EP2532953A1

EP2532953A1 - Prism panel

Info

Publication number: EP2532953A1
Application number: EP12169731A
Authority: EP
Inventors: Peter Prodell; Christoph Lewers
Original assignee: Siteco Beleuchtungstechnik GmbH
Current assignee: Osram SBT GmbH
Priority date: 2011-06-10
Filing date: 2012-05-29
Publication date: 2012-12-12
Anticipated expiration: 2032-05-29
Also published as: EP2532953B1; DE102011103981A1

Abstract

The cover has a surface comprising a surface structure that is arranged on a partial area of the cover. The surface structure comprises structural elements (1), which follow respective base lines (2) and comprise flank surfaces (4, 5) that enclose an angle. The base lines run parallel to the surface and partially curved in a tangent plane to the surface and/or the base lines are oriented in the surface in five different directions. The structural elements comprise a constant cross-section in a sectional plane perpendicular to the base lines. The base lines are formed as closed lines e.g. ellipse lines or circular lines. An independent claim is also included for a lamp.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine transparente Abdeckung.The present invention relates to a transparent cover.

Aus den Druckschriften GB 878,215 und WO 2008/058585 A1 ist eine transparente Platte zum Auskoppeln von Licht bekannt. Die Platte weist dabei auf einer Oberfläche drei oder vier jeweils um 60° bzw. 45° versetzte Scharen von geraden, parallel verlaufenden V-förmigen Nuten auf. Diese Konstruktion hat den Nachteil, dass das aus der Platte austretende Licht eine geringe Anzahl von Vorzugsrichtungen aufweist, welche durch den Verlauf und den Querschnitt der Nuten bestimmt sind.From the pamphlets GB 878,215 and WO 2008/058585 A1 For example, a transparent plate for coupling out light is known. The plate has on a surface three or four each offset by 60 ° or 45 ° sets of straight, parallel V-shaped grooves. This construction has the disadvantage that the light emerging from the plate has a small number of preferred directions, which are determined by the course and the cross section of the grooves.

Aus der Druckschrift GB 878,215 ist ferner eine lichtbrechende transparente Platte bekannt, welche konische Rücksprünge aufweist. Die Rücksprünge besitzen jeweils die gleiche Größe und ihre Basiskreise berühren einander, so dass zwischen den Rücksprüngen ebene Oberflächenbereiche verbleiben.From the publication GB 878,215 Furthermore, a refractive transparent plate is known, which has conical recesses. The recesses each have the same size and their base circles touch each other, so that remain between the recesses flat surface areas.

Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine transparente Abdeckung der eingangs beschriebenen Art bereitzustellen, welche eine verbesserte Entblendung von Leuchten ermöglicht, wobei das aus der Abdeckung austretende Licht auf einen Betrachter einen möglichst gleichförmigen Eindruck macht.It is the object of the present invention to provide a transparent cover of the type described above, which allows improved glare of lights, wherein the light emerging from the cover makes a viewer as uniform as possible impression.

Die Aufgabe wird durch eine transparente Abdeckung gemäß Anspruch 1, eine Leuchte gemäß Anspruch 14 und eine Lichtquelle gemäß Anspruch 16 gelöst.The object is achieved by a transparent cover according to claim 1, a luminaire according to claim 14 and a light source according to claim 16.

Insbesondere stellt die Erfindung eine transparente Abdeckung bereit, wobei die Abdeckung auf zumindest einem Teilbereich eine Fläche mit einer Oberflächenstruktur definiert. Die Oberflächenstruktur ist aus mehreren regelmäßigen, vorzugsweise gleichen, Strukturelementen gebildet, wobei die Strukturelemente jeweils einer Basislinie folgen und zwei, einen Winkel einschließende Flankenflächen aufweisen. Die Basislinien der Strukturelemente verlaufen parallel zu der Fläche. Dabei verlaufen die Basislinien der Strukturelemente ferner in einer Tangentialebene zu der Fläche zumindest teilweise gekrümmt und/oder die Oberflächenstruktur weist zumindest in fünf verschiedene Richtungen orientierte Basislinien auf.In particular, the invention provides a transparent cover, wherein the cover defines on at least a portion of a surface having a surface structure. The surface structure is formed from a plurality of regular, preferably identical, structural elements, wherein the structural elements each follow a baseline and have two, an angle enclosing flank surfaces. The baselines of the structural elements are parallel to the surface. The baselines of the structural elements also extend at least partially curved in a tangential plane to the surface and / or the surface structure has at least five base lines oriented in different directions.

Die Abdeckung kann insbesondere als Abdeckung für eine Leuchte oder für einen Leuchtkörper ausgebildet sein. Die erfindungsgemäßes Abdeckung kann insbesondere für eine oder mehrere Leuchtstofflampen, LED (light emitting diode) oder eine oder mehrere flächige Lichtquellen wie z.B. OLED (organic light emitting diode) oder Elektroluminiszenz-Lichtquellen ausgebildet sein. Die Abdeckung dient insbesondere der Entblendung der Leuchte bzw. der Lampe.The cover can be designed in particular as a cover for a luminaire or for a luminous element. The cover according to the invention can be used, in particular, for one or more fluorescent lamps, LED (light emitting diode) or one or more planar light sources, e.g. OLED (organic light emitting diode) or electroluminescent light sources may be formed. The cover is used in particular to glare the lamp or the lamp.

Eine Linie verläuft dabei parallel zu der Fläche, wenn alle Punkte der Linie den gleichen Abstand zu der Fläche aufweisen. Die Basislinien können dabei insbesondere in der Fläche verlaufen. Die Fläche kann insbesondere eben sein. Die Flankenflächen können bezüglich der Fläche ansteigend oder abfallend verlaufen. Das Strukturelement kann hierbei insbesondere einen oder mehrere Vorsprünge und/oder Vertiefungen umfassen.A line runs parallel to the surface if all points of the line are the same distance to the surface. The baselines can run in particular in the area. The surface can be particularly flat. The flank surfaces may be ascending or descending with respect to the surface. The structural element may in this case in particular comprise one or more projections and / or recesses.

Die vorliegende Erfindung beruht auf der Erkenntnis, dass an der der Lichtaustrittfläche der Leuchte zugewandte Oberfläche der Abdeckung eine Lichtbrechung stattfindet, wobei die Orientierung der Oberflächenbereiche eine Richtung, in welche das Licht gebrochen wird, bestimmt. Oberflächenteilbereiche, deren Flächennormale von der Flächennormale der Lichtaustrittsfläche abweichen, verringern dabei die Blendwirkung des austretenden Lichts. Die vorliegende Erfindung nutzt in vorteilhafter Weise gekrümmt verlaufende Basislinien bzw. in mindesten fünf verschiedene Raumrichtungen orientierte Basislinien, wodurch eine Vielzahl von in unterschiedliche Raumrichtungen orientierten Oberflächenteilbereiche gebildet sind. Insbesondere weist eine gekrümmte Oberfläche eine unendlich hohe Anzahl von in unterschiedliche Raumrichtungen weisende Flächennormalen auf. Ferner ist eine gekrümmte Basislinie entlang ihres Verlaufs in unendlich viele Richtungen orientiert.The present invention is based on the finding that light refraction takes place at the surface of the cover facing the light exit surface of the cover, the orientation of the surface regions determining a direction in which the light is refracted. Surface subareas whose surface normals deviate from the surface normal of the light exit surface reduce the glare effect of the exiting light. The present invention advantageously utilizes curved baselines or baselines oriented in at least five different spatial directions, thereby forming a plurality of surface subregions oriented in different spatial directions. In particular, a curved surface has an infinitely high number of surface normals pointing in different spatial directions. Further, a curved baseline is oriented along its course in an infinite number of directions.

Bei nicht-eben verlaufenden Flankenflächen wird unter dem durch die Flankenflächen eingeschlossenen Winkel derjenige Winkel verstanden, welcher in einem senkrecht zur Basislinie verlaufenden Querschnitt von den durch den Sohl- und den Scheitelpunkt der Flankenflächen verlaufenden Sehnen der Flankenflächen am Scheitelpunkt eingeschlossen wird.In the case of non-flat flank surfaces, the angle enclosed by the flank surfaces is understood to mean that angle which is enclosed in a cross section perpendicular to the base line by the chords of the flank surfaces passing through the sole and the apex of the flank surfaces at the apex.

Der Brechnungsindex der Abdeckung kann insbesondere zwischen 1 und 2, bevorzugt zwischen 1,1 und 1,8 und besonders bevorzugt zwischen 1,3 und 1,65 liegen. Hierdurch ergibt sich eine vorteilhafte Verteilung des austretenden Lichts, bei welcher ein Blendeffekt reduziert ist.The refractive index of the cover can be in particular between 1 and 2, preferably between 1.1 and 1.8 and particularly preferably between 1.3 and 1.65. This results in an advantageous distribution of the exiting light, in which a glare effect is reduced.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist die Oberflächenstruktur durch ein regelmäßiges Wiederholen eines immer gleichen Strukturelements, im Folgenden auch Basisstrukturelement genannt, in zumindest eine Richtung, bevorzugt in zwei Richtungen gebildet.According to a preferred embodiment, the surface structure is formed in at least one direction, preferably in two directions, by regularly repeating an always identical structural element, also referred to below as the basic structural element.

Dies ermöglicht einerseits eine besonders einfache Fertigung der Abdeckung durch regelmäßiges Wiederholen des Basisstrukturelements. Andererseits ergibt das Wiederholen des Basisstrukturelements eine besonders gleichmäßige Oberflächenstruktur, wodurch die Entblendungswirkung weiter verstärkt wird. Es sind auch Ausführungsformen möglich, die zwei oder mehrere Basisstrukturelemente aufweisen, wobei Ausführungsformen mit nur einem Basisstrukturelement bevorzugt sind.On the one hand, this enables a particularly simple production of the cover by regular repetition of the basic structural element. On the other hand, repeating the basic structural element results in a particularly uniform surface structure, which further enhances the anti-glare effect. Embodiments are also possible which have two or more basic structural elements, embodiments with only one basic structural element being preferred.

Insbesondere kann die Oberflächenstruktur durch regelmäßiges Wiederholen des Basisstrukturelements in gleichen Abständen gebildet sein. Die Abstände können dabei, in Ausführungsformen, in denen das Basisstrukturelement in mehrere Richtungen wiederholt wird, in die mehreren Richtungen jeweils gleich oder unterschiedlich sein.In particular, the surface structure may be formed by repeating the basic structural element at regular intervals. In this case, in embodiments in which the basic structural element is repeated in a plurality of directions, the spacings may in each case be the same or different in the several directions.

Alternativ kann das regelmäßige Wiederholen auch ein Wiederholen in zunehmenden oder abnehmenden Abständen in eine oder mehrere Richtungen umfassen. Dies ist insbesondere bei nicht-flächigen Lichtquellen und/oder gewölbten Abdeckungen vorteilhaft.Alternatively, the periodic repetition may also include repetition at increasing or decreasing distances in one or more directions. This is particularly advantageous for non-planar light sources and / or curved covers.

In einer bevorzugten Ausführungsform weisen die Strukturelemente jeweils senkrecht zu der Basislinie einen entlang der Basislinie konstant verlaufenden Querschnitt auf. Diese Ausführungsform ermöglicht eine einfache Fertigung der Abdeckung mittels Fräsen der Oberfläche bzw. eines Negativs der Oberfläche. Ferner wird hierdurch die Homogenität der Entblendung verbessert.In a preferred embodiment, the structural elements in each case perpendicular to the base line on a constant along the baseline cross-section. This embodiment allows a simple production of the cover by milling the surface or a negative of the surface. Furthermore, this improves the homogeneity of the glare reduction.

In einer bevorzugten Ausführungsform schließen die Flankenflächen einen Winkel von zwischen 45° und 150°, insbesondere zwischen 60° und 140° und bevorzugt zwischen 80° und 130° ein. Diese Winkelwerte ermöglichen eine Herstellung der Oberflächenstruktur mittels Fräsen eines Werkzeugs, mit dem die Abdeckung durch Abformen hergestellt wird. Ferner tragen derart geneigte Flankenflächen besonders zur Entblendung der Leuchte bei, da sie das austretende Licht zu einer Hauptflächennormalen der Abdeckung hin brechen.In a preferred embodiment, the flank surfaces form an angle of between 45 ° and 150 °, in particular between 60 ° and 140 °, and preferably between 80 ° and 130 °. These angle values enable the surface structure to be produced by means of milling a tool with which the cover is produced by molding. Furthermore, such inclined flank surfaces contribute particularly to the glare of the lamp, since they break the exiting light to a main surface normal of the cover out.

Alternativ oder zusätzlich können die Flankenflächen mit der Fläche der Abdeckung einen Winkel von zwischen 15° und 70°, insbesondere zwischen 20° und 60° und bevorzugt zwischen 25° und 50° einschließen. Hierdurch wird das austretende Licht in vorteilhafter Weise zu der Flächennormalen der Lichtaustrittsfläche hin gebrochen und die Entblendung verbessert.Alternatively or additionally, the flank surfaces may include an angle of between 15 ° and 70 °, in particular between 20 ° and 60 °, and preferably between 25 ° and 50 ° with the surface of the cover. As a result, the emerging light is refracted in an advantageous manner to the surface normal of the light exit surface and improves the glare.

Die Flankenflächen des Strukturelements können einen gleichen oder unterschiedliche Winkel zu der Fläche einschließen. Durch unterschiedliche Winkel wird eine Vorzugsrichtung beispielsweise für eine Leuchte mit asymmetrischen Lichtverteilung (z.B. für eine Lichtbandeinrichtung einer Straßenleuchte) gebildet.The flank surfaces of the structural element may include an equal or different angle to the surface. By different angles, a preferential direction is formed, for example, for a lamp with asymmetrical light distribution (for example for a light band device of a street lamp).

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform überschneiden die Strukturelemente einander. Diese Konstruktion ermöglicht es, dass auf einem kleinen Flächenbereich eine Vielzahl verschieden orientierter Oberflächenteilbereiche vorliegt. Dies trägt in besonders vorteilhafter Weise zur Entblendung bei. Ferner ermöglicht dies, die Fläche mit einer geringen Anzahl einfach strukturierter Strukturelemente zu füllen.According to a preferred embodiment, the structural elements overlap one another. This construction makes it possible to have a multiplicity of differently oriented surface partial areas on a small surface area. This contributes in a particularly advantageous manner to glare. Furthermore, this makes it possible to fill the area with a small number of simply structured structural elements.

In einer bevorzugten Ausführungsform schneiden oder berühren sich die Basislinien benachbarter Strukturelemente. Durch die Vernetzung der Basislinien wird die Stabilität der Platte erhöht. Ferner lässt sich das Werkzeug, mit dem die Abdeckung durch Abformen hergestellt wird, durch Fräsen, Schleifen und Polieren leichter herstellen. Außerdem ergeben sich durch die Verbindung der Basislinien Vorteile für den Abformungsprozess, weil durch die vernetzten Basislinien sich durchgängige Verdrängungswege für Luft ergeben, wodurch die Gefahr eines Lufteinschlusses beim Abformungsprozess verringert wird.In a preferred embodiment, the baselines of adjacent features intersect or touch. By networking the baselines, the stability of the plate becomes elevated. Further, the tool with which the cover is made by molding can be made easier by milling, grinding and polishing. In addition, the combination of the baselines provides advantages for the molding process because the crosslinked baselines result in consistent air displacement paths, thereby reducing the risk of air entrapment during the molding process.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist die Basislinie eine geschlossene Linie. Dies ermöglicht eine einfache Fertigung der Abdeckung. Darüber hinaus ermöglicht dies eine Ableitung der statischen Kräfte entlang der Basislinie. Ferner weist ein Strukturelement mit einer geschlossenen Basislinie eine besonders hohe Anzahl von Orientierungen der Oberflächenteilbereiche auf. Hierbei ist insbesondere bevorzugt, dass die Basislinie eine Ellipsenlinie oder eine Kreislinie ist. Eine Ellipsenlinie oder eine Kreislinie deckt in ihrem Verlauf einen Orientierungswinkel von 0° bis 360° ab. Dies trägt zu einer verbesserten Entblendung bei. Insbesondere können benachbarte Strukturelemente mit kreislinienförmiger Basislinie einen Abstand zueinander aufweisen, welcher größer oder gleich dem Radius der Kreislinie und/oder kleiner oder gleich dem √3-fachen des Radius der Kreislinie ist.In a preferred embodiment, the baseline is a closed line. This allows easy production of the cover. In addition, this allows a derivative of the static forces along the baseline. Furthermore, a structural element with a closed base line has a particularly high number of orientations of the surface subregions. In this case, it is particularly preferred that the base line is an ellipse line or a circular line. An ellipse line or a circular line covers in its course an orientation angle of 0 ° to 360 °. This contributes to improved glare reduction. In particular, adjacent structural elements with a circular baseline may have a distance from one another that is greater than or equal to the radius of the circular line and / or less than or equal to √3 times the radius of the circular line.

In einer bevorzugten Ausführungsform grenzen die Flankenflächen bei der Basislinie aneinander. Hierdurch wird die Ausbildung von ebenen Flächenbereichen, welche parallel zu der Lichtaustrittsfläche orientiert sind, vermieden. Auf diese Weise wird die Entblendungswirkung weiter erhöht.In a preferred embodiment, the flank surfaces adjoin one another at the baseline. As a result, the formation of flat surface areas, which are oriented parallel to the light exit surface, avoided. In this way, the dazzling effect is further increased.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform bildet die Basislinie einen bezüglich der Fläche höchstliegenden oder tiefstliegenden Teil der Oberflächenstruktur. Dies ermöglicht eine einfache Fertigung der Abdeckung und ermöglicht eine optimale Ableitung statischer Gewichtskräfte.In a particularly preferred embodiment, the base line forms a highest or lowest part of the surface structure with respect to the surface. This allows for easy production of the cover and allows optimal dissipation of static weight forces.

In einer bevorzugten Ausführungsform verlaufen die Flankenflächen der Strukturelemente in einem Querschnitt senkrecht zu der Basislinie entweder konvex oder konkav gekrümmt oder gerade. Eine Krümmung der Flankenflächen erhöht die Anzahl von Orientierungen der Flächennormalen der Flankenflächen, wodurch sich die Lichtverteilung in einem gewissen Grad beeinflussen lässt.In a preferred embodiment, the flank surfaces of the structural elements in a cross-section perpendicular to the base line either convex or concave curved or straight. A curvature of the flank surfaces increases the number of orientations of the surface normal of the flank surfaces, whereby the light distribution can be influenced to a certain extent.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform verläuft die Fläche mit der Oberflächenstruktur gewölbt oder eben. Insbesondere kann die Abdeckung als Ganzes eben oder gewölbt, insbesondere wannenfömig oder kalottenförmig gewölbt verlaufen. Eine Wölbung der Fläche erhöht die Anzahl der Orientierungen der Flächennormalen, wodurch die Entblendung verbessert ist, und ermöglicht (z.B. bei einer Wannenleuchte) eine seitliche Lichtabgabe.According to a preferred embodiment, the surface with the surface structure is curved or flat. In particular, the cover can extend as a whole flat or curved, in particular trough-shaped or dome-shaped curved. Curvature of the surface increases the number of orientations of the surface normal, thereby improving the glare, and allows side light emission (e.g., in a trough lamp).

Die Abdeckung kann insbesondere als Wanne oder als Platte ausgebildet sein. Es kann insbesondere vorgesehen sein, dass die Oberflächenstruktur auf einer Oberfläche einer Folie ausgebildet ist. Die Folie kann auf ein transparentes Trägerelement aufgebracht sein. Das Trägerelement kann als Platte oder Wanne ausgebildet sein. Die Folie kann insbesondere im Wesentlichen den gleichen Brechungsindex aufweisen wie das Trägerelement. Insbesondere kann die Folie mit dem Trägerelement verbunden, z.B. verklebt sein. Der Kleber kann insbesondere im Wesentlichen den gleichen Brechungsindex aufweisen wie die Folie und/oder das Trägerelement. Hierdurch werden unerwünschte Reflexionen vermieden. Bevorzugt ist ebenfalls, dass das Trägerelement als Wanne ausgebildet ist und die Folie mit der Oberflächenstruktur in die Wanne eingelegt ist.The cover may be formed in particular as a pan or as a plate. It can be provided in particular that the surface structure is formed on a surface of a film. The film can be applied to a transparent carrier element. The support member may be formed as a plate or tub. In particular, the film may have substantially the same refractive index as the carrier element. In particular, the film may be bonded to the support member, e.g. be glued. In particular, the adhesive may have substantially the same refractive index as the film and / or the carrier element. As a result, unwanted reflections are avoided. It is also preferred that the carrier element is designed as a trough and the film is placed with the surface structure in the tub.

Die Abdeckung kann ferner eine Diffusionsschicht, z.B. eine Diffusionsfolie aufweisen, welche für eine Lichtstreuung sorgt. Die Diffusionsschicht kann im Lichtweg vor oder hinter der Oberflächenstruktur angeordnet sein.The cover may further include a diffusion layer, e.g. have a diffusion film, which ensures a light scattering. The diffusion layer can be arranged in the light path in front of or behind the surface structure.

In einer bevorzugten Ausführungsform weist die Abdeckung ferner zwei oder mehr Elemente auf, die jeweils mit einer derartigen Oberflächenstruktur versehen sind. Bei den Elementen kann es sich insbesondere um Folien handeln. Die Elemente sind dabei insbesondere übereinander angeordnet. Auf diese Weise kann die Entblendungswirkung der Abdeckung weiter erhöht werden. Die Elemente können insbesondere miteinander verbunden sein.In a preferred embodiment, the cover further comprises two or more elements, each provided with such a surface structure. The elements may in particular be films. The elements are in particular arranged one above the other. In this way, the anti-glare effect of the cover can be further increased. The elements can in particular be connected to one another.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist die Oberflächenstruktur als Folie ausgebildet. Dies ermöglicht die Anbringung der Oberflächenstruktur auf bestehenden Abdeckungen, die auf diese Weise nachgerüstet werden können. Ferner wird in dieser Ausführungsform vermieden, dass die Oberflächenstruktur statisch stark belastet wird.According to a preferred embodiment, the surface structure is formed as a film. This allows the attachment of the surface structure on existing covers, which can be retrofitted in this way. Furthermore, it is avoided in this embodiment that the surface structure is heavily loaded statically.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform weist die Oberflächenstruktur ferner keine zu der Fläche parallelen Bereiche auf. Hierdurch wird vermieden, dass Licht aus der Abdeckung austritt, welches nicht gebrochen und abgelenkt wird. In diese Ausführungsform trägt ein größerer Teil der Abdeckungsfläche zur Entblendung bei.Furthermore, according to a preferred embodiment, the surface structure has no areas parallel to the surface. This prevents light from escaping from the cover, which is not broken and deflected. In this embodiment, a larger portion of the cover surface contributes to glare.

Die Basislinie kann in einigen Ausführungsformen ferner zumindest teilweise gerade verlaufen. Unter einem geraden Verlauf einer Linie wird hierbei ein Verlauf verstanden, welcher in jedem Punkt in der Tangentialebene der Fläche der Abdeckung nicht gekrümmt ist.The baseline may also be at least partially straight in some embodiments. A straight course of a line here means a course which is not curved at any point in the tangential plane of the surface of the cover.

In Ausführungsformen, in welchen die Oberflächenstruktur durch ein regelmäßiges Wiederholen des Basisstrukturelements in gleichen Abständen gebildet ist, kann ein regelmäßiges Muster von Vorsprüngen oder Vertiefungen definiert sein. Dieses Muster kann insbesondere Symmetrien aufweisen. Insbesondere kann das Muster eine oder mehrere Translationssymmetrien und/oder Rotationssymmetrien aufweisen. Insbesondere kann das Muster durch ein regelmäßiges Gitter von Gitterpunkten sowie eine identische, jedem Gitterpunkt zugeordnete Basiszelle von Vertiefungen und/oder Vorsprüngen beschrieben sein. Das Gitter kann dabei sowohl eine Translationssymmetrie in zumindest zwei Richtungen sowie eine n-zählige Rotationssymmetrie aufweisen. Die Basiszelle kann dabei ferner eine Anzahl n von Vertiefungen bzw. Vorsprüngen aufweisen, wobei hier unter einer Basiszelle eine Einheit mit einer kleinsten Anzahl von Vertiefungen verstanden wird, deren periodisches Wiederholen entlang der Symmetrierichtungen das Muster vollständig beschreiben. Hierbei kann in einigen Ausführungsformen insbesondere die Anzahl der Vertiefungen bzw. Vorsprünge n in der Basiszelle größer als die Zähligkeit n der Rotationssymmetrie des Gitters sein. Auf diese Weise wird die Ausbildung einzelner, akzenturierter Vorzugsrichtungen des austretenden Lichts vermieden und eine homogene Entblendung erreicht.In embodiments in which the surface structure is formed by repeating the basic structural element at regular intervals, a regular pattern of protrusions or depressions may be defined. This pattern may in particular have symmetries. In particular, the pattern may have one or more translational symmetries and / or rotational symmetries. In particular, the pattern may be described by a regular grid of grid points as well as an identical basic cell of pits and / or projections assigned to each grid point. The grating can have both a translation symmetry in at least two directions and an n-fold rotational symmetry. The basic cell can also have a number n of depressions or projections, wherein a basic cell here is understood to be a unit having a smallest number of depressions whose periodic repetition along the symmetry directions completely describes the pattern. Here, in some embodiments, in particular, the number of depressions or protrusions n in the base cell may be greater than the count n of the rotational symmetry of the grating. In this way, the formation of individual, accentuated preferred directions of the exiting light is avoided and achieved a homogeneous glare.

Ferner stellt die vorliegende Erfindung eine Leuchte, insbesondere eine Innen- oder Außenraumleuchte, eine Tunnelleuchte, eine Straßenleuchte, eine Anbauleuchte, eine Einbauleuchte, eine Pendelleuchte, eine Wandleuchte und/oder eine Stehleuchte mit einer Abdeckung der genannten Art bereit.Furthermore, the present invention provides a luminaire, in particular an interior or exterior luminaire, a tunnel luminaire, a street lamp, a surface-mounted luminaire, a recessed luminaire, a pendant luminaire, a wall lamp and / or a floor lamp with a cover of the type mentioned.

Insbesondere kann die Abdeckung zwischen einer Lichtquelle der Leuchte und einer Lichtaustrittsöffnung der Leuchte angeordnet sein. Dabei kann die Oberflächenstruktur insbesondere auf einer der Lichtaustrittsfläche der Leuchte zugewandten Seite der Abdeckung angeordnet sein.In particular, the cover can be arranged between a light source of the luminaire and a light exit opening of the luminaire. In this case, the surface structure can be arranged in particular on one of the light exit surface of the lamp facing side of the cover.

Die Leuchte kann insbesondere so gestaltet sein, dass Licht, welches die Leuchte durch die Lichtaustrittsöffnung verlässt, vollständig durch die Abdeckung verläuft. Insbesondere kann das durch die Lichtaustrittsöffnung austretende Licht vollständig durch die Oberflächenstruktur der Abdeckung verlaufen.In particular, the luminaire can be designed such that light which leaves the luminaire through the light exit opening runs completely through the cover. In particular, the light exiting through the light exit opening can run completely through the surface structure of the cover.

In einer bevorzugten Ausführungsform weist die Leuchte eine regelmäßige Anordnung von Lichtquellen, insbesondere LED auf, wobei die Anordnung der Lichtquellen durch ein regelmäßiges Wiederholen einer Zelle aus einer oder mehreren Lichtquellen in der zumindest einen Richtung gebildet ist.In a preferred embodiment, the luminaire has a regular arrangement of light sources, in particular LED, wherein the arrangement of the light sources is formed by a regular repetition of a cell from one or more light sources in the at least one direction.

Auf diese Weise wird das durch die Strukturelemente definierte Muster auf der Abdeckung durch die Lichtquellen wiederholt. Die Anordnung der Lichtquellen ist dabei derart auf die Abdeckung hin optimiert, dass die Entblendungswirkung der Abdeckung optimal genutzt wird.In this way, the pattern defined by the structural elements is repeated on the cover by the light sources. The arrangement of the light sources is optimized in such a way to the cover, that the glare effect of the cover is used optimally.

Die Erfindung stellt ferner eine Leuchte oder nur ein Leuchtmittel mit einer Abdeckung, wie vorhergehend beschrieben, bereit. Die Oberflächenstruktur der Abdeckung kann für eine Lichtlenkung sorgen, um beispielsweise die Leuchte zu entblenden. Die Oberflächenstruktur kann auf der dem Leuchtmittel zugewandten Seite oder auf der dem Leuchtmittel abgewandten Seite der Abdeckung angeordnet sein. Bevorzugt ist die Oberflächenstruktur, z.B. als eine Folie, auf der dem Leuchtmittel zugewandten Seite angeordnet. Im Lichtweg dahinter kann ein transparentes Trägerelement der Abdeckung angeordnet sein, auf dem beispielsweise die Folie flächig aufgebracht ist. Die der Oberflächenstruktur gegenüberliegende Seite der Abdeckung kann die Lichtaustrittsfläche der Leuchten- und/oder des Leuchtmittels bilden.The invention further provides a luminaire or only a luminous means with a cover as described above. The surface structure of the cover can provide a light control, for example, to de-fade the lamp. The surface structure may be arranged on the side facing the light source or on the side of the cover facing away from the light source. Preferably, the surface structure, e.g. as a foil, arranged on the side facing the bulb. Behind the light path behind a transparent support member of the cover may be arranged on the example, the film is applied flat. The surface of the structure opposite side of the cover can form the light exit surface of the luminaire and / or the bulb.

Ferner stellt die vorliegende Erfindung eine Lichtquelle mit einem Leuchtkörper und eine im Lichtwege dahinter angeordnete Abdeckung der eingangs beschriebenen Art bereit. Die Abdeckung kann dabei unmittelbar an oder in einem Abstand zu dem Leuchtkörper angeordnet sein. Der Leuchtkörper und die Abdeckung können parallel zueinander verlaufen und voneinander beabstandet sein. Zwischen dem Leuchtkörper und der Abdeckung kann dabei insbesondere Luft sein. Alternativ können der Leuchtkörper und die Abdeckung miteinander verbunden sein, insbesondere miteinander verklebt sein. Der Brechungsindex des Klebers kann dabei insbesondere zwischen 1,1 und 1,8 und bevorzugt zwischen 1,3 und 1,65 liegen. Der Kleber kann alternativ oder zusätzlich im Wesentlichen den gleichen Brechungsindex wie die Abdeckung aufweisen. Auf diese Weise werden unerwünschte Reflexionen vermieden.Furthermore, the present invention provides a light source with a luminous element and a light path behind it arranged cover of the type described above. The cover can be arranged directly on or at a distance from the luminous element. The luminous body and the cover may be parallel to each other and spaced from each other. In particular, air can be between the luminous element and the cover. Alternatively, the luminous body and the cover may be connected to one another, in particular glued together. The refractive index of the adhesive may in particular be between 1.1 and 1.8 and preferably between 1.3 and 1.65. The adhesive may alternatively or additionally have substantially the same refractive index as the cover. In this way, unwanted reflections are avoided.

Es kann zwischen dem Leuchtkörper und der Abdeckung ein Lichtleiter, beispielsweise ein Hohllichtleiter vorgesehen sein.It can be provided between the luminous element and the cover, a light guide, such as a hollow light guide.

Der Leuchtkörper kann insbesondere flächig ausgebildet sein, z.B. als flächige OLED. Eine leuchtende Fläche des Leuchtkörpers kann insbesondere parallel zur Abdeckung verlaufen. Die Abdeckung kann sich insbesondere über eine gesamte leuchtende Fläche des Leuchtkörpers erstrecken.The luminous element may in particular be of a planar design, e.g. as a planar OLED. A luminous surface of the luminous element can in particular run parallel to the cover. The cover may in particular extend over an entire luminous surface of the luminous element.

Weitere Merkmale und Vorteile der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsformen.

Figuren 1a - d: zeigen eine schematische Darstellung eine Oberflächenstruktur einer Abdeckung gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung von oben.
Figur 2: zeigt die Vernetzung in der Oberflächenstruktur der Abdeckung gemäß Figur 1, wobei die Oberflächenstruktur Vertiefungen aufweist.
Figuren 3a - d: zeigen die Abdeckung gemäß Figur 1 in verschiedenen Ausschnitten.
Figuren 4a - d: zeigen eine weitere Ausführungsform der Abdeckungen in verschiedenen Ausschnitten.
Figuren 5a - d: zeigen eine weitere Ausführungsform der Abdeckung in verschiedenen Ausschnitten.
Figuren 6a - d: zeigen eine weitere Ausführungsform der Abdeckungen in verschiedenen Ausschnitten.
Figur 7a, b: zeigen jeweils eine Oberflächenstruktur einer Abdeckung gemäß weiterer Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung.
Figuren 8a - e: zeigen jeweils Querschnitte verschiedener Strukturelemente unterschiedlich Ausführungsformen in einer Ebene senkrecht zu der Basislinie.

Further features and advantages of the present invention will become apparent from the following description of preferred embodiments.

FIGS. 1a-d: show a schematic representation of a surface structure of a cover according to an embodiment of the present invention from above.
FIG. 2: shows the cross-linking in the surface structure of the cover according to FIG. 1 wherein the surface structure has depressions.
FIGS. 3a-d: show the cover according to FIG. 1 in different sections.
FIGS. 4a-d: show a further embodiment of the covers in different sections.
FIGS. 5a-d: show a further embodiment of the cover in different sections.
FIGS. 6a-d: show a further embodiment of the covers in different sections.
FIG. 7a, b: each show a surface structure of a cover according to further embodiments of the present invention.
FIGS. 8a-e: In each case, cross-sections of different structural elements show different embodiments in a plane perpendicular to the baseline.

In Figur 1 ist ein Strukturelement 1 der vorliegenden Erfindung von oben gezeigt. Die Strukturelemente und ihre Anordnung in den Figuren 1, 2 und 3 beziehen sich dabei auf die gleiche Ausführungsform. Das Strukturelement 1 besteht aus einer Basislinie 2 und zwei entlang dieser aneinandergrenzenden Flankenflächen 4, 5. Die Basislinie 2 ist dabei kreislinienförmig. Im Inneren des Strukturelements 1 befindet sich ein ebener Teilbereich 6. In Figur 1b ist eine Oberflächenstruktur aus neun derartigen Strukturelementen 1 gezeigt. Die Strukturelemente 1 sind dabei in einer Reihe nebeneinander angeordnet, wobei sich benachbarte Strukturelemente 1 überschneiden. Benachbarte Strukturelemente 1 sind dabei jeweils um einen Abstand versetzt angeordnet, welcher dem Radius der Basislinie 2 der Strukturelemente 1 entspricht. Durch diese Anordnung der Strukturelemente 1 wird zwischen den Basislinien 2 eine Vielzahl von Vertiefungen gebildet, welche allgemein mit dem Bezugszeichen 3 bezeichnet sind. Im Inneren der Vertiefungen 3 befinden sich hierbei ebene Teilbereiche 6.In FIG. 1 For example, a structural element 1 of the present invention is shown from above. The structural elements and their arrangement in the FIGS. 1 . 2 and 3 refer to the same embodiment. The structural element 1 consists of a base line 2 and two along these adjacent flank surfaces 4, 5. The base line 2 is circular. In the interior of the structural element 1 is a planar portion 6. In FIG. 1b a surface structure of nine such structural elements 1 is shown. The structural elements 1 are arranged side by side in a row, with adjacent structural elements 1 overlap. Adjacent structural elements 1 are each offset by a distance which corresponds to the radius of the base line 2 of the structural elements 1. As a result of this arrangement of the structural elements 1, a multiplicity of depressions are formed between the base lines 2, which are designated generally by the reference numeral 3. In the interior of the depressions 3, there are planar partial regions 6.

In Figur 1c ist eine Oberflächenstruktur mit zwei der in Figur 1b gezeigten Reihen von Strukturelementen 1 dargestellt. Die beiden Reihen sind dabei parallel zueinander um den Radius der Basislinie 2 versetzt angeordnet. Figur 1d zeigt eine Oberflächenstruktur, welche aus einer Vielzahl von Strukturelementen 1 besteht. Die Strukturelemente 1 entsprechen dabei dem in Figur 1a dargestellten Strukturelement 1. Dieses dient als Basisstrukturelement, welches entlang zweier Richtungen a, b jeweils in einem gleichmäßigen Abstand wiederholt ist. Dabei überlappen benachbarte Strukturelemente 1 einander, so dass sich ihre Basislinien 2 überschneiden. Auf diese Weise wird eine Vielzahl von Vertiefungen 3 der Oberflächenstruktur gebildet. Die Richtungen a, b schließen einen Winkel von 60° ein.In Figure 1c is a surface texture with two of the in FIG. 1b illustrated rows of structural elements 1 shown. The two rows are arranged offset parallel to each other about the radius of the base line 2. Figure 1d shows a surface structure consisting of a plurality of structural elements 1. The structural elements 1 correspond to the in FIG. 1a This serves as a basic structural element, which is repeated along two directions a, b in each case at a uniform distance. there overlap adjacent structural elements 1 each other, so that overlap their baselines 2. In this way, a plurality of recesses 3 of the surface structure is formed. The directions a, b include an angle of 60 °.

Figur 2 zeigt eine perspektivische Ansicht einer Oberflächenstruktur, welche aus Strukturelementen 1 besteht. Das Strukturelement 1 entspricht dem der Figur 1a-d und umfasst eine kreislinienförmige Basislinie 2 und zwei Flankenflächen 4, 5. Die Strukturelemente 1 überlappen einander, so dass sich ihre Basislinien 2 überschneiden. Das Strukturelement 1 ist dabei als einer Kreislinie folgender Vorsprung ausgebildet. Auf diese Weise wird eine Vielzahl von Vertiefungen 3 zwischen den Basislinien 2 der Strukturelemente 1 gebildet. Die Basislinien 2 sind miteinander verbunden. Sie bilden dabei eine Vernetzung auf der Oberfläche. FIG. 2 shows a perspective view of a surface structure consisting of structural elements 1. The structural element 1 corresponds to that of Figure 1a-d and comprises a circular base line 2 and two flank surfaces 4, 5. The structural elements 1 overlap one another so that their base lines 2 overlap. The structural element 1 is formed as a circle following projection. In this way, a plurality of depressions 3 are formed between the base lines 2 of the structural elements 1. The baselines 2 are connected to each other. They form a network on the surface.

Figuren 3a bis 3d zeigen in verschiedenen Ausschnitten eine Abdeckung 10, welche eine Vielzahl von Strukturelementen 1 aufweist. Die Strukturelemente 1 umfassen jeweils eine kreislinienförmige Basislinie 2. Figur 3a und b zeigen eine perspektivische Ansicht verschiedener Ausschnitte der Abdeckung 10. Figur 3c und 3d zeigen Ausschnitte der Oberflächenstruktur der Abdeckung 10 von oben. In Figur 3c ist insbesondere die Konstruktion der Oberflächenstruktur mittels der Basislinien 2 gezeigt. Hierbei berühren sich jeweils sechs Basislinien an einem Punkt 400. Es werden zwei verschiedene Arten von Vertiefungen in der Oberflächenstruktur gebildet: eine Vertiefung 31, welche durch zwei kreisbogenförmige Abschnitte der Basislinie 2 begrenzt wird und Vertiefungen 32, welche durch drei kreisbogenförmige Abschnitte der Basislinie 2 begrenzt wird. Eine Vertiefung 31 grenzt dabei an zwei Vertiefungen 32, während eine Vertiefung 32 an drei Vertiefungen 31 angrenzt. FIGS. 3a to 3d show in various sections a cover 10, which has a plurality of structural elements 1. The structural elements 1 each comprise a circular baseline 2. FIG. 3a and b show a perspective view of different sections of the cover 10th Figure 3c and 3d show sections of the surface structure of the cover 10 from above. In Figure 3c In particular, the construction of the surface structure by means of the baseline 2 is shown. In this case, six base lines touch each other at a point 400. Two different types of depressions are formed in the surface structure: a depression 31, which is delimited by two arc-shaped sections of the base line 2 and depressions 32, which are delimited by three arc-shaped sections of the base line 2 becomes. A depression 31 adjoins two depressions 32, while a depression 32 adjoins three depressions 31.

Figur 4a bis d zeigen eine weitere Abdeckung 20 gemäß einer weiteren Ausführungsform der vorliegenden Erfindung. Die Abdeckung weist dabei eine Oberflächenstruktur auf, welche aus einem Strukturelement 1 aufgebaut ist. Das Strukturelement 1 entspricht dabei dem in Figur 1a dargestellten Strukturelement, welches als kreislinienförmiger Vorsprung ausgebildet ist. Die Oberflächenstruktur wird dabei durch ein regelmäßiges Wiederholen des Strukturelements 1 in zwei Richtungen c, d gebildet, welche ebenfalls einen Winkel von 60° einschließen. Im Unterschied zu der in Figur 3a bis 3d gezeigten Ausführungsform sind die Strukturelemente 1 jedoch in einem größeren Abstand angeordnet. Dabei überlappen sich benachbarte Strukturelemente 1, so dass sich ihre Basislinien 2 überschneiden. Auf diese Weise werden Vertiefungen 3 in der Oberflächenstruktur definiert. FIGS. 4a to d show a further cover 20 according to another embodiment of the present invention. The cover has a surface structure which is constructed from a structural element 1. The structural element 1 corresponds to the in FIG. 1a shown structural element, which is designed as a circular projection. The surface structure is formed by a regular repetition of the structural element 1 in two directions c, d, which also enclose an angle of 60 °. Unlike the in Figure 3a to 3d However, the structural elements 1 are arranged at a greater distance. In the process, neighboring ones overlap Structural elements 1, so that overlap their baselines 2. In this way, depressions 3 are defined in the surface structure.

Figuren 5a bis 5d zeigt eine Abdeckung 30 gemäß einer weiteren Ausführungsform der vorliegenden Erfindung. Diese weist eine Oberflächenstruktur auf, welche durch kreislinienförmige Strukturelemente 1 gebildet ist, wie in Figur 1a dargestellt. Das Strukturelement 1 ist dabei ein kreislinienförmiger Vorsprung auf der Fläche der Abdeckung. Das Strukturelement 1 wird in zwei Richtungen e, f in gleichmäßigen Abständen wiederholt. Die Abstände, in welchen das Strukturelement 1 entlang der Richtungen e, f wiederholt wird, ist dabei für beide Richtungen e, f gleich. Im Vergleich zu der in Figur 4 gezeigten Ausführungsform ist dabei der Abstand größer. FIGS. 5a to 5d shows a cover 30 according to another embodiment of the present invention. This has a surface structure which is formed by circular-shaped structural elements 1, as in FIG. 1a shown. The structural element 1 is a circular projection on the surface of the cover. The structural element 1 is repeated in two directions e, f at equal intervals. The distances in which the structural element 1 is repeated along the directions e, f is the same for both directions e, f. Compared to the in FIG. 4 shown embodiment, the distance is greater.

Figuren 6a bis 6d zeigen eine Abdeckung 40 gemäß einer weiteren Ausführungsform der vorliegenden Erfindung. Diese weist eine Oberflächenstruktur auf, die durch das gleiche Strukturelement 1 wie die vorangehend beschriebenen Ausführungsformen aufweist. Das Strukturelement 1, welches eine kreislinienförmige Basislinie 2 umfasst, wird dabei entlang zweier Richtungen g, h in gleichmäßigen Abständen wiederholt. Die Richtungen g, h schließen einen Winkel von 90° ein. Das Strukturelement 1 wird dabei entlang der Richtungen g, h in gleichen Abständen wiederholt. Der Abstand benachbarter Strukturelemente 1 beträgt dabei in beide Richtungen g, h jeweils das √2-fache des Radius der kreislinienförmigen Basislinie 2. FIGS. 6a to 6d show a cover 40 according to another embodiment of the present invention. This has a surface structure which has the same structural element 1 as the embodiments described above. The structural element 1, which comprises a circular baseline 2, is thereby repeated along two directions g, h at uniform intervals. The directions g, h enclose an angle of 90 °. The structural element 1 is thereby repeated along the directions g, h at equal intervals. The spacing of adjacent structural elements 1 in this case amounts to √2 times the radius of the circular baseline 2 in both directions g, h.

Figur 7a zeigt eine Oberflächenstruktur einer weiteren Ausführungsform der erfindungsgemäßen Abdeckung. Die Oberflächenstruktur ist dabei aus einem Strukturelement mit einer gerade verlaufenden Basislinie 9 gebildet, an welche sich beiderseits Flankenflächen 6 anschließen. Die in Figur 7a gezeigte Oberflächenstruktur weist dabei sechs verschiedene Strukturelemente auf, welche jeweils in einem Abstand wiederholt sind. Hierbei wird unter verschiedenen Strukturelementen verstanden, dass ein Basisstrukturelement in verschiedene Richtungen orientiert angeordnet ist, um für jeden Orientierungswinkel ein Strukturelement zu definieren. Die einzelnen Strukturelemente unterscheiden sich dabei in der Orientierung der Basislinie 9. Insbesondere schließen die Basislinien 9 der Strukturelemente einen Winkel zueinander ein, welches ein ganzzahliges Vielfaches von 30° ist. Auf diese Weise wird eine Vielzahl von Vertiefungen 3 der Oberflächenstruktur gebildet. Figure 7a shows a surface structure of another embodiment of the cover according to the invention. The surface structure is formed from a structural element with a straight base line 9, which is followed by flank surfaces 6 on both sides. In the Figure 7a shown surface structure has six different structural elements, which are each repeated at a distance. Here, various structural elements are understood to mean that a basic structural element is oriented in different directions in order to define a structural element for each orientation angle. The individual structural elements differ in the orientation of the baseline 9. In particular, the baselines 9 of the structural elements form an angle to one another, which is an integer multiple of 30 °. In this way, a plurality of recesses 3 of the surface structure is formed.

Figur 7b zeigt eine Oberflächenstruktur einer weiteren Ausführungsform der erfindungsgemäßen Abdeckung. Die Oberflächenstruktur wird dabei durch acht verschiedene Strukturelemente gebildet. Jedes Strukturelement umfasst eine gerade verlaufende Basislinie 9. Die Basislinien 9 der verschiedenen Strukturelemente schließen dabei einen Winkel ein, welcher ein ganzzahliges Vielfaches von 22,5° beträgt. FIG. 7b shows a surface structure of another embodiment of the cover according to the invention. The surface structure is formed by eight different structural elements. Each structural element comprises a straight base line 9. The base lines 9 of the various structural elements enclose an angle which is an integer multiple of 22.5 °.

In Figuren 8a bis 8c sind Querschnitte verschiedener Strukturelemente der vorliegenden Erfindung gezeigt. Die Querschnitte verlaufen dabei senkrecht zu der Basislinie 2. In Figur 8a verlaufen die Flankenflächen 4, 5 des Strukturelements in dem Querschnitt gerade und grenzen an einem Punkt der Basislinie 2 aneinander. Die Flankenflächen schließen dabei einen Winkel α ein. Figur 8b zeigt einen Querschnitt, in welchem die Flankenflächen jeweils konvex verlaufen. Die Flankenflächen schließen einen Winkel α ein. Figur 8c zeigt einen Querschnitt mit konvexen Flankenflächen. Bei nicht-ebenen Flankenflächen wird der Winkel α als Schnittwinkel der beiden Sehnen der Flankenflächen (in den Figuren 8b und 8c als gestrichelte Linien dargestellt) definiert.In FIGS. 8a to 8c For example, cross-sections of various structural elements of the present invention are shown. The cross sections are perpendicular to the baseline 2. In FIG. 8a The flank surfaces 4, 5 of the structural element run straight in the cross section and adjoin one another at a point of the base line 2. The flank surfaces include an angle α. FIG. 8b shows a cross section in which the flank surfaces each extend convex. The flank surfaces include an angle α. FIG. 8c shows a cross section with convex flank surfaces. For non-flat flank surfaces, the angle α as the intersection angle of the two chords of the flank surfaces (in the Figures 8b and 8c defined as dashed lines).

Figur 8d zeigt einen Querschnitt durch ein Strukturelement, welches außer den seitlichen Flankenflächen 41, 42 einen Plateauabschnitt 43 aufweist. Die Flankenflächen 41, 42 schließen zueinander einen Winkel α ein. Zwischen den Flankenflächen 41, 42 befindet sich der Plateauabschnitt 43. FIG. 8d shows a cross section through a structural element, which in addition to the lateral flank surfaces 41, 42 has a plateau section 43. The flank surfaces 41, 42 close to each other an angle α. Between the flank surfaces 41, 42 is the plateau section 43.

Figur 8e zeigt einen Querschnitt durch ein weiteres Strukturelement gemäß der vorliegenden Erfindung. Das Strukturelement weist dabei zwei Flankenflächen 41', 42' auf, welche einen Winkel α einschließen. Hierbei weisen die Flankenflächen 41', 42' jedoch unterschiedliche Winkel zu einer Flächennormalen 44 der Fläche der Abdeckung auf. FIG. 8e shows a cross section through another structural element according to the present invention. The structural element has two flank surfaces 41 ', 42', which enclose an angle α. In this case, however, the flank surfaces 41 ', 42' have different angles to a surface normal 44 of the surface of the cover.

In anderen Ausführungsformen können die Strukturelemente als Rücksprünge ausgebildet sein. Dabei sind u. a. insbesondere kreislinienförmige Rücksprünge möglich, die wie in den oben beschriebenen Ausführungsformen angeordnet sein können. Insbesondere können die in Figur 8 gezeigten Querschnitte in einigen Ausführungsformen invertiert sein.In other embodiments, the structural elements may be formed as recesses. In particular, in particular circular recesses are possible, which may be arranged as in the embodiments described above. In particular, the in FIG. 8 shown cross sections may be inverted in some embodiments.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Strukturelementstructural element
22: Basisliniebaseline
3,31,323,31,32: Vertiefungdeepening
4, 54, 5: Flankenflächenflank surfaces
66: ebener Bereichlevel area
99: Basisliniebaseline
10, 20, 30, 4010, 20, 30, 40: Abdeckungcover
41, 41', 42, 42'41, 41 ', 42, 42': Flankenflächenflank surfaces
4343: Plateauabschnittplateau section
4444: Flächennormalesurface normal
400400: PunktPoint

Claims

A transparent cover (10; 20; 30; 40), wherein the cover (10; 20; 30; 40) defines on at least a portion of a surface having a surface structure, wherein the surface structure of a plurality of structural elements (1) is formed, wherein the structural elements (1) each follow a baseline (2; 9) and have two flank surfaces (4, 5) enclosing an angle (α),
wherein the baselines (2; 9) of the structural elements (1) extend parallel to the surface, the baselines (2) of the structural elements (1) being at least partially curved in a tangential plane to the surface and / or the baselines (9) in at least oriented in five different directions in the area.

The cover (10; 20; 30; 40) according to claim 1, wherein the surface structure is formed by regularly repeating an always same structural element (1) in at least one direction, preferably in two directions.

Cover (10; 20; 30; 40) according to one of the preceding claims, wherein the structural elements (1) have a constant cross-section in the sectional planes perpendicular to their base line (2; 9), as far as the structural elements are not superposed by adjacent structural elements (1) become.

Cover (10; 20; 30; 40) according to one of the preceding claims, wherein the flank surfaces (4, 5) an angle (α) of between 45 ° and 150 °, in particular between 60 ° and 140 ° and preferably between 80 ° and 130 °, including.

A cover (10; 20; 30; 40) according to any one of the preceding claims, wherein the structural elements (1) intersect one another.

Cover (10; 20; 30; 40) according to one of the preceding claims, wherein the base line (2) is a closed line, in particular an ellipse line or a circular line.

Cover (10, 20, 30, 40) according to one of the preceding claims, wherein the flank surfaces (4, 5) adjoin one another at the base line (2; 9).

A cover (10; 20; 30; 40) according to any one of the preceding claims, wherein the base line (2; 9) forms a highest or lowest part of the surface structure with respect to the surface.

A cover (10; 20; 30; 40) according to any one of the preceding claims, wherein the flank surfaces (4, 5) of the structural elements (1) are convex, concave or straight in cross section perpendicular to the base line (2; 9).

Cover (10; 20; 30; 40) according to one of the preceding claims, wherein the surface with the surface structure is curved or flat.

A cover (10; 20; 30; 40) according to any one of the preceding claims, wherein the surface structure is formed in a film surface.

A cover (10; 20; 30; 40) according to any one of the preceding claims, wherein the surface structure has no areas parallel to the surface.

Luminaire with a cover (10; 20; 30; 40) according to one of the preceding claims.

Luminaire according to claim 13, with reference back to claim 2, wherein the lamp further comprises a regular arrangement of light sources, in particular LED, wherein the arrangement of the light sources is formed by regularly repeating a cell from one or more light sources along the at least one direction.

Illuminant which comprises a luminous element and a light path behind it arranged cover according to one of claims 1 to 12.