EP2550110A1 - Distributeur de produit fluide. - Google Patents

Distributeur de produit fluide.

Info

Publication number
EP2550110A1
EP2550110A1 EP11717681A EP11717681A EP2550110A1 EP 2550110 A1 EP2550110 A1 EP 2550110A1 EP 11717681 A EP11717681 A EP 11717681A EP 11717681 A EP11717681 A EP 11717681A EP 2550110 A1 EP2550110 A1 EP 2550110A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
ring
neck
shoulder
axial
fixing ring
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP11717681A
Other languages
German (de)
English (en)
French (fr)
Inventor
stéphane Beranger
Patrick Muller
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aptar France SAS
Original Assignee
Aptar France SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Aptar France SAS filed Critical Aptar France SAS
Publication of EP2550110A1 publication Critical patent/EP2550110A1/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D50/00Closures with means for discouraging unauthorised opening or removal thereof, with or without indicating means, e.g. child-proof closures
    • B65D50/02Closures with means for discouraging unauthorised opening or removal thereof, with or without indicating means, e.g. child-proof closures openable or removable by the combination of plural actions
    • B65D50/04Closures with means for discouraging unauthorised opening or removal thereof, with or without indicating means, e.g. child-proof closures openable or removable by the combination of plural actions requiring the combination of simultaneous actions, e.g. depressing and turning, lifting and turning, maintaining a part and turning another one
    • B65D50/045Closures with means for discouraging unauthorised opening or removal thereof, with or without indicating means, e.g. child-proof closures openable or removable by the combination of plural actions requiring the combination of simultaneous actions, e.g. depressing and turning, lifting and turning, maintaining a part and turning another one where one action elastically deforms or deflects at least part of the closure, the container or an intermediate element, e.g. a ring
    • B65D50/046Closures with means for discouraging unauthorised opening or removal thereof, with or without indicating means, e.g. child-proof closures openable or removable by the combination of plural actions requiring the combination of simultaneous actions, e.g. depressing and turning, lifting and turning, maintaining a part and turning another one where one action elastically deforms or deflects at least part of the closure, the container or an intermediate element, e.g. a ring and such deformation causes the disengagement of locking means, e.g. the release of a pawl-like element from a tooth or abutment, to allow removal of the closure by simultaneous rotation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042Components or details
    • B05B11/1043Sealing or attachment arrangements between pump and container
    • B05B11/1049Attachment arrangements comprising a deformable or resilient ferrule clamped or locked onto the neck of the container by displacing, e.g. sliding, a sleeve surrounding the ferrule
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2215/00Child-proof means
    • B65D2215/02Child-proof means requiring the combination of simultaneous actions

Definitions

  • the present invention relates to a fluid dispenser comprising a fluid reservoir, a dispensing member such as a pump and a fastening system for fixing the dispenser member on the reservoir.
  • a fluid dispenser comprising a fluid reservoir, a dispensing member such as a pump and a fastening system for fixing the dispenser member on the reservoir.
  • This type of dispenser is frequently used in many fields, including those of perfumery, cosmetics or pharmacy.
  • a particular type of fluid reservoir defines a neck having an outer wall provided with a thread which may include one or more threads.
  • the fixing system may comprise a fixing ring provided with receiving means for receiving the dispensing member and mounting means on the thread of the neck, so that the fixing ring is unscrewable from the neck on an axial unscrewing stroke.
  • the mounting means of the fixing ring are in the form of an internal thread which is complementary to the external thread of the neck. Both threads have an identical or substantially identical thread pitch.
  • the fastening system of the tank it is not enough to unscrew the fixing ring of the threaded neck of the tank to be able to remove the fastening system of the tank.
  • the goal is to avoid, or at least delay, intentional, malicious, and / or inadvertent disassembly of the fastening system.
  • US3547295 discloses a fastening system comprising a security ring which retains a cap screwed onto a threaded neck of a bottle, once the cap is completely unscrewed.
  • the crown is split, which allows to separate it from the cap to remove it completely from the neck.
  • the crown remains in place on the neck, which is not practical or aesthetic.
  • the object of the present invention is to overcome the drawbacks of this prior art.
  • the present invention provides a fluid dispenser comprising a fluid reservoir forming a neck having an outer wall provided with a thread, a dispensing member, such as a pump, a fastening system for fixing the dispensing member on the neck of the reservoir, this system comprising a fixing ring provided with receiving means for the dispensing member and mounting means on the thread of the neck, so that the ring is unscrewable from the neck on an axial unscrewing stroke, wherein the outer wall of the neck is provided with a shoulder, and the fastening system further comprises a security ring engaged on the fixing ring, the ring abutting axially with the shoulder of the collar, the ring being secured to the fixing ring at the end of the axial unscrewing stroke, so as to prevent the withdrawal of the fastening system from the neck of the tank, after unscrewing of the the fixing ring, characterized in that the security ring comprises unlocking means for disengaging the ring from its axial abutment with the shoulder of the neck
  • the safety ring is engaged on the fixing ring: this means that the security ring can be engaged around the fixing ring or inside the fixing ring.
  • the unlocking means the user can act in a guided manner on the crown to unlock it. This prevents the user from acting on the crown as he can by destroying it in order to remove it from below the shoulder. Thanks to the unlocking means, the user knows how to act on the security ring to release the shoulder of the neck.
  • the unlocking means comprise two diametrically opposed zones of operation on which can be deformed to deform the crown, the ring comprising at least one abutment member intended to abut under the shoulder of the neck, the deformation of the ring by pressing on the actuating zones disengaging said at least one element of stop below the shoulder.
  • the user must perform two operations to remove the tank fastening system, namely a first conventional unscrewing operation, and then a deformation operation of the crown.
  • the user must maintain the deformed crown while pulling axially on to disengage from around the neck.
  • the unlocking means comprise a tear-off strip allowing, after tearing, to disengage the crown from the shoulder.
  • the tear-off strip extends over a part of the periphery of the ring, the ring comprising at least one stop element intended to abut under the shoulder of the neck, this stop element being formed at the level of the strip. tear.
  • the fixing ring abuts on the crown to engage said at least one abutment element around the neck to under its shoulder.
  • the fixing ring is used to push on the security ring to engage around the neck to under the shoulder.
  • the fastening system further comprises a trim band which extends around the fixing ring and the safety ring, when the fastening system is mounted on the neck, the crown being disengaged from the collar at the end of the unscrewing stroke.
  • the trim band also moves axially relative to the safety ring during the axial unscrewing stroke.
  • the trim band engages the actuating zones of the security ring to block said at least one abutment element under the shoulder of the neck, when the fastening system is mounted on the collar.
  • the rigidity of the trim band is used to dimensionally stabilize the safety ring in order to ensure the positioning of the abutment element (s) under the shoulder of the neck.
  • the trim band comprises an outer casing and an inner sleeve engaged in the outer casing, this sleeve engaging tightly around the fixing ring, the ring being advantageously arranged axially under the inner sleeve .
  • This is particularly the case when the security ring is engaged around the fixing ring, creating an extra thickness which is compensated at the level of the trim band by the inner sleeve.
  • it is virtually mandatory to make the band with a floor or step at the security ring.
  • the fastening profile can be located anywhere in the fastening system, in that it allows for an axial abutment with the safety ring which is also also in axial abutment under the shoulder of the neck when the neck ring has been unscrewed.
  • the ring gear is axially displaceable relative to the ring over a distance greater than or equal to the axial unscrewing stroke.
  • the ring comprises hooking means coming into axial abutment with a fastening profile of the fastening system at the end of the axial unscrewing stroke, the ring being or then coming into abutment against the shoulder of the neck, so that the fixing ring can not be released from the neck.
  • the attachment profile is formed by the fixing ring.
  • the security ring is a separate constituent element of the fixing ring. They are made separately and reported on one another. However, without departing from the scope of the invention, it is conceivable to make the fixing ring and the security ring integrally by being connected by a rupture zone.
  • the safety ring When unscrewing the fixing ring, the safety ring normally remains secured to the ring on an initial stroke until the security ring comes into abutment against the shoulder of the neck. From this moment, the fixing ring continues its axial unscrewing stroke, while the security ring remains static axially with respect to the neck of the reservoir. Thus the safety ring moves axially relative to the ring over a distance greater than or equal to the axial unscrewing stroke.
  • the mounting means of the fixing ring comprise deformable regions in which the thread of the neck is encrusted during assembly of the ring on the neck.
  • the threading of the neck will then become embedded in the deformable regions of the ring by a phenomenon of material creep. After a certain time, the impression of the thread in the deformable regions is definitive, which allows the unscrewing of the ring.
  • a fixing ring comprising a conventional internal thread.
  • the spirit of the invention lies in the fact of adding an additional step of disassembly to the conventional unscrewing step.
  • the security ring does not prevent unscrewing, but allows a link between the fastening system and the neck of the tank at the end of unscrewing. The user can undo this link with the unlocking means to disengage the crown from the shoulder of the neck.
  • FIG. 1a is a vertical cross-sectional view through a dispenser made according to a first embodiment of the invention, the dispenser being shown in the unassembled state just before assembly,
  • FIG. 1b is a cross-sectional view turned 90 ° of the dispenser of FIG. 1a;
  • FIGS. 2a and 2b are exploded perspective views of the fixing ring and the safety ring of the first embodiment of the invention of FIGS. 1a and 1b;
  • FIGS. 3a and 3b are views respectively similar to FIGS. 1a and 1b of the dispenser according to the first embodiment of the invention in the assembled state
  • FIGS. 4a and 4b are views respectively similar to FIGS. 3a and 3b of the dispenser according to the first embodiment being dismantled,
  • FIGS. 5a and 5b are views respectively similar to FIGS. 4a and 4b of the dispenser according to the first embodiment of the invention at the end of dismantling,
  • FIGS. 6a and 6b are views partially in section partly in perspective of the dispenser of the first embodiment of the invention at the end of the disassembly operation corresponding to FIGS. 5a and 5b
  • FIGS. 7a and 7b are respectively similar views to FIGS. 3a and 3b for an alternative embodiment of the invention
  • FIGS. 8a and 8b are respectively similar views to FIGS. 1a and 1b for another variant embodiment of the invention.
  • FIG. 9 is a partially cross-sectional view partly in perspective of a fluid dispenser according to a second embodiment of the invention, the dispenser being in the process of being assembled;
  • FIG. 10 is a view similar to FIG. 9 of the fluid product dispenser according to the second embodiment of the invention in the assembled state
  • FIG. 11 is a greatly enlarged perspective and sectional view showing the interactions between the safety ring, the fixing ring and the neck of the tank,
  • FIG. 12 is a view partially in section partly in perspective of the dispenser of FIGS. 9 to 11 during disassembly, and
  • Figure 13 is a view similar to that of Figure 12 of the distributor according to the second embodiment of the invention at the end of disassembly.
  • the fluid dispensers of the invention comprise a fluid reservoir 1 (shown partially), a dispensing member 2, such as a pump or a valve, and a fastening system F for fixing the pump or the valve on the tank 1.
  • the fluid reservoir 1 is shown only partially in the various figures, only its upper part being visible.
  • This upper part consists essentially of a neck 1 1 which protrudes from a peripheral area 15 which already forms a part of the tank body (not shown).
  • the neck 1 1 comprises an inner wall defining an opening which communicates the interior of the tank with the outside.
  • the neck 1 1 also defines an outer wall on which is formed a thread 12 and an annular peripheral shoulder 13. Below the shoulder 13, the neck 1 1 joins the peripheral area 15. Above the thread 12, the neck defines an upper annular edge 14 which makes the junction between the outer wall and the inner wall.
  • the thread 12 is in the form of one or more screw threads which protrude helically over the outer periphery of the neck 11.
  • the thread 12 may consist of a single continuous thread extending over the periphery of the neck, or alternatively, the thread 12 may be in the form of several thread segments distributed over the outer periphery of the neck 11.
  • the reservoir also comprises a peripheral annular shoulder 13. This is a quite conventional reservoir with a conventional threaded neck.
  • the shoulder may be continuous over the entire periphery of the neck, or on the contrary it may be discontinuous. In the various figures, this shoulder 13 is continuous and oriented downwards. It is separated from the upper annular edge 14 by the threading 12. It can also be said that the shoulder 13 is situated between the threading 12 and the peripheral band 15.
  • the dispensing member 2 can be a pump or a valve, or another type of dispensing member for dispensing the fluid contained in the reservoir 1.
  • the dispensing member 2 comprises a body 21 defining a fluid product inlet 22 and a snap-fitting flange 23.
  • the dispenser member 2 also comprises a stem of FIG. actuating or valve 24 which is axially displaceable back and forth within the body 21 against a spring (not shown).
  • a dispensing member is often associated with a pusher or dispensing head (not shown) which is mounted on the free end of the actuating rod.
  • the fastening system F comprises several constituent elements according to the invention, namely a fixing ring 3, a safety ring 4 and a trim ring 5.
  • the trim band 5 is however optional.
  • the fixing ring 3 can be made in several parts, but preferably it is made integrally by plastic molding injection.
  • the fixing ring 3 generally has an axial symmetry of revolution.
  • the fixing ring comprises receiving means 31 in the form of a detent housing for the snap-in receiving of the detent flange 23 of the body 21 of the dispensing member 2.
  • the receiving means 31 define an opening central axial through which the actuating rod 24 of the dispensing member 2 passes.
  • the fixing ring also comprises an annular plate 32 which extends radially outwards from the outer periphery of the detent housing reception means 31. This annular plate 32 is associated with an annular neck seal G which is intended to be compressed on the upper edge 14 of the neck 11.
  • the plate 32 On its outer periphery, the plate 32 is connected upwardly to a guide sleeve. The plate 32 is also connected downwards to a skirt 33 which is intended to be engaged around the threaded neck 1 1 of the tank 1.
  • the skirt 33 like the sleeve, has a substantially cylindrical configuration.
  • the skirt 33 internally defines mounting means 34 which will cooperate with the thread 12 of the neck. More specifically, in this first embodiment of the invention, these mounting means are in the form of deformable regions 34 in which the thread 12 of the neck will become embedded. In other words, the deformable regions are deformed by the threading 12 of the neck by a phenomenon of material creep. After a while, the material has finished flowing and is stabilizing dimensionally. Indentations 37, as visible in FIGS.
  • the deformable regions 34 are here in the form of platelets which protrude from the inner wall of the skirt 33. In place of these plates, one can imagine other geometric shapes, such as ribs, pins, or a continuous bead.
  • This type of means particular mounting allows to mount the fixing ring 3 on the threaded neck of the tank without the need to screw the ring. On the contrary, the ring is simply thrust axially on the neck by deforming the deformable regions 34. Once the fixing ring has reached its final mounting position on the neck, definitive impressions 37 are formed inside the skirt. , allowing then to unscrew the ring of the threaded neck. This is a technique that has already been described in the prior art.
  • the fixing ring 3 further comprises one or more attachment profile (s) 35, which can be formed on the outer wall of the skirt 33 near its lower end, as can be seen on Figure 1a.
  • these attachment profiles can be provided at another location of the skirt 33, such as for example inside the skirt.
  • the hooking profiles 35 are made in the form of rib segments which extend over part of the periphery of the skirt. 33 at its outer lower end. Each segment of attachment profiles 35 may for example extend over 60 °. We will see below what is the function of these attachment profiles 35.
  • the trim band 5 shown in FIG. 1a has a particular configuration: in fact, it is made in two distinct parts, namely an outer casing 51 and an inner sleeve 52 engaged inside the outer casing 51.
  • the outer casing 51 may be made of plastic, but preferably of metal, while the inner sleeve 52 is preferably made of plastic.
  • the inner sleeve 52 is fixedly received, without possibility of rotation or axial displacement, inside the outer casing 51.
  • the inner sleeve 52 is engaged, without possibility of rotation, around the fixing ring 3, and more particularly around its sleeve and / or its skirt 33.
  • the inner sleeve 52 is capable of sliding axially around of the skirt 33 between a pre-assembled position shown in Figures 1a and 1b and a final mounting position shown in Figures 3a and 3b.
  • the pre-assembled position the trim band 5 is engaged around the ring 3, but not completely, the band 5 can still be moved down around the band 3 to reach the final mounting position.
  • the inner sleeve 52 in the pre-assembled position, the inner sleeve 52 is not yet positioned at the mounting means 34 of the skirt 33, whereas in the final mounting position, the inner sleeve 52 is positioned at the mounting means 34, thereby reinforcing the skirt 33 and promoting the deformation of the mounting means by the thread 12.
  • the outer casing 51 is generally cylindrical, and the inner sleeve 52 extends only over a portion of the height of the casing 51, there is created a space between the outer casing 51 and the skirt 33 below the inner sleeve 52, as can be seen in the figures. This space will be used to receive the security ring 4 which will be described in detail below.
  • the fastening profiles 35 are formed at the level of the skirt 33.
  • the inner sleeve 52 is part of the fixing ring 3, and that the trim band is then only in the form of the outer casing 51.
  • the security ring 4 is a substantially cylindrical annular piece which can be made by injection molding plastic material.
  • the security ring 4 can be made separately, or alternatively, it can be made in one piece with the fixing ring 3 or with the inner sleeve 52 being connected thereto by a zone or rupture bridges. that can be broken by pulling or pushing.
  • the security ring 4 comprises near its upper end of the attachment means 45 which project radially inwardly.
  • These attachment means may be in the form of two segments of ribs distributed on the periphery internal of the crown.
  • the security ring 4 is engaged around the skirt 33 of the fixing ring 3, so that the fastening means 45 are located axially above the profiles of FIG.
  • the security ring 4 is disposed inside the space formed below the sleeve 52 between the ring 3 and the envelope 51.
  • the attachment means 45 are intended to come into axial abutment with the hooking profiles 35, so as to secure the safety ring 4 to the fixing ring 3. This axial catching however does not prevent the crown 4 to turn around the ring. This axial attachment also does not prevent the ring 4 from moving axially relative to the ring 3 over a limited axial distance.
  • the safety ring 4 forms at its lower end two actuating zones 42 which are arranged on the outer wall of the ring diametrically opposite. This can be deduced from Figure 1a, and more clearly visible in Figures 2a and 2b.
  • These two actuating zones 42 are in the form of local reinforcements projecting radially outwardly from the outer wall of the crown. The upper end of each reinforcement may be bevelled or chamfered so as to promote its engagement inside the outer casing 51 of the hoop 5.
  • the security ring 4 also forms near its end. lower two abutment members 41 which protrude radially inwards. Each stop member 41 is in the form of a small flange or tongue whose free end is slightly bent upwards.
  • the two abutment members 41 are arranged diametrically opposite and offset from the two diametrically opposed actuating zones 42 of 90 °. This is clearly visible in Figure 2a. It will be readily understood that by pressing the two actuating zones 42 so as to bring them together, the security ring 4 will deform so as to move the two abutment elements 41 away from each other. The ring 4, which is circular cylindrical in the state of rest, can thus be deformed so as to have an oval or oblong shape. The two actuating zones 42 come closer, while the two abutment elements 41 move away. We will see below how this feature is used in the context of the present invention.
  • the two actuating zones 42 are advantageously engaged with the inner wall of the outer casing 51, as can be seen in Figures 3a and 3b in the assembled state of the dispenser.
  • the abutment elements 41 they extend radially inward below the lower end of the skirt 33, as can be seen in Figures 1b and 3b.
  • the stop elements 41 are intended to come into axial abutment under the shoulder 13 formed by the neck 1 1, as will be seen below.
  • the security ring 4 is engaged around the skirt 33 of the ring 3 in the space defined between the skirt 33 and the hoop 5.
  • the safety ring 4 is secured to the ring only because of the commitment of these attachment means 45 above the attachment profiles 35 of the ring 3.
  • the security ring 4 is free to move axially relative to the ring for a certain limited distance, and even to turn freely around the ring. This is also the case when the security ring 4 is made integrally with another piece, after breaking the zones or material bridges that connect them initially.
  • FIGS. 1 to 6b describe the mounting and dismounting procedures of a fastening system F of the invention on a tank neck, which may advantageously be conventional.
  • the dispensing member 2 is already received in the fixing ring 3 and extends partially inside the neck 1 1. From this initial position, it is possible to exert an axial thrust force on the trim band 5 in the direction of the tank 1. This has the effect of deforming the abutment elements 41 of the security ring 4 so as to pass around the neck 1 1. During this operation, the security ring 4 may be deformed so as to have an oval shape. The abutment members 41 move away from one another as the actuating zones 42 move toward each other. The axial displacement of the security ring 4 around the neck 1 1 continues until the abutment members 41 are housed under the annular shoulder 13 of the neck 1 January. The engagement of the abutment members 41 under the shoulder 13 may be referred to as latching.
  • the mounting means 34 will engage with the thread 12 so as to inlay the thread 12 in the mounting means.
  • the abutment members 41 move away from the shoulder 13 towards the peripheral zone 15. The axial thrust continues until reaching the final assembly position shown in FIGS. 3a and 3b.
  • the mounting means 34 are then engaged with the thread 12, the neck seal G is crushed between the plate 32 and the upper annular edge 14 of the neck, the abutment members 41 are in contact with the peripheral region 15, the upper end of the safety ring 4 is in contact with the lower end of the inner sleeve 52, and the outer casing 51 of the hoop 5 extends to below the ring 4 so as to hide it completely.
  • the dispenser can then be used normally by pressing the pusher (not shown) mounted on the actuating rod 24 of the dispensing member 2.
  • the user When the user wishes to remove the dispenser member 2 and its fastening system F from the tank 1, it first unscrews the fixing ring 3 of the threaded collar 1 1 in a conventional manner in the anti-rotation direction. schedule. Alternatively, the unscrewing can be provided in the clockwise direction to force the user to think for a longer time. In both cases, it applies a sufficient torque on the trim band 5.
  • the assembly formed by the hoop 5 and the ring 3 then moves both in rotation and in the axial direction on an axial unscrewing stroke.
  • the mounting means 34 are completely disengaged from the threaded neck 1 1, there remains in the skirt 33 the impressions 37 formed by the thread 12 of the neck 1 1.
  • the security ring 4 prevents this withdrawal, because these attachment means 45 are in axial abutment with the attachment profiles 35 of the ring 3 and that these abutment members 41 are in axial abutment under the shoulder 13 of the neck 1 1.
  • the fixing ring 3 is certainly completely unscrewed from the neck, but is retained on this neck by the security ring 4, which fills a sort of function of linkage or axial retention on the neck while bearing under the shoulder 13.
  • the security ring 4 is partially extracted from the space formed under the holding sleeve 52 between the ring 3 and the outer casing 51.
  • the security ring 4 protrudes below the hoop 5.
  • These two actuating zones 42 are completely unmasked or disengaged from the outer casing 51, as visible in Figure 4a. It is advantageous to make the security ring 4 with a bright or bright color, so as to immediately strike the attention of the user. It is a way of indicating to him intuitively that it is necessary to act on this piece to completely disengage the fastening system with the distributor member of the neck of the tank.
  • the deformation of the security ring 4 is even more visible in FIGS. 6a and 6b. In practice, it is sufficient for the user to maintain the deformed crown while it pulls axially on to disengage the neck. Then, it can release the pressure on the crown which takes again its cylindrical configuration of rest.
  • the fastening system of the invention it is possible to re-assemble it on the threaded neck, since no constituent part of the fastening system has been damaged during dismounting.
  • the size and / or the resilience of the abutment members can be increased so that they come into abutment on the upper edge of the neck, when the security ring is entirely extracted from the hoop.
  • the crown is partially engaged in the hoop to deform in the manner of the first embodiment, so that the stop members can engage force around the neck.
  • the security ring 4 must be able to move axially relative to the fixing ring 3 over an axial distance which is greater than or equal to the axial unscrewing stroke of the fixing ring. Indeed, it is preferable, even necessary, that the fixing ring 3 is completely unscrewed from the threaded neck at the moment when the abutment members 41 come into contact with the shoulder 1 3.
  • the trim ring 5 'does not include an inner sleeve, as in the first embodiment.
  • the hoop 5 ' is an outer envelope, which may for example be made of metal. This outer casing comes into tight contact around the fixing ring 3, and also surrounds the security ring 4 forming a peripheral step.
  • This variant embodiment aims to demonstrate that the inner sleeve 52 can be dispensed with.
  • FIG. 8a and 8b there is still another embodiment, wherein the fixing ring 3 is threaded internally before mounting on the threaded neck 1 January. Indeed, we can see an internal thread 38 formed inside the skirt 33 which is adapted to cooperate by screwing and unscrewing with the thread 12 of the neck 1 1.
  • This variant embodiment aims to demonstrate that it is possible to use a conventional fastening ring to be screwed.
  • the fluid reservoir 1, as well as the dispensing member 2 may be substantially identical or identical to those of the first embodiment.
  • the neck 1 1 is provided with an external thread 12 and a peripheral annular shoulder 13.
  • the fixing ring 3 forms receiving means 31 for the dispensing member 2, an annular plate 32 for compressing a seal collar G on the upper edge 14 of the neck, and a substantially cylindrical skirt 33 which extends around the neck 1 1 so as to engage the thread 12.
  • the skirt 33 forms at its lower free end one or more profile (s) fastener 35 which is in the form of a complete rib or rib segments projecting radially inwardly.
  • the skirt 33 also forms an upper stop 36 which is formed inside the skirt above the attachment profile 35. This is more visible in FIG. It can thus be said that a housing is defined between the attachment profile 35 and the high abutment 36.
  • the security ring 4 ' is here engaged inside the skirt 33, and not outside, as is the case in the first embodiment of the invention.
  • the ring 4 ' can move axially inside the skirt 33 for a limited distance, namely in the housing formed between the upper stop 36 and the attachment profile 35.
  • the ring 4' comprises a collar rigid 43 which is engaged within the housing defined between the hooking profile 35 and the upper stop 36.
  • the collar 43 can thus move axially between these two upper and lower limits.
  • Its upper edge 46 can abut under the abutment 36, while its lower face defines attachment means 45 which come into axial abutment with the attachment profile 35 formed at the lower inner end of the skirt 33.
  • This collar 43 extends downwardly forming a ring 47 whose inner upper edge forms an abutment element 41 which engages under the shoulder 13, as shown in Figure 1 1.
  • the abutment element 41 extends over all or part of the periphery of the ring 47.
  • the ring 47 extends downwardly into contact with the peripheral region 15 of the neck 11.
  • a part of the periphery of the ring 47 constitutes a tear-off ring 48 provided with a gripping tab 49.
  • the tear-off ring 48 is connected on its upper edge to the collar 43 by bridges of breakable material 44.
  • the tear-off strip 48 advantageously extends over more than half of the periphery of the security ring 4 '.
  • FIGS. 9, 10, 12 and 13 describe in detail the methods of assembly and disassembly of this fastening system on the reservoir neck of the invention.
  • the security ring 4 ' is already in place on the neck 1 1 with its stop element 41 engaged under the shoulder 13.
  • place of the crown 4 'around the neck can be done using a suitable press, or with the aid of the fixing ring 3.
  • the trim ring 5 ' which is generally cylindrical, is not yet engaged around the skirt 33.
  • the fastening system F is in the final mounting position on the neck 1 1.
  • the security ring 4 ' is housed under the shoulder 13, the skirt 33 is engaged with the thread 12 and the hoop 5' is in contact with the peripheral region 15 of the neck 1 January.
  • the dispenser can be used normally in this configuration by pressing the pusher (not shown) mounted on the actuating rod 24 of the dispensing member 2.
  • the fastening system F has already been unscrewed from the threaded neck so as to disengage the security ring 4 ', which nevertheless remains engaged inside the skirt 33 by the abutment between the fastening means 45 and the hooking profile 35.
  • the abutment element 41 abuts under the shoulder 13.
  • the user has already begun tearing the tear-off strip 48 by pulling it at the level of the tongue. This has the effect of separating the strippable strip 48 from the collar 43 which remains engaged within the skirt 33 of the fixing ring.
  • the stop element 41 can be released from below the shoulder 13, and thus remove the entire system of as shown in FIG. 13.
  • the collar 43 always remains engaged inside the ring 3. Since the tear-off strip 48 does not extend over the entire periphery of the ring 48, it remains secured to the rest of the security ring 4 '.
  • the user must proceed with two successive dismantling steps, namely a first step of unscrewing, followed by a second step of pulling and tearing the strip 48.
  • a first step of unscrewing By pulling strongly on the strip 48, it is possible to remove the entire security ring 4 'of the Inside the ring 3.
  • a second step of pulling and tearing the strip 48 By pulling strongly on the strip 48, it is possible to remove the entire security ring 4 'of the Inside the ring 3.
  • the second step of pulling and pulling is intended to complicate the procedure of dismantling the fastening system to dissuade potential malicious users or wanting to disassemble the system inadvertently .
  • the presence of a gripping tongue 49 is sufficient to make it clear to the user that it must be pulled to obtain the unlocking or unlocking of the security ring 4 '.
  • the axial displacement of the ring 4 'inside the fixing ring 3 takes place over an axial distance which is greater than or equal to the axial unscrewing stroke of the fixing ring 3.
  • This second embodiment has the advantage of being able to use a perfectly cylindrical conventional trim ring, without using an inner sleeve 52, as is the case in the first embodiment.
  • the disadvantage of this second embodiment is that the security ring 4 'is partially destroyed after use, while the security ring 4 of the first embodiment is only momentarily deformed. It is however possible to implement the crown 4 of the first embodiment in the second embodiment instead of the crown 4 ', and vice versa.
  • the conventional unscrewing of the fastening system is associated with an additional voluntary gesture that requires the user a certain degree and moment of reflection. Indeed, he must think to understand how it must act on the security ring to be able to disengage or unblock its grip or stop with the neck of the tank.
  • the actuating zones 42 and the tear-off strip 48 constitute means for unlocking the safety rings 4, 4 'which facilitate the disengagement of the ring from below the shoulder.
  • deblocking is optional in the present invention: the user could himself deteriorate or cut the security ring to release it from the neck.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
EP11717681A 2010-03-25 2011-03-22 Distributeur de produit fluide. Withdrawn EP2550110A1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1052171A FR2957903B1 (fr) 2010-03-25 2010-03-25 Distributeur de produit fluide.
PCT/FR2011/050582 WO2011117526A1 (fr) 2010-03-25 2011-03-22 Distributeur de produit fluide.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2550110A1 true EP2550110A1 (fr) 2013-01-30

Family

ID=42934134

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11717681A Withdrawn EP2550110A1 (fr) 2010-03-25 2011-03-22 Distributeur de produit fluide.

Country Status (6)

Country Link
US (1) US20120318825A1 (zh)
EP (1) EP2550110A1 (zh)
CN (1) CN102917804A (zh)
BR (1) BR112012024322A2 (zh)
FR (1) FR2957903B1 (zh)
WO (1) WO2011117526A1 (zh)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2975674B1 (fr) * 2011-05-23 2013-06-28 Valois Sas Bague de fixation et distributeur de produit fluide utilisant une telle bague.
EA034505B1 (ru) 2015-12-23 2020-02-14 Юнилевер Н.В. Крышка
FR3049878A1 (fr) * 2016-04-08 2017-10-13 Gravis Trelaze Dispositif distributeur manuel, du genre pompe, pour un goulot de contenant comportant un filet de vis
FR3084655B1 (fr) 2018-08-01 2020-11-13 Albea Services Montage et demontage facilite d'une pompe par rapport au reservoir
FR3090596B1 (fr) * 2018-12-20 2021-01-08 Albea Services Systeme de fixation pour le montage d’une pompe de distribution sur un flacon et flacon de produit fluide associe
FR3097536B1 (fr) * 2019-06-24 2022-05-13 Albea Services Système de fixation d’un organe de distribution sur un col fileté d’un réservoir

Family Cites Families (28)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3216632A (en) * 1965-11-09 Container wall closure combinations and assemblies
US2841190A (en) * 1957-01-14 1958-07-01 Scheck William Refillable pressure spray device
US3547295A (en) * 1970-03-10 1970-12-15 Eyelet Specialty Co Tamper-proof closure construction
FR2165766B1 (zh) * 1971-12-30 1976-09-03 Wassilieff Victor
US4346821A (en) * 1978-03-16 1982-08-31 Afa Consolidated Corporation Child-resistant closures for container mounted spray dispensers
US4454965A (en) * 1981-08-27 1984-06-19 Ethyl Products Company Child-resistant trigger pump dispenser
US4366921A (en) * 1981-09-28 1983-01-04 Ethyl Products Company Child-resistant closure device
US5562219A (en) * 1994-09-22 1996-10-08 Valois, S.A. Device for attaching a dispenser member to a receptacle
US6036036A (en) * 1995-06-28 2000-03-14 The Procter & Gamble Company Adult friendly child-resistant package
US6923343B1 (en) * 2000-03-23 2005-08-02 Frederick R. Erxleben Child resistant slip collar for screw-on pump sprayer
US6776311B2 (en) * 2002-11-13 2004-08-17 Emsar, Incorporated Dispenser assembly for a fragrance or personal care bottle and a method of assembling same
US6814259B1 (en) * 2003-04-15 2004-11-09 Continental Afa Dispensing Company Child resistant closure with safety lock ring
FR2859983B1 (fr) * 2003-09-22 2006-03-10 Valois Sas Dispositif de fixation et procede de montage pour fixer un organe de distribution sur une ouverture de reservoir
GB0402691D0 (en) * 2004-02-06 2004-03-10 Glaxo Group Ltd A fluid dispenser
FR2880001B1 (fr) * 2004-12-23 2011-01-21 Valois Sas Distributeur de produit fluide.
US7303088B2 (en) * 2005-03-11 2007-12-04 Berry Plastics Corporation Tamper-evident closure
FR2884877B1 (fr) * 2005-04-21 2010-09-03 Rexam Dispensing Sys Pompe pour distributeur de produit fluide dont le corps presente une collerette d'assemblage et d'etancheite
US20070102390A1 (en) * 2005-11-08 2007-05-10 Seaquist Closures Foreign, Inc. Closure with deformed wall retention of lid hinge shaft
FR2900643B1 (fr) * 2006-05-05 2008-10-10 Airlessystems Soc Par Actions Organe de distribution de produit fluide et distributeur comprenant un tel organe de distribution
FR2908116B1 (fr) * 2006-11-06 2012-07-13 Valois Sas Distributeur de produit fluide
FR2925034B1 (fr) * 2007-12-12 2009-12-18 Valois Sas Dispositif de fixation et distributeur utilisant un tel dispositif.
FR2931138B1 (fr) * 2008-05-19 2010-05-28 Valois Sas Distributeur de produit fluide
FR2940251A1 (fr) * 2008-12-22 2010-06-25 Rexam Dispensing Sys Dispositif de fixation d'une pompe de distribution sur un flacon contenant un produit
FR2945283B1 (fr) * 2009-05-06 2015-06-26 Valois Sas Dispositif de fixation pour fixer une pompe sur un col de reservoir
FR2952620B1 (fr) * 2009-11-19 2011-12-30 Valois Sas Distributeur de produit fluide.
FR2963610B1 (fr) * 2010-08-03 2012-08-31 Valois Sas Systeme de fixation et distributeur de produit fluide utilisant un tel systeme.
FR2975086B1 (fr) * 2011-05-13 2013-06-28 Valois Sas Distributeur de produit fluide.
FR2975674B1 (fr) * 2011-05-23 2013-06-28 Valois Sas Bague de fixation et distributeur de produit fluide utilisant une telle bague.

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2011117526A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
FR2957903B1 (fr) 2014-01-24
US20120318825A1 (en) 2012-12-20
CN102917804A (zh) 2013-02-06
WO2011117526A1 (fr) 2011-09-29
BR112012024322A2 (pt) 2016-05-24
FR2957903A1 (fr) 2011-09-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2459317B1 (fr) Systeme de fixation demontable
EP2501490A1 (fr) Distributeur de produit fluide
EP2509716B1 (fr) Tete de distribution de produit fluide
EP2600984B1 (fr) Systeme de fixation et distributeur de produit fluide utilisant un tel systeme
WO2011117526A1 (fr) Distributeur de produit fluide.
EP1751023B1 (fr) Distributeur de parfum
EP0815030B1 (fr) Distributeur pour le soutirage d'un produit fluide contenu dans un recipient
EP2237897B1 (fr) Distributeur de produit fluide
EP2279799B1 (fr) Système de fixation d'une pompe de distribution sur le col d'un flacon contenant un produit fluide
EP2373430B1 (fr) Bague de fixation et distributeur comprenant une telle bague
EP3603817B1 (fr) Montage et démontage facilité d'une pompe par rapport au réservoir
WO2017108514A1 (fr) Système d'obturation pour récipient
WO2008050053A1 (fr) Dispositif de fixation pour fixer un organe de distribution de produit fluide
EP4142952B1 (fr) Distributeur de produit fluide
FR3095425A1 (fr) Ensemble de fermeture pour récipients
EP1993931B1 (fr) Dispositif de distribution et distributeur comprenant un tel dispositif
WO2004026707A1 (fr) Procede d’ouverture d’un receptacle a embout cassable et receptacle le mettant en oeuvre
FR3035376A1 (fr) Dispositif de maintien et de retrait d'un bouchon engage dans un col d'une bouteille.
WO2009080984A1 (fr) Dispositif de fixation et distributeur comprenant un tel dispositif
WO1999058418A1 (fr) Dispositif d'inviolabilite pour un bouchon
FR3096037A1 (fr) Système de fermeture d’un contenant
FR2473470A1 (fr) Bouchon a vis et a incision, comportant un systeme de securite vis-a-vis des enfants

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20121019

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20140728

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20141210