EP2548819A1

EP2548819A1 - Cigarette package and method of making said package

Info

Publication number: EP2548819A1
Application number: EP12004821A
Authority: EP
Inventors: Henry Buse; Johann Köster; Jürgen Schwecke
Original assignee: Focke and Co GmbH and Co KG
Current assignee: Focke and Co GmbH and Co KG
Priority date: 2011-07-19
Filing date: 2012-06-28
Publication date: 2013-01-23
Anticipated expiration: 2032-06-28
Also published as: BR102012017861A2; RU2012130492A; RU2637887C2; CA2783065A1; DE102011109233A1; CA2783065C; BR102012017861B1; EP2548819B1; CA3071746A1; CA3071741A1

Abstract

The package (10) has an elongated package band (23) attached between the package and an outer envelope (11). The package band is corroded when removing the outer envelope by co-operation of the outer envelope to a tear strip (19). The package band is separated when removing the outer envelope and/or operating the tear strip such that sections (24, 25) of the package band are adhered on a film of the outer envelope and/or on the tear strip based on connection at the package. The package band is arranged transverse to a wear strip. An independent claim is also included for a method for manufacturing a package.

Description

Die Erfindung betrifft Packungen mit einer Außenumhüllung aus Folie, insbesondere Zigarettenpackungen, in der Ausführung gemäß Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to packs with an outer envelope made of film, in particular cigarette packs, in the embodiment according to the preamble of patent claim 1.

Insbesondere Zigarettenpackungen sind üblicherweise mit einem besonders ausgebildeten Zuschnitt versehen, der insbesondere aus fiskalischen Gründen bei Ingebrauchnahme der Packung zerstört werden muss. Dies gilt für die in vielen Ländern übliche Steuerbanderole.In particular, cigarette packs are usually provided with a specially designed blank, which must be destroyed in particular for fiscal reasons when putting the pack into use. This applies to the usual tax stamp in many countries.

Es ist bekannt, die (Steuer-)Banderole so anzubringen, dass beim Durchtrennen der Außenumhüllung aus Folie mittels Aufreißstreifen oder Aufreißfaden die Banderole durchtrennt und so entwertet wird. Die Banderole ist zu diesem Zweck mittels Leim an der Innenseite der Innenumhüllung angebracht, und zwar im Bereich des innen verlaufenden Aufreißstreifens, so dass die Banderole beim Betätigen des Aufreißstreifens durchtrennt wird ( EP 0 803 450 B1 ). Weiterhin ist bekannt, die Banderole zusätzlich dauerhaft mit der Packung zu verbinden. Beim Betätigen des Aufreißstreifens wird die Banderole durchtrennt, bleibt jedoch mit den gebildeten Teilstücken komplett an der Packung, wenn die Außenumhüllung entfernt wird ( EP 0 895 946 B1 ).It is known to attach the (control) band so that when severing the outer wrapper of foil by means of tear strip or tear thread the band is severed and so devalued. The band is attached for this purpose by means of glue on the inside of the inner sheath, in the region of the inside tear-open strip, so that the band is severed upon actuation of the tear strip ( EP 0 803 450 B1 ). Furthermore, it is known to additionally bond the band permanently with the pack. When the tear strip is actuated, the banderole is severed but remains completely attached to the package with the sections formed when the outer wrapper is removed (FIG. EP 0 895 946 B1 ).

Mit der Erfindung wird die Technologie der Zerstörung von Banderolen bei Packungen mit einer Außenumhüllung aus Folie weiterentwickelt und verbessert. Die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe besteht darin die Banderole, die Außenumhüllung und/oder den Aufreißstreifen so auszubilden bzw. anzuordnen, dass für alle Ausführungen von (quaderförmigen) Packungen eine nachvollziehbare Banderolenentwertung gegeben ist.With the invention, the technology of destruction of banderols in packages with a film outer wrapper is further developed and improved. The invention underlying task is to form the band, the outer sheath and / or the tear strip so that for all versions of (cuboid) packs a comprehensible Banderolenentwertung is given.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist die erfindungsgemäße Packung mit den Merkmalen des Kennzeichens des Anspruchs 1 ausgebildet.To solve this problem, the package according to the invention with the features of the characterizing part of claim 1 is formed.

Bei der erfindungsgemäßen Packung wird demnach erreicht, dass beim Betätigen des Aufreißmittels für die Außenumhüllung und/oder beim Beseitigen dieser Außenumhüllung mindestens ein Teilstück der Banderole entfernt wird, nämlich aufgrund entsprechender Verbindung mit der Außenumhüllung. Mindestens ein anderes, definiertes Teilstück der Banderole bleibt an der Packung, so dass auch nach Beseitigung der Außenumhüllung das ursprüngliche Vorhandensein einer Banderole und deren Zerstörung ausschließlich anhand der Packung nachvollziehbar ist.In the case of the packing according to the invention, it is accordingly achieved that, when the tearing means for the outer casing is operated and / or when this outer casing is removed, at least a portion of the banderole is removed, namely due to a corresponding connection to the outer casing. At least one other, defined section of the banderole remains on the package, so that even after the removal of the outer wrapper, the original presence of a banderole and its destruction can only be traced on the basis of the package.

Die (rechteckige) Banderole ist vorzugsweise mit mindestens einer im Wesentlichen quer zur Längserstreckung verlaufenden Schwächungslinie, insbesondere einer Perforationslinie versehen, die so angebracht ist, dass (das) beim Beseitigen der Außenumhüllung an der Packung verbleibende Teilstück(e) der Banderole durch eine definierte, exakte Randkante - aufgrund der Schwächungslinie - begrenzt ist.The (rectangular) band is preferably provided with at least one substantially transverse to the longitudinal extension line of weakness, in particular a perforation, which is mounted so that when removing the outer casing on the package remaining portion (s) of the band by a defined exact edge - due to the line of weakness - is limited.

Um die gezielte Trennung bzw. Teilung der Banderole beim Öffnungsvorgang zu bewirken, ist diese mittels definierten (Leim-)Verbindungen einerseits mit der Packung und andererseits mit der Innenseite der Außenumhüllung verbunden, wobei Leimbereiche, insbesondere Leimstreifen oder Leimpunkte, dem einen Teilstück zur Verbindung mit der Packung und dem anderen Teilstück zur Verbindung mit der Außenumhüllung zugeordnet sind. Weiterhin ist von Bedeutung, dass die Schwächungslinie der Banderole die durch den Aufreißstreifen in der Folie der Außenumhüllung erzeugten Risslinien bzw. Risskanten in der Form bzw. im Verlauf beeinflusst, insbesondere durch schräg bzw. divergierend angeordnete Schwächungslinien. Der Aufreißstreifen zum Durchtrennen der Außenumhüllung ist in einer besonderen Relativstellung zu den an unterschiedlichen Seiten der Banderole angeordneten Leimstellen einerseits und zu der Perforationslinie bzw. den Perforationslinien andererseits angeordnet, so dass beim Beseitigen der Außenumhüllung die Trennung zwischen den der Packung zugeordneten Teilstücken einerseits und den der Außenumhüllung zugeordneten Teilstücken andererseits erfolgt.In order to effect the targeted separation or division of the band during the opening process, this is connected by means of defined (glue) connections on the one hand with the package and on the other hand with the inside of the outer sheath, wherein glue areas, in particular glue strips or glue spots, the one section for connection with associated with the package and the other portion for connection to the outer sheath. Furthermore, it is important that the weakening line of the banderole influences the tear lines or tear edges produced by the tear strip in the film of the outer covering in the form or in the course, in particular by obliquely or divergently arranged lines of weakness. The tear strip for severing the outer wrapper is arranged in a particular relative position to the glue spots arranged on different sides of the wrapper on the one hand and to the perforation line or the perforation lines on the other hand, so that when removing the outer wrapper the separation between the pack associated with the sections on the one hand and the outer sheath associated sections on the other hand takes place.

Bei der Herstellung von erfindungsgemäß ausgebildeten Packungen werden vorzugsweise Verfahren und Vorrichtung eingesetzt, die eine Weiterentwicklung herkömmlicher Technologien ( EP 0 895 946 B1 ) sind. Gemäß einer erster Ausführung des Verfahrens und der Vorrichtung wird eine fortlaufende (Folien-)Bahn für die Außenumhüllung mittels Leimkopf positionsgerecht mit Leimstellen zum Anbringen der Banderole an die Bahn versehen, insbesondere mit Leimstellen aus PSA Kleber (pressure sensitive adhesive). Dieser Kleber wird im Hotmeltverfahren aufgetragen. In einer nachfolgenden (zweiten) Leimstation wird die Banderole an der freien Seite - in versetzter Relativstellung - mit Leim versehen, um eine Verbindung mit der Packung herzustellen. Der in dieser zweiten Leimstation aufgebrachte Leim kann ebenfalls dauerklebriger PSA-Leim sein. Alternativ kann auf die freie Seite der an der Bahn fixierten Banderole konventionelles Hotmelt zur Bildung der die Banderole mit der Packung verbindenden Leimstellen aufgebracht. Diese werden nach Fertigstellung der Packung durch Wärme und Druck aktiviert.In the manufacture of packages designed according to the invention, it is preferred to use methods and apparatus which are a further development of conventional technologies ( EP 0 895 946 B1 ) are. According to a first embodiment of the method and the device, a continuous (film) web for the outer wrapping is provided in positionally correct manner with glue spots for attaching the banderole to the web, in particular with glue spots of PSA adhesive (pressure sensitive adhesive). This glue is applied by hotmelt process. In a subsequent (second) glue station, the band on the free side - in offset relative position - provided with glue to connect to the package. The glue applied in this second glue station can likewise be permanently tacky PSA glue. Alternatively, conventional hotmelt can be applied to the free side of the band affixed to the web to form the glue spots connecting the band to the pack. These are activated after completion of the pack by heat and pressure.

Eine weitere Alternative des Verfahrens besteht darin, die Verbindung der (zuerst) an der Bahn fixierten Banderole mit der Packung getrennt von der Vorbereitung der Bahn durchzuführen. In diesem Falle wird Leim, insbesondere Kaltleim, auf die einer Zuschnittstation zugeführten Packungen aufgebracht, und zwar gezielt im Bereich der anzubringenden Banderole. Wenn der Zuschnitt für die (mit Banderole versehene) Außenumhüllung um die Packung herumgefaltet wird, ergibt sich die Verbindung der Banderole mit der Packung über die an der Packung angebrachten Leimstellen.Another alternative of the method is to carry out the connection of the band (fixed first to the band) to the package, separate from the preparation of the band. In this case, glue, in particular cold glue, is applied to the packages fed to a cutting station, specifically in the region of the band to be attached. When the blank for the banderole-wrapped outer wrapper is folded around the wrapper, the banderole is associated with the wrapper over the glue spots attached to the wrapper.

Gemäß einer weiteren Alternative kann Leim auf die separat zugeführten Banderolen aufgebracht werden. In einem ersten Verfahrensschritt werden separate Banderolen auf einer den Packungen zugekehrten Seite mit (Kalt-)Leim versehen und sodann positionsgerecht auf die Packung aufgelegt. Danach wird Leim auf die freie Außenseite der Banderole (an der Packung) in versetzter Position aufgebracht, vorzugsweise konventionelles Hotmelt. Danach wird der Zuschnitt in üblicher Weise gefaltet und der Hotmelt-Leim durch Wärme aktiviert.According to a further alternative, glue can be applied to the separately supplied bands. In a first process step, separate banderoles are provided on a side facing the packs with (cold) glue and then placed in the correct position on the pack. Then glue is applied to the free outside of the band (on the package) in an offset position, preferably conventional hotmelt. Thereafter, the blank is folded in the usual manner and the hotmelt glue activated by heat.

Weitere Einzelheiten der Packung und des Herstellungsverfahrens werden nachfolgend anhand der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigt:

Fig. 1: eine (Zigaretten-)Packung mit Außenumhüllung und Banderole in perspektivischer Darstellung,
Fig. 2: die Packung gemäß Fig. 1 in einem Horizontalschnitt der Schnittebene II-II in Fig. 1, bei vergrößertem Maßstab,
Fig. 3: die Packung gemäß Fig. 1 während einer Phase der Beseitigung der Außenumhüllung in perspektivischer Darstellung,
Fig. 4: eine Darstellung entsprechend Fig. 1 für ein anderes Ausführungsbeispiel,
Fig. 5: einen Horizontalschnitt in der Schnittebene V-V der Fig. 4 bei vergrößertem Maßstab,
Fig. 6: eine Darstellung analog Fig. 3 zu dem Ausführungsbeispiel der Fig. 4,
Fig. 7: ein weiteres Ausführungsbeispiel einer Packung in einer Darstellung analog Fig. 1, Fig. 4,
Fig. 8: einen Horizontalschnitt VIII-VIII in Fig. 7, bei vergrößertem Maßstab,
Fig. 9: eine Darstellung analog Fig. 3, Fig. 6 zu dem Ausführungsbeispiel der Fig. 7,
Fig. 10: eine Vorrichtung zum Anbringen von Banderolen und Außenumhüllungen an Packungen in schematischer Seitenansicht,
Fig. 11: eine andere Ausführungsform einer Vorrichtung zum Herstellen von Packungen mit Außenumhüllung und Banderole, ebenfalls in schematischer Seitenansicht.

Further details of the pack and the manufacturing method will be explained in more detail with reference to the drawings. It shows:

Fig. 1: a (cigarette) package with outer wrapping and banderole in perspective view,
Fig. 2: the pack according to Fig. 1 in a horizontal section of the section plane II-II in Fig. 1 on an enlarged scale,
Fig. 3: the pack according to Fig. 1 during a phase of the removal of the outer envelope in perspective,
Fig. 4: a representation accordingly Fig. 1 for another embodiment,
Fig. 5: a horizontal section in the sectional plane VV of Fig. 4 on an enlarged scale,
Fig. 6: a representation analog Fig. 3 to the embodiment of the Fig. 4 .
Fig. 7: a further embodiment of a pack in a representation analog Fig. 1 . Fig. 4 .
Fig. 8: a horizontal section VIII-VIII in Fig. 7 on an enlarged scale,
Fig. 9: a representation analog Fig. 3 . Fig. 6 to the embodiment of the Fig. 7 .
Fig. 10: a device for attaching banderoles and outer wrappers to packs in a schematic side view,
Fig. 11: another embodiment of an apparatus for producing packages with outer wrapping and banderole, also in a schematic side view.

Packungen 10 für empfindliche Konsumgüter, insbesondere für Zigaretten, sind vielfach von einer Außenumhüllung 11 aus Folie umgeben zum Schutz des Packungsinhalts. Packung 10 und Außenumhüllung 11 bilden begrifflich eine Packungseinheit. Die gezeigten Ausführungsbeispiele betreffen Zigarettenpackungen 10 aus dünnem Karton. Konkret wird eine Packung 10 des Typs "shell and slide" gezeigt. Diese besteht standardmäßig aus einer Innenpackung, nämlich einem Schieber 12 und einer Außenpackung, nämlich einer Hülse 13. Der Schieber 12 ist üblicherweise als trayförmiger Behälter ausgebildet. Die Hülse 13 besteht aus einem im Wesentlichen rechteckigen Zuschnitt, der zu einem beidendig offenen, im Querschnitt rechteckigen Hohlkörper gefaltet ist. Eine (großflächige) Rückwand 14 weist eine Lappenverbindung 15 auf, nämlich einen Randlappen, der mit einem Wandlappen der Rückwand 14 durch Klebung verbunden ist.Packages 10 for sensitive consumer goods, in particular for cigarettes, are often surrounded by an outer envelope 11 made of film to protect the contents of the package. Pack 10 and outer wrapper 11 conceptually form a packing unit. The exemplary embodiments shown concern cigarette packs 10 made of thin cardboard. Specifically, a package 10 of the "shell and slide" type is shown. This standard consists of an inner pack, namely a slide 12 and an outer pack, namely a sleeve 13. The slider 12 is usually formed as a tray-shaped container. The sleeve 13 consists of a substantially rectangular blank, which is folded to a hollow open at both ends, rectangular in cross-section hollow body. A (large-scale) rear wall 14 has a tab connection 15th on, namely an edge flap, which is connected to a wall flap of the rear wall 14 by gluing.

Die Außenumhüllung 11 besteht vorzugsweise aus einem Folienzuschnitt, der die Packung 10 vollständig umgibt. Bei der vorliegenden Ausführungsform ist die Außenumhüllung 11 so um die Packung 10 herumgefaltet, dass eine Stirn- oder Frontseite 16 der Packung 10 - bei dem vorliegenden Ausführungsbeispiel eine obere, offene Seite der Hülse 13, eine durchgehende, geschlossene Abdeckung bzw. Wandung der Außenumhüllung 11 aufweist. Gegenüberliegend im Bereich einer Bodenwand (nicht gezeigt) ist eine Überlappung von Folienlappen gebildet. Des Weiteren sind im Bereich schmaler Seitenflächen der Außenumhüllung 11 komplexe Faltungen vorgesehen, nämlich sogenannte Kuvertfaltungen.The outer sheath 11 preferably consists of a foil blank which completely surrounds the pack 10. In the present embodiment, the outer wrapper 11 is folded around the package 10 such that a front or front side 16 of the package 10 - in the present embodiment, an upper, open side of the sleeve 13, a continuous, closed cover or wall of the outer wrapper 11th having. Opposite in the region of a bottom wall (not shown) an overlap of film tabs is formed. Furthermore, complex folds are provided in the region of narrow side surfaces of the outer envelope 11, namely so-called envelope folds.

Zum Öffnen der Packung 10 bei erstmaliger Ingebrauchnahme wird die Außenumhüllung 11 ganz oder teilweise entfernt. Zu diesem Zweck ist eine Öffnungshilfe vorgesehen in der Ausführung als Aufreißstreifen 19 oder Aufreißfaden. Der Aufreißstreifen 19 erstreckt sich vorzugsweise ringsherum um die Packung 10, vorliegend im Bereich einer Vorderseite, Rückseite 14, Boden- und Frontseite 16, und zwar (etwa) in einer vertikalen (gedachten). Mittelebene. Der Aufreißstreifen 19 ist mit dem Zuschnitt der Außenumhüllung 11 innenseitig durchgehend verbunden, vorzugsweise durch Klebung.To open the package 10 when first putting the outer wrapper 11 is completely or partially removed. For this purpose, an opening aid is provided in the embodiment as a tear strip 19 or tear thread. The tear strip 19 preferably extends around the package 10, in the present case in the region of a front side, rear side 14, bottom and front side 16, and indeed (approximately) in a vertical (imaginary). Midplane. The tear strip 19 is continuously connected to the blank of the outer casing 11 on the inside, preferably by gluing.

Zum Erfassen des Aufreißstreifens 19 beim Öffnen der Packungseinheit ist eine Grifflasche 20 an einem freien Ende gebildet. Durch Erfassen dieser Grifflasche 20 und Ziehen des Aufreißstreifens 19 durchtrennt dieser zu beiden Seiten fortlaufend die Folie der Außenumhüllung 10. Bei dem vorliegenden Beispiel für die Anordnung des Aufreißstreifens 19 entstehen nach dem Heraustrennen desselben zwei kappenförmige Teilhüllen 21, 22, die seitlich von der Packung 10 abgezogen werden können (Fig. 3). Die Grifflasche 20 ist vorzugsweise unten angeordnet im Bereich einer Bodenwand bzw. gegenüberliegend zur Frontseite 16 und liegt an der Rückseite der Packungseinheit bzw. der Rückwand 14 frei zum manuellen Erfassen.For detecting the tear strip 19 when opening the packing unit, a grip tab 20 is formed at a free end. By grasping this pull tab 20 and pulling the tear strip 19, it continuously cuts the film of the outer wrapper 10 on both sides. In the present example of the arrangement of the tear strip 19, after removal thereof, two cap-shaped part wrappers 21, 22 emerge laterally from the pack 10 can be deducted ( Fig. 3 ). The grip tab 20 is preferably arranged below in the region of a bottom wall or opposite to the front side 16 and is at the back of the packing unit or the rear wall 14 free for manual detection.

Die Packung 10 bzw. die Packungseinheit ist mit einem Sonderzuschnitt versehen, nämlich einer Banderole 23, die beim erstmaligen Öffnen der Packungseinheit zerstört und teilweise beseitigt werden soll. Die Banderole 23 ist insbesondere eine fiskalische bzw. Steuer-Banderole. Diese ist so anzubringen, dass sie durch den Vorgang des Erstöffnens zerstört wird.The package 10 or the packing unit is provided with a special blank, namely a banderole 23, which is to be destroyed when first opening the packing unit and partially eliminated. The band 23 is in particular a fiscal or tax banderole. This is to be installed in such a way that it is destroyed by the process of first opening.

Die Banderole 23 ist hier an einer großflächigen Wandung der Packung 10 angebracht, vorliegend an der Rückwand 14 der Hülse 13, und zwar benachbart zu einem oberen Rand der Rückwand 14 bzw. benachbart zur Frontseite 16. Die rechteckige, langgestreckte bzw. streifenförmige Banderole 23 erstreckt sich quer zur Längserstreckung der Packung 10.The band 23 is here attached to a large wall of the package 10, in this case on the rear wall 14 of the sleeve 13, adjacent to an upper edge of the rear wall 14 and adjacent to the front 16. The rectangular, elongated or strip-shaped band 23 extends transverse to the longitudinal extension of the pack 10.

Die Packungseinheit ist so ausgebildet, dass durch Beseitigen der Außenumhüllung 11, insbesondere mittels Aufreißstreifen 19, die Banderole 23 geteilt wird. Im Ergebnis soll mindestens ein Teilstück 24 der Banderole 23 an der Packung 10 bleiben, also in Verbindung mit dieser. Mindestens ein anderes Teilstück 25 der Banderole 23 haftet an der Außenumhüllung 11, wird also entsorgt. Zu diesem Zweck ist die Banderole mit unterschiedlichen Verbindungsmitteln, vorliegend mit Leim, einerseits an der Packung 10 und andererseits, nämlich an anderer Stelle, mit der Innenseite der Außenumhüllung 11 verbunden. Der Aufreißstreifen 19 ist zwischen den funktional zugeordneten Verbindungsstellen der Banderole 23 positioniert, so dass durch die Banderole 23 unmittelbar oder mittelbar mindestens zwei Teilstücke 24, 25 der Banderole 23 entstehen. Die Durchtrennung der Banderole 23 erfolgt unmittelbar durch den Aufreißstreifen 19, der zu diesem Zweck an der Innenseite der Banderole 23 verläuft, also zwischen Banderole 23 und Packung 10 bzw. Rückwand 14.The packing unit is designed so that by removing the outer casing 11, in particular by means of tear strips 19, the band 23 is divided. As a result, at least a portion 24 of the band 23 should remain on the package 10, ie in conjunction with this. At least one other portion 25 of the band 23 adheres to the outer sheath 11, so it is disposed of. For this purpose, the band with different connecting means, in this case with glue, on the one hand to the package 10 and on the other hand, namely at another point, connected to the inside of the outer casing 11. The tear strip 19 is positioned between the functionally associated connection points of the band 23, so that at least two sections 24, 25 of the band 23 are formed directly or indirectly by the band 23. The severing of the band 23 is carried out directly by the tear strip 19 which extends for this purpose on the inside of the band 23, ie between band 23 and pack 10 and rear wall 14th

Bei dem Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 1 bis 3 ist die Banderole 23 durch einen ersten Leimstreifen 26 mit der Packung 10 verbunden, hier mit der Rückwand 14. Der Leimstreifen 26 erstreckt sich randseitig annähernd über die volle Breite der Banderole 23. Mindestens eine weitere Leimverbindung bzw. ein weiterer Leimstreifen 27 ist mit Abstand von dem ersten Leimstreifen 26 und im Wesentlichen parallel zu diesem angeordnet, und zwar auf der gegenüberliegenden Seite der Banderole 23 zur Verbindung derselben mit der Innenseite der Außenumhüllung 11. Der Aufreißstreifen 19 ist zwischen diesen beiden Leimstreifen 26, 27 positioniert, mit der Folge, dass bei Betätigen des Aufreißstreifens 19 die Banderole 23 zwischen den nach entgegengesetzten Seiten wirkenden Leimstreifen 26, 27 durchtrennt wird. Das Teilstück 24 mit dem Leimstreifen 26 bleibt in Verbindung mit der Packung 10 und das Teilstück 25 mit dem Leimstreifen 27 in Verbindung mit der Außenumhüllung 11.In the embodiment according to Fig. 1 to 3 the band is connected by a first glue strip 26 with the pack 10, here with the rear wall 14. The glue strip 26 extends at the edge approximately over the full width of the band 23. At least one further glue connection or another glue strip 27 is at a distance of the first glue strip 26 and arranged substantially parallel thereto, on the opposite side of the sleeve 23 for connecting the same with the inside of the outer sheath 11. The tear strip 19 is positioned between these two glue strips 26, 27, with the result that at Actuation of the tear strip 19, the band 23 is cut between acting on opposite sides glue strips 26, 27. The section 24 with the glue strip 26 remains in communication with the package 10 and the portion 25 with the glue strip 27 in conjunction with the outer sheath 11th

Aufgrund der Abmessung der Banderole 23 ist vorliegend ein dritter Leimstreifen 28 vorgesehen, der im Bereich des Teilstücks 25 zur Verbindung der Banderole 23 mit der Außenumhüllung 10 angeordnet, ebenfalls parallel und in einem ausgewogenen Abstand von dem benachbarten Leimstreifen 27, so dass die Banderole 23 insgesamt der geometrischen Form entsprechend durch Leim fixiert ist.Due to the size of the band 23, a third glue strip 28 is provided in the present case, which is arranged in the region of the portion 25 for connecting the band 23 to the outer casing 10, also in parallel and at a balanced distance from the adjacent glue strip 27, so that the band 23 in total the geometric shape is fixed by glue.

Eine weitere Besonderheit ist die Anordnung mindestens einer Schwächungslinie in bzw. an der Banderole 23, vorliegend eine Perforationslinie 29, die sich quer zur Banderole 23 über die volle Breite derselben erstreckt. Aufgrund der Anordnung in Fig. 1 bis 3 liegt die Perforationslinie 29 parallel zum Aufreißstreifen 19 und mit geringem Abstand von diesem auf der dem Leimstreifen 26 zugeordneten Seite. Beim Betätigen des Aufreißstreifens 19 wird dadurch eine exakte, definierte Begrenzung des Teilstücks 24 (an der Packung 10) geschaffen, nämlich entsprechend der Schwächungslinie (Fig. 3). Eine weitere Perforationslinie kann alternativ auf der anderen Seite des Aufreißstreifens 19, also benachbart zum Leimstreifen 27, angebracht sein. Jedenfalls ist ein kleineres Teilstück 24 mit optisch ansprechender Form dauerhaft mit der Packung 10 verbunden. Ein Reststück 30 der Banderole 23 wird beim Betätigen des Aufreißstreifens 19 durch diesen erfasst und aus der Banderole 23 herausgetrennt aufgrund der Verbindung des Aufreißstreifens 19 mit der Banderole 23 durch Kleber (Fig. 3).Another special feature is the arrangement of at least one line of weakness in or on the band 23, in this case a perforation line 29 which extends transversely to the band 23 over the full width thereof. Due to the arrangement in Fig. 1 to 3 the perforation line 29 is parallel to the tear strip 19 and at a small distance from this on the side of the glue strip 26 associated side. Upon actuation of the tear strip 19, this creates an exact, defined boundary of the section 24 (on the packing 10), namely corresponding to the line of weakness (FIG. Fig. 3 ). A further perforation line may alternatively be provided on the other side of the tear strip 19, ie adjacent to the glue strip 27. In any case, a smaller portion 24 is optically attractive shape permanently connected to the pack 10. A remnant piece 30 of the banderole 23 is detected upon actuation of the tear strip 19 by this and separated out of the band 23 due to the connection of the tear strip 19 with the band 23 by adhesive ( Fig. 3 ).

Das Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 4 bis Fig. 6 zeigt als Beispiel die gleiche Ausführung einer Packung 10 (Schieber-Hülse-Packung). Auch die Außenumhüllung 10 mit Aufreißstreifen 19 ist in gleicher Weise angeordnet.The embodiment according to Fig. 4 to Fig. 6 shows as an example the same embodiment of a pack 10 (slide-sleeve packing). The outer sheath 10 with tear strip 19 is arranged in the same way.

Die Banderole 23 ist bei diesem Ausführungsbeispiel so fixiert, dass beim Auftrennen bzw. beim Beseitigen der Außenumhüllung 11 die Durchtrennung der Banderole 23 in die Teilstücke 24, 25 erfolgt.The band 23 is fixed in this embodiment so that the separation of the banderole 23 in the sections 24, 25 occurs during separation or when removing the outer sheath 11.

Der Aufreißstreifen 19 ist bei diesem Beispiel nur mittelbar an der Durchtrennung der Banderole 23 beteiligt und liegt im Bereich der Banderole 23 an der Außenseite, also zwischen Banderole 23 und Außenumhüllung 11 (Fig. 5). Der Aufreißstreifen 19 wirkt demnach wie bei herkömmlichen Packungen ausschließlich zur Durchtrennung der Außenumhüllung 11. Wird diese von der Packung 10 abgezogen bzw. abgenommen, entsteht die Trennung in Teilstücke 24, 25. Zu diesem Zweck ist das erste (größere) Teilstück 24 über Leimverbindungen, vorliegend über Leimpunkte 31, mit der Packung 10 - Rückwand 14 - und der Bereich des Teilstücks 25 ebenfalls mit Leimpunkten 32 an der Innenseite der Außenumhüllung 11 fixiert. Die Leimpunkte 31, 32 sind in Punktreihen 33, 34 in Längsrichtung der Banderole 23 angeordnet, und zwar hinsichtlich der Leimpunkte 31 einerseits und 32 andererseits auf unterschiedlichen Seiten der Banderole 23. Die Leimpunkte 32 zur Befestigung des Teilstücks 25 an der Außenumhüllung 11 sind großflächiger als die übrigen Leimpunkte 31. Vorzugsweise bestehen die Leimpunkte 31, 32 aus Hotmeltleim. Eine Schwächungslinie bzw. Perforationslinie 29 ist wiederum in einem Bereich zwischen den unterschiedlich wirkenden Leimpunkten 31, 32 angeordnet, so dass das an der Packung 10 bleibende Teilstück 24 eine korrekte Trennkante aufweist.In this example, the tear strip 19 is only indirectly involved in the severing of the banderole 23 and lies in the region of the banderole 23 on the outside, that is to say between the banderole 23 and the outer wrapper 11 (FIG. Fig. 5 ). The tear strip 19 acts Accordingly, as in the case of conventional packings, only the outer wrapper 11 is severed. If this is removed from the pack 10, the separation into sections 24, 25 results. For this purpose, the first (larger) section 24 is via glue joints, in the present case via glue spots 31 , with the pack 10 - rear wall 14 - and the area of the portion 25 also fixed with glue dots 32 on the inside of the outer casing 11. The glue points 31, 32 are arranged in rows 33, 34 in the longitudinal direction of the band 23, with respect to the glue points 31 on the one hand and 32 on the other hand on different sides of the band 23. The glue points 32 for attachment of the portion 25 to the outer sheath 11 are larger than the remaining glue points 31. Preferably, the glue points 31, 32 are made of hotmelt glue. A weakening line or perforation line 29 is in turn arranged in a region between the differently acting glue spots 31, 32, so that the portion 24 remaining on the packing 10 has a correct separating edge.

Das Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 7 bis Fig. 9 ist hinsichtlich der Packungseinheit, also in Bezug auf die Packung 10 und die Außenumhüllung 11, in der beschriebenen Weise ausgebildet. Die innovative Besonderheit bezieht sich auf die Banderole 23. Diese ist vorzugsweise etwa mittig an der Packung 10 angebracht (Rückwand 14). Durch (zwei) unter einem Winkel zueinander angeordnete Schwächungslinien bzw. Perforationslinien 35, 36 wird die Banderole 23 beim Öffnen der Packungseinheit bzw. der Außenumhüllung 11 in drei Teilstücke aufgeteilt, nämlich die Teilstücke 37, 38 in (dauerhafter) Verbindung mit der Packung 10 und ein drittes Teilstück 39, welches mit der Außenumhüllung 11 bzw. mit dem Aufreißstreifen 19 entfernt wird.The embodiment according to FIGS. 7 to 9 is formed in the manner described with regard to the packing unit, that is, with respect to the pack 10 and the outer casing 11. The innovative feature refers to the band 23. This is preferably approximately centrally attached to the package 10 (rear wall 14). By (two) arranged at an angle to each other lines of weakness or perforation lines 35, 36, the band 23 is divided when opening the packing unit or the outer sheath 11 into three sections, namely the sections 37, 38 in (permanent) connection with the pack 10 and a third section 39, which is removed with the outer sheath 11 and with the tear strip 19.

Die Banderole 23 ist entsprechend dieser Aufteilung mit der Packung 10 einerseits und der Außenumhüllung 11 andererseits durch Leimstellen verbunden. Im Bereich der Teilstücke 37, 38 sind Leimpunkte 31 vorgesehen, und zwar in Punktreihen 33, 34. Insgesamt sind jedem Teilstück 37, 38 vorliegend vier Leimpunkte 31 zugeordnet.The band 23 is connected according to this division with the pack 10 on the one hand and the outer sheath 11 on the other hand by glue points. In the area of the sections 37, 38, glue points 31 are provided, in point rows 33, 34. Altogether, each section 37, 38 is assigned four glue points 31 in the present case.

Das (mittlere) Teilstück 39 ist mittels Leimstreifen 40 an der Außenumhüllung 11 angebracht. Der Leimstreifen 40 erstreckt sich quer über die Banderole 23. Vorliegend ist der Leimstreifen 40 im Bereich des Aufreißstreifens 19 angeordnet, der - wie der Leimstreifen 40 - zwischen Banderole 23 und Außenumhüllung 11 positioniert ist. Die Banderole 23 ist demnach in diesem Bereich - Teilstück 39 - mit der Außenumhüllung 11 und dem Aufreißstreifen 19 verbunden. Vorzugsweise ist der Leimstreifen 40 breiter als der Aufreißstreifen 19.The (middle) portion 39 is attached to the outer sheath 11 by glue strips 40. The glue strip 40 extends transversely across the banderole 23. In the present case, the glue strip 40 is arranged in the region of the tear strip 19, which, like the glue strip 40, is positioned between the banderole 23 and outer wrapper 11. The band 23 is therefore in this area - section 39 - with the outer sheath 11th and the tear strip 19 connected. Preferably, the glue strip 40 is wider than the tear strip 19.

Durch die in Öffnungs- bzw. Aufreißrichtung divergierenden, insbesondere keilförmig angeordneten Perforationslinien 35, 36 wird der Verlauf von Reißlinien 41, 42 des aus der Außenumhüllung 11 herausgetrennten Folienstreifens beeinflusst (Fig. 9, unten). Die konvergierenden Ränder des Teilstücks 39 bewirken, dass bei fortgesetzter Aufreißbewegung auch der herausgetrennte Folienstreifen keilförmig ausgebildet ist mit in Aufreißrichtung divergierenden Reißlinien 41, 42. Dies hat Auswirkungen auf die Gestaltung der entstehenden Teilhüllen 21, 22, die an einer Seite (unten) nur noch eine geringe konstruktive Breite aufweisen. Dadurch ist das Abnehmen der Teilhüllen 21, 22 erleichtert. Insgesamt wird die vollständige Beseitigung der Außenumhüllung 11 erleichtert. Das Teilstück 39 bleibt in Verbindung mit dem Aufreißstreifen 19 bzw. dem herausgetrennten Keilstück der Folie. An der Packung 10 - Rückwand 14 - befinden sich trapezförmige Teilstücke 37, 38.The course of tear lines 41, 42 of the film strip separated out from the outer casing 11 is influenced by the perforation lines 35, 36 that diverges in the opening or tear-open direction, in particular wedge-shaped perforation lines 35 (FIG. Fig. 9 , below). The converging edges of the section 39 cause that with continued tearing movement and the separated film strip is wedge-shaped with tear lines in diverging tear lines 41, 42. This has an impact on the design of the resulting part covers 21, 22, on one side (bottom) only have a small structural width. As a result, the removal of the partial sleeves 21, 22 is facilitated. Overall, the complete elimination of the outer sheath 11 is facilitated. The portion 39 remains in connection with the tear strip 19 and the herausgedennten wedge piece of the film. On the package 10 - rear wall 14 - are trapezoidal sections 37, 38th

Die Leimstellen 26, 27, 28 oder 31, 32 oder 40 an der Banderole 23 bestehen aufgrund besonderer Herstellungsverfahren und/oder ihrer Funktion aus Hotmelt- oder Kalt-Leim. Des Weiteren kann so vorgegangen werden, dass die Banderole 23 (mit den Leimstellen) auf eine fortlaufende Bahn der Folie übertragen werden, so dass ein hinsichtlich der Banderole und der Leimstellen komplett vorbereiteter Zuschnitt der Außenumhüllung 11 um die Packung 10 herumgefaltet wird. Alternativ kann Leim auf die Banderole aufgebracht werden im Bereich eines Banderolenapparats und danach auf die freie Seite der an der Packung 10 positionierten Banderole 23.The glue points 26, 27, 28 or 31, 32 or 40 on the band 23 are due to special manufacturing processes and / or their function of hotmelt or cold glue. Furthermore, it is possible to proceed in such a way that the band 23 (with the glue spots) is transferred to a continuous web of the film so that a blank of the outer envelope 11 which has been completely prepared with regard to the band and the glue spots is folded around the package 10. Alternatively, glue can be applied to the banderole in the area of a banding apparatus and then onto the free side of the band 23 positioned on the package 10.

Die in Fig. 10 dargestellte Technik ist besonders geeignet für die Ausführung gemäß Fig. 1 bis Fig. 3. Zuschnitte für die Außenumhüllung 11 werden von einer fortlaufenden (Folien-)Bahn 43 im Bereich einer Zuschnittstation 44 abgetrennt und mit Hilfe eines Faltrevolvers 45 um die Packung 10 herumgefaltet. Die Packungen 10 werden mit ihrer Längserstreckung in Förderrichtung weisend im Bereich der Zuschnittstation 44 durch einen Zuförderer 53 transportiert. Der Zuschnitt der Außenumhüllung 11 wird in einem ersten Faltschritt in Längsrichtung der Packung U-förmig um diese herumgefaltet. Danach werden die Faltungen im Bereich der Seitenflächen 18 und schließlich die Faltung im Bereich einer (rückwärts gerichteten) . Bodenfläche gebildet. Die (fertigen) Packungseinheiten 10, 11 gelangen sodann in den Bereich einer Siegelstation 46, in der die Faltungen der Außenumhüllung 11 an dem (seitwärtsgerichteten) Seitenflächen 18 mit Wärme und Druck gesiegelt werden.In the Fig. 10 illustrated technique is particularly suitable for the embodiment according to Fig. 1 to Fig. 3 , Blanks for the outer envelope 11 are separated from a continuous (film) web 43 in the region of a blanking station 44 and folded around the package 10 with the aid of a folding turret 45. The packs 10 are transported with their longitudinal extent in the conveying direction in the area of the blanking station 44 by a feed conveyor 53. The blank of the outer sheath 11 is folded in a first folding step in the longitudinal direction of the package in a U-shape around it. Thereafter, the folds in the area of the side surfaces 18 and finally the folding in the area of a (backward). Floor area formed. The (finished) Packing units 10, 11 then pass into the area of a sealing station 46 in which the folds of the outer wrapper 11 are sealed to the (side-facing) side surfaces 18 with heat and pressure.

Die Bahn 43 wird im Bereich eines ersten Leimaggregats 47 mit Leim versehen, und zwar mit Leimfeldern, die zur Verbindung der Banderolen 23 mit der Bahn 43 dienen. Bei der Ausführung gemäß Fig. 1 bis Fig. 3 werden demnach zwei parallele Leimstreifen 27, 28 durch entsprechend tatkweise Betätigung des Leimaggregats 47 auf die Bahn 43 aufgebracht. Vorzugsweise wird PSA im Hotmelt-Verfahren, also ein dauerhaft klebriger Leim, auf die Bahn 43 übertragen.The web 43 is provided in the region of a first glue unit 47 with glue, with glue fields, which serve to connect the bands 23 to the web 43. In the execution according to Fig. 1 to Fig. 3 Accordingly, two parallel glue strips 27, 28 are applied to the web 43 by correspondingly actuated operation of the glue unit 47. PSA is preferably transferred to the web 43 in the hotmelt process, ie a permanently tacky glue.

In einer nachfolgenden Übergabestation 48 werden Banderolen 23 positionsgenau an die Bahn 43 angelegt bzw. angedrückt, nämlich im Bereich der Leimstreifen 27, 28. Die Banderolen 23 werden durch ein Banderolenaggregat 49 einzeln zugeführt und an die Bahn 43 angelegt durch ein Rollenpaar 50. Einer (oberen) Rolle ist ein Perforationsorgan zugeordnet zum Herstellen der quergerichteten Perforationslinie 29, hier eine Messerwalze 51 mit umlaufendem Perforationsmesser.In a subsequent transfer station 48 banderoles 23 are applied or pressed with exact position on the web 43, namely in the region of the glue strips 27, 28. The banderoles 23 are individually fed by a banding unit 49 and applied to the web 43 by a pair of rollers 50. One ( upper) roller is associated with a perforating member for producing the transverse perforation line 29, here a knife roller 51 with circumferential perforation.

Die Bahn 43 durchläuft sodann eine weitere Beleimungsstation mit einem Leimaggregat 52. Dieses ist analog zu dem Leimaggregat 47 ausgebildet und wird so gesteuert, dass Leim auf die Außenseite der Banderolen 23 aufgebracht wird zur Verbindung mit der Packung 10. Bei dem Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 1 bis Fig. 3 handelt es sich um die Leimstreifen 26. Die Leimstellen an der freien Seite der Banderolen 23 können ebenfalls aus PSA-Leim bestehen oder alternativ aus konventionellem Hotmelt.The web 43 then passes through a further gluing station with a glue unit 52. This is analogous to the glue unit 47 and is controlled so that glue is applied to the outside of the bands 23 for connection to the package 10. In the embodiment according to Fig. 1 to Fig. 3 these are the glue strips 26. The glue spots on the free side of the bands 23 can also consist of PSA glue or alternatively of conventional hotmelt.

Die Bahn 43 mit den Banderolen 23 gelangt sodann in den Bereich einer Übertragungsstation 59, in der ein Aufreißstreifen 19 als fortlaufender Streifen - von einer Bobine kommend - auf die Bahn 43 aufgebracht und mittels Leim durchgehend mit dieser verbunden wird. Im Bereich der Banderolen 23 wird der Aufreißstreifen 19 mit der freien (nach oben gerichteten) Seite der Banderole 23 verbunden, und zwar in einer Position zwischen den Leimstellen 26 einerseits und den Leimstellen 27, 28 andererseits. Der Aufreißstreifen 19 wird vorliegend mittig auf die Bahn 43 aufgelegt.The web 43 with the bands 23 then passes into the region of a transfer station 59, in which a tear strip 19 is applied as a continuous strip - coming from a reel - on the web 43 and connected by glue continuously with this. In the area of the bands 23, the tear strip 19 is connected to the free (upwardly directed) side of the band 23, in a position between the glue points 26 on the one hand and the glue points 27, 28 on the other. The tear strip 19 is presently placed centrally on the web 43.

Eine weitere, besondere Alternative besteht darin, Leim zur Verbindung der Banderole 23 mit der Packung 10 auf diese aufzubringen und danach die Verbindung herzustellen. Die Packungen 10 werden bei der Zuführung zur Zuschnittstation 44 mit Leim versehen (im Bereich der anzubringenden Banderole 23) und sodann im Bereich der Zuschnittstation 44 mit der Außenumhüllung 11 versehen. Der Leim, vorzugsweise Leimpunkte aus Kaltleim, wird auf die nach oben gerichtete, frei (Rück-)Wand 14 der Packung aufgebracht. Zu diesem Zweck ist ein Beleimungsorgan 55, vorzugsweise mit Leimdüsen, oberhalb der (horizontalen) Bewegungsbahn der Packungen 10 angeordnet.Another, special alternative is to apply glue for connecting the band 23 with the pack 10 on this and then make the connection. The packs 10 are provided with glue (in the region of the band 23 to be applied) during the feed to the blanking station 44 and then provided with the outer casing 11 in the area of the blanking station 44. The glue, preferably glue dots of cold glue, is applied to the upwardly directed, free (rear) wall 14 of the package. For this purpose, a gluing element 55, preferably with glue nozzles, is arranged above the (horizontal) movement path of the packs 10.

Die in der beschriebenen Weise vorbereitete Bahn 43 gelangt in den Bereich der Zuschnittstation 44. Dort werden Zuschnitte für die Außenumhüllung 11 von der Bahn 43 abgetrennt und in einem grundsätzlich bekannten Faltprozess um die Packungen 10 herumgefaltet. Sofern Leimstellen zum Einsatz kommen, die aus mittels Wärme reaktivierbarem Hotmelt bestehen, kann diese Wärmezufuhr im Bereich einer Schrumpfstation 57 erfolgen zur Behandlung von Packungen 10 mit Außenumhüllung 11 aus schrumpfbarer Folie.The web 43 prepared in the manner described arrives in the area of the blanking station 44. There, blanks for the outer wrapping 11 are separated from the web 43 and folded around the packs 10 in a basically known folding process. If glue spots are used which consist of heat-reactable hotmelt, this heat supply can take place in the region of a shrinking station 57 for the treatment of packs 10 with outer wrapper 11 of shrinkable foil.

Die Technologie gemäß Fig. 11 ist besonders geeignet für Packungen mit in Längsrichtung einer (langgestreckten) Banderole verlaufenden Beleimungen, vorliegend also für die Verarbeitung von Banderolen 23 mit Leimpunkten 31, 32 in Punktreihen 33, 34.The technology according to Fig. 11 is particularly suitable for packages with gluing extending in the longitudinal direction of an (elongated) band, in this case for the processing of bands 23 with glue dots 31, 32 in rows of dots 33, 34.

Die auch bei diesem Ausführungsbeispiel von Bobinen abgezogene (Folien-)Bahn 43 wird zunächst fortlaufend mit dem Aufreißstreifen 19 versehen (durch Kleben im Bereich der Übertragungsstation 58). Die demnach in herkömmlicher Weise vorbereitete Bahn 43 (mit mittig verlaufenden Aufreißstreifen 19) wird der Zuschnittstation 44 zugeführt zur Herstellung der Zuschnitte für die Außenumhüllung 11 durch Abtrennen von der Bahn 43.The in this embodiment of reels withdrawn (film) web 43 is first continuously provided with the tear strip 19 (by gluing in the region of the transfer station 58). The thus prepared in a conventional manner web 43 (with centrally extending tear strip 19) is supplied to the blanking station 44 for producing the blanks for the outer sheath 11 by separating from the web 43rd

Die Banderole 23 wird bei dieser Technik (beleimt) der Packung 10 zugeführt, mit dieser verbunden und an der freien Seite mit den erforderlichen Leimstellen versehen. Die Packungen 10 werden auf dem Zuförderer 53, einem Gurtförderer mit Anschlägen für jede Packung 10, an einem oberhalb des Zuförderers 53 positionierten Banderolenapparat 54 vorbeibewegt und eine Banderole 23 auf jede Packung 10 aufgelegt. Die Banderole 23 ist an der der Packung 10 zugekehrten Seite mit Leim versehen und wird mittels Andrückorgan (Gurt) fixiert. Im Banderolenapparat 54 wird jede Banderole 23 mit der quergerichteten Perforationslinie 29 versehen. Weiterhin wird durch ein Beleimungsorgan 55 Leim auf die freie Seite der Banderole 23 aufgetragen. Vorliegend werden durch Leimdüsen auf die mit der Längserstreckung in Förderrichtung weisende Banderole 23 Leimpunkte 31, 32 - insbesondere Kaltleim - in Punktreihen 33, 34 aufgetragen. Es handelt sich dabei um diejenigen Leimstellen, mit denen die Banderole 23 an der Packung 10 (Rückwand 14) fixiert wird. Vorzugsweise ist der Banderolenapparat 54 entsprechend Darstellung und Beschreibung in WO 2007/087885 A1 ausgebildet, jedoch mit der Maßgabe, dass die Banderole 23 (etwa) mittig auf die Packung 10 aufgebracht wird.The band 23 is in this technique (glued) of the package 10, connected to this and provided on the free side with the required glue spots. The packages 10 are moved on the feed conveyor 53, a belt conveyor with stops for each pack 10, on a banding apparatus 54 positioned above the feed conveyor 53 and a banderole 23 is placed on each pack 10. The band 23 is provided on the side facing the pack 10 with glue and is by means of Andrückorgan (belt) fixed. In the banding apparatus 54, each band 23 is provided with the transverse perforation line 29. Furthermore, glue is applied to the free side of the band 23 by a gluing element 55. In the present case glue dots 31, 32 - in particular cold glue - in rows of dots 33, 34 are applied to the with the longitudinal extent in the direction of conveying banderole glue points 31, 32. These are those glue points with which the band 23 is fixed to the pack 10 (rear wall 14). Preferably, the banding apparatus 54 is as shown and described in FIG WO 2007/087885 A1 formed, but with the proviso that the band 23 (approximately) is applied centrally on the package 10.

Da im Bereich des Banderolenapparats 54 die Banderolen 23 mit der Längserstreckung in Förderrichtung weisen, sind die rechteckigen bzw. quaderförmigen Packungen 10 auf dem Zuförderer 53 entsprechend quer zur Förderrichtung orientiert, so dass die Banderole 23 in der gezeigten Stellung (Längserstreckung quer auf der Rückwand 14) positioniert werden kann. Die Rückwand 14 ist dabei nach oben gerichtet.Since in the area of the banding apparatus 54 the bands 23 point with the longitudinal extent in the conveying direction, the rectangular or cuboidal packs 10 are oriented accordingly on the feed conveyor 53 transversely to the conveying direction, so that the band 23 in the shown position (longitudinal extent transversely on the rear wall 14 ) can be positioned. The rear wall 14 is directed upward.

Im Anschluss an den Banderolenapparat 54 wird die Packung 10 in einer (nicht näher dargestellten) Drehstation 58 in horizontaler Ebene um 90° gedreht. Die Packung 10 ist dann so positioniert, dass sie mit der Längserstreckung in Förderrichtung weist, wobei die Frontseite 16 in Bewegungsrichtung vorn liegt. Dadurch wird die beschriebene Stellung der Außenumhüllung 11 mit den Faltungen ermöglicht.Subsequent to the banding apparatus 54, the package 10 is rotated in a (not shown) rotary station 58 in the horizontal plane by 90 °. The package 10 is then positioned so that it faces with the longitudinal extent in the conveying direction, wherein the front side 16 is in the forward direction. As a result, the described position of the outer casing 11 with the folds is made possible.

Vor dem Einschub der Packungen 10 in den Faltrevolver 45 bzw. vor dem Anlegen der Außenumhüllung 11 wird Leim auf die freie Seite der Banderole 23 (an der Packung 10) aufgebracht. Zu diesem Zweck ist im Bereich des Zuförderers 53 bzw. vor der Zuschnittstation 44 oberhalb der Bewegungsbahn der Packungen 10 (nach der Drehung derselben) ein weiteres Beleimungsorgan 56 positioniert. Durch dieses wird Leim (Leimpunkte) auf die Banderole 23 aufgebracht zur Verbindung mit der Außenumhüllung 11. Bei dem Ausführungsbeispiel der Fig. 4 bis Fig. 6 werden demnach die Leimpunkte 32 durch Düsen des Beleimungsorgans 56 aufgebracht, insbesondere zwei Leimpunkte 32. Diese bestehen vorzugsweise aus Hotmelt.Before inserting the packs 10 into the folding turret 45 or before applying the outer wrapper 11, glue is applied to the free side of the wrapper 23 (on the pack 10). For this purpose, a further gluing element 56 is positioned in the region of the feed conveyor 53 or in front of the cutting station 44 above the movement path of the packs 10 (after the rotation thereof). By this glue (glue points) is applied to the band 23 for connection to the outer sheath 11. In the embodiment of the Fig. 4 to Fig. 6 accordingly, the glue spots 32 are applied through nozzles of the gluing element 56, in particular two glue spots 32. These preferably consist of hotmelt.

Die Packungseinheiten 10/11 werden im Anschluss an den Faltrevolver 45 fertiggefaltet und einer Siegelstation 46 zum Siegeln der Faltungen an den Seitenflächen 18 zugeführt. Danach gelangen die Packungen in den Bereich einer Schrumpfstation 57 (zum Beispiel in der Ausführung gemäß EP 1 084 954 B1 ), in der Wärme übertragen wird, um eine entsprechend ausgebildete Folie der Außenumhüllung 11 einer Schrumpfbehandlung zu unterziehen. Die aufgebrachte Wärme bewirkt auch eine Aktivierung der Leimpunkte 32 und bewirkt so die Verbindung der Banderole 23 mit der Außenumhüllung 11.The packing units 10/11 are folded after the folding turret 45 and fed to a sealing station 46 for sealing the folds on the side surfaces 18. Thereafter, the packages reach the area of a shrinking station 57 (for example in the embodiment according to FIG EP 1 084 954 B1 ) is transferred in the heat, to subject a correspondingly formed film of the outer sheath 11 of a shrinking treatment. The applied heat also causes activation of the glue spots 32 and thus causes the connection of the banderole 23 with the outer wrapper 11.

Die vorstehend beschriebene Technologie ist auch bei anderen Packungsformen, vorzugsweise bei Hartpackungen, anwendbar, und zwar auch bei einer Anordnung des Aufreißstreifens 19 quer zu den großflächigen Packungsseiten. Auch kann die Banderole 23 in Längsrichtung der Packung angeordnet sein. Weiterhin können andere Leimbilder als dargestellt verwendet werden, wobei jedoch die Leimbilder und die Leimarten der Funktion gerecht werden müssen.The technology described above is also applicable to other forms of packaging, preferably hard packs, even when the tear strip 19 is arranged transversely to the large-area sides of the pack. Also, the band 23 may be arranged in the longitudinal direction of the pack. Furthermore, other glue patterns can be used as illustrated, but the glue patterns and glue types must do the job justice.

LIST OF REFERENCE NUMBERS

1010: Packungpack
1111: Außenumhüllungouter wrapper
1212: Schieberpusher
1313: Hülseshell
1414: Rückwandrear wall
1515: Lappenverbindungstaking
1616: Frontseitefront
1717: Außenlappenouter flap
1818: Seitenflächeside surface
1919: Aufreißstreifentear
2020: Grifflaschegrip tab
2121: Teilhüllepart Case
2222: Teilhüllepart Case
2323: Banderolebanderole
2424: Teilstücksection
2525: Teilstücksection
2626: Leimstreifenglue strips
2727: Leimstreifenglue strips
2828: Leimstreifenglue strips
2929: Perforationslinieperforation
3030: Reststückremnant
3131: Leimpunktspot of glue
3232: Leimpunktspot of glue
3333: Punktreihepoint number
3434: Punktreihepoint number
3535: Perforationslinieperforation
3636: Perforationslinieperforation
3737: Teilstücksection
3838: Teilstücksection
3939: Teilstücksection
4040: Leimstreifenglue strips
4141: Reißlinietear line
4242: Reißlinietear line
4343: Bahntrain
4444: Zuschnittstationblank station
4545: Faltrevolverfolding turret
4646: Siegelstationsealing station
4747: Leimaggregatglue assembly
4848: ÜbergabestationTransfer station
4949: Banderolenaggregatband unit
5050: Rollenpaarroller pair
5151: Messerwalzeknife roll
5252: Leimaggregatglue assembly
5353: Zufördererfeeder
5454: Banderolenapparatlabel apparatus
5555: BeleimungsorganBeleimungsorgan
5656: BeleimungsorganBeleimungsorgan
5757: Schrumpfstationshrinking station
5858: Drehstationturning station
5959: Übertragungsstationtransfer station

Claims

A package comprising an outer envelope (11) made of film, in particular a cigarette packet (10), and a banderole (23) attached between the package (10) and the outer envelope (11), which upon removal of the outer envelope (11) cooperates with the outer envelope (11 ), on this attached tear strip (19) is severed, characterized in that the band (23) when removing the outer sheath (11) or when operating the tear strip (19) is severed in such a way that at least a portion (24 37, 38) of the band (23) due to appropriate connection to the package (10) and at least one other, other portion (25; 39) of the band (23) on the film of the outer sheath (11) and / or on the tear strip (19) is liable.

A pack according to claim 1, characterized in that the elongated band (23) arranged transversely to the tear strip (19) has at least one line of weakness, in particular perforation line (29; 35, 36), which is transverse or at an acute angle to the longitudinal extent the tear strip (19) is directed, such that the band (23) by pressing the preferably on the inside of the band (23) extending tear strip (19) along the weakening line (29; 35, 36) is severable, wherein at least one with the packing (10) connected portion (24, 37, 38) of the band (23) by the weakening line or perforation line (29, 35) is limited.

Pack according to claim 1 or 2, characterized in that the weakening line (29) adjacent to the tear strip (19) is arranged (approximately) parallel to it, on the side of the part (24) fixed to the package (10) Tear strip (19).

Pack according to claim 1 or one of the further claims, characterized in that the elongated, strip-shaped band (23) is arranged with the longitudinal extent transversely to the tear strip (19) and offset with respect to the center, in particular such that the outer casing ( 11) connected portion (25) is greater than the portion (24) connected to the package (10).

Pack according to claim 1 or one of the further claims, characterized in that the band (23) is connected by means of glue or glue fields to the packing (10) on the one hand and the outer casing (11) on the other hand, wherein the glue fields as glue strips (26, 27 40) substantially transversely to the longitudinal extent of the band (23) or as glue points (31, 32), preferably in rows of dots (33, 34) in the longitudinal direction of the band (23) are formed.

Pack according to claim 1 or one of the further claims, characterized in that the band (23) exclusively by removing the outer sheath (11) - after pressing the tear strip (19) - is partially separated, wherein the band (23) on the one hand by glue or glue points (31, 32) with the package (10) and on the other hand - offset to a line of weakness (29) - with the outer sheath (11) and the tear strip (19) is preferably only connected to the outer sheath (11).

Pack according to claim 1 or one of the further claims, characterized in that by the shape or by the course of the line of weakness (29; 35, 36) of the band (23) tear lines (41, 42) of the outer sheath (11) during actuation of the Tear strip (19) can be influenced, wherein in particular two in the direction of the tear process divergent lines of weakness (35, 36) are respectively positioned on both sides of the tear strip (19), such that a substantially wedge-shaped portion (39) from the band (23) detachable and that through the tear strip (19) removable, associated with this part of the outer sheath (11) is also formed with in the separating direction diverging edges or tear lines (41, 42).

Pack according to claim 1 or one of the further claims, characterized in that the tear strip (19) exclusively with the outer sheath (11), in particular the inside of the outer sheath (11) and the band (23) by glue fields (31) on the one hand with the pack (10) and by glue pads (32) on the other hand with the outer sheath (11) is connected, wherein the tear strip (19) preferably in the region of a with the outer sheath (11) connected portion (39) of the band (23) is guided.

A package according to claim 1 or any one of the further claims, characterized in that at least one glue panel, in particular a glue strip (40), is attached along the tear strip (19) to the banderole (23), the glue strip (40) being wider than that Tear strip (19) and with the separated portion (39) of the band (23) is connected.

Pack according to Claim 1 or one of the further claims, characterized in that the band (23) is arranged on a rear wall (14) of the pack (10), with the longitudinal extent transverse to the longitudinal orientation of the pack (10), preferably on a rear wall ( 14) of a sleeve (13) of a pack (10) of the slide and sleeve type and that in the case of a cuboid pack the tear strip (19) is preferably arranged approximately in an (imaginary) central longitudinal center plane, wherein a handle end of the tear strip (19) with grip tab (20) is preferably arranged on a rear edge of the pack between the rear wall (14) and the bottom wall.

Method for producing packs (10) with an outer envelope (11) made of film, in particular cigarette packs, and with a band (23) attached between pack (10) and outer casing (11), which cooperates with the removal of the outer casing (11) the outer covering (11) is severed by the tear strip (19) attached to it, characterized by the following features: a) a continuous web (43) of film is provided in the region of a first glue station by a glue unit (47) with glue fields, in particular glue strips (27, 28) for fixing the banderole (23)

b) in a subsequent transfer station (48), bands (23) provided with a line of weakness (29; 35, 36) are applied to the web (43) in the area of the glue fields, in particular with the longitudinal orientation transversely to the web (43),

c) glue fields are applied to the free side of the banderole (23) by a glue unit (52) in a subsequent further glue station, in particular glue strips (26),

d) (in a subsequent transmission station 58) is preferably applied as a continuous strip of material tear strip (19) at the free, in particular upwardly facing side of the web (43) in the center and adhesively bonded thereto,

e) the tear strip (19) is connected on the outside of the band (23) between the glue fields (26) arranged on different sides on the one hand and glue fields (27, 28) on the other side with the band (23)

f) blanks for the outer sheath (11) are separated from the web (43) and folded over in each case around a pack (10), adhesive fields (27, 28) arranged on the free side of the band (23) being connected to the pack (10). optionally be connected by supplying heat to the adhesive fields consisting of hotmelt.

Method for producing packs (10) with an outer envelope (11) made of film, in particular cigarette packs, and with a band (23) attached between pack (10) and outer casing (11), which cooperates with the removal of the outer casing (11) the outer covering (11) is severed by the tear strip (19) attached to it and is characterized by the following features: a) a continuous web (43) of film is provided in the region of a first glue station by a glue unit (47) with glue fields, in particular glue strips (27, 28) for fixing the banderole (23)

c) in a subsequent transfer station (58) a continuous strip of material is preferably applied as a tear strip (19) to the free, in particular upwardly facing side of the web (43) in the middle and connected by gluing with this,

d) the tear strip (19) is connected on the outside of the band (23) between the glue fields (26) arranged on different sides on the one hand and glue fields (27, 28) on the other side with the band (23)

e) blanks for the outer sheath (11) are separated from the web (43) and folded over in each case around a pack (10), wherein glue fields (27, 28) arranged on the free side of the band (23) are connected to the pack (10). optionally, by supplying heat to the adhesive fields consisting of hotmelt,

f) the packages (10) supplied for attaching the outer casing (11) are provided with glue fields (31) during the feed on the free, in particular upwardly directed (rear) wall (14), in particular of cold glue, for the connection of the band (23) with the package (10) during the attachment of the outer sheath (11).

Method for producing packs (10) with an outer envelope (11) made of film, in particular cigarette packs, and with a band (23) attached between pack (10) and outer casing (11), which cooperates with the removal of the outer casing (11) the outer covering (11) is severed by the tear strip (19) attached to it, characterized by the following features: a) a continuous web (43) of film is provided as a tear strip in the region of a transfer station (59) having a continuous strip of material which is (to the free side of the web 43) is applied preferably centrally and adhesively bonded thereto,

b) the web (43) equipped with the tear strip (19) is fed to a blanking station (44) for producing blanks for the outer wrapping (11),

c) packs (10) are fed by a feed conveyor (53) of the blanking station (44), wherein above the feed conveyor (53) a banding apparatus (54) is arranged for feeding banderoles to the top of the packages (10) on the feed conveyor (53 )

d) the banderoles (23) are transported in the conveying direction in the region of the banding apparatus (54) with their longitudinal extent, provided with weakening lines (29) and by means of gluing element (55) with glue fields (31), in particular of cold glue,

e) from the web (43) blanks for the outer sheath (11) are separated and each folded around a pack (10) and connected to the glue fields (31) on the free side of the band (23).

Method according to claim 11 or claim 12 or claim 13, characterized by the following features: a) rectangular packages (10) are transported with their longitudinal extent pointing in the conveying direction and with a forward front side (16) through a cutting station (44),

b) in the region of the blanking station (44), the blank of the outer envelope (11), starting from the front side (16) of the pack (10), in the longitudinal direction U-shaped to the package (10), wherein folds of the outer peripheral side (11 ) in the region of a front wall (16) opposite bottom wall are formed such that a grip tab (20) of the tear strip (19) is located in the region of the bottom wall,

c) the parallelepiped-shaped packs (10) are transported in the region of a banding apparatus (54) with their longitudinal extent pointing in the transverse direction in order to place a band (23) oriented with the longitudinal extent in the conveying direction,

d) after placing the banderole (23) on the package (10) this is rotated in a rotating station (58) by 90 °, such that the packs (10) pointing in the conveying direction with longitudinal extent in the region of the blanking station (44) be encouraged.

A method according to claim 11 or claim 12 or claim 13, characterized in that selected glue fields, in particular on the web (43) attached glue fields (27, 28) for fixing the band (23), from (Holtmelt) glue permanently adhesive property are formed and that Leimstetten or glue connections between band and pack (10) on the one hand and / or outer sheath (11) on the other hand from hotmelt glue in the region of a blanking station (44) and to a subsequent sealing station (46) subsequent shrinking station (49 ) is activated by supplying heat and so the connection is made.