EP2522785B1 - Procédé et système d'isolation thermique intérieure de murs extérieurs de bâtiments - Google Patents
Procédé et système d'isolation thermique intérieure de murs extérieurs de bâtiments Download PDFInfo
- Publication number
- EP2522785B1 EP2522785B1 EP12167005.3A EP12167005A EP2522785B1 EP 2522785 B1 EP2522785 B1 EP 2522785B1 EP 12167005 A EP12167005 A EP 12167005A EP 2522785 B1 EP2522785 B1 EP 2522785B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- thermal insulation
- insulation board
- adhesive
- moisture
- layer
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 23
- 238000009413 insulation Methods 0.000 claims description 96
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 47
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 claims description 31
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 claims description 31
- 238000009792 diffusion process Methods 0.000 claims description 24
- 238000009421 internal insulation Methods 0.000 claims description 17
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 claims description 9
- 238000000576 coating method Methods 0.000 claims description 8
- 230000002209 hydrophobic effect Effects 0.000 claims description 5
- 229910052500 inorganic mineral Inorganic materials 0.000 claims description 4
- 239000011707 mineral Substances 0.000 claims description 4
- 239000011505 plaster Substances 0.000 claims description 4
- 239000000945 filler Substances 0.000 claims description 2
- 239000003973 paint Substances 0.000 claims description 2
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 claims description 2
- 238000005507 spraying Methods 0.000 claims description 2
- 238000003892 spreading Methods 0.000 claims 1
- 239000010410 layer Substances 0.000 description 39
- 230000004888 barrier function Effects 0.000 description 27
- 238000009833 condensation Methods 0.000 description 12
- 230000005494 condensation Effects 0.000 description 12
- 239000012720 thermal barrier coating Substances 0.000 description 11
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 8
- VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N Silicium dioxide Chemical compound O=[Si]=O VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 6
- 230000003014 reinforcing effect Effects 0.000 description 6
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 description 4
- 239000012790 adhesive layer Substances 0.000 description 3
- 238000001035 drying Methods 0.000 description 3
- 238000001704 evaporation Methods 0.000 description 3
- 230000008020 evaporation Effects 0.000 description 3
- 239000003292 glue Substances 0.000 description 3
- 239000012774 insulation material Substances 0.000 description 3
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 3
- 239000002244 precipitate Substances 0.000 description 3
- 239000000377 silicon dioxide Substances 0.000 description 3
- 238000010612 desalination reaction Methods 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 2
- 239000011810 insulating material Substances 0.000 description 2
- 238000009418 renovation Methods 0.000 description 2
- BPQQTUXANYXVAA-UHFFFAOYSA-N Orthosilicate Chemical compound [O-][Si]([O-])([O-])[O-] BPQQTUXANYXVAA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 230000001680 brushing effect Effects 0.000 description 1
- 239000004568 cement Substances 0.000 description 1
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 1
- 230000018044 dehydration Effects 0.000 description 1
- 238000006297 dehydration reaction Methods 0.000 description 1
- 238000009422 external insulation Methods 0.000 description 1
- 238000005470 impregnation Methods 0.000 description 1
- 239000011229 interlayer Substances 0.000 description 1
- 230000002045 lasting effect Effects 0.000 description 1
- 230000005923 long-lasting effect Effects 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 239000004745 nonwoven fabric Substances 0.000 description 1
- 230000001376 precipitating effect Effects 0.000 description 1
- 230000002035 prolonged effect Effects 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
- 150000003839 salts Chemical class 0.000 description 1
- 238000001179 sorption measurement Methods 0.000 description 1
- 238000010257 thawing Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
- E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
- E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
- E04B1/76—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only
- E04B1/7675—Insulating linings for the interior face of exterior walls
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
- E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
- E04B1/70—Drying or keeping dry, e.g. by air vents
Definitions
- the invention relates to a method and a system for internal insulation of external building walls.
- the first known system for internal insulation of a building exterior wall provides for the use of a vapor barrier.
- the vapor barrier is mounted directly or indirectly on the interior side of the thermal barrier coating, so that a diffusion of water vapor is prevented from the inside to the outside.
- the use of a vapor barrier is not without problems.
- with the use of a vapor barrier increases the cost of producing the building exterior wall, since the vapor barrier layer must be performed without interruption.
- the individual vapor barrier webs have to be adhesively bonded to one another in the region of the joints and in the region of their connections to adjacent components in order to form the vapor barrier layer. Furthermore, care must be taken that no subsequent damage to the vapor barrier layer takes place.
- Damage can for example already be caused by the impact of a nail, so that a permanent functioning of the vapor barrier can not be guaranteed. Because a vapor pressure equalization takes place even by the smallest gaps or holes, so that water vapor enters the structure of the building exterior wall.
- the second known system provides for the use of a capillary-active vapor-permeable thermal insulation board.
- Capillary-active thermal insulation panels have the property of being able to easily absorb moisture via the capillary and to be able to dissipate it again. Accordingly, capillary-active thermal insulation panels allow rapid dehydration of the system in the event of condensed water failure, thus avoiding long-lasting moisture penetration and the associated risk of mold formation.
- it decreases by a regularly increased Water absorption the thermal insulation capacity of the thermal insulation material. This can only be compensated by the fact that the thermal insulation material is applied in a greater layer thickness. In the case of interior insulation, however, this is associated with a loss of space.
- a component in particular a thermal insulation board, which is impregnated or coated with an impregnating or coating agent in such a way that it has a certain water vapor transmission resistance which is greater than that of the base material of the thermal insulation panel.
- the impregnation or coating should make a vapor barrier unnecessary.
- a capillary-active wall renovation plate for the desalination of salt-laden walls emerges.
- the capillary activity of the plate causes moisture and salts dissolved therein to be absorbed from the wall.
- an adhesive such as a cement adhesive can be used. This must be permeable to water to allow desalination of the wall.
- the wall renovation panel additionally improves the thermal insulation of the wall due to its high porosity.
- the present invention seeks to provide a process-safe and little damage-prone method and system for internal insulation of a building exterior wall.
- the method according to the invention or the system according to the invention should make it possible to omit a vapor barrier.
- At least one capillary-active, water vapor-permeable thermal insulation panel is used to form a thermal insulation layer, which is fastened by means of an adhesive to the inside of the building exterior wall.
- the adhesive used in this case is used at the same time to form a moisture-regulating intermediate layer, which is able to absorb moisture, especially precipitated condensate, temporarily store and release again.
- a moisture-regulating intermediate layer which according to the invention coincides with the adhesive layer for fixing the thermal insulation panel on the inside of the building exterior wall, can on the arrangement of a vapor barrier - however a capillary active diffusion-open thermal insulation board is used - omitted.
- the capillary-active, vapor-permeable thermal insulation board prevents rapid drying of the system in the event of a condensation water failure. Nevertheless, no worse thermal insulation performance of the thermal insulation panel can be determined in a condensation water. This is due to the fact that the moisture is almost completely absorbed by the moisture-regulating intermediate layer and temporarily stored. Surprisingly, it was found that the moisture temporarily stored in the intermediate layer neither leads to mold formation nor to a loss of stability of the wall structure. If the dew period is over, ie there is a vapor pressure gradient favoring vapor diffusion from outside to inside, the moisture temporarily stored in the moisture-regulating intermediate layer is removed as water vapor back into the interior of the room.
- the advantages of a method according to the invention are obvious.
- the formation or arrangement of a vapor barrier is dispensable, so that the processing reliability increases.
- a longer lasting moisture penetration of the thermal insulation and a concomitant reduced thermal insulation of the thermal insulation are avoided. It is therefore not necessary to form the thermal barrier coating at the expense of the interior in a greater strength.
- the system applied by means of a method according to the invention permits vapor diffusion, by means of which moisture can be withdrawn from the interior during the dew period and moisture can be supplied during the evaporation period.
- the inventive method therefore leads to a breathable interior insulation of a building exterior wall whose moisture-regulating properties ensure a healthy and pleasant indoor climate inside the building.
- the adhesive for full-surface bonding of the thermal insulation board with the building exterior wall and the formation of a continuous moisture-regulating intermediate layer is evenly distributed on the surface to be bonded of the building exterior wall and / or the thermal insulation board.
- Any voids between the building exterior wall and the thermal insulation panel are preferably completely filled by the adhesive to ensure that the moisture is retained in the moisture control interlayer. It is also within the meaning of the invention that such cavities are leveled with a ground plaster, which then forms the basis for the moisture-regulating adhesive of the invention.
- the adhesive is applied by spraying, brushing, rolling and / or filling, preferably with the aid of a tooth trowel, on the inside of the building exterior wall and / or the thermal insulation board.
- spraying, brushing, rolling and / or filling preferably with the aid of a tooth trowel, on the inside of the building exterior wall and / or the thermal insulation board.
- the adhesive is applied both to the wall surface and to the thermal insulation board.
- the storage capacity of the moisture-regulating intermediate layer is adjusted such that the absorption capacity of moisture is ensured over the period of a dew period.
- the duration of a dew period depends on the individual case. The determinants of the individual case are the season, the time of day, the geographical position of the building, the orientation of the outer wall of the building in relation to the direction of the compass and the specific use of the interior bounded by the outer wall of the building, to name but a few. All factors have an influence on the temperature and the moisture content of the boundary layers or air layers adjacent to the outer wall of the building and on the other side. For example, the dew period may last only one night or a full winter.
- the ability of the adhesive to absorb moisture and temporarily store it is preferably adjusted via its layer thickness. Further preferably, the layer thickness is 0.2 mm to 20 mm, preferably 0.5 mm to 10 mm.
- an adhesive composition can be used which results in the formation of an adhesive layer having improved sorption properties.
- the thermal insulation board has a water vapor diffusion resistance coefficient ⁇ ⁇ 20, further preferably ⁇ ⁇ 10. Due to the hydrophobic properties is a water absorption of the Thermal insulation panel largely excluded, while the thermal insulation panel is also open to diffusion with appropriate water vapor resistance resistance number. If the properties of the thermal insulation panel according to the invention are met, the individual embodiment can vary widely. It is irrelevant whether the thermal insulation board consists of a homogeneous insulating material or a combination of different insulating materials. Likewise, for example, a coating applied to a surface of the insulating board and / or an applied reinforcing or nonwoven fabric has no influence on the invention, as long as the openness of diffusion is ensured.
- thermal insulation panels are used with a high thermal insulation effect.
- this leads to an advantageously lower layer thickness of the system structure and thus to a small loss of living space.
- the water vapor diffusion resistance is low, which is advantageous in terms of the diffusion-open nature of the invention the heat insulation plate.
- Thermal insulation panels with such properties are based, for example, on hydrophobized silica airgel. Thermal insulation panels with thermal conductivities ⁇ ⁇ 0.030 W / (m * K), in particular ⁇ ⁇ 0.025 W / (m * K) and preferably ⁇ ⁇ 0.020 W / (m * K), are therefore preferably used.
- a coating for example in the form of a filler, a single or multi-layer plaster, which may be reinforced by the introduction of a reinforcing fabric, a paint or the like, at least one bonded to the building exterior wall to form a thermal barrier coating thermal insulation board, is applied as a room-side conclusion.
- a visually attractive final coating can be formed.
- the system for internal insulation of a building exterior wall proposed for solving the problem initially set comprises at least one capillary-active, vapor-diffusion-open thermal insulation board for forming a thermal insulation layer and an adhesive for fixing the thermal insulation board to the inside of the building exterior wall, wherein the adhesive also forms a moisture-regulating intermediate layer, which in the It is able to absorb moisture, especially precipitated condensate, to temporarily store and release it.
- the system of thermal insulation board and adhesive has the advantages already described above in connection with the method according to the invention, so that reference is made to avoid repetition thereof.
- the thermal insulation panel preferably has hydrophobic properties. This ensures that no or at least only a very low water absorption takes place. Further preferably, the thermal insulation board has a water vapor diffusion resistance coefficient ⁇ ⁇ 20, preferably ⁇ ⁇ 10, so that a water vapor diffusion is ensured by the thermal insulation board.
- a mineral or organic adhesive may be used.
- the adhesive preferably has a water vapor diffusion resistance coefficient ⁇ ⁇ 25.
- the glue thus assumes a double function.
- he keeps the thermal insulation board on the inside of the building exterior wall, on the other hand he holds precipitating condensation in the intermediate layer stored until the dew period of a Evaporation period is replaced and the moisture in the form of water vapor can be discharged through the thermal insulation panel back into the room.
- the internal insulation system according to the invention is applied to a load-bearing wall former, for example a 20 cm thick C35 / 45 concrete wall.
- the heat transfer coefficient of the building exterior wall made of concrete is 3.44 W / (m 2 * K).
- a 3 cm thick thermal barrier coating comprising at least one heat-insulating panel based on hydrophobized silica airgel is applied to the inside of the building exterior wall.
- the reinforcing layer On the thermal insulation board a reinforcing layer is applied with an inserted reinforcing fabric.
- the reinforcing layer consists of a 4mm thick layer of a mineral plaster, which also according to DIN EN 998-1 as a vapor-permeable coating a water vapor diffusion resistance coefficient ⁇ ⁇ 25 must have.
- a silicate finishing coat of grain size K 1.5 according to DIN EN 15824 is applied to the reinforcing layer.
- the Fig. 1 and 2 in each case a cross-section through a building exterior wall 1 with an according to the state of the art running internal insulation can be seen.
- the building exterior wall 1 is made of masonry and is 24cm thick.
- a 10 cm thick thermal barrier coating 2 is formed, which comprises at least one thermal insulation panel 3.
- the figures show an example of the temperature profile 8 through the building exterior wall 1 at an interior temperature of 18.5 ° C and an outside temperature of - 9.5 ° C.
- a water vapor diffusion 10 is prevented by the building exterior wall, since the interior side, a vapor barrier 11 is arranged.
- no condensation water precipitates, so that the structure of the outer wall of the building is protected against condensation.
- the vapor barrier 11 is very susceptible to damage and protection against condensation only guaranteed if the vapor barrier 11 remains permanently undamaged. If the film used as a vapor barrier 11, for example, by hammering a nail injured, water vapor can get into the structure of the building exterior wall 1 and precipitate as condensation.
- the building exterior wall 1 is moistened within its structure, because the location of the condensation water 9 is usually in the region of the boundary layer between the thermal insulation panel 3 and the building exterior wall 1 (see Fig. 2 ). However, a drying of the wall is prevented at the same time by the inside of the room applied vapor barrier 11.
- Fig. 2 shows an alternative embodiment of a known from the prior art interior insulation, which seeks to avoid the disadvantages of a vapor barrier 11. This is achieved by completely dispensing with a vapor barrier 11.
- a thermal insulation board 3 is used to form a thermal barrier coating 2, which is permeable and capillary active.
- the thermal insulation board is therefore suitable to absorb both water vapor, as well as moisture and to give them back to the interior via the capillary.
- the disadvantage proves that the thermal insulation board 3 usually has a high moisture content and thus poor Thermal insulation values.
- the layer thickness of the thermal barrier coating 2 generally has to be increased. As a result, however, valuable residential or office space is lost.
- the above-mentioned disadvantages of internal insulation of a building exterior wall 1 can be remedied by using the method according to the invention or the system according to the invention.
- This is exemplary in the Fig. 3 shown.
- the plate thus has over conventional thermal insulation panels improved thermal insulation properties.
- such a plate is kapillarinattention, that is permeable to water vapor, but not for water.
- a vapor barrier 11 In order to prevent a condensation water within the structure of the building exterior wall 1, the formation or arrangement of a vapor barrier 11 according to the embodiment of the Fig. 1 required. If, on the other hand, a vapor barrier 11 is dispensed with, the use of a capillary-active thermal insulation board 3 is required.
- the present invention now goes new ways by proposing the use of a capillary active thermal insulation board 3 for internal insulation of a building exterior wall 1, but at the same time waives a vapor barrier 11.
- the condensate in the present case is taken up by a moisture-regulating intermediate layer 6 which is formed between the thermal insulation panel 3 and the external building wall 1.
- an adhesive 4 is used, which is applied to the inside 5 of the building exterior wall 1 and / or on the surface 7 to be bonded to the thermal insulation board 3.
- the glue 4 not only absorbs the condensate, but also stores it until the end of the dew period and then releases it back into the interior during the evaporation period by means of an opposite water vapor diffusion 10 '. In this case, a part of the moisture may also evaporate on the building exterior wall 1.
- the inventive method and the system according to the invention thus have the advantages that a highly heat-insulating capillary active thermal insulation board 3 small thickness can be used, which leads to a gain in space. Furthermore, it is possible to dispense with a damage-susceptible vapor barrier 11. This also increases the processing security. Finally, the adhesive 4 is used to form the moisture-regulating intermediate layer 6, which at the same time serves to secure the thermal insulation panel 3 to the inside 5 of the external building wall 1. In this respect, the inventive method or system requires no increased workload.
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Acoustics & Sound (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Building Environments (AREA)
- Finishing Walls (AREA)
Claims (9)
- Procédé pour l'isolation intérieure d'un mur extérieur de bâtiment (1), dans lequel au moins un panneau d'isolation thermique (3) perméable à la vapeur d'eau est fixé au côté intérieur (5) du mur extérieur de bâtiment (1) au moyen d'une colle (4) pour former une couche d'isolation thermique (2), la colle (4) étant simultanément utilisée pour former une couche intermédiaire (6) capable de restituer de l'humidité, en particulier de l'eau de condensation précipitée,
caractérisé en ce que le panneau d'isolation thermique (3) est non-tensioactif et la couche intermédiaire (6) est régulatrice d'humidité et capable de stocker temporairement de l'humidité, en particulier de l'eau de condensation précipitée. - Procédé selon la revendication 1,
caractérisé en ce que la colle (4) est appliquée de façon à être répartie uniformément sur la surface à coller (7) du mur extérieur de bâtiment (1) et/ou du panneau d'isolation thermique (3), pour un collage de l'ensemble de la surface du panneau d'isolation thermique (3) avec le mur extérieur de bâtiment (1) et pour la formation d'une couche intermédiaire (6) continue régulatrice d'humidité. - Procédé selon la revendication 1 ou 2,
caractérisé en ce que la colle (4) est appliquée par pulvérisation, par enduction, au rouleau et/ou à la spatule, de préférence à l'aide d'une truelle dentée. - Procédé selon l'une des revendications précédentes,
caractérisé en ce que la capacité de la colle (4) à absorber de l'humidité et à la stocker temporairement est définie par son épaisseur de couche, l'épaisseur de couche mesurant de préférence entre 0,2 mm et 20 mm, et encore de préférence entre 0,5 mm et 10 mm. - Procédé selon l'une des revendications précédentes,
caractérisé en ce qu'au moins un panneau d'isolation thermique (3) présentant des propriétés hydrophobes et de préférence une valeur de résistance à la diffusion de vapeur d'eau de µ < 20, et encore de préférence de µ < 10, est utilisé pour la formation de la couche d'isolation thermique (2). - Procédé selon l'une des revendications précédentes,
caractérisé en ce qu'un revêtement, par exemple sous la forme d'un mastic, d'un plâtre à une ou plusieurs couches, d'un enduit ou autre, est appliqué en tant que finition côté pièce sur l'au moins un panneau d'isolation thermique (3) collé avec le mur extérieur de bâtiment (1) pour la formation d'une couche d'isolation thermique (2). - Système pour l'isolation intérieure d'un mur extérieur de bâtiment (1), comprenant au moins un panneau d'isolation thermique (3) perméable à la vapeur pour la formation d'une couche d'isolation thermique (2), et une colle (4) pour la fixation du panneau d'isolation thermique (3) au côté intérieur (5) du mur extérieur de bâtiment (1), la colle (4) formant simultanément une couche intermédiaire (6) capable d'absorber et de restituer de l'humidité, en particulier de l'eau de condensation précipitée, caractérisé en ce que le panneau d'isolation thermique (3) est non-tensioactif et la couche intermédiaire (6) est régulatrice d'humidité et capable de stocker temporairement de l'humidité, en particulier de l'eau de condensation précipitée.
- Système selon la revendication 7,
caractérisé en ce que le panneau d'isolation thermique (3) présente des propriétés hydrophobes et de préférence une valeur de résistance à la diffusion de vapeur d'eau de µ < 20, et encore de préférence de µ < 10. - Système selon la revendication 7 ou 8,
caractérisé en ce que la colle (4) est une colle minérale ou organique, présentant de préférence une valeur de résistance à la diffusion de vapeur d'eau de µ < 25.
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102011101261A DE102011101261A1 (de) | 2011-05-11 | 2011-05-11 | Verfahren und System zur Innendämmung von Gebäudeaußenwänden |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP2522785A2 EP2522785A2 (fr) | 2012-11-14 |
EP2522785A3 EP2522785A3 (fr) | 2014-06-18 |
EP2522785B1 true EP2522785B1 (fr) | 2016-01-06 |
Family
ID=46177267
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP12167005.3A Active EP2522785B1 (fr) | 2011-05-11 | 2012-05-07 | Procédé et système d'isolation thermique intérieure de murs extérieurs de bâtiments |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP2522785B1 (fr) |
DE (1) | DE102011101261A1 (fr) |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102014101707A1 (de) * | 2013-12-20 | 2015-06-25 | Interbran Systems Ag | Wärmedämmplatte |
EP3081715B1 (fr) | 2015-04-17 | 2018-03-21 | STO SE & Co. KGaA | Dispositif d'application manuel d'une masse pâteuse et procédé de formation d'une couche adhésive |
DE102017010713A1 (de) | 2017-11-20 | 2019-05-23 | Sto Se & Co. Kgaa | Verfahren zur Herstellung einer gedämmten Wand |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4210392C2 (de) | 1991-03-30 | 1996-08-29 | Werner Neu | Bauelement für den Hochbau |
DE4216204A1 (de) * | 1992-05-15 | 1993-11-18 | Rainer Haug | Wärmedämmung für Gebäude |
DE19706223C2 (de) * | 1997-02-18 | 2000-11-30 | Cape Calsil Deutschland Gmbh | Wandsanierungsplatte für salzbelastete Mauern |
US20060032171A1 (en) * | 2004-07-27 | 2006-02-16 | Weir Charles R | Wall insulation system providing improved moisture control |
SI1900884T1 (sl) * | 2006-07-19 | 2009-02-28 | Pavatex Sa | Plošča iz mehkih lesenih vlaken za notranjo izolacijo |
DE102008032738A1 (de) * | 2008-07-11 | 2010-01-21 | Christian Kadler | Wandverkleidung und ein Verfahren zum Trockenlegen einer Wandoberfläche |
-
2011
- 2011-05-11 DE DE102011101261A patent/DE102011101261A1/de not_active Ceased
-
2012
- 2012-05-07 EP EP12167005.3A patent/EP2522785B1/fr active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE102011101261A1 (de) | 2012-11-15 |
EP2522785A2 (fr) | 2012-11-14 |
EP2522785A3 (fr) | 2014-06-18 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE102007040938B4 (de) | Wandaufbau und Wärmedämmplatte | |
DE102007025303B4 (de) | Bauelement für die Innendämmung von Gebäuden und Verfahren zu seiner Herstellung | |
DE102006024730A1 (de) | Außenverkleidungssystem | |
CH702833A1 (de) | Wand zum Trennen der Innenseite eines Gebäudes von der Aussenseite. | |
WO2010009713A2 (fr) | Système d'isolation thermique et/ou de rénovation de paroi dans des bâtiments | |
EP3105386B1 (fr) | Construction isolée | |
EP2460945B1 (fr) | Plaque isolante dotée d'éléments d'isolation thermique à faible conduction thermique et ensemble associé | |
DE202009008493U1 (de) | Wandaufbau und Wärmedämmplatte | |
DE102010044789A1 (de) | Wärmedämmplatte mit eingelagerten hochwärmedämmenden bemantelten Platten sowie Bausatz dafür | |
EP2522785B1 (fr) | Procédé et système d'isolation thermique intérieure de murs extérieurs de bâtiments | |
DE10146174C2 (de) | Wärmedämmplatte für den Inneneinbau | |
EP3146271A1 (fr) | Dispositif de régulation thermique | |
WO2010009714A2 (fr) | Système d'isolation thermique et/ou de rénovation de paroi dans des bâtiments | |
EP2143849A2 (fr) | Habillage mural et procédé d'assèchement d'une surface murale | |
DE202009000480U1 (de) | Plattenförmiges Dämmelement | |
WO2015120973A1 (fr) | Couche de protection hygrovariable et utilisation d'une couche de protection hygrovariable | |
AT519367B1 (de) | Wand für ein gebäude | |
EP0025428B1 (fr) | Isolation thermique pour murs | |
DE102012018793A1 (de) | Wandaufbau für Innendämmungssysteme mit verlegten Wärmedämmplatten bei variablen Fugenabständen | |
DE20305348U1 (de) | Wärmedämmelement zur Innenisolierung | |
EP2559676B1 (fr) | Matériau adhésif ou de revêtement comprenant un liant inorganique et un phyllosilicate, et composition de revêtement et d'isolation comprenant un matériau de revêtement | |
DE20210142U1 (de) | Mauersanierung | |
DE102013006179A1 (de) | Wandaufbau für Innendämmungssysteme mit verlegten Wärmedämmplatten bei variablen Fugenabständen | |
DE102019007077A1 (de) | Aktives Dämmelement | |
DE29502631U1 (de) | System zum Abdichten der feuchtem Erdreich o.dgl. ausgesetzten Außenseiten von Bauwerkteilen, wie gemauerten Kellerwänden |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: BA ME |
|
RAP1 | Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred) |
Owner name: STO SE & CO. KGAA |
|
PUAL | Search report despatched |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A3 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: BA ME |
|
RIC1 | Information provided on ipc code assigned before grant |
Ipc: E04B 1/70 20060101ALN20140509BHEP Ipc: E04B 1/76 20060101AFI20140509BHEP |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20140624 |
|
RBV | Designated contracting states (corrected) |
Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20150414 |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
RIC1 | Information provided on ipc code assigned before grant |
Ipc: E04B 1/70 20060101ALN20150813BHEP Ipc: E04B 1/76 20060101AFI20150813BHEP |
|
RIC1 | Information provided on ipc code assigned before grant |
Ipc: E04B 1/70 20060101ALN20150814BHEP Ipc: E04B 1/76 20060101AFI20150814BHEP |
|
INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20150915 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: NV Representative=s name: MAIWALD PATENTANWALTSGESELLSCHAFT (SCHWEIZ) MB, CH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: REF Ref document number: 768993 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20160215 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R096 Ref document number: 502012005641 Country of ref document: DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: NL Ref legal event code: FP |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: LT Ref legal event code: MG4D |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: PLFP Year of fee payment: 5 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160406 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160407 Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160106 Ref country code: HR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160106 Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160106 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160106 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LV Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160106 Ref country code: RS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160106 Ref country code: LT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160106 Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160106 Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160506 Ref country code: PL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160106 Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160506 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PFA Owner name: STO SE AND CO. KGAA, DE Free format text: FORMER OWNER: STO SE AND CO. KGAA, DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R097 Ref document number: 502012005641 Country of ref document: DE |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160106 Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160106 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R082 Ref document number: 502012005641 Country of ref document: DE Representative=s name: GMP PATENTANWALTSGESELLSCHAFT UND RECHTSANWALT, DE Ref country code: DE Ref legal event code: R082 Ref document number: 502012005641 Country of ref document: DE Representative=s name: GOTTSCHALK MAIWALD PATENTANWALTS- UND RECHTSAN, DE Ref country code: DE Ref legal event code: R082 Ref document number: 502012005641 Country of ref document: DE Representative=s name: GOTTSCHALK MAIWALD PATENTANWALTSGESELLSCHAFT U, DE |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: RO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160106 Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160106 Ref country code: SM Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160106 Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160106 |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20161007 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160507 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: MM4A |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160106 Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160406 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: PLFP Year of fee payment: 6 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20160507 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: PLFP Year of fee payment: 7 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160106 Ref country code: HU Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO Effective date: 20120507 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: TR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160106 Ref country code: MK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160106 Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160106 Ref country code: MT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160106 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160106 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Payment date: 20200527 Year of fee payment: 9 Ref country code: FR Payment date: 20200522 Year of fee payment: 9 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Payment date: 20200527 Year of fee payment: 9 Ref country code: GB Payment date: 20200527 Year of fee payment: 9 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: NL Ref legal event code: MM Effective date: 20210601 |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20210507 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: BE Ref legal event code: MM Effective date: 20210531 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20210507 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20210601 Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20210531 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20210531 |
|
P01 | Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered |
Effective date: 20230518 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20240521 Year of fee payment: 13 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Payment date: 20240602 Year of fee payment: 13 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Payment date: 20240522 Year of fee payment: 13 |