EP2551434A2 - System und Verfahren zur Öffnung und Schließung von Klappflügeln, mit einem solchen System ausgestattete Anlage und Heimanlage, die mindestens zwei Anlagen umfasst - Google Patents

System und Verfahren zur Öffnung und Schließung von Klappflügeln, mit einem solchen System ausgestattete Anlage und Heimanlage, die mindestens zwei Anlagen umfasst Download PDF

Info

Publication number
EP2551434A2
EP2551434A2 EP12178062A EP12178062A EP2551434A2 EP 2551434 A2 EP2551434 A2 EP 2551434A2 EP 12178062 A EP12178062 A EP 12178062A EP 12178062 A EP12178062 A EP 12178062A EP 2551434 A2 EP2551434 A2 EP 2551434A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
actuator
leaf
closing
master
opening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP12178062A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2551434B1 (de
EP2551434A3 (de
Inventor
Pierre-Emmanuel Cavarec
Fabien Rousseau
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Somfy SA
Original Assignee
Somfy SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Somfy SA filed Critical Somfy SA
Publication of EP2551434A2 publication Critical patent/EP2551434A2/de
Publication of EP2551434A3 publication Critical patent/EP2551434A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2551434B1 publication Critical patent/EP2551434B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F17/00—Special devices for shifting a plurality of wings operated simultaneously
    • E05F17/004—Special devices for shifting a plurality of wings operated simultaneously for wings which abut when closed
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00—Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/60—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
    • E05F15/603—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors
    • E05F15/611—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00—Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/60—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
    • E05F15/603—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors
    • E05F15/611—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings
    • E05F15/63—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings operated by swinging arms
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00—Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/70—Power-operated mechanisms for wings with automatic actuation
    • E05F15/77—Power-operated mechanisms for wings with automatic actuation using wireless control
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F5/00—Braking devices, e.g. checks; Stops; Buffers
    • E05F5/12—Braking devices, e.g. checks; Stops; Buffers specially for preventing the closing of a wing before another wing has been closed
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2400/00—Electronic control; Electrical power; Power supply; Power or signal transmission; User interfaces
    • E05Y2400/10—Electronic control
    • E05Y2400/40—Control units therefor
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2800/00—Details, accessories and auxiliary operations not otherwise provided for
    • E05Y2800/20—Combinations of elements
    • E05Y2800/21—Combinations of elements of identical elements, e.g. of identical compression springs
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13—Type of wing
    • E05Y2900/146—Shutters

Definitions

  • the present invention relates to a system for opening and closing wings, in particular for a double leaf opening system.
  • the invention also relates to a double leaf opening system equipped with such a system, for example a gate, a door or a double-leaf window flap.
  • the invention also relates to a home automation system comprising at least two double leaf opening systems.
  • the invention relates to a method of opening and closing flaps.
  • the field of the invention is that of the actuator systems for the wing flaps.
  • the leaves When closing two leaves equipping the same opening, they can enter mechanical interference approaching their closed positions.
  • the leaves can be operated by a system of synchronized actuators, controlled by a central control unit.
  • the actuators close the leaves in offset, in particular by electronic time delay.
  • the actuators can be equipped with sensors and communicate with each other in case of abnormal situation, in particular to adapt their behavior.
  • the communication means between actuators may be electrical cables or radio transmitter / receiver devices. Electrical cables complicate the installation of the system and lack aesthetics.
  • WO-2010/106562 describes a control system of wings, equipping a double leaf opening installation.
  • the system comprises a master actuator cooperating with a first leaf and a slave actuator cooperating with a second wing.
  • This document makes no distinction between a covering wing and a covered wing.
  • Each master or slave actuator comprises a control unit and an electric motor of its own. In this case, this document provides no information on a control device, which would communicate with the control unit integrated with the master actuator.
  • FR-A-2,872,537 describes a system for opening and closing wings, comprising two actuators controlled by a central control unit.
  • the master actuator drives the covered wing, while the slave actuator controls the covering wing.
  • the communication protocol is bidirectional, with confirmation of the good reception of the setpoint signals transmitted.
  • the use of such a bidirectional protocol is complex and expensive, in programming and operation.
  • the opening or closing of the wings by the actuators is performed with an electronic timer to avoid mechanical interference.
  • the use of a bidirectional radio protocol makes it possible to optimize synchronization between actuators, but is complex and expensive.
  • the difficulty of this type of installation comprising a covered leaf and a covering leaf is to manage inverted movement sequences at the opening and closing. Indeed, at the opening, the covering flap must move first, while at closing, the same covering flap must be driven last.
  • the object of the present invention is to provide an actuator system to avoid mechanical interference between doors covered and covering with reduced complexity and cost.
  • the invention makes it possible to improve the operation of the system for opening and closing flaps.
  • the system is inexpensive, simple to manufacture and install.
  • the system is powerful even in bad weather, without requiring complex and expensive means of synchronization. Mechanical interference that may hinder the closing of the leaves, or even damage to the leaves or actuators, is easily avoided.
  • the invention also relates to a double leaf opening system, comprising a covered leaf and a cover flap, characterized in that it is equipped with a system for opening and closing flaps as mentioned above.
  • the installation is for example a gate, a gateway or garage, or a
  • the invention also relates to a home automation assembly, characterized in that it comprises at least two installations of double leaf opening as mentioned above.
  • the opening and closing systems of the leaves equipping the installations are controlled by a common control device, transmitting according to a unidirectional radio communication protocol.
  • the home automation set comprises a single control device. This variant is well suited when the installations are of the same type and / or are located in the same room or part of a building.
  • the invention also relates to a method for opening and closing wings, adapted for a double leaf opening system, including a covered leaf cooperating with a master actuator and a covering leaf cooperating with a slave actuator, characterized in that that during a closing operation of swing, the slave actuator maintains the leaf covering in a predetermined intermediate position of non-interference until the master actuator completes firm cover, and then the slave moves the actuator flap covering to a closed position, with setpoint signals issued without confirmation of their receipt in return.
  • this method is adapted to be implemented with a system and an installation as mentioned above.
  • the sequence of movement of the covering flap and the covered flap is the same as the setpoint is an opening order or a closing order.
  • a double-leaf flap installation 3 is shown equipping a window 5 in a building 1.
  • the building 1 has an opening in a vertical outer wall 2, at which the window 5 is located.
  • Vertical walls 6 and 7 delimit the opening or frame 8 of the window 5.
  • the window 5 is disposed towards the inside. of the building 1 and comprises a glazed frame 9 which can be pivoted or sliding.
  • the glazed frame 9 passes light and, to a certain extent, fulfills a function of sound and heat insulation.
  • the installation 3 comprises a covered leaf 10 and a leaf covering 20 articulated on the outer wall 2 of the building 1, as well as a motorized system 30 for opening and closing the leaves 10 and 20.
  • the installation 3 is specifically provided for to fulfill a function of thermal and sound insulation and solar protection for the occupants and the interior of the building 1, located on the other side of the window 5 and the window 9.
  • the leaves 10 and 20 can be selectively actuated by the motorized system 30 to obscure or expose the window 5.
  • a manual sash installation, devoid of motorized system 30, is excluded from the scope of the invention.
  • Each leaf 10 and 20 is presented as a massive occulting panel or louvre shutter type, provided with thin slots can pass fine light lines.
  • the leaves 10 and 20 can be made of any type of material, for example wood, aluminum or PVC.
  • the covered leaf 10 comprises an end provided with a hinge 12 fixed on the wall 2, and an end 14 opposite to this fixed on the wall 2, and an end 24 opposite to the hinge 22.
  • the ends 14 and 24 have complementary shapes, so that when the leaves 10 and 20 are closed, the end 14 may be covered by the end 24 but can not cover the end 24. In other words, there is the covered end 14 and the covering end 24.
  • the wing 10 is shown in an open position 16 at the figure 1 , in a closed position 18 to figures 2 and 4 , and in an intermediate position 17 to the figure 3 .
  • the wing 20 is shown in an open position 26 at the figure 1 in a closed position 28 at the figure 2 , and in an intermediate position 17 to Figures 3 and 4 .
  • the intermediate positions 17 and 27 located between the open positions 16 and 26 and the closed positions 18 and 28 correspond to limit positions of non-interference between the leaves 10 and 20.
  • P0 denotes a vertical reference plane delimited by the wall 2 of the building 1.
  • the outer surfaces of the flaps 10 and 20 in closed positions 18 and 28 may be aligned in the plane P0, or be offset slightly recessed or projecting.
  • the leaf 10 is inclined at a limiting angle ⁇ 17 towards the outside of the building 1 with respect to the reference plane P0.
  • the leaf 20 is inclined at a limiting angle ⁇ 27 towards the outside of the building 1 with respect to the reference plane P0.
  • the wings 10 and 20 delimit, between them and the plane P0, an interference zone Z37.
  • the motorized system 30 for opening and closing the leaves 10 and 20 comprises a remote control 40, a master actuator 50 mechanically cooperating with the covered leaf 10 and a slave actuator 60 cooperating mechanically with the covering wing 20.
  • the master actuator 50 is configured to cooperate with the covered leaf 10
  • the slave actuator 60 is configured to cooperate with the covering leaf 20, as detailed below.
  • the actuator 50 controls the movements of the covered leaf 10, while set signals transmitted by the remote control 40 to the master actuator 50.
  • the actuator 50 comprises an articulated arm 52 connected by a hinge 54 to the leaf 10
  • the actuator 60 comprises an articulated arm 62 is connected by a hinge 64 to the leaf 20.
  • Each actuator 50 and 60 comprises a casing in which is located an electric motor and a gearbox forming a geared motor drive unit of the articulated arm 52 or 62, radio communication means, as well as an electronic card for controlling the motor according to the instructions received by the radio communication means.
  • the motors equipping actuators 50 and 60 are undersized in dynamic operation with respect to static operation.
  • the motors provide a dynamic torque of the order of 20 Nm and a static torque of the order of 100 N.m.
  • the dynamic torque is sufficient to move the leaves 10 and 20, while the dynamic torque is well adapted to maintain them in the open position 16, 26 or in the closed position 18, 28.
  • each actuator 50 and 60 is supplied with electrical energy by independent power supply means, in particular a battery internal to the housing.
  • the battery can be standalone or connected to an external power source.
  • each actuator 50 and 60 can be powered by a solar panel disposed on the wall 2 of the building 1 and connected to its internal battery. These means of supplying energy are also not represented in Figures 1 to 4 .
  • the actuators 50 and 60 also comprise disengaging means, not shown for purposes of simplification, so that the wings 10 and 20 can be operated manually if necessary (strong wind or insufficient power, for example).
  • the remote control 40 is configured to send radio signals to the master actuator 50.
  • the master electronic board of the actuator 50 is configured, on the one hand, to receive instructions from the remote control 40, without sending any signal back to the remote control 40 and, on the other hand, to transmit the received instructions or other instructions, possibly by adapting them before transmitting them, to the slave electronic card of the actuator 60.
  • This slave electronic card of the actuator 60 is configured to receive instructions from the master actuator 50, without sending any signal back, either to the master actuator 50 or to the remote control only unidirectional, with setpoint signals issued without confirmation of their receipt in return.
  • the remote control 40 can also transmit setpoint signals to the electronic card of the slave actuator 60. This makes it possible to avoid the systematic retransmission of the instructions by the master actuator 50, in particular in the case of a general order.
  • the radiocommunication frequency within the motorized system 30, between the elements 40, 50 and 60 is chosen in a manner adapted to the present application.
  • the radio communication is performed on a single channel at a frequency of approximately 433 MHz, or approximately 868 MHz.
  • the signal can be coded to guarantee the security of the system, according to the rules and directives in force.
  • the signal corresponding to a single setpoint is repeated several times, for example four times in succession, in the form of a frame.
  • This repetition reduces the risk of non-transmission of the instructions, on the one hand, because of the use of the unidirectional communication protocol, according to which the reception and the execution of the instructions are not confirmed by a return signal and, of on the other hand, because of occasional radio interference which may affect the frequency used.
  • the operation of the motorized system 30 is thus ensured, with simple and effective unidirectional communication means.
  • the motorized system 30 avoids mechanical interference between leaves 10 and 20, even in bad weather, as detailed below.
  • the remote control 40 transmits a closing instruction C41 to the master actuator 50, which in turn transmits an intermediate closure setpoint C51 to the slave actuator 60, as shown in FIG. the figure 1 .
  • the actuators 50 and 60 begin almost simultaneously to close the two leaves 10 and 20.
  • the action of the arms 52 and 62 pivots the leaves 10 and 20 around their respective hinges 12 and 22, with the ends 14 and 24 which are bring one closer to the other.
  • the actuator 50 closes the leaf 10 to the closed position 18, in an uninterrupted rotational movement under normal operating conditions.
  • the actuator 60 closes the wing 20 only to the intermediate position 27, in order to avoid any potential interference in the zone Z37.
  • this actuator 50 When the actuator 50 has brought the leaf 10 to the closed position 18, this actuator 50 transmits a set point C52 of complete closure to the actuator 60, as shown in FIG. figure 4 .
  • the leaf 20 is held by the actuator 60 in the intermediate position 27, at the edge of the zone Z37.
  • the actuator 60 On receipt of the deposit C52, the actuator 60 closes the leaf 20 to the closed position 28.
  • the end 24 covers the end 14.
  • the sash installation 3 then obscures the window 5.
  • the remote control 40 transmits an opening instruction to the master actuator 50, which in turn transmits an opening instruction to the slave actuator 60.
  • the actuators 50 and 60 begin almost simultaneously to open the two leaves 10 and 20.
  • the action of the arms 52 and 62 pivots the wings 10 and 20 around their respective hinges 12 and 22, with the covered end 14 of the wing 10 which follows and pushes the covering end 24 of the leaf 20.
  • the wings 10 and 20 can be opened or closed at a reduced or increased pace with respect to the closing or opening speed provided by the configuration of the motors equipping the actuators 50 and 60, without interference or desynchronization problems.
  • the engine of the actuator 50 or 60 corresponding can be stopped automatically, for safety.
  • the actuators 50 and 60 are then decoupled and the flaps 10 and 20 flap can be closed or opened manually.
  • the motorized system 40 is able to cause the same sequence of movement, upon receipt of a closing command or an opening command, between the master actuator 50 and the slave actuator 60, without time offset. perceptible by a user.
  • the motorized system 30 may comprise other setpoint signals transmitted according to a unidirectional protocol.
  • the remote control 40 can control the closure of the only covered leaf 10 in the closed position 18, while the covering leaf 20 remains in the open position 26.
  • the motorized system 30 does not make it possible to close the only leaf 20 covering then that the covered leaf 10 is not closed, but can be configured in this direction, with the necessary precautions to prevent the covered leaf 10 from closing on the covering leaf 20.
  • the motorized system 30 comprises means for detecting configured to transmit a closing instruction to the slave actuator 60 when the covered leaf 10 is detected in the zone Z37, without waiting for the complete closure of the covered leaf 10.
  • the intermediate position 17 of non-interference can be recorded in a memory of the system 30, in particular a memory of the master actuator 50, as a position that can be used as a predefined intermediate position.
  • the intermediate position 27 of non-interference can be stored in a system memory 30, including a memory of the slave actuator 60, as a position usable as a predefined intermediate position.
  • the motorized system 30 comprises speed management means of the actuators 50 and 60 and therefore leaves 10 and 20, in particular speed reduction means of the leaves 10 and 20 from the entry into the zone Z37.
  • the motorized system 30 may be configured with a zone Z37 wider than its theoretical limits.
  • the zone Z37 stored by the motorized system 30 is then delimited by positions 17 and 27 more inclined relative to the plane P0 than necessary to avoid interference.
  • the motorized system 30 can define other intermediate positions of the leaves 10 and 20, for example in a right-angle orientation with the wall of the building 1.
  • the actuators 50 and 60 may be provided with known auxiliary devices for signaling light and / or sound, depending on the movements of the leaves 10 and 20.
  • This variant is intended in particular for dual-gate type of gate , domestic or industrial.
  • the motorized system 30 may comprise a control device 40 connected by electrical son to the master actuator 50, operating according to a unidirectional protocol.
  • this device 40 may be a housing provided with control buttons and fixed on the interior wall of building 1, next to the window.
  • the opening installation is arranged on or in a support other than a building wall, for example a fence, a fence, a fence, a wall.
  • a support other than a building wall for example a fence, a fence, a fence, a wall.
  • This variant corresponds to installations of the door or gate type.
  • this installation 103 and of this system 130 are described above, and have the same references increased by 100. It is the remote control 140, the master actuator 150 and the slave actuator 160, shown schematically by blocks. The communication is only unidirectional, with setpoint signals issued without confirmation of their receipt in return. The leaves, the window and the building are not represented for simplification purposes.
  • the main difference with the first embodiment is the operation of the unidirectional communication means equipping the system 130.
  • the remote control 140 is configured to send radio signals simultaneously to the master actuator 150 and to the slave actuator 160.
  • the master electronic card of the actuator 150 is configured, on the one hand, to receive the instructions of the remote control 140 , without transmitting any signal back to the remote control 140 and, secondly, to transmit other instructions to the slave electronic card of the actuator 160.
  • This slave electronic card of the actuator 160 is configured to receive instructions of the remote control 140 and the master actuator 150, without sending any signal back.
  • the remote control 140 transmits a setpoint C141 closure to each of the actuators 150 and 160, as shown in the figure 5 .
  • this reference signal C141 emitted by the remote control 140 is interpreted differently by each of the actuators 150 and 160, which begin almost simultaneously to close the two leaves.
  • the actuator 150 closes the covered leaf to the closed position, while the actuator 160 closes the leaf covering only to the intermediate position, bordering the potential interference zone.
  • the setpoint signal C141 emitted by the remote control 140 causes a different movement for the covered leaf and the covering wing.
  • the movement of the covering wing is a partial movement, whereas the movement of the covered wing is a total closing movement.
  • this actuator 150 When the actuator 150 has brought the covered leaf to the closed position, this actuator 150 transmits a set point C152 of complete closure to the actuator 160, as shown in FIG. figure 6 . Upon receipt of the instruction C152, the actuator 160 closes the covering flap to the closed position. The sash installation 103 then obscures the window.
  • the motorized system 30 or 130 is therefore easy to install and use on the installation 3 or 103, operates with simple and inexpensive mechanical and electronic devices, and is adaptable to a large scale.
  • according to the invention is particularly suitable for the market of electronic actuators flaps entry-level, implying a reduced overall cost and installation difficulty.
  • a home automation system 200 comprising two opening systems 203 and 204.
  • the installation 203 is equipped with a system 231 comprising a remote control 240, a master actuator 250 and a slave actuator 260.
  • the installation 204 is equipped with a system 232 comprising the remote control 240, a master actuator 270 and a slave actuator 280.
  • the communication in the set 200 is unidirectional only, with setpoint signals issued without confirmation of their receipt in return.
  • the installations 203 and 204 and the systems 231 and 232 are similar to the installation 3 and to the motorized system 30 of the first embodiment, except that the remote control 240 is common to the two installations 203 and 204 and to both 231 and 232.
  • the home automation system 200 comprises a single remote control 240 for controlling the operation of the two systems 231 and 232.
  • the remote control 240 can be configured to control the systems 231 and 232 independently or synchronously .
  • the remote control 240 controls either the actuators 250 and 260, or the actuators 270 and 280, similarly to the motorized system 30 of the first embodiment.
  • the remote control 240 transmits a closing instruction C241 to the master actuators 250 and 270, as shown in FIG. figure 7 .
  • Each of the master actuators 250 and 270 then transmits an intermediate closure setpoint to its slave actuator, respectively 260 and 280.
  • this actuator 250 transmits a complete closure instruction to the actuator 260.
  • this actuator 270 transmits a complete closing instruction to the actuator 280.
  • the assembly 200 can be configured so that the master actuators 250 and 270 transmit the complete closing instructions of the covering wings only when all the covered leaves of the assembly 200 are closed.
  • each of the master actuators 250 and 270 transmits information to the other master actuator when the associated covered leaf is closed, then when all the covered leaves are closed, each master actuator 250 associated with it.
  • FIG. 8 On the figure 8 is shown a home automation assembly 300 comprising two opening systems 303 and 304.
  • the installation 303 is equipped with a system 331 comprising a remote control 340, a master actuator 350 and a slave actuator 360.
  • the installation 304 is equipped with a system 332 comprising the remote control 340, a master actuator 370 and a slave actuator 380.
  • the communication in the set 300 is unidirectional only, with setpoint signals issued without confirmation of their receipt in return.
  • the installations 303 and 304 and the systems 331 and 332 are similar to the installation 103 and the system 130 of the second embodiment, except that the remote control 340 is common to the two installations 303 and 304 and to both systems. 331 and 332.
  • the home automation assembly 300 comprises a single remote control 340 for controlling the operation of the two systems 331 and 332.
  • the remote control 340 can be configured to control the systems 331 and 332 independently or synchronously.
  • the remote control 340 controls either the actuators 350 and 360, or the actuators 370 and 380, similarly to the system 130 of the second embodiment.
  • the remote control 340 transmits a closing command signal C341 to the actuators 350, 360, 370 and 380, as shown in FIG. figure 8 .
  • this setpoint signal C341 emitted by the remote control 340 is interpreted differently, on the one hand, by the master actuators 350 and 370 and on the other hand by the slave actuators 360 and 380.
  • the closure essentially begins. simultaneously for all the flaps of the installations 303 and 304.
  • the actuators 350 and 370 close the covered flaps to the closed position, while the actuators 360 and 380 close the covering flaps only to the intermediate position, at the edge of the zone d potential interference.
  • this actuator 350 When the actuator 350 has brought the covered leaf which is associated with it in the closed position, this actuator 350 transmits a complete closing instruction to the actuator 360.
  • this actuator 370 When the actuator 370 has brought the covered wing which is associated in the closed position, this actuator 370 transmits a complete closure instruction to the actuator 380.
  • the assembly 300 can be configured so that the master actuators 350 and 370 transmit the complete closing instructions for the covering wings only when all the covered leaves of the assembly 300 are closed, as explained above for the set 200.
  • the home automation system 200 or 300 may comprise a number of opening installations greater than two, controlled by the same control device according to a unidirectional protocol.
  • the opening installations can be of the same type or of different types.
  • the home automation system 200 or 300 may include a specific control device for some or all of the opening and closing systems of the leaves. This variant is well suited when the installations are of different types and / or distributed in different rooms or on different floors of a building.
  • the same building or the same industrial site is equipped with a single home automation system 200 or 300.
  • the same building or the same industrial site can be equipped with several home automation sets 200 and / or 300.

Landscapes

  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
EP12178062.1A 2011-07-26 2012-07-26 System und Verfahren zur Öffnung und Schließung von Klappflügeln, mit einem solchen System ausgestattete Anlage und Heimanlage, die mindestens zwei Anlagen umfasst Active EP2551434B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1156806A FR2978477B1 (fr) 2011-07-26 2011-07-26 Systeme et procede d'ouverture et de fermeture de battants, installation equipee d'un tel systeme, et ensemble domotique comprenant au moins deux installations

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2551434A2 true EP2551434A2 (de) 2013-01-30
EP2551434A3 EP2551434A3 (de) 2013-03-13
EP2551434B1 EP2551434B1 (de) 2017-02-01

Family

ID=46545290

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12178062.1A Active EP2551434B1 (de) 2011-07-26 2012-07-26 System und Verfahren zur Öffnung und Schließung von Klappflügeln, mit einem solchen System ausgestattete Anlage und Heimanlage, die mindestens zwei Anlagen umfasst

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2551434B1 (de)
FR (1) FR2978477B1 (de)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110374443A (zh) * 2019-08-09 2019-10-25 安徽冠东科技有限公司 一种自动开门装置及其操作方法
FR3083813A1 (fr) * 2018-07-13 2020-01-17 Somfy Activites Sa Procede de commande d'une installation de volet battant motorisee
FR3099511A1 (fr) * 2019-07-29 2021-02-05 Somfy Activites Sa Procédé de commande en fonctionnement d’une installation pour un bâtiment et installation associée
FR3101907A1 (fr) * 2019-10-11 2021-04-16 Bubendorff Sa Procédé de fermeture automatisée dans une installation contrôlant les déplacements de vantaux ou de volets battants.

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3116621A1 (fr) * 2020-11-12 2022-05-27 Michel Gelin Dispositif de commande automatisée de manœuvre de portail à double battant

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2872537A1 (fr) 2004-07-05 2006-01-06 Avidsen Soc Par Actions Simpli Dispositif de commande automatisee d'ouverture et de fermeture de portail ou fenetre a double battant
WO2010106562A2 (en) 2009-03-17 2010-09-23 Rib S.R.L. Communication system between the operators of powered closing devices with two moving parts

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2741651B1 (fr) * 1995-11-23 1999-09-10 Rohee Rene Denis Georges Dispositif assurant l'arret automatique et la synchronisation de volets battants motorises a l'ouverture et a la fermeture
EP1340877B1 (de) * 2002-03-01 2016-05-25 GEZE GmbH Türantrieb
US8111997B2 (en) * 2008-06-30 2012-02-07 The Chamberlain Group, Inc. Multiple movable barrier operator system and method

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2872537A1 (fr) 2004-07-05 2006-01-06 Avidsen Soc Par Actions Simpli Dispositif de commande automatisee d'ouverture et de fermeture de portail ou fenetre a double battant
WO2010106562A2 (en) 2009-03-17 2010-09-23 Rib S.R.L. Communication system between the operators of powered closing devices with two moving parts

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3083813A1 (fr) * 2018-07-13 2020-01-17 Somfy Activites Sa Procede de commande d'une installation de volet battant motorisee
FR3099511A1 (fr) * 2019-07-29 2021-02-05 Somfy Activites Sa Procédé de commande en fonctionnement d’une installation pour un bâtiment et installation associée
CN110374443A (zh) * 2019-08-09 2019-10-25 安徽冠东科技有限公司 一种自动开门装置及其操作方法
CN110374443B (zh) * 2019-08-09 2020-12-22 绍兴柯桥梓豪纺织有限公司 一种自动开门装置及其操作方法
FR3101907A1 (fr) * 2019-10-11 2021-04-16 Bubendorff Sa Procédé de fermeture automatisée dans une installation contrôlant les déplacements de vantaux ou de volets battants.

Also Published As

Publication number Publication date
EP2551434B1 (de) 2017-02-01
EP2551434A3 (de) 2013-03-13
FR2978477A1 (fr) 2013-02-01
FR2978477B1 (fr) 2013-08-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2551434B1 (de) System und Verfahren zur Öffnung und Schließung von Klappflügeln, mit einem solchen System ausgestattete Anlage und Heimanlage, die mindestens zwei Anlagen umfasst
EP2400095B1 (de) Funktionsverfahren einer Motorisierungvorrichtung für eine Anlage im Hausgebrauch, die einen Fensterladen mit zwei Klappläden umfasst
EP2535497B1 (de) Einrichtung zur wärmeisolierung und für den sonnenschutz
FR2958316A1 (fr) Procede de configuration d'un dispositif de motorisation d'une installation domotique munie d'un volet et dispositif de motorisation d'une installation domotique munie d'un volet
EP3571368B1 (de) Schiebefenster für ein gebäude, heimautomatisierungsanlage mit solch einem schiebefenster und verfahren zur steuerung des betriebs einer motorisierten antriebsvorrichtung für solch ein fenster
EP2630322A1 (de) Rollladen für eine gebäudeöffnung
EP3722547A1 (de) Motorisierte antriebsvorrichtung, entsprechendes schiebefenster für ein gebäude und entsprechende haustechnikanlage
EP3530857B1 (de) Betriebssteuerungsverfahren einer motorisierten antriebsvorrichtung eines fensters für ein gebäude, entsprechendes fenster und entsprechende haustechnikanlage
EP2551435B1 (de) Autonomes Öffnungs- und Schließsystem für Klappflügel, und mit einem solchen System ausgestattete Anlage
EP1446548B1 (de) Verfahren zum abstimmen auf den gegebenen richtungsbefehl eines elektromotors in einer verschlussanlage oder dergleichen wie zum beispiel einem rollladen
EP3121364B1 (de) Verfahren zur steuerung eines stellglieds eines aufrollbaren behangs, und system, bei dem dieses verfahren umgesetzt wird
EP3190256B1 (de) Haustechnikanlage und entsprechendes steuerungsverfahren
FR3012507A1 (fr) Dispositif electromecanique pour commande d'ouvrants
FR3013378A1 (fr) Menuiserie telle qu'une fenetre ou une porte
EP3517721B1 (de) Schiebefenster für ein gebäude, und heimtechnikanlage, die ein solches schiebefenster umfasst
EP3333349B1 (de) Dreh-kippfenster für ein gebäude, hausanlage, die ein solches dreh-kippfenster umfasst, und betriebssteuerungsverfahren einer motorisierten antriebsvorrichtung für ein solches fenster
FR3123289A1 (fr) Ensemble de commande et d'entraînement pour porte d’un véhicule de transport, véhicule et procédé de mise en œuvre correspondants
EP3473792B1 (de) Vorrichtung zum hydraulischen verschliessen einer schliessvorrichtung mit elektrischer öffnung, und mit einer solchen vorrichtung ausgestattete schliessvorrichtung
EP1172516B1 (de) Steuervorrichtung für Rolladen
FR3083813A1 (fr) Procede de commande d'une installation de volet battant motorisee
EP4116535B1 (de) Verfahren zur betriebssteuerung einer motorisierten antriebsvorrichtung eines schiebefensters für ein gebäude, entsprechendes fenster und entsprechende haustechnikanlage
EP1146199B1 (de) Rolladen mit Infrarotdetektor
EP3190253B1 (de) Dreh-kippfenster für ein gebäude, und hausanlage, die ein solches dreh-kippfenster umfasst
FR3099512A1 (fr) Dispositif d’entraînement motorisé d’un volet battant, volet battant et installation pour un bâtiment associés
FR3044344A1 (fr) Dispositif et procede de gestion du deplacement combine de deux vantaux.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E05F 17/00 20060101ALI20130205BHEP

Ipc: E05F 15/12 20060101AFI20130205BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20130904

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20160111

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 602012028179

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: E05F0015120000

Ipc: E05F0015611000

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20160902

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E05F 15/63 20150101ALI20160823BHEP

Ipc: E05F 17/00 20060101ALI20160823BHEP

Ipc: E05F 15/611 20150101AFI20160823BHEP

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 865759

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170215

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602012028179

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20170201

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 865759

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170201

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170502

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170501

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170201

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170601

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170201

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170201

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170501

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170201

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170201

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170201

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170601

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170201

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170201

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170201

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170201

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170201

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170201

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602012028179

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170201

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170201

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20171103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170201

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20170726

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170726

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170726

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170731

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170731

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20170731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170726

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20120726

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170201

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602012028179

Country of ref document: DE

Representative=s name: LAVOIX MUNICH, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 602012028179

Country of ref document: DE

Owner name: SOMFY ACTIVITIES SA, FR

Free format text: FORMER OWNER: SOMFY SAS, CLUSES, FR

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 602012028179

Country of ref document: DE

Owner name: SOMFY ACTIVITES SA, FR

Free format text: FORMER OWNER: SOMFY SAS, CLUSES, FR

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602012028179

Country of ref document: DE

Representative=s name: LAVOIX MUNICH, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 602012028179

Country of ref document: DE

Owner name: SOMFY ACTIVITES SA, FR

Free format text: FORMER OWNER: SOMFY ACTIVITIES SA, CLUSES, FR

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230707

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20240521

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240712

Year of fee payment: 13