EP2567797B1 - Machine à scier et procédé pour son fonctionnement - Google Patents

Machine à scier et procédé pour son fonctionnement Download PDF

Info

Publication number
EP2567797B1
EP2567797B1 EP12425147.1A EP12425147A EP2567797B1 EP 2567797 B1 EP2567797 B1 EP 2567797B1 EP 12425147 A EP12425147 A EP 12425147A EP 2567797 B1 EP2567797 B1 EP 2567797B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
blade
incision
cutting
cut
panels
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP12425147.1A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2567797A1 (fr
Inventor
Arcadio Gabrielli
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SCM Group SpA
Original Assignee
SCM Group SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SCM Group SpA filed Critical SCM Group SpA
Publication of EP2567797A1 publication Critical patent/EP2567797A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2567797B1 publication Critical patent/EP2567797B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27B—SAWS FOR WOOD OR SIMILAR MATERIAL; COMPONENTS OR ACCESSORIES THEREFOR
    • B27B5/00—Sawing machines working with circular or cylindrical saw blades; Components or equipment therefor
    • B27B5/02—Sawing machines working with circular or cylindrical saw blades; Components or equipment therefor characterised by a special purpose only
    • B27B5/06—Sawing machines working with circular or cylindrical saw blades; Components or equipment therefor characterised by a special purpose only for dividing plates in parts of determined size, e.g. panels
    • B27B5/065—Sawing machines working with circular or cylindrical saw blades; Components or equipment therefor characterised by a special purpose only for dividing plates in parts of determined size, e.g. panels with feedable saw blades, e.g. arranged on a carriage
    • B27B5/075—Sawing machines working with circular or cylindrical saw blades; Components or equipment therefor characterised by a special purpose only for dividing plates in parts of determined size, e.g. panels with feedable saw blades, e.g. arranged on a carriage characterised by having a plurality of saw blades, e.g. turning about perpendicular axes
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27G—ACCESSORY MACHINES OR APPARATUS FOR WORKING WOOD OR SIMILAR MATERIALS; TOOLS FOR WORKING WOOD OR SIMILAR MATERIALS; SAFETY DEVICES FOR WOOD WORKING MACHINES OR TOOLS
    • B27G19/00—Safety guards or devices specially adapted for wood saws; Auxiliary devices facilitating proper operation of wood saws
    • B27G19/10—Measures preventing splintering of sawn portions of wood

Definitions

  • the present invention relates to a sawing machine as per the preamble of claim 1 and respective operating method.
  • a sawing machine as per the preamble of claim 1 and respective operating method.
  • Such a machine and method are known from DE 190 59 792 A1 .
  • the invention concerns a machine suitable for cutting panels, in particular wooden panels, studied and realized to increase the production and machining efficiency.
  • the X cut which is a through cut, i.e. which passes from one side, to the opposite side of the panel, said cut being transverse to the entire width of the panel
  • Y cut which is a through cut longitudinally along the entire length of the panel
  • the angular cut which is a through angle cut from one side to the adjacent side of the panel (usually the panels are rectangular)
  • the Z cut which is a longitudinal cut along a portion of the length of the panel. It can also distinguish the internal Z cut, when the cutting takes place in the interior of the panel, and lateral Z cut, when the cutting begins on one side of the panel. In the latter case, it is referred also with blind cut.
  • patent application DE 10 2006 013 264 A1 which provides a support plan, in which the panels to be cut pass, a cutting unit, comprising a bridge on which a carriage is provided with. On said carriage blades for cutting of the panels are mounted.
  • the aforementioned documents relate sawing plants that allow to carry out through cuts from one side of the panel, even arranging the panel in angular position.
  • the systems described, although versatile, are not able to perform machining operations quickly.
  • the cutting blade which rotates, is generally preceded by a blade incision. This is due to the fact that if the cutting blade were applied directly on the panel to be cut, the teeth of said blade would enter on the surface of a face and come out on the surface of the opposite face, creating, especially on the surface of the face from which the teeth of the blade come out, splinters of the corners along the cutting line, which would create serious imperfections and difficulties in the following processing of the cut panel.
  • the cutting blade is preceded by an incision blade, as mentioned, rotating in the opposite rotation direction to the cutting one, having generally lower radius, but slightly greater thickness, typically only a few tenths of a millimeter, with respect to said cutting blade, and arranged in such a way to let enter the blade only on the surface of the face of the panel from which it is expected that the teeth of the cutting blade come out.
  • the incision blade creates a sort of groove on the face of the panel from which it is expected that the teeth of the cutting blade that follows come out.
  • the teeth of the incision blade enter the surface of the face of the panel from which the teeth of the cutting blade come out, so as not to create splinters protruding from said surface of said face, but creating a groove with a width slightly greater than the cutting blade, so that said cutting blade, when it comes out from the surface of the face on which it is placed the groove of said incision blade, having a thickness slightly smaller than said groove, does not create protruding splinters on said surface.
  • object of the present invention to propose a sawing machine capable to make lateral Z cuts or blind cuts, quickly and economically.
  • said machine comprises moving means to carry, by a command, each of said blades in one of said cutting, incision operative positions and rest position
  • said blades comprise teeth oriented according to the rotation direction of the respective blade.
  • each of said blades is provided with motorized rotation means.
  • said incision-cut unit comprises one or more carriages, on which said blades are mounted, said carriage being movable on a guide.
  • said third blade has a smaller radius than that of said first and second blade.
  • said cutting section comprises a plurality of incision-cut units.
  • FIG. 1 a portion of the sawing machine 1 according to the present invention can be observed.
  • the sawing machine 1 includes a table 2 on which the panels P to be cut are fed, means for moving said panels P (not shown in the figure) on said table 2 and a cutting section 3 of said panels P.
  • said cutting section 3 comprises at least one incision-cut unit 31 movable from right to left and from left to right, transversely with respect to the feed direction of the panel P to be cut.
  • Said incision-cut unit 31 is arranged below said table 2 and comprises a carriage 40 movable along an appropriate guide (not shown in the figures).
  • a first blade 41 provided with first motorized activation means (not shown in the figure)
  • a second blade 42 provided with second motorized activation means (also not shown in the figure)
  • a third blade 43 provided with second motorized activation means (also not shown in the figure) are installed on said carriages 40.
  • Said first blade 41 is arranged between said second 42 and said third blade 43.
  • the motorized means can, possibly, be adapted to rotate said blades 41, 42 and 43 in both rotation directions.
  • Each of said three blades is provided with moving means for moving vertically the respective blade, so that said first blade 41 can assume a rest position and a cutting operating position, said second blade 42 can assume a rest position, an incision operative position and a cutting operative position, and said third blade 43 can assume an incision operative position and a rest position.
  • Said blades 41, 42 and 43 have thicknesses different from each other.
  • said second blade 42 has a thickness greater than said first blade 41 and said third blade 43 has a thickness greater than said second blade 42.
  • said blades 41, 42 and 43 have preset rotation direction.
  • the first blade 41 has a first rotation direction, which in this case is counterclockwise (see figure 1 )
  • said second and said third blade, respectively 42 and 43 have a rotation direction clockwise and anticlockwise (again see figure 1 ).
  • Figure 2 is considered, in which a panel P to which the blind cut has to be made on the right side, indicated with TC d , is shown.
  • the incision-cut unit 31 moves from right to left, according to arrow A of figure 1 .
  • the first and the second blades 41 and 42 are arranged respectively in cutting and incision operative position, while said third blade 43 is arranged in the rest position.
  • Said second blade 42 incises said panel P, while the first blade 41 cuts it, thus fulfilling the requirement that the thickness of said second blade 42, which incises, is slightly greater than the thickness of said first blade 41 which cuts.
  • the second blade 42 "enters" the surface of the table from which the first blade 41 "comes out", which here, as mentioned, has the function of cutting.
  • FIG 3 a panel P, to which the blind cut has be made on the left side, indicated with TC s , is shown.
  • the same incision cut unit 31 moves from left to right, according to the arrow B of figure 4 .
  • the second and the third blades 42 and 43 are arranged respectively in the cutting and incision operation position, while said first blade 41 is arranged in rest position.
  • Said third blade 43 incises said panel P, while said second blade 42 cuts it. Even in this case, the requirement according to which the thickness of said third blade 43, which incises, is slightly greater than the thickness of said second blade 42, which cuts, is fulfilled. Moreover, said third blade 43 "enters" the surface of the table from which "comes out” the second blade 42, which, as mentioned, has the function of cutting.
  • said first 41 and second 42 blades at least once perform the function of cutting the panel P, while third blade 43 performs only the incision function, therefore, it can have a smaller radius than the other two.
  • said cutting unit 31 also carries out Y cuts, but it is able to do so in both movement directions, i.e. moving both in the movement direction A, and in the movement direction B.
  • Figures 5 and 6 show the incision-cut unit 31 from the opposite side with respect to the plane of the blades, in which the first blade 41, in this case, is seen rotating in the opposite way to that described in figures 1 and 4 , i.e. clockwise instead of counterclockwise.
  • the second blade 42 has a thickness greater than said first blade 41 and said third blade 43 has a thickness greater than said second blade 42, although, with respect to figures 1 and 4 , said third blade 43 and said second blade 42 are exchanged in position, with respect to said first blade 41.
  • said incision-cut unit 31 moves according to the arrow B, the first and the second blades 41 and 42 are arranged respectively in cutting and incision operative position, while said third blade 43 is arranged in rest position. Said second blade 42 incises said panel P, while the first blade 41 cuts it.
  • said incision-cut unit 31 moves according to the arrow A, the second 42 and the third 43 blades are arranged respectively in cutting and incision operative position, while said first blade 41 is arranged in rest position. Said third blade 43 incises said panel P, while said second blade 42 cuts it.
  • the third blade 43 the largest of the three, as it can not ever have a blade that cuts, i.e. provided with a greater thickness, carries out only the incision function, can have a radius smaller than that of the other two blades.
  • the cutting section 3 of said sawing machine 1 may comprise a plurality of cutting units 31, so as to make a plurality of blind cuts or TY cuts at the same time.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Sawing (AREA)
  • Disintegrating Or Milling (AREA)
  • Mechanical Treatment Of Semiconductor (AREA)

Claims (8)

  1. Machine (1) pour scier des panneaux (P) comprenant
    une table (2), sur laquelle sont amenés lesdits panneaux (P),
    des moyens pour déplacer lesdits panneaux (P) sur ladite table (2), et
    une section de découpe (3) desdits panneaux (P),
    ladite section de découpe (3) comprenant au moins une unité d'incision-découpe (31) mobile transversalement selon deux directions d'avance par rapport à la direction de déplacement desdits panneaux, qui comprend quant à elle :
    une première lame circulaire centrale (41), capable de prendre une position de repos et une position de découpe, et de tourner dans un premier sens ;
    une deuxième lame circulaire (42), disposée en série avec ladite première lame (41), ayant une épaisseur supérieure à celle de ladite première lame (41), et tournant dans un deuxième sens, différent de celui de ladite première lame (41), ladite deuxième lame (42) étant capable de prendre une position de repos, une ou plusieurs positions d'incision et une ou plusieurs positions de découpe ; et
    une troisième lame (43), disposée en série avec ladite première lame (41), opposée par rapport à ladite deuxième lame (42), ladite troisième lame (43) ayant une épaisseur supérieure à celle de ladite première lame (41), tournant dans ledit premier sens, en concordance avec ladite première lame (41), et capable de prendre une position de repos et une position d'incision ;
    lesdites lames (41, 42, 43) étant capables de découper ou inciser lesdits panneaux (P) et étant capables d'être activées de telle sorte que, dans chacune desdites deux directions d'avance, par rapport à la direction de déplacement desdits panneaux, l'une desdites lames (42, 43) est en position d'incision et l'une desdites lames (41, 42) est en position de découpe,
    ladite machine (1) étant caractérisée en ce que ladite troisième lame (43) a une épaisseur supérieure à celle de ladite deuxième lame (42).
  2. Machine (1) selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comprend des moyens de déplacement pour amener, par une commande, chacune desdites lames (41, 42, 43) dans l'une desdites positions fonctionnelles de découpe, d'incision et position de repos.
  3. Machine (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que lesdites lames (41, 42, 43) comprennent des dents orientées selon le sens de rotation des lames respectives (41, 42, 43).
  4. Machine (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que chacune desdites lames (41, 42, 43) est pourvue de moyens de rotation motorisés.
  5. Machine (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que ladite unité d'incision-découpe (31) comprend un ou plusieurs chariots (40), sur lesquels sont montées lesdites lames (41, 42 et 43), ledit chariot (40) étant mobile sur un guide.
  6. Machine (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que ladite troisième lame (43) a un rayon inférieur à celui desdites première (41) et deuxième (42) lames.
  7. Machine (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que ladite section de découpe (3) comprend une pluralité d'unités d'incision-découpe (31).
  8. Procédé de fonctionnement d'une machine (1) pour scier des panneaux (P), telle que définie dans les revendications 1 à 7, comprenant les étapes suivantes :
    - lorsque ladite unité d'incision-découpe (31) se déplace dans une première desdites deux directions d'avance, selon laquelle ladite troisième lame (43) est la lame que ledit panneau (P) à découper rencontre en premier, alors ladite troisième lame (43) est en position d'incision, ladite deuxième lame (42) est en position de découpe et ladite première lame (41) est en position de repos ;
    - lorsque ladite unité d'incision-découpe (31) se déplace dans la deuxième desdites deux directions d'avance, opposée à ladite première direction, selon laquelle ladite deuxième lame (42) est la lame que ledit panneau (P) à découper rencontre en premier, alors ladite deuxième lame (42) est en position d'incision, ladite première lame (41) est en position de découpe et ladite troisième lame (43) est en position de repos.
EP12425147.1A 2011-09-08 2012-09-05 Machine à scier et procédé pour son fonctionnement Not-in-force EP2567797B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000466A ITRM20110466A1 (it) 2011-09-08 2011-09-08 Macchina sezionatrice e relativo metodo di funzionamento.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2567797A1 EP2567797A1 (fr) 2013-03-13
EP2567797B1 true EP2567797B1 (fr) 2015-06-17

Family

ID=44899085

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12425147.1A Not-in-force EP2567797B1 (fr) 2011-09-08 2012-09-05 Machine à scier et procédé pour son fonctionnement

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2567797B1 (fr)
IT (1) ITRM20110466A1 (fr)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105619525B (zh) * 2016-01-27 2018-10-19 颜跃 一种锯床
CN112959423B (zh) * 2021-01-22 2022-06-21 福建兴恒机械科技有限公司 一种全信息化自动纵横锯边成套设备

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19859792A1 (de) * 1998-12-23 2000-06-29 Holzma Maschinenbau Gmbh Verfahren zum Aufteilen von aufeinandergestapelten Werkstückplatten, sowie Einrichtung zur Durchführung des Verfahrens
DE10163471A1 (de) 2001-12-17 2003-07-03 Holzma Plattenaufteiltechnik Anschlagvorrichtung für Plattenaufteilsägen
DE102006013264A1 (de) 2006-03-21 2007-09-27 Holzma Plattenaufteiltechnik Gmbh Sägeeinrichtung
DE102008026330A1 (de) 2008-05-31 2009-12-03 Holzma Plattenaufteiltechnik Gmbh Plattenaufteilanlage

Also Published As

Publication number Publication date
ITRM20110466A1 (it) 2013-03-09
EP2567797A1 (fr) 2013-03-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4804428A (en) Method and device for the division of metal coated laminate webs into individual panels
US9132565B2 (en) Method and machine for cutting paper logs
EP2316797B1 (fr) Machine et procédé pour effectuer des opérations de découpe sur une feuille verre multicouches le long d'une trajectoire prédéterminée
EP2845840B1 (fr) Machine et procédé pour effectuer des opérations de découpe sur des feuilles de verre laminées
US4711279A (en) Device for shaving the sides of tree trunks
EP2567797B1 (fr) Machine à scier et procédé pour son fonctionnement
ITTO20110931A1 (it) Macchina per eseguire operazioni di taglio su lastre di vetro stratificato
RU2365496C2 (ru) Устройство и способ для профилирования стволов деревьев
CN103737728A (zh) 一种小型石材切割机
CN207239180U (zh) 管制零件加工刀具
EP2848345B1 (fr) Scie a ruban
EP3552786B1 (fr) Procédé pour usiner le bord d'une pièce à usiner
KR102386442B1 (ko) Pvc 창호용 자동 절단 장치
FI127662B (fi) Laitteisto ja menetelmä tukkien käsittelemiseksi
EP2808138B1 (fr) Agencement de dispositif de coupe et procédé de coupe
EP1620237B1 (fr) Trancheuse
KR100418825B1 (ko) 골판지 재단장치
EP3305491B1 (fr) Procédé pour la fabrication d'un panneau en pierre, structuré en continu, multiface
CN205766555U (zh) 一种木材切割机设备
EP2671697B1 (fr) Centre d'usinage pour l'usinage des poutres, en particulier des poutres en bois ou similaire
CN111107967A (zh) 用于工件加工的方法、计算机程序产品以及工件加工设备
EP2844439B1 (fr) Outil de coupe pour substrats imprimés
CN207889308U (zh) 一种改良型蜂窝夹层板裁切机
CN202668683U (zh) 细木工带锯机数控曲线送料平台
CN107877648B (zh) 一种竹篾分切装置

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20130719

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B27B 5/075 20060101ALI20141216BHEP

Ipc: B27G 19/10 20060101AFI20141216BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20150127

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 731647

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150715

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602012008024

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150917

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150617

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150617

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150617

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20150617

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150917

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150617

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150918

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150617

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150617

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150617

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151017

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150617

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151019

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150617

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150617

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150617

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602012008024

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150905

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150617

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150617

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

26N No opposition filed

Effective date: 20160318

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20160531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150930

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150905

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150617

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150617

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150617

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20160905

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150617

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20120905

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150617

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150617

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150617

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: UEP

Ref document number: 731647

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150617

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160905

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150617

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150617

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150617

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20200724

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20201016

Year of fee payment: 9

Ref country code: DE

Payment date: 20201022

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602012008024

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 731647

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210905

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210905

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210905