EP2585753B1 - Module lumineux pour un éclairage extérieur - Google Patents

Module lumineux pour un éclairage extérieur Download PDF

Info

Publication number
EP2585753B1
EP2585753B1 EP12746323.0A EP12746323A EP2585753B1 EP 2585753 B1 EP2585753 B1 EP 2585753B1 EP 12746323 A EP12746323 A EP 12746323A EP 2585753 B1 EP2585753 B1 EP 2585753B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cover
light module
circuit board
membrane
light
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP12746323.0A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2585753A1 (fr
Inventor
Alexander Kerpe
Waldemar Kurkofka
Frank BÖSCH
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hella GmbH and Co KGaA
Original Assignee
Hella KGaA Huek and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hella KGaA Huek and Co filed Critical Hella KGaA Huek and Co
Publication of EP2585753A1 publication Critical patent/EP2585753A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2585753B1 publication Critical patent/EP2585753B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V31/00Gas-tight or water-tight arrangements
    • F21V31/03Gas-tight or water-tight arrangements with provision for venting
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S8/00Lighting devices intended for fixed installation
    • F21S8/08Lighting devices intended for fixed installation with a standard
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V3/00Globes; Bowls; Cover glasses

Definitions

  • the present invention relates to a light module for an exterior light and an exterior light comprising at least one light module.
  • Outdoor and outdoor lighting modules are commonly used to illuminate an outdoor area, for example in street lamps.
  • Known light modules often have board receptacles and boards arranged therein, which have at least one light source.
  • the light bulb is for example a classic light bulb or a modern LED.
  • elaborate devices are made for the sealing of the interior.
  • it must be avoided that in outdoor lights that are exposed to strong weather, an impairment of the arranged on the board electronics.
  • LEDs as lighting means such a seal is of great importance.
  • a corresponding watertight housing is provided for this purpose, which brings with it the corresponding necessary shielding.
  • a disadvantage of such embodiments is that the tightness of the housing often also produces airtightness.
  • US 2011/0051423 describes an LED module with an SMD LED, which is arranged as usual on a circuit board. Above the LED is a dome-like translucent cover, which is supported on the board and the side of a protective layer connects, which protects the board from moisture and hermetically seals the gap between the cover and the board.
  • a protective layer connects, which protects the board from moisture and hermetically seals the gap between the cover and the board.
  • the dome In the dome is an opening through which neither water nor air in the space formed by the cover from the environment can penetrate. About the opening only dangerous gases can escape from the interior to the environment.
  • the opening is designed as a narrow channel, which is filled with a plastic.
  • DE 10 2009 019 226 A1 shows an LED lamp with a housing having a cooling channel, which is thermally connected to an LED unit disposed in the housing.
  • a cooling air flowing through the cooling channel is generated by a fan so as to cool the LED unit.
  • the cooling air duct is protected by a semi-permeable membrane against the ingress of moisture or dust.
  • JP2006080095A discloses a lamp having a housing which is closed forward of a translucent cover. In the housing sits in a step a board with a plurality of LEDs. The housing has ventilation holes that are closed with a porous waterproof material.
  • JP2010009959A shows a lamp with a housing having an airtight space.
  • a ventilation part has ventilation openings in front of which a filter is arranged, which allows an exchange of air between the ventilation part and the environment, but not the ingress of water into the ventilation part.
  • Between the airtight space and the ventilation part is a porous film which yields when a pressure difference is exceeded and then allows an exchange of air between the environment and the otherwise airtight space through the ventilation openings.
  • CN201396638Y describes an LED lamp with a lamp body having in its side walls ventilation openings which are closed by a waterproof air-permeable membrane.
  • CN201787544A describes an LED lamp with a tubular housing.
  • the housing In order to allow pressure equalization between the interior of the housing and the environment, the housing has ventilation openings which are covered by air-permeable and at the same time waterproof membranes.
  • KR20090100922 discloses an LED lamp in which LEDs are mounted as usual on a circuit board. To dissipate the heat, the LEDs are thermally connected to a heat sink, which is vented through the housing openings.
  • US 3,337,480 discloses a gas discharge lamp with a housing.
  • the housing accommodates the lamp between a housing bottom and a housing cover.
  • In the housing base and in the housing cover are openings, so that air can enter through the housing bottom, there to heat and escape upwards. This results in a convection cooling.
  • the opening in the housing cover is bounded by an annular inwardly facing flange. In this opening sits a cup-shaped receptacle for a sensor, wherein the edge of the receptacle protrudes to cover the upper vent opening so that it does not rain into the housing.
  • US 3,092,336 discloses a street lamp with a housing of a metallic shell and a translucent base.
  • the upper part can be attached to a lamppost or a building.
  • the lower part is clamped by means of clamping closures against the upper part, wherein between the upper part and the lower part of a circumferential seal is arranged, which prevents ingress of moisture into the closed housing.
  • the upper housing part engages over the circumferential seal, probably to protect against driving rain and sun rays, which can lead to accelerated aging of the seal.
  • the lower housing part can be easily opened.
  • DE 200 13 212 discloses a neon sign with a liquid-tight housing.
  • the housing has an opening in a side wall which is covered by a vapor permeable membrane.
  • a light module and an outdoor lamp are provided, which are at low cost and simple design in a position to allow pressure equalization between the interior and the environment and at the same time bring the necessary electrical safety.
  • a light module according to the invention for an exterior light has a board receptacle and at least one circuit board arranged in the circuit board receptacle.
  • the circuit board in turn is equipped with at least one light source, in particular in the form of an LED (Light Emitting Diode).
  • a cover is provided, which covers the board receptacle and the board arranged therein liquid-tight. This liquid-tight cover is often also airtight at the same time, so that a pressure equalization over this tight barrier is not possible.
  • the cover itself has a lens that is translucent to allow the light generated by the bulb through.
  • the cover is preferably aligned in a manner that the path of the light is released in a direction that allows the necessary illumination of the environment of the outdoor lamp.
  • Inventive light modules are preferably to be used so that they can be reversibly positioned in an outdoor lamp. This serves to ensure that the light module is replaceable in an existing outdoor light in a simple and cost-effective manner.
  • An inventive light module is characterized in that in the cover at least one ventilation opening is arranged, which with an air-permeable and liquid-blocking balancing membrane is covered.
  • the ventilation opening can be provided at least in the cover, but in particular in the cover plate itself.
  • the ventilation opening and, accordingly, the compensation membrane are arranged at other locations, for example in and on an opaque frame portion of the cover.
  • An air-permeable and liquid-blocking compensating membrane in the context of the present invention is, in particular, a component which has a substantially thin or flat extension.
  • the compensation membrane is preferably at least partially elastic or flexible.
  • Fluid-barrier and permeable to air, the compensating membrane may for example be designed in that it is provided with pore sizes, the drop sizes of conventional liquids, such as water, salt water or similar liquids, not through, while air can pass through this balancing membrane unhindered.
  • Such membranes may also be referred to as breathable waterproof materials and are preferably to be used for a balancing membrane according to the invention.
  • the compensation membrane covers the at least one ventilation opening.
  • the compensation membrane with respect to the cover cross-section projects beyond the ventilation opening on one or more sides or even completely. This improves on the one hand the liquid-blocking seal and on the other hand it facilitates the attachment of the compensation membrane at the desired position.
  • Using an LED in a light module according to the invention has the advantage that the temperature fluctuations are reduced. Accordingly, at temperature differences between the off state (20 ° C) and the on state (70 ° C) only a smaller Temperature difference and, accordingly, a lower pressure difference between the inner region and the outer region of the light module effectively.
  • the ventilation opening itself is in particular a simple bore, which has been produced for example by the machining in the cover. If the cover is produced by a casting method, in particular by an injection molding method, the ventilation opening or the multiplicity of the ventilation openings can already be taken into account during the casting process by the correspondingly formed casting mold.
  • the board receptacle and the board in the context of the present invention may be integrally formed, in particular in one piece or monolithic.
  • a circuit board is to be understood as meaning a component on which a multiplicity of interconnects are arranged, which interconnect the individual illuminants or connect them to a connection for the illuminants.
  • the board is used in particular for the supply of lighting with electricity.
  • the board may also have a control device to regulate the brightness of the lamps or, for example, their color.
  • the board receptacle is preferably made of a stiff, mechanically stable material.
  • a stiff, mechanically stable material is for example aluminum die casting. This has the advantage that the mechanical stability is achieved by a cost-effective method and at the same time with very light weight.
  • a light module according to the invention can be further developed such that the compensation membrane has a lifting protection against the removal of the position covering the at least one ventilation opening.
  • This lifting protection serves to prevent unintentional removal of the compensation membrane. It serves, for example, in the form of a hold-down, in particular that the edge region of the compensation membrane can not be raised. It is particularly important to turn off the necessary cleaning of such a light module or an outdoor light. If such an outdoor light is cleaned, for example, with a high-pressure radiator or a steam jet, the lifting protection, in particular at the edges of the compensating membrane, serves to prevent ingress of high-pressure liquid at the edge of the compensating membrane. Thus, a lifting and thus a tearing of the compensation membrane are avoided by the desired position.
  • the compensation membrane is at least positively connected to the cover.
  • a frictional connection can be designed in particular as a material connection.
  • the compensation membrane is connected to the cover, for example by means of adhesive or other cohesive methods.
  • non-positive connection options such as by screws or by clamping are conceivable within the scope of the present.
  • non-positive connection for example by screws or clamping, easy disassembly of the compensation membrane possible.
  • a single compensating diaphragm is easily interchangeable, even if the remainder of the light module is still functional.
  • the provision of an adhesive or other irreversible means for a cohesive connection between compensating membrane and cover has the advantage that even wanton removal is difficult or impossible at all. The functionality security of the light module is increased in this way.
  • the life of the compensation membrane is greater than or equal to the life of the at least one board and / or the at least one light source.
  • the service life of the compensation membrane, the life of the board or the at least one illuminant is functional.
  • the compensation membrane has a longer service life than is the case with the circuit board and / or with the luminous means. It can thus be ensured that the essential function, namely the illumination, can become shorter than the secondary function, namely, the compensation function of the compensation membrane.
  • a compensation membrane is available, which has a corresponding resistance in particular with regard to the weather resistance.
  • the lifetime of a component is to be understood as the reduction in functionality. In particular, the reduction in functionality as the end of the service life is less than 50%, or less than 60% or less than 70% of the original, new functionality.
  • the cover has a drip edge, which surrounds the compensation membrane at least in sections and prevents water, which runs along the cover, from the compensation membrane.
  • a drip edge which surrounds the compensation membrane at least in sections and prevents water, which runs along the cover, from the compensation membrane.
  • the drip edge is in the context of the present invention, a component which brings a dripping and / or complete redirecting the oncoming liquid with it. This water accumulation on the membrane are avoided or reduced to a minimum.
  • the compensation membrane is arranged on the inside of the cover which faces the circuit board. In other words, an interior is formed between the cover and the board receptacle, in which the compensation membrane is arranged. This leads to an even better protection of the membrane against the effects of weather as well as against additional mechanical interventions as they occur, for example, in cleaning situations of the outdoor lamp.
  • the assembly is somewhat more complex than an external compensation membrane, but in this way the compensation membrane itself can be made even more cost-effective and, for example, thinner.
  • compensation membrane is arranged on the outside of the cover, which is averted from the board.
  • This is the opposite embodiment to the embodiment described above.
  • these two variants can be combined at different points even when using different balancing membranes.
  • the provision of an external compensation membrane brings with it easier assembly and moreover increases the visibility of defects on the compensation membrane. If this is injured, this is visible from the outside.
  • an exchange of the same is possible from the outside for such a compensation membrane arranged.
  • the at least one ventilation opening is arranged in such a way that the compensation membrane in the direction of the installation of the light module in an outdoor lamp or essentially pointing in the direction of gravity. In a usually radiated from top to bottom outdoor light, this also means that the compensation membrane is directed downward. In such an outdoor lamp, it is possible to design the compensation membrane again cheaper and easier, because it is partially removed from the direct weather. In particular, rain, which falls from top to bottom, is held by the outdoor light itself or by other components of the light module. Direct exposure of raindrops or even hailstones to the balancing membrane is thus minimized.
  • the compensation membrane is arranged at a position which is outside or substantially outside of a light cone, which is generated by the at least one LED.
  • the compensation membrane is provided in the cover plate in the cover, such an arrangement is useful. As a result, shading by the membrane is avoided or reduced.
  • the compensation membrane is located in an edge region of the cover disk or in an edge region of the cover, which may be formed, for example, as a mechanically stabilizing frame.
  • connection means are, for example, snap-latch connection means. Alternatively, screws or clamps or riveted joints are possible.
  • connecting means are designed as reversible connecting means, so that the light module can be reversibly placed in an outdoor light and removed from it again.
  • the light module can be seen as a replacement or wearing part, so that in case of failure of one or more bulbs, the entire light module is interchangeable.
  • an outdoor luminaire comprising at least one light module according to the invention. It is particularly important to pay attention to the orientation of the compensation membrane, which is preferably in the direction of gravity, that is, for example, in an outdoor light down, arranged. Accordingly, an outdoor luminaire according to the invention brings with it the same advantages as have been explained in detail with reference to a light module according to the invention.
  • an outdoor lamp 100 is attached to a mast 200 or a holder of a different design, for example to a wall holder or to a cable holder.
  • the outdoor lamp 100 is provided, for example, with a housing which will not be explained in detail.
  • a light module 10 is arranged, which has a plurality of lighting means 32, in particular in the form of LEDs.
  • the arrangement of the light module 10 in the outdoor lamp 100 is effected by a fastening device, for example by a snap-locking receptacle. After the snap-locking receptacle and the electrical connection of the light module 10, in particular the board 30, with further connection options, the outdoor lamp 100 can be operated in the desired manner.
  • FIG. 1b shows in enlarged cross-section a partial view of FIG. 1a ,
  • the board receptacle 20 accommodates a board 30, which in this embodiment is formed integrally with the board receptacle 20.
  • a plurality of conductor tracks are provided, which supply a plurality of lamps 32 in the form of LEDs with power. The correspondingly necessary control of the individual lamps 32 is ensured via the conductor tracks on the board 30.
  • the cover 40 engages in a circumferential recess of the board receptacle 20.
  • a seal is preferably provided, which is formed for example by an O-ring.
  • sealants such as cast material can be used to order at the same time bring an attachment of the cover 40 to the board receptacle 20 with it.
  • An adhesive can also be used at this point.
  • the cover 40 has at least one region, which is formed as a cover 41.
  • This cover plate 41 is transparent, so that light, which is generated by the bulbs 32, can pass through this transparent region of the lens 41.
  • two ventilation openings 42 are provided in a non-transparent region that is outside the cover plate 41. Through these ventilation openings 42, an air exchange between the interior, between the cover 40 and the board receptacle 20, and the environment of the light module 10 can be performed.
  • the two ventilation openings 42 are covered with a compensation membrane 50.
  • This balancing membrane 50 is made of a material which is permeable to air and liquid-blocking. This is, for example, a textile material with particularly small pore openings, through which liquid drops do not pass due to the capillary action and / or the surface tension.
  • FIG. 1b It can be seen that circumferentially around the compensation membrane 50 a drip edge 44 is provided. Liquid which runs along the cover plate 41 or along the cover 40 is stopped by this drip edge 44 and forced to drip. Thus, an accumulation of drops or amounts of water on the surface of the compensation membrane 50 is prevented, so that it could be made easier and cheaper.
  • FIGS. 2a and 2 B show an embodiment of a cover 40 according to the invention.
  • the cover 40 in a large Region is designed as a cover 41.
  • This transparent area occupies the largest area of the cover 40.
  • a frame-like reinforcement for the cover 40 is provided circumferentially around the cover plate 41, which also has an extension which can engage in a corresponding groove of the board receptacle 20.
  • the ventilation opening 42 like the membrane 50, is located at the edge of the cover 40. This can be both in the transparent region, ie in the cover 41, as well as in an edge region, ie in the rest of the cover 40.
  • FIGS. 3a and 3b show further variants of the direct connection of the compensation membrane 50th
  • a variant is shown in which the compensating diaphragm 50 is formed outside the interior of the light module 10.
  • an adhesive is used which achieves a material connection or a frictional connection between compensation membrane 50 and cover 40.
  • the circumferential drip edge 44 is also provided here, and has bevels, so that in a desired manner and in an improved manner, a dripping of the oncoming liquid drops can take place.
  • FIG. 3b shows a variant in which the compensation membrane is arranged on the inside, ie on the inside of the cover 40, which is directed in the direction of the board 30.
  • a clamping is provided in this variant, which clamps the compensation membrane 50 between the lifting protection 52 and the cover 40.
  • the lift protection means 52 in the form of the clamp are fastened for example by glue, screws or other mechanical means.
  • the advantage that the inner compensation membrane even better from the weather and cleaning effects is protected.
  • the individual variants of the lifting protection 52 can be freely combined with each other.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Claims (9)

  1. Module lumineux (10) pour un luminaire extérieur (100), comprenant au moins
    - un logement de carte de circuits (20),
    - une carte de circuits (30) disposée dans le logement de carte de circuits (20) avec au moins une lampe (32), en particulier sous la forme d'une DEL, et
    - un couvercle (40) qui recouvre de façon étanche aux liquides le logement de carte de circuits (20) ainsi que la carte de circuits (30) qu'il contient et qui présente une plaque de fermeture (41) translucide afin de laisser passer la lumière produite par la lampe (32),
    - une ouverture d'aération (42) ménagée dans le couvercle (40),
    - une membrane d'équilibrage (50) imperméable aux liquides et perméable à l'air, qui recouvre l'ouverture d'aération,
    caractérisé en ce que
    le couvercle (40) présente un bord d'égouttage (44) qui entoure au moins en partie la membrane d'équilibrage (50) et tient l'eau qui s'écoule le long du couvercle (40) à distance de la membrane d'équilibrage (50).
  2. Module lumineux (10) selon la revendication 1,
    caractérisé en ce que
    la membrane d'équilibrage (50) présente une protection contre le soulèvement (52) qui empêche de l'enlever de la position couvrant l'au moins une ouverture d'aération (42).
  3. Module lumineux (10) selon l'une des revendications précédentes,
    caractérisé en ce que
    la membrane d'équilibrage (50) est reliée par adhérence au couvercle (40).
  4. Module lumineux (10) selon l'une des revendications précédentes,
    caractérisé en ce que
    la durée de vie de la membrane d'équilibrage (50) est supérieure ou égale à celle de l'au moins une carte de circuits (30) et/ou de l'au moins une lampe (32).
  5. Module lumineux (10) selon l'une des revendications précédentes,
    caractérisé en ce que,
    la membrane d'équilibrage (50) est disposée sur la face intérieure du couvercle (40) qui est tournée vers la carte de circuits (30).
  6. Module lumineux (10) selon l'une des revendications 1 à 4,
    caractérisé en ce que,
    la membrane d'équilibrage (50) est disposée sur la face extérieure du couvercle (40) qui est tournée à l'opposé de la carte de circuits (30).
  7. Module lumineux (10) selon l'une des revendications précédentes,
    caractérisé en ce que,
    l'au moins une ouverture d'aération (42) est disposée de telle manière que la membrane d'équilibrage (50) soit orientée, après le montage du module lumineux (10) dans un luminaire extérieur (100), dans la direction ou sensiblement dans la direction de la gravité.
  8. Module lumineux (10) selon l'une des revendications précédentes,
    caractérisé en ce que,
    le logement de carte de circuits (20) et/ou le couvercle (40) présentent des moyens de liaison par lesquels le module lumineux (10) peut être fixé dans un luminaire extérieur (100).
  9. Luminaire extérieur (100) présentant au moins un module lumineux (10) ayant les caractéristiques de l'une des revendications 1 à 8.
EP12746323.0A 2011-08-11 2012-08-08 Module lumineux pour un éclairage extérieur Not-in-force EP2585753B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011052577A DE102011052577A1 (de) 2011-08-11 2011-08-11 Lichtmodul für eine Außenleuchte
PCT/EP2012/065540 WO2013021013A1 (fr) 2011-08-11 2012-08-08 Module lumineux pour un éclairage extérieur

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2585753A1 EP2585753A1 (fr) 2013-05-01
EP2585753B1 true EP2585753B1 (fr) 2014-03-19

Family

ID=46651495

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12746323.0A Not-in-force EP2585753B1 (fr) 2011-08-11 2012-08-08 Module lumineux pour un éclairage extérieur

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2585753B1 (fr)
CN (1) CN103732980B (fr)
DE (1) DE102011052577A1 (fr)
MX (1) MX2014001643A (fr)
WO (1) WO2013021013A1 (fr)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103557508B (zh) * 2013-10-12 2016-05-18 奇瑞汽车股份有限公司 一种具有可拆卸透气除湿装置的汽车前大灯
DE102014205453A1 (de) * 2014-03-24 2015-09-24 Siemens Aktiengesellschaft Signalgeber zur Abgabe eines Lichtsignals
DE102014205455A1 (de) * 2014-03-24 2015-09-24 Siemens Aktiengesellschaft Signalgeber einer Lichtsignalanlage zur Abgabe eines Lichtsignals
KR101911888B1 (ko) 2017-03-29 2018-10-29 주식회사 화신이앤비 조명 장치

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3092336A (en) * 1957-09-23 1963-06-04 Mc Graw Edison Co Fluorescent luminaire
US3377480A (en) * 1966-09-14 1968-04-09 Gen Electric Luminaire
JPH0443371Y2 (fr) * 1987-05-29 1992-10-14
DE19708116C2 (de) * 1997-02-28 1999-02-25 Telefunken Microelectron Anordnung zum Verschließen von Druckausgleichsöffnungen
DE20001221U1 (de) * 2000-01-25 2000-12-21 Stegemann Christopher Kabelhalter
DE20013212U1 (de) * 2000-08-01 2000-12-21 Westiform Holding Ag Niederwan Leuchtreklame, insbesondere Konturenbeleuchtung
JP2006080095A (ja) * 2005-12-05 2006-03-23 Elna Co Ltd 発光ダイオード集合体ランプ
KR20090100922A (ko) * 2008-03-21 2009-09-24 장인성 자연 통풍을 이용한 led 램프
JP5257758B2 (ja) * 2008-06-27 2013-08-07 東芝ライテック株式会社 照明器具
DE102009019226B4 (de) * 2009-04-28 2018-10-18 Zumtobel Lighting Gmbh Anordnung mit Leuchtelementen zur Lichtabgabe
CN201396638Y (zh) * 2009-05-26 2010-02-03 韩岗亭 一种户外led灯具
US8157419B2 (en) * 2009-08-26 2012-04-17 Abl Ip Holding Llc LED assembly
CN201787544U (zh) 2010-11-24 2011-04-06 宁波同泰电气股份有限公司 Led灯的防水透气结构

Also Published As

Publication number Publication date
WO2013021013A1 (fr) 2013-02-14
EP2585753A1 (fr) 2013-05-01
CN103732980A (zh) 2014-04-16
DE102011052577A1 (de) 2013-02-14
MX2014001643A (es) 2014-09-22
CN103732980B (zh) 2015-04-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2585753B1 (fr) Module lumineux pour un éclairage extérieur
DE102011005597A1 (de) Leuchtvorrichtung
DE102009008845A1 (de) Leuchtmodul und Verfahren zum Herstellen eines Leuchtmoduls
DE202009000699U1 (de) Leuchtmittelmodul mit einer LED-Bestückung
DE202007016530U1 (de) Elektrische Leuchte
DE202006014987U1 (de) Signalleuchte
EP3969806A1 (fr) Appareil d'éclairage comportant des moyens d'éclairage logés de manière protégée
DE202006015099U1 (de) LED-Beleuchtungsvorrichtung
DE212013000061U1 (de) LED-Beleuchtungsvorrichtung
EP2805106B1 (fr) Luminaire pour locaux humides pourvu de del
EP2425285B1 (fr) Dispositif de vitre illuminée par bande lumineuse à led et procédés de fabrication
DE102008003703A1 (de) Leuchte mit einem Leuchtengehäuse in Form eines Hohlprofils
DE202011003418U1 (de) Leuchtenvorrichtung mit einer Halbleiterlichtquelle
WO2009052881A1 (fr) Lampe à deux parties frontales
EP2924334B1 (fr) Lampadaire à technologie LED
EP2014973B1 (fr) Eclairage
WO2010052538A1 (fr) Dispositif d’éclairage à led, notamment pour tunnels
EP0979971B1 (fr) Boîtier pour luminaire avec un dispositif d'équilibrage de la pression
EP2927890B1 (fr) Émetteur d'un signal lumineux
DE202018105361U1 (de) Leuchte
DE202012101344U1 (de) Beleuchtungseinrichtung und LED-Beleuchtungssystem
DE102013107395B4 (de) LED-Hochleistungsspot
DE202007006007U1 (de) Verbindungsbox für Solar-Panels
DE102019200255B4 (de) Abgedichtetes Profilsystem für ein Beleuchtungsmodul, Montagesystem damit und Verfahren zur Montage eines solchen
DE102015110769A1 (de) Leuchte und Verfahren zum Austausch eines elektronischen Betriebsgerätes

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20130124

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
INTG Intention to grant announced

Effective date: 20131105

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 657915

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140415

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502012000488

Country of ref document: DE

Effective date: 20140424

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140319

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140619

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20140319

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140319

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140319

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140319

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140319

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140319

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140319

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140319

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140319

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140619

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140319

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140319

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140719

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140319

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140319

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140319

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502012000488

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140721

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140319

26N No opposition filed

Effective date: 20141222

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140319

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140808

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140319

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502012000488

Country of ref document: DE

Effective date: 20141222

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140831

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140319

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140808

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150831

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140319

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140319

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140620

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20120808

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140319

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20160803

Year of fee payment: 5

Ref country code: DE

Payment date: 20160802

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20160712

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502012000488

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20170808

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20180430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140319

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180301

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170808

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170831

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 657915

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170808

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140319

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170808