil and the clamps compared to clamps without an electric shielding element according to impulse voltage tests.
  • the clamp may have rounded edges forming a rounded clamp that may have the function of the electric shielding element, shielding the clamp from an electric field generated by the winding or windings of the transformer.
  • the electric shielding element comprises rounded edges.
  • Such an electric shielding element with rounded edges may smooth an electric field of the winding of a transformer with respect to the transformer clamp by avoiding field peaks or discharges at edges of the clamp, thus preventing the clamp from overheating or losing its required mechanical strength.
  • Fig. 1 schematically shows a view of a transformer 101 with a coil and electric shielding arrangement 200 for each phase of the transformer 101 with windings 103, 202 each wound around a longitudinal axis A of the transformer 101 forming coils which may be cylindrical-shaped coils, an electric shielding device 120, 204 which is arranged at a distance to the winding 103, 202 at an axial end 116, 118 of the winding 103, 202 perpendicular to the longitudinal axis A and parallel to the top surface of the coils such that the electric shielding device 120, 204 covers the cross-section area of the winding 103, 202 perpendicular to the longitudinal axis A, and an insulation material attached to the winding 103, 202 and to the electric shielding device 120, 204 providing a distance between the winding 103, 202 and the electric shielding device 120, 204 along the longitudinal axis A such that an environment of the winding 103, 202 is shielded against the electric field of the winding 103
  • Two yokes 109 connect the three core limbs 113 of the transformer 101, each yoke 109 being mechanically stabilized by two clamps 102.
  • the windings 103, 202 are arranged around each core limb 113.
  • the electric shielding device 120, 204 may improve the initial voltage distribution, if the transformer 101 is subjected to any high frequency voltage surge such as a lightning impulse.
  • a first electric shielding device 120 may be arranged at a first end 116 of the winding 103, 202 and/or at a second end 118 of the winding 103, 202.
  • a first electric shielding device 120 may be arranged at a first end 116 and/or at a second end 118 of a high voltage winding 103, and a second electric shielding device 204 may be arranged at a first end 116 and/or at a second end 118 of a low voltage winding 202.
  • the high voltage winding 103 and/or the low voltage winding 202 may be a foil winding 103, 202.
  • the transformer 101 for example a dry-type transformer 101 having the above described coil and electric shielding arrangement 200, is applicable at voltage level of 72.5 kV and at a voltage level above.
  • Fig. 2 schematically shows a cross-sectional view of one of the coil and electric shielding arrangements 200 shown in Fig.1 with a low voltage winding 202 and a high voltage winding 103.
  • An insulation material 201 is attached to the high voltage winding 103 and the first electric shielding device 120, wherein the first electric shielding device 120 is arranged at a distance D1 to the high voltage winding 103 which may be between 15 to 40 mm.
  • the insulation material 201 is attached as well to the low voltage winding 202 and the second electric shielding device 204, wherein a distance D2 between the low voltage winding 202 and the second electric shielding device 204 of about 5 to 40 mm is provided.
  • the coil and electric shielding arrangement 200 provides for a shielding of an electric field generated by the high voltage winding 103 and by the low voltage winding 202 to the environment of the high voltage winding 103 and the low voltage winding 202 and for a shielding between the high voltage winding 103 and the low voltage winding 202.
  • the first electric shielding device 120 and the second electric shielding device 204 comprise first rounded edges 206 not facing the windings 103, 202 and second rounded edges 208 facing the windings 103, 202.
  • the first rounded edges 206 may have a radius of 5-20 mm, and particularly of 10 mm, and the second rounded edges 208 may have a radius of 2-5 mm, and particularly 3 mm.
  • the radius of the first rounded edges 206 and the radius of the second rounded edges 208 are adapted such that an electric shielding of the environment of the winding 103, 202 is provided by the electric shielding device 120, 204.
  • An insulating barrier 301 is provided between the high voltage winding 103 and the low voltage winding 202 in a direction parallel to the axis A and is adapted to stop charge avalanche between the high voltage winding 103 and the low voltage winding 202.
  • the insulation material 201 is for example an epoxy resin.
  • the high voltage winding 103 and/or the low voltage winding 202 may be a foil winding 103, 202.
  • Fig. 3 schematically shows a cross-sectional view of the coil and electric shielding arrangement 200 of Fig. 2 , with the difference, that the low voltage winding 202 is not shielded by a second electric shielding device.
  • the cross-section of the attached insulation material 201 of the high voltage winding 103 and the low voltage winding 202 comprises rounded edges 401.
  • the radius of the rounded edges 401 may have the same size as a radius of the first rounded edges 206 of Fig. 2 , if the examples for better understanding the invention of Fig. 2 and Fig. 4 are combined.
  • Fig. 4 schematically shows a cross-sectional view of the winding 103, 202 and the electric shielding device arrangement 200 of Fig. 2 with the difference, that neither the low voltage winding 202 nor the high voltage winding 103 is shielded by a first electric shielding device or a second electric shielding device.
  • the cross-section of the attached insulation material 201 of the high voltage winding 103 and the low voltage winding 202 comprises rounded edges 401.
  • the radius of the rounded edges 401 may have the same size as a radius of the first rounded edges 206 of Fig. 2 , if the examples for better understanding the invention of Fig. 2 and Fig. 4 are combined.
  • Fig. 4 comprises six insulating barriers 301 between the high voltage winding 103 and the low voltage winding 202 stop charge avalanche between the high voltage winding 103 and the low voltage winding 202.
  • Fig. 5 schematically shows a cross-sectional view of an electric shielding device 120, 204, which may have an open ring form.
  • the cross-section of the electric shielding device 120, 204 is a rectangular bar cross-section with first rounded edges 206 with a radius of 10 mm and second rounded edges 208 of a radius of 3 mm and a thickness T1, T2 of approximately 15 mm.
  • the electric shielding device 120, 204 may be a first electric shielding device 120 or a second electric shielding device 204, or both.
  • the first rounded edges 206 may have a radius of 5-10 mm
  • the second rounded edges 208 may have a radius of 2-5 mm.
  • the electric shielding device may have a cross-section of a rounded wire with radii of 3-5 mm or a cross-section selected from the group of polygonal cross-sections with rounded edges 206, 208 according to further embodiments of the invention (partly shown in Fig. 5 ).
  • Fig. 6 schematically shows a view of the coil and electric shielding arrangement 200 for the transformer 101 of Fig. 1 with a second electric shielding device 112 which is arranged at the yoke 109 between the yoke 109 and a winding 103 of the transformer 101 and is adapted for shielding the yoke 109 from an electric field of the winding 103.
  • An electric shielding element 100 is arranged at the clamp 102 between the clamp 102 and the winding 103 of the transformer 101 and is adapted for shielding the clamp 102 from an electric field of the winding 103.
  • the yoke 109, 124, 126 connects limbs 113.
  • the second electric shielding device 112 is arranged at the yoke 109, 124, 126 covering the yoke 109 between the yoke 109 and a winding 103 of the transformer 101.
  • the second electric shielding device 112 is adapted for shielding the yoke 109, 124, 126 from an electric field of the winding 103.
  • the second electric shielding device 112 may be a rounded cover or an electrostatic shield being placed onto the yoke 109, 124, 126 in an area facing the winding 103 of the transformer 101 and is adapted to shield the sharp edges of the yoke 109, 124, 126 and thus smoothing the electric field of the transformer 101.
  • the second electric shielding device 112 may be covered with an insulation film.
  • the second electric shielding device 112 may be adapted to shield the yoke 109, 124, 126 from a winding 103 of the transformer 101, when the arrangement is mounted to the transformer 101, thus smoothing an electric field between the windings 103 and the yoke 109, 124, 126 of the transformer 101.
  • the second electric shielding device 112 may have a cylindrical or an oval layer shape or a shape corresponding to the shape of the yoke 109, 124, 126 such that the yoke 109, 124, 126 is covered by the second electric shielding device 112.
  • the second electric shielding device 112 may further comprise a layer shape adapted to avoid sharp edges.
  • the second electric shielding device 112 may have a conductive material and may be a thin rectangular piece of aluminium or copper or a mixture thereof or may have a semiconductive material, and may be ground connected by a ground connecting device 114.
  • the ground connecting device 114 is adapted to ground connect the second electric shielding device 112 to ground potential.
  • the second electric shielding device 112 may comprise an insulating film covering the second electric shielding device 112 in order to avoid a short circuit between yoke steel plates that would lead to higher limb 113 losses.
  • the cover with an insulating material or film of the second electric shielding device 112 may increase the electric field that the second electric shielding device 112 can withstand without the development of a discharge.
  • the insulating film may be a semitransparent insulating film.
  • the second electric shielding device 112 may comprise a first electric shielding element part and a second electric shielding element part which are separate from each other, meaning that the second electric shielding device 112 may be separated in several parts.
  • the transformer 101 is adapted for electrically shielding the windings 103, which may be high voltage or low voltage windings 103, from the yoke 109, 124, 126.
  • the transformer 101 of Fig. 6 is applicable at a 72.5 kV level and at a level higher than a 72.5 kV level.
  • the clamp 102, 130, 132 is attached at the yoke 109, 124, 126, and stabilizes the yoke 109, 124, 126 of the transformer 101, and an electric shielding element 100, 140, 142 is arranged at the clamp 102, 130, 132 between the yoke 109, 124, 126 and a winding 103 of the transformer 101.
  • the electric shielding element 100, 140, 142 is adapted for shielding the clamp 102, 130, 132 from an electric field of the winding 103.
  • the clamp 102, 130, 132 is adapted for holding together or mechanically fixing the yoke 109, 124, 126 of the transformer 101.
  • the yoke 109, 124, 126 connects at least two limbs 113 of the transformer 101.
  • the electric shielding element 100, 140, 142 may comprise rounded edges 105, 106.
  • the electric shielding element 100, 140, 142 may project over the clamp edges 104.
  • the transformer 101 comprises at least two limbs 113, in particular three limbs 113, each comprising a first limb end 120 and a second limb end 122.
  • a winding 103 is arranged around at least one of the at least two limbs 113, in particular a winding 103 is arranged at three limbs 113.
  • a first yoke 109, 124 connects the three limbs 113 at the first limb ends 120.
  • a second yoke 109, 126 connects the three limbs 113 at the second limb ends 122.
  • First clamps 102, 130 are attached at the first yoke 109, 124 to stabilize the first yoke 109, 124, and second clamps 102, 132 are attached at the second yoke 109, 124 to stabilize the second yoke 109, 126.
  • First electric shielding elements 100, 140 are arranged at the first clamps 102, 130 between the first yoke 109, 126 and three windings 103 each of the windings 103 arranged around each of the three limbs 113.
  • Second electric shielding elements 100, 142 are arranged at the second clamps 102, 132 between the second yoke 109, 126 and the three windings 103.
  • First rounded edges 105 are arranged at a longitudinal side 150 of the clamp 102, 130, 132 facing the windings 103 of the transformer 101, wherein the windings 103 may be high voltage or low voltage windings.
  • the longitudinal side 150 may be horizontal, and parallel to the yoke 109, 124, 126 limb 113 connecting side and perpendicular to the limbs 113 as indicated in Fig. 1 .
  • the first rounded edges 105 may arranged at clamp edges 104 which may be metallic clamp edges 104 related to the clamp 102, 130, 132.
  • the electric shielding element 100, 140, 142 acts as an electrostatic shield to shield the sharp clamp edges 104 itself and all other metallic clamp edges 104 related to the clamp 102, 130, 132, thus smoothing the electric field of the transformer 101.
  • Second rounded edges 106 are arranged at the first end 107 and at the second end 108 of the electric shielding element 100, 140, 142 at a transverse side 152 of the clamp 102, 130, 132.
  • the transverse side 152 may be horizontal, perpendicular to the longitudinal side 150 and to a vertical side parallel to the limbs 113.
  • the first or second rounded edges 105, 106 may have a radius of 5-45 mm, in particular 30 mm.
  • the first rounded edges 105 have a different radius at a first region 110 at a yoke 109, 109, 124, 126 of the transformer 101 then at a second region 111 that is not at the yoke 109, 124, 126.
  • the electric shielding element 100, 140, 142 may be grounded by being connected to the clamp 102, 130, 132, for example by being welded to the clamp 102, 130, 132.
  • the first rounded edges 105 may have a length of 1/8 of a circumference of a sphere defined by the radius of the first rounded edges 105 or in other words the first rounded edges 105 may have a length of 1/8 of a sphere.
  • the electric shielding element 100, 140, 142 is arranged on all clamps 102, 130, 132 of the transformer 101, wherein the transformer 101 is adapted for electrically shielding the windings 103 which may be high voltage windings 103 or low voltage windings 103, or both, to the clamp 102, 130, 132.
  • the transformer 101 may be a dry type transformer 101.
  • the electric shielding device 120, 204 may be electrically connected to the winding 103, 202, the distance D1, D2 between the winding 103, 202 and the electric shielding device 120, 204 may be between 5 to 40 mm, the first rounded edges 206 may have a radius of 5 to 20 mm, the second rounded edges 208 may have a radius of 2 to 5 mm, the electric shielding device 120, 204 may have an open ring shape or an annular shape, the electric shielding device 120, 204 may comprise a non-conductive material frame covered by a layer of conductive material, the cross-section of the shielding device 102, 204 may be selected from the group of polygonal cross-sections with rounded edges 206, 208, and the cross-section of the attached insulation material may comprise rounded edges 401.
  • Fig. 7 schematically shows a flow chart of a method 700 of manufacturing a coil and electric shielding arrangement for a transformer.
  • the method 700 comprises the steps of winding a winding of the transformer around a longitudinal axis A of the transformer forming the coil which may be a cylindrical-shaped coil 701, arranging an electric shielding device at a distance to the winding at an axial end of the winding perpendicular to the longitudinal axis and parallel to the top surface of the coil such that the electric shielding device covers the cross-section area of the winding perpendicular to the longitudinal axis 702, attaching an insulation material to the winding and to the electric shielding device providing the distance between the winding and the electric shielding device along the longitudinal axis 703.
  • the word “comprising” does not exclude other elements or steps, and the indefinite article “a” or “an” does not exclude a plurality.
  • a single coil and electric shielding arrangement, or a single yoke and clamp and electric shielding device arrangement, or a single transformer, a single yoke or clamp, or a single electric shielding device may fulfil the function of several items recited in the claims.
  • the mere fact that certain measures are recited in mutually different dependent claims does not indicate that a combination of these measures may not be used to advantage. Any reference signs in the claims should not be construed as limiting the scope.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Regulation Of General Use Transformers (AREA)
  • Insulating Of Coils (AREA)

Claims (15)

  1. Agencement de bobine et de blindage électrique (200) pour un transformateur sec (101), cet agencement de blindage électrique (200) comprenant :
    un enroulement (103, 202) enroulé autour d'un axe longitudinal (A) du transformateur (101) formant la bobine ;
    un dispositif de blindage électrique (120, 204) disposé à une distance (D1, D2) de l'enroulement (103, 202) à une extrémité axiale (116, 118) de l'enroulement (103, 202) perpendiculaire à l'axe longitudinal (A) et parallèle à la surface supérieure de la bobine de manière à ce que le dispositif de blindage électrique (120, 204) couvre la surface de la section transversale de l'enroulement (103, 202) perpendiculaire à l'axe longitudinal (A),
    un matériau isolant (201) attaché à l'enroulement (103, 202) et au dispositif de blindage électrique (120, 204) fournissant la distance (D1, D2) entre l'enroulement (103, 202) et le dispositif de blindage électrique (120, 204) le long de l'axe longitudinal (A) de manière à ce qu'un environnement de l'enroulement (103, 202) soit blindé contre le champ électrique de l'enroulement (103, 202), et
    dans lequel l'enroulement (103, 202) et le dispositif de blindage électrique (120, 204) sont encapsulés dans un bloc dudit matériau isolant (201) qui isole le dispositif de blindage électrique (120, 204) du champ électrique de l'enroulement (103, 202) en fournissant ainsi la distance (D1, D2) entre l'enroulement (103, 202) et le dispositif de blindage électrique (120, 204), caractérisé en ce que
    le bloc encapsulé comporte des bords arrondis (401) près du dispositif de blindage électrique (120, 204) avec des rayons correspondant aux rayons des premiers bords arrondis (206) du dispositif de blindage électrique (120, 204) pas tournés vers l'enroulement (103, 204), et
    le champ électrique produit par les enroulements est lissé par une combinaison du dispositif de blindage électrique (120, 204) avec les premiers bords arrondis (206) et les bords arrondis (401) du bloc encapsulé près des premiers bords arrondis (206).
  2. Agencement (200) selon la revendication 1, dans lequel le dispositif de blindage électrique (120, 204) comprend :
    des deuxièmes bords arrondis (208) tournés vers l'enroulement (103, 202) ;
    dans lequel le rayon des premiers bords arrondis (206) et le rayon des deuxièmes bords arrondis (208) sont adaptés de manière à ce qu'un blindage électrique de l'environnement de l'enroulement (103, 202) soit fourni par le dispositif de blindage électrique (120, 204).
  3. Agencement (200) selon la revendication 2, dans lequel les premiers bords arrondis (206) ont un rayon de 5 à 20 mm, en particulier de 10 mm ; et
    dans lequel les deuxièmes bords arrondis (208) ont un rayon de 2 à 5 mm, en particulier de 3 mm.
  4. Agencement (200) selon l'une quelconque des revendications précédentes,
    dans lequel le dispositif de blindage électrique (120, 204) est connecté électriquement à l'enroulement (103, 202).
  5. Agencement (200) selon l'une quelconque des revendications précédentes,
    dans lequel la distance (D1, D2) entre l'enroulement (103, 202) et le dispositif de blindage électrique (120, 204) est entre 5 et 40 mm.
  6. Agencement (200) selon l'une quelconque des revendications précédentes,
    dans lequel le dispositif de blindage électrique (120, 204) a une forme de bague ouverte ou une forme annulaire.
  7. Agencement (200) selon l'une quelconque des revendications précédentes,
    dans lequel les bords arrondis (401) du bloc encapsulé près du dispositif de blinage électrique (120, 204) ont des rayons de 5 á 15 mm.
  8. Agencement (200) selon l'une quelconque des revendications précédentes,
    dans lequel la section transversale du dispositif de blindage (102, 204) est sélectionnée parmi le groupe de sections transversales polygonales avec des bords arrondis (206, 208).
  9. Agencement (200) selon l'une quelconque des revendications précédentes,
    dans lequel le dispositif de blindage (102, 204) comprend une ossature en matériau non conducteur couverte d'une couche de matériau conducteur.
  10. Agencement (200) selon l'une quelconque des revendications précédentes,
    dans lequel l'enroulement (103, 202) est un enroulement haute tension (103) et/ou un enroulement basse tension (202) ;
    dans lequel le dispositif de blindage électrique (120, 204) couvre la surface de section transversale de l'enroulement haute tension (103) et/ou de l'enroulement basse tension (202) perpendiculaire à l'axe longitudinal (A).
  11. Agencement (100) selon l'une quelconque des revendications précédentes,
    dans lequel la section transversale du matériau isolant attaché (201) comporte des bords arrondis (401).
  12. Agencement (200) selon la revendication 10, comprenant en outre :
    un enroulement basse tension (202) avec un deuxième dispositif de blindage (204) ; et
    une barrière isolante (301) ;
    dans lequel la barrière isolante (301) est prévue entre l'enroulement haute tension (103) et l'enroulement basse tension (202) et est adaptée de façon à arrêter l'avalanche de charge entre l'enroulement haute tension (103) et l'enroulement basse tension (202).
  13. Transformateur sec (101) comprenant :
    un agencement (200) selon l'une quelconque des revendications 1 à 12 ;
    au moins deux branches (113) ;
    une culasse (109) reliant les au moins deux branches (113) ; et
    une bride (102) attachée à la culasse (109) et stabilisant la culasse (109) ;
    dans lequel l'enroulement (103, 202) est disposé autour d'au moins une des au moins deux branches (113).
  14. Transformateur (101) selon la revendication 13, comprenant en outre :
    un deuxième dispositif de blindage électrique (112) qui est disposé au niveau de la culasse (109) entre la culasse (109) et un enroulement (103) du transformateur (101) et qui est adapté pour blinder la culasse (109) contre un champ électrique de l'enroulement (103) ; et
    un élément de blindage électrique (100) qui est disposé au niveau de la bride (102) entre la bride (102) et l'enroulement (103) du transformateur (101) et qui est adapté de façon à blinder la bride (102) contre un champ électrique de l'enroulement (103).
  15. Transformateur (101) selon la revendication 14 dans lequel :
    la culasse (109) est une culasse en deux parties, comprenant une première partie de culasse et une deuxième partie de culasse,
    dans lequel le deuxième dispositif de blindage électrique (112) comprend un premier élément de blindage électrique (140) disposé au niveau de la première partie de culasse entre la première partie de culasse et l'enroulement du transformateur et un deuxième élément de blindage électrique (142) disposé au niveau de la deuxième partie de culasse entre la deuxième partie de culasse et l'enroulement du transformateur.
EP11727496.9A 2010-06-28 2011-06-28 Bobine dotée d'un blindage électrique et transformateur comprenant une telle bobine Active EP2586044B2 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP11727496.9A EP2586044B2 (fr) 2010-06-28 2011-06-28 Bobine dotée d'un blindage électrique et transformateur comprenant une telle bobine

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP10167483 2010-06-28
EP11727496.9A EP2586044B2 (fr) 2010-06-28 2011-06-28 Bobine dotée d'un blindage électrique et transformateur comprenant une telle bobine
PCT/EP2011/060797 WO2012000983A1 (fr) 2010-06-28 2011-06-28 Transformateur à anneaux de blindage dans les bobinages

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2586044A1 EP2586044A1 (fr) 2013-05-01
EP2586044B1 EP2586044B1 (fr) 2014-05-14
EP2586044B2 true EP2586044B2 (fr) 2017-11-29

Family

ID=42738408

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11727496.9A Active EP2586044B2 (fr) 2010-06-28 2011-06-28 Bobine dotée d'un blindage électrique et transformateur comprenant une telle bobine

Country Status (7)

Country Link
US (1) US8797133B2 (fr)
EP (1) EP2586044B2 (fr)
KR (1) KR101442949B1 (fr)
CN (1) CN103069515B (fr)
BR (1) BR112012033468B1 (fr)
ES (1) ES2481871T5 (fr)
WO (1) WO2012000983A1 (fr)

Families Citing this family (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BR112014026093A2 (pt) * 2012-05-03 2017-06-27 Abb Technology Ltd método, molde e sistema para fabricar bobina de transformador
EP2784791B1 (fr) * 2013-03-29 2015-07-29 ABB Technology AG Partie active d'un transformateur de distribution sec
JP6058232B1 (ja) * 2015-03-24 2017-01-11 三菱電機株式会社 静止誘導機器
US9837202B2 (en) * 2015-12-09 2017-12-05 Mitsubishi Electric Corporation Stationary induction apparatus
EP3255644B1 (fr) * 2016-06-10 2021-06-02 ABB Power Grids Switzerland AG Agencement de refroidissement
KR102067389B1 (ko) * 2016-06-28 2020-01-17 현대일렉트릭앤에너지시스템(주) 변압기의 권선과 정전링의 결선구조
US11417456B2 (en) * 2017-01-25 2022-08-16 Delta Electronics (Shanghai) Co., Ltd High-voltage transformer and electronic power apparatus
US11250990B2 (en) 2017-01-25 2022-02-15 Delta Electronics (Shanghai) Co., Ltd High-voltage transformer and electronic power apparatus
US11515080B2 (en) 2017-01-25 2022-11-29 Delta Electronics (Shanghai) Co., Ltd Transformer, coil unit and electronic power apparatus
CN206460860U (zh) * 2017-01-25 2017-09-01 台达电子企业管理（上海）有限公司 高压变压器及电子电力装置
WO2018214012A1 (fr) * 2017-05-23 2018-11-29 Abb Schweiz Ag Disjoncteur pourvu d'un dissipateur thermique et d'un élément de blindage
PL3410452T3 (pl) 2017-05-31 2021-06-14 Abb Power Grids Switzerland Ag Transformatory izolacyjne
US10601330B1 (en) * 2017-09-06 2020-03-24 Apple Inc. Tertiary winding for coupled inductor structures
EP3750175B1 (fr) * 2018-03-08 2022-08-31 Siemens Aktiengesellschaft Transformateur de type sec et son procédé de fabrication
EP3629349B1 (fr) 2018-09-25 2021-04-14 ABB Power Grids Switzerland AG Transformateur de fréquence moyenne
EP3648130B1 (fr) * 2018-10-31 2021-07-07 ABB Power Grids Switzerland AG Transformateur et procédé de fabrication d'un transformateur
US11476045B2 (en) 2020-05-29 2022-10-18 Analog Devices International Unlimited Company Electric field grading protection design surrounding a galvanic or capacitive isolator
CN116635958A (zh) * 2020-12-24 2023-08-22 Abb瑞士股份有限公司 具有改进的电磁屏蔽的线圈和变压器
EP4068314A1 (fr) 2021-03-30 2022-10-05 Hitachi Energy Switzerland AG Bobine pour un ensemble transformateur

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE474029C (de) * 1920-10-16 1929-03-26 Emil Haefely & Cie Akt Ges Lufttransformator fuer hohe Spannungen mit gleichachsiger Hoch- und Niederspannungswicklung
DE1011984B (de) * 1955-04-20 1957-07-11 Licentia Gmbh Transformator fuer hoechste Spannungen und groesste Leistungen
US2937349A (en) * 1955-10-12 1960-05-17 Gen Electric Stationary induction electrical apparatus
US3142029A (en) * 1960-08-22 1964-07-21 Gen Electric Shielding of foil wound electrical apparatus
DE1256313B (de) * 1963-06-27 1967-12-14 Licentia Gmbh Verfahren zur Herstellung eines Schirmringes fuer oelgefuellte Transformatoren, Messwandler und Drosselspulen
DE2505085C2 (de) * 1975-02-07 1983-07-28 Schorch GmbH, 4050 Mönchengladbach Zylinderwicklung für Hochspannungstransformatoren
US4318066A (en) * 1980-05-19 1982-03-02 General Electric Company Externally shielded disk windings for transformers
US4725804A (en) * 1984-05-24 1988-02-16 Square D Company Electrostatic fork shield
JPH04348508A (ja) 1991-05-27 1992-12-03 Toshiba Corp 静止誘導電気機器
DE102005015785A1 (de) * 2005-04-01 2006-11-16 Siemens Ag Transformator mit elektrischer Abschirmung
CN101136281B (zh) * 2006-08-28 2011-10-26 Abb技术有限公司 具有屏蔽环的高压变压器、屏蔽环及屏蔽环的制造方法

Also Published As

Publication number Publication date
BR112012033468B1 (pt) 2024-03-12
ES2481871T3 (es) 2014-07-31
KR101442949B1 (ko) 2014-09-22
CN103069515A (zh) 2013-04-24
BR112012033468A8 (pt) 2022-12-20
EP2586044B1 (fr) 2014-05-14
BR112012033468A2 (pt) 2016-11-22
ES2481871T5 (es) 2018-03-16
KR20130021420A (ko) 2013-03-05
WO2012000983A1 (fr) 2012-01-05
US8797133B2 (en) 2014-08-05
CN103069515B (zh) 2016-05-25
US20130113598A1 (en) 2013-05-09
EP2586044A1 (fr) 2013-05-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2586044B2 (fr) Bobine dotée d'un blindage électrique et transformateur comprenant une telle bobine
EP2075806A1 (fr) Transformateur à isolation en résine de type sèche avec enroulements primaires côte à côte isolés
JP4794999B2 (ja) 耐雷強化型低圧用絶縁変圧器
EP2430643B1 (fr) Transformateur à pinces blindées
US11217377B2 (en) Low inter-winding capacitance coil form
US20110316662A1 (en) Winding arrangement for a transformer or for a throttle
US2817066A (en) Electric transformer
JP2000173836A (ja) 静止誘導機器
US10361024B2 (en) Dry-type transformer core
US7830233B2 (en) Electrical induction device for high-voltage applications
US4379999A (en) Electrostatic shield for a transformer
EP4099348B1 (fr) Transformateur de type sec et son procédé d'enroulement
EP2784791B1 (fr) Partie active d'un transformateur de distribution sec
EP2400512A1 (fr) Transformateur doté d'une fourche blindée
JP2010251543A (ja) 樹脂モールドコイル
EP3410452B1 (fr) Transformateurs d'isolation
JP5317930B2 (ja) 静止誘導電器
JP2007149944A (ja) モールドコイル
EP3349225B1 (fr) Noyau pour un réacteur shunt électrique
EP2194546A1 (fr) Machine électrique à résistance de claquage améliorée

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20130123

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20140109

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 668834

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140615

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602011006988

Country of ref document: DE

Effective date: 20140703

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ABB SCHWEIZ AG INTELLECTUAL PROPERTY (CH-LC/IP, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2481871

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20140731

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 668834

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140514

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20140514

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140514

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140514

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140914

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140814

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140514

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140514

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140514

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140514

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140514

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140514

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140514

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140915

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140514

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140514

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140514

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140514

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140514

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140514

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R026

Ref document number: 602011006988

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140514

PLAZ Examination of admissibility of opposition: despatch of communication + time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOPE2

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PLBA Examination of admissibility of opposition: reply received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOPE4

PLAX Notice of opposition and request to file observation + time limit sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

26 Opposition filed

Opponent name: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

Effective date: 20150216

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140628

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R026

Ref document number: 602011006988

Country of ref document: DE

Effective date: 20150216

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140514

PLBB Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140514

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140514

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140514

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140514

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140514

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20110628

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140628

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140514

RIC2 Information provided on ipc code assigned after grant

Ipc: H01F 27/28 20060101AFI20170201BHEP

Ipc: H01F 27/36 20060101ALI20170201BHEP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 602011006988

Country of ref document: DE

Owner name: HITACHI ENERGY SWITZERLAND AG, CH

Free format text: FORMER OWNER: ABB TECHNOLOGY AG, ZUERICH, CH

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 602011006988

Country of ref document: DE

Owner name: ABB SCHWEIZ AG, CH

Free format text: FORMER OWNER: ABB TECHNOLOGY AG, ZUERICH, CH

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 602011006988

Country of ref document: DE

Owner name: ABB POWER GRIDS SWITZERLAND AG, CH

Free format text: FORMER OWNER: ABB TECHNOLOGY AG, ZUERICH, CH

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602011006988

Country of ref document: DE

Representative=s name: DENNEMEYER & ASSOCIATES S.A., DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602011006988

Country of ref document: DE

Representative=s name: ZIMMERMANN & PARTNER PATENTANWAELTE MBB, DE

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: ABB SCHWEIZ AG

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

PLAB Opposition data, opponent's data or that of the opponent's representative modified

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299OPPO

R26 Opposition filed (corrected)

Opponent name: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

Effective date: 20150216

PUAH Patent maintained in amended form

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009272

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT MAINTAINED AS AMENDED

27A Patent maintained in amended form

Effective date: 20171129

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R102

Ref document number: 602011006988

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: AELC

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFUS

Owner name: ABB SCHWEIZ AG, CH

Free format text: FORMER OWNER: ABB TECHNOLOGY AG, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: DC2A

Ref document number: 2481871

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T5

Effective date: 20180316

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

Free format text: REGISTERED BETWEEN 20180426 AND 20180502

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140514

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140514

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140514

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PUE

Owner name: ABB POWER GRIDS SWITZERLAND AG, CH

Free format text: FORMER OWNER: ABB SCHWEIZ AG, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 602011006988

Country of ref document: DE

Owner name: HITACHI ENERGY SWITZERLAND AG, CH

Free format text: FORMER OWNER: ABB SCHWEIZ AG, BADEN, CH

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 602011006988

Country of ref document: DE

Owner name: HITACHI ENERGY LTD, CH

Free format text: FORMER OWNER: ABB SCHWEIZ AG, BADEN, CH

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602011006988

Country of ref document: DE

Representative=s name: DENNEMEYER & ASSOCIATES S.A., DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 602011006988

Country of ref document: DE

Owner name: ABB POWER GRIDS SWITZERLAND AG, CH

Free format text: FORMER OWNER: ABB SCHWEIZ AG, BADEN, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: PC2A

Owner name: ABB POWER GRIDS SWITZERLAND AG

Effective date: 20210520

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: PC2A

Owner name: HITACHI ENERGY SWITZERLAND AG

Effective date: 20220526

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 602011006988

Country of ref document: DE

Owner name: HITACHI ENERGY SWITZERLAND AG, CH

Free format text: FORMER OWNER: ABB POWER GRIDS SWITZERLAND AG, BADEN, CH

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 602011006988

Country of ref document: DE

Owner name: HITACHI ENERGY LTD, CH

Free format text: FORMER OWNER: ABB POWER GRIDS SWITZERLAND AG, BADEN, CH

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230527

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20230829

Year of fee payment: 13

Ref country code: CH

Payment date: 20230702

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602011006988

Country of ref document: DE

Representative=s name: DENNEMEYER & ASSOCIATES S.A., DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 602011006988

Country of ref document: DE

Owner name: HITACHI ENERGY LTD, CH

Free format text: FORMER OWNER: HITACHI ENERGY SWITZERLAND AG, BADEN, CH

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20240620

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240619

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20240628

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

Free format text: REGISTERED BETWEEN 20240718 AND 20240724

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20240625

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: PC2A

Owner name: HITACHI ENERGY LTD

Effective date: 20240925