EP2454358B1

EP2454358B1 - Solid, fragrance-transmitting composition having good cold-water solubility

Info

Publication number: EP2454358B1
Application number: EP10730763.9A
Authority: EP
Inventors: Theodor Völkel; Hans Bouten; Dietmar SCHRÖTER; Tatiana Schymitzek
Original assignee: Henkel AG and Co KGaA
Current assignee: Henkel AG and Co KGaA
Priority date: 2009-07-16
Filing date: 2010-07-02
Publication date: 2017-01-18
Anticipated expiration: 2030-07-02
Also published as: US20120114720A1; HUE032755T2; PL2454358T3; DE102009027756A1; EP2454358A1; WO2011006779A1; ES2621462T3

Description

Die Erfindung betrifft eine feste, Duft-vermittelnde Zusammensetzung sowie deren Verwendung und Herstellung.The invention relates to a solid, fragrance-imparting composition and their use and preparation.

Durch wiederholtes Waschen werden Textilien oft hart und verlieren ihre Weichheit. Um Textilien ihre Weichheit/Flexibilität wiederzugeben, um ihnen einen angenehmen Duft zu verleihen und/oder um ihre antistatischen Eigenschaften zu verbessern, werden die Textilien nach dem eigentlichen Wasch- und Reinigungsprozess in einem anschließenden Spülprozess mit einem Weichspüler behandelt.Repeated washing often causes textiles to harden and lose their softness. To give textiles their softness / flexibility to give them a pleasant fragrance and / or to improve their antistatic properties, the textiles are treated after the actual washing and cleaning process in a subsequent rinsing process with a fabric softener.

Die meisten, im Markt befindlichen Weichspüler sind wässrige Formulierungen, die als Hauptwirkungsbestandteil eine kationische Textil-weichmachende Verbindung, die eine oder zwei langkettige Alkylgruppen in einem Molekül aufweisen, enthalten. Weit verbreitete kationische Textil-weichmachende Verbindungen umfassen beispielsweise Methyl-N-(2-hydroxyethyl)-N,N-di(talgacyloxyethyl)ammoniumverbindungen oder N,N-Dimethyl-N,N-di(talgacyloxyethyl)ammonium-Verbindungen.Most fabric softeners on the market are aqueous formulations containing as the main active ingredient a cationic fabric softening compound having one or two long-chain alkyl groups in one molecule. Commonly used cationic fabric softening compounds include, for example, methyl N- (2-hydroxyethyl) -N, N-di (tallowacyloxyethyl) ammonium compounds or N, N-dimethyl-N, N-di (tallowacyloxyethyl) ammonium compounds.

Ein Nachteil dieser herkömmlichen Weichspüler ist, dass sie oft unschöne Ablagerung in der Einspülkammer der Waschmaschine hinterlassen. Zusätzlich verhindern die herkömmlichen Weichspüler nicht die Ablagerung von Kalkrückständen während des Spülvorgangs auf der Wäsche.A disadvantage of these conventional softeners is that they often leave unsightly deposits in the dispenser compartment of the washing machine. In addition, the conventional softeners do not prevent the deposition of limescale during the rinsing process on the laundry.

In vielen Fällen, beispielsweise bei Handtüchern, ist die Verwendung eines Weichspülers unerwünscht oder gar ungeeignet. Viele Konsumenten verwenden bei Handtüchern keine Weichspüler, da die darin enthaltenen Esterquats die Saugfähigkeit und Wasseraufnahmekapazität der Handtücher verringern.In many cases, such as towels, the use of a fabric conditioner is undesirable or even unsuitable. Many consumers do not use softeners on towels because the ester quats they contain reduce the absorbency and water absorption capacity of the towels.

Trotzdem möchten die Konsumenten auch diesen Textilien über das Waschen und/oder Spülen einen angenehmen Duft vermitteln.Nevertheless, consumers also want to give these textiles a pleasant scent by washing and / or rinsing.

Aus der WO 2007/115872 A1 sind feste, Duft-vermittelnde und Textil-pflegende Zusammensetzungen mit einer kristallartigen Optik bekannt, die einen wasserlöslichen Träger, ein wasserlösliches Polymer, eine Textil-pflegende Verbindung und ein Parfüm umfassen.From the WO 2007/115872 A1 For example, solid fragrance-providing and fabric-care compositions having a crystalline look comprising a water-soluble carrier, a water-soluble polymer, a fabric-conditioning compound, and a perfume.

Diese Duft-vermittelnden und Textil-pflegenden Zusammensetzungen werden im Hauptwaschgang zusammen mit Wasch- oder Reinigungsmitteln eingesetzt. Ästhetisch besonders ansprechende feste Duft-vermittelnde und Textil-pflegende Zusammensetzungen werden mit Polyalkylenglykolen, insbesondere Polyethylenglykol, als wasserlöslichem Polymer erhalten.These fragrance-imparting and textile-care compositions are used in the main wash together with detergents or cleaners. Aesthetically appealing Solid fragrance-providing and textile-care compositions are obtained with polyalkylene glycols, in particular polyethylene glycol, as a water-soluble polymer.

Viele Verbraucher wünschen sich jedoch eine feste, Duft-vermittelnde Zusammensetzung, die erst im letzten Spülgang einer Waschmaschine eingesetzt werden kann und über die Einspülkammer für Waschmittel oder Nachbehandlungsmittel dosiert wird. Die aus der WO 2007/115872 A1 bekannten festen, Duft-vermittelnden Zusammensetzungen sind zwar wasserlöslich, aber sie erfüllen nicht die Anforderung einer schnellen Auflösung in kaltem Wasser. Dies ist aber nötig, um eine problemlose Dosierung über die Einspülkammer für Waschmittel oder Nachbehandlungsmittel zu erzielen. Dies gilt umso mehr vor dem Hintergrund, dass moderne Waschmaschinen immer weniger Wasser für die Wasch- und Spülprozesse verwenden.However, many consumers want a solid, fragrance-imparting composition that can be used only in the last rinse a washing machine and is dosed via the dispensing compartment for detergent or aftertreatment agent. The from the WO 2007/115872 A1 Although known solid fragrance-providing compositions are water-soluble, they do not meet the requirement of rapid dissolution in cold water. However, this is necessary in order to achieve a problem-free dosing via the dispensing chamber for detergent or aftertreatment agent. This is all the more against the background that modern washing machines use less and less water for the washing and rinsing processes.

Die WO 2005/00591 A1 beschreibt Teilchen aus Parfüm und Tripolyphosphat als Träger, die mit Zucker und Kieselsäure umhüllt sind.The WO 2005/00591 A1 describes particles of perfume and tripolyphosphate as carriers, which are coated with sugar and silica.

Die DE 102004020400 A1 offenbart parfümierte Feststoffe, enthaltend Parfüm und wasserlöslichen anorganischen Träger.The DE 102004020400 A1 discloses perfumed solids containing perfume and water-soluble inorganic carriers.

Die WO 97/11151 A1 beschreibt glasartige Teilchen, enthaltend Parfüm auf anorganischem Träger, die mit Zucker umhüllt sind.The WO 97/11151 A1 describes vitreous particles containing inorganic-perfume enveloped in sugar.

Es ist deshalb eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Duft-vermittelnde Zusammensetzung mit kristallartiger Optik bereitzustellen, die im letzten Spülgang einer Waschmaschine eingesetzt werden kann.It is therefore an object of the present invention to provide a fragrance-imparting composition having a crystalline appearance which can be used in the last rinse of a washing machine.

Diese Aufgabe wird gelöst durch eine feste, Duft-vermittelnde Zusammensetzung, umfassend einen partikulären, wasserlöslichen Träger, ein Parfüm, eine Textil-pflegende Verbindung, welche eine Textil-weichmachende Verbindung umfasst, und eine zumindest teilweise Umhüllung aus einem Saccharid, wobei das Saccharid ausgewählt aus der Gruppe der Monosaccharide, der Oligosaccharide und Mischungen daraus und wobei die Textil-pflegende Verbindung pulverförmig ist und zumindest teilweise in und/oder zumindest teilweise auf der Umhüllung vorhanden ist.This object is achieved by a solid fragrance-providing composition comprising a particulate, water-soluble carrier, a perfume, a fabric-care composition comprising a fabric softening compound, and an at least partially encapsulated saccharide, wherein the saccharide is selected from the group of the monosaccharides, the oligosaccharides and mixtures thereof and wherein the textile-care compound is powdery and at least partially present in and / or at least partially on the casing.

Durch die Verwendung von Monosacchariden und/oder Oligosacchariden als Umhüllungsmaterial wird eine schnell (kalt)wasserlösliche Umhüllung erhalten, die die Optik der festen, Duft-vermittelnden Zusammensetzung nicht negativ beeinträchtigt.The use of monosaccharides and / or oligosaccharides as the wrapping material provides a fast (cold) water-soluble coating which does not adversely affect the appearance of the solid, fragrance-providing composition.

Weiterhin ist diese feste Zusammensetzung einfacher und besser zu handhaben als flüssige Zusammensetzungen, da keine Tropfen am Flaschenrand zurückbleiben, die bei der anschließenden Lagerung der Flasche zu Rändern auf dem Untergrund oder zu unschönen Ablagerungen im Bereich des Verschlusses führen. Dasselbe gilt für den Fall, dass bei der Dosierung etwas von der Zusammensetzung versehentlich verschüttet wird. Die verschüttete Zusammensetzung kann auch einfacher und sauberer entfernt werden.Furthermore, this solid composition is easier and better to handle than liquid compositions, since no drops remain on the edge of the bottle, which lead to subsequent storage of the bottle to edges on the ground or to unsightly deposits in the region of the closure. The same applies in the event that some of the composition is accidentally spilled during dosing. The spilled composition can also be removed easier and cleaner.

Es ist bevorzugt, dass der wasserlösliche Träger ausgewählt ist aus der Gruppe bestehend aus anorganischen Alkalimetallsalzen, organischen Alkalimetallsalzen, anorganischen Erdalkalimetallsalzen, organischen Erdalkalimetallsalzen, organischen Säuren, Kohlenhydraten, Silikaten, Harnstoff und Mischungen daraus.It is preferable that the water-soluble carrier is selected from the group consisting of inorganic alkali metal salts, organic alkali metal salts, inorganic alkaline earth metal salts, organic alkaline earth metal salts, organic acids, carbohydrates, silicates, urea and mixtures thereof.

Diese Materialien sind nicht nur preiswert, sondern lösen sich sehr gut in Wasser. Außerdem sind diese Materialien geruchsneutral.These materials are not only inexpensive, but dissolve very well in water. In addition, these materials are odorless.

Es ist vorteilhaft, dass die Menge an dem wasserlöslichen Träger 50 bis 99 Gew.-%, bevorzugt 75 bis 95 Gew.-%, jeweils bezogen auf die gesamte feste, Duft-vermittelnde Zusammensetzung, beträgt.It is advantageous that the amount of the water-soluble carrier is from 50 to 99% by weight, preferably from 75 to 95% by weight, based in each case on the total solid fragrance-imparting composition.

Weiterhin ist es bevorzugt, dass die feste, Duft-vermittelnde Zusammensetzung weiterhin einen Inhaltsstoff ausgewählt aus der Gruppe der Farbstoffen, Füllstoffen, Perlglanzmitteln, hautpflegenden Verbindungen und Mischungen daraus aufweist.Furthermore, it is preferred that the solid fragrance-providing composition further comprises an ingredient selected from the group of dyes, fillers, pearlescers, skin-care compounds and mixtures thereof.

Die Textil-pflegende Verbindung umfasst eine Textil-weichmachende Verbindung und kann zusätzlich aus Bleichmitteln, Bleichaktivatoren, Enzymen, Silikonölen, Antiredepositionsmittel, optischen Aufheller, Vergrauungsinhibitoren, Einlaufverhinderer, Knitterschutzmittel, Farbübertragungsinhibitoren, antimikrobiellen Wirkstoffen, Germiziden, Fungiziden, Antioxidantien, Antistatika, Bügelhilfsmitteln, Phobier- und Imprägniermitteln, Quell- und Schiebefestmitteln, UV-Absorber sowie Mischungen daraus ausgewählt sein.The fabric care composition comprises a fabric softening compound and may additionally be bleaches, bleach activators, enzymes, silicone oils, anti redeposition agents, optical brighteners, grayness inhibitors, anti-shrinkage agents, wrinkle inhibitors, color transfer inhibitors, antimicrobial agents, germicides, fungicides, antioxidants, antistatic agents, ironing aides, phobizers - And impregnating agents, swelling and slipping agents, UV absorbers and mixtures thereof may be selected.

Durch Zugabe Textil-pflegender Verbindungen kann beispielsweise die feste, Duft-vermittelnde Zusammensetzung auf einfache Weise, um weitere Funktionalitäten erweitert werden.By adding textile-care compounds, for example, the solid, fragrance-imparting composition can be extended in a simple manner to further functionalities.

Die Textil-pflegende Verbindung umfasst eine Textil-weichmachende Verbindung. Dabei ist ganz besonders bevorzugt, dass die Textil-weichmachende Verbindung aus quaternären Ammoniumverbindungen, Polysiloxanen, Textil-weichmachenden Tonen, kationischen Polymeren und Mischungen daraus ausgewählt ist.The fabric care composition comprises a fabric softening compound. It is most preferred that the fabric softening compound is selected from quaternary ammonium compounds, polysiloxanes, textile softening clays, cationic polymers, and mixtures thereof.

Die Verwendung von Polysiloxanen und/oder kationischen Polymeren als Textil-pflegende Verbindung in der Duft-vermittelnden Zusammensetzung ist vorteilhaft, da diese nicht nur einen weichmachenden Effekt zeigen, sondern auch den Parfümeindruck auf der Wäsche verstärken. Die Verwendung von weichmachenden Tonen als Textil-pflegende Verbindung in der Duft-vermittelnden Zusammensetzung ist vorteilhaft, da diese zusätzlich einen Wasser-enthärtenden Effekt aufweisen und so Kalkablagerungen auf der Wäsche verhindert werden. Um eine optimale Leistung zu erzielen, kann es bevorzugt sein, dass eine Duft-vermittelnde Zusammensetzung eine Kombination von wenigstens zwei Textil-pflegenden Verbindungen enthält. Die Auswahl der Textil-weichmachenden Verbindung richtet sich auch nach dem Anwendungszweck der Duft-vermittelnden Zusammensetzung. So kann es zweckmäßig sein, dass die feste, Duftvermittelnde Zusammensetzung frei von kationischen, Textil-weichmachenden Verbindungen ist.The use of polysiloxanes and / or cationic polymers as a fabric care compound in the fragrance-providing composition is advantageous because they not only have a softening effect but also enhance the perfume impression on the laundry. The use of softening clays as a textile-care compound in the fragrance-providing composition is advantageous, since these additionally have a water-softening effect and thus lime deposits on the laundry are prevented. In order to achieve optimum performance, it may be preferred for a fragrance-providing composition to contain a combination of at least two fabric-care compounds. The choice of fabric softening compound also depends on the intended use of the fragrance-providing composition. Thus, it may be desirable for the solid, fragrance-promoting composition to be free of cationic, fabric softening compounds.

Es ist insbesondere bevorzugt, dass das Saccharid Saccharose ist. Saccharose weist mit 2,4 g pro 1 g Wasser bei 20 °C eine hohe Löslichkeit auf.It is particularly preferred that the saccharide is sucrose. Sucrose has a high solubility at 2.4 g per 1 g of water at 20 ° C.

In einer bevorzugten Ausführungsform enthält die Duft-vermittelnde Zusammensetzung 0,1 bis 20 Gew.-%, bevorzugt 1 bis 10 Gew.-% und insbesondere bevorzugt 2 bis 7 Gew.-% Parfüm.In a preferred embodiment, the fragrance-providing composition contains 0.1 to 20 wt .-%, preferably 1 to 10 wt .-% and particularly preferably 2 to 7 wt .-% perfume.

Bei herkömmlichen flüssigen Weichspülerzusammensetzungen mit quaternären Ammoniumverbindungen tritt bei höheren Parfümkonzentration (> 0,4 Gew.-% Parfüm bei regulären Weichspülerzusammensetzungen und ≥ 1 Gew.-% bei konzentrierten Weichspülerzusammensetzungen) ein Problem mit der Stabilität der Zusammensetzung auf. Bei den erfindungsgemäßen Duft-vermittelnden Zusammensetzungen können problemlos größere Mengen (≥ 1 Gew.-%) an Parfüm eingearbeitet werden.In conventional liquid softener compositions containing quaternary ammonium compounds, at higher perfume concentration (> 0.4% by weight of perfume in regular fabric softener compositions and ≥ 1% by weight in concentrated fabric softener compositions), there is a problem with the stability of the composition. In the case of the fragrance-imparting compositions according to the invention, relatively large amounts (≥1% by weight) of perfume can readily be incorporated.

In der Duft-vermittelnden und Textil-pflegenden Zusammensetzung ist die Textil-pflegende Verbindung pulverförmig und zumindest teilweise in und/oder zumindest teilweise auf der Umhüllung vorhanden.In the fragrance-imparting and fabric-care composition, the fabric conditioning compound is powdered and at least partially present in and / or at least partially on the casing.

In dieser bevorzugten Ausführungsform kann es von Vorteil sein, wenn neben der Textil-pflegenden Verbindung ein Polysaccharid zumindest teilweise in und/oder zumindest teilweise auf der Umhüllung vorhanden ist.In this preferred embodiment, it may be advantageous if, in addition to the textile-care compound, a polysaccharide is present at least partially in and / or at least partially on the sheath.

In allen Ausführungsformen der Duft-vermittelnden Zusammensetzung ist es bevorzugt, dass der wasserlösliche Träger Partikelgrößen im Bereich von 0,6 bis 30 mm, insbesondere 0,8 bis 7 mm und besonders bevorzugt 1 bis 3 mm, aufweist.In all embodiments of the fragrance-providing composition, it is preferred that the water-soluble carrier have particle sizes in the range of 0.6 to 30 mm, in particular 0.8 to 7 mm and particularly preferably 1 to 3 mm.

Duft-vermittelnde Zusammensetzungen mit Partikelgrößen im Bereich von 0,8 bis 7 mm und besonders bevorzugt im Bereich 1 bis 3 mm lassen sich besonders gut und gezielt dosieren.Fragrance-providing compositions having particle sizes in the range from 0.8 to 7 mm and particularly preferably in the range from 1 to 3 mm can be metered particularly well and in a targeted manner.

Um die anwendungstechnischen und/oder ästhetischen Eigenschaften der Duft-vermittelnden Zusammensetzung zu verbessern, kann diese zusätzliche Inhaltsstoffe enthalten, vorzugsweise ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Farbstoffen, Parfüm, Füllstoffen, Perlglanzmitteln, Haut-pflegenden Verbindungen und Mischungen daraus.To improve the performance and / or aesthetics of the fragrance-providing composition, it may contain additional ingredients, preferably selected from the group consisting of dyes, perfume, fillers, pearlescers, skin-care compounds, and mixtures thereof.

Die Erfindung betrifft auch die Verwendung einer erfindungsgemäßen festen, Duft-vermittelnden Zusammensetzung zum Konditionieren von textilen Flächengebilden.The invention also relates to the use of a solid fragrance-providing composition according to the invention for conditioning textile fabrics.

Die Erfindung betrifft auch ein Verfahren zur Herstellung einer festen, Duft-vermittelnden Zusammensetzung, umfassend einen partikulären, wasserlöslichen Träger, ein Parfüm, eine Textil-pflegende Verbindung, welche eine Textil-weichmachende Verbindung umfasst, und eine zumindest teilweise Umhüllung aus einem Saccharid, wobei das Saccharid ausgewählt aus der Gruppe der Monosaccharide, der Oligosaccharide und Mischungen daraus, bei dem der wasserlösliche Träger mit dem Parfüm beaufschlagt wird, das Saccharid geschmolzen wird und derart auf den partikulären Träger gegeben wird, dass dieser zumindest teilweise umhüllt ist und bei dem die Textil-pflegende Verbindung pulverförmig ist und zumindest teilweise in der Umhüllung mit Saccharid vorliegt oder die Umhüllung nach dem Erstarren mit der Textil-pflegenden Verbindung beschichtet wird.The invention also relates to a process for the preparation of a solid fragrance-providing composition comprising a particulate, water-soluble carrier, a perfume, a fabric-care composition comprising a fabric softening compound, and an at least partially saccharide-containing casing the saccharide selected from the group of monosaccharides, oligosaccharides and mixtures thereof, wherein the perfume is applied to the water-soluble carrier, the saccharide is melted and placed on the particulate carrier such that it is at least partially enveloped and wherein the textile Caring compound is powdery and at least partially in the enclosure is present with saccharide or the wrapper is coated after solidification with the textile-care compound.

Im Folgenden soll die Erfindung unter anderem anhand von Beispielen eingehender beschrieben werden.In the following, the invention will be described in more detail, inter alia, by way of examples.

Die feste Duft-vermittelnde Zusammensetzung enthält als essentielle Bestandteile einen partikulären, wasserlöslichen Träger, ein wasserlösliches Saccharid und ein Parfüm.The solid fragrance-providing composition contains as essential ingredients a particulate water-soluble carrier, a water-soluble saccharide and a perfume.

Ein essentieller Bestandteil der Duft-vermittelnden Zusammensetzung ist der wasserlösliche Träger. Dieser umfasst bevorzugt anorganische Alkalimetallsalze wie beispielsweise Natriumchlorid, Kaliumchlorid, Natriumsulfat, Natriumcarbonat, Kaliumsulfat, Kaliumcarbonat, Natriumhydrogencarbonat, Kaliumhydrogencarbonat oder deren Mischungen, organische Alkalimetallsalze wie beispielsweise Natriumacetat, Kaliumacetat, Natriumcitrat, Natriumtartrat oder Kaliumnatriumtartrat, anorganische Erdalkalimetallsalze wie beispielsweise Calciumchlorid oder Magnesiumchlorid, organische Erdalkalimetallsalze wie beispielsweise wie Calciumlactat, Kohlenhydrate, organische Säuren wie beispielsweise Zitronensäure oder Weinsäure, Silikate wie beispielsweise Wasserglas, Natriumsilikat oder Kaliumsilikat, Harnstoff sowie Mischungen daraus. Der wasserlösliche Träger kann insbesondere ein Kohlenhydrat umfassen, welches beispielsweise ausgewählt ist aus der Gruppe bestehend aus Dextrose, Fructose, Galactose, Isoglucose, Glucose, Saccharose, Raffinose, Isomalt und Mischungen daraus. Das eingesetzte Kohlenhydrat kann beispielsweise Kandiszucker oder Hagelzucker sein.An essential component of the fragrance-providing composition is the water-soluble carrier. This preferably includes inorganic alkali metal salts such as sodium chloride, potassium chloride, sodium sulfate, sodium carbonate, potassium sulfate, potassium carbonate, sodium bicarbonate, potassium bicarbonate or mixtures thereof, organic alkali metal salts such as sodium acetate, potassium acetate, sodium citrate, sodium tartrate or potassium sodium tartrate, inorganic alkaline earth metal salts such as calcium chloride or magnesium chloride, organic alkaline earth metal salts such as calcium lactate, carbohydrates, organic acids such as citric acid or tartaric acid, silicates such as water glass, sodium silicate or potassium silicate, urea and mixtures thereof. The water-soluble carrier may in particular comprise a carbohydrate, which is for example selected from the group consisting of dextrose, fructose, galactose, isoglucose, glucose, sucrose, raffinose, isomalt and mixtures thereof. The carbohydrate used may be, for example, candy or hail sugar.

Kohlenhydrate als Träger haben den Vorteil, dass sie die Korrosion von metallischen Bauteilen in automatischen Waschmaschinen nicht begünstigen. Citronensäure als Träger hat den Vorteil, dass die Duft-vermittelnde Zusammensetzung gleichzeitig einen Gerüststoff zur Senkung der Wasserhärte aufweist.Carbohydrates as carriers have the advantage that they do not favor the corrosion of metallic components in automatic washing machines. Citric acid as a carrier has the advantage that the scent-imparting composition at the same time has a builder for lowering the water hardness.

Der wasserlösliche Träger kann auch Mischungen aus den genannten Materialien enthalten.The water-soluble carrier may also contain mixtures of said materials.

Es ist bevorzugt, dass der wasserlösliche Träger partikulär ist und Partikelgrößen im Bereich von 0,6 bis 30 mm, insbesondere 0,8 bis 7 mm und besonders bevorzugt 1 bis 3 mm, aufweist.It is preferred that the water-soluble carrier is particulate and has particle sizes in the range of 0.6 to 30 mm, in particular 0.8 to 7 mm and particularly preferably 1 to 3 mm.

Ein weiterer Bestandteil der Duft-vermittelnden Zusammensetzung ist das wasserlösliche Saccharid, welches den wasserlöslichen Träger zumindest teilweise umhüllt. Das Saccharid ist ausgewählt aus der Gruppe der Monosaccharide, der Oligosaccharide und deren Mischungen.Another ingredient of the fragrance-providing composition is the water-soluble saccharide which at least partially envelops the water-soluble carrier. The saccharide is selected from the group of monosaccharides, oligosaccharides and mixtures thereof.

Monosaccharide sind lineare Polyhydroxyaldehyde (Aldosen) bzw. Polyhydroxyketone (Ketosen) und umfassen vorzugsweise Pentosen (C₅H₁₀O₅) und Hexosen (C₆H₁₂O₆). Geeignete Pentosen sind beispielsweise Xylose, Lyxose, Ribose und Arabinose. Geeignete Hexosen umfassen zum Beispiel Glucose, Galactose oder Mannose.Monosaccharides are linear polyhydroxy aldehydes (aldoses) or polyhydroxy ketones (ketoses) and preferably comprise pentoses (C ₅ H ₁₀ O ₅ ) and hexoses (C ₆ H ₁₂ O ₆ ). Suitable pentoses are, for example, xylose, lyxose, ribose and arabinose. Suitable hexoses include, for example, glucose, galactose or mannose.

In Oligosacchariden sind 2 bis 10 Monosaccharid-Moleküle unter Wasseraustritt zu größeren Molekülen vereinigt und umfassen demnach Disaccharide, Trisaccharide, etc. Geeignete Oligosaccharide sind beispielsweise Saccharose, Lactose, Maltose. Besonders bevorzugt wird das Saccharid Saccharose eingesetzt.In oligosaccharides, 2 to 10 monosaccharide molecules are combined to form larger molecules with the outflow of water, and accordingly comprise disaccharides, trisaccharides, etc. Suitable oligosaccharides are, for example, sucrose, lactose, maltose. The saccharide sucrose is particularly preferably used.

Das wasserlösliche Saccharid kann auch eine Mischung aus den genannten Mono- und/oder Oligosacchariden enthalten.The water-soluble saccharide may also contain a mixture of said mono- and / or oligosaccharides.

Ein weiterer essentieller Bestandteil der Duft-vermittelnden Zusammensetzung ist das Parfüm. Als Parfümöle bzw. Duftstoffe können einzelne Riechstoffverbindungen, z.B. die synthetischen Produkte vom Typ der Ester, Ether, Aldehyde, Ketone, Alkohole und Kohlenwasserstoffe verwendet werden. Bevorzugt werden jedoch Mischungen verschiedener Riechstoffe verwendet, die gemeinsam eine ansprechende Duftnote erzeugen. Solche Parfümöle können auch natürliche Riechstoffgemische enthalten, wie sie aus pflanzlichen Quellen zugänglich sind.Another essential ingredient of the fragrance-providing composition is the perfume. As perfume oils or fragrances, individual fragrance compounds, e.g. the synthetic products of the ester, ether, aldehyde, ketone, alcohol and hydrocarbon type are used. Preferably, however, mixtures of different fragrances are used, which together produce an attractive fragrance. Such perfume oils may also contain natural fragrance mixtures as are available from plant sources.

Die Menge an Parfüm in der Duft-vermittelnden Zusammensetzung beträgt dabei vorzugsweise zwischen 0,1 und 20 Gew.-%, insbesondere bevorzugt zwischen 1 und 10 Gew.-% und ganz besonders bevorzugt zwischen 2 und 7 Gew.-%.The amount of perfume in the fragrance-transmitting composition is preferably between 0.1 and 20 wt .-%, particularly preferably between 1 and 10 wt .-% and most preferably between 2 and 7 wt .-%.

Die Duft-vermittelnde Zusammensetzung enthält eine Textil-pflegenden Verbindungen und kann optional weitere Inhaltsstoffe enthalten, die ausgewählt sind aus der Gruppe der Farbstoffen, Füllstoffen, Perlglanzmitteln, hautpflegenden Verbindungen und Mischungen daraus.The fragrance-providing composition contains a fabric care compound and may optionally contain other ingredients selected from the group of dyes, fillers, pearlescers, skin care compounds and mixtures thereof.

Unter einer Textil-pflegenden Verbindung wird in diesem Zusammenhang jede Verbindung verstanden, die damit behandelten textilen Flächengebilden einen Textil-weichmachenden Effekt vermittelt oder einen anderen vorteilhaften Effekt, wie beispielsweise Knitterfestigkeit bzw. die schädliche oder negative Effekte, die beim Reinigen und/oder Konditionieren und/oder Tragen auftreten können, wie beispielsweise Verblassen, Vergrauung, usw., reduziert.In this context, a textile-care compound is understood to mean any compound which imparts a textile softening effect to fabrics treated therewith or another advantageous effect, such as crease resistance or the harmful or negative effects which result during cleaning and / or conditioning / or wearing, such as fading, graying, etc., reduced.

Die Textil-pflegende Verbindung umfasst eine Textil-weichmachende Verbindung und kann beispielsweise zusätzlich Bleichmittel, Bleichaktivatoren, Enzyme, Silikonöle, Antiredepositionsmittel, optische Aufheller, Vergrauungsinhibitoren, Einlaufverhinderer, Knitterschutzmittel, Farbübertragungsinhibitoren, antimikrobiellen Wirkstoffe, Germizide, Fungizide, Antioxidantien, Antistatika, Bügelhilfsmittel, Phobier- und Imprägniermittel, Quell- und Schiebefestmitteln, UV-Absorber sowie Mischungen daraus umfassen.The fabric care composition comprises a fabric softening compound and may include, for example, bleaches, bleach activators, enzymes, silicone oils, anti redeposition agents, optical brighteners, grayness inhibitors, anti-shrinkage agents, anti-crease agents, color transfer inhibitors, antimicrobial agents, germicides, fungicides, antioxidants, antistatic agents, ironing aids, phobizers - And impregnating, swelling and slip agents, UV absorbers and mixtures thereof.

Die Textil-pflegende Verbindung ist eine Textil-weichmachende Verbindung und ist beispielsweise eine quaternäre Ammoniumverbindung, ein Polysiloxan, ein Textil-weichmachender Ton, ein kationisches Polymer oder eine Mischung aus wenigstens zwei dieser Textil-pflegenden Verbindungen. Dementsprechend ist die Duft-vermittelnde Zusammensetzung vorzugsweise eine Textil-weichmachende Zusammensetzung.The fabric conditioning compound is a fabric softening compound and is, for example, a quaternary ammonium compound, a polysiloxane, a fabric softening clay, a cationic polymer or a blend of at least two of these fabric care agents Links. Accordingly, the fragrance-providing composition is preferably a fabric softening composition.

Bevorzugt einsetzbare quaternäre Ammoniumverbindungen sind Esterquats. Geeignete Beispiele für Esterquats sind beispielsweise in den Formeln (I) und (II) gezeigt:

Preferably usable quaternary ammonium compounds are esterquats. Suitable examples of ester quats are shown, for example, in formulas (I) and (II):

In Formel (I) steht R⁴ für einen aliphatischen Alk(en)ylrest mit 12 bis 22 Kohlenstoffatomen mit 0, 1, 2 oder 3 Doppelbindungen und/oder gegebenenfalls mit Substituenten; R⁵ steht für H, OH oder O(CO)R⁷, R⁶ steht unabhängig von R⁵ für H, OH oder O(CO)R⁸, wobei R⁷ und R⁸ unabhängig voneinander jeweils für einen aliphatischen Alk(en)ylrest mit 12 bis 22 Kohlenstoffatomen mit 0, 1, 2 oder 3 Doppelbindungen steht. m, n und p können jeweils unabhängig voneinander den Wert 1, 2 oder 3 haben. X- kann entweder ein Halogenid-, Methosulfat-, Methophosphat- oder Phosphation sowie Mischungen aus diesen Anionen sein. Bevorzugt sind Verbindungen, bei denen R⁵ die Gruppe O(CO)R⁷ darstellt. Besonders bevorzugt sind Verbindungen, bei denen R⁵ die Gruppe O(CO)R⁷ darstellt und R⁴ und R⁷ Alk(en)ylreste mit 16 bis 18 Kohlenstoffatomen sind. Insbesondere bevorzugt sind Verbindungen, bei denen R⁶ zudem für OH steht. In Formel (II) steht R¹², R¹³ und R¹⁴ unabhängig voneinander für eine C_1-4-Alkyl-, Alkenyl- oder Hydroxyalkylgruppe, R¹⁵ und R¹⁶ jeweils unabhängig ausgewählt eine C_8-28-Alkylgruppe, X^- ist ein Anion und r ist eine Zahl zwischen 0 und 5 ist. Beispiele für brauchbare Esterquats umfassen Methyl-N-(2-hydroxyethyl)-N,N-di(talgacyloxyethyl)ammonium-methosulfat, Bis-(palmitoyloxyethyl)-hydroxyethyl-methyl-ammonium-methosulfat, 1,2-Bis-[talgacyloxy]-3-trimethylammoniumpropanchlorid, Methyl-N,N-bis(stearoyloxyethyl)-N-(2-hydroxyethyl)ammoniummethosulfat oder N,N-Dimethyl-N,N-di(talgacyloxyethyl)ammoniummethosulfat.In formula (I) R ^{4 is} an aliphatic alk (en) yl radical having 12 to 22 carbon atoms with 0, 1, 2 or 3 double bonds and / or optionally with substituents; R ⁵ is H, OH or O (CO) R ⁷ , R ⁶ is, independently of R ^5, H, OH or O (CO) R ⁸ , where R ⁷ and R ⁸ are each independently an aliphatic alk (ene) ylrest having 12 to 22 carbon atoms with 0, 1, 2 or 3 double bonds. m, n and p can each independently be 1, 2 or 3. X - may be either a halide, methosulfate, methophosphate or phosphate ion as well as mixtures of these anions. Preference is given to compounds in which R ^{5 represents} the group O (CO) R ⁷ . Particular preference is given to compounds in which R ^{5 is} the group O (CO) R ⁷ and R ⁴ and R ^{7 are} alk (en) yl radicals having 16 to 18 carbon atoms. Particularly preferred are compounds in which R ^{6 is} also OH. In formula (II), R ¹² , R ¹³ and R ^{14 are} independently a C _1-4 alkyl, alkenyl or hydroxyalkyl group, R ¹⁵ and R ^{16 are} each independently selected C _8-28 alkyl group, X ^- An anion and r is a number between 0 and 5. Examples of useful ester quats include methyl N- (2-hydroxyethyl) -N, N-di (tallowacyloxyethyl) ammonium methosulfate, bis (palmitoyloxyethyl) hydroxyethyl methyl ammonium methosulfate, 1,2-bis [tallowacyloxy] 3-trimethylammoniumpropane chloride, methyl N, N-bis (stearoyloxyethyl) -N- (2-hydroxyethyl) ammonium methosulfate or N, N-dimethyl-N, N-di (tallowacyloxyethyl) ammonium methosulfate.

Ein bevorzugt einsetzbares Polysiloxan weist zumindest folgende Struktureinheit auf

mit

R¹= unabhängig voneinander C₁-C₃₀-Alkyl, vorzugsweise C₁-C₄-Alkyl, insbesondere Methyl oder Ethyl,
n = 1 bis 5000, vorzugsweise 10 bis 2500, insbesondere 100 bis 1500.

A preferably usable polysiloxane has at least the following structural unit

With

R ¹ = independently of one another C ₁ -C ₃₀ -alkyl, preferably C ₁ -C ₄ -alkyl, in particular methyl or ethyl,
n = 1 to 5000, preferably 10 to 2500, in particular 100 to 1500.

Es kann bevorzugt sein, dass das Polysiloxan zusätzlich auch folgende Struktureinheit aufweist:

mit

R¹= C₁-C₃₀-Alkyl, vorzugsweise C₁-C₄-Alkyl, insbesondere Methyl oder Ethyl,
Y = ggf. substituiertes, lineares oder verzweigtes C₁-C₂₀-Alkylen, vorzugsweise -(CH₂)_m- mit m = 1 bis 16, vorzugsweise 1 bis 8, insbesondere 2 bis 4, im speziellen 3,
R², R³ = unabhängig voneinander H oder gegebenenfalls substituiertes, lineares oder verzweigtes C₁-C₃₀-Alkyl, vorzugsweise mit Aminogruppen substituiertes C₁-C₃₀-Alkyl, besonders bevorzugt -(CH₂)_b-NH₂ mit b = 1 bis 10, äußerst bevorzugt b = 2,
x = 1 bis 5000, vorzugsweise 10 bis 2500, insbesondere 100 bis 1500.

It may be preferred that the polysiloxane additionally has the following structural unit:

With

R ¹ = C ₁ -C ₃₀ -alkyl, preferably C ₁ -C ₄ -alkyl, in particular methyl or ethyl,
Y = optionally substituted, linear or branched C ₁ -C ₂₀ -alkylene, preferably - (CH ₂ ) _m - where m = 1 to 16, preferably 1 to 8, in particular 2 to 4, in particular 3,
R ² , R ³ = independently of one another are H or optionally substituted, linear or branched C ₁ -C ₃₀ -alkyl, preferably C ₁ -C ₃₀ -alkyl substituted by amino groups, more preferably - (CH ₂ ) _b -NH ₂ where b = 1 to 10, most preferably b = 2,
x = 1 to 5000, preferably 10 to 2500, in particular 100 to 1500.

Weist das Polysiloxan nur die Struktureinheit a) mit R¹ = Methyl auf, handelt es sich um ein Polydimethylsiloxan. Polydimethylpolysiloxane sind als effiziente Textil-pflegende Verbindungen bekannt.If the polysiloxane has only the structural unit a) with R ¹ = methyl, it is a polydimethylsiloxane. Polydimethylpolysiloxanes are known as efficient fabric care compounds.

Geeignete Polydimethysiloxane umfassen DC-200 (ex Dow Corning), Baysilone® M 50, Baysilone® M 100, Baysilone® M 350, Baysilone® M 500, Baysilone® M 1000, Baysilone® M 1500, Baysilone® M 2000 oder Baysilone® M 5000 (alle ex GE Bayer Silicones).Suitable polydimethysiloxanes include DC-200 (ex Dow Corning), Baysilone® M 50, Baysilone® M 100, Baysilone® M 350, Baysilone® M 500, Baysilone® M 1000, Baysilone® M 1500, Baysilone® M 2000 or Baysilone® M 5000 (all ex GE Bayer Silicones).

Es kann allerdings auch bevorzugt sein, dass das Polysiloxan die Struktureinheiten a) und b) enthält. Ein besonders bevorzugtes Polysiloxan weist die folgende Struktur auf:

(CH₃)₃Si-[O-Si(CH₃)₂]_n-[O-Si(CH₃){(CH₂)₃-NH-(CH₂)₂-NH₂}]_x-OSi(CH₃)₃

wobei die Summe n + x eine Zahl zwischen 2 und 10.000 ist.However, it may also be preferred that the polysiloxane contains the structural units a) and b). A particularly preferred polysiloxane has the following structure:

(CH ₃ ) ₃ Si [O-Si (CH ₃ ) ₂ ] _n - [O-Si (CH ₃ ) {(CH ₂ ) ₃ -NH- (CH ₂ ) ₂ -NH ₂ }] _x -OSi ( CH ₃ ) ₃

where the sum n + x is a number between 2 and 10,000.

Geeignete Polysiloxane mit den Struktureinheiten a) und b) sind beispielsweise kommerziell unter den Markennamen DC2-8663, DC2-8035, DC2-8203, DC05-7022 oder DC2-8566 (alle ex Dow Corning) erhältlich. Erfindungsgemäß ebenfalls geeignet sind beispielsweise die im Handel erhältlichen Produkte Dow Corning^® 7224, Dow Corning^® 929 Cationic Emulsion oder Formasil 410 (GE Silicones).Suitable polysiloxanes having the structural units a) and b) are for example commercially available under the trade names DC2-8663, DC2-8035, DC2-8203, DC05-7022 or DC2-8566 (all ex Dow Corning). Also suitable according to the invention are, for example, those commercially available products available Dow Corning ^® 7224, Dow Corning ^® 929 Cationic Emulsion or Formasil 410 (GE Silicones).

Ein geeigneter Textil-weichmachender Ton ist beispielsweise ein Smectit-Ton. Bevorzugte Smectit-Tone sind Beidellit-Tone, Hectorit-Tone, Laponit-Tone, Montmorillonit-Tone, Nontronit-Tone, Saponit-Tone, Sauconit-Tone und Mischungen daraus. Montmorillonit-Tone sind die bevorzugten weichmachenden Tone. Bentonite enthalten hauptsächlich Montmorillonite und können als bevorzugte Quelle für den Textil-weichmachenden Ton dienen. Die Bentonite können als Pulver oder Kristalle eingesetzt werden.A suitable fabric softening clay is, for example, a smectite clay. Preferred smectite clays are beidellite clays, hectorite clays, laponite clays, montmorillonite clays, nontronite clays, saponite clays, sauconite clays, and mixtures thereof. Montmorillonite clays are the preferred softening clays. Bentonites contain mainly montmorillonites and can serve as a preferred source of fabric softening clay. The bentonites can be used as powder or crystals.

Geeignete Bentonite werden beispielsweise unter den Bezeichnungen Laundrosil® von der Firma Süd-Chemie oder unter der Bezeichnung Detercal von der Firma Laviosa vertrieben.Suitable bentonites are sold, for example, under the names Laundrosil® by Süd-Chemie or under the name Detercal by Laviosa.

Geeignete kationische Polymere umfassen insbesondere solche, die in " CTFA International Cosmetic Ingredient Dictionary", Fourth Edition, J. M. Nikitakis, et al, Editors, veröffentlicht durch die Cosmetic, Toiletry, and Fragrance Association, 1991 beschrieben sind und unter der Sammelbezeichnung "Polyquaternium" zusammengefasst sind. Im Folgenden sind einige geeignete Polyquaternium-Verbindungen genauer aufgeführt.

POLYQUATERNIUM-1 ( CAS-Nummer: 68518-54-7 ) Definition: {(HOCH₂CH₂)₃N⁺-CH₂CH=CHCH₂-[N⁺(CH₃)₂-CH₂CH=CHCH₂]_x-N⁺(CH₂CH₂OH)₃}[Cl^-]_x+2
POLYQUATERNIUM-2 ( CAS-Nummer: 63451-27-4 ) Definition: [-N(CH₃)₂-CH₂CH₂CH₂-NH-C(O)-NH-CH₂CH₂CH₂-N(CH₃)₂-CH₂CH₂OCH₂CH₂-]²⁺(Cl^-)₂ Beispielsweise erhältlich als Mirapol® A-15 (ex Rhodia)
POLYQUATERNIUM-3 Definition: Copolymer von Acrylamid und Trimethylammoniumethylmethacrylatmethosulfat
POLYQUATERNIUM-4 ( CAS-Nummer: 92183-41-0 ) Definition: Copolymer von Hydroxyethylcellulose und Diallyldimethylammoniumchlorid Beispielsweise erhältlich als Celquat® H 100 oder Celquat® L200 (ex National Starch)
POLYQUATERNIUM-5 ( CAS-Nummer: 26006-22-4 ) Definition: Copolymer von Acrylamid und β-Methacrylyloxyethyltrimethylammoniummethosulfat. Beispielsweise erhältlich als Nalco 7113 (ex Nalco) oder Reten® 210, Reten® 220, Reten® 230, Reten® 240, Reten® 1104, Reten® 1105 oder Reten® 1106 (alle ex Hercules)
POLYQUATERNIUM-6 ( CAS-Nummer: 26062-79-3 ) Definition: Polymer von Dimethyldiallylammoniumchlorid
Beispielsweise erhältlich als Merquat® 100 (ex Ondeo-Nalco)
POLYQUATERNIUM-7 ( CAS-Nummer: 26590-05-6 ) Definition: Polymeres quaternäres Ammoniumsalz bestehend aus Acrylamid- und Dimethyldiallylammoniumchlorid-Monomeren.
Beispielsweise erhältlich als Merquat® 550 oder Merquat® S (ex Ondeo-Nalco)
POLYQUATERNIUM-8 Definition: Polymeres quaternäres Ammoniumsalz von Methyl- und
Stearyldimethylaminoethylmethacrylat, welches mit Dimethylsulfat quaternierte wurde
POLYQUATERNIUM-9 Definition: Polymeres quaternäres Ammoniumsalz von Polydimethylaminoethylmethacrylat, welches mit Methylbromid quaternierte wurde
POLYQUATERNIUM-10 ( CAS-Nummern: 53568-66-4; 55353-19-0; 54351- 50-7; 81859-24-7; 68610-92-4; 81859-24-7 )
Definition: Polymeres quaternäres Ammoniumsalz von Hydroxyethylcellulose, die mit einem Trimethylammonium-substitutierten Epoxid umgesetzt wurde.
Beispielsweise erhältlich als Celquat® SC-240 (ex National Starch), UCARE® Polymer JR-125, UCARE® Polymer JR-400, UCARE® Polymer JR-30M, UCARE® Polymer LR 400, UCARE® Polymer LR 30M, Ucare® Polymer SR-10 (alle ex Amerchol)
POLYQUATERNIUM-11 ( CAS-Nummer: 53633-54-8 ) Definition: Quaternäres Ammoniumpolymer, welches durch Umsetzung von Diethylsulfat mit dem Copolymer von Vinylpyrrolidon und Dimethylaminoethylmethacrylat gebildet wird. Beispielsweise erhältlich als Luviquat®PQ 11 PN (ex BASF), Gafquat® 734, Gafquat® 755 oder Gafquat® 755N (ex GAF)
POLYQUATERNIUM-12 ( CAS-Nummer: 68877-50-9 ) Definition: Quaternäres Ammoniumpolymersalz, welches durch Umsetzung des Ethylmethacrylat/Abietylmethacrylat/Diethylaminoethylmethacrylat-Copolymers mit Dimethylsulfat erhältlich ist
POLYQUATERNIUM-13 ( CAS Nummer: 68877-47-4 ) Definition: Polymeres quaternäres Ammoniumsalz, welches durch Umsetzung des Ethylmethacrylat/Oleylmethacrylat/Diethylaminoethylmethacrylat-Copolymers mit Dimethylsulfat erhältlich ist.
POLYQUATERNIUM-14 ( CAS-Nummer: 27103-90-8 ) Definition: Polymeres quaternäres Ammoniumsalz der Formel -{-CH₂-C-(CH₃)-[C(O)O-CH₂CH₂-N(CH₃)₃ ^-]}_x ⁺[CH₃SO₄]^- _x
POLYQUATERNIUM-15 ( CAS-Nummer: 35429-19-7 ) Definition: Copolymer von Acrylamid und β-Methacrylyloxyethyltrimethylammoniumchlorid
POLYQUATERNIUM-16 ( CAS-Nummer: 95144-24-4 ) Definition: Polymeres quaternäres Ammoniumsalz, gebildet aus Methylvinylimidazoliumchlorid und Vinylpyrrolidon
Beispielsweise erhältlich als Luviquat® FC 370, Luviquat® Style, Luviquat® FC 550 oder Luviquat® Excellence (alle ex BASF)
POLYQUATERNIUM-17 ( CAS-Nummer: 90624-75-2 ) Definition: Polymeres quaternäres Ammoniumsalz, welches durch Umsetzung von Adipinsäure und Dimethylaminopropylamin mit Dichlorethylether erhältlich ist.
Beispielsweise erhältlich als Mirapol® AD-1 (ex Rhodia)
POLYQUATERNIUM-18 Definition: Polymeres quaternäres Ammoniumsalz, welches durch Umsetzung von Azelainsäure und Dimethylaminopropylamin mit Dichlorethylether erhältlich ist.
Beispielsweise erhältlich als Mirapol® AZ-1 (ex Rhodia)
POLYQUATERNIUM-19 Definition: Polymeres quaternäres Ammoniumsalz, welches durch Umsetzung von Polyvinylalkohol mit 2,3-Epoxypropylamin erhältlich ist.
POLYQUATERNIUM-20 Definition: Polymeres quaternäres Ammoniumsalz, welches durch Umsetzung von
Polyvinyloctadecylether mit 2,3-Epoxypropylamin erhältlich ist.
POLYQUATERNIUM-21 ( CAS-Nummer: 102523-94-4 ) Definition: Polysiloxan/Polydimethyldialkylammoniumacetat-Copolymer
Beispielsweise erhältlich als Abil® B 9905 (ex Goldschmidt-Degussa)
POLYQUATERNIUM-22 ( CAS-Nummer: 53694-17-0 ) Definition: Dimethyldiallylammoniumchlorid/Acrylsäure-Copolymer
Beispielsweise erhältlich als Merquat® 280 (ex Ondeo-Nalco)
POLYQUATERNIUM-24 ( CAS-Nummer: 107987-23-5 ) Definition: Polymeres quaternäres Ammoniumsalz aus der Umsetzung von Hydroxyethylcellulose mit einem mit Lauryldimethylammonium substituierten-Epoxid
Beispielsweise erhältlich als Quatrisoft® Polymer LM 200 (ex Amerchol)
POLYQUATERNIUM-27 Definition: Blockcopolymer aus der Umsetzung von Polyquaternium-2 mit Polyquaternium-17.
POLYQUATERNIUM-28 ( CAS-Nummer: 131954-48-8 ) Definition: Vinylpyrrolidon/Methacrylamidopropyltrimethylammoniumchlorid-Copolymer Beispielsweise erhältlich als Gafquat® HS-100 (ex GAF)
POLYQUATERNIUM-29 Definition: Chitosan, welches mit Propylenoxid umgesetzt und mit Epichlorhydrin quaternisiert wurde
POLYQUATERNIUM-30 Definition: Polymeres quaternäres Ammoniumsalz der Formel: -[CH₂C(CH₃)(C(O)OCH₃)]_x-[CH₂C(CH₃)(C(O)OCH₂CH₂N⁺(CH₃)₂CH₂COO^-)]_y-
POLYQUATERNIUM-31 ( CAS-Nummer. 136505-02-7 )
POLYQUATERNIUM-32 ( CAS-Nummer: 35429-19-7 ) Definition: Polymer von N,N,N-Trimethyl-2-[(2-methyl-1-oxo-2-propenyl)oxy]-ethanaminiumchlorid mit 2-Propenamid
POLYQUATERNIUM-37 ( CAS-Nummer: 26161-33-1 ) Definition: Homopolymer von Methacryloyltrimethylchlorid
Beispielsweise erhältlich als Synthalen® CR (ex 3V Sigma)
POLYQUATERNIUM-44 ( CAS-Nummer: 150595-70-5 ) Definition: Quaternäres Ammoniumsalz des Copolymers von Vinylpyrrolidon und quaternisiertem Imidazolin
Beispielsweise erhältlich als Luviquat® Ultracare (ex BASF)
POLYQUATERNIUM-68 ( CAS-Nummer: 827346-45-2 ) Definition: Quaternisiertes Copolymer von Vinylpyrrolidon, Methacrylamid, Vinylimidazol und quaternisiertem Vinylimidazol
Beispielsweise erhältlich als Luviquat® Supreme (ex BASF)

Suitable cationic polymers include in particular those described in " CTFA International Cosmetic Ingredient Dictionary, Fourth Edition, JM Nikitakis, et al, Editors, published by the Cosmetic, Toiletry, and Fragrance Association, 1991 are described and summarized under the collective name "Polyquaternium". In the following, some suitable polyquaternium compounds are listed in more detail.

POLYQUATERNIUM-1 ( CAS number: 68518-54-7 ) Definition: {(HOCH ₂ CH ₂ ) ₃ N ⁺ -CH ₂ CH = CHCH ₂ - [N ⁺ (CH ₃ ) ₂ -CH ₂ CH = CHCH ₂ ] _x -N ⁺ (CH ₂ CH ₂ OH) ₃ } [Cl ^- ] _{x + 2}
POLYQUATERNIUM-2 ( CAS number: 63451-27-4 ) Definition: [-N (CH ₃ ) ₂ -CH ₂ CH ₂ CH ₂ -NH-C (O) -NH-CH ₂ CH ₂ CH ₂ -N (CH ₃ ) ₂ -CH ₂ CH ₂ OCH ₂ CH ₂ -] ²⁺ (Cl ^- ) ₂ For example, available as Mirapol® A-15 (ex Rhodia)
POLYQUATERNIUM-3 Definition: Copolymer of acrylamide and trimethylammoniumethylmethacrylate methosulphate
POLYQUATERNIUM-4 ( CAS number: 92183-41-0 Definition: Copolymer of Hydroxyethyl Cellulose and Diallyldimethyl Ammonium Chloride Available for example as Celquat® H 100 or Celquat® L200 (ex National Starch)
POLYQUATERNIUM-5 ( CAS number: 26006-22-4 ) Definition: Copolymer of acrylamide and β-methacrylyloxyethyltrimethylammonium methosulfate. For example, available as Nalco 7113 (ex Nalco) or Reten® 210, Reten® 220, Reten® 230, Reten® 240, Reten® 1104, Reten® 1105 or Reten® 1106 (all ex Hercules)
POLYQUATERNIUM-6 ( CAS number: 26062-79-3 ) Definition: Polymer of dimethyldiallylammonium chloride
For example, available as Merquat® 100 (ex Ondeo-Nalco)
POLYQUATERNIUM-7 ( CAS number: 26590-05-6 ) Definition: Polymeric quaternary ammonium salt consisting of acrylamide and dimethyldiallylammonium chloride monomers.
For example, available as Merquat® 550 or Merquat® S (ex Ondeo-Nalco)
POLYQUATERNIUM-8 Definition: Polymeric quaternary ammonium salt of methyl and ammonium
Stearyldimethylaminoethyl methacrylate, which was quaternized with dimethyl sulfate
POLYQUATERNIUM-9 Definition: Polymeric quaternary ammonium salt of polydimethylaminoethyl methacrylate quaternized with methyl bromide
POLYQUATERNIUM-10 ( CAS numbers: 53568-66-4; 55353-19-0; 54351-50-7; 81859-24-7; 68610-92-4; 81859-24-7 )
Definition: Polymeric quaternary ammonium salt of hydroxyethylcellulose reacted with a trimethylammonium substituted epoxide.
For example, available as Celquat® SC-240 (ex National Starch), UCARE® Polymer JR-125, UCARE® Polymer JR-400, UCARE® Polymer JR-30M, UCARE® Polymer LR 400, UCARE® Polymer LR 30M, Ucare® Polymer SR-10 (all ex Amerchol)
POLYQUATERNIUM-11 ( CAS number: 53633-54-8 Definition: Quaternary ammonium polymer formed by reaction of diethyl sulfate with the copolymer of vinylpyrrolidone and dimethylaminoethyl methacrylate. For example, available as Luviquat®PQ 11 PN (ex BASF), Gafquat® 734, Gafquat® 755 or Gafquat® 755N (ex GAF)
POLYQUATERNIUM-12 ( CAS number: 68877-50-9 Definition: Quaternary ammonium polymer salt obtainable by reacting the ethyl methacrylate / abietyl methacrylate / diethylaminoethyl methacrylate copolymer with dimethyl sulfate
POLYQUATERNIUM-13 ( CAS number: 68877-47-4 ) Definition: Polymeric quaternary ammonium salt obtainable by reaction of the ethyl methacrylate / oleyl methacrylate / diethylaminoethyl methacrylate copolymer with dimethyl sulfate.
POLYQUATERNIUM 14 ( CAS number: 27103-90-8 ) Definition: Polymeric quaternary ammonium salt of the formula - {- CH ₂ -C- (CH ₃ ) - [C (O) O-CH ₂ CH ₂ -N (CH ₃ ) ₃ ^- ]} _x ⁺ [CH ₃ SO ₄ ] ^- _x
POLYQUATERNIUM-15 ( CAS number: 35429-19-7 ) Definition: Copolymer of acrylamide and β-methacrylyloxyethyltrimethylammonium chloride
POLYQUATERNIUM 16 ( CAS number: 95144-24-4 ) Definition: Polymeric quaternary ammonium salt formed from methylvinylimidazolium chloride and vinylpyrrolidone
For example, available as Luviquat® FC 370, Luviquat® Style, Luviquat® FC 550 or Luviquat® Excellence (all ex BASF)
POLYQUATERNIUM-17 ( CAS number: 90624-75-2 ) Definition: Polymeric quaternary ammonium salt, which is obtainable by reaction of adipic acid and dimethylaminopropylamine with dichloroethyl ether.
For example, available as Mirapol® AD-1 (ex Rhodia)
POLYQUATERNIUM-18 Definition: Polymeric quaternary ammonium salt obtainable by reaction of azelaic acid and dimethylaminopropylamine with dichloroethyl ether.
For example, available as Mirapol® AZ-1 (ex Rhodia)
POLYQUATERNIUM-19 Definition: Polymeric quaternary ammonium salt obtainable by reaction of polyvinyl alcohol with 2,3-epoxypropylamine.
POLYQUATERNIUM-20 Definition: Polymeric quaternary ammonium salt obtained by reaction of
Polyvinyloctadecylether with 2,3-Epoxypropylamin is available.
POLYQUATERNIUM-21 ( CAS number: 102523-94-4 ) Definition: polysiloxane / polydimethyldialkylammonium acetate copolymer
For example, available as Abil® B 9905 (ex Goldschmidt-Degussa)
POLYQUATERNIUM-22 ( CAS number: 53694-17-0 ) Definition: dimethyldiallylammonium chloride / acrylic acid copolymer
For example, available as Merquat® 280 (ex Ondeo-Nalco)
POLYQUATERNIUM-24 ( CAS number: 107987-23-5 Definition: Polymeric quaternary ammonium salt from the reaction of hydroxyethylcellulose with a lauryldimethylammonium substituted epoxide
For example, available as Quatrisoft® Polymer LM 200 (ex Amerchol)
POLYQUATERNIUM-27 Definition: Block copolymer from the reaction of Polyquaternium-2 with Polyquaternium-17.
POLYQUATERNIUM-28 ( CAS number: 131954-48-8 Definition: Vinylpyrrolidone / methacrylamidopropyltrimethylammonium chloride copolymer Available for example as Gafquat® HS-100 (ex GAF)
POLYQUATERNIUM-29 Definition: chitosan, which was reacted with propylene oxide and quaternized with epichlorohydrin
POLYQUATERNIUM-30 Definition: Polymeric quaternary ammonium salt of the formula: - [CH ₂ C (CH ₃ ) (C (O) OCH ₃ )] _x - [CH ₂ C (CH ₃ ) (C (O) OCH ₂ CH ₂ N ⁺ (CH ₃ ) ₂ CH ₂ COO ^- )] _y -
POLYQUATERNIUM-31 ( CAS number. 136505-02-7 )
POLYQUATERNIUM-32 ( CAS number: 35429-19-7 ) Definition: Polymer of N, N, N-trimethyl-2 - [(2-methyl-1-oxo-2-propenyl) oxy] -ethanaminium chloride with 2-propenamide
POLYQUATERNIUM-37 ( CAS number: 26161-33-1 ) Definition: Homopolymer of methacryloyltrimethyl chloride
For example, available as Synthalen® CR (ex 3V Sigma)
POLYQUATERNIUM-44 ( CAS number: 150595-70-5 Definition: Quaternary ammonium salt of the copolymer of vinylpyrrolidone and quaternized imidazoline
For example, available as Luviquat® Ultracare (ex BASF)
POLYQUATERNIUM-68 ( CAS number: 827346-45-2 Definition: Quaternized copolymer of vinylpyrrolidone, methacrylamide, vinylimidazole and quaternized vinylimidazole
For example, available as Luviquat® Supreme (ex BASF)

Neben dem bereits genannten Polyquaternium-10 stellen auch andere quaternisierte Cellulosen, quaternisierte Cellulosederivate, Amin-modifizierte Cellulosen oder Amin-modifizierte Cellulosederivate geeignete kationische Polymere dar.In addition to the already mentioned Polyquaternium 10, other quaternized celluloses, quaternized cellulose derivatives, amine-modified celluloses or amine-modified cellulose derivatives are also suitable cationic polymers.

Es kann bevorzugt sein, dass die Duft-vermittelnde Zusammensetzung eine Textil-weichmachende Verbindung und eine oder mehr weitere Textil-pflegende Verbindung(en) enthält.It may be preferred that the scent-imparting composition contains a fabric softening compound and one or more other fabric-care compounds.

Es kann auch bevorzugt sein, dass die Duft-vermittelnde Zusammensetzung frei von kationischen Textil-pflegenden Verbindungen ist. Insbesondere kann es bevorzugt sein, dass die Duftvermittelnde Zusammensetzung frei von quaternären Ammoniumverbindungen ist.It may also be preferred that the fragrance-providing composition is free of cationic fabric-care compounds. In particular, it may be preferred that the fragrance-providing composition is free of quaternary ammonium compounds.

Die Menge an Textil-pflegender Verbindung in der Duft-vermittelnden Zusammensetzung beträgt, falls vorhanden, 0,1 bis 15 Gew.-% und bevorzugt zwischen 2 und 12 Gew.-%.The amount of fabric care compound in the fragrance-providing composition, if present, is 0.1 to 15 weight percent and preferably between 2 and 12 weight percent.

Die Textil-pflegende Verbindung ist pulverförmig und zumindest teilweise in und/oder zumindest teilweise auf der Umhüllung vorhanden.The textile care compound is powdered and at least partially present in and / or at least partially on the enclosure.

Um den ästhetischen Eindruck der Duft-vermittelnden zu verbessern, können sie mit geeigneten Farbstoffen eingefärbt werden. Bevorzugte Farbstoffe, deren Auswahl dem Fachmann keinerlei Schwierigkeit bereitet, besitzen eine hohe Lagerstabilität und Unempfindlichkeit gegenüber den übrigen Inhaltsstoffen der Wasch- oder Reinigungsmittel und gegen Licht sowie keine ausgeprägte Substantivität gegenüber Textilfasern, um diese nicht anzufärben.In order to improve the aesthetic impression of the fragrance-transmitting, they can be colored with suitable dyes. Preferred dyes, the selection of which presents no difficulty to the skilled person, have a high storage stability and insensitivity to the other ingredients of detergents or cleaning agents and to light and no pronounced substantivity to textile fibers so as not to stain them.

Weiterhin kann die Duft-vermittelnde Zusammensetzung einen Füllstoff, wie Silica, enthalten. Die Menge an Füllstoff kann zwischen 0,1 und 10 Gew.-% betragen und beträgt bevorzugt 1 bis 5 Gew.-%.Furthermore, the fragrance-providing composition may contain a filler, such as silica. The amount of filler may be between 0.1 and 10 wt .-% and is preferably 1 to 5 wt .-%.

Die Duft-vermittelnde Zusammensetzung kann zur Erhöhung des Glanzes auch ein Perlglanzmittel enthalten. Beispiele für geeignete Perlglanzmittel sind Ethylenglykolmono- und -distearat (zum Beispiel Cutina® AGS von Cognis) sowie PEG-3-distearat.The fragrance-providing composition may also contain a pearlescing agent to increase gloss. Examples of suitable pearlescing agents are ethylene glycol mono- and distearate (for example Cutina AGS from Cognis) and PEG-3-distearate.

Weiterhin kann die Duft-vermittelnde Zusammensetzung eine hautpflegende Verbindung umfassen.Furthermore, the fragrance-providing composition may comprise a skin care compound.

Unter einer hautpflegenden Verbindung wird eine Verbindung oder eine Mischung aus Verbindungen verstanden, die bei Kontakt eines Textils mit dem Waschmittel auf das Textil aufziehen und bei Kontakt des Textils mit Haut der Haut einen Vorteil verleihen verglichen mit einem Textil, welches nicht mit dem erfindungsgemäßen Wasch- und Reinigungsmittel behandelt wurde. Dieser Vorteil kann beispielsweise den Transfer der hautpflegenden Verbindung vom Textil auf die Haut, einen geringeren Wassertransfer von der Haut auf das Textil oder eine geringere Reibung auf der Hautoberfläche durch das Textil umfassen.A skin-care compound is understood as meaning a compound or a mixture of compounds which, upon contact of a textile with the detergent, draw on the textile and give an advantage on contact of the textile with skin of the skin compared to a textile which does not interfere with the laundry detergent according to the invention. and detergent was treated. This advantage can be, for example, the transfer of the skin care compound from the textile on the skin, less water transfer from the skin to the textile, or less friction on the skin surface through the textile.

Die hautpflegende Verbindung ist vorzugsweise hydrophob, kann flüssig oder fest sein und muss kompatibel mit den anderen Inhaltsstoffen der festen, Duft-vermittelnden Zusammensetzung sein. Die hautpflegende Verbindung kann beispielsweise

a) Wachse wie Carnauba, Spermaceti, Bienenwachs, Lanolin, Derivate davon sowie Mischungen daraus;
b) Pflanzenextrakte, zum Beispiel pflanzliche Öle wie Avokadoöl, Olivenöl, Palmöl, Palmenkernöl, Rapsöl, Leinöl, Sojaöl, Erdnussöl, Korianderöl, Ricinusöl, Mohnöl, Kakaoöl, Kokosnussöl, Kürbiskernöl, Weizenkeimöl, Sesamöl, Sonnenblumenöl, Mandelöl, Macadamianussöl, Aprikosenkernöl, Haselnussöl, Jojobaöl oder Canolaöl, Kamille, Aloe Vera sowie Mischungen daraus;
c) höhere Fettsäuren wie Laurinsäure, Myristinsäure, Palmitinsäure, Stearinsäure, Behensäure, Ölsäure, Linolsäure, Linolensäure, Isostearinsäure oder mehrfach ungesättigte Fettsäuren;
d) höhere Fettalkohole wie Laurylalkohol, Cetylalkohol, Stearylalkohol, Oleylalkohol, Behenylalkohol oder 2-Hexadecanol,
e) Ester wie Cetyloctanoat, Lauryllactat, Myristyllactat, Cetyllactat, Isopropylmyristat, Myristylmyristat, Isopropylpalmitat, Isopropyladipat, Butylstearat, Decyloleat, Cholesterolisostearat, Glycerolmonostearat, Glyceroldistearat, Glyceroltristearat, Alkyllactat, Alkylcitrat oder Alkyltartrat;
f) Kohlenwasserstoffe wie Paraffine, Mineralöle, Squalan oder Squalen;
g) Lipide;
h) Vitamine wie Vitamin A, C oder E oder Vitaminalkylester;
i) Phospholipide;
j) Sonnenschutzmittel wie Octylmethoxylcinnamat und Butylmethoxybenzoylmethan;
k) Silikonöle wie lineare oder cyclische Polydimethylsiloxane, Amino-, Alkyl-, Alkylaryl- oder Arylsubstituierte Silikonöle und
l) Mischungen daraus

umfassen.The skin care composition is preferably hydrophobic, may be liquid or solid, and must be compatible with the other ingredients of the solid fragrance-providing composition. For example, the skin care compound

a) waxes such as carnauba, spermaceti, beeswax, lanolin, derivatives thereof and mixtures thereof;
b) Plant extracts, for example vegetable oils such as avocado oil, olive oil, palm oil, palm kernel oil, rapeseed oil, linseed oil, soybean oil, peanut oil, coriander oil, castor oil, poppy seed oil, cocoa oil, coconut oil, pumpkin seed oil, wheat germ oil, sesame oil, sunflower oil, almond oil, macadamia nut oil, apricot kernel oil, hazelnut oil , Jojoba oil or canola oil, chamomile, aloe vera and mixtures thereof;
c) higher fatty acids such as lauric acid, myristic acid, palmitic acid, stearic acid, behenic acid, oleic acid, linoleic acid, linolenic acid, isostearic acid or polyunsaturated fatty acids;
d) higher fatty alcohols, such as lauryl alcohol, cetyl alcohol, stearyl alcohol, oleyl alcohol, behenyl alcohol or 2-hexadecanol,
e) esters such as cetyloctanoate, lauryl lactate, myristyl lactate, cetyl lactate, isopropyl myristate, myristyl myristate, isopropyl palmitate, isopropyl adipate, butyl stearate, decyl oleate, cholesterol isostearate, glycerol monostearate, glyceryl distearate, glycerol tristearate, alkyl lactate, alkyl citrate or alkyl tartrate;
f) hydrocarbons such as paraffins, mineral oils, squalane or squalene;
g) lipids;
h) vitamins such as vitamins A, C or E or vitamin alkyl esters;
i) phospholipids;
j) sunscreens such as octyl methoxyl cinnamate and butyl methoxybenzoyl methane;
k) silicone oils such as linear or cyclic polydimethylsiloxanes, amino-, alkyl-, alkylaryl- or aryl-substituted silicone oils and
l) mixtures thereof

include.

Die Menge an hautpflegender Verbindung beträgt vorzugsweise zwischen 0,01 und 10 Gew.-%, vorzugsweise zwischen 0,1 und 5 Gew.-% und ganz besonders bevorzugt zwischen 0,3 und 3 Gew.-% bezogen auf die feste, Duft-vermittelnde Zusammensetzung. Es kann sein, dass die Haut-pflegende Verbindung zusätzlich auch einen Textil-pflegenden Effekt besitzt. Zur Herstellung einer festen, Duft-vermittelnde Zusammensetzung wird zunächst der wasserlösliche Träger mit dem Parfüm und weiteren Inhaltsstoffen, falls vorhanden, beaufschlagt. Das Saccharid wird geschmolzen und derart auf den partikulären Träger gegeben wird, dass dieser zumindest teilweise umhüllt ist. Vorzugsweise weist die feste, Duft-vermittelnde Zusammensetzung eine vollständige Umhüllung mit dem Saccharid auf.The amount of skin-care compound is preferably between 0.01 and 10% by weight, preferably between 0.1 and 5% by weight and very particularly preferably between 0.3 and 3% by weight, based on the solid, fragrance-containing compound. mediating composition. It may be that the skin-nourishing compound additionally has a textile care effect. To prepare a solid fragrance-imparting composition, the water-soluble carrier is first charged with the perfume and other ingredients, if any. The saccharide is melted and placed on the particulate carrier such that it is at least partially enveloped. Preferably, the solid odoriferous composition has complete coverage with the saccharide.

Um den Härtegrad der Umhüllung mit Saccharid zu variieren, kann es vorteilhaft sein der Saccharid-Schmelze weitere Inhaltsstoffe, wie Wasser und/oder Bindemittel zuzusetzen. Als Bindemittel können anionische Tenside, einschließlich Seifen, nichtionische Tenside, kationische Tenside, Betaine, Harnstoff(derivate), Wasserglas, Polyethylenglykole, Glycerin, Stärken sowie Mischungen daraus. Die Menge an Wasser und/oder Bindemittel beträgt vorzugsweise maximal 20 Gew.-%, bezogen auf das gesamte Umhüllungsmaterial ("Saccharidglasur"). Somit kann die Umhüllung aus Saccharid, zusätzlich Wasser und/oder Bindemittel enthalten. Der Einsatz von Bindemitteln in der Umhüllung führt zu einer Homogenisierung und Stabilisierung der Saccharidglasuren. Unter dem Begriff "Saccharidglasur" wird im Rahmen dieser Anmeldung die Umhüllung aus Saccharid und gegebenenfalls Wasser und/oder Bindemittel verstanden, welche auf den mit Parfüm beaufschlagten Träger aufgebracht worden ist. Durch die Anwesenheit von Bindemittel in der Saccharidglasur wird diese auch unempfindlicher gegenüber mechanischer Belastung und/oder Temperatureinflüssen.In order to vary the degree of hardness of the casing with saccharide, it may be advantageous to add further ingredients, such as water and / or binder, to the saccharide melt. As binders anionic surfactants, including soaps, nonionic surfactants, cationic surfactants, betaines, urea (derivatives), water glass, polyethylene glycols, glycerol, starches and mixtures thereof. The amount of water and / or binder is preferably at most 20 wt .-%, based on the total wrapping material ("saccharide glaze"). Thus, the saccharide wrapper may additionally contain water and / or binder. The use of binders in the coating leads to a homogenization and stabilization of the saccharide glazes. For the purposes of this application, the term "saccharide glaze" is understood to mean the coating of saccharide and optionally water and / or binder, which has been applied to the perfume-loaded carrier. The presence of binder in the saccharide glaze also makes it less sensitive to mechanical stress and / or temperature influences.

Die feste, Duft-vermittelnde Zusammensetzung weist eine pulverförmige Textil-pflegende Verbindung auf. Diese liegt zumindest teilweise in der Umhüllung mit Saccharid vor. Dazu wird in die auf den Träger aufgebrachte, aber noch nicht vollständige erstarrte geschmolzene Umhüllung mit Saccharid die pulverförmige Textil-pflegenden Verbindung zumindest teilweise eingearbeitet. Alternativ kann die Umhüllung nach dem Erstarren mit der pulverförmige Textil-pflegenden Verbindung beschichtet werden.The solid fragrance-providing composition has a powdered textile care compound. This is at least partially present in the envelope with saccharide. For this purpose, the pulverulent textile-care compound is at least partially incorporated in the applied to the support, but not yet complete solidified molten casing with saccharide. Alternatively, the casing can be coated after solidification with the powdered textile-care compound.

In einer ganz besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung wird eine Mischung aus der pulverförmigen Textil-pflegenden Verbindung und einem Polysaccharid eingearbeitet bzw. wird die Umhüllung mit einer solchen Mischung beschichtet.In a very particularly preferred embodiment of the invention, a mixture of the powdered textile-care compound and a polysaccharide is incorporated or the coating is coated with such a mixture.

Feste, Duft-vermittelnde Zusammensetzungen, bei denen eine pulverförmige Textil-pflegende Verbindung oder eine Mischung aus einer pulverförmigen Textil-pflegenden Verbindung und einem Polysaccharid zumindest teilweise in und/oder zumindest teilweise auf der Umhüllung vorhanden ist, zeigen keine oder nur ganz geringe Tendenzen bei der Herstellung und/oder Lagerung zu verklumpen bzw. zu agglomerieren.Solid odoriferous compositions in which a powdered fabric conditioning compound or a mixture of a powdered fabric care compound and a polysaccharide is at least partially present in and / or at least partially on the casing, show no or only very slight tendencies the production and / or storage to clump or agglomerate.

Zur Herstellung einer festen, Duft-vermittelnden Zusammensetzung wird zunächst der Träger in einem vorgeheizten Mischer vorgelegt. Anschließend wird der Träger während des Mischvorgangs mit Parfüm und gegebenenfalls weiteren Inhaltsstoffen beaufschlagt. Anschließend wird gleichmäßig eine Saccharid-haltige Schmelze auf den parfümierten Träger aufgebracht und erstarren gelassen. Enthält die feste, Duft-vermittelnde Zusammensetzung eine pulverförmige Textil-pflegende Verbindung oder eine Mischung aus einer pulverförmigen Textil-pflegenden Verbindung und einem Polysaccharid werden die umhüllten, parfümierten Trägerpartikel damit abgepudert, solange die Saccharid-haltige Schmelze noch nicht vollständig erstarrt ist.To prepare a solid, fragrance-imparting composition, the carrier is initially placed in a preheated mixer. Subsequently, the carrier is exposed during the mixing process with perfume and optionally other ingredients. Subsequently, a saccharide-containing melt is uniformly applied to the perfumed carrier and allowed to solidify. If the solid, scent-imparting composition contains a powdered textile-care compound or a mixture of a powdered textile-care compound and a polysaccharide, the coated perfumed carrier particles are powdered with it, as long as the saccharide-containing melt has not yet completely solidified.

Das Aufbringen des Parfüms, der weiteren Inhaltsstoffe und der Saccharid-haltigen Schmelze erfolgt vorzugsweise mittels Aufsprühens oder Aufdüsens, so dass diese vorzugsweise in flüssiger, gelöster und/oder dispergierter Form eingesetzt werden.The application of the perfume, the other ingredients and the saccharide-containing melt is preferably carried out by spraying or Aufdüsens so that they are preferably used in liquid, dissolved and / or dispersed form.

Die feste, Duft-vermittelnde Zusammensetzung eignet sich insbesondere zum Parfümieren oder Parfümieren und Konditionieren von textilen Flächengebilden und wird dazu Spülgang eines herkömmlichen Wasch- und Reinigungsprozesses mit den textilen Flächengebilden in Kontakt gebracht.The solid, fragrance-imparting composition is particularly suitable for perfuming or perfuming and conditioning of textile fabrics and is brought into contact with the textile fabrics for this purpose with the rinse of a conventional washing and cleaning process.

Die Duft-vermittelnde Zusammensetzung kann in ein Wasch- oder Reinigungsmittel eingebracht werden. Dazu wird ein festes Wasch- oder Reinigungsmittel mit 0,1 bis 20 Gew.-%, vorzugsweise 1 bis 10 Gew.-%, der erfindungsgemäßen Duft-vermittelnden Zusammensetzung gemischt. Allerdings wird die feste, Duft-vermittelnde Zusammensetzung vorzugsweise separat, im Spülgang eingesetzt.The fragrance-providing composition can be incorporated into a detergent or cleaning agent. For this purpose, a solid detergent or cleaning agent with 0.1 to 20 wt .-%, preferably 1 to 10 wt .-%, of the fragrance-imparting composition according to the invention is mixed. However, the solid fragrance-providing composition is preferably used separately in the rinse cycle.

embodiments

In Tabelle 1 sind erfindungsgemäße Duft-vermittelnde Zusammensetzungen E2 und E3 gezeigt (alle Mengen sind in Gew.-% Aktivstoff, bezogen auf die Zusammensetzung, angegeben). Tabelle 1: V1 E2 E3 NaCl-Kristalle (1 - 3 mm) 79 -- Saccharose-Kristalle (1 - 4 mm) -- 69 -- Citronensäure-Kristalle (1 - 3 mm) -- 69 Bentonit (Pulver) -- 10 10 Parfüm 1 1 1 Saccharid-haltige Umhüllung 20 20 20 Table 1 shows fragrance-providing compositions E2 and E3 according to the invention (all amounts are given in% by weight of active ingredient based on the composition). Table 1: V1 E2 E3 NaCl crystals (1 - 3 mm) 79 - Sucrose crystals (1 - 4 mm) - 69 - Citric acid crystals (1 - 3 mm) - 69 Bentonite (powder) - 10 10 Perfume 1 1 1 Saccharide-containing coating 20 20 20

In Tabelle 2 ist die Zusammensetzung der Saccharid-haltigen Umhüllung gezeigt (alle Mengen sind in Gew.-% Aktivstoff, bezogen auf die Zusammensetzung, angegeben). Tabelle 2: Saccharose-Pulver 84,99 C₁₂-C₁₈ ROH (7 EO) 5 Farbstoff 0,01 Wasser 10 Table 2 shows the composition of the saccharide-containing casing (all amounts are given in% by weight of active ingredient based on the composition). Table 2: Sucrose powder 84.99 C ₁₂ -C ₁₈ ROH (7 EO) 5 dye 0.01 water 10

Zur Herstellung der Duft-vermittelnden Zusammensetzung V1 wurden die NaCl-Kristalle in einem auf 40 bis 60 °C vorgeheizten Lödige-Mischer vorgelegt. Separat wurde eine Saccharid-haltige Schmelze hergestellt, indem die Saccharose in heißem Wasser gelöst und das nichtionische Tensid sowie der Farbstoff zugesetzt wurde. Anschließend wurde zunächst das Parfüm und danach die Saccharid-haltige Schmelze aufgesprüht. Nach dem Erkalten der Schmelze wurde eine feste, Duft-vermittelnde Zusammensetzung mit kristall-artiger Optik erhalten, welche sich im Spülgang einer Waschmaschine rückstandslos auflöst.To prepare the scent-imparting composition V1, the NaCl crystals were initially charged in a Lödige mixer preheated to 40 to 60 ° C. Separately, a saccharide-containing melt was prepared by dissolving the sucrose in hot water and adding the nonionic surfactant and the dye. Subsequently, first the perfume and then the saccharide-containing melt was sprayed on. After cooling the melt, a solid, fragrance-imparting composition was obtained with crystal-like appearance, which dissolves without residue in the rinse of a washing machine.

Zur Herstellung der Duft-vermittelnden Zusammensetzung E2 und E3 wurde zusätzlich nach dem Aufbringen der Saccharid-haltigen Schmelze und bevor diese vollständig erstarrt war mit BentonitPulver abgepudert. Auch in diesen Fällen wurden feste, Duft-vermittelnde Zusammensetzungen mit kristall-artiger Optik erhalten, welche sich im Spülgang einer Waschmaschine rückstandslos auflösen. Es wurden keinerlei Ablagerungen/Rückstände in der Einspülkammer der Waschmaschinen beobachtet.To prepare the fragrance-imparting composition E2 and E3 was additionally powdered after applying the saccharide-containing melt and before it was completely solidified with bentonite powder. Also in these cases solid, fragrance-transmitting compositions were obtained with crystal-like appearance, which dissolve without residue in the rinse of a washing machine. No deposits / residues were observed in the dispensing compartment of the washing machines.

Claims

Solid, fragrance-transmitting composition, comprising a particulate, water-soluble carrier, a perfume, a fabric-care compound that comprises a fabric-softening compound, and an at least partial coating of a saccharide, wherein the saccharide is selected from the group of the monosaccharides, the oligosaccharides and mixtures thereof and wherein the fabric-care compound is in powder form and is present at least partially in and/or at least partially on the coating.
Solid, fragrance-transmitting composition according to claim 1, characterised in that the water-soluble carrier is selected from the group consisting of inorganic alkali metal salts, organic alkali metal salts, inorganic alkaline earth metal salts, organic alkaline earth metal salts, organic acids, carbohydrates, silicates, urea and mixtures thereof.
Solid, fragrance-transmitting composition according to claim 1 or claim 2, characterised in that the amount of the water-soluble carrier is 50 to 99 wt %, preferably 75 to 95 wt %, each based on the total solid, fragrance-transmitting composition.
Solid, fragrance-transmitting composition according to one of claims 1 to 3, characterised in that the solid, fragrance-transmitting composition additionally possesses an ingredient selected from the group of the fabric-care compounds, colorants, fillers, pearlisers, skin-care compounds and mixtures thereof.
Solid, fragrance-transmitting composition according to one of claims 1 to 4, characterised in that the fabric-care compound is selected from bleaching agents, bleach activators, enzymes, silicone oils, antiredeposition agents, optical brighteners, greying inhibitors, shrink inhibitors, anti-creasing agents, colour transfer inhibitors, antimicrobials, germicides, fungicides, antioxidants, antistats, ironing auxiliaries, water proofing and impregnation agents, swelling and anti-slip agents, UV absorbers and mixtures thereof.
Solid, fragrance-transmitting composition according to claim 1, characterised in that the fabric-softening compound is selected from quaternary ammonium compounds, polysiloxanes, fabric-softening clays, cationic polymers and mixtures thereof.
Solid, fragrance-transmitting composition according to one of claims 1 to 6, characterised in that the saccharide is saccharose.
Solid, fragrance-transmitting composition according to one of claims 1 to 7, characterised in that the amount of perfume is 0.1 to 20 wt %, preferably 1 to 10 wt % and particularly preferably 2 to 7 wt %.
Solid, fragrance-transmitting composition according to claim 1, characterised in that, in addition to the fabric-care compound, a polysaccharide is present at least partially in and/or at least partially on the coating.
Solid, fragrance-transmitting composition according to one of claims 1 to 9, characterised in that the particle size of the water-soluble carrier is in the range 0.6 to 30 mm, particularly 0.8 to 7 mm and particularly preferably 1 to 3 mm.
Use of the solid composition according to one of claims 1 to 10 for conditioning textile fabrics.
Process for manufacturing a solid, fragrance-transmitting composition, comprising a particulate, water-soluble carrier, a perfume, a fabric-care compound that comprises a fabric-softening compound, and an at least partial coating of a saccharide, characterised in that the saccharide is selected from the group of the monosaccharides, the oligosaccharides and mixtures thereof, in which process the water-soluble carrier is treated with the perfume, the saccharide is melted and is deposited in such a way onto the particulate carrier such that said carrier is at least partially coated and in which process the fabric-care compound is in powder form and is present at least partially in the coating with saccharide or the coating after solidifying is coated with the fabric-care compound.