EP2565325B1 - Bügelstation mit einem Dampferzeuger - Google Patents

Bügelstation mit einem Dampferzeuger Download PDF

Info

Publication number
EP2565325B1
EP2565325B1 EP11401583.7A EP11401583A EP2565325B1 EP 2565325 B1 EP2565325 B1 EP 2565325B1 EP 11401583 A EP11401583 A EP 11401583A EP 2565325 B1 EP2565325 B1 EP 2565325B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
valve body
station according
ironing station
water tank
steam generator
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP11401583.7A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2565325A1 (de
Inventor
Michael Bartsch
Philipp Kaiser
Pierantonio Milanese
Uli Splisteser
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Miele und Cie KG
Original Assignee
Miele und Cie KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Miele und Cie KG filed Critical Miele und Cie KG
Priority to EP11401583.7A priority Critical patent/EP2565325B1/de
Priority to DK11401583.7T priority patent/DK2565325T3/en
Publication of EP2565325A1 publication Critical patent/EP2565325A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2565325B1 publication Critical patent/EP2565325B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F81/00—Ironing boards 
    • D06F81/08—Ironing boards  incorporating heating, steaming, or forced ventilation means

Definitions

  • the invention relates to an ironing station comprising an ironing board with a hinged frame, which is arranged on a pillar standing with a steam generator for an iron, wherein in the column a removable water tank for feeding the steam generator is arranged, and in the bottom of the water tank at least one is arranged against the action of a spring displaceable valve body which cooperates with a arranged on the steam generator docking pipe such that when removing the water tank, the valve body closes and opens when the water tank is inserted, wherein in the docking a steam generator upstream water filter is integrated (see GB-A-2 397 072 ). From the document DE 21 2008 000 021 U1 is a steam ironing device with a water tank and a standing directly in connection with this boiling chamber known.
  • the known steam ironing apparatus in this case has a water tank, which is integrated in the ironing station or in the device.
  • the water tank can be removed from the device, in which case due to self-closing valves on the ground, the opening situation of the water tank closes automatically, and then fill the water tank again. If the water tank is then filled, it can be used again, so that the connection to the steam generator is restored as a result of docking of the water tank by the valve opens automatically.
  • the steam generator is preceded by a water filter, which in particular ensures that there is no deposits or contamination in the steam generator.
  • a disadvantage of this known water filter it is considered that this is taken out by the operator himself for auditing purposes, and then it may often happen that after disassembly of the water filter is not used again, so that then the steam ironing device is operated without a filter.
  • the GB 2 397 072 A discloses an ironing station with an ironing board with a hinged frame, which is also designed as a columnar stand device.
  • the steam generator is arranged with a water tank for supplying the steam generator.
  • the EP 2287393 A1 describes a water filter part that presses a valve body against the action of a spring in the open position in the docked state. The water filter does not actuate the valve body directly.
  • the invention is thus based on the object to further develop an ironing station with a water tank for feeding the steam generator so that the operation and cleaning of the water supply system provides simple and reliable.
  • the water filter in the ironing station, which is on the one hand designed removable, which causes only in the inserted state, an opening of the water tank to the steam generator.
  • the water filter is designed as a separate removable from the docking piece, which presses the valve body against the action of the spring in the open position in the inserted and docked state of the water tank.
  • the water filter has a dome-like shape which is used in a docking connection designed as a shaft sleeve.
  • the shaft sleeve forms an annular space around the water filter to form a flow channel.
  • the water filter in the form of a cylinder piston in this case, has an open end face, which covers the steam generator channel in the inserted state, wherein the cylinder piston has a bottom which forms a contact surface for the valve body in the docked state.
  • designed as a pot cylinder piston in the shaft of the steam generator has the sufficient stability to push the valve body, which is mounted against the force of a spring, high, so that the flow path for the inflowing water released becomes.
  • the cylinder piston with its peripheral surface forms the inflow surface for the water.
  • the inflowing water enters via the side walls of the cylinder piston in the channel of the steam generator.
  • an O-ring seal is arranged at the edge region of the open end face of the cylinder piston. This seals in particular the used cylinder piston against the shaft sleeve.
  • the shaft sleeve takes an annular space around the cylinder piston used. In the annular space of the shaft sleeve engages a portion region of the valve body sleeve in the docked state.
  • a valve piston is slidably incorporated against the action of a valve disposed around the valve piston coil spring in the valve body sleeve.
  • an O-ring seal is arranged on the valve piston below the coil spring.
  • valve body sleeve can be used under the action of a seal arranged in the shaft sleeve. This is then on the outside of the valve body sleeve in the inserted state.
  • FIG. 1 shows in the side view of an unfolded ironing station 1, which comprises an ironing board 2 with a folding frame 3.
  • the hanger frame 3 is in this case arranged on a column 4 designed as a stand-alone unit with a steam generator 5 for an iron not shown in detail.
  • the ironing station 1 is shown in the folded situation, wherein in the column 4, a removable water tank 6 is arranged to supply the steam generator 5 below the water tank 6.
  • the water tank 6 is in this case again particularly in the detail view in the FIG. 3 shown, wherein it has on its front side cover a grip element 7, which extends over a recess 8 like a bridge.
  • the water tank 6 has a bottom 9, wherein this particular in the bottom view of the water tank 6 in the FIG. 4 is shown.
  • the valve body 11 is shown in the sectional detail side views of FIGS Figures 5 and 6 to recognize closer.
  • FIG. 4 shows in the bottom view in this case two valve body 11, wherein one of the valve body is intended for venting, when the water tank 6 is placed on the steam generator 5, the water tank 6 is vented, so that a subsequent flow of water held in the water tank 6 is ensured.
  • valve body 11 acts with a arranged on the steam generator 5 Andockstutzen 12, as this in the Figures 5 and 6 is shown in more detail, such that upon removal of the water tank 6, the valve body 11 closes and opens when inserting the water tank 6, wherein in the docking nozzle 12 for the water supply to the steam generator 5 upstream water filter 13 is integrated, as shown in the FIG. 5 can be seen.
  • the water filter 13 is formed as a separate, removable from the docking piece 12 part, which in the inserted and docked state - FIG. 5 -
  • the idea according to the invention becomes clear, wherein the actuation of the valve body 11 in the open position is effected here by the water filter 13. If the filter part is therefore not used, the valve body 11 closes automatically.
  • the water filter 13 is formed as a dome, which is insertable into a trained as a chute sleeve 14 Andockstutzen 12.
  • the cylinder piston has an open end face 16, which covers the channel 17 to the steam generator 5 in the inserted state. It is clear that the water filter 13 is placed like a pot-like vessel on the steam generator channel 17 for the water supply, wherein the water filter 13 has the sufficient stability to counteract the spring force of the valve body 11.
  • the bottom 18 of the cylinder piston forms a contact surface for actuation or for contacting the corresponding contact surface 19 on the valve body 11 when the water tank 6 is in the docked state.
  • the peripheral surface of the cylinder piston in this case forms the inflow surface for the water, which flows from the water tank 6.
  • an O-ring seal 20 is disposed at the edge region of the open end face 16 of the cylinder piston.
  • the shaft sleeve 14 in this case occupies an annular space 15 around the inserted cylinder piston.
  • the Figures 5 and 6 can be seen engages in the annular space 15 of the shaft sleeve 14 a Section portion 21 of the valve body sleeve 22 in the docked state.
  • a positive connection is achieved, which in particular also causes the trained as a pot of water filter 13 experiences a rod position in the shaft sleeve 14 here, when the water tank 6 is placed.
  • valve body sleeve 22 of the valve piston 23 against the action of a valve piston 23 arranged around the coil spring 24 slidably incorporated.
  • an O-ring seal 25 is arranged on the valve piston 23.
  • an opening 26 in the bottom 9 is arranged, on the other hand in the valve body sleeve 22 a molded-in constriction 27 is present, so that an upper and lower storage or integration of the valve piston 23 is given.
  • the molded-in constriction 27 is designed as a sealing seat for the valve piston 23.
  • valve piston 23 is pressed by the spring force down on the constriction 27, so that then the O-ring seal 25 presses against the molded-in constriction 27 and thus assumes a sealing position.
  • valve body sleeve 22 is inserted under the action of a arranged in the shaft sleeve 14 seal 28. This occurs in operative position when the water tank 6 is placed, wherein the seal 28 is placed on the outer circumference of the valve body sleeve 22 by the positive connection of the valve body sleeve 22 and shaft sleeve 14.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Irons (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Bügelstation umfassend ein Bügelbrett mit einem klappbaren Gestell, welches an einem als Säule ausgebildeten Standgerät mit einem Dampferzeuger für ein Bügeleisen angeordnet ist, wobei in der Säule ein herausnehmbarer Wassertank zur Speisung des Dampferzeugers angeordnet ist, und im Boden des Wassertanks wenigstens ein gegen die Wirkung einer Feder verschiebbarer Ventilkörper angeordnet ist, der mit einem am Dampferzeuger angeordneten Andockstutzen derart zusammenwirkt, dass beim Herausnehmen des Wassertanks der Ventilkörper schließt und beim Einsetzen des Wassertanks öffnet, wobei im Andockstutzen ein dem Dampferzeuger vorgeschalteter Wasserfilter eingebunden ist (siehe GB-A-2 397 072 ). Aus dem Dokument DE 21 2008 000 021 U1 ist ein Dampfbügelgerät mit einem Wassertank und einer mit diesem in direkter Verbindung stehenden Siedekammer bekannt. Diese ist dazu bestimmt, den Dampf zu erzeugen und ein Dampfbügelgerät zu betreiben. Das bekannte Dampfbügelgerät weist hierbei einen Wassertank auf, der in der Bügelstation bzw. in dem Gerät integriert ist. Der Wassertank kann aus dem Gerät entfernt werden, wobei dann aufgrund von selbst schließenden Ventilen am Boden die Öffnungssituation des Wassertankes sich selbsttätig verschließt, um dann den Wassertank wieder zu befüllen. Ist der Wassertank dann befüllt, so kann er wieder eingesetzt werden, so dass in Folge des Andockens des Wassertankes die Verbindung zum Dampferzeuger wieder hergestellt wird, indem das Ventil selbsttätig öffnet. Bei diesem bekannten herausnehmbaren Wassertank ist dem Dampferzeuger ein Wasserfilter vorgeschaltet, der insbesondere dafür Sorge trägt, dass es in dem Dampferzeuger zu keinen Ablagerungen bzw. Verschmutzungen kommt. Als nachteilig bei diesem bekannten Wasserfilter wird es angesehen, dass dieser vom Betreiber zu Revisionszwecken selbst herausgenommen wird, wobei es dann oft vorkommen kann, dass nach einer Demontage der Wasserfilter nicht wieder eingesetzt wird, so dass dann das Dampfbügelgerät filterlos betrieben wird.
  • Die GB 2 397 072 A offenbart eine Bügelstation mit einem Bügelbrett mit einem klappbaren Gestell, die ferner als säulenartiges Standgerät ausgebildet ist. In der Säule ist der Dampferzeuger mit einem Wassertank zur Speisung des Dampferzeugers angeordnet.
  • Aus der DE 200 20 600 U1 ist Dampfbügeleisen bekannt, das eine Verdampfungskammer und einen fest eingebauten Wassertank umfasst. Hierbei enthält der Wassertank eine Öffnung, in die ein Siebteil mit Entkalkungsmittel eingesetzt ist. Das Einsatzteil ragt in das Wasser des Tanks, um in dem Wasser eine chemische Reaktion zur Entkalkung zu bewirken.
  • Die EP 2287393 A1 beschreibt ein Wasserfilterteil, das im angedockten Zustand einen Ventilkörper gegen die Wirkung einer Feder in die Offenstellung drückt. Der Wasserfilter betätigt aber den Ventilkörper nicht direkt.
  • Der Erfindung liegt somit die Aufgabe zu Grunde, eine Bügelstation mit einem Wassertank zur Speisung des Dampferzeugers derart weiter zu bilden, dass den Betrieb und Reinigung des Wasserzulaufsystems einfach und zuverlässig bereitstellt.
  • Erfindungsgemäß wird die Aufgabe durch eine Bügelstation mit den Merkmalen des unabhängigen Patentanspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den nachfolgenden abhängigen Ansprüchen.
  • Die mit der Erfindung erreichten Vorteile bestehen nun darin, dass hierbei gewährleistet wird, dass das Betreiben der Bügelstation ausschließlich mit Einsatz eines Wasserfilters möglich ist.
  • Gemäß der Erfindung wird nun vorgeschlagen, einen Wasserfilter in der Bügelstation vorzusehen, der einerseits herausnehmbar ausgestaltet ist, wobei dieser nur im eingesetzten Zustand eine Öffnung des Wassertankes zum Dampferzeuger bewirkt. Hierbei ist der Wasserfilter als ein separates aus dem Andockstutzen herausnehmbares Teil ausgebildet, welches im eingesetzten und angedockten Zustand des Wassertankes den Ventilkörper gegen die Wirkung der Feder in die Offen-Stellung drückt. Hierzu weist der Wasserfilter eine domartige Form auf, die in einem als Schachthülse ausgebildeten Andockstutzen eingesetzt wird. Die Schachthülse bildet einen Ringraum um den Wasserfilter zur Bildung eines Strömungskanals.
  • Nach einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung weist hierbei der Wasserfilter die Form eines Zylinderkolbens auf. Der Zylinderkolben verfügt hierbei über eine offene Stirnseite, die im eingesetzten Zustand den Dampferzeugerkanal überdeckt, wobei der Zylinderkolben einen Boden aufweist, der eine Kontaktfläche für den Ventilkörper im angedockten Zustand bildet. Es versteht sich somit von selbst, dass der als ein Topf ausgebildete Zylinderkolben in der Schachthülse des Dampferzeugers die hinreichende Stabilität aufweist, um den Ventilkörper, der gegen die Kraft einer Feder gelagert ist, hoch zu drücken, so dass der Strömungsweg für das nachströmende Wasser freigegeben wird. Hierbei bildet der Zylinderkolben mit seiner Umfangsfläche die Anströmfläche für das Wasser. Somit tritt das nachströmende Wasser über die Seitenwände des Zylinderkolbens in den Kanal des Dampferzeugers.
  • In Weiterbildung der Erfindung ist am Randbereich der offenen Stirnseite des Zylinderkolbens eine O-Ring-Dichtung angeordnet. Diese dichtet insbesondere den eingesetzten Zylinderkolben gegenüber der Schachthülse ab. Nach einer besonderen Ausgestaltung der Erfindung nimmt die Schachthülse einen Ringraum um den eingesetzten Zylinderkolben ein. In dem Ringraum der Schachthülse greift ein Abschnittsbereich der Ventilkörperhülse im angedockten Zustand.
  • Dadurch wird ein formschlüssiges Andocken des Wassertankes am Dampferzeuger erreicht, was insbesondere die Betätigung des Ventilkolbens durch den eingesetzten Wasserfilter unterstützt. Nach einer besonderen Ausgestaltung der Erfindung ist in der Ventilkörperhülse ein Ventilkolben gegen die Wirkung einer um den Ventilkolben angeordneten Spiralfeder verschiebbar eingebunden. Dabei ist unterhalb der Spiralfeder eine O-Ring-Dichtung am Ventilkolben angeordnet. Zur stabilen verschiebbaren Anordnung des Ventilkolbens am Wassertank ist der Ventilkolben einerseits an einer im Boden des Wassertankes angeordneten Öffnung sowie andererseits an einer in der Ventilkörperhülse eingeformten Einschnürung verschiebbar gelagert bzw. eingebunden. Dadurch ergibt sich eine obere und eine untere Lagerung, die ein sicheres Verschieben des Ventilkolbens in der Ventilkörperhülse ermöglicht. Dabei bildet insbesondere die eingeformte Einschnürung den Dichtsitz für den Kolben, wobei dieser in Wirkverbindung tritt, wenn der Wassertank abgehoben wird. Nach einer besonders vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist die Ventilkörperhülse unter Wirkung einer in der Schachthülse angeordneten Dichtung einsetzbar. Diese liegt dann außen an der Ventilkörperhülse im eingesetzten Zustand an.
  • Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen rein schematisch dargestellt und wird nachfolgend näher beschrieben. Es zeigen
    • Figur 1
    eine Seitenansicht einer Bügelstation im betriebsbereiten Zustand;
    Figur 2
    eine weitere Seitenansicht der Bügelstation in der zusammengefalteten Situation, wobei in einem ausgeschnittenen Teilbereich der entnehmbare Wassertank zu erkennen ist;
    Figur 3
    eine Einzeldarstellung des Wassertanks in perspektivischer Darstellung;
    Figur 4
    eine Unteransicht des Wassertanks gemäß der Figur 3;
    Figur 5
    eine geschnittene Einzelansicht des Ventilkörpers in Wirkstellung mit dem eingesetzten Wasserfilter; und
    Figur 6
    eine weitere Einzelansicht in geschnittener Darstellung des Ventilkörpers in der geschlossenen Darstellung bei nicht eingesetztem Wasserfilter.
  • Die Figur 1 zeigt in der Seitenansicht eine aufgeklappte Bügelstation 1, welche ein Bügelbrett 2 mit einem klappbaren Gestell 3 umfasst. Das Bügelgestell 3 ist hierbei an einem als Säule 4 ausgebildeten Standgerät mit einem Dampferzeuger 5 für ein nicht näher dargestelltes Bügeleisen angeordnet. In der Figur 2 ist die Bügelstation 1 in der zusammengefalteten Situation dargestellt, wobei in der Säule 4 ein herausnehmbarer Wassertank 6 zur Speisung des Dampferzeugers 5 unterhalb des Wassertankes 6 angeordnet ist. Der Wassertank 6 ist hierbei insbesondere nochmals in der Detailansicht in der Figur 3 gezeigt, wobei er auf seiner vorderen Deckseite ein Griffelement 7 aufweist, welches sich über eine Mulde 8 brückenartig erstreckt. Dabei verfügt der Wassertank 6 über einen Boden 9, wobei dieser insbesondere in der Unteransicht des Wassertankes 6 in der Figur 4 gezeigt ist. In dem Boden 9 ist wenigstens ein gegen die Wirkung einer Feder 10 verschiebbarer Ventilkörper 11 angeordnet. Der Ventilkörper 11 als solches ist in den geschnittenen Detailseitenansichten der Figuren 5 und 6 näher zu erkennen. Figur 4 zeigt in der Bodenansicht hierbei zwei Ventilkörper 11, wobei einer der Ventilkörper zur Entlüftung bestimmt ist, wenn der Wassertank 6 auf den Dampferzeuger 5 aufgesetzt ist, so der Wassertank 6 entlüftet wird, damit ein Nachströmen des im Wassertank 6 vorgehaltenen Wassers gewährleistet ist. Dabei wirkt der Ventilkörper 11 mit einem am Dampferzeuger 5 angeordneten Andockstutzen 12, wie dieser in den Figuren 5 und 6 näher gezeigt ist, derart zusammen, dass beim Herausnehmen des Wassertankes 6 der Ventilkörper 11 schließt und beim Einsetzten des Wassertankes 6 öffnet, wobei im Andockstutzen 12 für die Wasserzuführung ein dem Dampferzeuger 5 vorgeschalteter Wasserfilter 13 eingebunden ist, wie dies in der Figur 5 zu erkennen ist.
  • Wie insbesondere aus der Figur 5 zu erkennen ist, ist hierbei der Wasserfilter 13 als ein separates, aus dem Andockstutzen 12 herausnehmbares Teil ausgebildet, welches im eingesetzten und angedockten Zustand - Figur 5 - des Wassertankes 6 den Ventilkörper 11 gegen die Wirkung der Feder 10 in die Offen-Stellung drückt. In der Zusammenschau der Figuren 5 und 6 wird der erfindungsgemäße Gedanke deutlich, wobei die Betätigung des Ventilkörpers 11 in die Offen-Stellung hierbei durch den Wasserfilter 13 bewirkt wird. Wenn das Filterteil also nicht eingesetzt ist, schließt der Ventilkörper 11 selbsttätig.
  • Hierzu ist der Wasserfilter 13 als Dom ausgebildet, der in einen als Schachthülse 14 ausgebildeten Andockstutzen 12 einsetzbar ist. Die Schachthülse 14, die einen Ringraum 15 um den Wasserfilter 13 bildet, stellt somit einen Strömungskanal für das aus den Wassertank 6 zufließende Wasser dar. Wie insbesondere in Figur 5 zu erkennen ist, weist hierbei der Wasserfilter 13 die Form eines Zylinderkolbens auf. Der Zylinderkolben weist eine offene Stirnseite 16 auf, die im eingesetzten Zustand den Kanal 17 zum Dampferzeuger 5 überdeckt. Hierbei wird deutlich, dass der Wasserfilter 13 wie ein topfartiges Gefäß auf den Dampferzeugerkanal 17 für die Wasserzuführung gestülpt wird, wobei der Wasserfilter 13 die hinreichende Stabilität aufweist, um der Federkraft des Ventilkörpers 11 entgegen zu wirken. So bildet der Boden 18 des Zylinderkolbens eine Kontaktfläche zur Betätigung bzw. zur Kontaktierung der korrespondierenden Kontaktfläche 19 am Ventilkörper 11, wenn sich der Wassertank 6 im angedockten Zustand befindet. Die Umfangsfläche des Zylinderkolbens bildet hierbei die Anströmfläche für das Wasser, welches aus dem Wassertank 6 nachströmt.
  • Wie aus den Figuren 5 und 6 zu erkennen ist, ist am Randbereich der offenen Stirnseite 16 des Zylinderkolbens eine O-Ring-Dichtung 20 angeordnet. Die Schachthülse 14 nimmt hierbei einen Ringraum 15 um den eingesetzten Zylinderkolben ein. Wie insbesondere aus beiden Situationen der Figuren 5 und 6 zu erkennen ist, greift in den Ringraum 15 der Schachthülse 14 ein Abschnittsbereich 21 der Ventilkörperhülse 22 im angedockten Zustand ein. Dadurch wird ein Formschluss erzielt, der insbesondere auch bewirkt, dass der als Topf ausgebildete Wasserfilter 13 hier eine Stabillage in der Schachthülse 14 erfährt, wenn der Wassertank 6 aufgesetzt wird. In Weiterbildung der Erfindung ist in der Ventilkörperhülse 22 der Ventilkolben 23 gegen die Wirkung einer um den Ventilkolben 23 angeordneten Spiralfeder 24 verschiebbar eingebunden. Unterhalb der Spiralfeder 24 ist eine O-Ring-Dichtung 25 am Ventilkolben 23 angeordnet. Zur Führung des Ventilkolbens 23 in der Ventilkörperhülse 22 ist einerseits eine Öffnung 26 im Boden 9 angeordnet, wobei andererseits in der Ventilkörperhülse 22 eine eingeformte Einschnürung 27 vorhanden ist, so dass eine obere und untere Lagerung bzw. Einbindung des Ventilkolbens 23 gegeben ist. Nach einer besonderen Ausgestaltung ist hierbei die eingeformte Einschnürung 27 als Dichtsitz für den Ventilkolben 23 ausgebildet. Es versteht sich nun von selbst, dass, wenn der Wasserfilter 13 nicht eingesetzt ist, wie dies in der Figur 6 dargestellt ist, der Ventilkolben 23 durch die Federkraft nach unten auf die Einschnürung 27 gedrückt wird, so dass sich dann die O-Ring-Dichtung 25 gegen die eingeformte Einschnürung 27 presst und somit eine dichtende Stellung einnimmt.
  • In Weiterbildung der Erfindung ist die Ventilkörperhülse 22 unter Wirkung einer in der Schachthülse 14 angeordneten Dichtung 28 eingesetzt. Diese tritt in Wirkstellung, wenn der Wassertank 6 aufgesetzt wird, wobei durch den Formschluss von Ventilkörperhülse 22 und Schachthülse 14 sich die Dichtung 28 an den Außenumfang der Ventilkörperhülse 22 legt.

Claims (15)

  1. Bügelstation (1) umfassend ein Bügelbrett (2) mit einem klappbaren Gestell (3), welches an einem als Säule (4) ausgebildeten Standgerät mit einem Dampferzeuger (5) für ein Bügeleisen angeordnet ist, wobei in der Säule (4) ein herausnehmbarer Wassertank (6) zur Speisung des Dampferzeugers (5) angeordnet ist, und im Boden (9) des Wassertanks (6) wenigstens ein gegen die Wirkung einer Feder (10) verschiebbarer Ventilkörper (11) angeordnet ist, der mit einem am Dampferzeuger (5) angeordneten Andockstutzen (12) derart zusammenwirkt, dass beim Herausnehmen des Wassertanks (6) der Ventilkörper (11) schließt und beim Einsetzen des Wassertanks (6) öffnet, wobei im Andockstutzen (12) ein dem Dampferzeuger (5) vorgeschalteter Wasserfilter (13) eingebunden ist,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass der Wasserfilter (13) als ein separates aus dem Andockstutzen (12) herausnehmbares Teil ausgebildet ist, welches im eingesetzten und angedockten Zustand des Wassertanks (6) den Ventilkörper (11) gegen die Wirkung der Feder (10) in die Offenstellung drückt, wobei die Betätigung des Ventilkörpers (11) in die Offenstellung hierbei durch den Wasserfilter (13) bewirkt wird.
  2. Bügelstation nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass der Wasserfilter (13) eine domartige Form aufweist, die in dem als Schachthülse (14) ausgebildeten Andockstutzen (12) einsetzbar ist.
  3. Bügelstation nach Anspruch 2,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die Schachthülse (14) einen Ringraum (15) um den Wasserfilter (13) zur Bildung eines Strömungskanals umfasst.
  4. Bügelstation nach Anspruch 2,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass der Wasserfilter (13) die Form eines Zylinderkolbens aufweist.
  5. Bügelstation nach Anspruch 4,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass der Zylinderkolben eine offene Stirnseite (16) aufweist, die im eingesetzten Zustand den Dampferzeugerkanal (17) überdeckt.
  6. Bügelstation nach Anspruch 5,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass der Zylinderkolben einen Boden (18) aufweist zur Kontaktierung einer Kontaktfläche (19) am Ventilkörper (11) im angedockten Zustand.
  7. Bügelstation nach Anspruch 6,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass der Zylinderkolben eine Umfangsfläche aufweist, die eine Anströmfläche für das Wasser bildet.
  8. Bügelstation nach Anspruch 5,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass am Randbereich der offenen Stirnseite (16) des Zylinderkolbens eine O-Ringdichtung (20) angeordnet ist.
  9. Bügelstation nach Anspruch 2,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die Schachthülse (14) einen Ringraum (15) um den eingesetzten Zylinderkolben einnimmt.
  10. Bügelstation nach Anspruch 9,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass in den Ringraum (15) der Schachthülse (14) ein Abschnittsbereich (21) der Ventilkörperhülse (22) im angedockten Zustand greift.
  11. Bügelstation nach Anspruch 10,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass in der Ventilkörperhülse (22) ein Ventilkolben (23) gegen die Wirkung einer um den Ventilkolben (23) angeordneten Spiralfeder (24) verschiebbar eingebunden ist.
  12. Bügelstation nach Anspruch 11,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass unterhalb der Spiralfeder (24) eine O-Ringdichtung (25) am Ventilkolben (23) angeordnet ist.
  13. Bügelstation nach Anspruch 12,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass der Ventilkolben (23) einerseits mittels einer im Boden (9) des Wassertanks (6) angeordneten Öffnung (26) sowie andererseits mittels einer in der Ventilkörperhülse (22) eingeformten Einschnürung (27) verschiebbar eingebunden ist.
  14. Bügelstation nach Anspruch 13,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die eingeformte Einschnürung (27) als Dichtsitz für den Ventilkolben (23) ausgebildet ist.
  15. Bügelstation nach Anspruch 10,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die Ventilkörperhülse (22) unter Wirkung einer in der Schachthülse (14) angeordneten Dichtung (28) einsetzbar ist.
EP11401583.7A 2011-08-31 2011-08-31 Bügelstation mit einem Dampferzeuger Active EP2565325B1 (de)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP11401583.7A EP2565325B1 (de) 2011-08-31 2011-08-31 Bügelstation mit einem Dampferzeuger
DK11401583.7T DK2565325T3 (en) 2011-08-31 2011-08-31 Steam Station with Steam Unit

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP11401583.7A EP2565325B1 (de) 2011-08-31 2011-08-31 Bügelstation mit einem Dampferzeuger

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2565325A1 EP2565325A1 (de) 2013-03-06
EP2565325B1 true EP2565325B1 (de) 2017-05-24

Family

ID=44905786

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11401583.7A Active EP2565325B1 (de) 2011-08-31 2011-08-31 Bügelstation mit einem Dampferzeuger

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2565325B1 (de)
DK (1) DK2565325T3 (de)

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2397072B (en) * 2003-01-10 2006-02-22 George Docker Trouser Press / Ironing Board
DE202008000021U1 (de) 2008-03-06 2009-08-06 Krause-Werk Gmbh & Co. Kg Stützbock für eine Arbeitsplattform sowie Arbeitsplattform
IT1395081B1 (it) * 2009-07-23 2012-09-05 Unitekno Societa Per Azioni Dispositivo per il travaso dosato di acqua filtrata ed addolcita all'internodelle caldaie di elettrodomestici a vapore.

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
EP2565325A1 (de) 2013-03-06
DK2565325T3 (en) 2017-08-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60025329T2 (de) Überlaufvermeidungs-, entlüftungs- und überrollventil
DE602005004412T2 (de) Filtriermaschine zur zubereitung eines getränks unter einsatz einer verschlossenen kapsel mit wasserfreiem pulvermaterial
DE102008052277B3 (de) Spenderventilanordnung für ein Gefäß
DE10334542A1 (de) Brühvorrichtung mit elastischem Element zum Niederhalten des Kaffeepads
DE102010023668A1 (de) Vorrichtung zur Zubereitung von Getränken
EP2407398A2 (de) Vorrichtung zum Sammeln flüssiger Abfallstoffe
DE10334526B4 (de) Kaffeebrühvorrichtung mit arretiertem Filterträger
DE102006018612A1 (de) Stopfen
WO2008077693A2 (de) Sicherheitsventil für eine brühgetränkemaschine
EP2565325B1 (de) Bügelstation mit einem Dampferzeuger
DE8012674U1 (de) Vorrichtung zur sicherung des deckels eines unter druck stehenden behaelters gegen die entriegelung
EP2332450A1 (de) Einbaugetränkeautomat und Tropfschale
DE3048732A1 (de) Ventilanordnung
DE2725854B1 (de) Filtervorrichtung zur Herstellung von Aromaauszuegen aus Kaffee oder Tee
EP2679545A1 (de) Wasserreinigung Maschine
DE102014110803B3 (de) Pumpendüse mit einem Abzug
DE8130642U1 (de) Dosierventil, insbesondere zur abgabe viskoser fluessigkeiten
EP3160660B1 (de) Hand-dampfgerät
EP2565324B1 (de) Bügelstation mit einem Dampferzeuger
DE2125762C3 (de) Druckknopfgesteuerte Umstellvorrichtung an Badausläufen
DE10105619C1 (de) Vorrichtung zur Entnahme von Flüssigkeit
DE202015107000U1 (de) Ablaufsystem
DE102008035406B4 (de) Toilette mit einer Aufnahmevorrichtung zum Anbringen in einem Toilettenbecken
WO2009030055A2 (de) Wasserfilterkartusche für einen wassertank sowie getränkemaschine mit wassertank und wasserfilterkartusche
DE102004009951B4 (de) Dampfvorrichtung für elektrische Kaffeemaschinen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20120518

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17Q First examination report despatched

Effective date: 20160907

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20170202

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R084

Ref document number: 502011012305

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: COSMOVICI INTELLECTUAL PROPERTY SARL, CH

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 896083

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170615

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502011012305

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

Effective date: 20170803

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20170524

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170524

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170524

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170825

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170524

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170824

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170524

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170524

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170524

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170924

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170524

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170524

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170824

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PCAR

Free format text: NEW ADDRESS: 14 RUE DU RHONE, 1204 GENEVE (CH)

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170524

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170524

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170524

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170524

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502011012305

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170524

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170524

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170524

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170524

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20170831

26N No opposition filed

Effective date: 20180227

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20180430

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170524

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20170831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170831

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170831

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170524

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20110831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170524

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170524

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170524

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170524

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170524

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230529

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20230902

Year of fee payment: 13

Ref country code: AT

Payment date: 20230818

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20230824

Year of fee payment: 13

Ref country code: DE

Payment date: 20230831

Year of fee payment: 13