EP2572055B1

EP2572055B1 - Burglar-proof wall

Info

Publication number: EP2572055B1
Application number: EP11717986.1A
Authority: EP
Inventors: Leo Hammer
Original assignee: Etex France Building Performance SA
Current assignee: Etex France Building Performance SA
Priority date: 2010-05-19
Filing date: 2011-04-19
Publication date: 2020-10-28
Anticipated expiration: 2031-04-19
Also published as: CL2012003193A1; DE102010020989A1; EP2572055A1; WO2011144409A1; CO6660437A2; PE20130933A1; BR112012029359A2

Description

Die Erfindung betrifft eine einbruchhemmende Wand nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to a burglar-resistant wall according to the preamble of claim 1.

Der prinzipielle Aufbau von Wänden ist bekannt ( Trockenbau-Atlas: Grundlagen, Einsatzbereiche,Konstruktionen, Details/ Klausjürgen Becker; Jochen Pfau; Karsten Tichelmann- 2. durchges. Aufl. - Köln: Müller, 1998 ).The basic structure of walls is known ( Dry construction atlas: basics, areas of application, constructions, details / Klausjürgen Becker; Jochen Pfau; Karsten Tichelmann- 2nd through. Edition - Cologne: Müller, 1998 ).

Um jedoch zu verhindern, dass eine Wand, zum Beispiel eine Außenwand, zerstört werden kann, muss diese beschusshemmend oder einbruchshemmend ausgebildet sein.However, in order to prevent a wall, for example an outer wall, from being destroyed, it must be designed to be bullet-resistant or burglar-resistant.

Eine solche Außenwand könnte z. B. eine Abschirmung aufweisen, die aus mehreren Metallschichten besteht, zwischen denen jeweils eine Kunststoffschicht angeordnet ist (US Statutory Invention Registration H1061, Rozner et al., The United States of America).Die Kunststoffschicht kann dabei aus Polymethyl-Methacrylat oder Polycarbonat bestehen.Such an outer wall could, for. B. have a shield, which consists of several metal layers, between each of which a plastic layer is arranged (US Statutory Invention Registration H1061, Rozner et al., The United States of America). The plastic layer can consist of polymethyl methacrylate or polycarbonate.

Bekannt ist ferner eine Wand, die aus einer inneren und einer äußeren Wandung besteht, zwischen denen zwei durch eine Isolationsschicht getrennte Metallgitter angeordnet sind ( US 1,538,223 ). Die beiden Metallgitter sind mit einem Alarmsystem verbunden. Sollte die Wand durch Gewalteinwirkung zerstört werden, so wird auch die zwischen den beiden Metallgittern angeordnete Isolationsschicht zerstört. Durch Zerstörung dieser Isolationsschicht werden die beiden Metallgitter miteinander in Kontakt gebracht, wodurch ein Alarm ausgelöst wird. Weiterhin ist ein einbruchhemmendes Wandelement bekannt, das aus zwei parallel zueinander angeordneten Gipsplatten besteht, zwischen denen ein Gitter aus Streckmetall angeordnet ist ( DE 44 37 319 A1 ).A wall is also known, which consists of an inner and an outer wall, between which two metal grids separated by an insulating layer are arranged ( U.S. 1,538,223 ). The two metal grids are connected to an alarm system. Should the wall be destroyed by force, the insulation layer arranged between the two metal grids will also be destroyed. By destroying this insulation layer, the two metal grids are brought into contact with each other, which triggers an alarm. Furthermore, a burglar-resistant wall element is known, which consists of two plasterboards arranged parallel to one another, between which a grid made of expanded metal is arranged ( DE 44 37 319 A1 ).

Schließlich ist ein beschusshemmendes Türblatt oder Wandelement bekannt, das einen Kern aus Faserplattenmaterial und/oder geschäumtem Material umfasst, an welchem beidseits gegen außen ein ballistisches textiles Flächengebilde angeordnet ist, welches jeweils gegen außen durch ein starres flächiges Element gefolgt ist ( DE 200 12 858 U1 ).Finally, a bullet-resistant door leaf or wall element is known which comprises a core made of fiberboard material and / or foamed material on which A ballistic textile fabric is arranged on both sides towards the outside, which is followed on the outside by a rigid flat element ( DE 200 12 858 U1 ).

Die US 2009/239429 A1 offenbart eine nicht einbruchhemmende Trennwand, die ein Verstärkungselement umfasst, um den Widerstand gegen Schallübertragung, Wärmeübertragung und auch mechanische Festigkeit zu verbessern. Das verstärkte Element kann viele Materialien wie Kunststoff, Metall, Fasern ... umfassen. US 2009/239429 A1 zeigt jedoch weder einen zweiten Wandabschnitt, der einen Abstand· zu einem ersten Wandabschnitt hat, noch sind Stützkonstruktionen vorhanden.The US 2009/239429 A1 discloses a non-burglar-resistant partition wall comprising a reinforcing element to improve resistance to sound transmission, heat transmission and also mechanical strength. The reinforced element can comprise many materials such as plastic, metal, fibers ... US 2009/239429 A1 however, shows neither a second wall section, which is at a distance from a first wall section, nor are any supporting structures present.

Die US2008010932 A1 offenbart eine Wandstruktur zum Schutz vor ballistischen Projektilen. Die Wandstruktur ist ziemlich komplex und besteht aus einem Metallblech und mehreren anderen Schichten.The US2008010932 A1 discloses a wall structure for protection from ballistic projectiles. The wall structure is quite complex and consists of a sheet of metal and several other layers.

In der WO2006 / 048288 ist auch eine projektilfeste Trennwand vorgesehen, die einbruchhemmend wirken kann. In der Wand sind Schussplatten aus Gipsfasern mit Blech montiert.In the WO2006 / 048288 A projectile-proof partition is also provided, which can act as a burglar-resistant. Shot plates made of gypsum fibers with sheet metal are mounted in the wall.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine einbruchhemmende Wand bereitzustellen, die einfach zu montieren ist und nur geringe Kosten verursacht.The object of the invention is therefore to provide a burglar-resistant wall that is easy to assemble and only incurs low costs.

Diese Aufgabe wird nach den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst.This object is achieved according to the features of claim 1.

Die Erfindung betrifft somit eine einbruchhemmende Wand aus mindestens einem Wandabschnitt. Die Wand hat dabei zwei parallel zueinander angeordnete Wandabschnitte. Jeder Wandabschnitt besteht aus mehreren parallel zueinander angeordneten Platten, zum Beispiel Gipskartonplatten. Zwischen zwei dieser Platten ist anstelle eines Metallgitters oder eines Stahlblechs ein Armierungsgewebe angeordnet, vorzugsweise ohne Zwischenraum. Dieses Armierungsgewebe ist leicht zwischen den beiden Wandabschnitten anzuordnen und besteht aus Kunststoff.The invention thus relates to a burglar-resistant wall made of at least one wall section. The wall has two wall sections arranged parallel to one another. Each wall section consists of several panels arranged parallel to one another, for example plasterboard. Instead of a metal grid or a steel sheet, a reinforcing mesh is arranged between two of these plates, preferably without a gap. This reinforcement fabric is easy to arrange between the two wall sections and is made of plastic.

Eine solche einbruchhemmende Wand gewährleistet mindestens den gleichen Einbruchschutz wie einbruchhemmende Wände, die mit Metallgittern oder Stahlblechen ausgestattet sind. Die erfindungsgemäße einbruchhemmende Wand kann in die Klasse WK 2 eingestuft werden und erfüllt zudem die Anforderungen nach DIN EN 1627. Ein weiterer Vorteil der Erfindung besteht darin, dass die bei der Montage von Metallteilen bestehenden Verletzungs- und Gesundheitsrisiken ausgeschlossen werden.Such a burglar-resistant wall guarantees at least the same level of burglary protection as burglar-resistant walls that are equipped with metal grids or sheet steel. The burglar-resistant wall according to the invention can be classified in class WK 2 and also meets the requirements of DIN EN 1627. Another advantage of the invention is that the injury and health risks that exist when assembling metal parts are excluded.

Ausführungsbeispiele sind in den Zeichnungen dargestellt und werden im Folgenden näher beschrieben. Es zeigen:

Figur 1: einen Schnitt durch einen Ausschnitt einer ersten Variante einer einbruchhemmenden Wand mit Bodenanschluss;
Figur 2: einen Schnitt A-A durch die in Figur 1 gezeigte Wand;

Exemplary embodiments are shown in the drawings and are described in more detail below. Show it:

Figure 1: a section through a section of a first variant of a burglar-resistant wall with floor connection;
Figure 2: a section AA through the in Figure 1 shown wall;

In Figur 1 ist ein Schnitt durch einen Ausschnitt einer einbruchhemmenden Wand 1 gezeigt, die auf einem Untergrund 2 angeordnet ist und damit Bodenanschluss hat. Die Wand 1 weist zwei parallel zueinander angeordnete Wandabschnitte 3, 4 auf. Diese Wandabschnitte 3, 4 sind über ein CW-Profil 5 sowie ein UW-Profil 6 miteinander verbunden. Das CW-Profil 5 sowie das UW-Profil 6 können beispielsweise aus Metall, Kunststoff oder Holz bestehen. Über Verbindungselemente wie Schrauben 7 bis 10, vorzugsweise Schnellbauschrauben, ist das CW-Profil 5 mit seinen beiden Randabschnitten 11 und 12 mit Randabschnitten 13 und 14 des UW-Profils 6 verbunden. Das CW-Profil 5 sowie das UW-Profil 6 bilden eine Stützkonstruktion 27, die über die Verbindungselemente 7 bis 10 mit den jeweiligen Wandabschnitten 3, 4 verbunden ist. Das Verbindungselement 7 ist dabei oberhalb des Verbindungselements 10 und das Verbindungselement 8 oberhalb des Verbindungselements 9 angeordnet. Das UW-Profil 6 liegt dabei auf einem Trennwanddichtungsband 15, das zwischen dem Untergrund 2
und dem UW-Profil 6 angeordnet ist. Dabei ist das UW-Profil 6 ebenfalls über ein Verbindungselement 22 mit dem Untergrund 2 verbunden. Die Wandabschnitte 3, 4 bestehen aus mehreren plattenförmigen Schichten, wobei zwischen den Schichten ein Armierungsgewebe angeordnet ist. So kann der Wandabschnitte 3 beziehungsweise 4 beispielsweise aus drei Schichten bestehen, nämlich aus zwei Plattenelementen 16 und 17 beziehungsweise 18 und 19, zwischen denen jeweils ein Armierungsgewebe 20 beziehungsweise 21 angeordnet ist, wie dies in Figur 1 gezeigt ist. Die Plattenelemente 16 bis 19 sind vorzugsweise Gipskartonplatten. Bei den Armierungsgeweben 20 beziehungsweise 21 kann es sich beispielsweise um Kunststoffgelege, vorzugsweise um ein Kunststoffgitter handeln, die ebenfalls über die Verbindungselemente 7 bis 10 mit den entsprechenden Plattenelementen 16 bis 19 der Wandabschnitte 3, 4 verbunden sind.In Figure 1 a section through a detail of a burglar-resistant wall 1 is shown, which is arranged on a substrate 2 and thus has floor connection. The wall 1 has two wall sections 3, 4 arranged parallel to one another. These wall sections 3, 4 are connected to one another via a CW profile 5 and a UW profile 6. The CW profile 5 and the UW profile 6 can for example consist of metal, plastic or wood. The CW profile 5 is connected with its two edge sections 11 and 12 to edge sections 13 and 14 of the UW profile 6 via connecting elements such as screws 7 to 10, preferably drywall screws. The CW profile 5 and the UW profile 6 form a support structure 27 which is connected to the respective wall sections 3, 4 via the connecting elements 7 to 10. The connecting element 7 is arranged above the connecting element 10 and the connecting element 8 is arranged above the connecting element 9. The UW profile 6 lies on a partition wall sealing tape 15, which lies between the substrate 2
and the UW profile 6 is arranged. The UW profile 6 is also connected to the substrate 2 via a connecting element 22. The wall sections 3, 4 consist of several plate-shaped layers, with a reinforcement fabric being arranged between the layers. For example, the wall sections 3 or 4 can consist of three layers, namely two plate elements 16 and 17 or 18 and 19, between which a reinforcing fabric 20 or 21 is arranged, as shown in FIG Figure 1 is shown. The plate elements 16 to 19 are preferably plasterboard. The reinforcement fabrics 20 or 21 can be, for example, plastic scrims, preferably a plastic mesh, which are also connected to the corresponding plate elements 16 to 19 of the wall sections 3, 4 via the connecting elements 7 to 10.

In Figur 2 ist ein Schnitt A-A durch die in Figur 1 dargestellte einbruchhemmende Wand 1 dargestellt. Zu erkennen sind wiederum die beiden Wandabschnitte 3, 4, die jeweils aus zwei Plattenelementen 16, 17 beziehungsweise 18, 19 bestehen, zwischen denen das Armierungsgewebe 20 beziehungsweise 21 angeordnet ist. Das CW-Profil 5 sowie das UW-Profil 6 sind über Verbindungselemente 8, 9, 23 bis 26 miteinander verbunden. Bei den Verbindungselementen 23 bis 26 handelt es sich ebenfalls um Schrauben, vorzugsweise um Schnellbauschrauben. Auch das Verbindungselement 22 ist zu erkennen, mittels dem das UW-Profil 6 an dem Untergrund 2 fixiert ist, der jedoch in dieser Ansicht der Übersicht halber nicht näher dargestellt ist.In Figure 2 is a section AA through the in Figure 1 burglar-resistant wall 1 shown. The two wall sections 3, 4 can again be seen, each consisting of two plate elements 16, 17 and 18, 19, between which the reinforcement fabric 20 and 21 is arranged. The CW profile 5 and the UW profile 6 are connected to one another via connecting elements 8, 9, 23 to 26. The connecting elements 23 to 26 are also screws, preferably drywall screws. The connecting element 22 can also be seen, by means of which the UW profile 6 is fixed to the substrate 2, which, however, is not shown in detail in this view for the sake of clarity.

Durch das Anordnen des Armierungsgewebes 20 beziehungsweise 21 in den Wandabschnitten 3, 4 wird ein Einbruchschutz gewährleistet, da es nicht möglich ist, die Wandabschnitte 3, 4 durchzubrechen. Es werden damit einbruchhemmende Wände bereitgestellt, die in die Einbruchsklasse WK 2 nach DIN EN 1627 eingestuft werden können, ohne dass Stahlbleche oder Metallgitter verwendet werden.By arranging the reinforcing fabric 20 or 21 in the wall sections 3, 4, burglary protection is guaranteed, since it is not possible to break through the wall sections 3, 4. This provides burglar-resistant walls that can be classified in burglary class WK 2 according to DIN EN 1627 without the use of steel sheets or metal grids.

Von Vorteil ist dabei insbesondere, dass sich die Montage der Wände wesentlich vereinfacht, da die Armierungsgewebe leichter an den Plattenelementen angebracht werden können als Stahlbleche oder Metallgitter, wodurch sich auch die Montagezeitdeutlich verkürzt. Auch wird das Verletzungsrisiko für Monteure, die eine einbruchhemmende Wand mit Armierungsgewebe aus Kunststoff aufbauen, deutlich verringert.The particular advantage here is that the installation of the walls is considerably simplified, since the reinforcement mesh can be attached to the plate elements more easily than sheet steel or metal grids, which also significantly shortens the installation time. The risk of injury for fitters who build a burglar-resistant wall with reinforcement fabric made of plastic is also significantly reduced.

Es versteht sich, dass diese einbruchhemmende Wand 1 auch feuerhemmend und gegenüber Schall isolierend sein kann.

1: Einbruchhemmende Wand
2: Untergrund
3: Wandabschnitt
4: Wandabschnitt
5: CW-Profil
6: UW-Profil
7: Verbindungselement
8: Verbindungselement
9: Verbindungselement
10: Verbindungselement
11: Randabschnitt
12: Randabschnitt
13: Randabschnitt
14: Randabschnitt
15: Trennwanddichtungsband
16: Plattenelement
17: Plattenelement
18: Plattenelement
19: Plattenelement
20: Kunststoffgelege
21: Kunststoffgelege
22: Verbindungselement
23: Verbindungselement
24: Verbindungselement
25: Verbindungselement
26: Verbindungselement
27: Stützkonstruktion

It goes without saying that this burglar-resistant wall 1 can also be fire-retardant and sound-insulating.

1: Burglar-resistant wall
2: Underground
3: Wall section
4th: Wall section
5: CW profile
6: UW profile
7th: Connecting element
8th: Connecting element
9: Connecting element
10: Connecting element
11: Edge section
12: Edge section
13: Edge section
14th: Edge section
15th: Partition wall sealing tape
16: Plate element
17th: Plate element
18th: Plate element
19th: Plate element
20th: Plastic scrim
21st: Plastic scrim
22nd: Connecting element
23: Connecting element
24: Connecting element
25th: Connecting element
26th: Connecting element
27: Support structure

Claims

Burglar-resistant wall (1), with at least one first wall section (3), said first wall section (3) having two parallel and spaced-apart plate elements (18, 19);
a) a second wall section (4) is provided, which is arranged at a distance and parallel to the first wall section (3), the second wall section (4) having two parallel and spaced-apart plate elements (16, 17),

b) a support structure (27) arranged between the wall sections (3, 4) is provided,

c) the plate elements (18, 19; 16, 17) of the first and second wall sections (3, 4) are connected to the support structure (27);
characterized in that
between the plate elements (18, 19) of the first wall section (3) there is a first reinforcement fabric (20), and between plate elements (16, 17) of the second wall section (4) there is a second reinforcement fabric (21); the first and the second reinforcement fabric (20, 21) being made of plastic, the plastic being polymethyl methacrylate or polycarbonate.
Burglar-resistant wall (1) according to claim 1, characterized in that connecting elements (7, 8) are provided which connect the plate elements (16, 19) of the wall sections (3, 4) which are spaced apart from one another via opposite plate elements (17, 18) of the wall sections (3, 4) with the support structure (27).
Burglar-resistant wall (1) according to claim 1, characterized in that the reinforcing fabric (20, 21) is arranged between the plate elements (16, 17, 18; 19) without any clearance.
Burglar-resistant wall (1) according to claim 1, characterized in that the plate elements (16; 17, 18; 19) are plasterboard.
Burglar-resistant wall (1) according to claim 1, characterized in that the reinforcing fabric (20, 21) is a plastic grid.
Burglar-resistant wall (1) according to claim 5, characterized in that the plastic grid consists of a tear-resistant plastic.
Burglar-resistant wall (1) according to claim 1, characterized in that the support structure comprises a C-shaped cross section profile (5) and a U-shaped cross section profile (6).