EP2512771A1 - Method and device for producing a fibre-reinforced injection-moulded plastic part - Google Patents

Method and device for producing a fibre-reinforced injection-moulded plastic part

Info

Publication number
EP2512771A1
EP2512771A1 EP09801206A EP09801206A EP2512771A1 EP 2512771 A1 EP2512771 A1 EP 2512771A1 EP 09801206 A EP09801206 A EP 09801206A EP 09801206 A EP09801206 A EP 09801206A EP 2512771 A1 EP2512771 A1 EP 2512771A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
tool
cavity
mold
reinforcing material
plastic
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP09801206A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Reiner Just
Jürgen KERN
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GM Tec Industries Holding GmbH
Original Assignee
GM Tec Industries Holding GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by GM Tec Industries Holding GmbH filed Critical GM Tec Industries Holding GmbH
Publication of EP2512771A1 publication Critical patent/EP2512771A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/16Making multilayered or multicoloured articles
    • B29C45/1671Making multilayered or multicoloured articles with an insert
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/14Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles
    • B29C45/14065Positioning or centering articles in the mould
    • B29C2045/14147Positioning or centering articles in the mould using pins or needles penetrating through the insert
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/14Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles
    • B29C45/14065Positioning or centering articles in the mould
    • B29C45/14073Positioning or centering articles in the mould using means being retractable during injection
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/16Making multilayered or multicoloured articles
    • B29C45/1635Making multilayered or multicoloured articles using displaceable mould parts, e.g. retractable partition between adjacent mould cavities
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/16Making multilayered or multicoloured articles
    • B29C45/1675Making multilayered or multicoloured articles using exchangeable mould halves
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2105/00Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped
    • B29K2105/06Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped containing reinforcements, fillers or inserts
    • B29K2105/08Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped containing reinforcements, fillers or inserts of continuous length, e.g. cords, rovings, mats, fabrics, strands or yarns
    • B29K2105/0809Fabrics
    • B29K2105/0818Fleece

Definitions

  • the present invention relates to a method for
  • a first layer of plastic material is first applied to a positive or negative mold, then the sheet-like reinforcing material is placed on the plastic sheet and laminated together by applying at least one further layer of plastic material.
  • the sheet-like reinforcing material is placed on the plastic sheet and laminated together by applying at least one further layer of plastic material.
  • simply flat plastic parts can be produced, as used for example in boat use.
  • fiberglass mats are used as a flat reinforcing material, wherein the fiberglass mats can be present as a fabric or as a nonwoven.
  • Fiber reinforced plastic is also in the range of
  • Reinforcing material would move during injection of the plastic material into the respective injection mold with the flow of the liquid plastic material.
  • Method is the high time required to produce the fiber-reinforced semi-finished product, which is then laminated in a second step to the fiber-reinforced composite part.
  • the method shown is not an injection molding process.
  • Plastic injection-molded part comprises the steps of holding a sheet-like reinforcing material, in particular a fabric or a non-woven mat, in a cavity of a
  • Injection molding tool adjacent to a tool wall, providing a first mold cavity on one side of the reinforcing material and the subsequent injection of a plastic material in the first mold cavity.
  • the planar reinforcing material can therefore also be provided with a shape or contour in the direction of its surface normal ⁇ depth ⁇ .
  • Plastic injection molded part does not exclude that the
  • any wall thickness or structure of plastic material can also be constructed on this side of the sheet-like reinforcing material. Accordingly, by means of the specified
  • Pages of the obtained plastic injection molded part can be improved, since the respective outer sides of the obtained
  • Plastic injection molded part are formed by corresponding structurable or contourable tool surfaces.
  • the present method is significantly faster, since the present method can be carried out in principle with the cycle of an injection molding machine. This makes the application possible even for larger quantities.
  • the method is on a
  • Plastic material be present, as on the outside.
  • a plastic material with a different color can also be used.
  • the sheet-like reinforcing material is applied to the wall of the injection molding tool by means of at least one
  • Holding mechanism in particular at least one retaining pin, held in position until the plastic material in the
  • Reinforcing material was injected. It is preferred after injecting the plastic material in the
  • Retaining pins caused openings, preserved in the resulting plastic injection molded part. These impressions or openings can later for example for
  • Tool cavity on the second side of the Reinforcement material be provided by the fact that the plastic injection molded part after the injection of the
  • this movement of the plastic injection-molded part is achieved by a displacement of a first tool half relative to a second tool half, in particular by a rotation of the two tool halves against each other. In this way, the procedure can be efficient and with a short
  • the plastic injection-molded part when the implementation of the plastic injection molded part is carried out in that one tool half is displaced, in particular rotated, relative to the other tool half, the plastic injection-molded part must be made of the first
  • Injection process can not be removed from the first mold half, but remains in the first mold half, which is then rotated relative to the second mold half such that the plastic injection molded part from the first injection into a second mold cavity
  • the provision of the second mold cavity may also be accomplished by reacting the in the first mold cavity
  • Tool cavity can be achieved.
  • Plastic injection molded part implemented in another injection molding tool and in the second provided there
  • the plastic injection molded part is held in the second tool cavity by the same holding mechanism as in the preforming tool.
  • Plastic injection molded part are in particular by the
  • the first mold cavity and the second mold cavity in the same injection mold
  • the first tool cavity is preferred by positioning a first tool half with respect to a second tool cavity
  • Mold cavity is provided in a second position of the first mold half with respect to the second mold half to achieve efficient positioning and process flow.
  • Reinforcing material is preferably in the form of a flat fabric part and / or in the form of a flat non-woven mat, which has a flexibility perpendicular to the surface normal, provided.
  • Reinforcement material can be used, so that the
  • Plastic injection molded part can also be adjusted by the choice of materials of the reinforcing material.
  • Plastic material between the reinforcing layers can by the appropriate dimensioning of the respective
  • Tool cavities are set.
  • the shape of the respective reinforcing layers can be predetermined by the corresponding contouring of the tool wall against which the respective reinforcing lugs abut. Accordingly, an individual profile can be formed for each reinforcement layer of the layered structure.
  • the present description further also relates to a plastic injection molded part, which by means of
  • Reinforcing material in particular a nonwoven mat or a fabric, is enclosed on a first side of a plastic material and on a second side of a further plastic material is enclosed, wherein the plastic material at least on one side of the
  • Reinforcing material has a three-dimensional structure. In this way, the known
  • planar In a further embodiment, the planar
  • Plastic injection molded part can be provided. Such a selective reinforcement of the plastic injection-molded part results in new design possibilities, in particular also with regard to special lightweight construction.
  • Reinforcing material can then take over the strength functions of three-dimensional injection molding contours.
  • a second planar reinforcing material may be positioned, in particular spaced in the direction of the surface normal of the first
  • Reinforcing material There may also be more than two layers of the reinforcing material layered, which may be arranged in particular at different distances from one another and at least two reinforcing layers may have a mutually different contour.
  • the present description also relates to an apparatus for producing a Plastic injection molded part.
  • the device comprises an injection molding tool with a first mold half and a second mold half, wherein a tool cavity is so
  • a reinforcing material is held by means of a holding mechanism in the mold cavity in such a manner against a wall of the cavity that on one side of the reinforcing material, a first mold cavity
  • the first mold half has at least one
  • Mold cavity may be provided, and the second mold half has at least two tool cavities, wherein the first mold cavity of the second mold half is formed so that by means of the holding mechanism
  • Reinforcing material can be kept adjacent to one wall of the mold cavity, and the second
  • Tool cavity of the second mold half is designed such that the second mold cavity can be provided, wherein the istkavtician the first mold half both with respect to the first mold cavity of the second mold cavity
  • Tool half as well as with respect to the second cavity of the second horrendus e can be positioned.
  • Figure 1 shows schematically an injection molding tool, wherein by means of core retraction technique, a mandrel can be withdrawn, wherein the mandrel is shown in Figure 1 in a first, advanced position and a first mold cavity is formed in the injection mold;
  • FIG. 2 shows the injection molding tool of FIG. 1 in one
  • a state in which the mold core is retracted to a second position to form a second mold cavity shows a second variant of a
  • Tool half and a second tool half can be moved relative to each other and in particular can be rotated against each other to form a corresponding first and a second mold cavity can; shows a preforming tool for performing the method according to another
  • Embodiment wherein in the preform a first mold cavity is formed; shows an injection molding tool with a second mold cavity, in which a molded with the preforming tool according to Figure 4 plastic injection molded part is inserted; and shows a fiber reinforced
  • FIGS. 1 and 2 show a first injection molding tool 1 which comprises a first tool half 10, a second tool half 12 and a mold core 14.
  • the mold core 14 is movable relative to the first mold half 10 and the second mold half 12 and can thus produce a second mold cavity.
  • FIG. 1 shows a configuration of the injection molding tool 1, according to which the mold core 14 in a first
  • a first runner 16 is provided in the first mold half 10, which communicates with the first mold cavity 20.
  • FIG 2 the injection molding tool 1 shown in Figure 1 is shown in a second configuration, according to which a second mold cavity 22 is formed by retracting the mold core 14 relative to the state shown in Figure 1.
  • a second runner 18 is in the second
  • Tool half 12 is provided, wherein the second runner 18 communicates with the second mold cavity 22 and for injecting the plastic melt in the second
  • Tool cavity 22 is used. To a plastic injection molded part according to the present
  • a flat reinforcing material in the form of a fabric mat 30 is first introduced into the first mold cavity 20.
  • the fabric mat 30 is introduced so that it rests flat against the mold cavity 20 the final wall of the mold core 14.
  • the fabric mat 30 is held by a plurality of retaining pins 40.
  • the retaining pins 40 protrude into the first mold cavity 20 and the
  • Fabric mat 30 can be fixed to these retaining pins 40 in their position such that the fabric mat 30 is held adjacent to the wall of the mandrel 14.
  • the injection mold 1 is closed by pressing the first mold half 10 hydraulically and / or electrically onto the second mold half 12. Subsequently, a first plastic melt can be injected into the first mold cavity 20 via the sprue 16.
  • the first shot of the injection process is injected with a dependent of the injected plastic material and the geometry of the tool pressure, for example, at a pressure of about 200 bar.
  • Geometry of the tool dependent reprinting for example, from about 600 bar, close.
  • the second mold cavity 22 is formed in a region between the fabric mat 30 and the wall of the core 14.
  • a further plastic material is then introduced into this second mold cavity 22 via the second runner 18 in a further shot of the injection process.
  • the injection-molded part 3 which carries the reinforcing material 30 and on one side of the reinforcing material 30 the plastic layer 32 injected in the first step, receives in accordance with the second injection process also on the other side of the reinforcing material 30 a
  • Plastic layer can, as customary in injection molded parts, be arbitrarily structured.
  • Reinforcing material constructed plastic structures can virtually any wall thickness perpendicular to the
  • Gutter channel 18 different plastic materials
  • Injection molded part may be required, for example, if the mechanical and / or chemical properties of the
  • planar reinforcing material 30 not only in one
  • planar reinforcing material 30 it is also possible for the planar reinforcing material 30 to be arranged in a three-dimensional alignment within the plastic injection molding part
  • plastic injection molded part In particular, it is possible, for example, by a corresponding configuration of the wall of the mold core 14, the flat
  • Reinforcing material 30 in a wavy, concave, convex or any other form form.
  • the shape of the wall against which the sheet-like reinforcing material 30 abuts is then assumed by the sheet-like reinforcing material 30 and subsequently in the resulting
  • the proposed method has the further advantage that for the first time a planar reinforcing material 30, which has a high flexibility due to its material properties as non-woven mat or as a fabric, in one
  • the core retraction method used in the method shown in Figs. 1 and 2 has the advantage that the second die cavity 22 can be made by simply retracting the mandrel 14, and thus a particularly high clock frequency can be achieved ,
  • a second device 1 'for carrying out the method is shown, which has a first tool half 100 and a second tool half 120.
  • the first tool half 100 has a first tool half 100 and a second tool half 120.
  • Tool half 100 is rotatable relative to the second tool half 120 about a rotation axis 110 such that two
  • Tool half 120 can be made.
  • the first tool half 100 has at least one tool cavity 200 and the second tool half 120 has a first tool cavity 220 and a second tool cavity 222 which are symmetrical to the axis of rotation 110 and complementary to the tool cavity 200 of the first
  • Tool half 100 are arranged.
  • Tool half 120 have different inner contours.
  • the plastic injection-molded part produced in the first tool cavity can in another
  • the first tool half 100 has two mutually identical tool cavities 200, the are arranged symmetrically to the rotation axis 110 and each complementary to the horrkavxtaten 220 and 222 of the second mold half 120.
  • the first tool cavity 220 of the second tool half 120 is formed with a holding mechanism in the form of the retaining pins 40 to hold the sheet reinforcing material 30 in the tool cavity 220 so as to abut against the corresponding wall of the second tool half 120.
  • the retaining mechanism in the form of the retaining pins 40 is released by retracting the retaining pins 40.
  • the wall of the first tool cavity 220 is shown in plan in FIG. 3, this wall may also be contoured in a desired manner to accommodate the
  • the process for producing the plastic injection molded part with the device 1 'then comprises the steps of inserting the reinforcing material 30 into the tool cavity 220 of the second tool half 120, wherein the reinforcing material 30 by means of the retaining pins 40 adjacent to the corresponding wall of the tool cavity 220 in the second tool half 120th is held.
  • the first tool half 100 has a tool cavity 200 in such a way that the first
  • Tool cavity 20 is formed on one side of the reinforcing material 30. Via a runner 16 in the first mold half 100, the plastic material is then injected into the mold cavity 20 such that the
  • Plastic injection molded part which originate from the retaining pins 40, closed by the still flowable plastic material and in particular the application of the emphasis.
  • the first mold half 100 together with the injection molded part 3 therein, which is the planar one
  • Tool half 120 matches. In particular, this is the first tool half 100 relative to the second
  • Tool half 120 is rotated about the axis of rotation 110, or it is implemented in a variant, the plastic injection molded part in another mold cavity.
  • the first tool half 100 In order to achieve a transfer or displacement of the first tool half 100 relative to the second tool half 120, the first tool half 100, if in her the
  • Plastic injection molded part 3 already exists, axially in
  • Plastic injection molded part 3 protrudes beyond the horrinibi 200 of the first mold half 100.
  • Tool half 100 only one type of cavities provided.
  • a first tool cavity 220 is for the first injection process and a second tool cavity 222 for the second injection process
  • planar reinforcing material 30 over its entire surface on the inner wall of the corresponding
  • Tool cavity 220 is applied to achieve an accurate orientation and positioning of the reinforcing material 30. In the second injection, however, in the first
  • Reinforcing material 30 are provided with an arbitrary contour. Accordingly, on the first page of the
  • Plastic injection molded part 3 other surface features, and in particular a different outer contour, are produced than on the second side of the reinforcing material 30th
  • Injection molding tool with two mutually displaceable or mutually rotatable tool halves 100, 120 can be performed here, a plastic injection molded part can be made efficiently and flexibly.
  • FIGS. 4 and 5 show a further embodiment in which a preform tool 3 'is produced in a preform tool 1 ", wherein a first tool half 100 and a second tool half 120 of the preform tool 1" are in turn provided with a holding mechanism in the form of holding pins 40 which is a flat reinforcing material 30 adjacent to a cavity inner wall of the second tool half 120, hold.
  • first tool half 100 By means of the first tool half 100 is a first
  • Mold cavity 20 is provided in which over the first runner 16 plastic material can be injected on one side of the planar Verstarkungsraaterials 30, wherein after the injection process, the retaining pins 14th
  • the preform thus produced is then in a
  • Preform can in turn be held in position in the injection molding tool 1 '' 'by means of retaining pins 40.
  • the preform may also be used for positioning
  • Mold cavity 22 is formed. Via the second sprue channel 18 can then in the second mold half 120 provided by the second mold cavity 22nd
  • Plastic material is already slightly hardened so that generated by the retaining pins 14 in the preform
  • Openings remain. These openings can then serve for the exact subsequent positioning of the preform in the injection molding tool 1 ''', wherein the retaining pins 40 of the injection molding tool 1''' can be passed through the corresponding openings.
  • a planar reinforcing material is inserted into the tool cavity, but at least two. It can
  • Kunststoffrnaterials repeated as often as desired in the corresponding mold cavity, so that different layers of reinforcing material and plastic material can be stacked on top of each other.
  • Design of the tool wall, on which it is held adjacent to be provided with an individual contour.
  • FIG. 6 shows a plastic injection-molded part 3 which has a planar reinforcing material 30 and a one-sided arrangement of the reinforcing material
  • Injection molded plastic structure 34 includes.
  • Plastic injection molded part which is produced by means of the described method that the reinforcing material 30 over its entire surface from both sides of the respective
  • Plastic structures 32, 34 is encircled. Furthermore, any desired wall thicknesses of the sprayed-on plastic material can be produced both on the inside of the reinforcing material 30 and on the other side of the reinforcing material 30, and in particular on both sides of the planar one Reinforcing material can be constructed any injection molding structures.
  • planar In a further embodiment, the planar
  • Reinforcement material 30 may be provided only in a portion of the resulting plastic injection molded part.
  • Reinforcing material may be provided, wherein the layers of the reinforcing material may be spaced apart from each other and the individual reinforcing layers may have different contours.
  • Reinforcing material are also only partially introduced s that it is present in the resulting plastic injection molded part only i a certain area. Such a partial provision of the reinforcing material is particularly advantageous in the area around inserted screws or pins for reinforcement. It should be noted that just a reinforcing material with a smaller

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Injection Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)

Abstract

The present invention relates to a method for producing an injection-moulded plastic part (3, 3'), which is reinforced with a flat reinforcement material, in particular reinforced with woven or non-woven fabric, wherein the method comprises the steps of holding a reinforcement material (30), in particular a woven fabric or a non-woven mat, seated against a mould wall in an injection mould, providing a first mould cavity (20) on one face of the reinforcement material, injecting a plastic material into the first mould cavity, subsequently providing a second mould cavity (22) on the second face of the reinforcement material, and injecting a plastic material into the second mould cavity.

Description

Verfahren zur Herstellung eines faserverstärkten  Process for producing a fiber-reinforced
Kunststoffspritzgussteils  Plastic injection molded part
Technisches Gebiet Technical area
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur The present invention relates to a method for
Herstellung eines faserverstärkten, insbesondere Production of a fiber-reinforced, in particular
gewebeverstärkten, Kunststoffspritzgussteils , eine fabric reinforced, plastic injection molded part, a
Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens, sowie ein mit dem Verfahren hergestelltes Kunststoffspritzgussteil . Apparatus for carrying out the method, and a plastic injection-molded part produced by the method.
Hintergrund der Erfindung Background of the invention
Bekannt ist es, faserverstärkte Kunststoffteile durch It is known by fiber-reinforced plastic parts
Laminieren mindestens einer Lage flächigen Laminating at least one layer flat
Verstärkungsmaterials mit einem Kunststoffmaterial Reinforcing material with a plastic material
herzustellen. Dabei wird typischer Weise zunächst eine erste Lage Kunststoffmaterial auf eine Positiv- oder Negativform aufgebracht, dann das flächige Verstärkungsmaterial auf die Kunststoffläge gelegt und durch Aufbringen mindestens einer weiteren Lage Kunststoffmaterial zusammenlaminiert. Auf diese Weise können einfach flächige Kunststoffteile hergestellt werden, so wie sie beispielsweise im Bootsbau Verwendung finden. Typischer Weise werden hier GFK Matten als flächiges Verstärkungsmaterial verwendet, wobei die GFK Matten als Gewebe oder als Vlies vorliegen können. manufacture. In this case, typically a first layer of plastic material is first applied to a positive or negative mold, then the sheet-like reinforcing material is placed on the plastic sheet and laminated together by applying at least one further layer of plastic material. In this way, simply flat plastic parts can be produced, as used for example in boat use. Typically, fiberglass mats are used as a flat reinforcing material, wherein the fiberglass mats can be present as a fabric or as a nonwoven.
Faserverstärkter Kunststoff ist auch im Bereich des Fiber reinforced plastic is also in the range of
Spritzgießens bekannt, hier werden die jeweiligen Injection molding, here are the respective
Fasermaterialien jedoch als kurze oder lange Einzelfasern zusammen mit der Kunststoffschmelze in das jeweilige However, fiber materials as short or long single fibers together with the plastic melt in the respective
Spritzgusswerkzeug eingespritzt. Entsprechend orientieren sich die Einzelfasern weitgehend zufällig im resultierenden Kunststoffspritzgussteil , abhängig vom jeweiligen Injection molding tool injected. Accordingly, the individual fibers are largely randomly oriented in the resulting plastic injection molded part, depending on the respective
Fließverhalten der Kunststoffschmelze . Im Bereich des Spritzgießens wurden bisher jedoch keine flächigen Verstärkungsmaterialien in die Flow behavior of the plastic melt. In the field of injection molding, however, have been no surface reinforcing materials in the
Kunststoffspritzgussteile eingebracht, insbesondere auch deshalb nicht, weil angenommen wurde, dass eine exakte  Plastic injection molded parts introduced, especially not because it was assumed that an exact
Positionierung diese Verstärkungsmaterialien im Positioning these reinforcing materials in the
Spritzgusswerkzeug nicht möglich ist und sich das Injection molding tool is not possible and the
Verstärkungsmaterial beim Einspritzen des Kunststoffmaterials in das jeweilige Spritzgusswerkzeug mit der Strömung des flüssigen Kunststoffmaterials verschieben würde. Reinforcing material would move during injection of the plastic material into the respective injection mold with the flow of the liquid plastic material.
Aus der DE 10 2008 055 477 AI ist ein Verfahren bekannt, bei welchem ein vorfabriziertes Halbprodukt, welches mindestens eine Vliesmatte und mindestens eine Einlage umfasst, mit einem Kunststoff laminiert wird. Nachteilig an diesem From DE 10 2008 055 477 AI a method is known in which a prefabricated half-product, which comprises at least one non-woven mat and at least one insert, is laminated with a plastic. A disadvantage of this
Verfahren ist der hohe Zeitaufwand zur Herstellung des faserverstärkten Halbprodukts, welches dann in einem zweiten Schritt zu dem faserverstärkten Verbundteil laminiert wird. Es handelt sich bei dem gezeigten Verfahren nicht um ein Spritzgussverfahren. Method is the high time required to produce the fiber-reinforced semi-finished product, which is then laminated in a second step to the fiber-reinforced composite part. The method shown is not an injection molding process.
Aus der US 2009/0050263 AI ist ein Verfahren zur Herstellung einer Vorform mittels eines Laminierprozesses , und eine entsprechende Vorrichtung zur Herstellung dieser Vorform. Nachteilig an diesem Verfahren ist der hohe Zeitaufwand, der sich für eine effiziente Massenherstellung nicht eignet. From US 2009/0050263 Al is a method for producing a preform by means of a lamination process, and a corresponding apparatus for producing this preform. A disadvantage of this method is the high amount of time that is not suitable for efficient mass production.
Beschreibung description
Ausgehend von den bekannten Verfahren ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Verfahren zur Herstellung eines mit einem flächigen Verstärkungsmaterial verstärkten, insbesondere gewebeverstärkten oder vliesverstärkten, Starting from the known methods, it is an object of the present invention to provide a method for producing a reinforced with a flat reinforcing material, in particular fabric-reinforced or non-woven reinforced,
Runststoffspritzgussteil bereitzustellen. Runststoffspritzgussteil provide.
Ein solches Verfahren zur Herstellung eines mit einem Such a method for producing a with a
flächigen Verstärkungsmaterial verstärkten, insbesondere gewebeverstärkten oder vliesverstärkten, Kunststoffspritzgussteils umfasst die Schritte des Haltens eines flächigen Verstärkungsmaterials, insbesondere eines Gewebes oder einer Vliesmatte, in einer Kavität eines reinforced reinforcing material reinforced, in particular fabric-reinforced or non-woven reinforced, Plastic injection-molded part comprises the steps of holding a sheet-like reinforcing material, in particular a fabric or a non-woven mat, in a cavity of a
Spritzgusswerkzeugs anliegend an einer Werkzeugwand, das Bereitstellen eines ersten Werkzeughohlraumes auf einer Seite des Verstärkungsmaterials und des anschließenden Einspritzens eines Kunststoffmaterials in den ersten Werkzeughohlraum. Injection molding tool adjacent to a tool wall, providing a first mold cavity on one side of the reinforcing material and the subsequent injection of a plastic material in the first mold cavity.
Danach wird ein zweiter Werkzeughohlraum auf der zweiten Seite des flächigen Verstärkungsmaterials bereitgestellt und ein Kunststoffmaterial wird in diesen zweiten Thereafter, a second mold cavity is provided on the second side of the sheet reinforcing material, and a plastic material becomes in this second
Werkzeughohlräum eingespritzt. Mold cavity injected.
Dadurch, dass das flächige Verstärkungsmaterial im ersten Spritzgussschritt auf einer Seite an der Werkzeugwand anliegt und dabei gehalten wird, kann vermieden werden, dass sich das Verstärkungsmaterial beim Einspritzen der Kunststoffschmelze unkontrolliert im Werkzeughohlraum verschiebt oder zusammen mit dem Fluss der Kunststoffschmelze „davon schwimmt". Es wird vielmehr durch die Anordnung des Verstärkungsmaterials an der Werkzeugwand erreicht, dass in einer definierten Due to the fact that the planar reinforcing material rests against the tool wall on one side and is held in the first injection molding step, it can be avoided that the reinforcing material shifts uncontrollably in the mold cavity during injection of the plastic melt or "floats away" together with the flow of the plastic melt Rather, it is achieved by the arrangement of the reinforcing material on the tool wall that in a defined
Orientierung in dem Werkzeughohlraum gehalten wird. Durch die direkte Anlage des flächigen Verstärkungsmaterials an der Werkzeugwand ist es insbesondere möglich, dass das flächige Verstärkungsmaterial nicht nur bezüglich seiner beiden Orientation is held in the mold cavity. Due to the direct contact of the sheet-like reinforcing material on the tool wall, it is particularly possible that the sheet-like reinforcing material not only with respect to its two
Flächendimensionen (Höhe und Breite) in einer definierten Orientierung gehalten wird, sondern es kann durch eine Surface dimensions (height and width) is held in a defined orientation, but it can by a
Konturierung der entsprechenden Werkzeugwand auch eine dreidimensionale Orientierung des Verstärkungsmaterials erreicht werden. Das flächige Verstärkungsmaterial kann also auch in der Richtung seiner Flächennormalen {Tiefe} mit einer Form bzw. Kontur versehen werden. Contouring of the corresponding tool wall and a three-dimensional orientation of the reinforcing material can be achieved. The planar reinforcing material can therefore also be provided with a shape or contour in the direction of its surface normal {depth}.
Durch geeignete Wahl der Position des Anspritzkanals relativ zu dem gehaltenen Verstärkungsmaterial kann auch erreicht werden, dass das Verstärkungsmaterial kontrolliert in eine bestimmte Kontur an der jeweiligen Werkzeugwand hineinfließt. Auf diese Weise ist es möglich, das flächige By suitable choice of the position of the Anspritzkanals relative to the held reinforcing material can also be achieved that the reinforcing material flows into a controlled contour in a certain contour of the respective tool wall. In this way it is possible to use the plane
Verstärkungsmaterial in einem Kunststoffspritzgussteil in geeigneter Weise dreidimensional zu positionieren. Reinforcing material in a plastic injection molded part in a suitable manner three-dimensional position.
Weiterhin ist es durch die aufeinander folgenden Schritte des Spritzgießens auf beiden Seiten des Verstärkungsmaterials möglich, auf beiden Seiten des Verstärkungsmaterials Furthermore, it is possible by the successive steps of injection molding on both sides of the reinforcing material, on both sides of the reinforcing material
beliebige Strukturen aufzubauen. Diese Strukturen sind die typischen Merkmale eines Spritzgussteils. Mit dem build any structures. These structures are the typical features of an injection molded part. With the
vorliegenden Verfahren wird es nun möglich, die bekannten Spritzgussstrukturen mit einem an beliebiger Stelle und in beliebiger Orientierung in dem resultierenden Spritzgussteil positionierten flächigen Verstärkungsmaterial weiter zu verstärken . It is now possible to further strengthen the known injection-molded structures with a sheet-like reinforcing material positioned at any position and in any desired orientation in the resulting injection molded part.
Das Einbringen des Verstärkungsmaterials in das The introduction of the reinforcing material in the
Kunststoffspritzgussteil schließt nicht aus, dass die Plastic injection molded part does not exclude that the
Kunststoffschmelze weiterhin mit kurzen oder langen Plastic melt continues with short or long
Einzelfasern verstärkt ist. Single-fiber is reinforced.
Durch das Bereitstellen des ersten Werkzeughohlraums auf der einen Seite des Verstärkungsmaterials wird auf diese Weise ein Spritzgussteil hergestellt, welches auf dieser Seite des flächigen Verstärkungsmaterials den Aufbau einer beliebigen Wandstärke und/oder beliebiger Spritzgussstrukturen, By providing the first mold cavity on one side of the reinforcing material, an injection-molded part is produced in this way, which on this side of the sheet-like reinforcing material, the structure of any wall thickness and / or any injection molding structures,
ausgehend von dem Verstärkungsmaterial, zulässt. Durch das darauffolgende Bereitstellen eines zweiten Werkzeughohlraums auf der anderen Seite des flächigen Verstärkungsmaterials, also auf der gegenüberliegenden Seite, kann auch auf dieser Seite des flächigen Verstärkungsmaterials eine beliebige Wandstärke bzw. Struktur aus Kunststoffmaterial aufgebaut werden. Entsprechend kann so mittels des angegebenen starting from the reinforcing material, allows. By subsequently providing a second mold cavity on the other side of the sheet-like reinforcing material, ie on the opposite side, any wall thickness or structure of plastic material can also be constructed on this side of the sheet-like reinforcing material. Accordingly, by means of the specified
Verfahrens ein mit einem flächigen Verstärkungsmaterial, insbesondere einer Gewebematte oder einer Vliesmatte, verstärktes Kunststoffspritzgussteil erhalten werden, bei welchem sich auf beiden Seiten des Verstärkungsmaterials eine beliebige Wandstärke aufbauen lässt. Weiterhin kann die Oberflächenbeschaf enheit auf beiden Method are obtained with a sheet-like reinforcing material, in particular a fabric mat or a nonwoven mat, reinforced plastic injection molded part, in which any wall thickness can be built on both sides of the reinforcing material. Furthermore, the Oberflächenbeschaf unit on both
Seiten des erhaltenen Kunststoffspritzgussteils verbessert werden, da die jeweiligen Außenseiten des erhaltenen Pages of the obtained plastic injection molded part can be improved, since the respective outer sides of the obtained
Kunststoffspritzgussteils von entsprechend strukturierbaren bzw. konturierbaren Werkzeugflächen ausgebildet werden. Plastic injection molded part are formed by corresponding structurable or contourable tool surfaces.
Durch das beschriebene Verfahren werden nicht nur die By the method described are not only the
Oberflachenanmutung und eine beliebige Dickenstrukturierung des Kunststoffspritzgussteils erreicht, sondern es ist weiterhin möglich, das Kunststoffspritzgussteil ohne den zusätzlichen Schritt des Herstellens eines Halbprodukts oder Vorformlings durchzuführen, so dass hier kurze Surface appearance and any thickness structuring of the plastic injection molded part achieved, but it is also possible to perform the plastic injection molded part without the additional step of producing a semi-product or preform, so that here short
Herstellungszeiten bzw. Taktzeiten realisiert werden können. Manufacturing times or cycle times can be realized.
Zur Durchführung des Verfahrens kann das Verstärkungsmaterial an einem Formkern angelegt werden und der Formkern zur To carry out the method, the reinforcing material can be applied to a mandrel and the mandrel for
Bereitstellung des zweiten Werkzeughohlraums entsprechend zurückgezogen werden. Auf diese Weise kann das Verfahren mittels Kernrückzugtechnik effizient und zeitsparend Provision of the second mold cavity to be withdrawn accordingly. In this way, the process using nuclear retraction technology can be efficient and time-saving
durchgeführt werden. be performed.
Gegenüber dem herkömmlichen Verfahren des Laminierens ist das vorliegende Verfahren deutlich schneller, da das vorliegende Verfahren im Prinzip mit dem Takt einer Spritzgussmaschine durchgeführt werden kann. Hierdurch wird die Anwendung auch für höhere Stückzahlen möglich. Compared with the conventional method of lamination, the present method is significantly faster, since the present method can be carried out in principle with the cycle of an injection molding machine. This makes the application possible even for larger quantities.
Bevorzugt wird das Verfahren auf einer Preferably, the method is on a
Zweikomponentenspritzgießmaschine verwendet, wobei auf der einen Seite des Verstärkungsmaterials ein erstes  Two-component injection molding machine used, wherein on the one side of the reinforcing material, a first
Kunststoffmaterial auf der zweiten Seite des Plastic material on the second side of the
Verstärkungsmaterials ein zweites Kunststoffmaterial Reinforcing a second plastic material
verwendet werden kann. Entsprechend kann auf der Innenseite eines Kunststoffspritzgussteils ein anderes can be used. Accordingly, on the inside of a plastic injection molded part another
Kunststoffmaterial vorhanden sein, als auf dessen Außenseite. Insbesondere kann auch ein Kunststoffmaterial mit einer anderen Farbe verwendet werden. Plastic material be present, as on the outside. In particular, a plastic material with a different color can also be used.
Bevorzugt wird das flächige Verstärkungsmaterial an der Wand des Spritzgusswerkzeugs mittels mindestens eines Preferably, the sheet-like reinforcing material is applied to the wall of the injection molding tool by means of at least one
Haltemechanismus, insbesondere mindestens eines Haltestifts, in Position gehalten bis das Kunststoffmaterial in das Holding mechanism, in particular at least one retaining pin, held in position until the plastic material in the
Spritzgusswerkzeug auf der ersten Seite des Injection molding tool on the first page of the
Verstärkungsmaterials eingespritzt wurde. Bevorzugt wird nach dem Einspritzen des Kunststoffmaterials in das  Reinforcing material was injected. It is preferred after injecting the plastic material in the
Spritzgusswerkzeug auf der ersten Seite des Injection molding tool on the first page of the
Verstärkungsmaterials der Haltemechanismus gelöst, solange der Kunststoff noch fließfähig ist. Auf diese Weise wird es möglich, dass die möglicherweise durch den Haltemechanismus entstehenden Fehlstellen in dem Kunststoffspritzgussteil geschlossen werden können, insbesondere durch den Reinforcing material of the holding mechanism solved as long as the plastic is still flowable. In this way it is possible that the possibly resulting from the holding mechanism defects in the plastic injection molded part can be closed, in particular by the
aufgebrachten Nachdruck beim Spritzvorgang. Applied reprint during the injection process.
In einer Variante wird vor dem Lösen des Haltemechanismus ein zumindest teilweises Aushärten des eingespritzten In a variant, before the release of the holding mechanism, an at least partial curing of the injected
Kunststoffmaterials abgewartet, so dass die durch den Plastic material awaited, so that by the
Haltemechanismus in dem Kunststoffspritzgussteil Holding mechanism in the plastic injection molded part
eingebrachten Abdrücke, und insbesondere die durch introduced imprints, and in particular the through
Haltestifte hervorgerufenen Öffnungen, im resultierenden Kunststoffspritzgussteil erhalten bleiben. Diese Abdrücke bzw. Öffnungen können später beispielsweise zur Retaining pins caused openings, preserved in the resulting plastic injection molded part. These impressions or openings can later for example for
Positionierung des Kunststoffspritzgussteils dienen. Positioning of the plastic injection molded part serve.
Ein alternativer oder zusätzlicher Haltemechanismus wird durch Einklemmen des Verstärkungsmaterials zwischen zwei Werkzeughälften erreicht. Dabei muss das Verstärkungsmaterial entsprechend dimensioniert sein, um zwischen den An alternative or additional retention mechanism is achieved by clamping the reinforcement material between two mold halves. The reinforcing material must be dimensioned accordingly to between the
entsprechenden Werkzeughälften angeordnet und eingeklemmt werden zu können. appropriate tool halves can be arranged and clamped.
Gemäß einer weiteren Ausführungsform kann der zweite According to a further embodiment, the second
Werkzeughohlraum auf der zweiten Seite des Verstärkungsmaterials dadurch bereitgestellt werden, dass das Kunststoffspritzgussteil nach dem Einspritzen des Tool cavity on the second side of the Reinforcement material be provided by the fact that the plastic injection molded part after the injection of the
Kunststoffmaterials in das Spritzgusswerkzeug auf einer ersten Seite des Verstärkungsmaterials in eine zweite Plastic material in the injection mold on a first side of the reinforcing material in a second
Werkzeugkavität umgesetzt wird, in welcher der zweite Werkzeugkavität is implemented, in which the second
Werkzeughohlraum entsprechend bereitgestellt ist. Bevorzugt wird dieses Umsetzen des Kunststoffspritzgussteils durch eine Verschiebung einer ersten Werkzeughälfte gegenüber einer zweiten Werkzeughälfte erreicht, insbesondere durch eine Rotation der beiden Werkzeughälften gegeneinander. Auf diese Weise kann das Verfahren effizient und mit einer kurzen Mold cavity is provided accordingly. Preferably, this movement of the plastic injection-molded part is achieved by a displacement of a first tool half relative to a second tool half, in particular by a rotation of the two tool halves against each other. In this way, the procedure can be efficient and with a short
Taktzeit durchgeführt werden. Cycle time to be performed.
Insbesondere wenn das Umsetzen des Kunststoffspritzgussteils dadurch durchgeführt wird, dass eine Werkzeughälfte gegenüber der anderen Werkzeughälfte verschoben, insbesondere rotiert wird, muss das Kunststoffspritzgussteil aus dem ersten In particular, when the implementation of the plastic injection molded part is carried out in that one tool half is displaced, in particular rotated, relative to the other tool half, the plastic injection-molded part must be made of the first
Einspritzvorgang nicht aus der ersten Werkzeughälfte entfernt werden, sondern verbleibt in der ersten Werkzeughälfte, welche gegenüber der zweiten Werkzeughälfte dann derart rotiert wird, dass das Kunststoffspritzgussteil aus dem ersten Spritzvorgang in eine zweite Werkzeugkavität Injection process can not be removed from the first mold half, but remains in the first mold half, which is then rotated relative to the second mold half such that the plastic injection molded part from the first injection into a second mold cavity
eingebracht wird. is introduced.
Das Bereitstellen des zweiten Werkzeughohlraums kann auch durch Umsetzen des in dem ersten Werkzeughohlräum The provision of the second mold cavity may also be accomplished by reacting the in the first mold cavity
hergestellten Kunststoffspritzgussteils in eine andere manufactured plastic injection molded part into another
Werkzeugkavität erreicht werden. Tool cavity can be achieved.
In einer weiteren Variante des Verfahrens wird das In a further variant of the method, the
Verstärkungsmaterial zunächst in ein Preformwerkzeug Reinforcing material first in a preforming tool
anliegend an eine Wand eingelegt und Kunststoffmaterial wird in dieses Preformwerkzeug auf einer ersten Seite des attached to a wall and plastic material is placed in this preforming tool on a first side of the
Verstärkungsmaterials eingespritzt. Dann wird das Reinforced material injected. Then that will be
Kunststoffspritzgussteil in ein anderes Spritzgusswerkzeug umgesetzt und in den dort bereitgestellten zweiten Plastic injection molded part implemented in another injection molding tool and in the second provided there
Werkzeughohlraum ein Kunststoffmaterial eingespritzt. Bevorzugt wird das Kunststoffspritzgussteil in der zweiten Werkzeugkavität durch den gleichen Haltemechanismus wie in dem Preformwerkzeug gehalten. Mold cavity injected with a plastic material. Preferably, the plastic injection molded part is held in the second tool cavity by the same holding mechanism as in the preforming tool.
Insbesondere in dieser Variante des Verfahrens ist es vorteilhaft, die von dem Haltemechanismus hervorgerufenen Abdrücke bzw. Öffnungen in dem im Preformwerkzeug In particular, in this variant of the method, it is advantageous for the impressions or openings produced by the holding mechanism in the preforming tool
hergestellten Kunststoffspritzgussteil zu erhalten, um anhand dieser definierten Positionen das Kunststoff pritzgussteil in dem Spritzgusswerkzeug definiert halten zu können. to obtain plastic injection molded part obtained in order to keep defined by these defined positions the plastic injection molded part in the injection mold.
Um Fehlstellen in dem resultierenden Kunststoff pritzgussteil zu verringern, wird bevorzugt der Haltemechanismus gelöst, solange das in den ersten Werkzeughohlraum eingespritzte Kunststoffmaterial noch fließfähig ist und die durch den Haltemechanismus hinterlassenen Fehlstellen im In order to reduce imperfections in the resulting plastic injection molded part, it is preferable to release the holding mechanism as long as the plastic material injected into the first mold cavity is still flowable and the imperfections left in the first tool cavity
Kunststoffspritzgussteil werden insbesondere durch das Plastic injection molded part are in particular by the
Aufbringen eines Nachdrucks im Wesentlichen geschlossen. Applying a reprint substantially closed.
Bevorzugt wird der erste Werkzeughohlraum und der zweite Werkzeughohlraum im gleichen Spritzgusswerkzeug Preferably, the first mold cavity and the second mold cavity in the same injection mold
bereitgestellt, um auf diese Weise einen effizienten provided in this way an efficient
Prozessablauf des Spritzgießens zu erreichen und eine genaue Maßhaltigkeit zu erreichen. To achieve process flow of injection molding and to achieve accurate dimensional accuracy.
Der erste Werkzeughohlraum wird bevorzugt durch Positionieren einer ersten Werkzeughälfte bezüglich einer zweiten The first tool cavity is preferred by positioning a first tool half with respect to a second tool cavity
Werkzeughälfte bereitgestellt, und der zweite Tool half provided, and the second
Werkzeughohlraum wird in einer zweiten Position der ersten Werkzeughälfte bezüglich der zweiten Werkzeughälfte bereit gestellt, um auf diese Weise eine effiziente Positionierung und einen effizienten Verfahrensablauf zu erreichen. Mold cavity is provided in a second position of the first mold half with respect to the second mold half to achieve efficient positioning and process flow.
Das im beschriebenen Verfahren verwendete flächige The area used in the described method
Verstärkungsmaterial wird bevorzugt in Form eines flächigen Gewebeteils und/oder in Form einer flächigen Vliesmatte, welche eine Flexibilität senkrecht zu der Flächennormalen aufweist, bereit gestellt. Reinforcing material is preferably in the form of a flat fabric part and / or in the form of a flat non-woven mat, which has a flexibility perpendicular to the surface normal, provided.
In dem beschriebenen Verfahren können auch mindestens zwei flächige Verstärkungsmaterialien verwendet werden, so dass hieraus ein Kunststoffspritzgussteil mit an unterschiedlichen Stellen angeordnetem Verstärkungsmaterial, oder mit zwei oder mehreren Lagen von übereinander angeordnetem In the method described, it is also possible to use at least two planar reinforcing materials, so that from this a plastic injection-molded part with reinforcing material arranged at different locations, or with two or more layers of superimposed one another
Verstärkungsmaterial resultiert. Es können auch Reinforcing material results. It can too
unterschiedliche Materialien als das flächige different materials than the plane
Verstärkungsmaterial verwendet werden, so dass die Reinforcement material can be used, so that the
Materialeigenschaften des resultieren Material properties of the result
Kunststoffspritzgussteils auch durch die Wahl der Materialien des Verstärkungsmaterials eingestellt werden können.  Plastic injection molded part can also be adjusted by the choice of materials of the reinforcing material.
Bevorzugt wird in dem Verfahren auch im zweiten Preference is given in the process in the second
Werkzeughohlraum ein zweites flächiges Verstärkungsmaterial in der Werkzeugkavität an der Werkzeugwand anliegend gehalten und nach dem Einspritzen des Kunststoffmaterials in den zweite Werkzeughohlraum wird ein dritter Werkzeughohlraum auf der zweiten Seite des zweiten flächigen Verstärkungsmaterials vorgesehen, in welchen ein weiteres Kunststoffmaterial eingespritzt wird. Auf diese Weise lässt sich auch das zweite flächige Verstärkungsmaterial im resultierenden Mold cavity, a second sheet reinforcing material in the mold cavity on the mold wall adjacent and after the injection of the plastic material in the second mold cavity, a third mold cavity is provided on the second side of the second sheet reinforcing material, in which another plastic material is injected. In this way, the second planar reinforcing material in the resulting
Kunststo fspritzgussteil beliebig positionieren und mit einer dreidimensionalen Kontur versehen. Dieser Ver ahrensschritt lässt sich beliebig oft wiederholen um eine entsprechende Schichtung von Lagen von Verstärkungsmaterial und Lagen von Kunststoffmaterial zu erreichen. Die Dicke des Position the plastic injection molded part as desired and provide it with a three-dimensional contour. This process step can be repeated as often as desired in order to achieve a corresponding layering of layers of reinforcing material and layers of plastic material. The thickness of the
Kunststoffmaterials zwischen den Verstärkungslagen kann durch die entsprechende Dimensionierung der jeweiligen Plastic material between the reinforcing layers can by the appropriate dimensioning of the respective
Werkzeughohlräume eingestellt werden. Die Form der jeweiligen Verstärkungslagen kann durch die entsprechende Konturierung der Werkzeugwand, an der die jeweilige Verstärkungsläge anliegt, vorgegeben werden. Entsprechend lässt sich für jede Verstärkungslage der geschichteten Struktur ein individuelles Profil ausbilden. Die vorliegende Beschreibung bezieht sich weiterhin auch auf ein Kunststoffspritzgussteil , welches mittels des Tool cavities are set. The shape of the respective reinforcing layers can be predetermined by the corresponding contouring of the tool wall against which the respective reinforcing lugs abut. Accordingly, an individual profile can be formed for each reinforcement layer of the layered structure. The present description further also relates to a plastic injection molded part, which by means of
beschriebenen Verfahrens hergestellt wurde. Insbesondere bezieht sich die Beschreibung auch auf ein solches described method was prepared. In particular, the description also refers to such
Kunststoffspritzgussteil , bei welchem ein flächiges Plastic injection molded part, in which a flat
Verstärkungsmaterial, insbesondere eine Vliesmatte oder ein Gewebe, auf einer ersten Seite von einem Kunststoffmaterial umschlossen ist und auf einer zweiten Seite von einem weiteren Kunststoffmaterial umschlossen ist, wobei das Kunststoffmaterial mindestens auf einer Seite des Reinforcing material, in particular a nonwoven mat or a fabric, is enclosed on a first side of a plastic material and on a second side of a further plastic material is enclosed, wherein the plastic material at least on one side of the
Verstärkungsmaterials eine dreidimensionale Struktur aufweist. Auf diese Weise lassen sich die bekannten Reinforcing material has a three-dimensional structure. In this way, the known
Spritzgussstrukturen mit den Vorteilen des Einbringens eines flächigen Verstärkungsmaterials verbinden. Inject injection molding structures with the advantages of introducing a flat reinforcing material.
In einer weiteren Ausführungsform kann das flächige In a further embodiment, the planar
Verstärkungsmaterial nur in einem Bereich des Reinforcement material only in one area of the
Kunststoffspritzgussteils vorgesehen sein. Durch eine solche selektive Verstärkung des Kunststoffspritzgussteils ergeben sich neue Gestaltungsmöglichkeiten, insbesondere auch im Hinblick auf besonderen Leichtbau. Das flächige Plastic injection molded part can be provided. Such a selective reinforcement of the plastic injection-molded part results in new design possibilities, in particular also with regard to special lightweight construction. The areal
Verstärkungsmaterial kann dann die Festigkeitsfunktionen von dreidimensionalen Spritzgusskonturen übernehmen. Reinforcing material can then take over the strength functions of three-dimensional injection molding contours.
In dem Kunststoffspritzgussteil kann ein zweites flächiges Verstärkungsmaterial positioniert sein, insbesondere beabstandet in Richtung der Flächennormalen des ersten In the plastic injection-molded part, a second planar reinforcing material may be positioned, in particular spaced in the direction of the surface normal of the first
Verstärkungsmaterials. Es können auch mehr als zwei Lagen des Verstärkungsmaterials geschichtet vorliegen, wobei diese insbesondere mit unterschiedlichen Abständen zueinander angeordnet sein können und mindestens zwei Verstärkungslagen eine sich voneinander unterscheidende Kontur aufweisen können . Reinforcing material. There may also be more than two layers of the reinforcing material layered, which may be arranged in particular at different distances from one another and at least two reinforcing layers may have a mutually different contour.
Die vorliegende Beschreibung bezieht sich weiterhin auch auf eine Vorrichtung zur Herstellung eines Kunststoffspritzgussteils . Die Vorrichtung umfasst dabei ein Spritzgusswerkzeug mit einer ersten Werkzeughälfte und einer zweiten Werkzeughälfte, wobei eine Werkzeugkavität so The present description also relates to an apparatus for producing a Plastic injection molded part. In this case, the device comprises an injection molding tool with a first mold half and a second mold half, wherein a tool cavity is so
ausgebildet ist, dass ein Verstärkungsmaterial mittels eines Haltemechanismus in der Werkzeugkavität derart an einer Wand der Kavität anliegend gehalten wird, dass auf einer Seite des Verstärkungsmaterials ein erster Werkzeughohlraum is formed such that a reinforcing material is held by means of a holding mechanism in the mold cavity in such a manner against a wall of the cavity that on one side of the reinforcing material, a first mold cavity
bereitgestellt wird. Weiterhin ist ein Mechanismus zur provided. Furthermore, a mechanism for
Bereitstellung eines zweiten Werkzeughohlraums auf der anderen Seite des Verstärkungsmaterials vorgesehen, nachdem ein Kunststoffmaterial in den ersten Werkzeughohlraum Providing a second mold cavity on the other side of the reinforcing material after a plastic material enters the first mold cavity
eingespritzt wurde. was injected.
Bevorzugt weist die erste Werkzeughälfte zumindest eine Preferably, the first mold half has at least one
Werkzeugkavität auf, mittels welcher der erste Tool cavity on, by means of which the first
Werkzeughohlraum bereitgestellt werden kann, und die zweite Werkzeughälfte weist mindestens zwei Werkzeugkavitäten auf, wobei die erste Werkzeugkavität der zweiten Werkzeughälfte so ausgebildet ist, dass mittels des Haltemechanismus das Mold cavity may be provided, and the second mold half has at least two tool cavities, wherein the first mold cavity of the second mold half is formed so that by means of the holding mechanism
Verstärkungsmaterial an einer Wand der Werkzeugkavität anliegend gehalten werden kann, und die zweite Reinforcing material can be kept adjacent to one wall of the mold cavity, and the second
Werkzeugkavität der zweiten Werkzeughälfte derart ausgebildet ist, dass der zweite Werkzeughohlraum bereitgestellt werden kann, wobei die Werkzeugkavität der ersten Werkzeughälfte sowohl gegenüber der ersten Werkzeugkavität der zweiten Tool cavity of the second mold half is designed such that the second mold cavity can be provided, wherein the Werkzeugkavität the first mold half both with respect to the first mold cavity of the second mold cavity
Werkzeughälfte, als auch gegenüber der zweiten Kavität der zweiten Werkzeughälf e positioniert werden kann. Tool half, as well as with respect to the second cavity of the second Werkzeughälf e can be positioned.
Kurze Beschreibung der Zeichnungen  Brief description of the drawings
Im Folgenden werden anhand der beigefügten Zeichnungen exemplarisch Vorrichtungen zur Durchführung des Verfahrens, das Verfahren selbst, sowie mit dem Verfahren hergestellte Kunststoffspritzgussteile beschrieben. In the following, exemplary devices for carrying out the method, the method itself, as well as plastic injection molded parts produced by the method will be described with reference to the accompanying drawings.
Dabei zeigen: Figur 1 schematisch ein Spritzgusswerkzeug, bei welchem mittels Kernrückzugstechnik ein Formkern zurückgezogen werden kann, wobei der Formkern in Figur 1 in einer ersten, vorgeschobenen Position dargestellt ist und ein erster Werkzeughohlraum im Spritzgusswerkzeug ausgebildet ist; Showing: Figure 1 shows schematically an injection molding tool, wherein by means of core retraction technique, a mandrel can be withdrawn, wherein the mandrel is shown in Figure 1 in a first, advanced position and a first mold cavity is formed in the injection mold;
Figur 2 zeigt das Spritzgusswerkzeug der Figur 1 in einem FIG. 2 shows the injection molding tool of FIG. 1 in one
Zustand, in welchem der Formkern zur Ausbildung eines zweiten Werkzeughohlraums in eine zweite Position zurückgezogen ist; zeigt eine zweite Variante eines  A state in which the mold core is retracted to a second position to form a second mold cavity; shows a second variant of a
Spritzgusswerkzeugs, bei welchem eine erste  Injection molding tool, wherein a first
Werkzeughälfte und eine zweite Werkzeughälfte relativ zueinander bewegt werden können und insbesondere gegeneinander rotiert werden können, um entsprechend einen ersten und einen zweiten Werkzeughohlräum ausbilden zu können; zeigt ein Preformwerkzeug zur Durchführung des Verfahrens gemäß einem weiteren  Tool half and a second tool half can be moved relative to each other and in particular can be rotated against each other to form a corresponding first and a second mold cavity can; shows a preforming tool for performing the method according to another
Ausführungsbeispiel, wobei im Preformwerkzeug ein erster Werkzeughohlraum ausgebildet wird; zeigt ein Spritzgusswerkzeug mit einem zweiten Werkzeughohlraum, in welchen ein mit dem Preformwerkzeug gemäß Figur 4 erzeugtes Kunststoffspritzgussteil eingelegt ist; und zeigt ein faserverstärktes  Embodiment, wherein in the preform a first mold cavity is formed; shows an injection molding tool with a second mold cavity, in which a molded with the preforming tool according to Figure 4 plastic injection molded part is inserted; and shows a fiber reinforced
Kunststoffspritzgussteil, welches in dem Plastic injection molded part, which in the
Spritzgusswerkzeug gemäß Figur 3 hergestellt wurde Injection molding tool according to Figure 3 was produced
Detaillierte Beschreibung Im Folgenden wird eine Vorrichtung bzw. ein System zur Detailed description In the following, a device or a system for
Durchführung des Verfahrens zur Herstellung eines mit einem flächigen Verstärkungsmaterial verstärkten, insbesondere gewebeverstärkten oder vliesverstärkten, Implementation of the method for producing a reinforced with a flat reinforcing material, in particular fabric-reinforced or non-woven reinforced,
Kunststoffspritzgussteils beschrieben werden. Dabei Plastic injection molded part are described. there
bezeichnen gleiche Bezugszeichen gleiche bzw. ähnliche the same reference numerals designate the same or similar
Elemente oder Bauteile in den jeweiligen Figuren und eine wiederholte Beschreibung kann fortgelassen werden, um Elements or components in the respective figures and a repeated description may be omitted to
Wiederholungen zu vermeiden. Avoid repetitions.
In Figuren 1 und 2 ist ein erstes Spritzgusswerkzeug 1 gezeigt, welches eine erste Werkzeughälfte 10, eine zweite Werkzeughälfte 12 und einen Formkern 14 umfasst. Der Formkern 14 ist relativ zu der ersten Werkzeughälfte 10 und der zweiten Werkzeughälfte 12 bewegbar und kann auf diese Weise einen zweiten Werkzeughohlraum erzeugen. FIGS. 1 and 2 show a first injection molding tool 1 which comprises a first tool half 10, a second tool half 12 and a mold core 14. The mold core 14 is movable relative to the first mold half 10 and the second mold half 12 and can thus produce a second mold cavity.
In Figur 1 ist eine Konfiguration des Spritzgusswerkzeugs 1 gezeigt, gemäß welcher der Formkern 14 in einer ersten 1 shows a configuration of the injection molding tool 1, according to which the mold core 14 in a first
Position vorliegt und in dem Spritzgusswerkzeug 1 ein erster Werkzeughohlraum 20 ausgebildet ist. Um die Position is present and in the injection molding tool 1, a first mold cavity 20 is formed. To the
Kunststoffschmelze in den ersten Werkzeughohlraum 20 Plastic melt in the first mold cavity 20
einspritzen zu können, ist in der ersten Werkzeughälfte 10 ein erster Angusskanal 16 vorgesehen, welcher mit dem ersten Werkzeughohlraum 20 kommuniziert. to be able to inject, a first runner 16 is provided in the first mold half 10, which communicates with the first mold cavity 20.
In Figur 2 ist das in Figur 1 gezeigte Spritzgusswerkzeug 1 in einer zweiten Konfiguration gezeigt, gemäß welcher ein zweiter Werkzeughohlraum 22 durch Zurückziehen des Formkerns 14 relativ zu dem in Figur 1 gezeigten Zustand ausgebildet ist. Ein zweiter Angusskanal 18 ist in der zweiten In Figure 2, the injection molding tool 1 shown in Figure 1 is shown in a second configuration, according to which a second mold cavity 22 is formed by retracting the mold core 14 relative to the state shown in Figure 1. A second runner 18 is in the second
Werkzeughälfte 12 vorgesehen, wobei der zweite Angusskanal 18 mit dem zweiten Werkzeughohlraum 22 kommuniziert und zum Einspritzen der Kunststoffschmelze in den zweiten Tool half 12 is provided, wherein the second runner 18 communicates with the second mold cavity 22 and for injecting the plastic melt in the second
Werkzeughohlraum 22 dient. Um ein Kunststoffspritzgussteil gemäß dem vorliegend Tool cavity 22 is used. To a plastic injection molded part according to the present
beschriebenen Verfahren herzustellen, wird zunächst ein flächiges Verstärkungsmaterial in Form einer Gewebematte 30 in den ersten Werkzeughohlraum 20 eingebracht. Dabei wird die Gewebematte 30 so eingebracht, dass sie flächig an der den Werkzeughohlraum 20 abschließenden Wand des Formkerns 14 anliegt . To produce described method, a flat reinforcing material in the form of a fabric mat 30 is first introduced into the first mold cavity 20. In this case, the fabric mat 30 is introduced so that it rests flat against the mold cavity 20 the final wall of the mold core 14.
Um eine Fixierung der Gewebematte 30 in dem Werkzeughohlraum an der Wand des Formkerns 14 unabhängig von der tatsächlichen Lage des Werkzeugs zu erreichen, wird die Gewebematte 30 von mehreren Haltestiften 40 gehalten. Die Haltestifte 40 ragen dazu in den ersten Werkzeughohlraum 20 herein und die In order to achieve a fixation of the fabric mat 30 in the mold cavity on the wall of the mold core 14, regardless of the actual position of the tool, the fabric mat 30 is held by a plurality of retaining pins 40. The retaining pins 40 protrude into the first mold cavity 20 and the
Gewebematte 30 kann an diesen Haltestiften 40 in ihrer Lage derart fixiert werden, dass die Gewebematte 30 anliegend an der Wand des Formkerns 14 gehalten wird. Fabric mat 30 can be fixed to these retaining pins 40 in their position such that the fabric mat 30 is held adjacent to the wall of the mandrel 14.
Obwohl die Wand des Formkerns 14 in der Figur 1 plan Although the wall of the mandrel 14 in the figure 1 plan
eingezeichnet ist, kann diese Wand auch in einer gewünschten Weise konturiert sein, um das Verstärkungsmaterial 30 in einer entsprechenden dreidimensionalen Form in dem can also be contoured in a desired manner to the reinforcing material 30 in a corresponding three-dimensional shape in the
resultierenden Kunststoffspritzgussteil zu orientieren. to orient the resulting plastic injection molded part.
Dann wird das Spritzgusswerkzeug 1 dadurch geschlossen, dass die erste Werkzeughälfte 10 hydraulisch und/oder elektrisch auf die zweite Werkzeughälfte 12 gepresst wird. Nachfolgend kann über den Angusskanal 16 eine erste Kunststoffschmelze in den ersten Werkzeughohlraum 20 eingespritzt werden. Der erste Schuss des Spritzvorgangs wird dabei mit einem von dem einzuspritzenden Kunststoffmaterial und der Geometrie des Werkzeugs abhängigen Druck eingespritzt, beispielsweise bei einem Druck von ca. 200 bar. Then, the injection mold 1 is closed by pressing the first mold half 10 hydraulically and / or electrically onto the second mold half 12. Subsequently, a first plastic melt can be injected into the first mold cavity 20 via the sprue 16. The first shot of the injection process is injected with a dependent of the injected plastic material and the geometry of the tool pressure, for example, at a pressure of about 200 bar.
In einer besonders vorteilhaften Variante des Verfahrens wird direkt nach dem Einbringen des ersten Schusses der In a particularly advantageous variant of the method is directly after the introduction of the first shot of the
Haltemechanismus in Form der Haltestifte 40 gelöst bzw. die Haltestifte 40 werden zurückgezogen, so dass sich die durch die Haltestifte 40 in dem Spritzgussteil gebildeten Abdrücke aufgrund des noch etwas fließfähigen Kunststoffs und aufgrund des von dem eingespritzten Kunststoffmaterial und der Retaining mechanism in the form of the retaining pins 40 solved or the retaining pins 40 are withdrawn, so that through the retaining pins 40 formed in the molded part impressions due to the still somewhat flowable plastic and due to the injected of the plastic material and the
Geometrie des Werkzeugs abhängigen Nachdrucks, beispielsweise von ca. 600 bar, schließen. Geometry of the tool dependent reprinting, for example, from about 600 bar, close.
Dann wird zur Herstellung eines zweiten Werkzeughohlraums 22 der Kern 14 relativ zu der zweiten Werkzeughälfte 12 Then, to make a second mold cavity 22, the core 14 becomes relative to the second mold half 12
zurückgezogen, um den zweiten Werkzeughohlraum 22 zu retracted to the second tool cavity 22 to
definieren. Der zweite Werkzeughohlraum 22 wird dabei in einem Bereich zwischen der Gewebematte 30 und der Wand des Kerns 14 ausgebildet. define. The second mold cavity 22 is formed in a region between the fabric mat 30 and the wall of the core 14.
Nach der Ausbildung des zweiten Werkzeughohlraums 22 wird dann über den zweiten Angusskanal 18 in einem weiteren Schuss des Spritzvorganges ein weiteres Kunststoffmaterial in diesen zweiten Werkzeughohlraum 22 eingebracht. After the formation of the second mold cavity 22, a further plastic material is then introduced into this second mold cavity 22 via the second runner 18 in a further shot of the injection process.
Das Spritzgussteil 3, welches das Verstärkungsmaterial 30 und auf einer Seite des Verstärkungsmaterials 30 die im ersten Schritt eingespritzte Kunststoffschicht 32 trägt, erhält entsprechend durch den zweiten Einspritzvorgang auch auf der anderen Seite des Verstärkungsmaterials 30 eine The injection-molded part 3, which carries the reinforcing material 30 and on one side of the reinforcing material 30 the plastic layer 32 injected in the first step, receives in accordance with the second injection process also on the other side of the reinforcing material 30 a
Kunststoffschicht . Sowohl die erste als auch die zweite Plastic layer. Both the first and the second
Kunststoffschicht können dabei, wie bei Spritzgussteilen üblich, beliebig strukturiert werden. Insbesondere ist es mit dem beschriebenen Verfahren entsprechend möglich, das flächige Verstärkungsmaterial 30 an einer beliebigen Position innerhalb des resultierenden Spritzgussteils zu Plastic layer can, as customary in injection molded parts, be arbitrarily structured. In particular, according to the described method, it is possible to supply the sheet reinforcing material 30 at an arbitrary position within the resulting injection-molded part
positionieren. Die auf beiden Seiten des flächigen position. The on both sides of the plane
Verstärkungsmaterials aufgebauten Kunststoffstrukturen können dabei quasi eine beliebige Wanddicke senkrecht zu dem Reinforcing material constructed plastic structures can virtually any wall thickness perpendicular to the
Verstärkungsmaterial annehmen. Accept reinforcing material.
Abhängig von dem gewünschten Kunststoffspritzgussteil können bei dem Verfahren mit dem in den Figuren 1 und 2 gezeigten Spritzgusswerkzeug beim Einspritzen über den ersten Angusskanal 16 und beim Einspritzen über den zweiten Depending on the desired plastic injection-molded part in the process with the injection molding tool shown in Figures 1 and 2 can be injected over the first Runner 16 and when injecting the second
Angusskanal 18 unterschiedliche Kunststoffraaterialien Gutter channel 18 different plastic materials
verwendet werden. Insbesondere kann auf der einen Seite des flächigen Verstärkungsmaterials 30 ein hartes be used. In particular, on one side of the sheet-like reinforcing material 30, a hard
Kunststoffmaterial verwendet werden und auf der anderen Seite ein weiches, beispielsweise ein gummiähnliches Material oder ein Kunststoffmaterial anderer Farbe. Ein solches Plastic material used and on the other hand, a soft, such as a rubber-like material or a plastic material of other colors. Such
Spritzgussteil kann beispielsweise gefordert sein, wenn die mechanischen und/oder chemischen Eigenschaften des Injection molded part may be required, for example, if the mechanical and / or chemical properties of the
resultierenden Kunststoffspritzgussteils auf der Innenseite und der Außenseite unterschiedlich sein sollen. resulting plastic injection molded part on the inside and the outside should be different.
Weiterhin ist es bei dem offenbarten Verfahren möglich, das flächige Verstärkungsmaterial 30 nicht nur in einer Furthermore, it is possible in the disclosed method, the planar reinforcing material 30 not only in one
beliebigen flächenbezogenen Orientierung in dem erzeugten Kunststoffspritzgussteil anzuordnen, es wird vielmehr auch möglich, das flächige Verstärkungsmaterial 30 auch in einer dreidimensionalen Ausrichtung innerhalb des On the contrary, it is also possible for the planar reinforcing material 30 to be arranged in a three-dimensional alignment within the plastic injection molding part
Kunststoffspritzgussteils anzuordnen. Insbesondere ist es beispielsweise durch eine entsprechende Ausgestaltung der Wand des Formkerns 14 möglich, das flächige To arrange plastic injection molded part. In particular, it is possible, for example, by a corresponding configuration of the wall of the mold core 14, the flat
Verstärkungsmaterial 30 in einer wellenförmigen, konkaven, konvexen oder jeglicher anderer Form auszubilden. Die Form der Wand, an der das flächige Verstärkungsmaterial 30 anliegt, wird dann durch das flächige Verstärkungsmaterial 30 angenommen und nachfolgend im resultierenden Reinforcing material 30 in a wavy, concave, convex or any other form form. The shape of the wall against which the sheet-like reinforcing material 30 abuts is then assumed by the sheet-like reinforcing material 30 and subsequently in the resulting
Kunststoffspritzgussteil beibehalten. Beispielsweise kann auf diese Weise eine Gewebematte in dem Kunststoffspritzgussteil in einer zickzackförmigen, konkaven, konvexen oder  Retain plastic injection molded part. For example, in this way, a fabric mat in the plastic injection molded part in a zigzag, concave, convex or
wellenförmigen Anordnung vorliegen. wavy arrangement is present.
Das vorgeschlagene Verfahren hat den weiteren Vorteil, dass zum ersten Mal ein flächiges Verstärkungsmaterial 30, welches aufgrund seiner Materialeigenschaften als Vliesmatte oder als Gewebe eine hohe Flexibilität aufweist, in einem The proposed method has the further advantage that for the first time a planar reinforcing material 30, which has a high flexibility due to its material properties as non-woven mat or as a fabric, in one
Spritzgussverfahren in einer definierten Orientierung zur Verstärkung eines Kunststoffspritzgussteils verwendet werden zu können. Injection molding in a defined orientation to Reinforcement of a plastic injection molded part to be used.
Das Kernrückzugsverfahren, welches in dem Verfahren, welches in den Figuren 1 und 2 gezeigt ist, verwendet wird, hat den Vorteil, dass der zweite Werkzeughohlraum 22 durch einfaches Zurückziehen des Formkerns 14 hergestellt werden kann und auf diese Weise eine besonders hohe Taktfrequenz erreicht werden kann . The core retraction method used in the method shown in Figs. 1 and 2 has the advantage that the second die cavity 22 can be made by simply retracting the mandrel 14, and thus a particularly high clock frequency can be achieved ,
In einem zweiten Ausführungsbeispiel, welches in Figur 3 gezeigt ist, wird eine zweite Vorrichtung 1' zur Durchführung des Verfahrens gezeigt, welche eine erste Werkzeughälfte 100 und eine zweite Werkzeughälfte 120 aufweist. Die erste In a second exemplary embodiment, which is shown in FIG. 3, a second device 1 'for carrying out the method is shown, which has a first tool half 100 and a second tool half 120. The first
Werkzeughälfte 100 ist gegenüber der zweiten Werkzeughälfte 120 um eine Drehachse 110 derart rotierbar, dass zwei Tool half 100 is rotatable relative to the second tool half 120 about a rotation axis 110 such that two
unterschiedliche Werkzeughohlräume mittels des Rotierens der ersten Werkzeughälfte 100 gegenüber der zweiten different mold cavities by means of rotating the first mold half 100 relative to the second
Werkzeughälfte 120 hergestellt werden können. Tool half 120 can be made.
Insbesondere weist die erste Werkzeughälfte 100 mindestens eine Werkzeugkavität 200 auf und die zweite Werkzeughälfte 120 weist eine erste Werkzeugkavität 220 und eine zweite Werkzeugkavität 222 auf, die symmetrisch zu der Drehachse 110 und komplemetär zu der Werkzeugkavität 200 der ersten In particular, the first tool half 100 has at least one tool cavity 200 and the second tool half 120 has a first tool cavity 220 and a second tool cavity 222 which are symmetrical to the axis of rotation 110 and complementary to the tool cavity 200 of the first
Werkzeughälfte 100 angeordnet sind. Die erste Werkzeugkavität 220 und die zweite Werkzeugkavität 222 der zweiten Tool half 100 are arranged. The first tool cavity 220 and the second tool cavity 222 of the second
Werkzeughälfte 120 weisen unterschiedliche Innenkonturen auf. Tool half 120 have different inner contours.
In einer Variante kann das in dem ersten Werkzeughohlräum erzeugte Kunststoffspritzgussteil in eine weitere In one variant, the plastic injection-molded part produced in the first tool cavity can in another
Werkzeugkavität umgesetzt, um auf diese Weise den zweiten Werkzeughohlraum auszubilden. Werkzeugkavität implemented to form in this way the second mold cavity.
In einer bevorzugten Ausführungsform, die eine kürzere In a preferred embodiment, the shorter one
Taktzeit ermöglicht, weist die erste Werkzeughälfte 100 zwei zueinander identische Werkzeugkavitäten 200 auf, die symmetrisch zu der Drehachse 110 und jeweils komplementär zu den Werkzeugkavxtaten 220 und 222 der zweiten Werkzeughälfte 120 angeordnet sind. Cycle time allows, the first tool half 100 has two mutually identical tool cavities 200, the are arranged symmetrically to the rotation axis 110 and each complementary to the Werkzeugkavxtaten 220 and 222 of the second mold half 120.
Die erste Werkzeugkavität 220 der zweiten Werkzeughälfte 120 ist mit einem Haltemechanismus in Form der Haltestifte 40 ausgebildet, um das flächige Verstärkungsmaterial 30 in der Werkzeugkavität 220 derart zu halten, dass das es an der entsprechenden Wand der zweiten Werkzeughälfte 120 anliegt. Der Haltemechanismus in Form der Haltestifte 40 wird durch Zurückziehen der Haltestifte 40 gelöst. The first tool cavity 220 of the second tool half 120 is formed with a holding mechanism in the form of the retaining pins 40 to hold the sheet reinforcing material 30 in the tool cavity 220 so as to abut against the corresponding wall of the second tool half 120. The retaining mechanism in the form of the retaining pins 40 is released by retracting the retaining pins 40.
Obwohl die Wand der ersten Werkzeugkavität 220 in der Figur 3 plan eingezeichnet ist, kann diese Wand auch in einer gewünschten Weise konturiert sein, um das Although the wall of the first tool cavity 220 is shown in plan in FIG. 3, this wall may also be contoured in a desired manner to accommodate the
Verstärkungsmaterial 30 in einer entsprechenden Reinforcing material 30 in a corresponding
dreidimensionalen Form in dem resultierenden three-dimensional shape in the resulting
Kunststoffspritzgussteil zu orientieren. Orient plastic injection molded part.
Der Vorgang zum Herstellen des Kunststoffspritzgussteils mit der Vorrichtung 1' umfasst dann die Schritte des Einlegens des Verstärkungsmaterials 30 in die Werkzeugkavität 220 der zweiten Werkzeughälfte 120, wobei das Verstärkungsmaterial 30 mittels der Haltestifte 40 anliegend an der entsprechenden Wand der Werkzeugkavität 220 in der zweiten Werkzeughälfte 120 gehalten wird. The process for producing the plastic injection molded part with the device 1 'then comprises the steps of inserting the reinforcing material 30 into the tool cavity 220 of the second tool half 120, wherein the reinforcing material 30 by means of the retaining pins 40 adjacent to the corresponding wall of the tool cavity 220 in the second tool half 120th is held.
Dann wird das Spritzgießwerkzeug durch Aufpressen der ersten Werkzeughälfte 100 auf die zweite Werkzeughälfte 120 Then, the injection mold by pressing the first mold half 100 on the second mold half 120th
geschlossen. Die erste Werkzeughälfte 100 weist dabei eine Werkzeugkavität 200 derart auf, dass der erste closed. The first tool half 100 has a tool cavity 200 in such a way that the first
Werkzeughohlraum 20 auf einer Seite des Verstärkungsmaterials 30 ausgebildet wird. Über einen Angusskanal 16 in der ersten Werkzeughälfte 100 wird dann das Kunststoffmaterial derart in den Werkzeughohlraum 20 eingespritzt, dass das Tool cavity 20 is formed on one side of the reinforcing material 30. Via a runner 16 in the first mold half 100, the plastic material is then injected into the mold cavity 20 such that the
Kunststoffmaterial zumindest auf einer Seite des Plastic material on at least one side of the
Verstärkungsmaterials 30 aufgebracht wird. Nach dem Einspritzen des Kunststoffmaterials in den ersten Werkzeughohlraum 20 wird der Haltemechanismus in Form der Haltestifte 40 entfernt, also insbesondere die Haltestifte 40 zurückgezogen. Auf diese Weise werden eventuell vorhandene Fehlstellen, insbesondere Löcher, in dem Reinforcing material 30 is applied. After this Injecting the plastic material into the first mold cavity 20, the holding mechanism is removed in the form of the retaining pins 40, so in particular the retaining pins 40 retracted. In this way, any existing defects, especially holes, in the
Kunststoffspritzgussteil , welche von den Haltestiften 40 herrühren, durch das noch fließfähige Kunststoffmaterial und insbesondere das Aufbringen des Nachdrucks geschlossen.  Plastic injection molded part, which originate from the retaining pins 40, closed by the still flowable plastic material and in particular the application of the emphasis.
Um den zweiten Werkzeughohlraum 22 bereit zu stellen, wird nun die erste Werkzeughälfte 100 zusammen mit dem sich darin befindlichen Spritzgussteil 3, welches das flächige In order to provide the second mold cavity 22, the first mold half 100 together with the injection molded part 3 therein, which is the planar one
Verstärkungsmaterial 30 sowie das in dem ersten Spritzvorgang aufgebrachte Kunststoffmaterial 32 umfasst, derart umgesetzt, dass es mit der zweiten Werkzeugkavität 222 der zweiten Reinforcing material 30 and the applied in the first injection molding plastic material 32, implemented so that it with the second tool cavity 222 of the second
Werkzeughälfte 120 übereinstimmt. Insbesondere wird hierzu die erste Werkzeughälfte 100 gegenüber der zweiten Tool half 120 matches. In particular, this is the first tool half 100 relative to the second
Werkzeughälfte 120 um die Drehachse 110 gedreht, oder es wird in einer Variante das Kunststoffspritzgussteil in eine andere Werkzeugkavität umgesetzt. Tool half 120 is rotated about the axis of rotation 110, or it is implemented in a variant, the plastic injection molded part in another mold cavity.
Da die zweiten Werkzeugkavität 222 der zweiten Werkzeughälfte 120 eine andere Innenform aufweist als die erste Since the second tool cavity 222 of the second tool half 120 has a different inner shape than the first
Werkzeugkavität 220 der zweiten Werkzeughälfte 120, wird zwischen dem Verstärkungsmaterial 30 und der Wand der zweiten Werkzeugkavität 222 der zweite Werkzeughohlraum 22 Tool cavity 220 of the second mold half 120, between the reinforcing material 30 and the wall of the second mold cavity 222, the second mold cavity 22nd
ausgebildet. In den zweiten Werkzeughohlraum 22 wird nun über den zweiten Angusskanal 18 ein Kunststoffmaterial auf der anderen Seite des Verstärkungsmaterials 30 angespritzt und damit das Kunststoffspritzgussteil entsprechend fertig gestellt . educated. In the second mold cavity 22, a plastic material is then injected via the second sprue 18 on the other side of the reinforcing material 30 and thus the plastic injection molded part is completed accordingly.
Um ein Umsetzen bzw. Verschieben der ersten Werkzeughälfte 100 gegenüber der zweiten Werkzeughälfte 120 zu erreichen, muss die erste Werkzeughälfte 100, wenn in ihr das In order to achieve a transfer or displacement of the first tool half 100 relative to the second tool half 120, the first tool half 100, if in her the
Kunststoffspritzgussteil 3 bereits vorliegt, axial in Plastic injection molded part 3 already exists, axially in
Richtung der Drehachse 110 relativ zu der zweiten Werkzeughälfte 120 zurückbewegt werden, um hinreichend viel Platz für eine solche Drehung zu schaffen, da das Direction of the rotation axis 110 relative to the second Tool half 120 are moved back to provide sufficient space for such rotation, as the
Kunststoffspritzgussteil 3 über die Werkzeugkavität 200 der ersten Werkzeughälfte 100 herausragt. Plastic injection molded part 3 protrudes beyond the Werkzeugkavität 200 of the first mold half 100.
Aus Figur 3 ist gut zu erkennen, dass die entsprechenden Kavitäten 200 der ersten Werkzeughälfte 100 zueinander identisch sind, mit anderen Worten ist in der ersten It can be clearly seen from FIG. 3 that the corresponding cavities 200 of the first tool half 100 are identical to one another, in other words, in the first embodiment
Werkzeughälfte 100 nur ein Typ von Kavitäten vorgesehen. In der zweiten Werkzeughälfte 120 jedoch ist für den ersten Spritzvorgang eine erste Werkzeugkavität 220 und für den zweiten Spritzvorgang eine zweite Werkzeugkavität 222 Tool half 100 only one type of cavities provided. In the second tool half 120, however, a first tool cavity 220 is for the first injection process and a second tool cavity 222 for the second injection process
vorgesehen. Dies liegt unter anderem darin begründet, dass im ersten Spritzvorgang das flächige Verstärkungsmaterial 30 vollflächig an der Innenwand der entsprechenden intended. This is due inter alia to the fact that in the first injection process, the planar reinforcing material 30 over its entire surface on the inner wall of the corresponding
Werkzeugkavität 220 anliegt, um eine genaue Orientierung und Positionierung des Verstärkungsmaterials 30 zu erreichen. Beim zweiten Spritzvorgang jedoch kann die im ersten Tool cavity 220 is applied to achieve an accurate orientation and positioning of the reinforcing material 30. In the second injection, however, in the first
Spritzvorgang noch nicht umspritzte Seite des Injection process not yet overmolded side of
Verstärkungsmaterials 30 mit einer beliebigen Kontur versehen werden. Entsprechend können auf der ersten Seite des  Reinforcing material 30 are provided with an arbitrary contour. Accordingly, on the first page of the
Kunststoffspritzgussteils 3 andere Oberflächenmerkmale , und insbesondere eine andere Außenkontur, hergestellt werden als auf der zweiten Seite des Verstärkungsmaterials 30. Plastic injection molded part 3 other surface features, and in particular a different outer contour, are produced than on the second side of the reinforcing material 30th
Dadurch dass das Verfahren in einem einzigen By doing the procedure in a single
Spritzgusswerkzeug mit zwei gegeneinander verschiebbaren bzw. gegeneinander drehbaren Werkzeughälften 100, 120 durchgeführt werden kann, kann hier ein Kunststoffspritzgussteil effizient und flexibel hergestellt werden.  Injection molding tool with two mutually displaceable or mutually rotatable tool halves 100, 120 can be performed here, a plastic injection molded part can be made efficiently and flexibly.
In Figuren 4 und 5 ist eine weitere Ausfuhrungsform gezeigt, bei der in einem Preformwerkzeug 1' ' ein Vorspritzling 3' hergestellt wird, wobei eine erste Werkzeughälfte 100 und eine zweite Werkzeughälfte 120 des Preformwerkzeugs 1'' wiederum mit einem Haltemechanismus in Form von Haltestiften 40 versehen ist, welche ein flächiges Verstärkungsmaterial 30 anliegend an einer Kavitätsinnenwand der zweiten Werkzeughälfte 120, halten. FIGS. 4 and 5 show a further embodiment in which a preform tool 3 'is produced in a preform tool 1 ", wherein a first tool half 100 and a second tool half 120 of the preform tool 1" are in turn provided with a holding mechanism in the form of holding pins 40 which is a flat reinforcing material 30 adjacent to a cavity inner wall of the second tool half 120, hold.
Mittels der ersten Werkzeughälfte 100 wird ein erster By means of the first tool half 100 is a first
Werkzeughohlraum 20 bereitgestellt, in welchen über den ersten Angusskanal 16 Kunststoffmaterial auf einer Seite des flächigen Verstarkungsraaterials 30 eingespritzt werden kann, wobei nach dem Einspritzvorgang die Haltestifte 14 Mold cavity 20 is provided in which over the first runner 16 plastic material can be injected on one side of the planar Verstarkungsraaterials 30, wherein after the injection process, the retaining pins 14th
zurückgezogen werden können und mittels des Nachdrucks das noch flüssige Kunststoffmaterial die durch die Haltestifte 40 erzeugten Fehlstellen bzw. Löcher schließt. can be withdrawn and by means of the reprinting the still liquid plastic material closes the holes generated by the retaining pins 40 or holes.
Der so erzeugte Vorformling wird dann in ein The preform thus produced is then in a
Spritzgusswerkzeug 1' ' ' umgesetzt, welches ebenfalls eine erste Werkzeughälfte 100 und eine zweite Werkzeughälfte 120 umfasst. Der in dem Preformwerkzeug 1'' hergestellte Implemented injection molding tool 1 '' ', which also includes a first mold half 100 and a second mold half 120. The produced in the preforming tool 1 ''
Vorformling kann in dem Spritzgusswerkzeug 1' ' ' wiederum mittels Haltestiften 40 in Position gehalten werden. In einer Variante kann der Vorformling zur Positionierung auch Preform can in turn be held in position in the injection molding tool 1 '' 'by means of retaining pins 40. In one variant, the preform may also be used for positioning
zusätzlich oder ausschließlich im Werkzeug eingeklemmt werden. In dem Spritzgusswerkzeug wird ein zweiter additionally or exclusively be clamped in the tool. In the injection molding tool is a second
Werkzeughohlraum 22 ausgebildet. Über den zweiten Angusskanal 18 kann dann in den durch die zweite Werkzeughälfte 120 bereitgestellten zweiten Werkzeughohlraum 22 Mold cavity 22 is formed. Via the second sprue channel 18 can then in the second mold half 120 provided by the second mold cavity 22nd
Kunststoffmaterial eingespritzt werden und entsprechend auf der anderen Seite der Gewebematte Kunststoffmaterial Plastic material to be injected and accordingly on the other side of the fabric mat plastic material
aufgebracht werden. be applied.
In einer Variante werden die Haltestifte 14 in dem In a variant, the retaining pins 14 in the
Preformwerkzeug jedoch erst zurückgezogen, nachdem das Preformwerkzeug, however, withdrawn only after the
Kunststoffmaterial bereits etwas ausgehärtet ist, damit die durch die Haltestifte 14 in dem Vorformling erzeugten Plastic material is already slightly hardened so that generated by the retaining pins 14 in the preform
Öffnungen bestehen bleiben. Diese Öffnungen können dann zur exakten nachfolgenden Positionierung des Vorformlings in dem Spritzgusswerkzeug 1' ' ' dienen, wobei die Haltestifte 40 des Spritzgusswerkzeugs 1' ' ' durch die entsprechenden Öffnungen hindurchgeführt werden können. In einer weiteren Variante des Verfahrens wird nicht nur ein flächiges Verstärkungsmaterial in die Werkzeugkavität eingelegt, sondern mindestens zwei. Dabei können Openings remain. These openings can then serve for the exact subsequent positioning of the preform in the injection molding tool 1 ''', wherein the retaining pins 40 of the injection molding tool 1''' can be passed through the corresponding openings. In a further variant of the method not only a planar reinforcing material is inserted into the tool cavity, but at least two. It can
unterschiedliche Materialien verwendet werden. different materials are used.
In einer Variante werden die Schritte des Haltens eines Verstärkungsmaterials an einer Werkzeugwand, das In a variant, the steps of holding a reinforcing material on a tool wall, the
Bereitstellen eines Werkzeughohlraums auf der anderen Seite des Verstärkungsmaterials und des Einspritzens eines Providing a tool cavity on the other side of the reinforcing material and injecting a
Kunststoffrnaterials in den entsprechenden Werkzeughohlraum beliebig häufig wiederholt, so dass unterschiedliche Lagen von Verstärkungsmaterial und Kunststoffmaterial aufeinander geschichtet werden können. Insbesondere kann dabei der Kunststoffrnaterials repeated as often as desired in the corresponding mold cavity, so that different layers of reinforcing material and plastic material can be stacked on top of each other. In particular, while the
Abstand zwischen den Verstärkungslagen durch entsprechende Ausbildung des jeweiligen Werkzeughohlraums erreicht werden und jede Verstärkungslage kann durch die entsprechende Distance between the reinforcing layers can be achieved by appropriate design of the respective mold cavity and each reinforcing layer can by the corresponding
Gestaltung der Werkzeugwand, an der sie anliegend gehalten wird, mit einer individuellen Kontur versehen werden. Design of the tool wall, on which it is held adjacent to be provided with an individual contour.
In Figur 6 ist ein Kunststoffspritzgussteil 3 gezeigt, welches ein flächiges Verstärkungsmaterial 30 und eine auf der einen Seite des Verstärkungsmaterials angeordnete FIG. 6 shows a plastic injection-molded part 3 which has a planar reinforcing material 30 and a one-sided arrangement of the reinforcing material
Spritzgusskunststoffläge 32, und eine auf der anderen Seite des Verstärkungsmaterials vorgesehene Spritzgusskunststoffläge 32, and provided on the other side of the reinforcing material
Spritzgusskunststoffstruktur 34 umfasst. Injection molded plastic structure 34 includes.
Wie in Figur 6 zu sehen ist, ist wesentlich an dem As can be seen in Figure 6, is essential to the
Kunststoffspritzgussteil , welches mittels des beschriebenen Verfahrens hergestellt wird, dass das Verstärkungsmaterial 30 vollflächig von beiden Seiten von den jeweiligen Plastic injection molded part, which is produced by means of the described method that the reinforcing material 30 over its entire surface from both sides of the respective
Kunststoffstrukturen 32, 34 umflossen ist. Weiterhin können sowohl auf der Innenseite des Verstärkungsmaterials 30, sowie auf der anderen Seite des Verstärkungsmaterials 30 beliebige Wanddicken des aufgespritzten Kunststoffrnaterials erzeugt werden und insbesondere auf beiden Seiten des flächigen Verstärkungsmaterials beliebige Spritzgussstrukturen aufgebaut werden. Plastic structures 32, 34 is encircled. Furthermore, any desired wall thicknesses of the sprayed-on plastic material can be produced both on the inside of the reinforcing material 30 and on the other side of the reinforcing material 30, and in particular on both sides of the planar one Reinforcing material can be constructed any injection molding structures.
In einer weiteren Ausführungsform kann das flächige In a further embodiment, the planar
Verstärkungsmaterial 30 nur in einem Teilbereich des resultierenden Kunststoffspritzgussteils vorgesehen sein. Reinforcement material 30 may be provided only in a portion of the resulting plastic injection molded part.
Unterschiedliche Verstärkungsmaterialien können vorgesehen sein. Weiterhin können mindestens zwei Lagen von Different reinforcing materials may be provided. Furthermore, at least two layers of
Verstärkungsmaterial vorgesehen sein, wobei die Lagen des Verstärkungsmaterials unterschiedlich weit voneinander beabstandet sein können und die einzelnen Verstärkungslagen unterschiedliche Konturen aufweisen können. Reinforcing material may be provided, wherein the layers of the reinforcing material may be spaced apart from each other and the individual reinforcing layers may have different contours.
In sämtlichen oben beschriebenen Verfahren kann das In all the methods described above, the
Verstärkungsmaterial auch nur partiell eingebracht werden, s dass es in dem resultierenden Kunststoffspritzgussteil nur i einem bestimmten Bereich vorliegt. Eine solches partielles Vorsehen des Verstärkungsmaterials ist insbesondere auch im Bereich um eingesetzte Schrauben oder Stifte herum zur Verstärkung vorteilhaft. Dabei ist zu beachten, dass gerade auch ein Verstärkungsmaterial mit einer kleineren Reinforcing material are also only partially introduced s that it is present in the resulting plastic injection molded part only i a certain area. Such a partial provision of the reinforcing material is particularly advantageous in the area around inserted screws or pins for reinforcement. It should be noted that just a reinforcing material with a smaller
Flächenausdehnung als der entsprechenden Werkzeugwand beispielsweise durch das Vorsehen eines Haltemechanismus in einer definierten Lage im Werkzeughohlraum anliegend an die Werkzeugwand gehalten werden kann. Surface area as the corresponding tool wall, for example, by the provision of a holding mechanism in a defined position in the mold cavity adjacent to the tool wall can be maintained.

Claims

Ansprüche claims
1. Verfahren zur Herstellung eines mit einem flächigen Verstärkungsmaterial verstärkten, insbesondere 1. A method for producing a reinforced with a sheet-like reinforcing material, in particular
gewebeverstärkten oder vliesverstärkten, fabric reinforced or nonwoven reinforced,
Kunststoffspritzgussteils (3, 3'}, umfassend die Schritte:  Plastic injection molded part (3, 3 '), comprising the steps:
Halten eines flächigen Verstärkungsmaterials (30) , insbesondere eines Gewebes oder einer Vliesmatte, in einer Kavität eines Spritzgusswerkzeugs anliegend an einer  Holding a flat reinforcing material (30), in particular a fabric or a non-woven mat, in a cavity of an injection mold adjacent to a
Werkzeugwand; Mold;
Bereitstellen eines ersten Werkzeughohlraums (20) auf einer Seite des flächigen Verstärkungsmaterials ,- Providing a first mold cavity (20) on one side of the sheet reinforcing material,
Einspritzen eines Kunststoffmaterials in den ersten Werkzeughohlraum; Injecting a plastic material into the first mold cavity;
dann Bereitstellen eines zweiten Werkzeughohlraums (22) auf der zweiten Seite des flächigen Verstärkungsmaterials; und  then providing a second mold cavity (22) on the second side of the sheet reinforcing material; and
Einspritzen eines Kunststoffmaterials in den zweiten Werkzeughohlraum .  Injecting a plastic material into the second mold cavity.
2. Verfahren gemäß Anspruch 1, wobei das flächige 2. The method according to claim 1, wherein the planar
Verstärkungsmaterial an eine Wand eines Formkerns (14) des Spritzgusswerkzeugs angelegt wird und der Formkern nach dem Einspritzen des Kunststoffmaterials in den ersten Reinforcing material is applied to a wall of a mold core (14) of the injection molding tool and the mold core after the injection of the plastic material in the first
Werkzeughohlraum zur Ausbildung des zweiten Werkzeughohlraums zurückgezogen wird. Tool cavity is withdrawn to form the second mold cavity.
3. Verfahren gemäß Anspruch 1 oder 2, wobei das 3. The method according to claim 1 or 2, wherein the
Verstärkungsmaterial an der Werkzeugwand mittels eines Reinforcing material on the tool wall by means of a
Haltemechanismus (40) gehalten wird und der Haltemechanismus nach dem Einspritzen des Kunststoffmaterials in den ersten Werkzeughohlraum gelöst wird. Holding mechanism (40) is held and the holding mechanism is released after injection of the plastic material in the first mold cavity.
4. Verfahren gemäß Anspruch 3, wobei der Haltemechanismus mindestens einen Haltestift (40) umfasst, welcher nach dem Einspritzen des Kunststoffmaterials in den ersten Werkzeughohlraum zurückgezogen wird. 4. The method according to claim 3, wherein the holding mechanism comprises at least one retaining pin (40), which after the Injection of the plastic material is retracted into the first mold cavity.
5. Verfahren gemäß Anspruch 3 oder 4, wobei der 5. The method according to claim 3 or 4, wherein the
Haltemechanismus gelöst wird solange das in den ersten Holding mechanism is solved as long as that in the first
Werkzeughohlraum eingespritzte Kunststoffmaterial noch fließfähig ist und die durch den Haltemechanismus Mold cavity injected plastic material is still flowable and through the holding mechanism
hinterlassenen Fehlstellen im Kunststoffspritzgussteil insbesondere durch das Aufbringen eines Nachdrucks im Leave defects in the plastic injection molded part in particular by applying a reprint in
Wesentlichen geschlossen werden. Essentially closed.
6. Verfahren gemäß Anspruch 3 oder 4, wobei der 6. The method according to claim 3 or 4, wherein the
Haltemechanismus gelöst wird nachdem das in den ersten Holding mechanism is released after that in the first
Werkzeughohlraum eingespritzte Kunststoffmaterial zumindest teilweise ausgehärtet ist , Mold cavity injected plastic material is at least partially cured,
7. Verfahren gemäß einem der vorstehenden Ansprüche, wobei das Verstärkungsmaterial durch Einklemmen zwischen zwei Werkzeughälften gehalten wird. A method according to any one of the preceding claims, wherein the reinforcing material is held by clamping between two tool halves.
S. Verfahren gemäß einem der vorstehenden Ansprüche, wobei in den ersten Werkzeughohlräum ein anderes S. Method according to one of the preceding claims, wherein in the first mold cavity another
Kunststoffmaterial , oder ein Kunststoffmaterial einer anderen Farbe eingespritzt wird als in den zweiten Werkzeughohlraum.  Plastic material, or a plastic material of a different color is injected as in the second mold cavity.
9. Verfahren gemäß einem der vorstehenden Ansprüche, wobei der erste Werkzeughohlraum und der zweite Werkzeughohlraum im gleichen Spritzgusswerkzeug bereitgestellt werden, 9. A method according to any one of the preceding claims, wherein the first mold cavity and the second mold cavity are provided in the same injection mold,
insbesondere durch Zurückziehen eines Werkzeugkerns und/oder durch Zuordnen unterschiedlicher Werkzeugkavitäten in particular by retraction of a tool core and / or by assigning different tool cavities
zueinander . to each other .
10. Verfahren gemäß einem der vorstehenden Ansprüche, wobei der erste Werkzeughohlraum durch Positionieren einer ersten Werkzeughälfte (100) bezüglich einer zweiten Werkzeughälfte (120) bereitgestellt wird, und der zweite Werkzeughohlraum in einer zweiten Position der ersten Werkzeughälfte (100) bezüglich der zweiten Werkzeughälfte (120) bereit gestellt wi d . 10. The method according to claim 1, wherein the first mold cavity is provided by positioning a first mold half (100) with respect to a second mold half (120), and the second mold cavity is in a second position of the first mold half (100). with respect to the second tool half (120).
11. Verfahren gemäß einem der vorstehenden Ansprüche, wobei der zweite Werkzeughohlraum durch Umsetzen des in dem ersten Werkzeughohlraum hergestellten Kunststoffspritzgussteils in eine andere Werkzeugkavität bereit gestellt wird. 11. The method according to any one of the preceding claims, wherein the second mold cavity is provided by reacting the plastic injection molded part produced in the first mold cavity in another Werkzeugkavität.
12. Verfahren gemäß einem der vorstehenden Ansprüche, wobei der erste Werkzeughohlraum in einem Preformwerkzeug (1'') bereitgestellt wird und nach dem Einspritzen des 12. The method according to any one of the preceding claims, wherein the first mold cavity in a preforming tool (1 '') is provided and after the injection of the
Kunststoffmaterials in den ersten Werkzeughohlraum das hierdurch entstandene Spritzgussteil (3') in ein zweites Spritzgusswerkzeug {!'''} zur Bereitstellung des zweiten Werkzeughohlraums umgesetzt wird. Plastic material in the first mold cavity, the resulting resulting injection molded part (3 ') in a second injection molding tool {!' '} Is implemented to provide the second mold cavity.
13. Verfahren gemäß Anspruch 12, wobei das 13. The method according to claim 12, wherein the
Kunststoffspritzgussteil (3') aus dem Preformwerkzeug (1'') in dem Spritzgusswerkzeug (1''') mittels eines  Plastic injection molded part (3 ') from the preforming tool (1' ') in the injection molding tool (1' '') by means of a
Haltemechanismus, insbesondere mittels Haltestiften (40) , gehalten wird, und der Haltemechanismus nach dem Einspritzen des Kunststoffmaterials in den zweiten Werkzeughohlraum gelöst wird solange das Kunststoffmaterial noch fließfähig ist und insbesondere die Fehlstellen mittels eines Nachdrucks im Wesentlichen geschlossen werden. Holding mechanism, in particular by means of retaining pins (40), is held, and the holding mechanism is released after injection of the plastic material in the second mold cavity as long as the plastic material is still flowable and in particular the defects are substantially closed by means of a reprint.
14. Verfahren gemäß einem der vorstehenden Ansprüche, wobei das flächige Verstärkungsmaterial in Form eines flächigen Gewebeteils und/oder in Form einer flächigen Vliesmatte, welche eine Flexibilität senkrecht zu der Flächennormalen aufweist, bereit gestellt wird. 14. The method according to any one of the preceding claims, wherein the sheet-like reinforcing material in the form of a flat fabric part and / or in the form of a flat non-woven mat, which has a flexibility perpendicular to the surface normal is provided.
15. Verfahren gemäß einem der vorstehenden Ansprüche, wobei das flächige Verstärkungsmaterial an einer konturierten Wand des Werkzeugs gehalten wird, um eine konturierte Form des flächigen Verstärkungsmaterials in dem 15. The method according to claim 1, wherein the sheet-like reinforcing material is held on a contoured wall of the tool to form a contoured shape of the sheet-like reinforcing material in the mold
Kunststoffspritzgussteil zu erhalten. To obtain plastic injection molded part.
16. Verfahren gemäß einem der vorstehenden Ansprüche, wobei das in den ersten und/oder den zweiten Werkzeughohlraum eingespritzte Kunststoffmaterial mit Zusätzen versetzt ist, insbesondere mit kunststofffremden Zusätzen wie kurzen und/oder langen Einzelfasern, Glaskugeln, Spänen und/oder geeigneten Füllstoffen versetzt ist. 16. The method according to any one of the preceding claims, wherein the injected into the first and / or the second mold cavity plastic material is mixed with additives, in particular with non-plastic additives such as short and / or long single fibers, glass beads, chips and / or suitable fillers is added.
17. Verfahren gemäß einem der vorstehenden Ansprüche, wobei das flächige Verstärkungsmaterial durch das Anlegen an die Werkzeugwand in Richtung seiner Flächennormalen konturiert wird. 17. The method according to any one of the preceding claims, wherein the sheet-like reinforcing material is contoured by the application to the tool wall in the direction of its surface normal.
18. Verfahren gemäß einem der vorstehenden Ansprüche, wobei mindestens zwei flächige Verstärkungsmaterialien verwendet werden . 18. The method according to any one of the preceding claims, wherein at least two flat reinforcing materials are used.
19. Verfahren gemäß einem der vorstehenden Ansprüche, wobei auch im zweiten Werkzeughohlraum ein zweites flächiges 19. The method according to any one of the preceding claims, wherein also in the second mold cavity a second planar
Verstärkungsmaterial in der Werkzeugkavität an der Reinforcing material in the tool cavity at the
Werkzeugwand anliegend gehalten wird und nach dem Einspritzen des Kunststoffmaterials in den zweite Werkzeughohlraum ein dritter Werkzeughohlraum auf der zweiten Seite des zweiten flächigen Verstärkungsmaterials vorgesehen wird, in den ein weiteres Kunststoffmaterial eingespritzt wird. Tool wall is held adjacent and after injection of the plastic material in the second mold cavity, a third mold cavity is provided on the second side of the second sheet reinforcing material, in which a further plastic material is injected.
20. Kunststoffspritzgussteil, welches mittels eines 20. plastic injection molded part, which by means of a
Verfahrens gemäß einem der vorstehenden Ansprüche hergestellt wurde . Method according to one of the preceding claims.
21. Kunststoffspritzgussteil gemäß Anspruch 20, wobei ein flächiges Verstärkungsmaterial (30) , insbesondere eine 21. Plastic injection molded part according to claim 20, wherein a planar reinforcing material (30), in particular a
Vliesmatte oder ein Gewebe, auf einer ersten Seite von einem Kunststoffmaterial (32) umschlossen ist und auf einer zweiten Seite von einem weiteren Kunststoffmaterial (34} umschlossen ist, wobei das Kunststoffmaterial mindestens auf einer Seite des Verstärkungsmaterials eine dreidimensionale Struktur auf eist . Nonwoven mat or a fabric, on a first side of a plastic material (32) is enclosed and on a second side of another plastic material (34} is enclosed, wherein the plastic material at least on one side of the reinforcing material has a three-dimensional structure.
22. Kunststoffspritzgussteil gemäß Anspruch 20 oder 21, wobei das flächige Verstärkungsmaterial nur in einem Bereich des Kunststoffspritzgussteils vorgesehen ist. 22. Plastic injection molded part according to claim 20 or 21, wherein the planar reinforcing material is provided only in a region of the plastic injection-molded part.
23. Kunststoffspritzgussteil gemäß einem der Ansprüche 20 bis 22, wobei mindestens zwei Lagen von Verstärkungsmaterial vorgesehen sind. 23. Plastic injection molded part according to one of claims 20 to 22, wherein at least two layers of reinforcing material are provided.
24. Kunststoffspritzgussteil gemäß Anspruch 23, wobei mindestens zwei Lagen von Verstärkungsmaterial eine 24. Plastic injection molded part according to claim 23, wherein at least two layers of reinforcing material a
unterschiedliche Kontur aufweisen und insbesondere die Lagen unterschiedlich voneinander beabstandet sind. have different contour and in particular the layers are spaced from each other differently.
25. Vorrichtung zur Herstellung eines 25. Device for producing a
Kunststoffspritzgussteils (3), insbesondere zur Durchführung des Verfahrens gemäß den vorstehenden Verfahrensansprüchen, wobei die Vorrichtung umfasst:  Plastic injection-molded part (3), in particular for carrying out the method according to the preceding method claims, the device comprising:
ein Spritzgusswerkzeug mit einer ersten Werkzeughälfte (10, 100) und einer zweiten Werkzeughälfte (12, 120), wobei eine Werkzeugkavität so ausgebildet ist, dass ein  an injection molding tool having a first mold half (10, 100) and a second mold half (12, 120), wherein a Werkzeugkavität is formed so that a
Verstärkungsmaterial (30) mittels eines Haltemechanismus (40) in der Werkzeugkavität derart an einer Wand der Kavität anliegend gehalten wird, dass auf einer Seite des Reinforcing material (30) by means of a holding mechanism (40) in the Werkzeugkavität so fitting against a wall of the cavity is that on one side of the
Verstärkungsmaterials ein erster Werkzeughohlraum (20} bereitgestellt wird; und Reinforcing material, a first tool cavity (20} is provided;
einen Mechanismus zur Bereitstellung eines zweiten  a mechanism for providing a second
Werkzeughohlraums (22) auf der anderen Seite des Tool cavity (22) on the other side of the
Verstärkungsmaterials (30) , nachdem ein Kunststoffmaterial in den ersten Werkzeughohlraum eingespritzt wurde. Reinforcing material (30) after a plastic material has been injected into the first mold cavity.
26. Vorrichtung gemäß Anspruch 25, wobei das 26. The device according to claim 25, wherein the
Spritzgusswerkzeug einen verschiebbaren Kern (14) umfasst, der zur Herstellung des zweiten Werkzeughohlraums Injection molding tool comprises a displaceable core (14) for producing the second mold cavity
zurückgezogen werden kann. can be withdrawn.
27. Vorrichtung gemäß Anspruch 25 oder 26, wobei die erste Werkzeughälfte (100) zumindest eine Werkzeugkavität (200) aufweist, mittels welcher der erste Werkzeughohlraum (20) bereitgestellt werden kann, und die zweite Werkzeughälfte (120} mindestens zwei Werkzeugkavitäten (220, 222) Apparatus according to claim 25 or 26, wherein the first mold half (100) has at least one tool cavity (200) by means of which the first mold cavity (20) can be provided, and the second mold half (120) has at least two tool cavities (220, 222 )
bereitstellt, wobei die erste Werkzeugkavität (220) der zweiten Werkzeughälf e so ausgebildet ist, dass mittels des Haltemechanismus (40) das Verstärkungsmaterial (30) an einer Wand der Werkzeugkavität anliegend gehalten werden kann, und die zweite Werkzeugkavität der zweiten Werkzeughälfte derart ausgebildet ist, dass der zweite Werkzeughohlraum (22} bereitgestellt werden kann, wobei die Werkzeugkavität (200) der ersten Werkzeughälfte (100) sowohl gegenüber der ersten Werkzeugkavität (220) der zweiten Werkzeughälfte {120} als auch gegenüber der zweiten Kavität (222) der zweiten wherein the first tool cavity (220) of the second tool half is configured such that the reinforcing material (30) can be held against a wall of the tool cavity by means of the holding mechanism (40), and the second tool cavity of the second tool half is designed such that the second tool cavity (22) can be provided, wherein the tool cavity (200) of the first tool half (100) is opposite both the first tool cavity (220) of the second tool half {120} and the second cavity (222) of the second
Werkzeughälfte (120) positioniert werden kann. Tool half (120) can be positioned.
28. Vorrichtung gemäß Anspruch 27, wobei die erste 28. The device according to claim 27, wherein the first
Werkzeughälfte bezüglich der zweiten Werkzeughälfte derart drehbar ist, dass die sich in der ersten Werkzeughälfte befindliche Kavität (200) gegenüber der ersten Kavität (220) sowie der zweiten Kavität (222) der zweiten Werkzeughälfte (120) positionieren lässt. Tool half with respect to the second mold half is rotatable so that the located in the first mold half cavity (200) relative to the first cavity (220) and the second cavity (222) of the second mold half (120) can be positioned.
29. Vorrichtung gemäß einem der Ansprüche 25 bis 28, wobei nur die zweite Werkzeugkavität (222) der zweiten 29. Device according to one of claims 25 to 28, wherein only the second tool cavity (222) of the second
Werkzeughälfte (120) einen Angusskanal (18} aufweist, welcher mit dem zweiten Werkzeughohlraum (22) kommuniziert. Tool half (120) has a runner (18}, which communicates with the second mold cavity (22).
30. Vorrichtung gemäß Anspruch 25, wobei ein erstes 30. The device according to claim 25, wherein a first
Preformwerkzeug (1'') zum Bereitstellen des ersten Preforming tool (1 '') for providing the first
Werkzeughohlraums (20) und ein Spritzgusswerkzeug (1''') zur Herstellung des zweiten Werkzeughohlraums (22) vorgesehen sind, wobei sowohl das Preformwerkzeug als auch das Mold cavity (20) and an injection molding tool (1 '' ') are provided for producing the second mold cavity (22), wherein both the preforming tool and the
Spritzgusswerkzeug einen Haltemechanismus (40} zum Halten des Verstärkungsmaterials umfassen. Injection molding tool comprise a holding mechanism (40} for holding the reinforcing material.
EP09801206A 2009-12-16 2009-12-16 Method and device for producing a fibre-reinforced injection-moulded plastic part Withdrawn EP2512771A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP2009/067357 WO2011072739A1 (en) 2009-12-16 2009-12-16 Method and device for producing a fibre-reinforced injection-moulded plastic part

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2512771A1 true EP2512771A1 (en) 2012-10-24

Family

ID=42537481

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09801206A Withdrawn EP2512771A1 (en) 2009-12-16 2009-12-16 Method and device for producing a fibre-reinforced injection-moulded plastic part

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2512771A1 (en)
WO (1) WO2011072739A1 (en)

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3912666B8 (en) 2009-12-23 2024-09-25 Fisher & Paykel Healthcare Limited Patient interface and headgear
AU2013300237B2 (en) 2012-08-08 2018-05-31 Fisher & Paykel Healthcare Limited Headgear for patient interface
WO2014149685A1 (en) * 2013-03-15 2014-09-25 Basf Se Method of forming a frame of a seat back for a vehicle
CA3176780A1 (en) 2013-04-24 2014-10-30 Fisher & Paykel Healthcare Limited Automatically adjusting headgear for patient interface
DE102013107991A1 (en) * 2013-07-26 2015-02-19 Kraussmaffei Technologies Gmbh Process for the final contour-accurate production of mechanically highly resilient plastic components
FR3011496B1 (en) * 2013-10-03 2016-12-23 Valeo Systemes Thermiques MOLD FOR OVERMOLDING A COMPOSITE INSERT AND METHOD FOR OVERMOLDING THE SAME
TW202332392A (en) 2014-09-16 2023-08-16 紐西蘭商費雪 & 佩凱爾關心健康有限公司 Intramold headgear
CN113398411B (en) * 2014-09-16 2024-04-19 费雪派克医疗保健有限公司 Headgear assembly and interface assembly with headgear
US10646680B2 (en) 2014-09-19 2020-05-12 Fisher & Paykel Healthcare Limited Headgear assemblies and interface assemblies with headgear
EP3429669B1 (en) 2016-03-16 2022-11-16 Fisher & Paykel Healthcare Limited Method for manufacturing a headgear assembly for a respiratory interface
US11607518B2 (en) 2016-03-16 2023-03-21 Fisher & Paykel Healthcare Limited Directional lock for interface headgear arrangement
SG10202009038XA (en) 2016-03-16 2020-10-29 Fisher & Paykel Healthcare Ltd Strap assembly, strap connector, headgear, headgear assembly, method of forming headgear, tubular connector, patient interface and method of joining straps
DE102017222984A1 (en) * 2017-12-18 2019-06-19 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Fiber-reinforced plastic component with plastic foam structure
EP3727544B1 (en) 2017-12-21 2023-05-31 Fisher & Paykel Healthcare Limited Respiratory mask system
SG11202009030SA (en) 2018-03-16 2020-10-29 Fisher & Paykel Healthcare Ltd Headgear with lock disengagement mechanism

Family Cites Families (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6430721A (en) * 1987-07-27 1989-02-01 Michio Kaneko Method and apparatus for floating insert molding
JPH08227637A (en) * 1994-02-23 1996-09-03 Matsushita Electric Works Ltd Control switch and manufactur thereof
JPH09239775A (en) * 1996-03-08 1997-09-16 Marui Kogyo Kk Light permeable resin product and its production
US6086808A (en) * 1997-08-19 2000-07-11 Universal Ventures Repositioning of articles between different positions within an intermittently accessible space
DE19948664B4 (en) * 1999-10-08 2011-10-13 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Method for molding a fiber mat with plastic
SE0002256L (en) * 2000-06-16 2001-10-29 Abb Ab Procedure and tools for the manufacture of fiber-reinforced products with integrated insert parts
JP2002160256A (en) * 2000-11-24 2002-06-04 Koito Mfg Co Ltd Lamp instrument constituent member made of synthetic resin and method for forming surface film thereof
EP1219401A3 (en) * 2000-12-29 2004-02-04 Nokia Corporation Resin injection molded article with reinforcing or decorative core
DE102004032362A1 (en) * 2004-07-03 2006-01-26 Rehau Ag + Co Method for producing a composite component and composite component
DE102004040942A1 (en) * 2004-08-24 2006-03-16 Lisa Dräxlmaier GmbH Method and device for the production of trim parts
DE102004050141B4 (en) * 2004-10-14 2017-04-13 Kraussmaffei Technologies Gmbh Device for encapsulating semi-finished products in an injection mold
GB2426952A (en) * 2005-06-06 2006-12-13 Im Pak Technologies Ltd Method and apparatus for forming an article
DE102005040404A1 (en) * 2005-08-26 2007-03-01 Volkswagen Ag Reinforced component e.g. front end cross member, manufacturing method for motor vehicle, involves moving holder away from holding points in time point that is preset based on level of hollow space and/or flow behavior of plastic melt
DE102006005303B4 (en) * 2006-02-06 2012-07-05 Franz Josef Summerer Method for molding a plastic component on a plastic part and multi-component plastic molding
BRPI0708862A2 (en) 2006-03-15 2011-06-14 Toray Industries process for the manufacture of a preform and apparatus for
AT9822U1 (en) * 2006-12-27 2008-04-15 Engel Austria Gmbh METHOD FOR PRODUCING A MULTILAYER PLASTIC BODY
DE102007037680A1 (en) 2007-08-10 2009-02-12 Volkswagen Ag Process for production of injection molded structural components reinforced with endless fibers, generally useful in production of injection molded components is cost effective and permits high degree of geometric variability
CN101370362A (en) * 2007-08-15 2009-02-18 深圳富泰宏精密工业有限公司 Casing, method and mold for fabricating the same
US8337163B2 (en) 2007-12-05 2012-12-25 General Electric Company Fiber composite half-product with integrated elements, manufacturing method therefor and use thereof

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2011072739A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
WO2011072739A1 (en) 2011-06-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2011072739A1 (en) Method and device for producing a fibre-reinforced injection-moulded plastic part
DE3113791C2 (en)
EP3218170B1 (en) Fibre composite material component, and method for producing a fibre composite material component
EP1938944B1 (en) Method for producing a multi-layered plastic body
EP2468484B1 (en) Method for producing a hollow fibre compound component
WO2015011289A1 (en) Method for producing plastic components, which have a high mechanical load-bearing capacity, with a correct final contour
DE19948664B4 (en) Method for molding a fiber mat with plastic
EP2512772B1 (en) Method for producing a multicomponent plastic molded part by means of injection molding, and injection molding device for performing the method
DE102011083688A1 (en) Molding tool for manufacturing fiber-reinforced plastic components, has first mold and third mold which are adapted to form one cavity, and second mold and fourth mold are adapted to form other cavity for producing plastic component
DE69815734T2 (en) Process for the production of hollow precision bodies made of composite material
DE102009039116A1 (en) Fiber-reinforced plastic component manufacturing device, has molding tool including connection parts with unit for injecting plastic matrix and pressurizing hollow chambers, and region of molding parts directly exposed to ambient pressure
DE102014011135B4 (en) Method and device for producing a decorative part
EP3423263B1 (en) Method for producing a fibre-reinforced structural hollow component and structural hollow component
EP0074473B1 (en) Method of and apparatus for manufacturing moulded plastics pieces or articles
DE102017107524A1 (en) Method and mold for producing a profilversteiften shell component
DE10024814A1 (en) Manufacture of sandwich component (2) employs non-impregnated fibrous mat which is back-foamed in the mold, extracted and impregnated by injection molding
DE102014224720A1 (en) Method for producing a cut-formed molding with a plastic matrix and reinforcing fibers
DE102010018114B4 (en) Process for the production of components by means of polymer or plastic casting or fiber composite plastics
DE102013019470A1 (en) Structural component with a hollow structure
EP0295529A2 (en) Apparatus and method for producing plastic composite articles
EP3110581B1 (en) Method for producing a casting core for manufacturing cylinder heads
DE19947984A1 (en) Injection molding machine, for gas-injection molding of thick walled plastic parts, comprises common nozzle for selectively injecting either plastic melt, gas or fluid
EP1046486B1 (en) Mould tool for producing a plurality of parts mounted by injection moulding
DE4235776C2 (en) Mold for producing plastic parts and method for producing such a mold
DE102011114675A1 (en) Forming device useful for fiber-semi-finished- and fiber composite component-hollow profiles, comprises e.g. a base plate, a multiple number of rods, a multiple of lower fiber guiding devices and upper fiber guiding devices

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20120604

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20130327

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20131107