EP2570557A1 - Eingesetzter deckenmontierter Duschkopf - Google Patents

Eingesetzter deckenmontierter Duschkopf Download PDF

Info

Publication number
EP2570557A1
EP2570557A1 EP20120184813 EP12184813A EP2570557A1 EP 2570557 A1 EP2570557 A1 EP 2570557A1 EP 20120184813 EP20120184813 EP 20120184813 EP 12184813 A EP12184813 A EP 12184813A EP 2570557 A1 EP2570557 A1 EP 2570557A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
shower head
ceiling
head according
fixing
recess body
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP20120184813
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2570557B1 (de
Inventor
Nevio Tellatin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ANTONIO LUPI DESIGN S.P.A.
Original Assignee
Antonio Lupi Desing Spa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Antonio Lupi Desing Spa filed Critical Antonio Lupi Desing Spa
Publication of EP2570557A1 publication Critical patent/EP2570557A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2570557B1 publication Critical patent/EP2570557B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02—Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/04—Water-basin installations specially adapted to wash-basins or baths
    • E03C1/0408—Water installations especially for showers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B1/00—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
    • B05B1/14—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means with multiple outlet openings; with strainers in or outside the outlet opening
    • B05B1/18—Roses; Shower heads

Definitions

  • the invention relates to a shower head for showers, and in particular a shower head of the type set into a wall.
  • shower heads of a known type are affixed to the masonry of the shower compartment, for example supported on a wall by brackets or rods, and may either be adjustable or not in position.
  • the shower heads are mounted fixed on the ceiling of the shower compartment and receive the water from pipes installed in the masonry or in the false ceiling, if present.
  • installation of the shower head envisages wall mounting of the head or spray-delivery cartridge, in a position flush with the plane of the ceiling or false ceiling.
  • Installations of a known type present some drawbacks, in particular because they force the shower head to be fixed flush with the wall or in any case with the false ceiling, which renders complicated, if not indeed impossible, recessed installation of the shower head in the absence of the false ceiling.
  • the positioning of the shower head flush with the wall hinders simultaneous mounting of accessories, such as lights, to be combined with the shower head.
  • a further drawback lies in the fact that in installations of a known type, since the recess body to be pre-mounted in the false ceiling or ceiling is not present, it is not possible to set the spray-delivery cartridge in a position set in with respect to the height of the ceiling itself and in particular not in contact with the structural parts made of plasterboard and/or plaster.
  • the purpose of the present invention is to provide a recessed shower head that enables the drawbacks of the already known solutions regarding positioning of the shower head with respect to the ceiling/false ceiling to be overcome.
  • a first advantage lies in the fact that the spray-delivery cartridge can be set in a position where it is set in with respect to the plane of the ceiling.
  • a second advantage lies in the fact that the system devised enables insertion of accessories, for example lighting bodies, combined with the spray-delivery cartridge.
  • a further advantage consists in the possibility of mounting the recess body during the steps of production of the systems and, only when the finishing operations have been completed, mounting the spray-delivery cartridge (anchoring it during the connections to the safety cables) without any risk of damaging masonry parts where the finishing operations have already been completed.
  • the shower head comprises a recess body 1 provided with fixing means 10 for fixing to a false ceiling S, and fixing means for fixing to a ceiling wall P, set above the false ceiling S.
  • the fixing means for fixing to the wall P can be constituted by suspension means, for example chains and hooks ( Figure 1 ), or by brackets 13 for direct fixing to the wall P ( Figure 2 ).
  • the body 1 defines an internal compartment 2, in which a box-shaped spray-delivery cartridge 7 can be housed, and has a bottom surface 6 parallel to the plane of the false ceiling S.
  • the surface 6 is defined by the bottom edge of the body 1 and constitutes a reference plane for the position of installation of the cartridge within the recess compartment 2.
  • the cartridge 7 can be fixed to second internal walls 14 of the body 1, being recessed with respect to the surface 6, thus being in a position where it is set in by a pre-set amount d with respect to the reference plane 6.
  • the cartridge 7 can be installed in the compartment 2 flush with the internal walls 4 of the recess body 1, or else detached from these so as to define a gap 8 available for insertion of accessories, for example lighting bodies to be located in a position above the cartridge.
  • the recess body 1 forms a perimetral frame 3 that defines the plane of the false ceiling S and that finds application in all those cases where it is not possible to mount a complete false ceiling S underneath the ceiling wall P.
  • the recess body is made of metal material and is formed by a U-shaped sectional element made of a single piece 15 ( Figure 4 ) or by a number of sectional elements welded together.
  • the shower head may be made of various dimensions, shapes and proportions, for example with a rectangular or square cartridge 7 and with a grid distribution of the nozzles 11.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Bathtubs, Showers, And Their Attachments (AREA)
  • Nozzles (AREA)
EP12184813.9A 2011-09-19 2012-09-18 Eingesetzter deckenmontierter Duschkopf Active EP2570557B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITFI20110051 ITFI20110051U1 (it) 2011-09-19 2011-09-19 Soffione da doccia per incasso a soffitto

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2570557A1 true EP2570557A1 (de) 2013-03-20
EP2570557B1 EP2570557B1 (de) 2016-08-24

Family

ID=45956114

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12184813.9A Active EP2570557B1 (de) 2011-09-19 2012-09-18 Eingesetzter deckenmontierter Duschkopf

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2570557B1 (de)
ES (1) ES2601210T3 (de)
IT (1) ITFI20110051U1 (de)
PL (1) PL2570557T3 (de)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014106529A1 (de) * 2013-01-04 2014-07-10 Grohe Ag Befestigungssystem für einbaubrausen
US20160060852A1 (en) * 2014-09-03 2016-03-03 Kohler Co. Shower
CN105964431A (zh) * 2016-07-26 2016-09-28 江门市霏尼格斯淋浴制品科技有限公司 一种吸顶式花洒及其安装方法
CN106639114A (zh) * 2017-01-24 2017-05-10 广东喜兔生活空间科技有限公司 一种集成吊顶花洒
IT201800006401A1 (it) * 2018-06-18 2019-12-18 Gruppo soffione per doccia con getto a pioggia o a cascata

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5060322A (en) * 1989-07-27 1991-10-29 Delepine Jean C Shower room and ceiling element, especially for a shower room
US20070044227A1 (en) 2004-01-12 2007-03-01 Reeder Albert P Shower stall
CN201880655U (zh) * 2010-11-08 2011-06-29 叶锦华 一种淋浴喷头
DE102010026485A1 (de) * 2010-07-07 2012-01-12 Grohe Ag Brausevorrichtung

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5060322A (en) * 1989-07-27 1991-10-29 Delepine Jean C Shower room and ceiling element, especially for a shower room
US20070044227A1 (en) 2004-01-12 2007-03-01 Reeder Albert P Shower stall
DE102010026485A1 (de) * 2010-07-07 2012-01-12 Grohe Ag Brausevorrichtung
CN201880655U (zh) * 2010-11-08 2011-06-29 叶锦华 一种淋浴喷头

Cited By (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104797759A (zh) * 2013-01-04 2015-07-22 高仪股份公司 用于安装淋浴喷头的固定系统
WO2014106529A1 (de) * 2013-01-04 2014-07-10 Grohe Ag Befestigungssystem für einbaubrausen
CN104797759B (zh) * 2013-01-04 2017-03-22 高仪股份公司 用于安装淋浴喷头的固定系统
US9662667B2 (en) 2013-01-04 2017-05-30 Grohe Ag Fastening system for installation shower heads
US11213833B2 (en) 2014-09-03 2022-01-04 Kohler Co. Shower
US20160060852A1 (en) * 2014-09-03 2016-03-03 Kohler Co. Shower
US11980899B2 (en) 2014-09-03 2024-05-14 Kohler Co. Shower
US10413917B2 (en) 2014-09-03 2019-09-17 Kohler Co. Shower
US10456794B2 (en) 2014-09-03 2019-10-29 Kohler Co. Shower
US11872575B2 (en) 2014-09-03 2024-01-16 Kohler Co. Shower
US10675644B2 (en) * 2014-09-03 2020-06-09 Kohler Co. Shower
CN105964431A (zh) * 2016-07-26 2016-09-28 江门市霏尼格斯淋浴制品科技有限公司 一种吸顶式花洒及其安装方法
CN106639114A (zh) * 2017-01-24 2017-05-10 广东喜兔生活空间科技有限公司 一种集成吊顶花洒
IT201800006401A1 (it) * 2018-06-18 2019-12-18 Gruppo soffione per doccia con getto a pioggia o a cascata

Also Published As

Publication number Publication date
EP2570557B1 (de) 2016-08-24
ES2601210T3 (es) 2017-02-14
ITFI20110051U1 (it) 2013-03-20
PL2570557T3 (pl) 2017-02-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2570557B1 (de) Eingesetzter deckenmontierter Duschkopf
US9976303B2 (en) Suspended ceiling clip
CN106381978B (zh) 一种墙面装饰板组件
US10941570B2 (en) End cap for ceiling panel and ceiling system incorporating the same
CN107060166B (zh) 一种圆弧菱形石材幕墙
MX2018013526A (es) Sistema y procedimiento de construccion de instalaciones habitables para artefactos flotantes.
MX361562B (es) Sistema de montaje de panel de pared.
GB2555736A (en) Fixing for a balcony
KR101278673B1 (ko) 천정 마감용 스크린 타입 루버 시공 방법 및 루버 시공 구조체
RU111170U1 (ru) Узел крепления натяжных покрытий
US8839583B2 (en) Suspended ceiling grid adapter
EP2627840B1 (de) Zaun
RU89552U1 (ru) Кляммер и несущий элемент для его крепления
KR101413664B1 (ko) 천장재 시공구조
CN112343278A (zh) 基于卡式龙骨系统的金属板安装钩挂件及饰面墙施工方法
CN210134565U (zh) 一种易安装铝板幕墙
KR101263484B1 (ko) 구조물 지지장치 및 이에 사용되는 결합클립
KR200401349Y1 (ko) 케이블 정렬 구조체
US9719537B2 (en) Adjustable mounting bracket and support
KR200402540Y1 (ko) 도관 설치구
KR100728575B1 (ko) 도관 설치구
RU92042U1 (ru) Кляммер и несущий элемент для его крепления
CN204967161U (zh) 一种竖井电缆桥架盖板固定装置
ES2267325B1 (es) "dispositivo de soporte".
JP2014009580A (ja) 瓦屋根用雪止め取付具

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20130613

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20150423

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20160223

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: ANTONIO LUPI DESIGN S.P.A.

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 823239

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160915

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602012022125

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20160824

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161124

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2601210

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20170214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161226

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161125

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602012022125

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161124

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20170531

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161024

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160918

26N No opposition filed

Effective date: 20170526

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160918

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20120918

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: UEP

Ref document number: 823239

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160824

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20230922

Year of fee payment: 12

Ref country code: AT

Payment date: 20230919

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20230823

Year of fee payment: 12

Ref country code: DE

Payment date: 20230915

Year of fee payment: 12

Ref country code: BE

Payment date: 20230925

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20231020

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20231001

Year of fee payment: 12