EP2555888B1 - Tool unit of a rotary kneading machine - Google Patents

Tool unit of a rotary kneading machine Download PDF

Info

Publication number
EP2555888B1
EP2555888B1 EP11711525.3A EP11711525A EP2555888B1 EP 2555888 B1 EP2555888 B1 EP 2555888B1 EP 11711525 A EP11711525 A EP 11711525A EP 2555888 B1 EP2555888 B1 EP 2555888B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
forming tools
tool
tool unit
closure pressure
unit according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP11711525.3A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2555888A1 (en
Inventor
Martin Hork
Werner Eberle
Michael BRÄUNING
Christine Kienhöfer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Felss GmbH
Original Assignee
Felss GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Felss GmbH filed Critical Felss GmbH
Priority to PL11711525T priority Critical patent/PL2555888T3/en
Publication of EP2555888A1 publication Critical patent/EP2555888A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2555888B1 publication Critical patent/EP2555888B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21JFORGING; HAMMERING; PRESSING METAL; RIVETING; FORGE FURNACES
    • B21J7/00Hammers; Forging machines with hammers or die jaws acting by impact
    • B21J7/02Special design or construction
    • B21J7/14Forging machines working with several hammers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21JFORGING; HAMMERING; PRESSING METAL; RIVETING; FORGE FURNACES
    • B21J7/00Hammers; Forging machines with hammers or die jaws acting by impact
    • B21J7/02Special design or construction
    • B21J7/14Forging machines working with several hammers
    • B21J7/145Forging machines working with several hammers the hammers being driven by a rotating annular driving member
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21JFORGING; HAMMERING; PRESSING METAL; RIVETING; FORGE FURNACES
    • B21J7/00Hammers; Forging machines with hammers or die jaws acting by impact
    • B21J7/02Special design or construction
    • B21J7/14Forging machines working with several hammers
    • B21J7/16Forging machines working with several hammers in rotary arrangements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21JFORGING; HAMMERING; PRESSING METAL; RIVETING; FORGE FURNACES
    • B21J13/00Details of machines for forging, pressing, or hammering
    • B21J13/02Dies or mountings therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21JFORGING; HAMMERING; PRESSING METAL; RIVETING; FORGE FURNACES
    • B21J7/00Hammers; Forging machines with hammers or die jaws acting by impact
    • B21J7/20Drives for hammers; Transmission means therefor
    • B21J7/46Control devices specially adapted to forging hammers, not restricted to one of the preceding subgroups

Definitions

  • the invention relates to a tool unit of a rotary swaging machine for forming preferably rod-shaped or tubular workpieces, with a plurality of arranged around a working axis forming tools which are driven by a tool drive radially to the working axis with a lifting movement and adjusting means by which stroke positions of the forming tools are adjustable in that the forming tools abut one another in a closed state of the forming tools with a closing pressure dependent on the set stroke positions.
  • Such tool units have long been used in practice for forming rod-shaped or tubular workpieces, in which a defined workpiece longitudinal section is usually reduced in its cross-section.
  • the tool units basically have at least two forming tools which are to be machined
  • Workpiece longitudinal section can completely or partially enclose and at the same time for forming the workpiece with a high-frequency, oscillating, movement against each other radially to the workpiece longitudinal section to be moved and thereby exert high radial compressive forces on this.
  • a rotational relative movement between the workpiece and the Umformknettechnikmaschineen is generated, so that the workpiece longitudinal portion is uniformly pressurized over its entire circumference by the Umformknettechnikmaschinemaschineen.
  • the feed process is characterized in this respect by constantly set stroke positions of the forming tools, i. with respect to the working axis of the tool units during machining constant radial Hubendlagen the forming tools.
  • the result of the forming process depends fundamentally on correctly set stroke positions of the forming tools.
  • (NC-controlled) Einstechrundkneten example those stroke positions of the forming tools, in which the forming tools in a closed state of the forming tools, the so-called closing point abut each other with a dependent of the set stroke positions closing pressure, used as a reference value for the control of the workpiece forming processes.
  • the lifting positions of the forming tools are adjusted stepwise in the direction of the working axis of the tool unit (so-called jogging operation) until the lifting positions of the forming tools are set in such a way that an operator is unable to move due to the for the manual driving of the forming tools required force that assumes a correct, ie a desired closing point for a subsequent workpiece forming process is set.
  • This procedure entails the risk of setting the closing point with a too high closing pressure, so that possibly damage to the machine tool may occur during operation of the tool unit.
  • a tool unit of a rotary swaging machine and a method for setting such a tool unit, in the case of which the resulting at the set stroke positions of the forming tools closing pressure can be checked, are known from DE 199 55 321 A1 .
  • This document discloses a rotary swaging machine with a hammer shaft on which a plurality of machining tools in the radial direction of a continuous axis of a workpiece to be machined are movably guided.
  • the processing tools are acted upon at their remote from the workpiece side intermittently by plunger.
  • To drive the plunger are circulating within an outer ring Rollers are provided, which move over the heads of the plunger away while driving the plunger in the direction of the workpiece to be machined.
  • a piston-cylinder arrangement is provided with a compression space whose internal pressure is measured.
  • the present invention has set itself the goal of allowing a measurement of the closing pressure on tool units of the type mentioned with structurally particularly simple means.
  • a measuring device for measuring a parameter is provided in the tool unit mentioned above, by means of which a drive torque for driving the forming tools can be determined.
  • this makes possible a construction of the measuring device which is particularly simple in terms of construction, since no plurality of measuring transducers assigned to the respective forming tools are required.
  • the determination of the drive torque allows reliable (summed over the forming tools) checking the closing pressure of the forming tools, since this results from the introduced into the forming tools driving torque of the tool drive and is proportional to this.
  • the determination of the drive torque in particular overloads of the drive train can be prevented.
  • the stroke positions of the forming tools of the tool unit can be adjusted in a simple and reproducible manner by means of a measuring device for checking the closing pressure of forming tools in such a way that a defined closing pressure is given or maintained in the closing point of the forming tools.
  • a measuring device for checking the closing pressure of forming tools in such a way that a defined closing pressure is given or maintained in the closing point of the forming tools.
  • the risk of overloading the components of the tool unit and thus their damage is minimized.
  • the adjustment of the tool unit is facilitated and can also be performed by a less experienced operator.
  • due to the objectified and reproducible setting of the closing point lower tolerance variations of the forming products can be realized, which is particularly in the production of high-precision components with tight tolerances advantage.
  • a particularly preferred embodiment of the invention is characterized in that a control unit for closing pressure control is provided, wherein the measured parameter for checking the closing pressure by the control unit, in particular with respect to a Soll Suites- or setpoint specification, is processable.
  • the associated advantage is essentially that the adjustment of the tool unit is facilitated.
  • measured values of the measuring device can thus be provided in such a way that they are accessible to the operator, for example, by a display unit can be made.
  • a check of the closing pressure by the user for example by means of corresponding tables, by means of which the operator is able to assign a corresponding closing pressure to the measured value, is furthermore required.
  • information based on an evaluation of the measured values of the parameter can be made available by the control unit. These can, for example, inform about a too low, a correct or too high closing pressure setting and made accessible to the operator via an audible or visual display.
  • the setting of the tool unit is greatly facilitated overall and increases the ease of use. At the same time, the risk of incorrect settings and associated damage to the tool unit is minimized further.
  • the tool unit preferably has an operating mode which can be selected via the control unit for checking the closing pressure.
  • This offers the advantage that the risk of overloading the tool unit and the associated damage is reduced.
  • the forming tools can either be selectively moved to the closing point and held in this.
  • the forming tools are preferably driven with a small number of strokes sufficient for a reliable measurement of the parameter, whereby dynamic effects occurring during the drive of the forming tools can also be taken into account, at least partially.
  • the drive can be provided according to the invention for generating a relative rotational movement of a tool holder and a tool holder surrounding the outer ring, resulting in a particularly robust and in operation against disturbances little vulnerable type of tool unit results.
  • the measuring device is provided for measuring the current consumption of the tool drive when driving the forming tools.
  • the take-up current of the tool drive is on the one hand closely with the (electric) power consumption of the tool drive, on the other hand with the drive torque applied by the tool drive correlates and therefore allows a simple and reliable determination of these key figures.
  • the derived from the drive torque of the tool drive closing pressure of the forming tools can be determined without much effort.
  • Such a measuring device is still largely insensitive to the vibrations occurring during operation of the tool unit and offer a cost advantage due to their free availability on the market, spielspielmik compared to other more sophisticated means for determining the drive torque.
  • the measuring device preferably additionally detects an operating voltage respectively applied to the tool drive, by means of which the power consumption can be determined by calculation.
  • the closing pressure can preferably be determined by the control unit on the basis of a characteristic curve, preferably defined in the control unit, for the parameter or a characteristic number determined by the parameter and the closing pressure.
  • the characteristic curve describes the relationship between the measured parameter or a characteristic number determined by means of the parameter and the closing pressure of the forming tools and can be stored in tabular form or in the form of a mathematical formula in the control unit.
  • the adjusting means are formed as a plurality of, preferably between the forming tools and these respective associated Hämmerst Schemeeln out, adjusting wedges, which are arranged parallel to the working axis, said Adjusting wedges for adjusting the stroke position of the forming tools in the direction of the working axis relative to the forming tools are longitudinally displaceable.
  • the adjusting means are preferably jointly adjustable according to the invention and for this purpose in particular with an adjusting means, for example a synchronous shaft, connected.
  • the risk of an excessively high closing pressure setting is further minimized by the fact that the adjusting means are controllable by means of the control unit as a function of the closing pressure.
  • the stroke positions of the forming tools or a setting position of the feed means correlating with the stroke position can be used as a reference value for the control of the tool unit in a subsequent workpiece forming process, since all radial dimensions of the product to be manufactured by the workpiece forming process are defined based on the closing point.
  • the respective reference value is advantageously automatically transferable to a machine control of the rotary swaging machine.
  • the measuring device and / or the control device is an integral part of a machine control of a rotary kneading unit or is covered by it.
  • the tool unit may also preferably be designed as an external, internal or double rotor, in particular as a counter-rotor, according to the invention.
  • Fig. 1 is a total of 10 designated tool unit of only partially reproduced rotary swaging machine 12 for forming preferably rod-shaped or tubular workpieces shown.
  • the tool unit 10 has a housing 14 with a feed opening 16 arranged on the front side for feeding the workpieces to be reshaped along a working axis denoted by 18.
  • the housing 14 surrounds a in the Fig. 2 closer reproduced kneading 20, which has a plurality of forming tools 22 which are arranged around the working axis 18.
  • the forming tools 22 are together with hammer rams 24 in radial recesses 26 of a trained as a kneading head tool holder 28 and guided by a tool drive 30 (FIGS. Fig. 1 ) can be driven radially to the working axis 18 with a lifting movement.
  • a tool holder 28 concentrically arranged outer ring 32 surrounds the tool holder 28 and thus forms with the tool holder 28 an annular space 34, in which formed as rollers pressure members 36 are arranged.
  • the tool unit 10 is formed in the embodiment shown here as an external rotor, ie, the outer ring 32 is by the tool drive 30 (FIG. Fig. 1 ) with respect to the tool holder 28 circumferentially drivable.
  • the hammer plunger 24 protrude into an orbit of the co-moving by the rotation of the outer ring 32 pressure members 36 and are in radial alignment with a respective pressure member 36, as shown in the Fig. 2 is shown, moved by this radially inwardly in the direction of the working axis 18 and press the forming tools 22 intermittently radially in the direction of the working axis 18.
  • the forming tools 22 practice thereby on a along the working axis 18 between the forming tools 22 introduced workpiece a mutually facing Pressure pulse through which the workpiece is formed.
  • the number of strokes of the driven forming tools 22 may be several thousand strokes per minute during the forming process.
  • the tool unit 10 has for adjusting the stroke position of the forming tools 22 in the radial direction relative to the working axis 18 a plurality of setting means 38 formed as adjusting wedges on.
  • the stroke positions of the forming tools 22 are adjustable so that the forming tools 22 in a closed state of the forming tools 22, as this in the Fig. 2 is shown, the closing point explained above, abut each other with a dependent of the set stroke position closing pressure.
  • the forming tools are not in the closing point with each other with their workpiece-side work surfaces, but with their mutually facing side surfaces, the so-called roofs, on.
  • the adjusting means 38 are in the embodiment shown here parallel to the working axis 18 in the direction of the highly schematic representation in the Fig. 3 Arranged with 39 directional arrows longitudinally displaceable.
  • the adjusting means are, as this particular from the Fig. 3 shows, arranged in a conventional manner in each case between one of the forming tools 22 and the forming tool 22 each associated hammer plunger 24 and guided in axial recesses of the tool holder 28 (not shown).
  • the adjusting means 38 are also arranged in each case with its insertion opening 16 facing away from the end of a not shown in detail in the drawing synchronous shaft and axially displaceable together by this.
  • the tool unit 10 further comprises a measuring device 40, which for determining a respective electrical power consumption of the tool drive 30, a respective receiving current of the tool drive 30 and one on the Tool drive 30 applied operating voltage when driving the outer ring 32 and the forming tools 22 detected.
  • the power consumption of the tool drive 30 is proportional to the closing pressure of the forming tools 22 derived from a drive torque of the tool drive, so that the closing pressure resulting at the set stroke positions of the forming tools 22 in the closing point of the forming tools 22 by a in the Fig. 1 shown control unit 42 can be determined or determined by means of the specific power consumption of the tool drive.
  • the control unit 42 checks the closing pressure in relation to a presettable via the control unit 42 closing pressure target value based on a respective defined in the control unit 42 characteristic curve, from which the relationship between the power consumption of the tool drive 30 and the closing pressure emerges.
  • respective characteristic curves are deposited in this respect for different forming tools 22 or combinations of hammer rams 24 and forming tools 22.
  • the adjustment means 38 ( Fig. 2 ) are controllable with respect to their displacement or their displacement position by means of the control unit 42 in dependence on the setpoint specification.
  • the tool unit 10 additionally has an operating mode of the tool device 10 that can be selected via the control unit 42 for checking the closing pressure.
  • the rotary tools 22 are opposite one the stroke numbers used for the forming processes lower stroke number drivable.
  • the stroke positions of the forming tools 22 set in response to the set point specification of the closing pressure, i. the axial position of the synchronous shaft correlating with the adjusted stroke position can be automatically transferred by the control unit 42 to a machine controller 44 of the rotary kneader 12 as a reference value for the control of the subsequent workpiece forming processes, on the basis of which radial dimensions of a formed product to be manufactured can be defined.
  • the tool unit 10 can also be designed as an internal or double rotor, in particular as a counter rotor, depending on the requirements imposed on it.
  • a desired value of the closing pressure of the forming tools 22 is set via the control unit 42 at the closing point of the forming tools 22 or a parameter correlating with the closing pressure.
  • an operating mode of the tool unit provided for closing pressure control is used to check the closing pressure 10 via the control unit 42 on or selected, whereby the outer ring 32 is placed over the tool drive 30 for checking the closing pressure in a relative (slow) rotational movement, in which the determination of the power consumption of the tool drive, ie the detection of power consumption and the applied operating voltage can occur and possible risks of overloading of the tool unit 10 are minimized.
  • the stroke position of the forming tools 22 is not delivered at this time in the direction of the working axis 18, ie the forming tools 22 are not yet in a closed state at this time.
  • the adjusting means 38 are now controlled by the control unit 44 via the synchronous shaft (not shown) such that the adjusting means 38 are adjusted continuously or stepwise by means of the synchronous shaft for adjusting the stroke position of the forming tools 22 in the direction of the working axis 18.
  • the adjusting means 38 are for this purpose in the direction of the insertion opening 16 of the housing 14 (FIG. Fig. 1 ) of the tool unit 10, wherein the receiving current and the operating voltage of the tool drive 30 measured during simultaneous rotation of the outer ring 32 by means of the measuring device 40 and from these parameters, the power consumption of the tool drive 30 is determined.
  • the power consumption of the tool drive determined from the pickup current and the operating voltage of the tool drive 30 is compared with the closing pressure setpoint based on the characteristic curve defined in the control unit 42.
  • the adjustment of the adjusting means 38 in the closing point of the forming tools and thus the adjustment of the stroke positions of the forming tools 22 is completed.
  • the setting position of the adjusting means 38 or the synchronizing shaft in the stroke positions of the forming tools thus defined are automatically transferred as a reference value for the control of subsequent workpiece forming processes to the machine controller 44 of the rotary swaging machine 12.

Description

Die Erfindung betrifft eine Werkzeugeinheit einer Rundknetmaschine zum Umformen vorzugsweise stangen- oder rohrförmiger Werkstücke, mit einer Mehrzahl von um eine Arbeitsachse angeordneten Umformwerkzeugen, die mittels eines Werkzeugantriebs radial zur Arbeitsachse mit einer Hubbewegung antreibbar sind und mit Einstellmitteln, mittels derer Hublagen der Umformwerkzeuge derart einstellbar sind, dass die Umformwerkzeuge in einem geschlossenen Zustand der Umformwerkzeuge mit einem von den eingestellten Hublagen abhängigen Schließdruck aneinander anliegen.The invention relates to a tool unit of a rotary swaging machine for forming preferably rod-shaped or tubular workpieces, with a plurality of arranged around a working axis forming tools which are driven by a tool drive radially to the working axis with a lifting movement and adjusting means by which stroke positions of the forming tools are adjustable in that the forming tools abut one another in a closed state of the forming tools with a closing pressure dependent on the set stroke positions.

Derartige Werkzeugeinheiten werden in der Praxis seit Langem zum Umformen von stab- bzw. rohrförmigen Werkstücken verwendet, bei dem in der Regel ein definierter Werkstücklängsabschnitt in seinem Querschnitt reduziert wird.Such tool units have long been used in practice for forming rod-shaped or tubular workpieces, in which a defined workpiece longitudinal section is usually reduced in its cross-section.

Zu diesem Zweck weisen die Werkzeugeinheiten grundsätzlich zumindest zwei Umformwerkzeuge auf, die den zu bearbeitendenFor this purpose, the tool units basically have at least two forming tools which are to be machined

Werkstücklängsabschnitt ganz oder teilweise umschließen können und die zur Umformung des Werkstücks mit einer hochfrequenten, oszillierenden, Bewegung gleichzeitig gegeneinander radial auf den Werkstücklängsabschnitt zu bewegt werden und dabei auf diesen hohe radiale Druckkräfte ausüben. Während des Umformprozesses wird zusätzlich eine Umlaufrelativbewegung zwischen dem Werkstück und den Umformknetwerkzeugen erzeugt, so dass der Werkstücklängsabschnitt gleichmäßig über seinen gesamtem Umfang hinweg von den Umformknetwerkzeugen druckbeaufschlagt wird.Workpiece longitudinal section can completely or partially enclose and at the same time for forming the workpiece with a high-frequency, oscillating, movement against each other radially to the workpiece longitudinal section to be moved and thereby exert high radial compressive forces on this. During the forming process, in addition, a rotational relative movement between the workpiece and the Umformknetwerkzeugen is generated, so that the workpiece longitudinal portion is uniformly pressurized over its entire circumference by the Umformknetwerkzeugen.

Bei dem Rundkneten wird im Wesentlichen zwischen einem sogenannten Vorschub- und einem Einstechrundknetverfahren unterschieden, wobei das zur Anwendung kommende Knetverfahren durch die zu fertigende Werkstückgeometrie bestimmt wird.In rotary swaging, a distinction is essentially made between a so-called feed and a single-jet kneading method, the kneading method used being determined by the workpiece geometry to be produced.

Das Vorschubverfahren zeichnet sich diesbezüglich durch konstant eingestellte Hublagen der Umformwerkzeuge, d.h. bezüglich der Arbeitsachse der Werkzeugeinheiten während der Bearbeitung gleichbleibende radiale Hubendlagen der Umformwerkzeuge aus.The feed process is characterized in this respect by constantly set stroke positions of the forming tools, i. with respect to the working axis of the tool units during machining constant radial Hubendlagen the forming tools.

Beim Einstechrundkneten werden demgegenüber die Hublagen der Umformwerkzeuge durch ein gesteuertes, dem eigentlichen radialen Oszillieren der Umformwerkzeuge überlagertes, radiales Öffnen bzw. Schließen der Werkzeuge, verändert.In Einstechrundkneten contrast, the stroke positions of the forming tools by a controlled, the actual radial oscillation of the forming tools superimposed, radial opening or closing of the tools changed.

Das Ergebnis des Umformprozesses hängt grundsätzlich in entscheidender Weise von korrekt eingestellten Hublagen der Umformwerkzeuge ab. Beim (NC-gesteuerten) Einstechrundkneten werden beispielsweise diejenigen Hublagen der Umformwerkzeuge, bei denen die Umformwerkzeuge in einem geschlossenen Zustand der Umformwerkzeuge, dem sogenannten Schließpunkt, mit einem von den eingestellten Hublagen abhängigen Schließdruck aneinander anliegen, als Referenzwert für die Steuerung der Werkstückumformprozesse verwendet.The result of the forming process depends fundamentally on correctly set stroke positions of the forming tools. When (NC-controlled) Einstechrundkneten example those stroke positions of the forming tools, in which the forming tools in a closed state of the forming tools, the so-called closing point abut each other with a dependent of the set stroke positions closing pressure, used as a reference value for the control of the workpiece forming processes.

In der Praxis werden dabei zur Einstellung des Schließpunkts die Hublagen der Umformwerkzeuge bei gleichzeitigem manuellem Antreiben der Umformwerkzeuge schrittweise in Richtung auf die Arbeitsachse der Werkzeugeinheit (sog. Tipp-Betrieb) verstellt, bis die Hublagen der Umformwerkzeuge derart eingestellt sind, dass ein Bediener aufgrund des für das manuelle Antreiben der Umformwerkzeuge erforderlichen Kraftaufwands annimmt, dass ein korrekter, d.h. ein für einen nachfolgenden Werkstückumformungsprozess gewünschter, Schließpunkt eingestellt sei.In practice, in order to set the closing point, the lifting positions of the forming tools are adjusted stepwise in the direction of the working axis of the tool unit (so-called jogging operation) until the lifting positions of the forming tools are set in such a way that an operator is unable to move due to the for the manual driving of the forming tools required force that assumes a correct, ie a desired closing point for a subsequent workpiece forming process is set.

Diese Vorgehensweise birgt das Risiko der Einstellung des Schließpunkts mit einem zu hohen Schließdruck, so dass es im Betrieb der Werkzeugeinheit gegebenenfalls zu Beschädigungen der Werkzeugmaschine kommen kann.This procedure entails the risk of setting the closing point with a too high closing pressure, so that possibly damage to the machine tool may occur during operation of the tool unit.

Eine Werkzeugeinheit einer Rundknetmaschine sowie ein Verfahren zum Einstellen einer derartigen Werkzeugeinheit, im Falle derer der sich bei den eingestellten Hublagen der Umformwerkzeuge ergebende Schließdruck überprüft werden kann, sind bekannt aus DE 199 55 321 A1 . Diese Druckschrift offenbart eine Rundknetmaschine mit einer Hämmerwelle, an welcher mehrere Bearbeitungswerkzeuge in radialer Richtung einer Durchlaufachse eines zu bearbeitenden Werkstücks beweglich geführt sind. Zur Werkstückbearbeitung werden die Bearbeitungswerkzeuge an ihrer von dem Werkstück abliegenden Seite intermittierend durch Stößel beaufschlagt. Zum Antrieb der Stößel sind innerhalb eines Außenrings umlaufende Rollen vorgesehen, die sich über die Köpfe der Stößel hinweg bewegen und dabei die Stößel in Richtung auf das zu bearbeitende Werkstück antreiben. Zwischen jedem der Stößel und dem diesem zugeordneten Bearbeitungswerkzeug ist eine Kolben-Zylinder-Anordnung mit einem Kompressionsraum vorgesehen, dessen Innendruck gemessen wird.A tool unit of a rotary swaging machine and a method for setting such a tool unit, in the case of which the resulting at the set stroke positions of the forming tools closing pressure can be checked, are known from DE 199 55 321 A1 , This document discloses a rotary swaging machine with a hammer shaft on which a plurality of machining tools in the radial direction of a continuous axis of a workpiece to be machined are movably guided. For workpiece machining, the processing tools are acted upon at their remote from the workpiece side intermittently by plunger. To drive the plunger are circulating within an outer ring Rollers are provided, which move over the heads of the plunger away while driving the plunger in the direction of the workpiece to be machined. Between each of the plungers and the processing tool associated therewith, a piston-cylinder arrangement is provided with a compression space whose internal pressure is measured.

Ausgehend von dem Stand der Technik gemäß DE 199 55 321 A1 hat sich die vorliegende Erfindung zum Ziel gesetzt, eine Messung des Schließdrucks an Werkzeugeinheiten der eingangs genannten Art mit konstruktiv besonders einfachen Mitteln zu ermöglichen.Starting from the prior art according to DE 199 55 321 A1 The present invention has set itself the goal of allowing a measurement of the closing pressure on tool units of the type mentioned with structurally particularly simple means.

Vorrichtungsbezogen wird diese Aufgabe durch die Werkzeugeinheit nach Anspruch 1, verfahrensbezogen durch das Verfahren nach Anspruch 11 gelöst.Related to the device, this object is achieved by the tool unit according to claim 1, related to the method by the method according to claim 11.

Nach der Erfindung ist bei der eingangs genannten Werkzeugeinheit eine Messeinrichtung zum Messen eines Parameters vorgesehen, mittels dessen ein Antriebsdrehmoment zum Antrieb der Umformwerkzeuge bestimmbar ist. Dies ermöglicht einerseits einen konstruktiv besonders einfachen Aufbau der Messeinrichtung, da keine Mehrzahl von den jeweiligen Umformwerkzeugen jeweils zugeordneten Messaufnehmern erforderlich ist. Zudem erlaubt die Bestimmung des Antriebsdrehmoments eine zuverlässige (über die Umformwerkzeuge summierte) Überprüfung des Schließdrucks der Umformwerkzeuge, da dieser aus dem in die Umformwerkzeuge eingeleiteten Antriebsdrehmoment des Werkzeugantriebs resultiert und zu diesem proportional ist. Darüber hinaus können durch die Bestimmung des Antriebsdrehmoments insbesondere auch Überlastungen des Antriebsstrangs verhindert werden.According to the invention, a measuring device for measuring a parameter is provided in the tool unit mentioned above, by means of which a drive torque for driving the forming tools can be determined. On the one hand, this makes possible a construction of the measuring device which is particularly simple in terms of construction, since no plurality of measuring transducers assigned to the respective forming tools are required. In addition, the determination of the drive torque allows reliable (summed over the forming tools) checking the closing pressure of the forming tools, since this results from the introduced into the forming tools driving torque of the tool drive and is proportional to this. In addition, by the determination of the drive torque in particular overloads of the drive train can be prevented.

Generell können mittels einer Messeinrichtung zur Überprüfung des Schließdrucks von Umformwerkzeugen die Hublagen der Umformwerkzeuge der Werkzeugeinheit auf einfache und reproduzierbare Weise so eingestellt werden, dass ein definierter Schließ-druck im Schließpunkt der Umformwerkzeuge gegeben bzw. eingehalten ist. Dadurch ist das Risiko einer Überbelastung der Komponenten der Werkzeugeinheit und somit deren Beschädigung minimiert. Zudem wird die Einstellung der Werkzeugeinheit erleichtert und kann auch von einem weniger erfahrenen Bediener vorgenommen werden. Darüber hinaus können aufgrund der objektivierten und reproduzierbaren Einstellung des Schließpunkts geringere Toleranzschwankungen der Umformprodukte realisiert werden, was insbesondere bei der Fertigung hochpräziser Bauteile mit engen Toleranzen von Vorteil ist.In general, the stroke positions of the forming tools of the tool unit can be adjusted in a simple and reproducible manner by means of a measuring device for checking the closing pressure of forming tools in such a way that a defined closing pressure is given or maintained in the closing point of the forming tools. As a result, the risk of overloading the components of the tool unit and thus their damage is minimized. In addition, the adjustment of the tool unit is facilitated and can also be performed by a less experienced operator. In addition, due to the objectified and reproducible setting of the closing point lower tolerance variations of the forming products can be realized, which is particularly in the production of high-precision components with tight tolerances advantage.

Vorteilhafte Ausführungsarten der Erfindung nach Anspruch 1 ergeben sich aus den Merkmalen der abhängigen Ansprüche 2 bis 10 und eine vorteilhafte Ausführungsart der Erfindung nach Anspruch 11 ergibt sich aus den Merkmalen des abhängigen Anspruchs 12.Advantageous embodiments of the invention according to claim 1 emerge from the features of the dependent claims 2 to 10 and an advantageous embodiment of the invention according to claim 11 results from the features of the dependent claim 12th

Eine besonders bevorzugte Weiterbildung der Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass eine Steuereinheit zur Schließdruckkontrolle vorgesehen ist, wobei der gemessene Parameter zur Überprüfung des Schließdrucks durch die Steuereinheit, insbesondere in Bezug auf eine Sollbereichs- oder Sollwertvorgabe, verarbeitbar ist.A particularly preferred embodiment of the invention is characterized in that a control unit for closing pressure control is provided, wherein the measured parameter for checking the closing pressure by the control unit, in particular with respect to a Sollbereichs- or setpoint specification, is processable.

Der damit verbundene Vorteil besteht im Wesentlichen darin, dass das Einstellen der Werkzeugeinheit erleichtert wird. So können Messwerte der Messeinrichtung im einfachsten Fall derart bereitgestellt werden, dass diese beispielsweise von einer Anzeigeeinheit dem Bediener zugänglich gemacht werden können. In diesem Fall ist weiterhin eine Überprüfung des Schließdrucks durch den Benutzer, beispielsweise anhand entsprechender Tabellen, anhand derer der Bediener dem Messwert einen entsprechenden Schließdruck zuzuordnen vermag, erforderlich. Im vorteilhaften Falle der Bezugnahme auf eine Sollbereichs- oder Sollwertvorgabe können von der Steuereinheit auf einer Auswertung der Messwerte des Parameters beruhende Informationen zur Verfügung gestellt werden. Diese können beispielsweise über eine zu niedrige, eine korrekte oder auch eine zu hohe Schließdruckeinstellung informieren und dem Bediener über eine akustische oder optische Anzeige zugänglich gemacht werden. Dadurch wird die Einstellung der Werkzeugeinheit insgesamt erheblich erleichtert und der Bedienkomfort erhöht. Das Risiko von Fehleinstellungen sowie damit einhergehender Schäden an der Werkzeugeinheit wird zugleich weiter minimiert.The associated advantage is essentially that the adjustment of the tool unit is facilitated. In the simplest case, measured values of the measuring device can thus be provided in such a way that they are accessible to the operator, for example, by a display unit can be made. In this case, a check of the closing pressure by the user, for example by means of corresponding tables, by means of which the operator is able to assign a corresponding closing pressure to the measured value, is furthermore required. In the advantageous case of reference to a desired range or setpoint specification, information based on an evaluation of the measured values of the parameter can be made available by the control unit. These can, for example, inform about a too low, a correct or too high closing pressure setting and made accessible to the operator via an audible or visual display. As a result, the setting of the tool unit is greatly facilitated overall and increases the ease of use. At the same time, the risk of incorrect settings and associated damage to the tool unit is minimized further.

Die Werkzeugeinheit weist vorzugsweise einen über die Steuereinheit anwählbaren Betriebsmodus zur Überprüfung des Schließdrucks auf. Dies bietet den Vorteil, dass die Gefahr von Überbelastungen der Werkzeugeinheit und damit einhergehenden Schäden reduziert ist. Die Umformwerkzeuge können insbesondere entweder gezielt bis zum Schließpunkt bewegt und in diesem gehalten werden. Vorzugsweise werden die Umformwerkzeuge jedoch mit einer für eine zuverlässige Messung des Parameters ausreichenden geringen Hubzahl angetrieben, wodurch auch während des Antriebs der Umformwerkzeuge auftretende dynamische Effekte, zumindest teilweise, berücksichtigt werden können.The tool unit preferably has an operating mode which can be selected via the control unit for checking the closing pressure. This offers the advantage that the risk of overloading the tool unit and the associated damage is reduced. In particular, the forming tools can either be selectively moved to the closing point and held in this. However, the forming tools are preferably driven with a small number of strokes sufficient for a reliable measurement of the parameter, whereby dynamic effects occurring during the drive of the forming tools can also be taken into account, at least partially.

Der Antrieb kann erfindungsgemäß zur Erzeugung einer Relativdrehbewegung einer Werkzeughalterung und eines die Werkzeughalterung umgreifenden Außenrings vorgesehen sein, wodurch sich eine besonders robuste und im Betrieb gegenüber Störungen wenig anfällige Bauart der Werkzeugeinheit ergibt.The drive can be provided according to the invention for generating a relative rotational movement of a tool holder and a tool holder surrounding the outer ring, resulting in a particularly robust and in operation against disturbances little vulnerable type of tool unit results.

Unter konstruktiven Gesichtspunkten hat es sich als vorteilhaft erwiesen, dass die Messeinrichtung zum Messen der Stromaufnahme des Werkzeugantriebs beim Antrieb der Umformwerkzeuge vorgesehen ist. Der Aufnahmestrom des Werkzeugantriebs ist einerseits mit der (elektrischen) Leistungsaufnahme des Werkzeugantriebs, andererseits mit dem von dem Werkzeugantrieb aufgebrachten Antriebsdrehmoment eng korreliert und erlaubt daher eine einfache sowie zuverlässige Bestimmung dieser Kennzahlen. Mittels dieser Kennzahlen kann der aus dem Antriebsdrehmoment des Werkzeugantriebs abgeleitete Schließdruck der Umformwerkzeuge ohne größeren Aufwand bestimmt werden. Eine solche Messeinrichtung ist weiterhin gegenüber den im Betrieb der Werkzeugeinheit auftretenden Vibrationen weitgehend unempfindlich und bieten aufgrund ihrer freien Verfügbarkeit am Markt, beilspielsweise gegenüber anderen aufwändigeren Einrichtungen zum Bestimmen des Antriebsdrehmoments, einen Kostenvorteil.From a constructional point of view, it has proved to be advantageous that the measuring device is provided for measuring the current consumption of the tool drive when driving the forming tools. The take-up current of the tool drive is on the one hand closely with the (electric) power consumption of the tool drive, on the other hand with the drive torque applied by the tool drive correlates and therefore allows a simple and reliable determination of these key figures. By means of these ratios, the derived from the drive torque of the tool drive closing pressure of the forming tools can be determined without much effort. Such a measuring device is still largely insensitive to the vibrations occurring during operation of the tool unit and offer a cost advantage due to their free availability on the market, spielspielsweise compared to other more sophisticated means for determining the drive torque.

Im Falle der indirekten Schließdruckbestimmung über die Leistungsaufnahme des Werkzeugeinheit erfasst die Messeinrichtung vorzugsweise zusätzlich eine an dem Werkzeugantrieb jeweilig anliegende Betriebsspannung, mittels derer die Leistungsaufnahme rechnerisch ermittelbar ist.In the case of the indirect closing pressure determination via the power consumption of the tool unit, the measuring device preferably additionally detects an operating voltage respectively applied to the tool drive, by means of which the power consumption can be determined by calculation.

Der Schließdruck ist vorzugsweise durch die Steuereinheit anhand einer, vorzugsweise in der Steuereinheit definierten, Kennlinie für den Parameter oder einen mittels des Parameters bestimmten Kennzahl und dem Schließdruck bestimmbar. Die Kennlinie beschreibt den Zusammenhang zwischen dem gemessenen Parameter oder einer mittels des Parameters bestimmten Kennzahl und dem Schließdruck der Umformwerkzeuge und kann dabei in tabellarischer oder auch in Form einer mathematischen Formel in der Steuereinheit hinterlegt sein.The closing pressure can preferably be determined by the control unit on the basis of a characteristic curve, preferably defined in the control unit, for the parameter or a characteristic number determined by the parameter and the closing pressure. The characteristic curve describes the relationship between the measured parameter or a characteristic number determined by means of the parameter and the closing pressure of the forming tools and can be stored in tabular form or in the form of a mathematical formula in the control unit.

Nach einer Ausführungsform der Erfindung sind die Einstellmittel als eine Mehrzahl von, vorzugsweise zwischen den Umformwerkzeugen und diesen jeweilig zugeordneten Hämmerstößeln geführten, Einstellkeilen ausgebildet, die parallel zur Arbeitsachse angeordnet sind, wobei die Einstellkeile zum Einstellen der Hublage der Umformwerkzeuge in Richtung der Arbeitsachse gegenüber den Umformwerkzeugen längsverschiebbar sind. Dadurch wird eine besonders robuste und gegenüber Störeinflüssen unempfindliche Hublagenverstellung, selbst während des Umformprozesses, ermöglicht.According to one embodiment of the invention, the adjusting means are formed as a plurality of, preferably between the forming tools and these respective associated Hämmerstößeln out, adjusting wedges, which are arranged parallel to the working axis, said Adjusting wedges for adjusting the stroke position of the forming tools in the direction of the working axis relative to the forming tools are longitudinally displaceable. As a result, a particularly robust and insensitive to interference influences Hublagenverstellung, even during the forming process, allows.

Die Einstellmittel sind nach der Erfindung vorzugsweise gemeinsam verstellbar und hierzu insbesondere mit einem Stellmittel, beispielsweise einer Synchronwelle, verbunden.The adjusting means are preferably jointly adjustable according to the invention and for this purpose in particular with an adjusting means, for example a synchronous shaft, connected.

Das Risiko einer zu hohen Schließdruckeinstellung wird dadurch weiter minimiert, dass die Einstellmittel mittels der Steuereinheit in Abhängigkeit von dem Schließdruck steuerbar sind.The risk of an excessively high closing pressure setting is further minimized by the fact that the adjusting means are controllable by means of the control unit as a function of the closing pressure.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung sind die Hublagen der Umformwerkzeuge oder eine mit der Hublage korrelierende Einstellposition der Zustellmittel als Referenzwert für die Steuerung der Werkzeugeinheit bei einem nachfolgenden Werkstückumformprozess heranziehbar, denn alle Radialmaße des durch den Werkstückumformprozess zu fertigenden Produkts sind auf den Schließpunkt bezogen definiert. Der jeweilige Referenzwert ist dabei vorteilhafterweise automatisch an eine Maschinensteuerung der Rundknetmaschine überstellbar.According to a development of the invention, the stroke positions of the forming tools or a setting position of the feed means correlating with the stroke position can be used as a reference value for the control of the tool unit in a subsequent workpiece forming process, since all radial dimensions of the product to be manufactured by the workpiece forming process are defined based on the closing point. The respective reference value is advantageously automatically transferable to a machine control of the rotary swaging machine.

Vorzugsweise ist die Messeinrichtung und/oder die Steuereinrichtung integraler Bestandteil einer Maschinensteuerung einer Rundkneteinheit bzw. ist von dieser umfasst.Preferably, the measuring device and / or the control device is an integral part of a machine control of a rotary kneading unit or is covered by it.

Die Werkzeugeinheit kann nach der Erfindung zudem in Abhängigkeit von den an sie gestellten Anforderungen vorzugsweise als Außen-, Innen- oder als Doppelläufer, insbesondere als Gegenläufer, ausgebildet sein.Depending on the requirements imposed on it, the tool unit may also preferably be designed as an external, internal or double rotor, in particular as a counter-rotor, according to the invention.

Nachstehend wird die Erfindung anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. In der Zeichnung zeigen:

Fig. 1
eine perspektivische Ansicht einer Werkzeugeinheit einer ausschnittsweise dargestellten Rundknetmaschine;
Fig. 2
eine schematisierte Vorderansicht eines Knetwerks einer der Fig. 1 entsprechenden Werkzeugeinheit mit vier Umformwerkzeugen, die sich in geschlossener Stellung befinden; und
Fig. 3
eine schematisierte Schnittdarstellung des in der Fig. 2 gezeigten Knetwerks mit einem zwischen den Umformwerkzeugen angeordneten Werkstück.
The invention will be explained in more detail with reference to an embodiment shown in the drawing. In the drawing show:
Fig. 1
a perspective view of a tool unit of a partially illustrated rotary swaging machine;
Fig. 2
a schematic front view of a kneader one of Fig. 1 corresponding tool unit with four forming tools, which are in the closed position; and
Fig. 3
a schematic sectional view of the in the Fig. 2 shown kneading with a arranged between the forming tools workpiece.

In der Fig. 1 ist eine insgesamt mit 10 bezeichnete Werkzeugeinheit einer nur ausschnittsweise wiedergegebenen Rundknetmaschine 12 zum Umformen vorzugsweise stangen- bzw. rohrförmiger Werkstücke gezeigt. Die Werkzeugeinheit 10 weist ein Gehäuse 14 mit einer stirnseitig angeordneten Zuführöffnung 16 für die Zuführung der umzuformenden Werkstücke entlang einer mit 18 bezeichneten Arbeitsachse auf. Das Gehäuse 14 umgibt ein in der Fig. 2 näher wiedergegebenes Knetwerk 20, das eine Mehrzahl von Umformwerkzeugen 22 aufweist, die um die Arbeitsachse 18 angeordnet sind. Die Umformwerkzeuge 22 sind zusammen mit Hämmerstößeln 24 in radialen Ausnehmungen 26 einer als Knetwerkskopf ausgebildeten Werkzeughalterung 28 geführt und mittels eines Werkzeugantriebs 30 (Fig. 1) radial zur Arbeitsachse 18 mit einer Hubbewegung antreibbar.In the Fig. 1 is a total of 10 designated tool unit of only partially reproduced rotary swaging machine 12 for forming preferably rod-shaped or tubular workpieces shown. The tool unit 10 has a housing 14 with a feed opening 16 arranged on the front side for feeding the workpieces to be reshaped along a working axis denoted by 18. The housing 14 surrounds a in the Fig. 2 closer reproduced kneading 20, which has a plurality of forming tools 22 which are arranged around the working axis 18. The forming tools 22 are together with hammer rams 24 in radial recesses 26 of a trained as a kneading head tool holder 28 and guided by a tool drive 30 (FIGS. Fig. 1 ) can be driven radially to the working axis 18 with a lifting movement.

Ein zur Werkzeughalterung 28 konzentrisch angeordneter Außenring 32 umgreift die Werkzeughalterung 28 und bildet so mit der Werkzeughalterung 28 einen Ringraum 34, in dem als Rollen ausgebildete Druckglieder 36 angeordnet sind.A tool holder 28 concentrically arranged outer ring 32 surrounds the tool holder 28 and thus forms with the tool holder 28 an annular space 34, in which formed as rollers pressure members 36 are arranged.

Die Werkzeugeinheit 10 ist bei dem hier gezeigten Ausführungsbeispiel als Außenläufer ausgebildet, d.h, der Außenring 32 ist durch den Werkzeugantrieb 30 (Fig. 1) gegenüber der Werkzeughalterung 28 umlaufend antreibbar. Die Hämmerstößel 24 ragen in eine Umlaufbahn der durch die Verdrehung des Außenrings 32 mitbewegten Druckglieder 36 vor und werden bei radialem Fluchten mit einem jeweiligen Druckglied 36, wie dies in der Fig. 2 gezeigt ist, durch dieses radial nach innen in Richtung auf die Arbeitsachse 18 bewegt und drücken so die Umformwerkzeuge 22 intermittierend radial in Richtung auf die Arbeitsachse 18. Die Umformwerkzeuge 22 üben dadurch auf ein entlang der Arbeitsachse 18 zwischen die Umformwerkzeuge 22 eingeführtes Werkstück einen gegeneinander gerichteten Druckimpuls aus, durch den das Werkstück umgeformt wird. Die Hubzahl der angetriebenen Umformwerkzeuge 22 kann während des Umformprozesses mehrere tausend Hübe pro Minute betragen.The tool unit 10 is formed in the embodiment shown here as an external rotor, ie, the outer ring 32 is by the tool drive 30 (FIG. Fig. 1 ) with respect to the tool holder 28 circumferentially drivable. The hammer plunger 24 protrude into an orbit of the co-moving by the rotation of the outer ring 32 pressure members 36 and are in radial alignment with a respective pressure member 36, as shown in the Fig. 2 is shown, moved by this radially inwardly in the direction of the working axis 18 and press the forming tools 22 intermittently radially in the direction of the working axis 18. The forming tools 22 practice thereby on a along the working axis 18 between the forming tools 22 introduced workpiece a mutually facing Pressure pulse through which the workpiece is formed. The number of strokes of the driven forming tools 22 may be several thousand strokes per minute during the forming process.

Die Werkzeugeinheit 10 weist zum Einstellen der Hublage der Umformwerkzeuge 22 in radialer Richtung bezogen auf die Arbeitsachse 18 eine Mehrzahl von als Zustellkeilen ausgebildeten Einstellmitteln 38 auf. Mittels der Einstellmittel 38 sind die Hublagen der Umformwerkzeuge 22 derart einstellbar, dass die Umformwerkzeuge 22 in einem geschlossenen Zustand der Umformwerkzeuge 22, wie dieser in der Fig. 2 gezeigt ist, dem eingangs erläuterten Schließpunkt, mit einem von der eingestellten Hublage abhängigen Schließdruck aneinander anliegen.The tool unit 10 has for adjusting the stroke position of the forming tools 22 in the radial direction relative to the working axis 18 a plurality of setting means 38 formed as adjusting wedges on. By means of the adjusting means 38, the stroke positions of the forming tools 22 are adjustable so that the forming tools 22 in a closed state of the forming tools 22, as this in the Fig. 2 is shown, the closing point explained above, abut each other with a dependent of the set stroke position closing pressure.

Wie aus der Fig. 2 hervorgeht, liegen die Umformwerkzeuge im Schließpunkt einander nicht mit ihren werkstückseitigen Arbeitsflächen, sondern mit ihren einander zugewandten Seitenflächen, den sogenannten Dachflächen, an.Like from the Fig. 2 It can be seen that the forming tools are not in the closing point with each other with their workpiece-side work surfaces, but with their mutually facing side surfaces, the so-called roofs, on.

Die Einstellmittel 38 sind bei dem hier gezeigten Ausführungsbeispiel parallel zur Arbeitsachse 18 in Richtung der in der stark schematisierten Darstellung in der Fig. 3 mit 39 bezeichneten Richtungspfeile längsverschieblich angeordnet. Die Einstellmittel sind dabei, wie dies insbesondere aus der Fig. 3 hervorgeht, in an sich bekannter Weise jeweils zwischen einem der Umformwerkzeuge 22 und dem dem Umformwerkzeug 22 jeweils zugeordneten Hämmerstößel 24 angeordnet und in axialen Ausnehmungen der Werkzeughalterung 28 geführt (nicht gezeigt). Die Einstellmittel 38 sind darüber hinaus jeweils mit ihrem der Einführöffnung 16 abgewandten Ende an einer in der Zeichnung nicht näher wiedergegebenen Synchronwelle angeordnet und durch diese gemeinsam axial verschiebbar.The adjusting means 38 are in the embodiment shown here parallel to the working axis 18 in the direction of the highly schematic representation in the Fig. 3 Arranged with 39 directional arrows longitudinally displaceable. The adjusting means are, as this particular from the Fig. 3 shows, arranged in a conventional manner in each case between one of the forming tools 22 and the forming tool 22 each associated hammer plunger 24 and guided in axial recesses of the tool holder 28 (not shown). The adjusting means 38 are also arranged in each case with its insertion opening 16 facing away from the end of a not shown in detail in the drawing synchronous shaft and axially displaceable together by this.

Die Werkzeugeinheit 10 weist erfindungsgemäß weiterhin eine Messeinrichtung 40 auf, die zur Bestimmung einer jeweiligen elektrischen Leistungsaufnahme des Werkzeugantriebs 30 einen jeweiligen Aufnahmestrom des Werkzeugantriebs 30 sowie eine an dem Werkzeugantrieb 30 anliegende Betriebsspannung beim Antrieb des Außenrings 32 bzw. der Umformwerkzeuge 22 erfasst.The tool unit 10 according to the invention further comprises a measuring device 40, which for determining a respective electrical power consumption of the tool drive 30, a respective receiving current of the tool drive 30 and one on the Tool drive 30 applied operating voltage when driving the outer ring 32 and the forming tools 22 detected.

Die Leistungsaufnahme des Werkzeugantriebs 30 ist zu dem aus einem Antriebsdrehmoment des Werkzeugantriebs abgeleiteten Schließdruck der Umformwerkzeuge 22 proportional, so dass der sich bei den eingestellten Hublagen der Umformwerkzeuge 22 ergebende Schließdruck im Schließpunkt der Umformwerkzeuge 22 durch eine in der Fig. 1 gezeigte Steuereinheit 42 mittels der bestimmten Leistungsaufnahme des Werkzeugantriebs überprüfen bzw. bestimmen lässt.The power consumption of the tool drive 30 is proportional to the closing pressure of the forming tools 22 derived from a drive torque of the tool drive, so that the closing pressure resulting at the set stroke positions of the forming tools 22 in the closing point of the forming tools 22 by a in the Fig. 1 shown control unit 42 can be determined or determined by means of the specific power consumption of the tool drive.

Die Steuereinheit 42 überprüft den Schließdruck dabei in Bezug auf einen über die Steuereinheit 42 vorgebbaren Schließdrucksollwert anhand einer jeweiligen in der Steuereinheit 42 definierten Kennlinie, aus der der Zusammenhang zwischen der Leistungsaufnahme des Werkzeugantriebs 30 und dem Schließdruck hervorgeht. In der Steuereinheit sind diesbezüglich für verschiedene Umformwerkzeuge 22 bzw. Kombinationen von Hämmerstößeln 24 und Umformwerkzeugen 22 jeweilige Kennlinien hinterlegt.The control unit 42 checks the closing pressure in relation to a presettable via the control unit 42 closing pressure target value based on a respective defined in the control unit 42 characteristic curve, from which the relationship between the power consumption of the tool drive 30 and the closing pressure emerges. In the control unit 22 respective characteristic curves are deposited in this respect for different forming tools 22 or combinations of hammer rams 24 and forming tools 22.

Die Einstellmittel 38 (Fig. 2) sind hinsichtlich ihrer Verschiebung bzw. ihrer Verschiebeposition mittels der Steuereinheit 42 in Abhängigkeit von der Sollwertvorgabe steuerbar.The adjustment means 38 ( Fig. 2 ) are controllable with respect to their displacement or their displacement position by means of the control unit 42 in dependence on the setpoint specification.

Zur Überprüfung des Schließdrucks weist die Werkzeugeinheit 10 zusätzlich einen über die Steuereinheit 42 anwählbaren Betriebsmodus der Werkzeugeinrichtung 10 zur Überprüfung des Schließdrucks auf. In diesem Betriebsmodus sind die Umlaufwerkzeuge 22 mit einer gegenüber den für die Umformprozesse verwendeten Hubzahlen geringeren Hubzahl antreibbar.To check the closing pressure, the tool unit 10 additionally has an operating mode of the tool device 10 that can be selected via the control unit 42 for checking the closing pressure. In this mode of operation, the rotary tools 22 are opposite one the stroke numbers used for the forming processes lower stroke number drivable.

Die in Abhängigkeit von der Sollwertvorgabe des Schließdrucks eingestellten Hublagen der Umformwerkzeuge 22, d.h. die mit den eingestellten Hublage korrelierende axiale Position der Synchronwelle, ist durch die Steuereinheit 42 an eine Maschinensteuerung 44 der Rundknetmaschine 12 als Referenzwert für die Steuerung der nachfolgenden Werkstückumformprozesse automatisiert überstellbar, anhand dessen Radialmaße eines zu fertigenden Umformprodukts definiert werden können.The stroke positions of the forming tools 22 set in response to the set point specification of the closing pressure, i. the axial position of the synchronous shaft correlating with the adjusted stroke position can be automatically transferred by the control unit 42 to a machine controller 44 of the rotary kneader 12 as a reference value for the control of the subsequent workpiece forming processes, on the basis of which radial dimensions of a formed product to be manufactured can be defined.

Die Werkzeugeinheit 10 kann im Rahmen der Erfindung in Abhängigkeit von den an sie gestellten Anforderungen auch als Innen- oder als Doppelläufer, insbesondere als Gegenläufer, ausgebildet sein.In the context of the invention, the tool unit 10 can also be designed as an internal or double rotor, in particular as a counter rotor, depending on the requirements imposed on it.

Im Folgenden wird die Überprüfung des Schließdrucks der Umformwerkzeuge 22 in Abhängigkeit von der Einstellung der Hublagen der Umformwerkzeuge 22 während der Einrichtung einer Werkzeugeinheit 10 nach den Fig. 1 bis 3 kurz skizziert.Hereinafter, the check of the closing pressure of the forming tools 22 in response to the adjustment of the stroke positions of the forming tools 22 during the establishment of a tool unit 10 after the Fig. 1 to 3 briefly sketched.

Nach Aufrüsten der Werkzeugeinheit 10 mit für den jeweiligen Umformprozess erforderlichen Umformwerkzeugen 22 wird ein Sollwert des Schließdrucks der Umformwerkzeuge 22 im Schließpunkt der Umformwerkzeuge 22 bzw. eines mit dem Schließdruck korrelierenden Parameters über die Steuereinheit 42 vorgegeben.After upgrading the tool unit 10 with the forming tools 22 required for the respective forming process, a desired value of the closing pressure of the forming tools 22 is set via the control unit 42 at the closing point of the forming tools 22 or a parameter correlating with the closing pressure.

In einem zweiten Schritt wird zur Überprüfung des Schließdrucks ein zur Schließdruckkontrolle vorgesehener Betriebsmodus der Werkzeugeinheit 10 über die Steuereinheit 42 an- bzw. ausgewählt, wodurch der Außenring 32 über den Werkzeugantrieb 30 für die Überprüfung des Schließdrucks in eine relative (langsame) Rotationsbewegung versetzt wird, bei der die Bestimmung der Leistungsaufnahme des Werkzeugantriebs, d.h. die Erfassung der Stromaufnahme sowie der anliegenden Betriebsspannung erfolgen kann und mögliche Risiken einer Überbelastung der Werkzeugeinheit 10 minimiert sind. Die Hublage der Umformwerkzeuge 22 ist zu diesem Zeitpunkt noch nicht in Richtung auf die Arbeitsachse 18 zugestellt, d.h. die Umformwerkzeuge 22 befinden sich zu diesem Zeitpunkt noch nicht in einem geschlossenen Zustand.In a second step, an operating mode of the tool unit provided for closing pressure control is used to check the closing pressure 10 via the control unit 42 on or selected, whereby the outer ring 32 is placed over the tool drive 30 for checking the closing pressure in a relative (slow) rotational movement, in which the determination of the power consumption of the tool drive, ie the detection of power consumption and the applied operating voltage can occur and possible risks of overloading of the tool unit 10 are minimized. The stroke position of the forming tools 22 is not delivered at this time in the direction of the working axis 18, ie the forming tools 22 are not yet in a closed state at this time.

Die Einstellmittel 38 werden von der Steuereinheit 44 nun über die Synchronwelle (nicht gezeigt) derart gesteuert, dass die Einstellmittel 38 mittels der Synchronwelle kontinuierlich oder auch schrittweise zur Verstellung der Hublage der Umformwerkzeuge 22 in Richtung auf die Arbeitsachse 18 verstellt werden. Vorliegend werden die Einstellmittel 38 hierzu in Richtung auf die Einführöffnung 16 des Gehäuses 14 (Fig. 1) der Werkzeugeinheit 10 verschoben, wobei der Aufnahmestrom und die Betriebsspannung des Werkzeugantriebs 30 beim gleichzeitigen Verdrehen des Außenrings 32 mittels der Messeinrichtung 40 gemessen und aus diesen Parametern die Leistungsaufnahme des Werkzeugantriebs 30 bestimmt wird.The adjusting means 38 are now controlled by the control unit 44 via the synchronous shaft (not shown) such that the adjusting means 38 are adjusted continuously or stepwise by means of the synchronous shaft for adjusting the stroke position of the forming tools 22 in the direction of the working axis 18. In the present case, the adjusting means 38 are for this purpose in the direction of the insertion opening 16 of the housing 14 (FIG. Fig. 1 ) of the tool unit 10, wherein the receiving current and the operating voltage of the tool drive 30 measured during simultaneous rotation of the outer ring 32 by means of the measuring device 40 and from these parameters, the power consumption of the tool drive 30 is determined.

Zur Überprüfung des Schließdrucks der Umformwerkzeuge 22 wird die aus dem Aufnahmestrom und der Betriebsspannung des Werkzeugantriebs 30 bestimmte Leistungsaufnahme des Werkzeugantriebs auf Grundlage der in der Steuereinheit 42 definierten Kennlinie mit dem Schließdrucksollwert verglichen. Bei Erreichen einer mit dem vorgegebenen Schließdrucksollwert korrelierenden Leistungsaufnahme des Werkzeugantriebs 30 wird die Verstellung der Einstellmittel 38 im Schließpunkt der Umformwerkzeuge und damit die Verstellung der Hublagen der Umformwerkzeuge 22 beendet.To check the closing pressure of the forming tools 22, the power consumption of the tool drive determined from the pickup current and the operating voltage of the tool drive 30 is compared with the closing pressure setpoint based on the characteristic curve defined in the control unit 42. Upon reaching a correlated with the predetermined closing pressure setpoint power consumption of Tool drive 30, the adjustment of the adjusting means 38 in the closing point of the forming tools and thus the adjustment of the stroke positions of the forming tools 22 is completed.

Die Einstellposition der Einstellmittel 38 bzw. der Synchronwelle bei den so definierten Hublagen der Umformwerkzeuge werden als Referenzwert für die Steuerung von nachfolgenden Werkstückumformprozessen automatisiert an die Maschinensteuerung 44 der Rundknetmaschine 12 überstellt.The setting position of the adjusting means 38 or the synchronizing shaft in the stroke positions of the forming tools thus defined are automatically transferred as a reference value for the control of subsequent workpiece forming processes to the machine controller 44 of the rotary swaging machine 12.

Claims (12)

  1. Tool unit of a rotary swaging machine (12) for forming preferably rod-like or tubular workpieces, having a plurality of forming tools which are arranged around an operating axis (18) and which can be driven by means of a tool drive (30) radially with respect to the operating axis (18) with a stroke movement and having adjustment means (38), by means of which stroke positions of the forming tools (22) can be adjusted in such a manner that the forming tools (22) in a closed state of the forming tools (22) are in mutual abutment with a closure pressure which is dependent on the adjusted stroke positions, characterised in that the closure pressure produced in the adjusted stroke positions of the forming tools (22) can be verified by a measuring device (40) being provided for measuring a parameter, by means of which a drive torque for driving the forming tools (22) can be determined.
  2. Tool unit according to claim 1, characterised in that a control unit (42) is provided for controlling the closure pressure, the measured parameter for verifying the closure pressure being able to be processed by the control unit (42), in particular with respect to a desired range or desired value provision.
  3. Tool unit according to either claim 1 or claim 2, characterised in that an operating mode of the tool unit (10) is provided to verify the closure pressure, which mode can be selected by means of a control unit (42) for controlling the closure pressure.
  4. Tool unit according to any one of the preceding claims, characterised in that the tool drive (30) is provided in order to produce a relative rotational movement of a tool retention member (28) and an outer ring (32) which surrounds the tool retention member (28).
  5. Tool unit according to any one of the preceding claims, characterised in that the measuring device (40) measures as a parameter an electrical current consumption of the tool drive (30) when the forming tools (22) are driven.
  6. Tool unit according to any one of claims 2 to 5, characterised in that the closure pressure can be determined by means of the control unit (42) with reference to a characteristic line preferably defined in the control unit (42) for the measured parameter or a characteristic number of the tool drive and the closure pressure, which characteristic number is determined from the parameter.
  7. Tool unit according to any one of the preceding claims, characterised in that the adjustment means (38) are constructed as a plurality of adjustment wedges which are preferably guided between the forming tools (22) and hammer tappets (24) associated therewith, and which are arranged parallel with the operating axis (18), the adjustment wedges being able to be longitudinally displaced in the direction towards the operating axis (18) with respect to the forming tools (22) in order to adjust the stroke positions of the forming tools (22).
  8. Tool unit according to any one of claims 2 to 7, characterised in that the adjustment means (38) can be controlled by means of the control unit (42) depending on the closure pressure.
  9. Tool unit according to any one of the preceding claims, characterised in that the stroke position of the forming tools (22) or an adjustment position of the adjustment means (38) correlating to the stroke position can be used as a reference value for controlling workpiece forming processes.
  10. Tool unit according to any one of the preceding claims, characterised in that the tool unit (10) is constructed as an outer, inner or dual rotor, in particular as a counter-rotor.
  11. Method for adjusting a tool unit according to any one of the preceding claims, wherein a closure pressure which results from the adjusted stroke position of the forming tools (10) in the closure location thereof is verified by means of a measuring device (40) by the measuring device (40) measuring a parameter by means of which a drive torque for driving the forming tools (22) can be determined.
  12. Method according to claim 11, characterised in that the closure pressure is verified whilst the forming tools are driven and the stroke positions of the forming tools are simultaneously adjusted.
EP11711525.3A 2010-04-09 2011-03-28 Tool unit of a rotary kneading machine Not-in-force EP2555888B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL11711525T PL2555888T3 (en) 2010-04-09 2011-03-28 Tool unit of a rotary kneading machine

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010014602A DE102010014602A1 (en) 2010-04-09 2010-04-09 Tool unit of a rotary swaging machine
PCT/EP2011/054697 WO2011124487A1 (en) 2010-04-09 2011-03-28 Tool unit of a rotary kneading machine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2555888A1 EP2555888A1 (en) 2013-02-13
EP2555888B1 true EP2555888B1 (en) 2014-06-04

Family

ID=44118885

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11711525.3A Not-in-force EP2555888B1 (en) 2010-04-09 2011-03-28 Tool unit of a rotary kneading machine

Country Status (9)

Country Link
US (1) US20130067977A1 (en)
EP (1) EP2555888B1 (en)
KR (1) KR20130040884A (en)
CN (1) CN102834199B (en)
DE (1) DE102010014602A1 (en)
DK (1) DK2555888T3 (en)
ES (1) ES2498922T3 (en)
PL (1) PL2555888T3 (en)
WO (1) WO2011124487A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106493243A (en) * 2016-09-29 2017-03-15 汪卓杰 A kind of square tube embossing machine
CN107030241A (en) * 2017-04-28 2017-08-11 西北有色金属研究院 A kind of swager mould and its manufacture method
CN108188318A (en) * 2017-12-28 2018-06-22 天津中嘉利达机械部件有限公司 Output shaft high speed cutting device
KR102267911B1 (en) 2019-11-01 2021-06-22 리녹스 주식회사 Multi-stage swaging apparatus for tapered shape machining

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS59178146A (en) * 1983-03-25 1984-10-09 Japan Royal Seiki:Kk Swaging method
JP2887513B2 (en) * 1990-09-07 1999-04-26 株式会社ジャロック Swaging machine
JP2553447B2 (en) * 1992-12-26 1996-11-13 桂一郎 吉田 Processing method and device in swaging machine
DE19955321B4 (en) * 1999-11-17 2008-02-07 Volkswagen Ag Rotary swaging machine with hydraulic force compensation
CN2743060Y (en) * 2004-06-03 2005-11-30 王彦彬 Swaging device of forging machine
CN2877919Y (en) * 2006-03-20 2007-03-14 西安创新精密仪器研究所 Reducing rotary swaging machine

Also Published As

Publication number Publication date
PL2555888T3 (en) 2014-11-28
CN102834199B (en) 2015-07-29
DK2555888T3 (en) 2014-09-08
US20130067977A1 (en) 2013-03-21
ES2498922T3 (en) 2014-09-26
WO2011124487A1 (en) 2011-10-13
DE102010014602A1 (en) 2011-10-13
CN102834199A (en) 2012-12-19
EP2555888A1 (en) 2013-02-13
KR20130040884A (en) 2013-04-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1641586B1 (en) Method and device for pressure welding, which takes into account deviations in the length of workpieces
EP2694230B1 (en) Radial press
EP1699580B1 (en) Method and device for the production of a hollow cylinder from a blank
EP0151976A2 (en) Device and method for flow-turning
EP2555888B1 (en) Tool unit of a rotary kneading machine
DE4313712C2 (en) Method and device for mounting a profile toothing on a shaft
WO2011057879A1 (en) Press drive arrangement of a machine tool, and machining method
EP0611612A1 (en) Spinning machine
DE2217505C3 (en) Mandrel storage of a device for butting pipes
EP0955110A2 (en) Method and device for flow-turning
CH662964A5 (en) METHOD FOR MACHINING A WORKPIECE IN A LATHE BETWEEN TIPS AND CLAMPING DEVICE FOR CARRYING OUT THIS METHOD.
WO2017157926A1 (en) Device for applying an applied force to a connection element
WO2015135084A1 (en) Device and method for producing a functional shaft
DE102014208994A1 (en) Device for direct screwing of components, in particular for flow hole screwing and method for direct screwing of components
DE202005019887U1 (en) Clamping device for lathe has chuck with base plate and two chuck jaws connected with adjustment drive, to move them in tightening and loosening direction, connected with controller to hold workpiece form-fit and free of play
EP1073556B1 (en) Radial press
DE19954210B4 (en) swaging machine
EP2298468B1 (en) Ring press with torque motor
DE3042755A1 (en) Step=by=step workpiece machining system - carries out measurement after each step and uses results to control next step
WO2019020619A1 (en) Method and device for producing a tooth system on a cylindrical workpiece
DE2909267C3 (en) Friction welding machine with extended work area
DE102010003408B4 (en) In a press, a punch or the like installable or self-sufficient processing module
DE102017113382B3 (en) Thread rolling method and thread rolling device for producing a thread
DE4341097C2 (en) Pressing machine for the production of rotationally symmetrical sheet metal workpieces that can be produced by radial forming
WO2011044970A1 (en) Device for rolling threads

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20120924

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20140103

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 670766

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140615

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502011003290

Country of ref document: DE

Effective date: 20140717

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

Effective date: 20140905

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2498922

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20140926

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20140604

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140604

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140905

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140604

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140904

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140604

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140604

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140604

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140604

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140604

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140604

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140604

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140604

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140604

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141006

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140604

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141004

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502011003290

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 5

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20150325

Year of fee payment: 5

Ref country code: DE

Payment date: 20150326

Year of fee payment: 5

Ref country code: CH

Payment date: 20150325

Year of fee payment: 5

Ref country code: ES

Payment date: 20150325

Year of fee payment: 5

26N No opposition filed

Effective date: 20150305

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20150319

Year of fee payment: 5

Ref country code: PL

Payment date: 20150129

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502011003290

Country of ref document: DE

Effective date: 20150305

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140604

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20150330

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150328

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140604

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20150328

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150328

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150328

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502011003290

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

Effective date: 20160331

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140604

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20161130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160331

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161001

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160331

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160328

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20170428

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 670766

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160328

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20110328

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160331

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140604

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140604

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160329

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160328

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160328

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140604

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140604

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140604