EP2569674A2 - Interactive clock with analogue time display - Google Patents

Interactive clock with analogue time display

Info

Publication number
EP2569674A2
EP2569674A2 EP11782372A EP11782372A EP2569674A2 EP 2569674 A2 EP2569674 A2 EP 2569674A2 EP 11782372 A EP11782372 A EP 11782372A EP 11782372 A EP11782372 A EP 11782372A EP 2569674 A2 EP2569674 A2 EP 2569674A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
read
rotation
display
display element
movement
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP11782372A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Hannes Bonhoff
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP2569674A2 publication Critical patent/EP2569674A2/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00—Indicating the time by visual means
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00—Indicating the time by visual means
    • G04B19/02—Back-gearing arrangements between gear train and hands

Definitions

  • the invention relates to an interactive clock with analog time display. Background of the invention
  • the read-off element When reading the time, the read-off element can be rotated clockwise or counterclockwise. Furthermore, the reading of the current time preferably takes place sequentially, ie, for example, the hour and then the minute are read, if the analog display comprises a plurality of display elements which are assigned to different time units.
  • FIG. 1 shows a schematic representation of a clock, in which for reading the time a read-off element is to be rotated by hand.
  • the time units can be read hour and minute.
  • two display elements 2, 3 designed as hands are correspondingly rotated around a rotation axis 4 of a clock movement encompassed by the clock, wherein in the example shown the hands 2, 3 are assigned to the hour and minute clock and thus also can be referred to as an hour hand and minute hand.
  • n (n + 1) a 2 / n-azk / n
  • equation (3) either ti describe the angular position of the read-off element and a 2 the angular position of the display element or vice versa ⁇ the angular position of the display element and a 2 the angular position of the read-off element.
  • the number n is integer and positive and describes the number of revolutions that the element requires with a 2 in order to meet the element with ⁇ again starting from an angular position in which both elements coincide. In the embodiments described above, n is therefore 1.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromechanical Clocks (AREA)
  • Electric Clocks (AREA)

Abstract

The invention describes an interactive clock with analogue time display, having an analogue display with a display element, a clock mechanism which is configured to drive a rotation of the display element about an axis of rotation of the analogue display, which rotation is driven by the clock mechanism and is assigned to a unit of time, and a read element which is mounted such that it can be manually rotated about the axis of rotation in such a manner that a manual rotation of the read element leads to a resultant manually forced rotation of the display element or vice versa, wherein the manually forced rotation is superimposed with the clock-mechanism-driven rotation of the display element for the display element, with the result that, in a manually set read position for the read element and the display element, the overall view of the read element and display element displays a current analogue value for the unit of time by virtue of the read element and the display element being arranged in rotation positions with respect to the axis of rotation which are associated with one another.

Description

Interaktive Uhr mit analoger Zeitanzeige  Interactive clock with analog time display
Die Erfindung betrifft eine interaktive Uhr mit analoger Zeitanzeige. Hintergrund der Erfindung The invention relates to an interactive clock with analog time display. Background of the invention
Die Feinmechanik besonders von vollmechanischen Uhrwerken übt eine beachtliche Faszination auf den Besitzer und Interessenten aus und ist daher oft der primäre Grund für die Anschaffung einer Uhr. Das Ablesen der Zeit durch das Beobachten der Zeiger erlaubt allerdings keinerlei Interaktion mit der Mechanik des Uhrwerks. Durch die Beschränkung auf nur einen Wahrnehmungssinn bei dem Ablesen der Zeit, nämlich der visuellen Wahrnehmung, ist die Mechanik des Uhrwerks kaum greifbar und die Faszination dafür kann schnell an Bedeutung verlieren. Zusammenfassung der Erfindung The precision mechanics especially of fully mechanical movements exerts a considerable fascination on the owner and prospective customers and is therefore often the primary reason for the purchase of a clock. However, reading the time by observing the hands does not allow any interaction with the mechanism of the movement. By limiting it to just one sense of perception in the reading of time, namely the visual perception, the mechanics of the movement is barely tangible and the fascination for it can quickly lose importance. Summary of the invention
Aufgabe der Erfindung ist es, eine interaktive Uhr mit analoger Zeitanzeige zu schaffen, die dem Benutzer eine interaktive Betätigung beim Zeitablesen ermöglicht. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine interaktive Uhr mit analoger Zeitanzeige nach dem unabhängigen Anspruch 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand von abhängigen Unteransprüchen. The object of the invention is to provide an interactive clock with analog time display, which allows the user an interactive operation in time reading. This object is achieved by an interactive clock with analog time display according to independent claim 1. Advantageous embodiments of the invention are the subject of dependent subclaims.
Die Erfindung umfasst den Gedanken einer interaktiven Uhr mit analoger Zeitanzeige mit: The invention includes the idea of an interactive clock with analog time display with:
- einer analogen Anzeige mit einem Anzeigeelement, an analogue display with a display element,
einem Uhrwerk, welches konfiguriert ist, eine Uhrwerks getriebene und einer Zeiteinheit zugeordnete Rotation des Anzeigeelementes um eine Rotationsachse der analogen Anzeige anzutreiben, und  a clockwork configured to drive a clock-driven rotation of the display element associated with a unit of time about an axis of rotation of the analog display, and
einem Ableseelement, welches um die Rotationsachse manuell drehbar gelagert ist, derart, dass eine manuelle Rotation des Ableseelementes zu einer hierdurch manuell erzwungenen a read-off element, which is mounted rotatably on the rotation axis manually, such that a manual rotation of the read-off element to thereby manually enforced
Rotation des Anzeigeelementes führt oder umgekehrt, wobei sich für das Anzeigeelement die manuell erzwungene Rotation mit der Uhrwerks getriebenen Rotation des Anzeigeelementes überlagert, so dass in einer manuell eingestellten Ablesestellung für das Ableseelement und das Anzeigeelement die Zusammenschau von Ableseelement und Anzeigeelement einen aktuellen analogen Wert für die Zeiteinheit anzeigt, indem das Ableseelement und das Anzeigeelement in einander zugeordneten Rotationsstellungen zur Rotationsachse angeordnet sind. Rotation of the display element leads or vice versa, with the display element for the superimposed manually forced rotation with the movement-driven rotation of the display element, so that in a manually set reading position for the read-off and the display element, the synopsis of read-off and display element displays a current analog value for the unit of time by the read-off element and the display element in mutually associated rotational positions are arranged to the rotation axis.
Die vorgeschlagene Uhr sieht einerseits ein Uhrwerk vor, mit der ein Anzeigeelement einer Zeiteinheit entsprechend um die Rotationsachse der analogen Anzeige gedreht wird. Ein Ablesen der aktuellen Uhrzeit ist bei der Uhr nun dadurch ermöglicht, dass zusätzlich ein Ableseelement vorgesehen ist, welches ebenfalls um die Rotationsachse drehbar gelagert ist. Zum Ablesen der aktuellen Zeit ist es notwendig, dass das Ableseelement oder das Anzeigeelement vom Benutzer manuell gedreht wird. Bei einer manuellen Rotation des Ableseelements wird eine zusätzliche Rotation des Anzeigeelements der analogen Anzeige manuell erzwungen, wobei umgekehrt bei einer manuellen Rotation des Anzeigeelements eine zusätzliche Rotation des Ableseelements erzwungen wird. Die manuell erzwungene Rotation überlagert sich für das Anzeigeelement mit der uhrwerksgetriebenen Rotation gemäß einer Superposition, derart, dass im vom Benutzer per Hand initiierten Zeitableseprozess eine Gesamtrotation vom Anzeigeelement ausgeführt wird, die der Summe der beiden aufgeprägten Rotationen entspricht. Eine manuelle Betätigung des Ableseelementes führt also zur Rotation des Ableseelementes selbst als auch zur erzwungenen Rotation des Anzeigeelementes der analogen Anzeige. Die erzwungene Rotation greift nicht in die Uhrwerks getriebene Rotation ein. Diese setzt sich vielmehr ungestört von der manuellen Rotation fort. Umgekehrt kann zur Zeitablesung eine manuelle Rotation des Anzeigeelementes vom Benutzer bewirkt werden, worauf das Ableseelement eine hierdurch erzwungene manuelle Rotation ausführt. Beispielsweise kann die manuelle Rotation des Anzeigeelementes dadurch bewirkt werden, dass das Uhrwerk drehbar gelagert ist, so dass der Benutzer das gesamte Uhrwerk einschließlich des Anzeigeelementes von Hand dreht. Für das Anzeigeelement superpositionieren die Uhrwerks getriebene Rotation und die von Hand bewirkte Rotation, sei es dadurch, dass das Anzeigeelement manuell gedreht wird, oder dadurch, dass das Ableseelement manuell rotiert wird, was die manuelle Rotation des Anzeigeelementes dann erzwingt. In den verschiedenen Ausgestaltungen sind für das Anzeigeelement die Uhrwerks getriebene Rotation und die manuelle Rotation voneinander entkoppelt, so dass die manuelle Rotation keinen Eingriff in die Uhrwerks getriebene und dem Zeittakt entsprechende Rotation des Anzeigeelementes darstellt. Vielmehr überlagern sich die beiden Rotationen für das Anzeigeelement. Die aktuelle Zeit kann vom Benutzer dann abgelesen werden, wenn das Ableseelement und das Anzeigeelement in einander zugeordneten Rotationsstellungen angeordnet sind. Die einander zugeordneten Rotationsstellungen entsprechen einer für die Uhr gegebenen Relativanordnung des Ableseelementes einerseits und des Anzeigeelementes andererseits, die durch eine jeweilige charakteristische Dreh- oder Rotationsstellung der beiden Elemente charakterisiert ist. Hierbei kann vorgesehen sein, dass der analoge Zeitwert ablesbar ist, wenn sich Ableseelement und Anzeigeelement in gleicher Rotations- oder Drehstellung zur Rotationsachse befinden, also in einer gleichen Winkelstellung. Aber auch eine vorgegebene feste Winkeldifferenz zwischen den beiden Rotationsstellungen kann eine vorgegebene Ablesestellung der beiden Elemente definieren. The proposed clock on the one hand provides a clockwork with which a display element of a time unit is rotated according to the rotation axis of the analog display. A reading of the current time is in the clock now made possible by the fact that a read-out element is additionally provided, which is also rotatably mounted about the rotation axis. To read the current time, it is necessary that the read-out element or the display element is manually rotated by the user. In the case of a manual rotation of the read-off element, an additional rotation of the display element of the analog display is manually forced, and vice versa an additional rotation of the read-off element is forced upon a manual rotation of the display element. The manually forced rotation is superimposed on the clock-driven rotation display element according to a superposition, such that in the user-initiated time reading process a total rotation of the display element corresponding to the sum of the two impressed rotations is performed. A manual actuation of the read-off element thus leads to the rotation of the read-off element itself as well as to the forced rotation of the display element of the analog display. The forced rotation does not interfere with the clockwork driven rotation. This continues rather undisturbed by the manual rotation. Conversely, for the purpose of time reading, manual rotation of the display element can be effected by the user, whereupon the read-off element effects a manual rotation forced thereby. For example, the manual rotation of the display element can be effected by the fact that the movement is rotatably mounted, so that the user rotates the entire movement including the display element by hand. The display element is superimposed on the clock driven rotation and the hand-made rotation, either by manually rotating the display element or by rotating the read element manually, which then forces the manual rotation of the display element. In the various embodiments are the clock driven movement for the display element and the manual rotation decoupled from each other so that the manual rotation does not interfere with the clockwork driven rotation of the display element corresponding to the timing. Rather, the two rotations are superimposed for the display element. The current time can be read by the user when the read-off element and the display element are arranged in mutually associated rotational positions. The mutually associated rotational positions correspond to a given for the clock relative arrangement of the read-off element on the one hand and the display element on the other hand, which is characterized by a respective characteristic rotational or rotational position of the two elements. In this case, it can be provided that the analog time value can be read when the read-off element and the display element are in the same rotational or rotational position relative to the axis of rotation, ie in the same angular position. But even a predetermined fixed angular difference between the two rotational positions can define a predetermined reading position of the two elements.
Das Uhrwerk im hier angegebenen Sinne bildet allgemein eine Antriebseinrichtung, die die Antriebskraft für die der Zeiteinheit zugeordnete Rotation des Anzeigeelementes zur Verfügung stellt. Die Antriebskraft kann mechanisch auf das Anzeigeelement eingekoppelt werden. Auch kann in einer anderen Ausgestaltung vorgesehen sein, elektrische Steuersignale bereitzustellen, um die Rotation zu bewirken. The movement in the sense indicated here generally forms a drive device which provides the driving force for the rotation of the display element associated with the time unit. The driving force can be mechanically coupled to the display element. Also, in another embodiment may be provided to provide electrical control signals to effect the rotation.
Beim Ablesen der Zeit, kann das Ableseelement mit oder entgegen dem Uhrzeigersinn rotiert werden. Des Weiteren erfolgt das Ablesen der aktuellen Zeit bevorzugt sequentiell, also beispielsweise wird erst die Stunde und danach die Minute abgelesen, wenn die analoge Anzeige mehrere Anzeigeelemente umfasst, die unterschiedlichen Zeiteinheiten zugeordnet sind. When reading the time, the read-off element can be rotated clockwise or counterclockwise. Furthermore, the reading of the current time preferably takes place sequentially, ie, for example, the hour and then the minute are read, if the analog display comprises a plurality of display elements which are assigned to different time units.
Bei einer zweckmäßigen Ausgestaltung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass in der Ablesestellung das Ableseelement und das Anzeigeelement in gleichen Rotationsstellungen angeordnet sind. Im Fall der Ausbildung des Anzeigeelementes sowie des Ableseelementes mittels eines jeweiligen Strich- oder Linienelementes, zum Beispiel als Zeigerelement, bedeutet die gleiche Rotationsstellung für die beiden Elemente, dass die Linien- oder Strichelemente radial fluchtend angeordnet sind. In an expedient embodiment of the invention can be provided that in the read position, the read-off element and the display element are arranged in the same rotational positions. In the case of the formation of the display element as well as the read-off element by means of a respective line or line element, for example as a pointer element, means the same rotational position for the two elements that the line or bar elements are arranged radially in alignment.
Eine vorteilhafte Ausführungsform der Erfindung sieht vor, dass das Uhrwerk konfiguriert ist, für die Uhrwerks getriebene Rotation des Anzeigeelementes um die Rotationsachse eine mechanische und / oder eine elektrische Antriebskraft zu liefern. Als Taktgeber für das Uhrwerk können eine mechanische Unruhe oder ein Quarzkristall zum Einsatz kommen. Eine elektrische Antriebskraft ist beispielsweise dadurch bereitstellbar, dass ein oder mehrere elektrische Motoren verwendet werden, zum Beispiel in Form von Schrittmotoren. An advantageous embodiment of the invention provides that the movement is configured to provide for the movement driven rotation of the display element about the rotation axis, a mechanical and / or an electrical driving force. As a clock for the movement, a mechanical restlessness or a quartz crystal can be used. An electric drive force can be provided, for example, by using one or more electric motors, for example in the form of stepper motors.
Bevorzugt sieht eine Fortbildung der Erfindung vor, dass die analoge Anzeige mit einem mechanischen und / oder einem auf einem optischen Display erzeugten Anzeigeelement gebildet ist. Ein mechanisches Anzeigeelement ist beispielsweise mit Hilfe eines Zeigers gebildet, der auf einer Welle angeordnet ist, die vom Uhrwerk angetrieben wird. In Verbindung mit der Ausgestaltung der analogen Anzeige mittels eines optischen Displays wird das Display mit Hilfe von Steuersignalen angesteuert, derart, dass sich das optische Anzeigeelement in der Displayebene um einen Dreh- oder Rotationspunkt dreht. Preferably, a development of the invention provides that the analog display is formed with a mechanical and / or a display element generated on an optical display. A mechanical display element is formed for example by means of a pointer which is arranged on a shaft which is driven by the movement. In conjunction with the design of the analog display by means of an optical display, the display is controlled by means of control signals, such that the optical display element rotates in the display plane about a rotation or rotation point.
Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass das drehbar gelagerte Ableseelement über ein mechanisches Getriebe an die analoge Anzeige koppelt, derart, dass beim manuellen Rotieren des Ableseelementes die manuell erzwungene Rotation des Anzeigeelementes über das mechanische Getriebe bewirkt wird, oder umgekehrt. Das mechanische Getriebe kann beispielsweise mit einem Zahnradgetriebe gebildet sein. Unterschiedliche Übersetzungsverhältnisse können mit Hilfe des mechanischen Getriebes bereitgestellt werden, insbesondere ein Übersetzungsverhältnis von 2: 1. In an advantageous embodiment of the invention can be provided that the rotatably mounted read-off element coupled via a mechanical transmission to the analog display, such that during manual rotation of the read-off element, the manually forced rotation of the display element is effected via the mechanical transmission, or vice versa. The mechanical transmission can be formed for example with a gear transmission. Different transmission ratios can be provided by means of the mechanical transmission, in particular a transmission ratio of 2: 1.
Eine Weiterbildung der Erfindung kann vorsehen, dass das Ableseelement an das Uhrwerk koppelt, wobei beim manuellen Rotieren des Ableseelementes die manuell erzwungene Rotation des Anzeigeelementes ausgeführt wird, indem das Uhrwerk infolge des manuellen Rotierens des Ableseelementes rotiert, oder umgekehrt. Im umgekehrten Fall wird das Uhrwerk manuell gedreht, und somit das Anzeigeelement, wodurch eine manuelle Rotation des Ableseelementes erzwungen wird. Es kann vorgesehen sein, dass das Uhrwerk wenigstens teilweise in einem Gehäuse aufgenommen ist, welches sich dann beim manuellen Betätigen dreht. Zum Beispiel können im Fall eines mechanischen Uhrwerks Teile desselben in das Gehäuse integriert sein. Eine bevorzugte Weiterbildung der Erfindung sieht vor, dass das Anzeigeelement als ein Zeiger gebildet ist. A further development of the invention can provide that the read-off element is coupled to the movement, the manually forced rotation of the display element being carried out during manual rotation of the read-off element by the movement rotating as a result of the manual rotation of the read-off element, or vice versa. In the opposite case, the movement is rotated manually, and thus the display element, whereby a manual rotation of the read-off element is enforced. It can be provided that the movement is at least partially accommodated in a housing, which then rotates when manually operated. For example, in the case of a mechanical movement, parts thereof may be integrated into the housing. A preferred embodiment of the invention provides that the display element is formed as a pointer.
Bei einer zweckmäßigen Ausgestaltung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass die analoge Anzeige wenigstens ein weiteres Anzeigeelement aufweist und das Uhrwerk konfiguriert ist, eine Uhrwerks getriebene und einer weiteren Zeiteinheit zugeordnete Rotation des weiteren Anzeigeelementes um die Rotationsachse anzutreiben, wobei das weitere Anzeigeelement beim manuellen Rotieren zusammen mit dem Anzeigeelement die manuell erzwungene Rotation um die Rotationsachse ausführt. Die mit Hilfe des Anzeigeelementes und des weiteren Anzeigeelementes dargestellten Zeiteinheiten betreffen insbesondere Stunden, Minuten und / oder Sekunden. In an expedient embodiment of the invention can be provided that the analog display has at least one further display element and the movement is configured to drive a clockwork driven and a further time unit associated rotation of the other display element about the axis of rotation, the further display element together during manual rotation with the display element performs the manually forced rotation about the axis of rotation. The time units represented with the aid of the display element and the further display element relate in particular to hours, minutes and / or seconds.
Eine vorteilhafte Ausführungsform der Erfindung sieht vor, dass das Ableseelement auf einer Lünette oder einem Uhrenglas gebildet ist. Eine Ausgestaltung der Erfindung kann vorsehen, dass ein manueller Drehmechanismus, welcher die manuelle Rotation von Ableseelement und Anzeigeelement vermittelt, an ein als mechanisches Uhrwerk ausgeführtes Uhrwerk koppelt, derart, dass die manuelle Rotation ein Aufziehen des mechanischen Uhrwerks bewirkt. Der manuelle Drehmechanismus bewirkt in dieser und anderen Ausgestaltungen ganz allgemein eine Kopplung zwischen der Rotation des Ableseelementes einerseits und der manuellen Rotation des Anzeigeelementes. Der manuelle Drehmechanismus kann mit einer mechanischen Kopplung und / oder einer elektronischen Steuerung gebildet sein. Je nach dem, ob vom Benutzer per Hand eine manuelle Rotation des Anzeigeelementes oder des Ableseelementes bewirkt wird, wird das andere Element, also das Ableseelement oder das Anzeigeelement, erzwungener Weise ebenfalls manuell gedreht. Für das Anzeigeelement bedeutet dies eine superpositionierende Überlagerung der Uhrwerks getriebenen Rotation und der manuellen Rotation. Im Fall eines mechanischen Uhrwerks kann vorgesehen sein, dass der manuelle Drehmechanismus an dieses Uhrwerk koppelt, wodurch die vom Benutzer bewirkte manuelle Rotation zusätzlich das wieder Aufziehen des mechanischen Uhrwerks bewirkt. An advantageous embodiment of the invention provides that the read-off element is formed on a bezel or a watch glass. An embodiment of the invention may provide that a manual rotating mechanism, which mediates the manual rotation of read-off element and display element, coupled to a executed as a mechanical movement clockwork, such that the manual rotation causes a winding of the mechanical movement. The manual rotary mechanism causes in this and other embodiments quite generally a coupling between the rotation of the read-off element on the one hand and the manual rotation of the display element. The manual rotating mechanism may be formed with a mechanical coupling and / or an electronic control. Depending on whether manual rotation of the display element or the read-off element is effected by the user by hand, the other element, that is to say the read-off element or the display element, is also forcedly rotated manually. For the display element this means a superpositioning superimposition of the movement driven rotation and the manual rotation. In the case of a mechanical movement can be provided be that the manual rotary mechanism coupled to this movement, whereby the user-induced manual rotation additionally causes the rewinding of the mechanical movement.
Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele Description of preferred embodiments
Die Erfindung wird im Folgenden anhand von bevorzugten Ausfuhrungsbeispielen unter Bezugnahme auf Figuren einer Zeichnung näher erläutert. Es zeigen: The invention is explained in more detail below with reference to preferred exemplary embodiments with reference to figures of a drawing. Show it:
Fig. 1 eine schematische Darstellung einer Uhr, bei der zum Ablesen der Zeit ein  Fig. 1 is a schematic representation of a clock, in which for reading the time a
Ableseelement von Hand zu drehen ist,  To turn reading element by hand,
Fig. 2a eine grafische Darstellung für zeitabhängige Winkelstellungen eines Ableseelements und eines Anzeigeelements einer analogen Zeitanzeige, wobei das Ableseelement zum2a is a graphical representation of time-dependent angular positions of a read-off element and a display element of an analog time display, wherein the read-off element for
Ablesen der Zeit im Uhrzeigersinn rotiert wird, Reading the time is rotated clockwise,
Fig. 2b eine grafische Darstellung für zeitabhängige Winkelstellungen eines Ableseelements und eines Anzeigeelements einer analogen Zeitanzeige, wobei das Ableseelement zum2b is a graphical representation of time-dependent angular positions of a read-off element and a display element of an analog time display, wherein the read-off element for
Ablesen der Zeit im Unterschied zu Fig. 2a entgegen dem Uhrzeigersinn rotiert wird, Fig. 3 eine schematische Darstellung einer weiteren Uhr, bei der zum Ablesen der Zeit ein Reading the time in contrast to Fig. 2a is rotated counterclockwise, Fig. 3 is a schematic representation of another clock, in which for reading the time
Ableseelement von Hand zu drehen ist,  To turn reading element by hand,
Fig. 4a eine weitere grafische Darstellung für zeitabhängige Winkelstellungen eines Fig. 4a is a further graphical representation of time-dependent angular positions of a
Ableseelements und eines Anzeigeelements einer analogen Zeitanzeige, wobei das Reading element and a display element of an analog time display, wherein the
Ableseelement zum Ablesen der Zeit im Uhrzeigersinn rotiert wird, Read-out element is rotated clockwise to read the time,
Fig. 4b eine weitere grafische Darstellung für zeitabhängige Winkelstellungen eines 4b is another graph for time-dependent angular positions of a
Ableseelements und eines Anzeigeelements einer analogen Zeitanzeige, wobei das Reading element and a display element of an analog time display, wherein the
Ableseelement zum Ablesen der Zeit im Unterschied zu Fig. 4a entgegen demReading-off element for reading the time in contrast to Fig. 4a against the
Uhrzeigersinn rotiert wird, Is rotated clockwise,
Fig. 5 eine schematische Darstellung einer Uhr mit mehreren Anzeigeelementen, bei der zum Fig. 5 is a schematic representation of a clock with a plurality of display elements, in which the
Ablesen der Zeit ein Ableseelement von Hand zu drehen ist,  Reading the time to turn a read-out element by hand
Fig. 6 eine schematische Darstellung einer Uhr mit mehreren Anzeigeelementen, bei der zum Fig. 6 is a schematic representation of a clock with multiple display elements, in which the
Ablesen der Zeit ein Ableseelement von Hand zu drehen ist und auf der analogen Reading the time a reading element is to turn by hand and on the analog
Anzeige Ziffern und Strichmarkierungen für unterschiedliche Zeiteinheiten dargestellt sind, Display numbers and line marks are shown for different time units,
Fig. 7 eine schematische Darstellung zum Konstruktionsaufbau einer Uhr, bei der zum  Fig. 7 is a schematic representation of the construction of a clock, in which the
Ablesen der Zeit ein Ableseelement von Hand zu drehen ist, und eine schematische Darstellung einer Uhr mit mehreren kreisförmigen Anzeige- und Ableseelementen, bei der zum Ablesen der Zeit die Ableseelemente von Hand zu drehen sind. Fig. 1 zeigt eine schematische Darstellung einer Uhr, bei der zum Ablesen der Zeit ein Ableseelement von Hand zu drehen ist. Abgelesen werden können die Zeiteinheiten Stunde und Minute. Hierzu werden in einer analogen Anzeige 1 zwei als Zeiger ausgeführte Anzeigeelemente 2, 3 einem Takt eines von der Uhr umfassten Uhrwerks entsprechend um eine Rotationsachse 4 gedreht, wobei im gezeigten Beispiel die Zeiger 2, 3 dem Stunden- und dem Minutentakt zugeordnet sind und somit auch als Stundenzeiger und Minutenzeiger bezeichnet werden können. Die Rotationsachse 4 verläuft senkecht zur Darstellungsfläche 6 der analogen Anzeige 1 durch einen Drehpunkt 6a auf der analogen Anzeige 1, also senkrecht zur Bildebenen in Fig. 1. Zusätzlich ist ein Ableseelement 7 vorgesehen, welches an der Uhr ebenfalls um die Rotationsachse 4 drehbar gelagert ist, wobei das Ableseelement 7 beim Drehen von Hand durch den Benutzer entlang des Außenrandes 9 der analogen Anzeige 1 läuft. Bei der dargestellten Ausführungsvariante ist das Übersetzungsverhältnis zwischen dem Ableseelement 7 und den Zeigern 2, 3 beim manuellen Rotieren des Ableseelementes 7 2:1. Reading the time a handheld reading element is to be manually turned, and a schematic representation of a clock with a plurality of circular display and read-off elements, in which the reading elements are to be rotated by hand to read the time. Fig. 1 shows a schematic representation of a clock, in which for reading the time a read-off element is to be rotated by hand. The time units can be read hour and minute. For this purpose, in an analog display 1 two display elements 2, 3 designed as hands are correspondingly rotated around a rotation axis 4 of a clock movement encompassed by the clock, wherein in the example shown the hands 2, 3 are assigned to the hour and minute clock and thus also can be referred to as an hour hand and minute hand. The rotation axis 4 is perpendicular to the display surface 6 of the analog display 1 by a pivot point 6a on the analog display 1, ie perpendicular to the image plane in Fig. 1. In addition, a read-off element 7 is provided, which is also rotatably mounted on the clock about the rotation axis 4 wherein the read-off element 7, when rotated by the user, passes along the outer edge 9 of the analogue display 1. In the illustrated embodiment variant, the transmission ratio between the read-off element 7 and the hands 2, 3 during manual rotation of the read-off element 7 is 2: 1.
Das Ausführungsbeispiel in Fig. 1 zeigt die Uhr mit einem Zifferblatt mit 12 Stunden und 60 Minuten. Das Ableseelement 7 ist als strichförmige Markierung ausgebildet, welche sich radial auf einer Lünette 10 der Uhr befindet. The embodiment in Fig. 1 shows the watch with a dial with 12 hours and 60 minutes. The read-off element 7 is formed as a line-shaped marking, which is located radially on a bezel 10 of the clock.
Im ersten Bild (links) von Fig. 1 treffen weder der Minuten- noch der Stundenzeiger 2, 3 mit dem Ableseelement 7 aufeinander. Die aktuelle Zeit kann daher nicht abgelesen werden. Das zweite Bild (in der Mitte) in Fig. 1 zeigt die Uhr nachdem das Ableseelement 7 von Hand so rotiert wurde, dass er mit dem Stundenzeiger 2 aufeinandertrifft, so dass Ableseelement 7 und Stundenzeiger 2 sich in gleichen Rotationsstellungen befinden. Beispielsweise konnte das Ableseelement 7 ungefähr 120 Grad im Uhrzeigersinn rotiert worden sein. Hierbei ist zu beachten, dass sich die beiden Anzeigeelemente 2, 3 in Abhängigkeit des Ableseelementes 7 mitdrehen. Da im zweiten Bild in Fig. 1 der Stundenzeiger 2 mit dem Ableseelement übereinstimmt, kann die aktuelle Stunde gelesen werden, welche zwei beträgt. Im dritten Bild (rechts) in Fig. 1 wurde das Ableseelement 7 von Hand so rotiert, dass es auf den Minutenzeiger 3 trifft bzw. mit dem Minutenzeiger 3 hinsichtlich der Dreh- oder Rotationsstellung übereinstimmt. Beispielsweise konnte es um knapp 180 Grad im Uhrzeigersinn rotiert worden sein. Nun kann die aktuelle Minute gelesen werden, welche 40 beträgt. Die aktuelle Zeit ergibt sich aus den beiden Ablesevorgängen zu zwanzig Minuten vor drei. In the first image (left) of FIG. 1, neither the minute hand nor the hour hand 2, 3 meet with the read-off element 7. The current time can therefore not be read. The second image (in the middle) in Fig. 1 shows the clock after the read-off element 7 has been rotated by hand so that it meets with the hour hand 2, so that reading element 7 and hour hand 2 are in the same rotational positions. For example, the read-off element 7 could have been rotated about 120 degrees clockwise. It should be noted that the two display elements 2, 3 rotate depending on the read-off element 7. Since in the second image in Fig. 1 the hour hand 2 coincides with the read-out element, the current hour can be read, which is two. In the third picture (right) in Fig. 1, the read-off element 7 has been rotated by hand so that it meets the minute hand 3 or coincides with the minute hand 3 with respect to the rotational or rotational position. For example, it could have been rotated clockwise by almost 180 degrees. Now you can read the current minute, which is 40. The current time results from the two readings to twenty minutes to three.
Fig. 2a und 2b zeigen durchlaufende Winkelstellungen für ein Ableseelement, ein Anzeigeelement der analogen Anzeige und die Zeit in Abhängigkeit der Zeit in zwei Diagrammen. Bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel ist das Übersetzungsverhältnis vom Ableseelement zum Anzeigeelement der analogen Anzeige 2:1. Fig. 2a zeigt ein Beispiel, bei welchem das Ableseelement zum Ablesen der Zeit im Uhrzeigersinn rotiert wird. Fig. 2b zeigt ein Beispiel, bei welchem das Ableseelement entgegen dem Uhrzeigersinn rotiert wird. 2a and 2b show continuous angular positions for a read-off element, a display element of the analog display and the time as a function of time in two diagrams. In the embodiment shown, the transmission ratio of the read-off element to the display element of the analog display is 2: 1. Fig. 2a shows an example in which the read-out element is rotated clockwise to read the time. Fig. 2b shows an example in which the read-out element is rotated in the counterclockwise direction.
In den Diagrammen in den Fig. 2a und 2b wird das zeitliche Zusammenspiel vom Ableseelement 7 mit einem Anzeigeelement der analogen Anzeige 1 dargestellt. Als anzuzeigende Zeiteinheit ist hier die Sekunde gewählt, sodass das Anzeigeelement 7 einen Sekundenzeiger bildet. Die durchgezogene Linie zeigt die Winkelstellung des Ableseelementes, die gestrichelte Linie die Winkelstellung des Sekundenzeigers und die gepunktete Linie die Winkelstellung der Zeit in Sekunden. Das Zifferblatt hat eine 60-Sekundenskala, sodass ein Winkel von 6 Grad einer Sekunde entspricht. In the diagrams in FIGS. 2 a and 2 b the temporal interaction of the read-off element 7 with a display element of the analog display 1 is shown. As the time unit to be displayed, the second is selected here, so that the display element 7 forms a second hand. The solid line shows the angular position of the reading element, the dotted line the angular position of the second hand and the dotted line the angular position of the time in seconds. The dial has a 60-second scale, so that an angle of 6 degrees corresponds to one second.
Die ersten fünf Sekunden in den Diagrammen in Fig. 2a und 2b wird das Ableseelement 7 nicht bewegt, sodass die Winkelstellung der durchgezogenen Linie konstant ist. Zwischen der fünften und sechsten Sekunde wird das Ableseelement 7 von Hand so gedreht, dass es mit dem Sekundenzeiger übereinstimmt. Zum Zeitpunkt des Aufeinandertreffens vom Ableseelement 7 und dem Sekundenzeiger entspricht die gemeinsame Winkelstellung der Winkelstellung der Zeit in Sekunden. Dies ist daran zu erkennen, dass die drei Linien in Fig. 2a und 2b bei Sekunde sechs übereinstimmen. Bei der sechsten Sekunde wird somit die aktuelle Zeit in Sekunden gelesen. Nach der sechsten Sekunde bewegen sich die Zeit und das Anzeigeelement langsam weiter, wobei das Ableseelement 7 wieder stillsteht. In Fig. 2a wird das Ableseelement 7 mit dem Uhrzeigersinn rotiert und in Fig. 2b entgegen dem Uhrzeigersinn. Anhand der Diagramme in Fig. 2a und 2b kann eine mögliche Umdrehungsgeschwindigkeit der Anzeigeelemente 2, 3 abgeleitet werden, damit bei einem Übersetzungsverhältnis vom Ableseelement 7 zum Anzeigeelement von 2:1 die aktuelle Zeit durch das Aufeinandertreffen von Ableseelement 7 und Anzeigeelementen 2, 3 angezeigt werden kann. Da das Ableseelement 7 beim Rotieren doppelt so weit dreht wie das Anzeigeelement, muss der Winkelabstand vom Anzeigeelement zur aktuellen Zeit halb so groß sein wie der des Ableseelementes 7 zur aktuellen Zeit. Grafisch ist dieses Verhältnis in Fig. 2a und 2b daran zu erkennen, dass sich das Anzeigeelement immer mittig zwischen dem Ableseelement 7 und der anzuzeigenden Zeiteinheit befinden muss. Um dies zu jedem Zeitpunkt zu gewährleisten, muss das Anzeigeelement somit mit der halben Umdrehungsgeschwindigkeit der aktuellen Zeit rotieren. The first five seconds in the diagrams in Figs. 2a and 2b, the read-off element 7 is not moved, so that the angular position of the solid line is constant. Between the fifth and sixth seconds, the read-off element 7 is manually rotated to coincide with the second hand. At the time of the meeting of the read-off element 7 and the second hand, the common angular position corresponds to the angular position of the time in seconds. This can be seen from the fact that the three lines in FIGS. 2a and 2b coincide at six seconds. At the sixth second, the current time is read in seconds. After the sixth second, the time and the display element slowly move on, the read-off element 7 resting again. In Fig. 2a, the read-off element 7 is rotated in the clockwise direction and in Fig. 2b in the counterclockwise direction. Based on the diagrams in Fig. 2a and 2b, a possible rotational speed of the display elements 2, 3 are derived, so that at a transmission ratio of read-off element 7 to the display element of 2: 1 the current time by the meeting of read-off element 7 and display elements 2, 3 are displayed can. Since the read-off element 7 rotates twice as far as the display element during rotation, the angular distance from the display element at the current time must be half as large as that of the read-off element 7 at the current time. Graphically, this relationship in Fig. 2a and 2b can be seen from the fact that the display element must always be located centrally between the read-off element 7 and the time unit to be displayed. To ensure this at all times, the display element must thus rotate at half the rotational speed of the current time.
Alternativ zur grafischen Herleitung der Übersetzungsverhältnisse zwischen Ableseelement und Anzeigeelement für die Ausführungsvariante in Fig. 2a und 2b lässt sich die folgende Formel aufstellen: As an alternative to the graphic derivation of the transmission ratios between read-off element and display element for the embodiment variant in FIGS. 2a and 2b, the following formula can be established:
In Gleichung (1) ist az die Winkelstellung des Anzeigeelements, Ö.A die Winkelstellung des Ableseelements und azk die Winkelstellung der anzuzeigenden Zeiteinheit. Bei einem Zifferblatt mit 12 Stunden, 60 Minuten und 60 Sekunden betragen die Umdrehungsgeschwindigkeiten von Stunde, Minute und Sekunde: Umdrehungen pro Minute In equation (1), az is the angular position of the display element, Ö.A is the angular position of the read-off element, and az k is the angular position of the time unit to be displayed. For a dial with 12 hours, 60 minutes and 60 seconds, the rotation speeds of hour, minute and second are: revolutions per minute
a>Mk=- 1/60 Umdrehungen pro Minute a> Mk = - 1/60 revolutions per minute
osk=-l Umdrehung pro Minute  osk = -l revolution per minute
Der Index H steht für Stunde, M für Minute und S für Sekunde, wobei k daraufhinweist, dass es sich um die Umdrehungsgeschwindigkeiten der Zeiger von konventionellen Uhren handelt. Hierbei ist zu beachten, dass eine Drehrichtung im Uhrzeigersinn mathematisch einen negativen Drehsinn beschreibt. Bei stillstehendem Ableseelement 7 bewegt sich nach Gleichung (1) das Anzeigeelement mit der halben Umdrehungsgeschwindigkeit der anzuzeigenden Zeiteinheit. Bei einem Zifferblatt mit 12 Stunden, 60 Minuten und 60 Sekunden ergeben sich daher bei stillstehendem Ableseelement 7 folgende Umdrehungsgeschwindigkeiten für die Stunden-, Minuten- und Sekundenzeiger der vorliegenden Ausführungsvariante der Uhr: The index H stands for hour, M for minute and S for second, where k indicates that these are the rotational speeds of the hands of conventional clocks. It should be noted that a clockwise direction of rotation mathematically describes a negative sense of rotation. When readout element 7 is stationary, according to equation (1), the display element moves at half the rotational speed of the time unit to be displayed. In the case of a dial with 12 hours, 60 minutes and 60 seconds, therefore, the following rotational speeds for the hour, minute and second hands of the instant embodiment of the clock result when the reading element 7 is stationary:
COH =-1/1440 Umdrehungen pro Minute COH = -1 / 1440 revolutions per minute
COM =-1/120 Umdrehungen pro Minute  COM = -1 / 120 revolutions per minute
cos=- 112 Umdrehungen pro Minute  cos = - 112 revolutions per minute
Da die Anzeigeelemente 2, 3 wegen der Uhrwerks getriebenen Rotation zusätzlich zu der Rotation durch das Ableseelement 7 fortwährend langsam rotieren, treffen die oben genannten Übersetzungsverhältnisse vom Ableseelement 7 zu den Anzeigeelementen 2, 3 nicht zu jeder Zeit zu. Die hierin genannten Übersetzungsverhältnisse beziehen sich also auf den theoretischen Fall, bei welchem während der manuellen Drehung des Ableseelements zum Ablesen der Zeit keine Zeit vergeht. Since the display elements 2, 3 continue to rotate slowly because of the movement-driven rotation in addition to the rotation through the read-off element 7, the above-mentioned transmission ratios from the read-off element 7 to the display elements 2, 3 do not apply at all times. The gear ratios referred to herein thus refer to the theoretical case in which no time passes during the manual rotation of the read-out element for reading the time.
Wenn das Ableseelement 7 mit einem Anzeigeelement übereinstimmt, kann bei einem Übersetzungsverhältnis vom Ableseelement 7 zum Anzeigeelement von 2: 1 das Ableseelement 7 zwei Umdrehungen rotiert werden, bis es wieder mit dem Anzeigeelement übereinstimmt. Hierbei trifft das Ableseelement 7 nach genau einer Umdrehung auf die Winkelstellung der anzuzeigenden Zeiteinheit, während dann das Anzeigeelement in die entgegengesetzte Richtung zeigt, also um 180 Grad gedreht ist. Eine Ausführungsvariante sieht daher Anzeigeelemente vor, die in beide Richtungen zeigen (vgl. Fig. 3). Solch doppelte Anzeigeelemente zeigen in Richtungen, die um jeweils 180 Grad versetzt sind. Hierbei ist hervorzuheben, dass doppelte Anzeigeelemente nur in einer Winkelstellung und nicht zwei mit dem Ableseelement 7 aufeinandertreffen. Fig. 3 zeigt eine Variation des Ausführungsbeispiels aus Fig. 1 mit dem Unterschied, dass doppelte Anzeigeelemente verwendet werden. In Fig. 3 sind die Momentaufnahmen der Ausfuhrungsvariante aus Fig. 1 mit beidseitigen Anzeigeelementen 2, 3 dargestellt. Die zwei kurzen Zeiger 2 bilden hier zusammen den Stundenzeiger und die längeren Zeiger 3 stellen den Minutenzeiger dar. Ausgehend vom Bild links in Fig. 3 muss zum Ablesen der Minute (siehe rechtes Bild in Fig. 3) in dieser Ausführung das Ableseelement 7 nur knapp 90 Grad entgegen dem Uhrzeigersinn rotiert werden, wobei in Fig. 1 ein deutlich größerer Winkel durchlaufen werden musste. Ausgehend von der Winkelstellung bei welcher das Ableseelement 7 mit einem Anzeigeelement 2, 3 übereinstimmt, trifft in dieser Ausführungsvariante das Ableseelement 7 also bereits nach einer Umdrehung wieder auf das Anzeigeelement. Die Verwendung von Anzeigeelementen, die in beide Richtungen zeigen, ermöglicht daher ein Ablesen der Zeit durch kürzere Rotationswege. If the read-off element 7 coincides with a display element, the read-off element 7 can be rotated two revolutions at a transmission ratio of the read-off element 7 to the display element of 2: 1, until it again coincides with the display element. In this case, the read-off element 7 hits after exactly one revolution on the angular position of the time unit to be displayed, while then the display element points in the opposite direction, that is rotated by 180 degrees. One embodiment therefore provides display elements that point in both directions (see Fig. 3). Such dual display elements point in directions offset by 180 degrees each. It should be emphasized that duplicate display elements meet only in one angular position and not two with the read-7. Fig. 3 shows a variation of the embodiment of Fig. 1 with the difference that dual display elements are used. In Fig. 3, the snapshots of the Variant of Fig. 1 with two-sided display elements 2, 3 shown. The two short hands 2 together form the hour hand and the longer hands 3 represent the minute hand. Starting from the image on the left in FIG. 3, the read-off element 7 only needs barely to read the minute (see right image in FIG. 3) in this embodiment 90 degrees counterclockwise to be rotated, in Fig. 1, a significantly larger angle had to be traversed. Starting from the angular position at which the read-off element 7 coincides with a display element 2, 3, in this embodiment, the read-off element 7 thus meets the display element after only one revolution. The use of display elements pointing in both directions therefore allows reading the time through shorter rotation paths.
Fig. 4a und 4b zeigen durchlaufende Winkel für ein Ableseelement, ein Anzeigeelement der analogen Anzeige und die Zeit in Abhängigkeit der Zeit in zwei Diagrammen. Bei der dargestellten Ausführungsvariante ist das Übersetzungsverhältnis vom Ableseelement zum Anzeigeelement der analogen Anzeige 1 :2, also umgekehrt zum Verhältnis in den Fig. 2a und 2b. Bei einer Umdrehung des Ableseelements 7 vollzieht das Anzeigeelement dementsprechend zwei Umdrehungen. Die Diagramme in Fig. 4a und 4b sind genauso aufgebaut wie in Fig. 2a und 2b. Fig. 4a zeigt ein Beispiel, bei welchem das Ableseelement zum Ablesen der Zeit im Uhrzeigersinn rotiert wird. Fig. 4b zeigt ein Beispiel, bei welchem das Ableseelement entgegen dem Uhrzeigersinn rotiert wird. FIGS. 4a and 4b show continuous angles for a read-out element, a display element of the analog display and the time as a function of time in two diagrams. In the illustrated embodiment, the transmission ratio of the read-off element to the display element of the analog display 1: 2, that is, inversely to the relationship in Figs. 2a and 2b. During one revolution of the read-off element 7, the display element accordingly completes two revolutions. The diagrams in FIGS. 4a and 4b are constructed in the same way as in FIGS. 2a and 2b. Fig. 4a shows an example in which the read-out element is rotated clockwise to read the time. Fig. 4b shows an example in which the read-out element is rotated in the counterclockwise direction.
Bei dem Übersetzungsverhältnis von 1 :2 kann aus den Diagrammen in Fig. 4 die Umdrehungsgeschwindigkeit des Anzeigeelements im Verhältnis zur anzuzeigenden Zeit abgeleitet werden. Da hier beim Rotieren des Ableseelements das Anzeigeelement doppelt so schnell rotiert, muss der Winkelabstand vom Anzeigeelement zur aktuellen Zeit doppelt so groß sein wie der des Ableseelements zur aktuellen Zeit. Grafisch ist dies daran zu erkennen, dass sich die Winkelstellung des Ableseelements in Fig. 4 mittig zwischen den Winkelstellungen des Anzeigeelements und der anzuzeigenden Zeiteinheit befindet. Hieraus ergibt sich, dass das Anzeigeelement mit entgegengesetzter Umdrehungsgeschwindigkeit der aktuellen Zeit rotieren muss, damit die Winkelstellung des Aufeinandertreffens von Ablese- und Anzeigeelement die aktuelle Zeit wiedergibt. Das anhand der Diagramme in Fig. 4 hergeleitete Verhältnis der Winkelstellungen lässt sich in folgender Formel zusammenfassen: az =2aA-azk (2) At the gear ratio of 1: 2, from the graphs in Fig. 4, the rotational speed of the display element can be derived in proportion to the time to be displayed. Since the display element rotates twice as fast here during rotation of the read-off element, the angular distance from the display element at the current time must be twice as large as that of the read-off element at the current time. Graphically, this can be seen from the fact that the angular position of the read-off element in FIG. 4 is located centrally between the angular positions of the display element and the time unit to be displayed. It follows that the display element must rotate at the opposite rotational speed of the current time, so that the angular position of the meeting of reading and display element reflects the current time. The ratio of the angular positions derived from the diagrams in FIG. 4 can be summarized in the following formula: az = 2aA-azk (2)
Die Umdrehungsgeschwindigkeiten der Stunden-, Minuten- und Sekundenzeiger bei einer Skala mit 12 Stunden, 60 Minuten und 60 Sekunden und einem Übersetzungsverhältnis vom Ableseelement zu den Anzeigeelementen von 1 :2 betragen bei stillstehendem Ableseelement somit: coH= 1/720 Umdrehungen pro Minute The rotation speeds of the hour, minute and second hands on a scale of 12 hours, 60 minutes and 60 seconds and a transmission ratio of the read-off element to the display elements of 1: 2 thus amount to with the read-off element: co H = 1/720 revolutions per minute
ωΜ=1/60 Umdrehungen pro Minute ω Μ = 1/60 revolutions per minute
cos=l Umdrehung pro Minute  cos = 1 revolution per minute
Ausgehend von einer Winkelstellung bei welcher das Ableseelement 7 und ein Anzeigeelement übereinstimmen, durchläuft das Anzeigeelement bei einem Übersetzungsverhältnis vom Ableseelement zu den Anzeigeelementen von 1 :2 zwei Umdrehungen bis zum erneuten Aufeinandertreffen mit dem Ableseelement. Analog zu doppelten Anzeigeelementen bei einem Übersetzungsverhältnis von 2: 1 ist daher in einer Ausführungsvariante mit einem Übersetzungsverhältnis von 1 :2 ein doppeltes Ableseelement vorgesehen. Eine mögliche Ausführung eines doppelten Ableseelements sieht zwei Markierungen auf der Lünette vor. Die zwei Markierungen sind um 180 Grad voneinander verschoben, so dass, wenn eine Markierung auf ein Uhr steht, die andere auf sieben Uhr steht. Starting from an angular position in which the read-off element 7 and a display element coincide, the display element runs through at a transmission ratio of the read-off element to the display elements of 1: 2 two turns until re-encounter with the read-off element. Analogously to double display elements with a transmission ratio of 2: 1, a double read-out element is therefore provided in a variant with a transmission ratio of 1: 2. One possible implementation of a double read-out element provides two markings on the bezel. The two markings are 180 degrees apart, so that when one marker is at one clock, the other is at seven o'clock.
Basierend auf Gleichungen (1) und (2) lässt sich ein allgemeines Verhältnis zwischen Ablese- und Anzeigeelementen herleiten: Based on equations (1) and (2), a general relationship between read and display elements can be derived:
(n+l)a2/n-azk/n In Gleichung (3) beschreiben entweder ti die Winkelstellung vom Ableseelement und a2 die Winkelstellung vom Anzeigeelement oder umgekehrt αι die Winkelstellung vom Anzeigeelement und a2 die Winkelstellung vom Ableseelement. Die Zahl n ist ganzzahlig und positiv und beschreibt die Anzahl Umdrehungen, die das Element mit a2 benötigt, um ausgehend von einer Winkelstellung bei welcher beide Elemente übereinstimmen, das Element mit αι erneut zu treffen. Bei den oben beschriebenen Ausführungsvarianten beträgt n folglich 1. (n + 1) a 2 / n-azk / n In equation (3) either ti describe the angular position of the read-off element and a 2 the angular position of the display element or vice versa αι the angular position of the display element and a 2 the angular position of the read-off element. The number n is integer and positive and describes the number of revolutions that the element requires with a 2 in order to meet the element with αι again starting from an angular position in which both elements coincide. In the embodiments described above, n is therefore 1.
Aus Gleichung (3) ist ersichtlich, dass die Zahl n sich sowohl auf das Übersetzungsverhältnis von Ableseelement und Anzeigeelement als auch auf die Umdrehungsgeschwindigkeiten der Anzeigeelemente auswirkt. Als Beispiel sei hier n gleich zwei aufgeführt, wobei αι die Winkelstellung des Ableseelements und a2 die Winkelstellung des Anzeigeelements beschreibt. Gleichung (3) lässt sich somit wie folgt umformulieren: From equation (3) it can be seen that the number n affects both the read / write element and display element transmission ratios as well as the rotational speeds of the display elements. As an example, n is equal to two listed here, wherein αι describes the angular position of the read-off element and a 2, the angular position of the display element. Equation (3) can thus be reworded as follows:
Aus Gleichung (4) geht hervor, dass das Übersetzungsverhältnis von Ableseelement zum Anzeigeelement in dieser Ausführungsvariante 3:2 beträgt und die Anzeigeelemente bei stillstehendem Ableseelement mit einem Drittel der Geschwindigkeit der anzuzeigenden Zeiteinheit rotieren. Bei einer 12 Stunden, 60 Minuten und 60 Sekunden Skala weisen die Anzeigeelemente bei stillstehendem Ableseelement somit folgende Umdrehungsgeschwindigkeiten auf: From equation (4) shows that the transmission ratio of read-off element to the display element in this embodiment is 3: 2 and rotate the display elements with a read-off element at one-third the speed of the time unit to be displayed. With a 12 hours, 60 minutes and 60 seconds scale, the display elements thus have the following rotational speeds when the reading element is stopped:
CÜH=-1/2160 Umdrehungen pro Minute CUH = -1 / 2160 revolutions per minute
Umdrehungen pro Minute  revolutions per minute
cos=- 1 /3 Umdrehungen pro Minute  cos = - 1/3 revolutions per minute
So wie bei dem Ausführungsbeispiel mit einem Übersetzungsverhältnis vom Ableseelement zum Anzeigeelement von 2: 1 doppelte Anzeigeelemente verwendet werden können, siehe Gleichung (1) und Fig. 3, können bei einem Übersetzungsverhältnis von 3:2 dreifache Anzeigeelemente verwendet werden. Wie in Fig. 5 dargestellt ist, zeigen die drei Zeiger des jeweiligen Anzeigeelements um 120 Grad voneinander weg. Die drei kurzen Zeiger bilden zusammen den Stundenzeiger und die drei längeren Zeiger stellen den Minutenzeiger dar. Durch die Verwendung von Anzeigeelementen, die in mehrere Richtungen zeigen, können die notwendigen Winkel, die zum Ablesen der Zeit durchlaufen werden müssen, verkürzt werden. Fig. 5 zeigt eine schematische Darstellung einer Uhr mit Anzeigeelementen mit mehreren Zeigern auf der analogen Anzeige 1, bei der zum Ablesen der Zeit das Ableseelement 7 von Hand zu drehen ist. Das Übersetzungsverhältnis der manuellen Drehung vom Ableseelement 7 zu der hierdurch erzwungenen Rotation der Anzeigeelemente der analogen Anzeige 1 beträgt hier 3:2. Im Bild links in Fig. 5 ist die Uhr vor dem Ableseprozess dargestellt, gefolgt von dem Bild zum Ablesen der Minute in der Mitte von Fig. 5. Die Stunde kann im Bild rechts in Fig. 5 abgelesen werden. As can be used in the embodiment with a transmission ratio of the read-off element to the display element of 2: 1 double display elements, see equation (1) and Fig. 3, with a transmission ratio of 3: 2 triple display elements can be used. As shown in Fig. 5, the three pointers of the respective display element are 120 degrees apart. The three short hands together form the The hour hand and the three longer hands represent the minute hand. By using display elements that point in multiple directions, the necessary angles that need to be passed to read the time can be shortened. Fig. 5 shows a schematic representation of a clock with display elements with multiple pointers on the analog display 1, in which for reading the time the read-off element 7 is to be rotated by hand. The ratio of the manual rotation of the read-off element 7 to the thus forced rotation of the display elements of the analog display 1 is 3: 2 here. In the image on the left in Fig. 5, the clock is shown before the reading process, followed by the image for reading the minute in the middle of Fig. 5. The hour can be read in the image on the right in Fig. 5.
Es ist hervorzuheben, dass die Winkelbeziehungen aus den Gleichungen (1) bis (4) die bevorzugten Übersetzungsverhältnisse zwischen Ableseelementen und Anzeigeelementen beschreiben, allerdings lediglich Ausführungsvarianten darstellen. Das gleiche gilt für die bisher verwendeten Skalen, da in weiteren Ausführungsvarianten zum Beispiel 24 Stunden Skalen oder Teilkreisskalen vorgesehen sind. Zur Veranschaulichung anderer Übersetzungsverhältnisse und Skalen sei hier das Ausführungsbeispiel in Fig. 6 gegeben. Fig. 6 zeigt sequentiell ein Ausführungsbeispiel einer Uhr vor dem Ablesen der Zeit (links), zum Ablesen der Minute (Mitte) und zum Ablesen der Stunde (rechts). Bei der verwendeten Skala in Fig. 6 ist das Zifferblatt vertikal in zwei Hälften aufgeteilt. Die daraus entstehenden Halbkreisskalen 1 1 , 12 beschreiben links die Stunde von 0 bis 12 und rechts die Minute von 0 bis 60. Beide Skalen verlaufen im Uhrzeigersinn. Das Übersetzungsverhältnis zwischen Ableseelement 7 und den Anzeigeelementen 2, 3 beträgt hier 1 :1 mit entgegengesetzter Drehrichtung. Bei einer Drehung des Ableseelementes 7 um einen bestimmten Winkel drehen die Anzeigeelemente 2, 3 also um denselben Winkel aber in entgegengesetzter Richtung. Bei dem vorliegenden Übersetzungsverhältnis von 1 :1 müssen die Anzeigeelemente 2, 3 bei stillstehendem Ableseelement 7 mit den Umdrehungsgeschwindigkeiten herkömmlicher Zeiger auf einer 12 Stunden und 60 Minuten Vollkreisskala rotieren. Fig. 7 zeigt eine schematische Darstellung zum Konstruktionsaufbau einer Uhr, bei der zum Ablesen der Zeit ein Ableseelement von Hand zu drehen ist. In Fig. 7 ist beispielhaft eine Konstruktionsmöglichkeit der Uhr dargestellt, durch welche die anhand der Fig. 2 und 4 entwickelten Umdrehungsgeschwindigkeiten und Übersetzungsverhältnisse realisiert werden können. Das obere Bild in Fig. 7 zeigt eine vereinfachte Schnittdarstellung eines Uhrengehäuses 20. Das untere Bild in Fig. 7 zeigt eine Draufsicht auf die Uhr, wobei das Zifferblatt nicht dargestellt ist. It should be emphasized that the angular relationships from the equations (1) to (4) describe the preferred transmission ratios between read-out elements and display elements, but represent only design variants. The same applies to the previously used scales, since in further embodiments, for example, 24 hours scales or Teilkreisskalen are provided. To illustrate other ratios and scales here is the embodiment given in Fig. 6. Fig. 6 shows sequentially an embodiment of a clock before reading the time (left), reading the minute (middle) and reading the hour (right). In the scale used in Fig. 6, the dial is divided vertically into two halves. The resulting semicircle scales 1 1, 12 describe the hour from 0 to 12 on the left and the minute from 0 to 60 on the right. Both scales run in a clockwise direction. The transmission ratio between read-off element 7 and the display elements 2, 3 is here 1: 1 with opposite direction of rotation. Upon rotation of the read-off element 7 by a certain angle, the display elements 2, 3 therefore rotate at the same angle but in the opposite direction. With the present transmission ratio of 1: 1, the display elements 2, 3 must rotate with the read-off element 7 at the rotational speeds of conventional hands on a 12 hours and 60 minutes full circle scale. Fig. 7 shows a schematic representation of the construction of a clock, in which for reading the time a reading element is to be rotated by hand. FIG. 7 shows by way of example a possible construction of the clock, by means of which the revolution speeds and transmission ratios developed on the basis of FIGS. 2 and 4 can be realized. The upper image in Fig. 7 shows a simplified sectional view of a watch case 20. The lower image in Fig. 7 shows a plan view of the clock, wherein the dial is not shown.
In Fig. 7 ist das Zifferblatt an drei Punkten mit dem Uhrengehäuse 20 fest verbunden. Das Ableseelement 7 ist als linienförmige Markierung auf der Lünette 10 ausgebildet und ist somit ohne Übersetzung direkt von Hand drehbar. Die Lünette 10 ist durch ein Kugellager 21 drehbar gelagert und weist eine Innenverzahnung 22 auf. Ein Uhrwerk 23 ist ebenfalls durch ein Kugellager 24 drehbar gelagert, weist aber eine Außenverzahnung 25 auf. Die Lünette 10 und das Uhrwerk 23 sind durch zwei Zahnräder 26, 27 mechanisch gekoppelt und drehen daher in dieselbe Richtung. Durch die zwei Zahnräder 26, 27 ist ein Übersetzungsverhältnis von der Lünette 10 zum Uhrwerk 23 von 2: 1 eingestellt (siehe Gleichung (1) und Fig. 2 oben). Bei einer vollen Umdrehung der Lünette 10 entgegen dem Uhrzeigersinn dreht sich das Uhrwerk 23 dementsprechend eine halbe Umdrehung entgegen dem Uhrzeigersinn. Das Uhrwerk 23 treibt einen Stunden- 2 und einen Minutenzeiger 3 an, wobei die Zeiger halb so schnell drehen wie konventionelle Stunden- und Minutenzeiger. Um die Umdrehungsgeschwindigkeiten und Übersetzungsverhältnisse von Gleichung (2) bzw. Fig. 4 zu erhalten, müssten die zwei Zahnräder 26, 27 anders ausgelegt werden und das Uhrwerk 23 die Anzeigeelemente 2, 3 mit entgegengesetzter Umdrehungsgeschwindigkeit der anzuzeigenden Zeiteinheit antreiben. Um die benötigten Umdrehungsgeschwindigkeiten der Anzeigeelemente 2, 3 mit Hilfe eines mechanischen Uhrwerks 23 zu realisieren, sind in einer weiteren Ausführungsvariante weitere Zahnräder im mechanischen Uhrwerk für die notwendige Untersetzung oder Umkehr der Drehrichtung vorgesehen. Zur Umkehr der Drehrichtung stellt ein spiegelverkehrter Anker und Ankerrad mit einer umgekehrt gewickelten Spiralfeder eine weitere Realisationsmöglichkeit dar. Zur Verwendung von bestehenden Uhrwerken kann alternativ ein Räderwerk an die Zeigerwellen angeschlossen werden, sodass nicht in die Mechanik eingegriffen werden muss. Bei der Verwendung von einem Quarzuhrwerk ist zur Halbierung der Umdrehungsgeschwindigkeiten der Anzeigeelemente in einer Ausführungsvariante vorgesehen, einen weiteren Teiler in die Elektronik einzubauen. Alternativ kann ein Quarzschwinger verwendet werden, der mit einer entsprechend langsameren Frequenz schwingt. Mit diesen zwei Ausführungen können die benötigten Umdrehungsgeschwindigkeiten der Anzeigeelemente ohne eine Veränderung der Mechanik der Uhrwerke erreicht werden. In Fig. 7, the dial at three points with the watch case 20 is firmly connected. The read-off element 7 is formed as a linear marking on the bezel 10 and is therefore rotatable directly by hand without translation. The bezel 10 is rotatably supported by a ball bearing 21 and has an internal toothing 22. A movement 23 is also rotatably supported by a ball bearing 24, but has an external toothing 25. The bezel 10 and the movement 23 are mechanically coupled by two gears 26, 27 and therefore rotate in the same direction. By the two gears 26, 27, a gear ratio of the bezel 10 to the movement 23 of 2: 1 is set (see equation (1) and Fig. 2 above). In a full rotation of the bezel 10 in the counterclockwise direction, the movement 23 rotates accordingly half a turn counterclockwise. The movement 23 drives an hour-2 and a minute-hand 3, with the hands turning half as fast as conventional hour and minute hands. In order to obtain the rotational speeds and gear ratios of equation (2) and FIG. 4 respectively, the two gears 26, 27 would have to be designed differently and the movement 23 would drive the display elements 2, 3 at the opposite rotational speed of the unit of time to be displayed. In order to realize the required rotational speeds of the display elements 2, 3 by means of a mechanical movement 23, in a further embodiment, further gears are provided in the mechanical movement for the necessary reduction or reversal of the direction of rotation. To reverse the direction of rotation is a mirror-inverted anchor and escape wheel with a reversely wound coil spring is a further possibility of realization. To use existing clockworks alternatively a gear train can be connected to the pointer shafts, so that does not interfere with the mechanics. When using a quartz movement is provided for halving the rotational speeds of the display elements in a variant, to install another divider in the electronics. Alternatively, a quartz oscillator can be used which oscillates at a correspondingly slower frequency. With these two embodiments, the required rotational speeds of the display elements without changing the mechanics of the movements can be achieved.
Die Stellung der Zeit erfolgt in der Konstruktion aus Fig. 7 zum Beispiel durch Verstellen der Stunden- und Minutenzeiger im rotierbar gelagerten Uhrwerk 23. Hierfür ist ein Zeitstellknopf 28 auf der Rückseite des Uhrengehäuses 20 vorgesehen. Dieser greift per Knopfdruck auf der Rotationsachse in das Räderwerk des rotierbar gelagerten Uhrwerkes 23 ein; ähnlich wie beim Herausziehen der Krone zum Einstellen der Zeit bei einer konventionellen Uhr. Die Zeit kann dann verstellt werden, indem durch die Lünette 10 das Uhrwerk 23 um den feststehenden Zeitstellknopf 28 rotiert wird. Für eine intuitive Bedienung wäre es zu bevorzugen, die Übersetzungsverhältnisse des Zeitstellmechanismus so zu wählen, dass eine volle Umdrehung der Lünette 10 die Zeit um genau eine Stunde verstellen würde. The position of the time takes place in the construction of Fig. 7, for example, by adjusting the hour and minute hands in the rotatably mounted movement 23. For this purpose, a timer knob 28 is provided on the back of the watch case 20. This engages at the push of a button on the axis of rotation in the train of the rotatably mounted movement 23; Similar to pulling out the crown to set the time on a conventional watch. The time can then be adjusted by the movement 23 is rotated by the fixed timing knob 28 through the bezel 10. For intuitive operation, it would be preferable to select the gear ratios of the timing mechanism so that a full revolution of the bezel 10 would adjust the time by exactly one hour.
Bei Quarzuhrwerken bietet sich eine weitere Möglichkeit zur Stellung der Zeit an. Bei der Verwendung von einer elektronischen Zeigerstellung kann der Zeitstellknopf 28 aus Fig. 7 diese direkt oder über Magneten indirekt bedienen. Des Weiteren ist in einer Ausführungsvariante vorgesehen, die aktuelle Zeit automatisch per Funk oder GPS über eine elektronische Ansteuerung stellen zu lassen. Bei einem drehbar gelagerten Uhrwerk kann es problematisch sein, die für den Betrieb einer Elektronik notwendigen Batterien von unten zu wechseln. In einer Ausführung der erfindungsgemäßen Uhr sind die Batterien daher seitlich im Uhrwerk befestigt. In dieser Variante kann das Uhrwerk auf dem Gehäuseboden gelagert werden, sodass beim Abschrauben des Gehäusebodens auf die Batterien zugegriffen werden kann. Bei mechanischen Uhrwerken, die per Handaufzug oder automatisch per Rotor aufgezogen werden, ist in einer Ausführungsvariante vorgesehen, die Drehung des Uhrwerks 23 zum Ablesen der Zeit gleichzeitig zum Aufziehen des Uhrwerks 23 zu verwenden. Bei einem Aufzugsmechanismus ähnlich dem bei automatischen Uhrwerken, kann hierfür die Drehenergie in beide Richtungen verwendet werden. In einer technischen Realisierung des Aufzugsmechanismus ist vorgesehen, den Rotor des Uhrwerks mit dem feststehenden Gehäuse 20 der erfindungsgemäßen Uhr so zu verbinden, dass der Rotor in Relation zum Uhrengehäuse 20 feststeht. Folglich rotiert dann nicht wie bei konventionellen automatischen Uhren zum Aufziehen des Uhrwerks der Rotor um das Uhrwerk, sondern das Uhrwerk beim Ablesen der Zeit um den Rotor. For quartz movements, there is another way to position time. When using an electronic hand position, the timing knob 28 of FIG. 7 can operate it indirectly or indirectly via magnets. Furthermore, it is provided in an embodiment variant to have the current time automatically set by radio or GPS via an electronic control. In a rotatably mounted movement, it can be problematic to change the batteries necessary for the operation of an electronics from below. In one embodiment of the clock according to the invention, the batteries are therefore attached laterally in the movement. In this variant, the movement can be stored on the case back so that the batteries can be accessed when unscrewing the case bottom. In mechanical movements that are wound by hand or automatically by rotor, is provided in a variant, to use the rotation of the movement 23 for reading the time at the same time for mounting the movement 23. In an elevator mechanism similar to that of automatic movements, the rotational energy can be used in both directions. In a technical realization of the elevator mechanism is provided to connect the rotor of the movement with the fixed housing 20 of the clock according to the invention so that the rotor is fixed in relation to the watch case 20. As a result, the rotor does not rotate around the movement, as in conventional automatic watches to wind up the movement, but the movement when reading the time around the rotor.
Eine weitere mögliche Ausführungsvariante betrifft den Antrieb des Ableseelementes 7 (vgl. zum Beispiel Fig. 1). Dieser kann unter dem Uhrenglas so befestigt sein, dass er nicht direkt berührbar ist. Die Rotation des Ableseelements 7 von Hand kann in diesem Fall indirekt über ein Räderwerk erfolgen. Möglich wäre zum Beispiel eine Konstruktion ähnlich der Krone an herkömmlichen Uhren mit mechanischer Anzeige. Mittels Drehen an einer solchen Krone, kann das Ableseelement 7 rotiert werden, so wie zum Beispiel die Minuten- und Stundenzeiger in herkömmlichen Uhren mit mechanischer Anzeige zum Verstellen der Zeit durch die Krone verstellt werden können. Alternativ kann die manuell erzwungene Relativbewegung zwischen Ableseelement 7 und Anzeigeelementen 2, 3 bewirkt werden, indem die Anzeigeelemente 2, 3 vom Benutzer von Hand zusätzlich zur Uhrwerks getriebenen Rotation rotiert werden, beispielsweise dadurch, dass das Uhrwerk 23 (vgl. Fig. 7) manuell gedreht wird. Die hierdurch bewirkte manuelle Rotation der Anzeigeelemente 2, 3 überlagert sich mit der Uhrwerks getriebenen Rotation. Gleichzeitig wird eine manuelle Rotation des Ableseelementes 7 erzwungen, so dass schließlich die Ablesestellung für Anzeigeelemente 2, 3 und Ableseelement per Hand eingestellt wird. Another possible embodiment variant relates to the drive of the read-off element 7 (cf., for example, FIG. This can be fixed under the clock glass so that it is not directly touchable. The rotation of the read-off element 7 by hand can be done indirectly via a gear train in this case. For example, a design similar to the crown on conventional watches with a mechanical display would be possible. By turning on such a crown, the read-off element 7 can be rotated, such as the minute and hour hands can be adjusted in conventional watches with mechanical display for adjusting the time through the crown. Alternatively, the manually forced relative movement between read-off element 7 and display elements 2, 3 can be effected by rotating the display elements 2, 3 by the user by hand in addition to the clockwork driven rotation, for example, by manually setting the movement 23 (see FIG is turned. The thus caused manual rotation of the display elements 2, 3 overlaps with the movement driven rotation. At the same time a manual rotation of the read-off element 7 is forced, so that finally the reading position for display elements 2, 3 and read-off element is set by hand.
Da die Zusammenschau von Anzeige- und Ableseelement durch vollständiges oder teilweises Überlagern oder Umrahmen sowie durch Aufeinandertreffen der Seiten oder Enden der Zeiger erfolgen kann, sind beliebige geometrische Formen oder Aussparungen für die Ausbildung der Zeiger möglich. Des Weiteren können mehrere Ableseelemente verwendet werden, also zum Beispiel ein Ableseelement für jedes Anzeigeelement. Zur Veranschaulichung der möglichen Formen der Anzeige- und Ableseelemente, sowie der Verwendung mehrerer Ableseelemente sei hier die Ausführung der erfindungsgemäßen Uhr in Fig. 8 gegeben. Since the synopsis of display and read-off element can be effected by complete or partial superimposition or bordering as well as by meeting the sides or ends of the hands, any geometric shapes or recesses for the formation of the pointer are possible. Furthermore, several read-off elements can be used, ie for Example a read-off element for each display element. To illustrate the possible forms of the display and read-off elements, as well as the use of multiple read-out elements, the execution of the clock according to the invention in Fig. 8 is given here.
In Fig. 8 ist eine Variation des Ausführungsbeispiels aus Fig. 3 gegeben, mit dem Unterschied, dass kreisförmige Anzeigeelemente 2, 3 sowie zwei Ableseelemente 7 verwendet werden. Das Anzeigeelement 2 für die Stunde ist als kleiner Kreis ausgebildet und das Anzeigeelement 3 für die Minute als großer Kreis. Zum Ablesen der aktuellen Stunde wird ein weiterer kleiner Kreis als Ableseelement 7 verwendet und zum Ablesen der aktuellen Minute ein entsprechend großer Kreis. Hierbei ist zu beachten, dass sowohl die Ablese- als auch die Anzeigeelemente dieselbe Rotationachse 4 aufweisen. Da die Winkelstellung von exzentrischen Kreisen auf Kreisskalen nur schwer exakt abzulesen ist, weisen die Ableseelemente zusätzlich radial strichförmige Markierungen auf. Die aktuelle Zeit lässt sich nun lesen, indem die Ableseelemente 7 manuell rotiert werden, sodass die entsprechenden Kreise übereinstimmen. FIG. 8 shows a variation of the embodiment from FIG. 3, with the difference that circular display elements 2, 3 and two read-off elements 7 are used. The display element 2 for the hour is designed as a small circle and the display element 3 for the minute as a large circle. To read the current hour another small circle is used as a read-7 and for reading the current minute a correspondingly large circle. It should be noted that both the reading and the display elements have the same axis of rotation 4. Since the angular position of eccentric circles on circular scales is difficult to read exactly, the read-off elements additionally have radial line-shaped markings. The current time can now be read by the reading elements 7 are rotated manually, so that the corresponding circles match.
Die in der vorstehenden Beschreibung, den Ansprüchen und den Figuren offenbarten Merkmale der Erfindung können sowohl einzeln als auch in beliebiger Kombination für die Verwirklichung der Erfindung in ihren verschiedenen Ausführungen von Bedeutung sein. The features of the invention disclosed in the foregoing description, the claims and the figures may be of importance both individually and in any combination for the realization of the invention in its various embodiments.

Claims

Interaktive Uhr mit analoger Zeitanzeige, mit: Interactive clock with analogue time display, with:
- einer analogen Anzeige mit einem Anzeigeelement,  an analogue display with a display element,
- einem Uhrwerk, welches konfiguriert ist, eine Uhrwerks getriebene und einer Zeiteinheit zugeordnete Rotation des Anzeigeelementes um eine Rotationsachse der analogen Anzeige anzutreiben, und  a movement which is configured to drive a movement driven and a unit of time associated rotation of the display element about an axis of rotation of the analog display, and
- einem Ableseelement, welches um die Rotationsachse manuell drehbar gelagert ist, derart, dass eine manuelle Rotation des Ableseelementes zu einer hierdurch manuell erzwungenen Rotation des Anzeigeelementes führt oder umgekehrt, wobei sich für das Anzeigelement die manuell erzwungene Rotation mit der Uhrwerks getriebenen Rotation des Anzeigelementes überlagert, so dass in einer manuell eingestellten Ablesestellung für das Ableseelement und das Anzeigeelement die Zusammenschau von Ableseelement und Anzeigeelement einen aktuellen analogen Wert für die Zeiteinheit anzeigt, indem das Ableseelement und das Anzeigeelement in einander zugeordneten Rotationsstellungen zur Rotationsachse angeordnet sind.  - A read-out element which is mounted for rotation about the axis of rotation manually, such that a manual rotation of the read-off element to thereby manually forced rotation of the display element leads or vice versa, superimposed for the display element, the manually forced rotation driven by the clockwork rotation of the display element in that, in a manually set reading position for the read-off element and the display element, the combination of read-off element and display element indicates a current analog value for the time unit, in that the read-off element and the display element are arranged in mutually associated rotational positions relative to the axis of rotation.
Uhr nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass in der Ablesestellung das Ableseelement und das Anzeigeelement in gleichen Rotationsstellungen angeordnet sind. Clock according to claim 1, characterized in that in the read position, the read-off element and the display element are arranged in the same rotational positions.
Uhr nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Uhrwerk konfiguriert ist, für die Uhrwerks getriebene Rotation des Anzeigeelementes um die Rotationsachse eine mechanische und / oder eine elektrische Antriebskraft zu liefern. Clock according to claim 1 or 2, characterized in that the movement is configured to provide for the movement driven rotation of the display element about the axis of rotation a mechanical and / or an electrical driving force.
Uhr nach mindestens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die analoge Anzeige mit einem mechanischen und / oder einem auf einem optischen Display erzeugten Anzeigeelement gebildet ist. Clock according to at least one of the preceding claims, characterized in that the analog display is formed with a mechanical and / or a display element generated on an optical display.
Uhr nach mindestens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das drehbar gelagerte Ableseelement über ein mechanisches Getriebe an die analoge Anzeige koppelt, derart, dass beim manuellen Rotieren des Ableseelementes die manuell erzwungene Rotation des Anzeigeelementes über das mechanische Getriebe bewirkt wird, oder umgekehrt. Uhr nach mindestens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Ableseelement an das Uhrwerk koppelt, wobei beim manuellen Rotieren des Ableseelementes die manuell erzwungene Rotation des Anzeigeelementes ausgeführt wird, indem das Uhrwerk infolge des manuellen Rotierens des Ableseelementes rotiert, oder umgekehrt. Clock according to at least one of the preceding claims, characterized in that the rotatably mounted read-off element coupled via a mechanical transmission to the analog display, such that during manual rotation of the read-off element, the manually forced rotation of the display element is effected via the mechanical transmission, or vice versa. Clock according to at least one of the preceding claims, characterized in that the read-off element couples to the movement, wherein during manual rotation of the read-off element, the manually forced rotation of the display element is performed by the movement rotates due to the manual rotation of the read-off element, or vice versa.
Uhr nach mindestens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Anzeigelement als ein Zeiger gebildet ist. Clock according to at least one of the preceding claims, characterized in that the display element is formed as a pointer.
Uhr nach mindestens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die analoge Anzeige wenigstens ein weiteres Anzeigeelement aufweist und das Uhrwerk konfiguriert ist, eine Uhrwerks getriebene und einer weiteren Zeiteinheit zugeordnete Rotation des weiteren Anzeigeelementes um die Rotationsachse anzutreiben, wobei das weitere Anzeigelement beim manuellen Rotieren zusammen mit dem Anzeigeelement die manuell erzwungene Rotation um die Rotationsachse ausführt. Clock according to at least one of the preceding claims, characterized in that the analog display has at least one further display element and the movement is configured to drive a clockwork driven and a further time unit associated rotation of the further display element about the axis of rotation, wherein the further display element during manual rotation together with the display element performs the manually forced rotation about the rotation axis.
Uhr nach mindestens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Ableseelement auf einer Lünette oder einem Uhrenglas gebildet ist. Clock according to at least one of the preceding claims, characterized in that the read-off element is formed on a bezel or a watch glass.
Uhr nach mindestens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein manueller Drehmechanismus, welcher die manuelle Rotation von Ableseelement und Anzeigeelement vermittelt, an ein als mechanisches Uhrwerk ausgeführtes Uhrwerk koppelt, derart, dass die manuelle Rotation ein Aufziehen des mechanischen Uhrwerks bewirkt. Clock according to at least one of the preceding claims, characterized in that a manual rotary mechanism, which mediates the manual rotation of read-off element and display element, coupled to a designed as a mechanical movement clockwork, such that the manual rotation causes a winding of the mechanical movement.
EP11782372A 2010-05-10 2011-05-10 Interactive clock with analogue time display Withdrawn EP2569674A2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010020466A DE102010020466A1 (en) 2010-05-10 2010-05-10 Clock with interactive, analogue display of time
PCT/DE2011/075102 WO2012041302A2 (en) 2010-05-10 2011-05-10 Interactive clock with analogue time display

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2569674A2 true EP2569674A2 (en) 2013-03-20

Family

ID=44803010

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11782372A Withdrawn EP2569674A2 (en) 2010-05-10 2011-05-10 Interactive clock with analogue time display

Country Status (4)

Country Link
US (1) US8780676B2 (en)
EP (1) EP2569674A2 (en)
DE (1) DE102010020466A1 (en)
WO (1) WO2012041302A2 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011120747A1 (en) 2011-12-08 2013-06-13 Hannes Bonhoff Device for adjusting pointer position in wrist watch utilized for displaying time in analog form, has blocking mechanism coupled with rotational motion of clockwork such that rotation of clockwork enables adjustment of motion works
DE102012020817A1 (en) 2012-03-13 2013-09-19 Hannes Bonhoff Method for entering a password and computer program product
DE102012017414B3 (en) 2012-08-28 2013-10-10 Hannes Bonhoff Watch with analog display and clock hands of any shape
US20150055439A1 (en) * 2013-08-21 2015-02-26 Robert F. Lewis Adjustable display angle clock
USD764490S1 (en) * 2014-10-06 2016-08-23 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Display having a graphical user interface

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20100091616A1 (en) * 2006-09-04 2010-04-15 Hannes Bonhoff Timepiece with dynamic, analogue display of the time

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5359578A (en) * 1992-06-01 1994-10-25 Stefano Truini Timepiece for geometrically synchronized time indications
EP0724204A1 (en) * 1995-01-26 1996-07-31 Petitjean Gilbert S.A. Time zone watch with analogical display
FI118950B (en) 2003-07-04 2008-05-30 Polar Electro Oy Mechanical measuring device and measuring method
US7061833B2 (en) * 2003-08-25 2006-06-13 Karl Allen Dierenbach Clocks with unique time displays which are interpreted by the use of traditional clock interpretation means
CH698619B1 (en) * 2006-08-14 2009-09-15 Anton Reiter Clock.

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20100091616A1 (en) * 2006-09-04 2010-04-15 Hannes Bonhoff Timepiece with dynamic, analogue display of the time

Also Published As

Publication number Publication date
WO2012041302A2 (en) 2012-04-05
US8780676B2 (en) 2014-07-15
WO2012041302A3 (en) 2012-05-24
DE102010020466A1 (en) 2011-11-10
US20130051195A1 (en) 2013-02-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH698146B1 (en) Timepiece with a calendar mechanism having a first and a second date indicator.
DE102013109288B3 (en) Clock i.e. wrist watch, has moon-view aperture rotatably drivable in relation to rotating movement of large-moon pane, so that dark circular areas are provided in coverage and out of overage by rotating movement of small-moon pane
CH697537B1 (en) Timepiece with calendar mechanism, comprising a first and a second date indicator.
WO2012041302A2 (en) Interactive clock with analogue time display
DE10050557C1 (en) Time display device for wrist watch or pocket watch, has two display windows and two hour-discs for separate indication of day-time and night-time hours
CH702455B1 (en) Timepiece with a calendar mechanism and a first date indicator and a second date indicator.
DE1805915A1 (en) Time zone switching mechanism in a watch
DE3105243A1 (en) Time measuring instrument
DE60038433T2 (en) Drive mechanism for clockwork with large power reserve
DE2619298C3 (en) Date correction mechanism for a watch
DE112011103746T5 (en) Timing indicator mechanism comprising a radially rotatable pointer member
DE4236903C1 (en) Radio controlled clockwork
EP1962154B1 (en) Display mechanism for astronomical data in a timepiece
DE2125017C3 (en) Clock with a device for displaying the long time
DE69310808T2 (en) Device for displaying the power reserve of a watch
DE102012017414B3 (en) Watch with analog display and clock hands of any shape
WO2001018612A1 (en) Clock
DE10200284C1 (en) Timepiece analogue display device has minutes display extending over angular range of less than 360 degrees with jumping between 60 minutes and 0 minutes positions
EP3065004B1 (en) Device and method for adjusting a minute hand and for winding up a time-piece
DE102014111974A1 (en) Function Dial
DE19815072A1 (en) Display setting device for a watch
DE2213999C3 (en) Calendar clock with day and day of the week display
DE2162083C3 (en) Calendar clock movement
DE3130134A1 (en) ELECTRONIC CLOCK WITH ANALOG DISPLAY
DE10104066B4 (en) Mechanics for a clock

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20121010

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20160920

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20170331