EP2506369A1 - Assembly for producing and separating a connection between a connector and a female connector - Google Patents

Assembly for producing and separating a connection between a connector and a female connector Download PDF

Info

Publication number
EP2506369A1
EP2506369A1 EP11002730A EP11002730A EP2506369A1 EP 2506369 A1 EP2506369 A1 EP 2506369A1 EP 11002730 A EP11002730 A EP 11002730A EP 11002730 A EP11002730 A EP 11002730A EP 2506369 A1 EP2506369 A1 EP 2506369A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
plug
lever
connection
mating connector
arrangement according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP11002730A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Thomas Konietzko
Stephan Stanke
Guenter Baujan
Lothar Winzen
Thomas Freyermuth
Luis Javier Puras Trueba
Rudolf Kraemer
Mohamed Aboulkassem
Bert Bergner
Christian Schrettlinger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Eaton Industries GmbH
TE Connectivity Germany GmbH
Original Assignee
Tyco Electronics AMP GmbH
Eaton Industries GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tyco Electronics AMP GmbH, Eaton Industries GmbH filed Critical Tyco Electronics AMP GmbH
Priority to EP11002730A priority Critical patent/EP2506369A1/en
Priority to US14/008,606 priority patent/US9178305B2/en
Priority to EP12710296.0A priority patent/EP2695248B1/en
Priority to RU2013148811/07A priority patent/RU2595786C2/en
Priority to CN201280024493.1A priority patent/CN103563184B/en
Priority to CA2831989A priority patent/CA2831989A1/en
Priority to BR112013025362A priority patent/BR112013025362A2/en
Priority to PCT/EP2012/055348 priority patent/WO2012130812A1/en
Priority to PL12710296T priority patent/PL2695248T3/en
Publication of EP2506369A1 publication Critical patent/EP2506369A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/62Means for facilitating engagement or disengagement of coupling parts or for holding them in engagement
    • H01R13/629Additional means for facilitating engagement or disengagement of coupling parts, e.g. aligning or guiding means, levers, gas pressure electrical locking indicators, manufacturing tolerances
    • H01R13/62933Comprising exclusively pivoting lever
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/62Means for facilitating engagement or disengagement of coupling parts or for holding them in engagement
    • H01R13/629Additional means for facilitating engagement or disengagement of coupling parts, e.g. aligning or guiding means, levers, gas pressure electrical locking indicators, manufacturing tolerances
    • H01R13/62933Comprising exclusively pivoting lever
    • H01R13/62938Pivoting lever comprising own camming means

Definitions

  • the invention relates to an arrangement with a plug and a complementary mating connector for making and / or separating a connection of the plug with the mating connector, wherein on the plug a pivotable about an axis lever is arranged.
  • the connection of the plug with the mating connector is separable upon pivoting of the lever in a separation position and / or produced at a pivoting of the lever in a connection position.
  • the plug is in particular a switch module, for example a trigger module for a mating plug designed as a circuit breaker,
  • Such arrangements of plugs and a complementary mating connectors are used inter alia in switching devices, switches and in particular switches with accessories, for example with adapters.
  • the connection of a plug with a complementary mating connector, each with a plurality of plug contacts, which are connectable to electrical conductors, is usually made or disconnected by plugging or unplugging by hand.
  • An object of the invention is to facilitate the production of a connection and / or the separation of a connection of a plug with a complementary mating connector, especially in that area in which a particularly high force required for the connection or disconnection.
  • the inventive arrangement with a plug and a complementary mating connector is provided for making and / or separating a connection of the plug with the mating connector, wherein on the plug a pivotable about an axis lever is arranged.
  • the plug is a generally replaceable switch module, in particular a trigger module, which particularly preferably cooperates with a circuit breaker, wherein the circuit breaker forms or has the mating connector.
  • the plug is designed in particular for receiving a plug insert with a plurality of plug contacts and the mating plug for receiving a mating plug insert with a plurality of complementary plug contacts, wherein the plug contacts are each connected to electrical conductors.
  • the projection is in particular so shaped and arranged that the plug and the mating connector are removed from each other by one stretch from its connected position, that further pulling by hand without risk of injury, ie in particular without considerable effort is possible.
  • This distance by which the plug and the mating connector are removed from each other from their connected position is preferably less than 10 millimeters and more preferably less than 6 millimeters. In general, the distance is optimally about 4 millimeters. The person skilled in the art recognizes that distances of less than 1 millimeter generally do not permit a meaningful separation of the plug from the mating plug.
  • the power transmission from the projection on the mating connector takes place directly on a housing of the mating connector. It is so vorteilhattish no additional counter bearing on the mating connector needed.
  • an arrangement which has the plug and the complementary mating connector and is also provided for making and / or separating a connection of the plug with the mating connector, wherein on the plug a pivotable about an axis lever is arranged and according to the invention a connecting contour is provided on the lever and a pin is provided on the mating connector, wherein the connection of the plug with the mating connector can be produced upon pivoting of the lever into a connecting position by a force transmission from the connecting contour to the journal.
  • connection contour is shaped so that the pin and thus the mating connector are used on the plug, or vice versa.
  • a latching recess arranged in the pivoting direction behind the connection contour, a latching of the lever can preferably be achieved when the connection of plug and mating plug is made when the journal can be latched into the latching recess.
  • locking is not essential to the solution of the object of the invention. Rather, the arrangement preferably has a locking device which is independent of the lever and which can only be locked after the connection has been established or which can not be opened in a switched-on state of a mating connector designed as a circuit breaker, so that an exchange of a switch module, in particular Trigger module, running plug is not possible.
  • the lever, on the one hand, of the axle has an actuating handle for pivoting the lever about the axis, the connecting contour and / or the projection being arranged on the opposite side of the lever.
  • the lever has a fork, wherein the connecting contour and the projection are arranged on different arms of the fork.
  • the lever between the connection position and the separation position Ober is an angular range of less than 90 ° pivotally, preferably over an angular range of less than 60 ° and more preferably over an angular range of less than 45 ° , Smaller swivel angle allow guiding the operating handle along only one side of the housing connector, which is advantageous in confined space conditions, as they are often found in switchgear, for example, industrial plants.
  • an actuating handle of the lever is guided in a guide slot on an actuating side of the plug.
  • the actuating handle can be latched in the connection position and / or in the separation position.
  • the actuating side of the plug is at least partially covered by a pivotable cover, wherein the cover has a lock, so that the cover is pivotable only in a position covering the operating side when the operating handle in the connection position or in the separation position, that is in particular locked. If the state of the connector is unclear, then the operating handle is in an intermediate position, so that the lock prevents covering the operating side.
  • a preferred embodiment which advantageously prevents incorrect operation, provides that the barrier has ramps at its edge regions, wherein the ramps are intended to displace the actuating handle into the connection position or into the separation position. This is recognizable only possible if the operating handle is already almost in the connecting position or almost in the separation position and only over a very small angular range of For example, less than 10 °, in particular less than 5 ° must be relocated.
  • a designed as a switch especially as a circuit breaker mating connector is provided that only when the cover of the operating side of the plug or the switch module, the switch is switched on.
  • the closed cover guarantees a defined state of the connector, either completely connected or disconnected, so that when switching on the switch there is no risk that an incomplete connection is present, which can lead to damage to the electrical system.
  • the lever is preferably additionally used as a transport lock.
  • FIG. 1 shows an embodiment of an inventive arrangement with a plug 11 and a complementary mating connector 12 for making and / or separating a connection of the plug 11 with the mating connector 12.
  • An the plug 11 is a pivotable about an axis 32 lever 31 is arranged.
  • the plug 11 is a generally replaceable switch module, in particular a trigger module, which particularly preferably cooperates with a circuit breaker, wherein the circuit breaker forms the mating connector 12.
  • the lever 31 with a longitudinal axis A is shown in an intermediate position in which the connection between the plug 11 and mating connector 12 is neither made nor separated.
  • the lever 31 is pivoted into a release position T, in which the axis A is approximately on the line designated T, is characterized in that on the lever 31, a projection 39 is provided, the connection of the plug 11 with the mating connector 12 by a Power transmission from the projection 39 to the mating connector 12 separately.
  • the power transmission from the projection 39 to the mating connector 12 is preferably carried out directly on a housing 37 of the mating connector 12.
  • the lever 31 is designed in particular as a flat component, which is aligned substantially parallel to a housing wall of the plug 11 or the mating connector 12.
  • a pin 36 is provided, wherein the connection of the plug 11 with the mating connector 12 can be produced upon pivoting of the lever 31 in a connection position corresponding to the designated V line.
  • the shaping of the connecting contour 38 results in force transmission from the connecting contour 38 to the journal 36, as a result of which the plug 11 and the mating connector 12 are moved toward one another, for example by a distance of 4 millimeters , whereby the range of highest insertion force is overcome.
  • latching recess 17 may be an additional latching of the lever 31 in the case of manufactured connection of plug 11 and mating connector 12 are realized when the pin 36 can be latched into the recess 17.
  • FIG. 2 is a partial perspective view of the arrangement according to FIG. 1 shown on the actuating side 14 of the plug 11.
  • the gate 34 serves to guide the operating handle 33 of the lever 31, the majority of which is hidden.
  • the gate 34 has latching means 35 in both end positions, which allow a latching of the actuating handle 33 in the connecting position or in the separation position.
  • a pivotally mounted cover 20 is provided, which can at least partially cover the operating side 14 in the closed state.
  • the cover 20 is shown in an open position.
  • a barrier 21 with lateral ramps 22 prevents closing of the cover 20, as long as the operating handle 33 is outside the end positions.
  • a tab 23 is used in the closed position for locking the cover 20 with the mating connector 12, as hereinafter in connection with FIG. 3 is explained.
  • FIG. 3 is another perspective view is shown on the actuating side 14, with the cover 20 in an almost closed position, in which it is seen that the lock 21 would collide with the operating handle 33, if it is not set in one of the end positions.
  • the cover 20 can be closed in unclear state of the connection between the plug 11 and the mating connector 12. Only when the cover 20 is closed can turn the rotary knob 15 turn on the mating connector 12 in its ON position.
  • a mating tab 16 is provided on the mating connector 12 for latching with the tab 23 on the cover 20, whereby the cover 20 is secured in the closed position, in particular as long as the rotary knob 15 is not adjusted to the on position. In the switch-on position, the rotary knob 15 protrudes above the cover 20 and thus also secures it in the closed position.
  • FIG. 4 shows a sectional view according to FIG. 1 , wherein the region of the link 34 is visible on the plug 11 in an enlarged partial view.
  • the Cover 20 is in the closed position.
  • the function of the ramps 22 at the web-shaped barrier 21 is clear, which are intended to relocate the operating handle 33 in one of the end positions, if it is during closure of the cover 20 only in almost one of the end positions, whereby on the one hand advantageously a certain Tolerance range is created, on the other hand, by the ramp 22, the deviation is corrected immediately.
  • the ramps 22 and by the lock 21 and a locking of the lever 31 in the closed position or in the separation position is realized, as long as the cover 20 remains closed.

Abstract

The arrangement has a lever (31) pivoted around an axis (32) and arranged on a male connector (11). A projection (39) is provided on the lever. A connection between the male connector and a female connector (12) is separated when the lever is pivoted in a disconnection position and/or the connection is established when the lever is pivoted in a connection position by energy transmission from the projection to the female connector in a housing (37) of the female connector. A connection contour (38) is provided at the lever, and a pin (36) is provided at the female connector.

Description

Die Erfindung betrifft eine Anordnung mit einem Stecker und einem komplementären Gegenstecker, zum Herstellen und/oder Trennen einer Verbindung des Steckers mit dem Gegenstecker, wobei an dem Stecker ein um eine Achse schwenkbarer Hebel angeordnet ist. Die Verbindung des Steckers mit dem Gegenstecker ist bei einem Schwenken des Hebels in eine Trennungsstellung trennbar und/oder bei einem Schwenken des Hebels in eine Verbindungsstellung herstellbar. Der Stecker ist insbesondere ein Schaltermodul, beispielsweise ein Auslösemodul für einen als Schutzschalter ausgebildeten Gegenstecker,The invention relates to an arrangement with a plug and a complementary mating connector for making and / or separating a connection of the plug with the mating connector, wherein on the plug a pivotable about an axis lever is arranged. The connection of the plug with the mating connector is separable upon pivoting of the lever in a separation position and / or produced at a pivoting of the lever in a connection position. The plug is in particular a switch module, for example a trigger module for a mating plug designed as a circuit breaker,

Derartige Anordnungen von Steckern und einem komplementären Gegensteckern, insbesondere von Schulzschaltern mit Auslösemodulen, kommen unter anderem bei Schaltgeräten, Schaltern und Insbesondere Schaltern mit Zubehör, zum Beispiel mit Adapter, zur Anwendung. Die Verbindung eines Steckers mit einem komplementären Gegenstecker, jeweils mit einer Mehrzahl von Steckkontakten, die mit elektrischen Leitern verbindbar sind, wird in der Regel durch Aufstecken bzw. Abziehen von Hand hergestellt bzw. getrennt.Such arrangements of plugs and a complementary mating connectors, in particular of Schulzschaltern with release modules, are used inter alia in switching devices, switches and in particular switches with accessories, for example with adapters. The connection of a plug with a complementary mating connector, each with a plurality of plug contacts, which are connectable to electrical conductors, is usually made or disconnected by plugging or unplugging by hand.

Die Verwendung eines schwenkbaren Hebels bei der Verbindung eines Steckers mit einem komplementären Gegenstecker ist beispielsweise aus der DE 94 04 295 U1 bekannt und dient einer Verriegelung der Verbindung sobald diese hergestellt ist. Durch Einschwenken des Hebels, der an dem Stecker oder an dem Gegenstecker angeordnet ist, hintergreift dieser mit einer Verriegelungskurve einen Rastzapfen an dem jeweils anderen Bauteil und verriegelt derart Stecker und Gegenstecker in der verbundenen Position. Ein Nachteil besteht darin, dass das Aufstecken des Steckers auf den Gegenstecker je nach Art des Steckers und beispielsweise nach Anzahl und Ausführung der zu verbindenden Steckkontakte einen erheblichen Kraftaufwand erfordert, der aufgebracht werden muss, um die Verriegelung herstellen zu können. Der Kraftaufwand steigt dabei Im Verlauf des Aufsteckvorgangs an, da die Steckkontakte zunehmend In Eingriff gelangen, wodurch sich die Reibung erhöht Bei einem Kraftaufwand von beispielsweise 120 Newton im Bereich weniger Millimeter von der vollständig eingesteckten Position besteht beim Verbinden und insbesondere auch beim Trennen der Steckverbindung von Hand eine erhebliche Verletzungsgefahr. Wenn beispielsweise ein Auslösemodul in baulich ungünstiger Lage einer Schaltanlage, möglicherweise Ober Kopf durch eine auf einer Leiter stehenden Person, von einem Schutzschalter abgezogen werden soll, so kann das plötzliche Lösen der Verbindung leicht zu einem Sturz führen.The use of a pivotable lever in the connection of a plug with a complementary mating connector is for example from DE 94 04 295 U1 known and serves to lock the connection as soon as it is made. By pivoting the lever, which is arranged on the plug or on the mating connector, this engages behind with a locking cam a latching pin on the respective other component and thus locks plug and mating connector in the connected position. A disadvantage is that the plugging of the plug depending on the type of connector and, for example, according to the number and design of the plug contacts to be connected requires a considerable effort on the mating connector, which must be applied to make the lock can. In the course of Aufsteckvorgangs on, since the plug contacts increasingly engage, thereby increasing the friction At a force of, for example, 120 Newton in the range of a few millimeters from the fully inserted position when connecting and especially when disconnecting the connector of Hand a significant risk of injury. For example, if a tripping module in a structurally unfavorable position of a switchgear, possibly upside down by a person standing on a ladder, should be removed from a circuit breaker, the sudden release of the connection can easily lead to a fall.

Eine Aufgabe der Erfindung besteht darin, die Herstellung einer Verbindung und/oder die Trennung einer Verbindung eines Steckers mit einem komplementären Gegenstecker, insbesondere in demjenigen Bereich zu erleichtern, in dem ein besonders hoher Kraftaufwand für das Verbinden oder Trennen erforderlich ist.An object of the invention is to facilitate the production of a connection and / or the separation of a connection of a plug with a complementary mating connector, especially in that area in which a particularly high force required for the connection or disconnection.

Die Aufgabe wird hinsichtlich der Herstellung oder der Trennung der Verbindung jeweils durch eine Anordnung gemäß einem der Patentansprüche 1 oder 2 gelöst. Eine Anordnung mit einer Kombination der Merkmale der Patentansprüche 1 und 2 stellt eine bevorzugte Ausführungsform dar, welche die Aufgabe hinsichtlich der Herstellung und der Trennung der Verbindung löst. In den übrigen Unteransprüchen sind weitere bevorzugte Ausführungsformen und vorteilhafte Weiterbildungen angegeben., welche sich teils auf einen der Patentansprüche 1 oder 2 beziehen, teils auf beide.The object is achieved with regard to the preparation or the separation of the compound in each case by an arrangement according to one of the claims 1 or 2. An arrangement with a combination of the features of claims 1 and 2 represents a preferred embodiment, which solves the problem with respect to the preparation and the separation of the compound. In the remaining subclaims further preferred embodiments and advantageous developments are given, which relate partly to one of the claims 1 or 2, partly to both.

Die erfindungsgemäße Anordnung mit einem Stecker und einem komplementären Gegenstecker ist zum Herstellen und/oder Trennen einer Verbindung des Steckers mit dem Gegenstecker vorgesehen, wobei an dem Stecker ein um eine Achse schwenkbarer Hebel angeordnet ist. Es wird Im Sinne der Erfindung mit den Bezeichnungen Stecker und Gegenstecker keine Festlegung dahingehend getroffen, wobei es sich um ein Einsteckteil und wobei um eine Steckeraufnahme handelt. Vorzugsweise handelt es sich bei dem Stecker um ein in der Regel austauschbares Schaltermodul, insbesondere ein Auslösemodul, welches besonders bevorzugt mit einem Schutzschalter zusammen wirkt, wobei der Schutzschalter den Gegenstecker bildet bzw. aufweist.The inventive arrangement with a plug and a complementary mating connector is provided for making and / or separating a connection of the plug with the mating connector, wherein on the plug a pivotable about an axis lever is arranged. It is in the sense of the invention with the names plug and mating connector made no determination to that effect, which is a plug and wherein a plug receptacle. Preferably, the plug is a generally replaceable switch module, in particular a trigger module, which particularly preferably cooperates with a circuit breaker, wherein the circuit breaker forms or has the mating connector.

Der Stecker ist insbesondere zur Aufnahme eines Steckereinsatzes mit einer Mehrzahl von Steckkontakten ausgebildet und der Gegenstecker zur Aufnahme eines Gegensteckereinsatzes mit einer Mehrzahl von komplementären Steckkontakten, wobei die Steckkontakte jeweils mit elektrischen Leitern verbindbar sind.The plug is designed in particular for receiving a plug insert with a plurality of plug contacts and the mating plug for receiving a mating plug insert with a plurality of complementary plug contacts, wherein the plug contacts are each connected to electrical conductors.

Dadurch, dass an dem Hebel ein Vorsprung vorgesehen ist, ist die Verbindung des Steckers mit dem Gegenstecker bei einem Schwenken des Hebels in eine Trennungsstellung durch eine Kraftübertragung von dem Vorsprung auf den Gegenstecker trennbar. Ein Vorteil der erfindungsgemäßen Lösung besteht darin, dass zur Überwindung großer Einsteck- bzw. Ausziehkräfte der Vorsprung eine Hebelkraft auf den Gegenstecker überträgt, wodurch vorteilhaft eine vereinfachte und sichere Trennung der Verbindung ermöglicht wird.Characterized in that a projection is provided on the lever, the connection of the plug with the mating connector during pivoting of the lever in a separation position by a power transmission from the projection on the mating connector is separable. An advantage of the solution according to the invention is that overcoming large insertion or extraction forces the projection transmits a lever force on the mating connector, which advantageously allows a simplified and secure separation of the connection.

Der Vorsprung ist dabei insbesondere derart geformt und angeordnet, dass der Stecker und der Gegenstecker um diejenige Strecke aus ihrer verbundenen Stellung heraus voneinander entfernt werden, dass ein weiteres Auseinanderziehen von Hand ohne Verletzungsgefahr, also Insbesondere ohne erhebliche Kraftaufwand möglich ist. Diese Strecke, um welche der Stecker und der Gegenstecker aus ihrer verbundenen Stellung heraus voneinander entfernt werden, beträgt vorzugsweise weniger als 10 Millimeter und besonders bevorzugt weniger als 6 Millimeter. In der Regel beträgt die Strecke optimalerweise etwa 4 Millimeter. Der Fachmann erkennt, dass Strecken von weniger als 1 Millimeter in der Regel keine sinnvolle Trennung des Steckers von dem Gegenstecker erlauben.The projection is in particular so shaped and arranged that the plug and the mating connector are removed from each other by one stretch from its connected position, that further pulling by hand without risk of injury, ie in particular without considerable effort is possible. This distance by which the plug and the mating connector are removed from each other from their connected position is preferably less than 10 millimeters and more preferably less than 6 millimeters. In general, the distance is optimally about 4 millimeters. The person skilled in the art recognizes that distances of less than 1 millimeter generally do not permit a meaningful separation of the plug from the mating plug.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, dass die Kraftübertragung von dem Vorsprung auf den Gegenstecker unmittelbar auf ein Gehäuse des Gegensteckers erfolgt. Es wird so vorteilhatterweise kein zusätzliches Gegenlager an dem Gegenstecker benötigt.According to a preferred embodiment, it is provided that the power transmission from the projection on the mating connector takes place directly on a housing of the mating connector. It is so vorteilhatterweise no additional counter bearing on the mating connector needed.

Als alternative oder bevorzugte Lösung des Problems ist eine Anordnung vorgesehen, welche den Stecker und den komplementären Gegenstecker aufweist und ebenso zum Herstellen und/oder Trennen einer Verbindung des Steckers mit dem Gegenstecker vorgesehen ist, wobei an dem Stecker ein um eine Achse schwenkbarer Hebel angeordnet ist und erfindungsgemäß an dem Hebel eine Verbindungskontur und an dem Gegenstecker ein Zapfen vorgesehen ist, wobei die Verbindung des Steckers mit dem Gegenstecker bei einem Schwenken des Hebels in eine Verbindungsstellung durch eine Kraftübertragung von der Verbindungskontur auf den Zapfen herstellbar ist. Ein Vorteil der Anordnung besteht darin, dass hohe Einsteckkräfte, die insbesondere auf einer Strecke des Einsteckwegs unmittelbar vor Erreichen der endgültig verbundenen Position auftreten, durch betätigen des Hebels in die Verbindungsstellung einfach und sicher aufgebracht werden. Die Verbindungskontur ist dazu derart geformt, dass der Zapfen und damit der Gegenstecker an den Stecker herangezogen werden, bzw. umgekehrt. Mit einer in Schwenkrichtung zum Verriegeln hinter der Verbindungskontur angeordneten Rastausnehmung kann vorzugsweise eine Verrastung des Hebels bei hergestellter Verbindung von Stecker und Gegenstecker realisiert werden, wenn der Zapfen in die Rastausnehmung einrastbar ist. Das Verrasten bzw. Verriegeln ist jedoch nicht wesentlich für die Lösung der Aufgabe der Erfindung. Bevorzugt verfügt die Anordnung vielmehr über eine von dem Hebel unabhängige Verriegelung, welche erst nach dem Herstellen der Verbindung verriegelt werden kann, bzw. welche in einem eingeschalteten Zustand eines als Schutzschalter ausgeführten Gegensteckers nicht geöffnet werden kann, so dass ein Austausch eines als Schaltermodul, insbesondere Auslösemodul, ausgeführten Steckers nicht möglich ist.As an alternative or preferred solution to the problem, an arrangement is provided which has the plug and the complementary mating connector and is also provided for making and / or separating a connection of the plug with the mating connector, wherein on the plug a pivotable about an axis lever is arranged and according to the invention a connecting contour is provided on the lever and a pin is provided on the mating connector, wherein the connection of the plug with the mating connector can be produced upon pivoting of the lever into a connecting position by a force transmission from the connecting contour to the journal. An advantage of the arrangement is that high insertion forces, which occur in particular on a route of the insertion path immediately before reaching the final connected position, are applied simply and reliably by actuating the lever in the connection position. The connection contour is shaped so that the pin and thus the mating connector are used on the plug, or vice versa. With a latching recess arranged in the pivoting direction behind the connection contour, a latching of the lever can preferably be achieved when the connection of plug and mating plug is made when the journal can be latched into the latching recess. However, locking is not essential to the solution of the object of the invention. Rather, the arrangement preferably has a locking device which is independent of the lever and which can only be locked after the connection has been established or which can not be opened in a switched-on state of a mating connector designed as a circuit breaker, so that an exchange of a switch module, in particular Trigger module, running plug is not possible.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform beider Varianten ist vorgesehen, dass der Hebel einerseits der Achse einen Betätigungsgriff zum Verschwenken des Hebels um die Achse aufweist, wobei auf der gegenüberliegenden Seite des Hebels die Verbindungskontur und/oder der Vorsprung angeordnet sind. Bei einer Kombination beider Varianten ist es bevorzugt vorgesehen, dass der Hebel eine Gabelung aufweist, wobei die Verbindungskontur und der Vorsprung an unterschiedlichen Armen der Gabelung angeordnet sind.According to a preferred embodiment of both variants, it is provided that the lever, on the one hand, of the axle has an actuating handle for pivoting the lever about the axis, the connecting contour and / or the projection being arranged on the opposite side of the lever. In a combination of both variants, it is preferably provided that the lever has a fork, wherein the connecting contour and the projection are arranged on different arms of the fork.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform beider Varianten ist vorgesehen, dass der Hebel zwischen der Verbindungsstellung und der Trennungsstellung Ober einen Winkelbereich von weniger als 90° schwenkbar ist, bevorzugt über einen Winkelbereich von weniger als 60° und besonders bevorzugt über einen Winkelbereich von weniger als 45°. Kleinere Schwenkwinkel erlauben ein Führen des Betätigungsgriffs entlang nur einer Gehäuseseite des Steckers, was vorteilhaft bei beengten Bauraumverhältnissen ist, wie sie in Schaltanlagen, beispielsweise von Industrieanlagen häufig vorzufinden sind.According to a further preferred embodiment of both variants, it is provided that the lever between the connection position and the separation position Ober is an angular range of less than 90 ° pivotally, preferably over an angular range of less than 60 ° and more preferably over an angular range of less than 45 ° , Smaller swivel angle allow guiding the operating handle along only one side of the housing connector, which is advantageous in confined space conditions, as they are often found in switchgear, for example, industrial plants.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform beider Varianten ist vorgesehen, dass ein Betätigungsgriff des Hebels in einer Führungskulisse auf einer Betätigungsseite des Steckers geführt ist. Besonders bevorzugt ist der Betätigungsgriff in der Verbindungsstellung und/oder in der Trennungsstellung einrastbar. Dadurch ist von der Betätigungsseite des Steckers aus deutlich erkennbar, ob die Verbindung hergestellt oder getrennt oder gegebenenfalls bei einer Zwischenstellung undefiniert ist. Die Betätigungsseite des Steckers ist In der Regel einem Bediener zugewandt und liegt den Steckkontakten beispielsweise gegenüber.According to a further preferred embodiment of both variants, it is provided that an actuating handle of the lever is guided in a guide slot on an actuating side of the plug. Particularly preferably, the actuating handle can be latched in the connection position and / or in the separation position. As a result, it is clearly recognizable from the actuation side of the plug, whether the connection is made or disconnected or optionally undefined in an intermediate position. The actuation side of the plug is usually facing an operator and is opposite the plug contacts, for example.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform beider Varianten ist vorgesehen, dass die Betätigungsseite des Steckers durch eine schwenkbare Abdeckung zumindest teilweise abdeckbar ist, wobei die Abdeckung eine Sperre aufweist, so dass die Abdeckung nur dann in eine die Betätigungsseite abdeckende Stellung verschwenkbar ist, wenn der Betätigungsgriff in der Verbindungsstellung oder in der Trennungsstellung steht, also insbesondere eingerastet ist. Ist der Zustand der Steckverbindung unklar, so befindet sich der Betätigungsgriff in einer Zwischenposition, so dass die Sperre ein Abdecken der Betätigungsseite verhindert. Eine bevorzugte Ausführungsform, die vorteilhaft Fehlbedienungen vorbeugt sieht vor, dass die Sperre an ihren Randbereichen Rampen aufweist, wobei die Rampen dazu vorgesehen sind, den Betätigungsgriff in die Verbindungsstellung oder in die Trennungsstellung zu verlagern. Dies ist erkennbar nur dann möglich, wenn der Betätigungsgriff bereits beinahe in der Verbindungsstellung oder beinahe in die Trennungsstellung steht und lediglich über einen sehr geringen Winkelbereich von beispielsweise weniger als 10°, insbesondere weniger als 5° verlagert werden muss.According to a further preferred embodiment of both variants, it is provided that the actuating side of the plug is at least partially covered by a pivotable cover, wherein the cover has a lock, so that the cover is pivotable only in a position covering the operating side when the operating handle in the connection position or in the separation position, that is in particular locked. If the state of the connector is unclear, then the operating handle is in an intermediate position, so that the lock prevents covering the operating side. A preferred embodiment, which advantageously prevents incorrect operation, provides that the barrier has ramps at its edge regions, wherein the ramps are intended to displace the actuating handle into the connection position or into the separation position. This is recognizable only possible if the operating handle is already almost in the connecting position or almost in the separation position and only over a very small angular range of For example, less than 10 °, in particular less than 5 ° must be relocated.

Bei einem als Schalter, insbesondere als Schutzschalter ausgeführten Gegenstecker ist vorgesehen, dass nur bei geschlossener Abdeckung der Betätigungsseite des Steckers bzw. des Schaltermoduls der Schalter einschaltbar ist. Die geschlossene Abdeckung garantiert einen definierten Zustand der Steckverbindung, nämlich entweder vollständig verbunden oder getrennt, so dass bei einem Einschalten des Schalters nicht die Gefahr besteht, dass eine unvollständig hergestellte Verbindung vorliegt, was zu Schäden an der elektrischen Anlage führen kann. In getrenntem Zustand dient der bei geschlossener Abdeckung in der Trennstellung gehaltene Hebel vorzugsweise zusätzlich als Transportsicherung.In a designed as a switch, especially as a circuit breaker mating connector is provided that only when the cover of the operating side of the plug or the switch module, the switch is switched on. The closed cover guarantees a defined state of the connector, either completely connected or disconnected, so that when switching on the switch there is no risk that an incomplete connection is present, which can lead to damage to the electrical system. In a separate state, when the cover is closed in the release position, the lever is preferably additionally used as a transport lock.

Nachfolgend wird die Erfindung gemäß einer Ausführungsform anhand von Zeichnungen näher erläutert. Die Ausführungen sind beispielhaft und schränken den allgemeinen Erfindungsgedanken nicht ein.The invention will be explained in more detail according to an embodiment with reference to drawings. The statements are exemplary and do not limit the general idea of the invention.

Es zeigen

  • Figur 1 eine Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Anordnung in einer Schnittdarstellung;
  • Figur 2 die Ausführungsform gemäß Figur 1 in perspektivischer Ansicht bei geöffneter Abdeckung;
  • Figur 3 die Ausführungsform gemäß Figur 1 in perspektivischer Ansicht bei nicht vollständig geschlossener Abdeckung;
  • Figur 4 eine vergrößerte Teilansicht entsprechend Figur 1 bei geschlossener Abdeckung.
Show it
  • FIG. 1 an embodiment of an inventive arrangement in a sectional view;
  • FIG. 2 the embodiment according to FIG. 1 in perspective view with the cover open;
  • FIG. 3 the embodiment according to FIG. 1 in perspective view with not completely closed cover;
  • FIG. 4 an enlarged partial view accordingly FIG. 1 with the cover closed.

Die Figur 1 zeigt eine Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Anordnung mit einem Stecker 11 und einem komplementären Gegenstecker 12 zum Herstellen und/oder Trennen einer Verbindung des Steckers 11 mit dem Gegenstecker 12. An dem Stecker 11 ist ein um eine Achse 32 schwenkbarer Hebel 31 angeordnet. In dem dargestellten Ausführungsbeispiel handelt es sich bei dem Stecker 11 um ein in der Regel austauschbares Schaltermodul, insbesondere ein Auslösemodul, welches besonders bevorzugt mit einem Schutzschalter zusammen wirkt, wobei der Schutzschalter den Gegenstecker 12 bildet. Der Hebel 31 mit einer Längsachse A ist in einer Zwischenposition dargestellt in der die Verbindung zwischen Stecker 11 und Gegenstecker 12 weder hergestellt noch getrennt ist. Mit dem Betätigungsgriff 33 des Hebels 31 lässt dieser sich verstellen, wobei der Verstellweg begrenzt ist durch eine Kulisse 34, in welcher der Betätigungsgriff 33 an einer Betätigungsseite 14 des Steckers 11 geführt ist. Wird der Hebel 31 in eine Trennstellung T geschwenkt, in der die Achse A in etwa auf der mit T bezeichneten Linie liegt, wird dadurch, dass an dem Hebel 31 ein Vorsprung 39 vorgesehen ist, die Verbindung des Steckers 11 mit dem Gegenstecker 12 durch eine Kraftübertragung von dem Vorsprung 39 auf den Gegenstecker 12 getrennt. Die Kraftübertragung von dem Vorsprung 39 auf den Gegenstecker 12 erfolgt vorzugsweise unmittelbar auf ein Gehäuse 37 des Gegensteckers 12. Der Hebel 31 ist insbesondere als flaches Bauteil ausgeführt, welches im Wesentlichen parallel zu einer Gehäusewand des Steckers 11 oder des Gegensteckers 12 ausgerichtet ist.The FIG. 1 shows an embodiment of an inventive arrangement with a plug 11 and a complementary mating connector 12 for making and / or separating a connection of the plug 11 with the mating connector 12. An the plug 11 is a pivotable about an axis 32 lever 31 is arranged. In the illustrated embodiment, the plug 11 is a generally replaceable switch module, in particular a trigger module, which particularly preferably cooperates with a circuit breaker, wherein the circuit breaker forms the mating connector 12. The lever 31 with a longitudinal axis A is shown in an intermediate position in which the connection between the plug 11 and mating connector 12 is neither made nor separated. With the actuating handle 33 of the lever 31, this can be adjusted, wherein the adjustment is limited by a link 34 in which the actuating handle 33 is guided on an actuating side 14 of the plug 11. If the lever 31 is pivoted into a release position T, in which the axis A is approximately on the line designated T, is characterized in that on the lever 31, a projection 39 is provided, the connection of the plug 11 with the mating connector 12 by a Power transmission from the projection 39 to the mating connector 12 separately. The power transmission from the projection 39 to the mating connector 12 is preferably carried out directly on a housing 37 of the mating connector 12. The lever 31 is designed in particular as a flat component, which is aligned substantially parallel to a housing wall of the plug 11 or the mating connector 12.

An dem Hebel 31 ist weiterhin eine Verbindungskontur 38 und an dem Gegenstecker 12 ein Zapfen 36 vorgesehen, wobei die Verbindung des Steckers 11 mit dem Gegenstecker 12 bei einem Schwenken des Hebels 31 in eine Verbindungsstellung entsprechend der mit V bezeichneten Linie herstellbar ist. Bei dem Verschwenken des Hebels 31 in die Verbindungsstellung V kommt es durch die Formgebung der Verbindungskontur 38 zu einer Kraftübertragung von der Verbindungskontur 38 auf den Zapfen 36, wodurch der Stecker 11 und der Gegenstecker 12 aufeinander zu bewegt werden, beispielsweise um eine Strecke von 4 Millimeter, wodurch der Bereich höchster Einsteckkraft überwunden wird. Mit einer in Schwenkrichtung zur Verbindungsstellung V hinter der Verbindungskontur 38 angeordneten Rastausnehmung 17 kann vorzugsweise eine zusätzliche Verrastung des Hebels 31 bei hergestellter Verbindung von Stecker 11 und Gegenstecker 12 realisiert werden, wenn der Zapfen 36 in die Rastausnehmung 17 einrastbar ist.On the lever 31 is still a connecting contour 38 and on the mating connector 12, a pin 36 is provided, wherein the connection of the plug 11 with the mating connector 12 can be produced upon pivoting of the lever 31 in a connection position corresponding to the designated V line. When pivoting the lever 31 into the connecting position V, the shaping of the connecting contour 38 results in force transmission from the connecting contour 38 to the journal 36, as a result of which the plug 11 and the mating connector 12 are moved toward one another, for example by a distance of 4 millimeters , whereby the range of highest insertion force is overcome. With an in the pivoting direction to the connection position V behind the connecting contour 38 arranged latching recess 17 may be an additional latching of the lever 31 in the case of manufactured connection of plug 11 and mating connector 12 are realized when the pin 36 can be latched into the recess 17.

Auf einen Drehknebel 15 an dem Schutzschalter 12 wird später im Zusammenhang mit den Figuren 3 und 4 näher eingegangen.On a rotary knob 15 to the circuit breaker 12 will later in connection with the Figures 3 and 4 discussed in more detail.

In der Figur 2 ist eine perspektivische Teilansicht der Anordnung gemäß Figur 1 auf die Betätigungsseite 14 des Steckers 11 dargestellt. Im Hintergrund ist der Gegenstecker 12 sichtbar. Die Kulisse 34 dient zur Führung des Betätigungsgriffs 33 des Hebels 31, dessen überwiegender Teil verdeckt ist. Die Kulisse 34 weist in beiden Endstellungen Rastmittel 35 auf, welche ein Einrasten des Betätigungsgriffs 33 in der Verbindungsposition bzw. in der Trennungsposition erlauben. An dem Stecker 11 ist eine schwenkbar gelagerte Abdeckung 20 vorgesehen, welche die Betätigungsseite 14 im geschlossenen Zustand zumindest teilweise abdecken kann. In der Figur 2 ist die Abdeckung 20 in einer geöffneten Position dargestellt. Eine Sperre 21 mit seitlichen Rampen 22 verhindert ein Schließen der Abdeckung 20, solange der Betätigungsgriff 33 außerhalb der Endstellungen steht. Eine Lasche 23 dient in der geschlossenen Stellung zur Verrastung der Abdeckung 20 mit dem Gegenstecker 12, wie nachfolgend im Zusammenhang mit Figur 3 erläutert wird.In the FIG. 2 is a partial perspective view of the arrangement according to FIG. 1 shown on the actuating side 14 of the plug 11. In the background, the mating connector 12 is visible. The gate 34 serves to guide the operating handle 33 of the lever 31, the majority of which is hidden. The gate 34 has latching means 35 in both end positions, which allow a latching of the actuating handle 33 in the connecting position or in the separation position. On the plug 11, a pivotally mounted cover 20 is provided, which can at least partially cover the operating side 14 in the closed state. In the FIG. 2 the cover 20 is shown in an open position. A barrier 21 with lateral ramps 22 prevents closing of the cover 20, as long as the operating handle 33 is outside the end positions. A tab 23 is used in the closed position for locking the cover 20 with the mating connector 12, as hereinafter in connection with FIG. 3 is explained.

In der Figur 3 ist eine weitere perspektivische Ansicht auf die Betätigungsseite 14 dargestellt, mit der Abdeckung 20 in einer beinahe geschlossenen Stellung, in der erkennbar ist, dass die Sperre 21 mit dem Betätigungsgriff 33 kollidieren würde, wenn dieser nicht in einer der Endpositionen eingestellt ist. Dadurch wird vorteilhaft verhindert. dass die Abdeckung 20 bei unklarem Zustand der Verbindung zwischen dem Stecker 11 und dem Gegenstecker 12 geschlossen werden kann. Nur bei geschlossener Abdeckung 20 lässt sich wiederum der Drehknebel 15 an dem Gegenstecker 12 in seine Einschaltposition drehen. Weiterhin ist an dem Gegenstecker 12 eine Gegenlasche 16 zum Verrasten mit der Lasche 23 an der Abdeckung 20 vorgesehen, wodurch die Abdeckung 20 in der geschlossenen Position gesichert ist, insbesondere solange der Drehknebel 15 nicht in die Einschaltposition verstellt wird. In der Einschaltposition ragt der Drehknebel 15 Ober die Abdeckung 20 und sichert diese so ebenfalls in der geschlossenen Stellung.In the FIG. 3 is another perspective view is shown on the actuating side 14, with the cover 20 in an almost closed position, in which it is seen that the lock 21 would collide with the operating handle 33, if it is not set in one of the end positions. This is advantageously prevented. that the cover 20 can be closed in unclear state of the connection between the plug 11 and the mating connector 12. Only when the cover 20 is closed can turn the rotary knob 15 turn on the mating connector 12 in its ON position. Furthermore, a mating tab 16 is provided on the mating connector 12 for latching with the tab 23 on the cover 20, whereby the cover 20 is secured in the closed position, in particular as long as the rotary knob 15 is not adjusted to the on position. In the switch-on position, the rotary knob 15 protrudes above the cover 20 and thus also secures it in the closed position.

Die Figur 4 zeigt eine Schnittdarstellung gemäß Figur 1, wobei der Bereich der Kulisse 34 an dem Stecker 11 in einer vergrößerten Teilansicht sichtbar ist. Die Abdeckung 20 befindet sich in der geschlossenen Position. Hier wird die Funktion der Rampen 22 an der stegförmigen Sperre 21 deutlich, die dazu vorgesehen sind, den Betätigungsgriff 33 in eine der Endpositionen zu verlagern, falls dieser während des Schließens der Abdeckung 20 nur beinahe in einer der Endpositionen steht, wodurch einerseits vorteilhaft ein gewisser Toleranzbereich geschaffen wird, andererseits durch die Rampe 22 die Abweichung umgehend korrigiert wird. Schlussendlich ist durch die Rampen 22 bzw. durch die Sperre 21 auch eine Verriegelung des Hebels 31 in der Verschlussposition oder in der Trennungsposition verwirklicht, solange die Abdeckung 20 geschlossen bleibt.The FIG. 4 shows a sectional view according to FIG. 1 , wherein the region of the link 34 is visible on the plug 11 in an enlarged partial view. The Cover 20 is in the closed position. Here, the function of the ramps 22 at the web-shaped barrier 21 is clear, which are intended to relocate the operating handle 33 in one of the end positions, if it is during closure of the cover 20 only in almost one of the end positions, whereby on the one hand advantageously a certain Tolerance range is created, on the other hand, by the ramp 22, the deviation is corrected immediately. Finally, by the ramps 22 and by the lock 21 and a locking of the lever 31 in the closed position or in the separation position is realized, as long as the cover 20 remains closed.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1111
Stecker, insbesondere AuslösemodulPlug, in particular trigger module
1212
Gegenstecker, insbesondere SchutzschalterMating connector, in particular circuit breaker
1414
Betätigungsseiteactuating side
1515
Drehknebelrotary knob
1616
Gegenlaschemating link
1717
Rastausnehmungrecess
2020
Abdeckungcover
2121
Sperrebarrier
2222
Ramperamp
2323
Lascheflap
3131
Hebellever
3232
Achseaxis
3333
Betätigungsgriffoperating handle
3434
Kulissescenery
3535
Rastmittellatching means
3636
Zapfenspigot
3737
Gehäuse des GegensteckersHousing of the mating connector
3838
Verbindungskonturconnection Silhouette
3939
Vorsprunghead Start
AA
Achseaxis
TT
Trennungsstellungseparation position
VV
Verschlussstellungclosed position

Claims (11)

Anordnung mit einem Stecker (11) und einem komplementären Gegenstecker (12), zum Herstellen und/oder Trennen einer Verbindung des Steckers (11) mit dem Gegenstecker (12),
wobei an dem Stecker (11) ein um eine Achse (32) schwenkbarer Hebel (31) angeordnet ist,
dadurch gekennzeichnet,
dass an dem Hebel ein Vorsprung (39) vorgesehen ist,
wobei die Verbindung des Steckers (11) mit dem Gegenstecker (12) bei einem Schwenken des Hebels (31) in eine Trennungsstellung durch eine Kraftübertragung von dem Vorsprung (39) auf den Gegenstecker (12) trennbar ist.
Arrangement having a plug (11) and a complementary mating plug (12) for making and / or separating a connection of the plug (11) with the mating plug (12),
wherein on the plug (11) a pivotable about an axis (32) lever (31) is arranged,
characterized,
to a projection (39) is provided on the lever,
wherein the connection of the plug (11) with the mating connector (12) upon pivoting of the lever (31) in a disconnected position by a power transmission from the projection (39) on the mating connector (12) is separable.
Anordnung, vorzugsweise nach Anspruch 1, mit einem Stecker (11) und einem komplementären Gegenstecker (12), zum Herstellen und/oder Trennen einer Verbindung des Steckers (11) mit dem Gegenstecker (12),
wobei an dem Stecker (11) ein um eine Achse (32) schwenkbarer Hebel (31) angeordnet ist,
dadurch gekennzeichnet,
dass an dem Hebel eine Verbindungskontur (38) und an dem Gegenstecker (12) ein Zapfen (36) vorgesehen ist,
wobei die Verbindung des Steckers (11) mit dem Gegenstecker (12) bei einem Schwenken des Hebels (31) in eine Verbindungsstellung durch eine Kraftübertragung von der Verbindungskontur (38) auf den Zapfen (36) herstellbar ist.
Arrangement, preferably according to claim 1, with a plug (11) and a complementary mating plug (12) for making and / or separating a connection of the plug (11) with the mating plug (12),
wherein on the plug (11) a pivotable about an axis (32) lever (31) is arranged,
characterized,
that a connecting contour (38) and the mating connector (12) is provided a pin (36) on the lever,
wherein the connection of the plug (11) with the mating connector (12) during pivoting of the lever (31) in a connecting position by a power transmission from the connecting contour (38) on the pin (36) can be produced.
Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Kraftübertragung von dem Vorsprung (39) auf den Gegenstecker (12) unmittelbar auf ein Gehäuse (37) des Gegensteckers erfolgt.
Arrangement according to one of the preceding claims,
characterized,
that the power transmission from the projection (39) on the mating connector (12) takes place directly on a housing (37) of the mating connector.
Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass der Hebel (31) einerseits der Achse (32) einen Betätigungsgriff (33) zum Verschwenken des Hebels um die Achse aufweist, wobei auf der gegenüberliegenden Seite des Hebels die Verbindungskontur (38) und/oder der Vorsprung (39) angeordnet sind.
Arrangement according to one of the preceding claims,
characterized,
in that the lever (31) on the one hand has an actuating handle (33) for pivoting the lever about the axis, the connecting contour (38) and / or the projection (39) being arranged on the opposite side of the lever.
Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass der Hebel (31) eine Gabelung aufweist, wobei die Verbindungskontur (38) und der Vorsprung (39) an unterschiedlichen Armen der Gabelung angeordnet sind.
Arrangement according to one of the preceding claims,
characterized,
in that the lever (31) has a fork, wherein the connecting contour (38) and the projection (39) are arranged on different arms of the fork.
Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass der Hebel (31) zwischen der Verbindungsstellung (V) und der Trennungsstellung (T) über einen Winkelbereich von weniger als 90° schwenkbar ist, bevorzugt über einen Winkelbereich von weniger als 60° und besonders bevorzugt über einen Winkelbereich von weniger als 45°.
Arrangement according to one of the preceding claims,
characterized,
that the lever (31) between the connection position (V) and the separation position (T) over an angular range of less than 90 °, preferably over an angular range of less than 60 ° and more preferably over an angular range of less than 45 °.
Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass ein Betätigungsgriff (33) des Hebels (31) in einer Führungskulisse (34) auf einer Betätigungsseite (14) des Steckers (11) geführt ist, wobei der Betätigungsgriff (33) in der Verbindurigsstellung und/oder in der Trennungsstellung einrastbar ist.
Arrangement according to one of the preceding claims,
characterized,
in that an actuating handle (33) of the lever (31) is guided in a guide slot (34) on an actuating side (14) of the plug (11), wherein the actuating handle (33) can be latched in the connecting position and / or in the separating position.
Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Betätigungsseite (14) des Steckers (11) durch eine schwenkbare Abdeckung (20) zumindest teilweise abdeckbar ist, wobei die Abdeckung eine Sperre (21) aufweist, so dass die Abdeckung (20) nur dann in eine die Betätigungsseite (14) abdeckende Stellung verschwenkbar ist, wenn der Betätigungsgriff (33) in der Verbindungsstellung (V) oder in der Trennungsstellung (T) steht.
Arrangement according to one of the preceding claims,
characterized,
in that the actuation side (14) of the plug (11) can be covered at least partially by a pivotable cover (20), wherein the cover has a barrier (21) so that the cover (20) only covers one of the actuation side (14) Position is pivotable when the actuating handle (33) is in the connection position (V) or in the separation position (T).
Anordnung nach Anspruch 8,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Sperre (21) Rampen (22) aufweist, wobei die Rampen dazu vorgesehen sind, den Betätigungsgriff (33) in die Verbindungsstellung (V) oder in die Trennungsstellung (T) zu verlagern.
Arrangement according to claim 8,
characterized,
in that the barrier (21) has ramps (22), the ramps being designed to displace the actuating handle (33) into the connection position (V) or into the separation position (T).
Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass der Stecker (11) ein Schaltermodul und der Gegenstecker (12) ein Schutzschalter ist.
Arrangement according to one of the preceding claims,
characterized,
that the plug (11) is a switch module and the mating plug (12) is a circuit breaker.
Anordnung nach Anspruch 10,
dadurch gekennzeichnet,
dass der Schutzschalter (12) nur bei geschlossener Abdeckung (20) des Schaltermoduls (21) schaltbar ist.
Arrangement according to claim 10,
characterized,
that the circuit breaker (12) is switchable only when the cover (20) of the switch module (21) is closed.
EP11002730A 2011-04-01 2011-04-01 Assembly for producing and separating a connection between a connector and a female connector Withdrawn EP2506369A1 (en)

Priority Applications (9)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP11002730A EP2506369A1 (en) 2011-04-01 2011-04-01 Assembly for producing and separating a connection between a connector and a female connector
US14/008,606 US9178305B2 (en) 2011-04-01 2012-03-26 Arrangement for establishing and breaking a connection between a plug and a mating plug by pivoting lever arranged on the plug
EP12710296.0A EP2695248B1 (en) 2011-04-01 2012-03-26 Arrangement for establishing and breaking a connection between a plug and a mating plug
RU2013148811/07A RU2595786C2 (en) 2011-04-01 2012-03-26 Device for connection and disconnection of plug and mating plug
CN201280024493.1A CN103563184B (en) 2011-04-01 2012-03-26 For setting up and disconnect the device of the connection between plug-in unit and cooperation plug-in unit
CA2831989A CA2831989A1 (en) 2011-04-01 2012-03-26 Arrangement for creating and detaching the connection between a plug and a mating plug
BR112013025362A BR112013025362A2 (en) 2011-04-01 2012-03-26 arrangement with a plug and a complementary coupling plug
PCT/EP2012/055348 WO2012130812A1 (en) 2011-04-01 2012-03-26 Arrangement for establishing and breaking a connection between a plug and a mating plug
PL12710296T PL2695248T3 (en) 2011-04-01 2012-03-26 Arrangement for establishing and breaking a connection between a plug and a mating plug

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP11002730A EP2506369A1 (en) 2011-04-01 2011-04-01 Assembly for producing and separating a connection between a connector and a female connector

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2506369A1 true EP2506369A1 (en) 2012-10-03

Family

ID=44352329

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11002730A Withdrawn EP2506369A1 (en) 2011-04-01 2011-04-01 Assembly for producing and separating a connection between a connector and a female connector
EP12710296.0A Active EP2695248B1 (en) 2011-04-01 2012-03-26 Arrangement for establishing and breaking a connection between a plug and a mating plug

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12710296.0A Active EP2695248B1 (en) 2011-04-01 2012-03-26 Arrangement for establishing and breaking a connection between a plug and a mating plug

Country Status (8)

Country Link
US (1) US9178305B2 (en)
EP (2) EP2506369A1 (en)
CN (1) CN103563184B (en)
BR (1) BR112013025362A2 (en)
CA (1) CA2831989A1 (en)
PL (1) PL2695248T3 (en)
RU (1) RU2595786C2 (en)
WO (1) WO2012130812A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102018109530A1 (en) * 2018-04-20 2019-10-24 Harting Electric Gmbh & Co. Kg Device and method for load-free disconnection of a connector

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9404295U1 (en) 1994-03-14 1995-07-20 Hts Elektrotech Gmbh & Co Kg Device for locking connector housings
WO2006020924A2 (en) * 2004-08-13 2006-02-23 Jst Corporation Lever action mechanical assist connector
WO2010035247A2 (en) * 2008-09-26 2010-04-01 Fci Electrical connector assembly having locking device
EP2180558A1 (en) * 2008-10-23 2010-04-28 Tyco Electronics AMP GmbH Connector with self holding locking device

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2500247Y2 (en) * 1991-06-03 1996-06-05 矢崎総業株式会社 Connector with lever
JP2595402B2 (en) * 1992-03-17 1997-04-02 矢崎総業株式会社 Connector coupling device
JP2882260B2 (en) * 1993-10-04 1999-04-12 住友電装株式会社 Lever connector
JP3324724B2 (en) * 1996-02-16 2002-09-17 矢崎総業株式会社 Lever mating connector
JP3278041B2 (en) * 1996-08-08 2002-04-30 住友電装株式会社 Lever connector
JP4168483B2 (en) * 1998-05-29 2008-10-22 モレックス インコーポレーテッド Wire relay method and electrical connector structure
US6854992B2 (en) * 2002-10-18 2005-02-15 Tyco Electronics Corporation Electrical connector assembly with connection assurance features
JP2007514269A (en) * 2003-12-15 2007-05-31 ヴェルツ・アーゲー Cable connector
US7090518B1 (en) * 2005-05-17 2006-08-15 J.S.T. Corporation Electrical connector with a locking mechanism
US7396240B2 (en) * 2006-04-05 2008-07-08 J.S.T. Corporation Electrical connector with a locking mechanism
DE102007023273A1 (en) * 2007-05-18 2008-11-20 Kostal Kontakt Systeme Gmbh Circuit breaker for a motor vehicle
JP2009259683A (en) 2008-04-18 2009-11-05 Sumitomo Wiring Syst Ltd Lever-type connector
US7686631B1 (en) * 2008-12-12 2010-03-30 J.S.T. Corporation Electrical connector with a latch mechanism
FR2948237B1 (en) * 2009-07-15 2011-09-09 Groupe Tbi Sas SOCKET FOR ELECTRIC LAMP WITH SECURITY COMPONENT
JP5407960B2 (en) * 2010-03-17 2014-02-05 住友電装株式会社 Lever type connector
JP2012018877A (en) * 2010-07-09 2012-01-26 Yazaki Corp Lever-type connector

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9404295U1 (en) 1994-03-14 1995-07-20 Hts Elektrotech Gmbh & Co Kg Device for locking connector housings
WO2006020924A2 (en) * 2004-08-13 2006-02-23 Jst Corporation Lever action mechanical assist connector
WO2010035247A2 (en) * 2008-09-26 2010-04-01 Fci Electrical connector assembly having locking device
EP2180558A1 (en) * 2008-10-23 2010-04-28 Tyco Electronics AMP GmbH Connector with self holding locking device

Also Published As

Publication number Publication date
US9178305B2 (en) 2015-11-03
RU2595786C2 (en) 2016-08-27
RU2013148811A (en) 2015-05-10
BR112013025362A2 (en) 2016-12-13
CN103563184B (en) 2016-11-16
US20140170876A1 (en) 2014-06-19
CA2831989A1 (en) 2012-10-04
EP2695248B1 (en) 2020-07-29
PL2695248T3 (en) 2021-05-31
EP2695248A1 (en) 2014-02-12
WO2012130812A1 (en) 2012-10-04
CN103563184A (en) 2014-02-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102005041294B4 (en) Connector and method of assembling same
EP1662620A2 (en) Electrical connection
EP2287974B1 (en) Electric push-pull connector
DE602006001022T2 (en) connector assembly
EP2325953A1 (en) Connector with secondary connector
EP2353040A1 (en) Security system for optical plug-in connector
EP2783427A1 (en) Plug connector
WO2011154303A1 (en) Plug-type connection for transmitting electrical energy
DE102018005266A1 (en) Connector device and plug connector
EP3787128A1 (en) Connector
WO2015055389A1 (en) Electrical plug apparatus system with closure device
EP3096410B1 (en) Connector with a latch for secondary locking of contact partners
EP3756249B1 (en) Plug connector comprising polarisation element, and system and method for mounting, for plugging. and for separating said plug connector
EP3493334B1 (en) Battery connector actuation system
EP2695248B1 (en) Arrangement for establishing and breaking a connection between a plug and a mating plug
DE202011000739U1 (en) Connector assembly for electrical conductors
EP3403298B1 (en) Plug connector
DE102019130491B3 (en) Electrical connector system with locking element
DE10304847A1 (en) Interconnects
EP3713018B1 (en) Electric connector
DE102014001517B4 (en) Connector and connector assembly provided therewith
EP2549515A1 (en) Switch assembly for producing and/or separating a connection between a male and a female connector
EP3231040B1 (en) Socket outlet adapter
EP3631909A1 (en) Explosion-proof electrical connector
DE102011056556B4 (en) Housing for an optical or electrical connector for use with and without lever and modular system with such a housing

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20130325

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: TE CONNECTIVITY GERMANY GMBH

Owner name: EATON INDUSTRIES GMBH

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20151103