EP2496120A2 - Ceramic cooking utensil - Google Patents

Ceramic cooking utensil

Info

Publication number
EP2496120A2
EP2496120A2 EP10787821A EP10787821A EP2496120A2 EP 2496120 A2 EP2496120 A2 EP 2496120A2 EP 10787821 A EP10787821 A EP 10787821A EP 10787821 A EP10787821 A EP 10787821A EP 2496120 A2 EP2496120 A2 EP 2496120A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
layer
container
utensil according
utensil
protuberances
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP10787821A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Christophe Amprimo
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PILLIVUYT
Original Assignee
PILLIVUYT
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by PILLIVUYT filed Critical PILLIVUYT
Publication of EP2496120A2 publication Critical patent/EP2496120A2/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J36/00Parts, details or accessories of cooking-vessels
    • A47J36/02Selection of specific materials, e.g. heavy bottoms with copper inlay or with insulating inlay
    • A47J36/04Selection of specific materials, e.g. heavy bottoms with copper inlay or with insulating inlay the materials being non-metallic
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J27/00Cooking-vessels
    • A47J27/002Construction of cooking-vessels; Methods or processes of manufacturing specially adapted for cooking-vessels
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J27/00Cooking-vessels
    • A47J27/004Cooking-vessels with integral electrical heating means

Definitions

  • the present invention relates to a ceramic cooking utensil. More particularly, the present invention relates to a ceramic vessel for induction heating.
  • the field of the invention is that of ceramic cookware.
  • the object of the invention is to provide a ceramic cooking utensil capable of being heated by induction, and having improved resistance to expansion and / or deformation, while maintaining a good continuity of the currents induced in the bottom.
  • EP 0 695 282 discloses a solution for using the ceramic containers on the induction plates.
  • this document proposes to deposit on the bottom of a ceramic container by painting, screen printing or decalcomania, a thin layer of material having electrically conductive properties and / or magnetic properties leading to the production of heat by exposure to an electromagnetic field.
  • EP 0 695 282 proposes to use a metal layer based on silver powder, knowing that silver is known for its resistance to hot oxidation.
  • silver as the base of the metal layer to produce heat through exposure to an electromagnetic field, is not obvious.
  • silver like copper is known as "diamagnetic".
  • yield is a ratio between the power delivered by the induction plate and the heating power obtained. Ferromagnetic metals, such as iron, nickel, cobalt or ferritic steel, have in particular a sufficiently high magnetic susceptibility to obtain a satisfactory yield.
  • EP 0 695 282 does not describe the yield obtained with a metal powder-based silver layer.
  • the following publications are known that deal with the magnetic properties of silver:
  • “Sintered” can acquire unexpected magnetic properties, close to those of ferromagnetic metals, when subjected to an intense magnetic field, substantially greater than 1 Tesla.
  • the inductors used in the induction plates generate a magnetic flux, such as the induced currents, which are predominant over a part of the layer. metallic and not important elsewhere. Having a nonhomogeneous heat flow can cause thermal shock between the hot spots and the cold spots of the ceramic container, which can cause it to break. Indeed, ceramic materials are quite sensitive to thermal shock and mechanical stress due to their low elasticity.
  • the invention is precisely intended to meet this need while overcoming the disadvantages of the techniques described above.
  • the invention provides a cooking utensil for use on an induction plate, having a very good thermal conductivity for optimum use and being relatively simple to achieve.
  • the invention provides a cooking utensil comprising a ceramic container and a bottom obtained from a paste containing silver powder. Said bottom is deposited outside the base of the container.
  • a mastery of the design and sizing of the bottom allows to obtain, with the current cooking plates, a heating power suitable for cooking over high heat.
  • the geometry of the deposit is determined so as to optimize the magnetic properties of the silver deposit by homogeneously distributing the heating power delivered by the induction plate.
  • the thickness of the deposit is defined according to the desired heating power.
  • the coefficient of expansion of the container is very low.
  • the utensil of the invention has a silver powder base for use on induction systems and good heat conduction.
  • the variation of the deposit width disposed on the set of the outer base of the container allows rapid heat spread to the entire container.
  • the invention thus relates to a cooking utensil comprising a ceramic container, said utensil comprising on an outer base of the container a coating layer based on silver powder,
  • the layer is deposited in a geometrical shape configured so as to optimize the magnetic properties of the silver powder by homogeneously distributing on the container a heating power delivered by the induction plate,
  • a thickness of the layer is defined as a function of the maximum heating power to be reached by the base of the container.
  • the geometric shape comprises a succession of protuberances of the layer based on silver powder.
  • a local width of said protuberances of the layer is defined as a function of the local magnetic field. In this way, it is possible to locally modulate the heating power.
  • the geometric shape further comprises a succession of air channels. Said air channels are delimited by two consecutive protuberances. More preferably, a bottom of said channels is formed by the outer base of the ceramic container.
  • the alternation protuberances / air channels is configured so that the current induced by the induction plate circulates within the protuberances comprising the silver powder.
  • the protuberances and the air channels have a shape of concentric rings or spirals around a center of the coating layer, said rings or said spirals being circular or elliptical.
  • the coating layer comprises a succession of projecting point protuberances separated by the air channels.
  • the outer base of the container has on its periphery a capillary barrier, said barrier comprising at least two projections in relief by relative to the coating layer, said at least two projections delimiting at least one groove.
  • Such projections form a support foot which makes it possible to prevent any thermal shocks on the bottom of the container, following overflow or liquid runoff.
  • This liquid, especially water, is trapped in the foot by capillarity and does not flow to the coating layer being heated.
  • This foot also makes it possible to slightly elevate the utensil relative to the plate. This elevation of the utensil, for example a few millimeters, prevents marking of the induction plate.
  • the ceramic is not very conducive to heat and the induction plate locally produces a very intense heat flow. This temperature may exceed 900 ° C in some areas. Such a temperature may cause a softening of the protective vitreous layer of the induction plate, which may be deformed when in direct contact with the cookware.
  • the shape of the projections and the groove adapts to the shape of the periphery of the base of the ceramic container. More preferably, the projections and the groove have a concentric shape. Even more preferentially, this shape is circular or elliptical, depending on the shape of the base of the container.
  • the barrier comprises three projections delimiting two grooves.
  • the embodiment implementing protuberances of the coating layer may advantageously be combined with the embodiment implementing the capillary barrier. These two embodiments can also be made independently.
  • the thickness of the coating layer is greater than or equal to approximately 10 ⁇ m.
  • the coefficient of thermal expansion of said container is ultra-low in particular of the order of 2.10 "6 K " 1 from 20 to 200 ° C.
  • the maximum heating power on the base of the container for cooking over high heat is greater than about 3 Watts / cm 2 .
  • the thickness of the protuberances is greater than or equal to approximately 10 ⁇ m.
  • the utensil is capable of being subjected to cooking on an induction hob.
  • said utensil is also able to undergo cooking performed by cooking means other than induction, for example microwave ovens, flame or convection.
  • the invention also relates to a method of producing a utensil as described above.
  • the deposition of the coating layer on the base of the ceramic container is carried out by decal.
  • Figure 1 shows an axial sectional view of a ceramic cooking utensil according to one embodiment of the invention.
  • Figure 2 shows an axial sectional view of the cooking utensil shown in Figure 1, illustrating more precisely the outer base of this utensil.
  • Figures 3 and 4 show a bottom view of a cooking utensil according to two embodiments of the invention.
  • Fig. 5 is a diagram showing the relationship between the radius of a deposit on the outer base of the cookware and the heating power of three induction cookers having different diameters.
  • Figures 6, 7 and 8 show another embodiment of the invention, wherein the outer base of the utensil comprises a capillary barrier.
  • cooking means the possibility of cooking over high heat.
  • This cooking over high heat can be achieved by means of a minimum average heat flux of the order of three Watts / cm 2 on the base of the container placed on the cooking plate.
  • FIG 1 shows a cooking utensil 10 heated by an induction plate 14.
  • the utensil 10 comprises a ceramic container 11.
  • the ceramic container 11 may be porcelain, faience, terracotta, vitroceramic, sandstone etc ....
  • the container 11 may be a hollow utensil for containing, storing or transporting any substance (liquid, gaseous or solid). It can also be a flat plate. This container 11 can take various shapes and sizes.
  • the container 11 is made according to the traditional process of manufacturing ceramic objects. In order to be used effectively as a cooking utensil, the container 11 must have good resistance to thermal shock. For this purpose, the container 11 preferably has an ultra-low thermal expansion coefficient. In a preferred embodiment, the coefficient of expansion of the container 11 is of the order of 2.10 -6 K -1 from 20 to 200 ° C.
  • the utensil 10 has a coating layer 12 on an outer base 13 of the container 11.
  • the base 13 is preferably of planar shape.
  • the layer 12 is for example made of silver powder and a binder comprising a glass powder. The amount of silver powder is much greater than that of the binder. In a preferred embodiment, the layer consists of about 90% silver and about 10% binder. Glass powder is a bonding agent that allows to fix the silver powder.
  • This paste is then affixed to the container 11 according to traditional techniques in the field of ceramics.
  • This layer 12 is deposited on the container 11, preferably by decal.
  • the layer 12 may, in a variant, be applied by screen printing.
  • the container 11 with the layer 12 is then fired at a temperature, for example of the order of 850 to 900 degrees Celsius.
  • the layer 12 is advantageously covered with a uniform protective layer.
  • This protective layer is essentially composed of a glass frit, colored or not.
  • the layer 12 has substantially a disc-shaped outline. It may also have an outline having any other geometric shape for carrying out the invention.
  • the layer 12 is deposited as a decoration in a geometry intended to optimize the properties magnetic of said layer.
  • the layer 12 comprises a succession of protuberances 15 on a face 19 of contact with the induction plate 14.
  • the protuberances 15 are seen here in section.
  • the induction heating power is proportional to the area occupied by the layer 12 in which the current is induced. A reduction of the heating power is obtained by leaving voids in the layer 12.
  • the protuberances 15 are separated by channels 17, where the air can circulate.
  • the shape of the air channels 17 and the protuberances 15 define a crenellated profile of the contact face of the layer 12 with the plate 14.
  • the heating power is proportional to the thickness of the layer 12, up to the thickness of the layer 12. limit of the depth of penetration of the magnetic field. In one embodiment of the invention, the penetration depth is approximately 20 ⁇ m.
  • the air channels 17 form cavities each having a bottom formed by the ceramic base 13 of the container 1 1. Said air channels 17 are delimited by two successive protuberances. The protuberances 15 form protruding parts of the layer 12.
  • the geometry of the layer 12 is preferably configured so that the induced current circulates, within the protuberances 15 comprising the silver powder, in a substantially tangential direction, in a cylindrical coordinate system oriented perpendicularly to the base 13 of the container 11.
  • the layer 12 has a substantially symmetrical shape of revolution around a center 16 of the base 13, especially in the case where this base has a circular contour or elliptical.
  • Figure 2 shows a perspective view of the axial section of the cooking utensil shown in Figure 1.
  • the container 11 has a base 13 of substantially circular contour.
  • the protuberances 15 are formed by a relief, continuous or not, which winds in a first spiral around a center 16 of the base 13.
  • the channels 17 are in the form of a second spiral interposed between the turns of the first spiral.
  • the base 13 and the spirals may have an elliptical profile rather than circular.
  • Figure 3 shows a bottom view of a utensil 10 according to a variant of the invention.
  • the contact face of the layer 12 with the induction plate 14 may be formed of protuberances 15 and air channels 17 in the form of concentric rings around the center 16 of the layer 12.
  • the protuberances 15 and the channels 17 of air have a circular shape. An elliptical shape can also be realized.
  • the contact face of the layer 12 comprises a succession of projecting point protuberances 15 separated by channels 17 of air.
  • the layer 12 is in the form of a disk having spot empty spaces.
  • the protuberances 15 and the air channels 17 can have all the geometric shapes that make it possible to optimize the magnetic properties of the silver powder.
  • the air channels 17 also make it possible to control the thickness of the protuberances 15.
  • the air channels 17 have a depth corresponding to a thickness of the protuberances 15.
  • a distance such that 18 (see FIG. 2) separating two successive protuberances 15 may be variable depending on the zone of interest of the layer 12.
  • a distance 18 between two consecutive protuberances 15 is constant on the layer 12.
  • the width of the air channels 17 is also constant.
  • the alternation of the protuberances 15 and the air channels 17 makes it possible to form a heating power divider between the coldest points, corresponding to the center and the ends of the layer 12, and the hottest points of the layer 12
  • This power divider makes it possible to vary the temperature received by the protuberances so as to reduce the thermal gradients generated by the induction. This function will be explained below by the description of FIG.
  • the thickness of the protuberances 15 is adjusted so as to obtain sufficient heating power. This thickness is determined so that it is substantially greater than the depth of penetration of the magnetic field generated by the induction plate.
  • Table 1 below shows an example of the result obtained with these tests.
  • This table shows a maximum heating power to be reached by the container according to the thickness of the silver layer. This maximum power is substantially equal to a percentage of the theoretical nominal power of the induction plate. This percentage depends in particular on the type of material of the container.
  • Table 1 is obtained after several tests, for a theoretical nominal power of the induction plate of about 2800 Watts.
  • the heating power obtained through the protuberances 15 is of the order of 70% of the theoretical rated power. Only when the thickness of the protuberances 15 is greater than or equal to substantially 20 ⁇ m, is observed an optimum heating power of the layer 12 of the order of 90% of the nominal theoretical power of the plate. induction.
  • FIG. 5 is a diagram showing the relationship between the surface heating power expressed in Watt / cm 2 of three induction plates having different diameters and the radius of the layer 12 expressed in centimeters.
  • the abscissa axis corresponds to the radius of the layer 12 and the ordinate axis to the heating power delivered by the induction plate.
  • the electric field E is calculated by solving the Maxwell-Faraday equation This equation gives the rotation of the electric field as a function of the time derivative of the magnetic field:
  • the magnetic field B is obtained by summation of all the turns of the induction plate, whose respective contributions are given by the law of Biot and Savart.
  • Curve 30 represents this evolution for an induction plate having a diameter of 16 centimeters and a theoretical rated power of the order of 2000 Watts.
  • Curve 31 represents this evolution for an induction plate having a diameter of 18 centimeters and a theoretical nominal power of the order of 2800 Watts.
  • Curve 32 represents this evolution for an induction plate having a diameter of 21 centimeters and a theoretical nominal power of the order of 3100 Watts.
  • FIG. 5 shows that the power delivered by the three plates around the center 16 of the layer 12 is almost zero. Since the center of the plate does not heat up, it is therefore not necessary to deposit protuberances near the center 16. As one moves further away from the center 16, the power increases.
  • the heating power delivered has a bearing where it is at the maximum on the layer 12. This level is around 2.4 to 2.6 centimeters radius. The further away from this plateau, the more the power delivered decreases to zero at about 7 centimeters of radius of the layer 12.
  • the heating power delivered has a bearing where it is at the maximum on the layer 12. This level is around 2.5 to 3 centimeters radius. The further away from this plateau, the more the power delivered decreases, until it is nil at about 8 cm of radius of the layer 12.
  • the heating power delivered has a bearing where it is at the maximum on the layer 12. This level is approximately 2.5 to 4 centimeters radius. The further away from this plateau, the more the delivered power decreases to zero at about 9 centimeters radius of the layer 12.
  • the thickness of the protuberances 15 is greater when these protuberances are deposited around the center 16. This thickness is then decreased as we approach the bearing. to be increased as we move away from this plateau.
  • the number and size of the protuberances 15 on the layer 12 are determined as a function of the reduction of the desired heating power. For example, if it is desired to reduce the heating power received by layer 12 by 25%, the silver powder protrusion coverage rate on layer 12 should be about 75%.
  • the protuberances 15 have a width of 1 to 10 millimeters and the distance 18 of the air channels is greater than or equal to about 0.5 millimeters.
  • the particular shape, distribution and thickness of the protuberances can give rise to many variations, guided essentially by the optimization of the magnetic properties of the layer 12 and by the homogeneity of the heat flow on the container.
  • the protuberances 15 and the air channels 17 are respectively twelve in number.
  • the layer 12 deposited on the base 13 has an external diameter of the order of 152 millimeters.
  • a central vacuum located in the center of the layer 12 has a diameter of the order of twenty millimeters.
  • the invention provides a silver powder-based layer of a predetermined thickness so that sufficient heating power can be achieved for optimum use in cooking.
  • the silver layer is further deposited in a geometric shape configured both to control the deposited thickness and to limit gradients on the utensil. This limitation of gradients makes it possible to preserve the integrity of the utensil and to limit the risks of charring food.
  • the layer 12 may have a diameter greater than about twelve centimeters, which can reach a maximum heating power of the order of 5 to 7 Watts / cm 2 .
  • the maximum power can reach 10 Watts / cm 2 .
  • Figures 6, 7 and 8 show another embodiment of the invention.
  • the outer base 13 of the container 11 comprises a capillary barrier 40, in addition to the layer 12.
  • This capillary barrier 40 provides an improvement to the embodiments in which the outer base 13 of the container 11 is of planar shape . Indeed, in certain circumstances, this flat shape may have disadvantages.
  • the ceramic is a relatively low heat conducting material compared to metals, with a conductivity of the order of 2 Wm -1 .K “1 , against for example 30 Wm " 1 .K “1 for a steel.
  • the rate of heat transfer towards the contents of the container 11 is reduced.
  • the bottom of said container 11, when heated by induction, may have very high temperature zones, close to 900 ° C.
  • the temperature reached locally on the outer base 13 of the container 11, during its heating on the induction plate 14, can reach the softening temperature of the fusible mineral materials of the layer 12.
  • the layer 12 to Silver base comprises vitrifiable mineral materials, fuse at about 900 ° C, to ensure fixation by cooking and protection of silver particles. Therefore, if there is contact between the layer 12 and the induction plate 14, it is then likely to mark said plate.
  • the cooling of the ceramic is relatively slow.
  • rapid passage of the container 11 from the induction plate 14, where it is being heated, to a support such as a worktop or a service table, there is a risk of burning the support, or even heat shock potentially damaging to the container 11, particularly if the support is wet.
  • a capillary barrier 40 can be made.
  • Figure 6 shows an example of a schematic representation of a view of the outer base 13 provided with such a barrier 40. This barrier is shown in more detail in Figures 7 and 8.
  • this barrier 40 is conventionally obtained by the shape of the mold, regardless of the technique of shaping the ceramic paste, whether in particular casting or pressing.
  • the barrier 40 of the invention comprises an outer protrusion 41 in the form of a relief, located near the outer wall of the container 11, delimited by a hollow formed by a first groove 42.
  • the barrier 40 also comprises an intermediate projection 43, in shape of relief, delimited by the first groove 42 and by another hollow formed by a second groove 44.
  • This barrier finally comprises an internal projection 45 in the form of relief, delimited by the second groove 44 and a bottom wall 46 of the container 11 intended for receive the layer 12.
  • the outer base comprises a single barrier 40, the three projections 41, 43 and 45 and the two grooves 42 and 44 are annular and concentric.
  • the barrier 40 shown is made on the entire outer periphery of the base 13 of the container 11, near the periphery. In this example, the barrier 40 is made about three millimeters from the periphery, so as to maximize the surface of the layer 12 and provide better stability of the container 11 on the induction table.
  • the three projections 41, 43 and 45 have a height above the layer
  • the container 11 bears on the plate 14 only through said projections.
  • Said projections (41, 43, 45) form a support foot.
  • the height of the protrusions is about 0.5 mm above the layer 12.
  • zones 47 between the induction plate 14 and the top of the projections form the horizontal capillary traps.
  • the trickling liquid falling at the foot of the container 11 placed on the cooking plate 14 is pumped by capillary action between said plate and said apex of the protrusions, possibly passing through the recessed zones constituted by the grooves 42 and 44.
  • the barrier 40 thus allows to trap the liquid by capillarity and constitutes a watertight barrier which prevents any penetration of said liquid to the layer 12.
  • the projections 41, 43 and 45 are ceramic. When heated on the induction plate 14, they remain at a moderate temperature, less than 100 ° C. These protrusions are capable of retaining the runoff liquids without undergoing thermal shock which may damage the container 11.
  • the ceramic is indeed capable of withstanding thermal shocks such as soaking in water at 20 ° C. test piece previously heated to 300 ° C.
  • the furrows 42 and 43 constitute, for their part, so-called vertical capillary traps. Their role is to store liquids between pumping areas. Their presence is useful especially when the container 11 is raised from the cooking plate 14. In their absence, the water which stagnates with horizontal capillary traps could be sucked up during the lifting and then trickle down to the layer 12, the horizontal capillary protection being suppressed by the simple fact of raising the utensil.
  • the grooves 42 and 44 thus constitute permanent capillary traps, taking over the horizontal capillary traps constituted by the interface between the flat tops of the projections 41, 43 and 45 and the cooking plate 14, which only exist in the the container 11 rests on the cooking plate 14.
  • the grooves 42 and 44 have a height h of about 2 mm.
  • the dimensions of these grooves 42 and 44 are determined so that the hollow of said grooves can not be clogged, during the enameling operation that takes place during the manufacture of the utensil 10.
  • the internal width Lint of the grooves 42 and 44 is for example of the order of 1.5 mm.
  • the outer width Lext grooves 42 and 44 is for example of the order of 2 mm.
  • the terms inner and outer mean with respect to the direction of contact of the container 11 on the induction plate 14 and the container position of the container 11.
  • the lower width Lint of the grooves 42 and 44 is smaller than the outside width Lext of said grooves. This type of sizing grooves 42 and 44 facilitates the demolding of the container 11, after shaping the dough.
  • the grooves 42 and 44 have a trapezoidal cross section of approximately 3.5 mm 2 in area. In other embodiments, the grooves may have a rectangular or hemispherical section.
  • the dimensioning of the barrier 40 is determined so as to ensure perfect stability of the container 11 without degrading the aesthetic while allowing the formation of a capillary dam whose water retention capacity by the furrows are quite effective.
  • the number of protrusions and furrows of a barrier may be different from that of the embodiment illustrated in FIGS.
  • the barrier 40 may comprise a single groove 42, framed by two projections (41, 43).
  • the barrier 40 may comprise more than two grooves.
  • the width of the barrier 40 would then be increased, which could excessively and unnecessarily reduce the surface of the bottom wall of the container that should accommodate the layer 12.
  • the layer 12 may have any geometric shape and any thickness capable of providing the container with a heating power suitable for cooking.
  • the layer 12 comprises protuberances 15 and air channels 17, as shown in FIGS. 1 to 4.
  • the cooking utensil obtained according to the invention can also be adapted for any other conventional cooking means than induction.
  • These conventional means can be selected from microwave ovens, gas burners, radiant, oven, barbecue etc ....

Abstract

The invention relates to a ceramic cooking utensil (10), especially optimised for using on an induction hob (14). Said utensil comprises a ceramic recipient (11) and an outer base (13) to which a layer (12) of a coating based on silver powder is applied. The invention is characterised in that the layer is deposited in a geometric shape configured in such a way as to optimise the magnetic properties of the silver powder by homogeneously distributing a heating power over the recipient, supplied by the induction hob, a thickness (18) of the layer being defined according to the maximum heating power to be reached by the base of the recipient.

Description

Ustensile de cuisson en céramique  Ceramic cooking utensil
Domaine de l'invention Field of the invention
La présente invention a pour objet un ustensile de cuisson en céramique. Plus particulièrement, la présente invention a pour objet un récipient en céramique pour chauffage à induction. Le domaine de l'invention est celui des ustensiles de cuisine en céramique.  The present invention relates to a ceramic cooking utensil. More particularly, the present invention relates to a ceramic vessel for induction heating. The field of the invention is that of ceramic cookware.
L'objet de l'invention vise à fournir un ustensile culinaire en céramique apte à être chauffé par induction, et possédant une résistance améliorée aux dilatations et/ou déformations, tout en maintenant une bonne continuité des courants induits dans le fond.  The object of the invention is to provide a ceramic cooking utensil capable of being heated by induction, and having improved resistance to expansion and / or deformation, while maintaining a good continuity of the currents induced in the bottom.
Etat de la technique  State of the art
Aujourd'hui, les plaques à induction domestiques sont de plus en plus importantes sur le marché des tables de cuisson. Toutefois, les récipients en céramique constituant une proportion importante des ustensiles de cuisine ne sont pas adaptés pour être utilisés dans le chauffage par induction.  Today, domestic induction hobs are becoming increasingly important in the cooktop market. However, ceramic containers constituting a significant proportion of kitchen utensils are not suitable for use in induction heating.
Dans l'état de la technique, il est connu le document EP 0 695 282 qui divulgue une solution pour utiliser les récipients en céramique sur les plaques à induction. Pour ce faire ce document propose de déposer sur le fond d'un récipient en céramique par peinture, sérigraphie ou décalcomanie, une couche mince de matériau possédant des propriétés conductrices de l'électricité et/ou des propriétés magnétiques conduisant à la production de chaleur par exposition à un champ électromagnétique.  In the state of the art, it is known from EP 0 695 282 which discloses a solution for using the ceramic containers on the induction plates. To do this, this document proposes to deposit on the bottom of a ceramic container by painting, screen printing or decalcomania, a thin layer of material having electrically conductive properties and / or magnetic properties leading to the production of heat by exposure to an electromagnetic field.
Ce document présente des inconvénients. En effet, actuellement, il n'est pas facile de déposer une couche métallique au fond d'un récipient en céramique, en raison de la difficulté d'établir une liaison permanente. Cette difficulté est principalement due à des problèmes notamment de dilatation, d'oxydation, de fixation et de poids de cette couche métallique. L'oxydation des couches métalliques, lors de la liaison au récipient (dans un four de plus de 800 degrés Celsius) diminue de manière considérable l'efficacité d'un tel récipient.  This document has drawbacks. Indeed, currently, it is not easy to deposit a metal layer at the bottom of a ceramic container, because of the difficulty of establishing a permanent connection. This difficulty is mainly due to problems including expansion, oxidation, fixation and weight of this metal layer. The oxidation of the metal layers, when bonded to the container (in an oven of more than 800 degrees Celsius) considerably reduces the effectiveness of such a container.
Le document EP 0 695 282 propose d'utiliser une couche métallique à base de poudre d'argent, en sachant que l'argent est connu pour sa résistance à l'oxydation au chaud. Toutefois, le fait d'utiliser de l'argent comme base de la couche métallique afin de produire de la chaleur par exposition à un champ électromagnétique, n'est pas évidente. En effet, l'argent comme le cuivre sont connus comme étant « diamagnétiques ». Bien que théoriquement tout corps conducteur de l'électricité puisse être échauffé par induction, il est largement connu que l'on ne peut obtenir un rendement suffisant que dans les métaux présentant une susceptibilité magnétique élevée. On entend par « rendement » un rapport entre la puissance délivrée par la plaque à induction et la puissance de chauffage obtenue. Les métaux ferromagnétiques, tels que le fer, le nickel, le cobalt ou l'acier ferritique, présentent notamment une susceptibilité magnétique suffisamment élevée pour obtenir un rendement satisfaisant. EP 0 695 282 proposes to use a metal layer based on silver powder, knowing that silver is known for its resistance to hot oxidation. However, using silver as the base of the metal layer to produce heat through exposure to an electromagnetic field, is not obvious. Indeed, silver like copper is known as "diamagnetic". Although theoretically any electrically conductive body can be heated by induction, it is widely known that sufficient efficiency can only be achieved in metals with high magnetic susceptibility. The term "yield" is a ratio between the power delivered by the induction plate and the heating power obtained. Ferromagnetic metals, such as iron, nickel, cobalt or ferritic steel, have in particular a sufficiently high magnetic susceptibility to obtain a satisfactory yield.
Le document EP 0 695 282 ne décrit pas le rendement obtenu avec une couche métallique à base de poudre en argent. Or, sont connues les publications suivantes qui traitent des propriétés magnétiques de l'argent :  EP 0 695 282 does not describe the yield obtained with a metal powder-based silver layer. However, the following publications are known that deal with the magnetic properties of silver:
- « PHYSICAL REVIEW LETTERS, volume 80, number 21 de R. Kônig et al sur la Magnetization of Ag Sinters Made of Compressed Particles of Submicron Grain Size and their Coupling to Liquid 3He. », et "PHYSICAL REVIEW LETTERS, volume 80, number 21" by R. Konig et al on the Magnetization of Ag Sinters Made of Compressed Particles of Submicron Grain Size and their Coupling to Liquid 3 He. », And
- « JOURNAL OF LOW TEMPERATURE PHYSICS de Li R. Kônig et al sur Magnetic Properties of Ag sinters and their Possible Impact on the Coupling to Liquid 3He at very low température.» - "JOURNAL OF LOW TEMPERATURE PHYSICS by Li R. Konig et al on Magnetic Properties of Ag sinters and their Possible Impact on the Coupling to Liquid 3 He at very low temperature."
Ces deux documents montrent que l'argent sous forme de poudre fine These two documents show that silver in the form of fine powder
"frittée" peut acquérir des propriétés magnétiques inattendues, proches de celles des métaux ferromagnétiques, lorsqu'il est soumis à un champ magnétique intense, sensiblement supérieur à 1 Tesla. "Sintered" can acquire unexpected magnetic properties, close to those of ferromagnetic metals, when subjected to an intense magnetic field, substantially greater than 1 Tesla.
Le fait d'utiliser une couche à base d'argent métallique peut donc permettre d'obtenir un chauffage par induction. Toutefois, en l'absence de compréhension des phénomènes physiques qui régissent le chauffage par induction, et en l'absence de maîtrise de la conception de la partie induite, il est apparu que la puissance de chauffage obtenue avec une telle couche est faible. En effet, il est difficile de créer, à partir de la poudre d'argent, via les plaques de cuisson actuelles, le champ magnétique nécessaire pour réaliser une cuisson à feu vif qui peut être obtenue à partir sensiblement de 3 Watts/ cm 2.  The fact of using a layer based on metallic silver can therefore make it possible to obtain induction heating. However, in the absence of understanding of the physical phenomena governing induction heating, and in the absence of control of the design of the induced part, it has become apparent that the heating power obtained with such a layer is low. Indeed, it is difficult to create, from the silver powder, via the current cooking plates, the magnetic field necessary for cooking on high fire which can be obtained from substantially 3 Watts / cm 2.
Il est, en outre, connu de l'état de la technique que les inducteurs utilisés dans les plaques à induction génèrent un flux magnétique, tel que les courants induits, qui sont prépondérants sur une partie de la couche métallique et peu importants ailleurs. Le fait d'avoir un flux thermique non homogène peut provoquer un choc thermique entre les points chauds et les points froids du récipient en céramique, ce qui peut entraîner sa cassure. En effet, les matériaux céramiques sont assez sensibles aux chocs thermiques et aux contraintes mécaniques du fait de leur faible élasticité. It is also known from the state of the art that the inductors used in the induction plates generate a magnetic flux, such as the induced currents, which are predominant over a part of the layer. metallic and not important elsewhere. Having a nonhomogeneous heat flow can cause thermal shock between the hot spots and the cold spots of the ceramic container, which can cause it to break. Indeed, ceramic materials are quite sensitive to thermal shock and mechanical stress due to their low elasticity.
Aujourd'hui, malgré la demande, il n'existe pas sur le marché de récipients en céramique aptes à supporter une forte puissance de chauffage délivrée par une plaque à induction afin de servir d'ustensile de cuisson au même titre que les ustensiles métalliques.  Today, despite the demand, there are no ceramic containers on the market capable of withstanding a high heating power delivered by an induction hob to serve as a cooking utensil in the same way as metal utensils.
Ainsi actuellement, se fait réellement sentir le besoin de fournir un récipient en céramique adapté tant au préchauffage qu'à la cuisson sur des plaques à induction.  So currently, is really felt the need to provide a ceramic container suitable for both preheating and cooking on induction plates.
Exposé de l'invention  Presentation of the invention
L'invention a justement pour but de répondre à ce besoin tout en remédiant aux inconvénients des techniques exposées précédemment. Pour cela, l'invention propose un ustensile de cuisson utilisable sur une plaque à induction, possédant une très bonne conductivité thermique pour un emploi optimal et étant relativement simple à réaliser.  The invention is precisely intended to meet this need while overcoming the disadvantages of the techniques described above. For this, the invention provides a cooking utensil for use on an induction plate, having a very good thermal conductivity for optimum use and being relatively simple to achieve.
A cet effet, l'invention propose un ustensile de cuisson comportant un récipient en céramique et un fond obtenu à partir d'une pâte contenant de la poudre d'argent. Ledit fond est déposé à l'extérieur de la base du récipient. Lors de la réalisation de l'invention, il est apparu qu'une maîtrise de la conception et du dimensionnement de ce fond permet d'obtenir, avec les plaques de cuisson actuelles, une puissance de chauffage adaptée à la cuisson à feu vif.  For this purpose, the invention provides a cooking utensil comprising a ceramic container and a bottom obtained from a paste containing silver powder. Said bottom is deposited outside the base of the container. In the realization of the invention, it appeared that a mastery of the design and sizing of the bottom allows to obtain, with the current cooking plates, a heating power suitable for cooking over high heat.
Ainsi dans l'invention, la géométrie du dépôt est déterminée de sorte à optimiser les propriétés magnétiques du dépôt en argent en répartissant de manière homogène la puissance de chauffage délivrée par la plaque à induction. L'épaisseur du dépôt est définie en fonction de la puissance de chauffage souhaitée. En outre, pour éviter d'éventuels chocs thermiques, le coefficient de dilatation du récipient est très faible.  Thus, in the invention, the geometry of the deposit is determined so as to optimize the magnetic properties of the silver deposit by homogeneously distributing the heating power delivered by the induction plate. The thickness of the deposit is defined according to the desired heating power. In addition, to avoid possible thermal shocks, the coefficient of expansion of the container is very low.
Ainsi, l'ustensile de l'invention présente un fond en poudre d'argent permettant une utilisation sur des systèmes à induction et une bonne conduction de la chaleur.  Thus, the utensil of the invention has a silver powder base for use on induction systems and good heat conduction.
En outre, la variation de la largeur du dépôt disposé sur l'ensemble de la base extérieure du récipient permet de propager rapidement la chaleur à l'ensemble du récipient. In addition, the variation of the deposit width disposed on the set of the outer base of the container allows rapid heat spread to the entire container.
L'invention se rapporte donc à un ustensile de cuisson comportant un récipient en céramique, ledit ustensile comportant sur une base extérieure du récipient une couche de revêtement à base de poudre d'argent,  The invention thus relates to a cooking utensil comprising a ceramic container, said utensil comprising on an outer base of the container a coating layer based on silver powder,
caractérisé en ce que  characterized in that
- la couche est déposée selon une forme géométrique configurée de sorte à optimiser les propriétés magnétique de la poudre d'argent en répartissant de manière homogène sur le récipient une puissance de chauffage délivrée par la plaque à induction,  the layer is deposited in a geometrical shape configured so as to optimize the magnetic properties of the silver powder by homogeneously distributing on the container a heating power delivered by the induction plate,
- une épaisseur de la couche est définie en fonction de la puissance de chauffage maximale à atteindre par la base du récipient.  a thickness of the layer is defined as a function of the maximum heating power to be reached by the base of the container.
Selon un premier mode de réalisation préférentiel de l'invention, la forme géométrique comprend une succession de protubérances de la couche à base de poudre d'argent. Une largeur locale desdites protubérances de la couche est définie en fonction du champ magnétique local. De cette manière, il est possible de moduler localement la puissance de chauffage.  According to a first preferred embodiment of the invention, the geometric shape comprises a succession of protuberances of the layer based on silver powder. A local width of said protuberances of the layer is defined as a function of the local magnetic field. In this way, it is possible to locally modulate the heating power.
Plus préférentiellement, la forme géométrique comprend en outre une succession de canaux d'air. Lesdits canaux d'air sont délimités par deux protubérances consécutives. Plus préférentiellement, un fond desdits canaux est formé par la base extérieure du récipient en céramique. L'alternance protubérances/canaux d'air est configurée de sorte à ce que le courant induit par la plaque à induction circule au sein des protubérances comportant la poudre d'argent.  More preferably, the geometric shape further comprises a succession of air channels. Said air channels are delimited by two consecutive protuberances. More preferably, a bottom of said channels is formed by the outer base of the ceramic container. The alternation protuberances / air channels is configured so that the current induced by the induction plate circulates within the protuberances comprising the silver powder.
Encore plus préférentiellement, les protubérances et les canaux d'air ont une forme d'anneaux concentriques ou de spirales autour d'un centre de la couche de revêtement, lesdits anneaux ou lesdites spirales étant circulaires ou elliptiques.  Even more preferably, the protuberances and the air channels have a shape of concentric rings or spirals around a center of the coating layer, said rings or said spirals being circular or elliptical.
Selon une variante, la couche de revêtement comporte une succession de protubérances ponctuelles faisant saillie, séparées par les canaux d'air.  According to one variant, the coating layer comprises a succession of projecting point protuberances separated by the air channels.
Selon un second mode de réalisation préférentiel de l'invention, la base extérieure du récipient comporte sur sa périphérie une barrière capillaire ladite barrière comportant au moins deux saillies en relief par rapport à la couche de revêtement, lesdites au moins deux saillies délimitant au moins un sillon. According to a second preferred embodiment of the invention, the outer base of the container has on its periphery a capillary barrier, said barrier comprising at least two projections in relief by relative to the coating layer, said at least two projections delimiting at least one groove.
De telles saillies forment un pied d'appui qui permet d'empêcher d'éventuels chocs thermiques sur le fond du récipient, suite à un débordement ou à un ruissellement de liquide. Ce liquide, notamment de l'eau, est emprisonné dans le pied par capillarité et ne s'écoule pas vers la couche de revêtement en train de chauffer.  Such projections form a support foot which makes it possible to prevent any thermal shocks on the bottom of the container, following overflow or liquid runoff. This liquid, especially water, is trapped in the foot by capillarity and does not flow to the coating layer being heated.
Ce pied permet en outre de surélever légèrement l'ustensile par rapport à la plaque. Cette surélévation de l'ustensile, par exemple de quelques millimètres, permet d'empêcher un marquage de la plaque à induction. En effet, la céramique est assez peu conductrice de la chaleur et la plaque à induction produit localement un flux de chaleur très intense. Cette température peut dépasser 900 °C dans certaines zones. Une telle température peut provoquer un début de ramollissement de la couche vitreuse protectrice de la plaque à induction, qui peut se trouver déformée lorsqu'elle est directement en contact avec l'ustensile de cuisson.  This foot also makes it possible to slightly elevate the utensil relative to the plate. This elevation of the utensil, for example a few millimeters, prevents marking of the induction plate. In fact, the ceramic is not very conducive to heat and the induction plate locally produces a very intense heat flow. This temperature may exceed 900 ° C in some areas. Such a temperature may cause a softening of the protective vitreous layer of the induction plate, which may be deformed when in direct contact with the cookware.
Préférentiellement, la forme des saillies et du sillon s'adapte à la forme de la périphérie de la base du récipient en céramique. Plus préférentiellement, les saillies et le sillon ont une forme concentrique. Encore plus préférentiellement, cette forme est circulaire ou elliptique, selon la forme de la base du récipient.  Preferably, the shape of the projections and the groove adapts to the shape of the periphery of the base of the ceramic container. More preferably, the projections and the groove have a concentric shape. Even more preferentially, this shape is circular or elliptical, depending on the shape of the base of the container.
Préférentiellement, la barrière comporte trois saillies délimitant deux sillons. Le mode de réalisation mettant en œuvre des protubérances de la couche de revêtement peut avantageusement être combiné au mode de réalisation mettant en œuvre la barrière capillaire. Ces deux modes de réalisation peuvent aussi être réalisés indépendamment.  Preferably, the barrier comprises three projections delimiting two grooves. The embodiment implementing protuberances of the coating layer may advantageously be combined with the embodiment implementing the capillary barrier. These two embodiments can also be made independently.
Avantageusement, l'épaisseur de la couche de revêtement est supérieure ou égale à environ 10μηι.  Advantageously, the thickness of the coating layer is greater than or equal to approximately 10 μm.
Avantageusement, le coefficient de dilatation thermique dudit récipient est ultra-faible notamment de l'ordre de 2.10"6 K"1 de 20 à 200°C. Advantageously, the coefficient of thermal expansion of said container is ultra-low in particular of the order of 2.10 "6 K " 1 from 20 to 200 ° C.
Avantageusement, la puissance de chauffage maximale sur la base du récipient pour une cuisson à feu vif est supérieure à environ 3 Watts/cm2. Advantageously, the maximum heating power on the base of the container for cooking over high heat is greater than about 3 Watts / cm 2 .
Avantageusement, l'épaisseur des protubérances est supérieure ou égale à environ 10pm.  Advantageously, the thickness of the protuberances is greater than or equal to approximately 10 μm.
Avantageusement, l'ustensile est apte à être soumis à une cuisson sur une plaque à induction. Advantageously, the utensil is capable of being subjected to cooking on an induction hob.
Avantageusement, ledit ustensile est également apte à subir une cuisson réalisée par des moyens de cuisson autres que l'induction, par exemple les fours à micro-ondes, la flamme ou la convection.  Advantageously, said utensil is also able to undergo cooking performed by cooking means other than induction, for example microwave ovens, flame or convection.
L'invention a également pour objet un procédé de réalisation d'un ustensile tel que décrit précédemment. Dans ledit procédé, le dépôt de la couche de revêtement sur la base du récipient en céramique est effectué par décalcomanie.  The invention also relates to a method of producing a utensil as described above. In said method, the deposition of the coating layer on the base of the ceramic container is carried out by decal.
Brève description des dessins  Brief description of the drawings
L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui suit et à l'examen des figures qui l'accompagnent. Celles-ci sont présentées à titre indicatif et nullement limitatif de l'invention.  The invention will be better understood on reading the description which follows and on examining the figures which accompany it. These are presented as an indication and in no way limitative of the invention.
La figure 1 représente une vue en coupe axiale d'un ustensile de cuisson en céramique selon un mode de réalisation de l'invention.  Figure 1 shows an axial sectional view of a ceramic cooking utensil according to one embodiment of the invention.
La figure 2 montre une vue en coupe axiale de l'ustensile de cuisson représenté à la figure 1 , illustrant plus précisément la base extérieure de cet ustensile.  Figure 2 shows an axial sectional view of the cooking utensil shown in Figure 1, illustrating more precisely the outer base of this utensil.
Les figures 3 et 4 montrent une vue de dessous d'un ustensile de cuisson selon deux modes de réalisation de l'invention.  Figures 3 and 4 show a bottom view of a cooking utensil according to two embodiments of the invention.
La figure 5 est un diagramme montrant la relation entre le rayon d'un dépôt sur la base extérieure de l'ustensile et la puissance de chauffage de trois plaques à induction ayant des diamètres différents.  Fig. 5 is a diagram showing the relationship between the radius of a deposit on the outer base of the cookware and the heating power of three induction cookers having different diameters.
Les figures 6, 7 et 8 montrent un autre mode de réalisation de l'invention, où la base extérieure de l'ustensile comporte une barrière capillaire.  Figures 6, 7 and 8 show another embodiment of the invention, wherein the outer base of the utensil comprises a capillary barrier.
Dans la description qui suit, les éléments de même fonction ont des références identiques d'une figure à l'autre.  In the description which follows, the elements of the same function have identical references from one figure to another.
Description détaillée de modes de réalisation de l'invention  DETAILED DESCRIPTION OF EMBODIMENTS OF THE INVENTION
Dans la description par cuisson, on entend la possibilité de réaliser une cuisson à feu vif. Cette cuisson à feu vif peut être obtenue au moyen d'un flux thermique moyen minimal de l'ordre de trois Watts/cm2 sur la base du récipient posé sur la plaque à cuisson. In the description by cooking means the possibility of cooking over high heat. This cooking over high heat can be achieved by means of a minimum average heat flux of the order of three Watts / cm 2 on the base of the container placed on the cooking plate.
La figure 1 montre un ustensile de cuisson 10 chauffé par une plaque 14 à induction. L'ustensile 10 comporte un récipient 11 en céramique. Le récipient 11 en céramique peut être de la porcelaine, de la faïence, de la terre cuite, de la vitrocéramique, du grès etc.... Figure 1 shows a cooking utensil 10 heated by an induction plate 14. The utensil 10 comprises a ceramic container 11. The ceramic container 11 may be porcelain, faience, terracotta, vitroceramic, sandstone etc ....
Le récipient 11 peut être un ustensile creux destiné à contenir, à conserver ou à transporter une substance quelconque (liquide, gazeuse ou solide). Il peut être également une assiette plate. Ce récipient 11 peut prendre diverses formes et dimensions variées.  The container 11 may be a hollow utensil for containing, storing or transporting any substance (liquid, gaseous or solid). It can also be a flat plate. This container 11 can take various shapes and sizes.
Le récipient 11 est réalisé selon le processus traditionnel de fabrication d'objets en céramique. Afin d'être utilisé efficacement comme ustensile de cuisson, le récipient 11 doit présenter une bonne résistance aux chocs thermiques. A cet effet, le récipient 11 a préférentiellement un coefficient de dilatation thermique ultra-faible. Dans un mode de réalisation préféré, le coefficient de dilatation du récipient 11 est de l'ordre de 2.10"6 K"1 de 20 à 200°C. The container 11 is made according to the traditional process of manufacturing ceramic objects. In order to be used effectively as a cooking utensil, the container 11 must have good resistance to thermal shock. For this purpose, the container 11 preferably has an ultra-low thermal expansion coefficient. In a preferred embodiment, the coefficient of expansion of the container 11 is of the order of 2.10 -6 K -1 from 20 to 200 ° C.
L'ustensile 10 comporte une couche 12 de revêtement sur une base extérieure 13 du récipient 11. La base 13 est préférentiellement de forme plane. La couche 12 est par exemple constituée de poudre d'argent et d'un liant comportant une poudre de verre. La quantité en poudre d'argent est largement supérieure à celle du liant. Dans un mode de réalisation préféré, la couche est constituée d'environ plus de 90% de poudre d'argent et d'environ moins de 10% de liant. La poudre de verre est un agent de liaison qui permet de fixer la poudre d'argent.  The utensil 10 has a coating layer 12 on an outer base 13 of the container 11. The base 13 is preferably of planar shape. The layer 12 is for example made of silver powder and a binder comprising a glass powder. The amount of silver powder is much greater than that of the binder. In a preferred embodiment, the layer consists of about 90% silver and about 10% binder. Glass powder is a bonding agent that allows to fix the silver powder.
On mélange ces matières pour obtenir une pâte dans laquelle elles sont dispersées de façon proportionnelle. Cette pâte est ensuite apposée sur le récipient 11 selon des techniques traditionnelles dans le domaine de la céramique. Cette couche 12 est déposée sur le récipient 11 , de préférence par décalcomanie. La couche 12 peut, dans une variante, être appliquée par sérigraphie. Le récipient 11 avec la couche 12 est ensuite cuit à une température, par exemple de l'ordre de 850 à 900 degrés Celsius. Ensuite, la couche 12 est avantageusement recouverte d'une couche de protection uniforme. Cette couche de protection est essentiellement composée d'une fritte de verre, colorée ou non.  These materials are mixed to form a pulp in which they are proportionally dispersed. This paste is then affixed to the container 11 according to traditional techniques in the field of ceramics. This layer 12 is deposited on the container 11, preferably by decal. The layer 12 may, in a variant, be applied by screen printing. The container 11 with the layer 12 is then fired at a temperature, for example of the order of 850 to 900 degrees Celsius. Then, the layer 12 is advantageously covered with a uniform protective layer. This protective layer is essentially composed of a glass frit, colored or not.
Dans un mode de réalisation préféré, la couche 12 a sensiblement un contour en forme de disque. Elle peut également avoir un contour présentant toute autre forme géométrique permettant de réaliser l'invention.  In a preferred embodiment, the layer 12 has substantially a disc-shaped outline. It may also have an outline having any other geometric shape for carrying out the invention.
Comme on peut le voir sur la figure 1 , la couche 12 est déposée sous forme de décor selon une géométrie destinée à optimiser les propriétés magnétiques de ladite couche. La couche 12 comporte une succession de protubérances 15 sur une face 19 de contact avec la plaque 14 à induction. Les protubérances 15 sont vues ici en coupe. As can be seen in FIG. 1, the layer 12 is deposited as a decoration in a geometry intended to optimize the properties magnetic of said layer. The layer 12 comprises a succession of protuberances 15 on a face 19 of contact with the induction plate 14. The protuberances 15 are seen here in section.
La puissance de chauffage par induction est proportionnelle à la surface occupée par la couche 12 dans laquelle le courant est induit. Une réduction de la puissance de chauffage est obtenue en laissant des vides dans la couche 12. Pour ce faire, les protubérances 15 sont séparées par des canaux 17, où peut circuler l'air. La forme des canaux 17 d'air et des protubérances 15 définissent un profil crénelé de la face de contact de la couche 12 avec la plaque 14.  The induction heating power is proportional to the area occupied by the layer 12 in which the current is induced. A reduction of the heating power is obtained by leaving voids in the layer 12. To this end, the protuberances 15 are separated by channels 17, where the air can circulate. The shape of the air channels 17 and the protuberances 15 define a crenellated profile of the contact face of the layer 12 with the plate 14.
La présence de ces vides 17 permet en outre, lors de la réalisation de la décalcomanie, de maîtriser l'épaisseur de la couche 12. En effet, la puissance de chauffage est proportionnelle à l'épaisseur de la couche 12, jusqu'à la limite de la profondeur de pénétration du champ magnétique. Dans un mode de réalisation de l'invention, la profondeur de pénétration est d'environ 20μηι.  The presence of these voids 17 furthermore makes it possible, during the production of the decal, to control the thickness of the layer 12. In fact, the heating power is proportional to the thickness of the layer 12, up to the thickness of the layer 12. limit of the depth of penetration of the magnetic field. In one embodiment of the invention, the penetration depth is approximately 20 μm.
Les canaux 17 d'air forment des cavités comportant chacune un fond formé par la base 13 en céramique du récipient 1 1. Lesdits canaux d'air 17 sont délimités par deux protubérances successives. Les protubérances 15 forment des parties saillantes de la couche 12.  The air channels 17 form cavities each having a bottom formed by the ceramic base 13 of the container 1 1. Said air channels 17 are delimited by two successive protuberances. The protuberances 15 form protruding parts of the layer 12.
La géométrie de la couche 12 est préférentiellement configurée de façon que le courant induit circule, au sein des protubérances 15 comportant la poudre d'argent, selon une direction sensiblement tangentielle, dans un repère cylindrique axé perpendiculairement à la base 13 du récipient 11.  The geometry of the layer 12 is preferably configured so that the induced current circulates, within the protuberances 15 comprising the silver powder, in a substantially tangential direction, in a cylindrical coordinate system oriented perpendicularly to the base 13 of the container 11.
Par ailleurs, pour une bonne répartition de la puissance de chauffage, il est préférable que la couche 12 ait une forme sensiblement symétrique de révolution autour d'un centre 16 de la base 13, notamment dans le cas où cette base a un contour circulaire ou elliptique. La figure 2 montre une vue en perspective de la coupe axiale de l'ustensile de cuisson représenté à la figure 1. Sur la figure 2, on voit que le récipient 11 a une base 13 de contour sensiblement circulaire. Les protubérances 15 sont formées par un relief, continu ou non, qui s'enroule en une première spirale autour d'un centre 16 de la base 13. Les canaux 17 sont donc sous forme d'une seconde spirale intercalée entre les spires de la première spirale. Dans une variante, la base 13 et les spirales peuvent avoir un profil elliptique plutôt que circulaire. La figure 3 représente une vue de dessous d'un ustensile 10 selon une variante de l'invention. La face de contact de la couche 12 avec la plaque 14 d'induction peut être formée de protubérances 15 et de canaux 17 d'air sous forme d'anneaux concentriques, autour du centre 16 de la couche 12. Les protubérances 15 et les canaux 17 d'air ont une forme circulaire. Une forme elliptique peut également être réalisée. Moreover, for a good distribution of the heating power, it is preferable that the layer 12 has a substantially symmetrical shape of revolution around a center 16 of the base 13, especially in the case where this base has a circular contour or elliptical. Figure 2 shows a perspective view of the axial section of the cooking utensil shown in Figure 1. In Figure 2, we see that the container 11 has a base 13 of substantially circular contour. The protuberances 15 are formed by a relief, continuous or not, which winds in a first spiral around a center 16 of the base 13. The channels 17 are in the form of a second spiral interposed between the turns of the first spiral. In a variant, the base 13 and the spirals may have an elliptical profile rather than circular. Figure 3 shows a bottom view of a utensil 10 according to a variant of the invention. The contact face of the layer 12 with the induction plate 14 may be formed of protuberances 15 and air channels 17 in the form of concentric rings around the center 16 of the layer 12. The protuberances 15 and the channels 17 of air have a circular shape. An elliptical shape can also be realized.
Dans une autre variante, comme représenté à la figure 4, la face de contact de la couche 12 comporte une succession de protubérances 15 ponctuelles faisant saillies, séparées par des canaux 17 d'air.  In another variant, as shown in FIG. 4, the contact face of the layer 12 comprises a succession of projecting point protuberances 15 separated by channels 17 of air.
Dans une autre variante, la couche 12 est sous forme d'un disque comportant des espaces vides ponctuels.  In another variant, the layer 12 is in the form of a disk having spot empty spaces.
Les protubérances 15 et les canaux 17 d'air peuvent avoir toutes les formes géométriques qui permettent d'optimiser les propriétés magnétiques de la poudre d'argent. The protuberances 15 and the air channels 17 can have all the geometric shapes that make it possible to optimize the magnetic properties of the silver powder.
Les canaux d'air 17 permettent également de contrôler l'épaisseur des protubérances 15. Les canaux 17 d'air ont une profondeur correspondant à une épaisseur des protubérances 15.  The air channels 17 also make it possible to control the thickness of the protuberances 15. The air channels 17 have a depth corresponding to a thickness of the protuberances 15.
Une distance telle que 18 (voir figure 2) séparant deux protubérances 15 successives peut être variable selon la zone concernée de la couche 12. Dans une variante, une distance 18 entre deux protubérances 15 consécutives est constante sur la couche 12. Dans ce cas, la largeur des canaux 17 d'air est également constante.  A distance such that 18 (see FIG. 2) separating two successive protuberances 15 may be variable depending on the zone of interest of the layer 12. In a variant, a distance 18 between two consecutive protuberances 15 is constant on the layer 12. In this case, the width of the air channels 17 is also constant.
L'alternance des protubérances 15 et des canaux 17 d'air permet de former un diviseur de puissance de chauffage entre les points les plus froids, correspondant au centre et aux extrémités de la couche 12, et les points les plus chauds de la couche 12. Ce diviseur de puissance permet de faire varier la température reçue par les protubérances 15 de manière à réduire les gradients thermiques engendrés par l'induction. Cette fonction sera explicitée plus bas par la description de la figure 5.  The alternation of the protuberances 15 and the air channels 17 makes it possible to form a heating power divider between the coldest points, corresponding to the center and the ends of the layer 12, and the hottest points of the layer 12 This power divider makes it possible to vary the temperature received by the protuberances so as to reduce the thermal gradients generated by the induction. This function will be explained below by the description of FIG.
L'épaisseur des protubérances 15 est ajustée de manière à obtenir une puissance de chauffage suffisante. Cette épaisseur est déterminée de sorte qu'elle soit sensiblement supérieure à la profondeur de pénétration du champ magnétique engendré par la plaque à induction.  The thickness of the protuberances 15 is adjusted so as to obtain sufficient heating power. This thickness is determined so that it is substantially greater than the depth of penetration of the magnetic field generated by the induction plate.
A l'issue de plusieurs essais avec différentes puissances nominales théoriques de la plaque à induction fournies par le constructeur, il est apparu qu'une épaisseur de saturation est atteinte à environ 20pm. A partir de cette épaisseur de saturation, la puissance de chauffage maximale reçue par le récipient reste quasi constante. After several tests with different power ratings Theoretical induction plate provided by the manufacturer, it appeared that a saturation thickness is reached at about 20pm. From this saturation thickness, the maximum heating power received by the container remains almost constant.
Le tableau 1 ci-dessous montre un exemple de résultat obtenu avec ces essais. Ce tableau montre une puissance de chauffage maximale à atteindre par le récipient en fonction de l'épaisseur de la couche d'argent. Cette puissance maximale est sensiblement égale à un pourcentage de la puissance nominale théorique de la plaque à induction. Ce pourcentage dépend notamment du type de matériau du récipient. Table 1 below shows an example of the result obtained with these tests. This table shows a maximum heating power to be reached by the container according to the thickness of the silver layer. This maximum power is substantially equal to a percentage of the theoretical nominal power of the induction plate. This percentage depends in particular on the type of material of the container.
Tableau 1  Table 1
Le tableau 1 est obtenu à l'issue de plusieurs essais, pour une puissance nominale théorique de la plaque à induction d'environ 2800 Watts. Pour une épaisseur de couche 12 inférieure à environ 20pm, la puissance de chauffage obtenue grâce aux protubérances 15 est de l'ordre de 70% de la puissance nominale théorique. Ce n'est que lorsque l'épaisseur des protubérances 15 est supérieure ou égale à sensiblement 20pm, que l'on observe une puissance de chauffage optimale de la couche 12 de l'ordre de 90% de la puissance nominale théorique de la plaque à induction.  Table 1 is obtained after several tests, for a theoretical nominal power of the induction plate of about 2800 Watts. For a thickness of layer 12 less than about 20 μm, the heating power obtained through the protuberances 15 is of the order of 70% of the theoretical rated power. Only when the thickness of the protuberances 15 is greater than or equal to substantially 20 μm, is observed an optimum heating power of the layer 12 of the order of 90% of the nominal theoretical power of the plate. induction.
La figure 5 est un diagramme montrant la relation entre la puissance de chauffage surfacique exprimée en Watt/cm2 de trois plaques à induction ayant des diamètres différents et le rayon de la couche 12 exprimé en centimètres. L'axe des abscisses correspond au rayon de la couche 12 et l'axe des ordonnées à la puissance de chauffage délivrée par la plaque à induction. FIG. 5 is a diagram showing the relationship between the surface heating power expressed in Watt / cm 2 of three induction plates having different diameters and the radius of the layer 12 expressed in centimeters. The abscissa axis corresponds to the radius of the layer 12 and the ordinate axis to the heating power delivered by the induction plate.
La figure 5 montre trois courbes 30, 31 et 32 qui sont des représentations graphiques de l'évolution de la puissance délivrée par une plaque à induction en fonction du rayon de la couche 12. Ces trois courbes ont été établies à partir de la loi d'Ohm locale 3 = σΕ, σ étant la conductivité électrique de l'argent. Le champ électrique E est calculé en résolvant l'équation de Maxwell-Faraday Cette équation donne le rotationnel du champ électrique en fonction de la dérivée temporelle du champ magnétique : Le champ magnétique B est obtenu par sommation de l'ensemble des spires de la plaque à induction, dont les contributions respectives sont données par la loi de Biot et Savart. FIG. 5 shows three curves 30, 31 and 32 which are graphical representations of the evolution of the power delivered by an induction plate as a function of the radius of the layer 12. These three curves have been established on the basis of the law of 'Local ohm 3 = σ Ε, where σ is the electrical conductivity of silver. The electric field E is calculated by solving the Maxwell-Faraday equation This equation gives the rotation of the electric field as a function of the time derivative of the magnetic field: The magnetic field B is obtained by summation of all the turns of the induction plate, whose respective contributions are given by the law of Biot and Savart.
La courbe 30 représente cette évolution pour une plaque à induction ayant un diamètre de 16 centimètres et une puissance nominale théorique de l'ordre de 2000 Watts. La courbe 31 représente cette évolution pour une plaque à induction ayant un diamètre de 18 centimètres et une puissance nominale théorique de l'ordre de 2800 Watts. La courbe 32 représente cette évolution pour une plaque à induction ayant un diamètre de 21 centimètres et une puissance nominale théorique de l'ordre de 3100 Watts.  Curve 30 represents this evolution for an induction plate having a diameter of 16 centimeters and a theoretical rated power of the order of 2000 Watts. Curve 31 represents this evolution for an induction plate having a diameter of 18 centimeters and a theoretical nominal power of the order of 2800 Watts. Curve 32 represents this evolution for an induction plate having a diameter of 21 centimeters and a theoretical nominal power of the order of 3100 Watts.
La figure 5 montre que la puissance délivrée par les trois plaques autour du centre 16 de la couche 12 est quasi-nulle. Comme le centre de la plaque ne chauffe pas, il n'est donc pas nécessaire de déposer de protubérances 15 à proximité du centre 16. Plus on s'éloigne du centre 16, plus la puissance augmente.  FIG. 5 shows that the power delivered by the three plates around the center 16 of the layer 12 is almost zero. Since the center of the plate does not heat up, it is therefore not necessary to deposit protuberances near the center 16. As one moves further away from the center 16, the power increases.
Avec la courbe 30, la puissance de chauffage délivrée présente un palier où elle est au maximum sur la couche 12. Ce palier se situe aux environs de 2.4 à 2.6 centimètres de rayon. Plus on s'éloigne de ce palier, , plus la puissance délivrée décroît jusqu'à être nulle à environ 7 centimètres de rayon de la couche 12.  With the curve 30, the heating power delivered has a bearing where it is at the maximum on the layer 12. This level is around 2.4 to 2.6 centimeters radius. The further away from this plateau, the more the power delivered decreases to zero at about 7 centimeters of radius of the layer 12.
Avec la courbe 31 , la puissance de chauffage délivrée présente un palier où elle est au maximum sur la couche 12. Ce palier se situe aux environs de 2.5 à 3 centimètres de rayon. Plus on s'éloigne de ce palier, plus la puissance délivrée décroît, jusqu'à être nulle à environ 8 centimètres de rayon de la couche 12.  With the curve 31, the heating power delivered has a bearing where it is at the maximum on the layer 12. This level is around 2.5 to 3 centimeters radius. The further away from this plateau, the more the power delivered decreases, until it is nil at about 8 cm of radius of the layer 12.
Avec la courbe 32, la puissance de chauffage délivrée présente un palier où elle est au maximum sur la couche 12. Ce palier se situe aux environs de 2.5 à 4 centimètres de rayon. Plus on s'éloigne de ce palier, plus la puissance délivrée décroît jusqu'à être nulle à environ 9 centimètres de rayon de la couche 12.  With the curve 32, the heating power delivered has a bearing where it is at the maximum on the layer 12. This level is approximately 2.5 to 4 centimeters radius. The further away from this plateau, the more the delivered power decreases to zero at about 9 centimeters radius of the layer 12.
A partir de ces trois courbes 30, 31 et 32, il est possible de déterminer de manière relativement précise la puissance de chauffage délivrée à chaque point de coordonnées (x, y) du plan de la couche 12. Avec l'invention, il est possible de moduler localement la puissance de chauffage reçue par le récipient en jouant sur l'épaisseur ou la largeur des protubérances 15 à chaque point de la couche 12. From these three curves 30, 31 and 32, it is possible to determine relatively accurately the heating power delivered to each point of coordinates (x, y) of the plane of the layer 12. With the invention, it is possible to modulate locally the heating power received by the container by varying the thickness or width of the protuberances 15 at each point of layer 12.
Ainsi, dans l'exemple illustré à la figure 3, l'épaisseur des protubérances 15 est plus importante lorsque ces protubérances sont déposées aux environs du centre 16. Cette épaisseur est ensuite diminuée au fur et à mesure que l'on se rapproche du palier pour ensuite être augmentée selon qu'on s'éloigne de ce palier.  Thus, in the example illustrated in FIG. 3, the thickness of the protuberances 15 is greater when these protuberances are deposited around the center 16. This thickness is then decreased as we approach the bearing. to be increased as we move away from this plateau.
Dans l'invention, le nombre et la dimension des protubérances 15 sur la couche 12 sont déterminés en fonction de la réduction de la puissance de chauffage voulue. Par exemple, si l'on souhaite réduire de 25% la puissance de chauffage reçue par la couche 12, le taux de recouvrement de protubérances à base de poudre d'argent sur la couche 12 doit être environ de 75%.  In the invention, the number and size of the protuberances 15 on the layer 12 are determined as a function of the reduction of the desired heating power. For example, if it is desired to reduce the heating power received by layer 12 by 25%, the silver powder protrusion coverage rate on layer 12 should be about 75%.
Dans un mode de réalisation, les protubérances 15 ont une largeur de 1 à 10 millimètres et la distance 18 des canaux d'air est supérieure ou égale à environ 0.5 millimètres.  In one embodiment, the protuberances 15 have a width of 1 to 10 millimeters and the distance 18 of the air channels is greater than or equal to about 0.5 millimeters.
L'alternance de canaux 17 d'air et de protubérances 15 ayant des largeurs différentes permet de réduire les gradients de température reçus par le récipient en modulant localement la puissance de chauffage.  The alternation of air channels 17 and protuberances 15 having different widths makes it possible to reduce the temperature gradients received by the container by locally modulating the heating power.
La forme particulière, la répartition et l'épaisseur des protubérances 15 peut donner lieu à de nombreuses variations, guidées essentiellement par l'optimisation des propriétés magnétiques de la couche 12 et par l'homogénéité du flux thermique sur le récipient.  The particular shape, distribution and thickness of the protuberances can give rise to many variations, guided essentially by the optimization of the magnetic properties of the layer 12 and by the homogeneity of the heat flow on the container.
Dans l'exemple de la figure 3, les protubérances 15 et les canaux d'air 17 sont respectivement au nombre de douze. La couche 12 déposée sur la base 13 est d'un diamètre externe de l'ordre de 152 millimètres. Un vide 20 central situé au centre de la couche 12 est d'un diamètre de l'ordre de vingt millimètres.  In the example of Figure 3, the protuberances 15 and the air channels 17 are respectively twelve in number. The layer 12 deposited on the base 13 has an external diameter of the order of 152 millimeters. A central vacuum located in the center of the layer 12 has a diameter of the order of twenty millimeters.
En résumé, l'invention fournit une couche à base de poudre d'argent d'une épaisseur déterminée de sorte à pouvoir obtenir une puissance de chauffage suffisante pour une utilisation optimale en cuisson. La couche d'argent est en outre déposée selon une forme géométrique configurée à la fois pour maîtriser l'épaisseur déposée et pour limiter les gradients thermiques sur l'ustensile. Cette limitation des gradients permet de préserver l'intégrité de l'ustensile et de limiter les risques de carbonisation des aliments. In summary, the invention provides a silver powder-based layer of a predetermined thickness so that sufficient heating power can be achieved for optimum use in cooking. The silver layer is further deposited in a geometric shape configured both to control the deposited thickness and to limit gradients on the utensil. This limitation of gradients makes it possible to preserve the integrity of the utensil and to limit the risks of charring food.
Dans un mode de réalisation, la couche 12 peut avoir un diamètre supérieur à environ douze centimètres, pouvant atteindre une puissance maximale de chauffage de l'ordre de 5 à 7 Watts/cm2. Pour une couche 12 de diamètre inférieur ou égal à environ 12 centimètres, la puissance maximale peut atteindre 10 Watts/cm2. In one embodiment, the layer 12 may have a diameter greater than about twelve centimeters, which can reach a maximum heating power of the order of 5 to 7 Watts / cm 2 . For a layer 12 of diameter less than or equal to about 12 centimeters, the maximum power can reach 10 Watts / cm 2 .
Les figures 6, 7 et 8 montrent un autre mode de réalisation de l'invention. Selon ce mode de réalisation, la base extérieure 13 du récipient 11 comporte une barrière 40 capillaire, en plus de la couche 12. Cette barrière 40 capillaire apporte une amélioration aux modes de réalisation dans lesquels la base extérieure 13 du récipient 11 est de forme plane. En effet, dans certaines circonstances, cette forme plane peut présenter des inconvénients.  Figures 6, 7 and 8 show another embodiment of the invention. According to this embodiment, the outer base 13 of the container 11 comprises a capillary barrier 40, in addition to the layer 12. This capillary barrier 40 provides an improvement to the embodiments in which the outer base 13 of the container 11 is of planar shape . Indeed, in certain circumstances, this flat shape may have disadvantages.
Ces inconvénients sont liés notamment à la température très élevée que peuvent atteindre certaines zones du récipient 11. En effet, la céramique est un matériau relativement peu conducteur de la chaleur par rapport aux métaux, avec une conductivité de l'ordre de 2 W.m"1.K"1, contre par exemple 30 W.m"1.K"1 pour un acier. La vitesse de transfert de chaleur en direction du contenu du récipient 11 est donc réduite. Le fond dudit récipient 11 , lorsqu'il est chauffé par induction, peut présenter des zones de température très élevée, proche de 900°C. These disadvantages are related in particular to the very high temperature that can reach certain areas of the container 11. In fact, the ceramic is a relatively low heat conducting material compared to metals, with a conductivity of the order of 2 Wm -1 .K "1 , against for example 30 Wm " 1 .K "1 for a steel. The rate of heat transfer towards the contents of the container 11 is reduced. The bottom of said container 11, when heated by induction, may have very high temperature zones, close to 900 ° C.
Il peut se produire un ruissellement de liquide sur la paroi du récipient 11 , comme de l'eau de condensation située sous le couvercle ou suite à un débordement d'un liquide contenu dans ledit récipient. Le liquide peut alors s'insinuer par capillarité jusqu'au cœur de l'interstice situé entre le fond plat de l'ustensile 10 et la plaque 14 de cuisson. Il peut se produire un choc thermique sévère entre le liquide, dont la température maximale est d'environ 100°C, et certaines zones de l'ustensile 10, dont la température peut approcher 900°C. La céramique étant par nature un matériau dit « fragile », c'est-à-dire non ductile et peu déformable, ce choc peut éventuellement conduire à l'endommagement du récipient 11 sous la forme d'une fracture dynamique. La fracture peut également être causée par un endommagement en fatigue, faisant suite à une répétition de chocs thermiques survenus lors des différentes utilisations du récipient. There may be a runoff of liquid on the wall of the container 11, such as condensation water located under the lid or following an overflow of a liquid contained in said container. The liquid can then creep into the heart of the interstice between the flat bottom of the utensil 10 and the cooking plate 14. Severe heat shock may occur between the liquid, whose maximum temperature is about 100 ° C, and some areas of the utensil 10, whose temperature may approach 900 ° C. Ceramic being by nature a so-called "fragile" material, that is to say non-ductile and little deformable, this shock may possibly lead to damage to the container 11 in the form of a dynamic fracture. The fracture can also be caused by fatigue damage, following a repetition of thermal shocks occurring during different uses of the container.
Dans certains cas, la température atteinte localement sur la base extérieure 13 du récipient 11 , lors de son chauffage sur la plaque 14 à induction, peut atteindre la température de ramollissement des matières minérales fusibles de la couche 12. En effet, la couche 12 à base d'argent comporte des matières minérales vitrifiables, fusibles environ à 900°C, afin d'assurer la fixation par cuisson et la protection des particules d'argent. De ce fait, s'il y a contact entre la couche 12 et la plaque 14 à induction, celle-ci est alors susceptible de marquer ladite plaque.  In some cases, the temperature reached locally on the outer base 13 of the container 11, during its heating on the induction plate 14, can reach the softening temperature of the fusible mineral materials of the layer 12. In effect, the layer 12 to Silver base comprises vitrifiable mineral materials, fuse at about 900 ° C, to ensure fixation by cooking and protection of silver particles. Therefore, if there is contact between the layer 12 and the induction plate 14, it is then likely to mark said plate.
De même, en cas de contact direct entre la vitre de la plaque 14 de cuisson et le fond du récipient 11 en céramique, qui comporte des zones très chaudes, proches de 900°C, le transfert de chaleur vers ladite plaque 14 de cuisson n'est pas négligeable. Une dégradation locale des structures internes de la plaque de cuisson, au niveau des zones très chaudes, peut donc survenir après un certain laps de temps.  Similarly, in the case of direct contact between the glass of the cooking plate 14 and the bottom of the ceramic container 11, which has very hot zones, close to 900 ° C., the heat transfer to said cooking plate 14 is not negligible. Local degradation of the internal structures of the hotplate, in very hot areas, can therefore occur after a certain period of time.
Par ailleurs, le refroidissement de la céramique est relativement lent. Lors d'un passage rapide du récipient 11 depuis la plaque 14 à induction, où il est en cours de chauffage, vers un support tel qu'un plan de travail ou une table de service, il existe un risque de brûlure du support, voire de choc thermique potentiellement dommageable au récipient 11 , en particulier si le support est mouillé.  Moreover, the cooling of the ceramic is relatively slow. During rapid passage of the container 11 from the induction plate 14, where it is being heated, to a support such as a worktop or a service table, there is a risk of burning the support, or even heat shock potentially damaging to the container 11, particularly if the support is wet.
Pour pallier à ces différents inconvénients, une barrière 40 capillaire peut être réalisée. La figure 6 montre un exemple d'une représentation schématique d'une vue de la base extérieure 13 munie d'une telle barrière 40. Cette barrière est représentée plus en détail aux figures 7 et 8.  To overcome these various disadvantages, a capillary barrier 40 can be made. Figure 6 shows an example of a schematic representation of a view of the outer base 13 provided with such a barrier 40. This barrier is shown in more detail in Figures 7 and 8.
La réalisation de cette barrière 40 est obtenue classiquement par la forme du moule, quelle que soit la technique de mise en forme de la pâte céramique, qu'il s'agisse notamment de coulage ou de pressage.  The realization of this barrier 40 is conventionally obtained by the shape of the mold, regardless of the technique of shaping the ceramic paste, whether in particular casting or pressing.
La barrière 40 de l'invention comporte une saillie 41 externe en forme de relief, située à proximité de la paroi externe du récipient 11 , délimitée par un creux formé par un premier sillon 42. La barrière 40 comporte également une saillie 43 intermédiaire, en forme de relief, délimitée par le premier sillon 42 et par un autre creux formé par un second sillon 44. Cette barrière comporte enfin une saillie 45 interne, en forme de relief, délimitée par le second sillon 44 et par une paroi de fond 46 du récipient 11 destinée à recevoir la couche 12. The barrier 40 of the invention comprises an outer protrusion 41 in the form of a relief, located near the outer wall of the container 11, delimited by a hollow formed by a first groove 42. The barrier 40 also comprises an intermediate projection 43, in shape of relief, delimited by the first groove 42 and by another hollow formed by a second groove 44. This barrier finally comprises an internal projection 45 in the form of relief, delimited by the second groove 44 and a bottom wall 46 of the container 11 intended for receive the layer 12.
Dans l'exemple représenté aux figures 6 à 8, la base extérieure comporte une seule barrière 40 dont les trois saillies 41 , 43 et 45 et les deux sillons 42 et 44 sont annulaires et concentriques. La barrière 40 représentée, est réalisée sur tout le pourtour extérieur de la base 13 du récipient 11 , à proximité de la périphérie. Dans cet exemple, la barrière 40 est réalisée à environ trois millimètres de la périphérie, de manière à maximiser la surface de la couche 12 et assurer une meilleure stabilité du récipient 11 sur la table à induction.  In the example shown in Figures 6 to 8, the outer base comprises a single barrier 40, the three projections 41, 43 and 45 and the two grooves 42 and 44 are annular and concentric. The barrier 40 shown, is made on the entire outer periphery of the base 13 of the container 11, near the periphery. In this example, the barrier 40 is made about three millimeters from the periphery, so as to maximize the surface of the layer 12 and provide better stability of the container 11 on the induction table.
Les trois saillies 41 , 43 et 45 ont une hauteur au-dessus de la couche The three projections 41, 43 and 45 have a height above the layer
12 de sorte que le récipient 11 prend appui sur la plaque 14 uniquement par l'intermédiaire desdites saillies. Lesdites saillies (41 , 43, 45) forment un pied d'appui. Dans un exemple de mode de réalisation, la hauteur des saillies est d'environ 0.5 mm au-dessus de la couche 12. 12 so that the container 11 bears on the plate 14 only through said projections. Said projections (41, 43, 45) form a support foot. In an exemplary embodiment, the height of the protrusions is about 0.5 mm above the layer 12.
Dans l'exemple illustré aux figures 6 à 8, la présence de deux sillons In the example illustrated in FIGS. 6 to 8, the presence of two grooves
42 et 44 permet de constituer, sur le sommet des saillies, trois zones de pompage capillaire correspondant aux pièges capillaires dits horizontaux. 42 and 44 can be formed on the top of the projections, three capillary pumping areas corresponding to so-called horizontal capillary traps.
En effet, des zones 47 comprises entre la plaque 14 à induction et le sommet des saillies constituent les pièges capillaires horizontaux. Le liquide de ruissellement tombant au pied du récipient 11 posé sur la plaque 14 de cuisson est pompé par capillarité entre ladite plaque et ledit sommet des saillies, transitant éventuellement par les zones en creux constituées par les sillons 42 et 44. La barrière 40 permet ainsi d'emprisonner le liquide par capillarité et constitue un barrage étanche qui s'oppose à toute pénétration dudit liquide vers la couche 12.  Indeed, zones 47 between the induction plate 14 and the top of the projections form the horizontal capillary traps. The trickling liquid falling at the foot of the container 11 placed on the cooking plate 14 is pumped by capillary action between said plate and said apex of the protrusions, possibly passing through the recessed zones constituted by the grooves 42 and 44. The barrier 40 thus allows to trap the liquid by capillarity and constitutes a watertight barrier which prevents any penetration of said liquid to the layer 12.
En outre, les saillies 41 , 43 et 45 sont en céramique. Lors du chauffage sur la plaque 14 à induction, elles demeurent à une température modérée, inférieure à 100°C. Ces saillies sont capables de retenir les liquides de ruissellement sans subir de choc thermique pouvant endommager le récipient 11. La céramique est en effet capable de résister à des chocs thermiques tels qu'un trempage dans de l'eau à 20°C d'une éprouvette préalablement chauffée à 300°C .  In addition, the projections 41, 43 and 45 are ceramic. When heated on the induction plate 14, they remain at a moderate temperature, less than 100 ° C. These protrusions are capable of retaining the runoff liquids without undergoing thermal shock which may damage the container 11. The ceramic is indeed capable of withstanding thermal shocks such as soaking in water at 20 ° C. test piece previously heated to 300 ° C.
Les sillons 42 et 43 constituent quant à eux des pièges capillaires dits verticaux. Leur rôle est de stocker les liquides entre les zones de pompages. Leur présence est utile en particulier au moment où le récipient 11 est soulevé de la plaque 14 de cuisson. En leur absence, l'eau qui stagnerait aux pièges capillaires horizontaux pourrait être aspirée, lors du soulèvement puis ruisseler vers la couche 12, la protection capillaire horizontale étant supprimée par le simple fait de soulever l'ustensile. Les sillons 42 et 44 constituent donc des pièges capillaires permanents, prenant le relais des pièges capillaires horizontaux constitués par l'interface entre les sommets plats des saillies 41 , 43 et 45 et la plaque 14 de cuisson, qui eux n'existent que dans la mesure où le récipient 11 repose sur la plaque 14 de cuisson. The furrows 42 and 43 constitute, for their part, so-called vertical capillary traps. Their role is to store liquids between pumping areas. Their presence is useful especially when the container 11 is raised from the cooking plate 14. In their absence, the water which stagnates with horizontal capillary traps could be sucked up during the lifting and then trickle down to the layer 12, the horizontal capillary protection being suppressed by the simple fact of raising the utensil. The grooves 42 and 44 thus constitute permanent capillary traps, taking over the horizontal capillary traps constituted by the interface between the flat tops of the projections 41, 43 and 45 and the cooking plate 14, which only exist in the the container 11 rests on the cooking plate 14.
Dans un exemple de réalisation, les sillons 42 et 44 ont une hauteur h d'environ 2 mm. Les dimensions de ces sillons 42 et 44 sont déterminées de sorte que le creux desdits sillons ne puisse pas être bouché, lors de l'opération d'émaillage qui a lieu lors de la fabrication de l'ustensile 10. La largeur intérieure Lint des sillons 42 et 44 est par exemple de l'ordre de 1.5 mm. La largeur extérieure Lext des sillons 42 et 44 est par exemple de l'ordre de 2 mm. Dans la description, les termes intérieur et extérieur s'entendent par rapport au sens de contact du récipient 11 sur la plaque 14 à induction et à la position de contenant du récipient 11.  In an exemplary embodiment, the grooves 42 and 44 have a height h of about 2 mm. The dimensions of these grooves 42 and 44 are determined so that the hollow of said grooves can not be clogged, during the enameling operation that takes place during the manufacture of the utensil 10. The internal width Lint of the grooves 42 and 44 is for example of the order of 1.5 mm. The outer width Lext grooves 42 and 44 is for example of the order of 2 mm. In the description, the terms inner and outer mean with respect to the direction of contact of the container 11 on the induction plate 14 and the container position of the container 11.
Dans un mode de réalisation préféré, la largeur inférieure Lint des sillons 42 et 44 est inférieure à la largeur extérieure Lext desdits sillons. Ce type de dimensionnement des sillons 42 et 44 permet de faciliter le démoulage du récipient 11 , après la mise en forme de la pâte.  In a preferred embodiment, the lower width Lint of the grooves 42 and 44 is smaller than the outside width Lext of said grooves. This type of sizing grooves 42 and 44 facilitates the demolding of the container 11, after shaping the dough.
Dans le mode de réalisation illustré aux figures 6 à 8, les sillons 42 et 44 présentent une section trapézoïdale d'environ 3.5 mm2 de surface. Dans d'autres modes de réalisations, les sillons peuvent présenter une section rectangulaire ou hémisphérique. In the embodiment illustrated in FIGS. 6 to 8, the grooves 42 and 44 have a trapezoidal cross section of approximately 3.5 mm 2 in area. In other embodiments, the grooves may have a rectangular or hemispherical section.
De manière générale, le dimensionnement de la barrière 40 est déterminé de sorte à permettre d'assurer une parfaite stabilité du récipient 11 sans dégrader l'esthétique tout en permettant la constitution d'un barrage capillaire dont les capacités de rétention d'eau par les sillons sont assez efficaces.  In general, the dimensioning of the barrier 40 is determined so as to ensure perfect stability of the container 11 without degrading the aesthetic while allowing the formation of a capillary dam whose water retention capacity by the furrows are quite effective.
La présente invention ne se limite pas aux modes de réalisation ci- dessus décrits. Bien des variantes de réalisation sont possibles sans sortir du cadre défini par les revendications annexées  The present invention is not limited to the embodiments described above. Many alternative embodiments are possible without departing from the scope defined by the appended claims.
En particulier, le nombre de saillies et de sillons d'une barrière peut être différent de celui du mode de réalisation illustré aux figures 6 à 8. Par exemple, la barrière 40 peut comporter un seul sillon 42, encadré par deux saillies (41 , 43). Dans une variante, la barrière 40 peut comporter plus de deux sillons. Toutefois, la largeur de la barrière 40 serait alors augmentée, ce qui pourrait réduire excessivement et inutilement la surface de la paroi de fond du récipient qui doit accueillir la couche 12. In particular, the number of protrusions and furrows of a barrier may be different from that of the embodiment illustrated in FIGS. For example, the barrier 40 may comprise a single groove 42, framed by two projections (41, 43). In a variant, the barrier 40 may comprise more than two grooves. However, the width of the barrier 40 would then be increased, which could excessively and unnecessarily reduce the surface of the bottom wall of the container that should accommodate the layer 12.
En outre, la couche 12 peut avoir toute forme géométrique et toute épaisseur aptes à fournir au récipient une puissance de chauffage adaptée à la cuisson. Avantageusement, la couche 12 comporte des protubérances 15 et des canaux 17 d'air, comme représenté aux figures 1 à 4.  In addition, the layer 12 may have any geometric shape and any thickness capable of providing the container with a heating power suitable for cooking. Advantageously, the layer 12 comprises protuberances 15 and air channels 17, as shown in FIGS. 1 to 4.
L'ustensile de cuisson obtenu selon l'invention peut également être adapté pour tout autre moyen conventionnel de cuisson que l'induction. Ces moyens conventionnels peuvent être choisis parmi les fours à micro-ondes, brûleurs à gaz, radiant, four, barbecue etc....  The cooking utensil obtained according to the invention can also be adapted for any other conventional cooking means than induction. These conventional means can be selected from microwave ovens, gas burners, radiant, oven, barbecue etc ....

Claims

REVENDICATIONS
1 - Ustensile (10) de cuisson comportant un récipient (11 ) en céramique, ledit ustensile comportant sur une base (13) extérieure du récipient une couche (12) de revêtement à base de poudre d'argent, 1 - Cooking utensil (10) comprising a ceramic container (11), said utensil comprising on an outer base (13) of the container a layer (12) of coating based on silver powder,
caractérisé en ce que  characterized in that
- la couche est déposée selon une forme géométrique configurée de sorte à optimiser les propriétés magnétiques de la poudre d'argent en répartissant de manière homogène sur le récipient une puissance de chauffage délivrée par la plaque à induction,  the layer is deposited in a geometrical shape configured so as to optimize the magnetic properties of the silver powder by homogeneously distributing on the container a heating power delivered by the induction plate,
- une épaisseur (18) de la couche est définie en fonction de la puissance de chauffage maximale à atteindre par la base du récipient.  a thickness (18) of the layer is defined as a function of the maximum heating power to be reached by the base of the container.
2 - Ustensile selon la revendication 1 , tel que la forme géométrique comprend une succession de protubérances (15) de la couche à base de poudre d'argent.  2 - Utensil according to claim 1, such that the geometric shape comprises a succession of protuberances (15) of the layer based on silver powder.
3 - Ustensile selon la revendication 2, dans lequel la forme géométrique comprend en outre des canaux d'air (17), lesdits canaux d'air étant délimités par deux protubérances consécutives et comportant un fond formé par la base extérieure du récipient (11) en céramique.  3 - Utensil according to claim 2, wherein the geometric shape further comprises air channels (17), said air channels being delimited by two consecutive protuberances and having a bottom formed by the outer base of the container (11). ceramic.
4 - Ustensile selon la revendication 3, dans lequel les protubérances et les canaux d'air ont une forme d'anneaux concentriques ou de spirales autour d'un centre (16) de la couche, lesdits anneaux ou lesdites spirales étant circulaires ou elliptiques.  4 - Utensil according to claim 3, wherein the protuberances and the air channels have a shape of concentric rings or spirals around a center (16) of the layer, said rings or said spirals being circular or elliptical.
5 - Ustensile selon la revendication 3, dans lequel la couche (12) de revêtement comporte une succession de protubérances ponctuelles faisant saillie, séparées par les canaux d'air.  5 - Utensil according to claim 3, wherein the coating layer (12) comprises a succession of protruding point projections, separated by the air channels.
6 - Ustensile selon l'une des revendications précédentes, tel que : 6 - Utensil according to one of the preceding claims, such that:
- la base extérieure comporte sur sa périphérie une barrière capillairethe outer base has on its periphery a capillary barrier
(40), (40)
- ladite barrière comportant au moins deux saillies (41 , 43 ,45) en relief par rapport à la couche (12) de revêtement, ladite lesdites au moins deux saillies délimitant au moins un sillon (42, 44).  - said barrier having at least two projections (41, 43, 45) in relief relative to the coating layer (12), said said at least two projections delimiting at least one groove (42, 44).
7 - Ustensile selon la revendication 6, tel que les saillies et le sillon ont une forme concentrique.  7 - Utensil according to claim 6, such that the projections and the groove have a concentric shape.
8 - Ustensile selon la revendication 6 ou la revendication 7, tel que la barrière comporte trois saillies délimitant deux sillons. 8 - Utensil according to claim 6 or claim 7, such as the barrier has three projections delimiting two grooves.
9 - Ustensile selon l'une des revendications 7 à 8, tel que les saillies et le ou les sillons ont une forme circulaire ou elliptique.  9 - Utensil according to one of claims 7 to 8, such that the projections and the groove or grooves have a circular or elliptical.
10 - Ustensile selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'épaisseur de la couche (12) de revêtement est supérieure ou égale à environ 10μιτι.  10 - Utensil according to one of the preceding claims, characterized in that the thickness of the coating layer (12) is greater than or equal to about 10μιτι.
11 - Ustensile selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le coefficient de dilatation thermique du récipient (11 ) est de l'ordre de 2.10"6 K" entre 20 et 200°C12 - Ustensile selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la puissance de chauffage maximale sur la base du récipient pour une cuisson à feu vif est supérieure à environ 3 Watts/cm2. 11 - Utensil according to one of the preceding claims, characterized in that the coefficient of thermal expansion of the container (11) is of the order of 2.10 "6 K " between 20 and 200 ° C12 - Utensil according to one of the claims previous, characterized in that the maximum heating power on the base of the container for cooking over high heat is greater than about 3 Watts / cm 2 .
13 - Ustensile selon l'une des revendications précédentes, tel qu'il est apte à subir une cuisson réalisée sur une plaque (14) à induction.  13 - Utensil according to one of the preceding claims, such that it is capable of undergoing baking performed on a plate (14) induction.
14 - Ustensile selon la revendication 13, tel qu'il est apte à subir une cuisson réalisée par des moyens de cuisson choisis parmi les fours à microondes, la flamme ou la convection.  14 - Utensil according to claim 13, such that it is capable of undergoing cooking by cooking means selected from microwave ovens, flame or convection.
15 - Procédé de réalisation d'un ustensile selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le dépôt de la couche (12) sur la base du récipient (11 ) est effectué par décalcomanie.  15 - A method of producing a utensil according to one of the preceding claims, characterized in that the deposition of the layer (12) on the base of the container (11) is carried out by decal.
EP10787821A 2009-11-06 2010-11-08 Ceramic cooking utensil Withdrawn EP2496120A2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0957863A FR2952289B1 (en) 2009-11-06 2009-11-06 CERAMIC COOKING USTENSILE
FR1054611A FR2952290B1 (en) 2009-11-06 2010-06-10 CERAMIC COOKING USTENSILE
PCT/FR2010/000743 WO2011055043A2 (en) 2009-11-06 2010-11-08 Ceramic cooking utensil

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2496120A2 true EP2496120A2 (en) 2012-09-12

Family

ID=42537823

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10787821A Withdrawn EP2496120A2 (en) 2009-11-06 2010-11-08 Ceramic cooking utensil

Country Status (4)

Country Link
US (1) US20120273482A1 (en)
EP (1) EP2496120A2 (en)
FR (2) FR2952289B1 (en)
WO (1) WO2011055043A2 (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
TWM438884U (en) * 2012-06-29 2012-10-11 Sekond Creative Design Co Ltd Electromagnetic frying and grilling device
PT106778A (en) * 2013-02-12 2014-08-12 Alumínios Manuel G Vieira & Filhos Lda FERTILIZER DISKS FOR ALUMINUM DISHES AND PRODUCTION METHOD
CN104055420B (en) * 2013-03-20 2016-09-28 邱志群 A kind of kettle
EP2822357B1 (en) * 2013-07-03 2021-03-31 Electrolux Appliances Aktiebolag Power saving induction cooking plate, cooking vessel and induction cooking arrangement
CN107260002B (en) * 2016-04-08 2023-10-13 佛山市顺德区美的电热电器制造有限公司 Cooking utensil, electromagnetic heating equipment and magnetic conduction plate
DE202017005821U1 (en) * 2017-11-09 2018-02-01 Erhard Tönsing Spacer between pot and hob
WO2022034270A1 (en) * 2020-08-11 2022-02-17 Patrick Herbault Cooking utensil for induction cooktop with magnetic flux modulation
FR3113362A1 (en) * 2020-08-11 2022-02-18 Patrick Herbault Cooking utensil or vessel for induction hob with raised bottom
CN217471702U (en) * 2022-02-28 2022-09-23 宁波市金象厨具有限公司 Enamel double-bottom pot with good heat conductivity

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2085220A (en) * 1936-12-21 1937-06-29 Cookware Company Of America Cooking utensil
US2151535A (en) * 1937-03-04 1939-03-21 Lewis H Scurlock Cooking utensil
US3799048A (en) * 1972-04-10 1974-03-26 R Finley Disposable cooking utensil with even heating
US5633090A (en) * 1993-01-21 1997-05-27 Schott Glaswerke Lead-and cadmium-free glass composition for glazing, enameling and decorating glass
FR2716099B1 (en) * 1994-02-11 1996-04-19 Deshoulieres F Method for manufacturing a culinary container which can be heated by induction and container obtained by this method.
DE4414439C2 (en) * 1994-04-26 2002-05-16 Winterling Porzellan Ag I K Process for producing a food vessel for inductive heating
DE19617147C2 (en) * 1996-04-29 2000-06-08 Hutschenreuther Coating preparation and method for coating
UA75241C2 (en) * 2001-11-09 2006-03-15 Berghoff Worldwide Cooking utensil
DE10307246A1 (en) * 2003-02-17 2004-08-26 E.G.O. Elektrogerätebau GmbH Heating device with two areas
WO2005060802A1 (en) * 2003-12-22 2005-07-07 Empa Ceramic cooking pot, especially a fondue pot
DE102008035686A1 (en) * 2008-05-30 2009-12-03 Hupfer Metallwerke Gmbh & Co. Kg Arrangement for inductive heating of dishes arranged on plates
DE202008015175U1 (en) * 2008-11-16 2009-03-12 Kuse, Kolja Induction dishes with circulating air film

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2011055043A2 *

Also Published As

Publication number Publication date
WO2011055043A3 (en) 2011-09-15
WO2011055043A2 (en) 2011-05-12
FR2952290A1 (en) 2011-05-13
US20120273482A1 (en) 2012-11-01
FR2952289A1 (en) 2011-05-13
FR2952290B1 (en) 2014-01-03
FR2952289B1 (en) 2012-02-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2011055043A2 (en) Ceramic cooking utensil
EP0604617B1 (en) Thermoconductive-based cooking vessel
FR2504378A1 (en) MICROWAVE PIZZA APPLIANCE
FR3012008A1 (en) THICK-LAYER HEATING ELEMENT AND KITCHEN EQUIPMENT HAVING SUCH A HEATING ELEMENT
WO2006003282A1 (en) Heating element, a method for the production thereof, an article provided with said element and a method for the production thereof
EP3066392B1 (en) Method of thawing, reheating and/or cooking a food product
EP2454919B1 (en) Device for induction heating
FR2494403A1 (en) RADIANT HEATING ELECTRICAL DEVICE FOR A VITROCERAMIC COOKTOP
FR3043534A1 (en) DEVICE AND METHOD FOR DEFROSTING, HEATING AND / OR COOKING A FOOD PRODUCT
FR2984712A1 (en) CULINARY ARTICLE WITH ENHANCED THERMAL CONDUCTIVITY
CA1086806A (en) Metallurgical pocket for inductive treatment of metals
EP0695282B1 (en) Induction heating substrate for ceramic or vitroceramic containers
FR2909021A1 (en) Induction heating apparatus for bracing and unbracing e.g. helve ring, has electromagnetic screen formed of electricity conducting material, and magneto-dielectric field concentrators distributing power to surface of support cone
CA1077576A (en) Induction brazing press for metal parts having curved of raised edges
EP0451033A1 (en) Household cooking utensil and manufacturing process
EP2440093B1 (en) Griddle, use and method for manufacturing griddles
WO2016005251A1 (en) Cooking appliance
FR2923695A1 (en) HEAT STORAGE HEAT ACCUMULATING MICROWAVE ENERGY AND INTERNAL CAVITY ACCES CONTROL
EP1648202B1 (en) Microwave oven and integrated steam utensil in a microwave oven for optimizing steam cooking in an oven
WO2023031565A1 (en) Cooking element coated with a peelable non-stick fluorinated polymeric film
FR2796199A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING A HEATING ELEMENT FOR A HEATING OR COOKING APPARATUS, A HEATING ELEMENT THUS OBTAINED AND APPARATUS THUS EQUIPPED
FR3113361A1 (en) Plate for induction hob
WO2022269206A1 (en) Cooking element coated with an anti-adhesive fluorinated polymeric film
FR3130654A1 (en) High mechanical performance PEEK-fluorinated composite coating
EP4072386A1 (en) Cooking device comprising a multi-layer diffuser base

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20120507

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20130225

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20140317

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20140729