EP2450486A1 - Base de recharge pour fer a repasser sans fil - Google Patents

Base de recharge pour fer a repasser sans fil Download PDF

Info

Publication number
EP2450486A1
EP2450486A1 EP11306418A EP11306418A EP2450486A1 EP 2450486 A1 EP2450486 A1 EP 2450486A1 EP 11306418 A EP11306418 A EP 11306418A EP 11306418 A EP11306418 A EP 11306418A EP 2450486 A1 EP2450486 A1 EP 2450486A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
iron
base
charging base
boss
charging
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP11306418A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2450486B1 (fr
Inventor
Jean-Yves Corbin
Pierre Vincent
Dominique Gelus
Céline Domerc
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SEB SA
Original Assignee
SEB SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SEB SA filed Critical SEB SA
Publication of EP2450486A1 publication Critical patent/EP2450486A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2450486B1 publication Critical patent/EP2450486B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F79/00—Accessories for hand irons
    • D06F79/02—Stands or supports neither attached to, nor forming part of, the iron or ironing board
    • D06F79/023—Stands or supports neither attached to, nor forming part of, the iron or ironing board with means for supplying current to the iron
    • D06F79/026—Stands or supports neither attached to, nor forming part of, the iron or ironing board with means for supplying current to the iron for cordless irons
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F75/00—Hand irons
    • D06F75/08—Hand irons internally heated by electricity
    • D06F75/10—Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed
    • D06F75/14—Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed the steam being produced from water in a reservoir carried by the iron
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F81/00—Ironing boards 
    • D06F81/003—Ironing boards  with flat iron support

Definitions

  • the present invention relates to a charging base for a cordless iron with an ironing sole and relates more particularly to a base comprising a lower surface intended to rest on a support surface, such as an ironing board, and comprising a base on which the sole of the iron comes to rest during the inactive ironing phases to allow an exchange of energy between the charging base and the iron.
  • an ironing apparatus comprising a cordless iron and a charging base comprising a base on which the cordless iron must be arranged to allow heating of the soleplate by an exchange of energy between the connected charging base to the electrical network and the wireless iron.
  • This charging base comprises a ramp for bringing the iron on the base by sliding it in the longitudinal direction of the base so as to engage a plug carried by the heel of the iron in an electrical connector of the charging base .
  • Such a charging base however has the disadvantage of compelling the user to move the iron in a rectilinear motion, in the longitudinal axis of the ramp, when he wishes to have the iron on the base.
  • Such a constraint does not allow an ergonomic use of the iron and makes the ironing sessions tiring.
  • an object of the present invention is to provide a charging base for a cordless iron that overcomes these disadvantages by providing in particular a good ergonomics of use during the introduction and removal of the iron on the base.
  • the subject of the invention is a charging base for a cordless iron comprising an ironing sole, the charging base comprising a lower surface intended to rest on a support surface, such as an ironing board, and a base on which the sole of the iron must rest during the inactive ironing phases to allow an exchange of energy between the charging base and the iron, characterized in that the base is edged on at least two sides by an access ramp descending towards the lower surface and allowing the transfer of the iron from the support surface to the base by sliding it along the access ramp.
  • the access ramp comprises a lower edge flush with the lower surface.
  • the access ramp has an inclination of between 10 degrees and 40 degrees, and preferably of the order of 25 degrees, with respect to the lower surface.
  • the base comprises a convex upper surface.
  • Such a feature has the advantage of limiting the contact surface and therefore the friction between the base and the sole of the iron.
  • the charging base comprises a stopper at one end of the base, the stopper comprising an electrical connector.
  • the base comprises at least one lateral access ramp on one side of the longitudinal axis of the charging base and a front access ramp at the longitudinal end opposite the stopper.
  • the access ramps extend over the entire periphery of the base that is not occupied by the bumper.
  • Such a characteristic has the advantage of providing a great freedom of movement in setting up or extracting iron from the base.
  • the base is inclined towards the stop.
  • Such a characteristic makes it possible to obtain an iron that exerts pressure on the bumper, under the effect of its weight, when it is arranged on the base of the charging base.
  • the stopper comprises arms intended to cooperate with the rear shape of the iron to guide the latter when docking with the connector.
  • the base comprises a boss protruding on the base.
  • Such a characteristic makes it possible to limit the surface of contact between the base and the sole of the iron and thus to promote the sliding of the iron.
  • the boss is movable between a rest position, to which it is returned by return means, wherein the boss projects through an opening of the base, and a position embedded in which the boss is at least partially retracted inside the base.
  • the boss is disposed at the top of the ramps.
  • the return means are dimensioned so that the boss retracts in the depressed position when at least 70% of the weight of the iron is applied to the boss.
  • the boss has a hemispherical shape.
  • the invention also relates to an ironing apparatus comprising a cordless iron and a charging base as previously described.
  • the iron comprises a vaporization chamber in thermal contact with an aluminum mass of at least 500 g.
  • the figure 1 represents an ironing apparatus comprising a steam iron 1, wireless, arranged on a charging base 2.
  • the iron 1 conventionally comprises a flat soleplate 10 provided with holes for the steam outlet and surmounted by a housing 11 of plastic material, the housing 11 enclosing a water reservoir and comprising a handle 12 for gripping the iron.
  • the soleplate 10 of the iron is in thermal contact with a heating body, not shown in the figures, constituted by an aluminum foundry which is contiguous to the soleplate 10, the heating body being integrated into the housing 11 and comprising, in a manner known in the art. itself, a vaporization chamber for the production of steam and an electrical resistance of a power of at least 1400 W and preferably of the order of 2000 W.
  • a heating body not shown in the figures, constituted by an aluminum foundry which is contiguous to the soleplate 10, the heating body being integrated into the housing 11 and comprising, in a manner known in the art. itself, a vaporization chamber for the production of steam and an electrical resistance of a power of at least 1400 W and preferably of the order of 2000 W.
  • the heating body of the iron comprises a mass of aluminum greater than 500 g, and preferably of the order of 550 g, for a total weight of the iron of the order of 1500 g.
  • the charging base 2 comprises a lower surface 20 intended to rest on a support surface 3, such as an ironing board, and comprises a base 21 of elongated shape on which the sole 10 of the iron 1 comes to rest during the inactive phases of ironing, the charging base 2 comprising a buffer 22, disposed at a rear longitudinal end of the base 21, against which a heel 11A of the housing 11 of the iron comes to rest.
  • the charging base 2 is preferably fixed on the support surface 3 by means of a fixing clamp 4, of the clamp type, comprising a fixing pad 40 at the end of a threaded rod 41 actuable by a wheel 42 .
  • the stopper 22 comprises two guide arms 22A cooperating with side faces of the heel 11A of the iron to guide the latter towards an electrical connector 23 carried by the stopper 22, when the iron 1 is arranged on the base 2, so that the iron 1 comes to occupy a recharging position, illustrated in FIGS. figures 1 and 5 , in which the electrical connector 23 carried by the stopper 22 mates with an electrical plug of complementary shape, not visible in the figures, carried by the heel 11A of the iron to electrically power the electrical resistance of the iron and allow heating the sole 10.
  • the two guide arms 22A define a U-shaped arch extending horizontally above the base 21, about a third of the length of the charging base 2, and the stopper 22 comprises a magnet, no shown in the figures, cooperating with a metal element carried by the iron to generate a magnetic attraction aiding the docking of the heel 11 A of the iron against the stopper 22.
  • the connector 23 is, in a manner known per se, electrically connected to the home network by means of a power cord, not shown in the figures, and advantageously comprises a switch 23A actuated by the heel 11 A when the electric plug of the iron 1 is correctly engaged in the connector 23, the switch 23A controlling the power supply of the connector 23 so that the latter is effective only when the plugs of the iron 1 are fully engaged in the connector 23.
  • the base 21 is bordered by access ramps 21A, 21B extending, without discontinuity, over the entire periphery of the base 21 not occupied by the stopper 22, the ramps 21A access, 21 B down to the support surface 20 and defining a lateral access ramp 21A on each side of the longitudinal axis of the charging base 2 and a front access ramp 21 B on the side of the longitudinal end opposite the stopper 22.
  • the access ramps 21A, 21B comprise a lower edge coming close to the lower surface 20 of the refill base 2 to allow the engagement of the soleplate 10 of the iron on the base 21 by an essentially parallel traction movement at the support surface 3, the sole 10 of the iron may advantageously have rounded edges with a large radius of curvature to facilitate the engagement of the sole 10 of the iron on the access ramp 21A, 21B without having to raise important iron 1.
  • the lower edge of the access ramp 21A, 21B will be raised by less than 1 cm with respect to the lower surface 20 of the refill base 2, and preferably less than 5 mm, and the access ramps 21A, 21B will be inclined of the order of 25 ° with respect to the lower surface 20 of the charging base 2, preferably being covered with anti-friction strips promoting sliding, not shown in the figures, such as smooth strips of PTFE or silicone.
  • the access ramps 21A, 21B meet at their summit at a convex upper surface extending less than 5 cm high from the lower surface 20, the base 21 comprising a boss 25, in the form of a hemispherical dome, on which the sole 10 of the iron 1 comes to rest when the iron 1 is brought to the base 21 for reloading.
  • the boss 25 is preferably disposed near the front end of the base 21 and advantageously projects through an opening 24 of the curved upper surface of the base 21, the vertex of the boss 25 constituting the highest point of the base 21 on which comes to rest the sole 10 of the iron 1.
  • the curved upper surface of the base 21 comprises a longitudinal upper edge which is inclined towards the stopper 22 and the base 21 has two rollers 26 projecting from the curved top surface of the base at a height less than that of the boss 25 so as to that the soleplate 10 of the iron 1 is inclined towards the stopper 22 when it rests on the rollers 26 and the boss 25.
  • the rollers 26 are arranged near the stopper 22, substantially at a height of front end of the guide arms 22A and are mounted free to rotate along an axis perpendicular to the longitudinal direction of the base 21 so that the sole 10 of the iron rolls on the rollers 26 towards the stopper 22 when the iron is placed on the base 21,
  • the boss 25 is secured to one end of a lever 27 disposed under the upper surface of the base 21, the other end of the lever 27 being pivotally mounted along an axis perpendicular to the longitudinal direction of the charging base 2, so that the boss 25 is movable between a rest position, illustrated on the figure 5 , to which it is returned by a return spring 28 and a depressed position, illustrated on the figure 6 to which it is moved when the entire weight of the iron 1 rests on the boss 25.
  • the return spring 28 is disposed directly under the boss 25 and is dimensioned such that the boss 25 moves to the depressed position when the center of gravity of the iron 1 reaches near the boss 25, to facilitate hoisting iron on the base 21 while minimizing the height of the latter, and returns to the rest position when the rear end of the sole 10 of the iron 1 rests on the rollers 26 so as to lift the front end of the soleplate 10 and promote the engagement of the heel 11A against the stopper 22 for the establishment of the electrical connection of the iron 1.
  • the boss 25 will be adapted so that the inclination of the iron 1 towards the stopper 22, with respect to the lower surface 20, is of the order of 10 ° when the sole 10 of the iron is based on the rollers 26 and the boss 25 in the rest position, and the return spring 28 will be dimensioned so that the boss 25 moves to the position resting when less than 70% of the weight of the iron 1 is supported by the boss 25.
  • the base 21 and the boss 25 are advantageously made of a plastic material resistant to temperature, such as phenylene polysulfide.
  • the ironing apparatus thus produced has the advantage of having a cordless steam iron having a good autonomy of use for a high steam flow rate thanks to the large amount of aluminum embedded in the iron which makes it possible to store a large amount of energy during the inactive ironing phases during which the iron is placed on the base of the charging base.
  • the ironing apparatus thus produced has the advantage of providing good ergonomics of use which limits fatigue during ironing sessions, despite the heavy weight of the iron, thanks to the possibility of engaging and leaving the iron on the base without having to lift the iron but simply by sliding it from the ironing board to any of the access ramps by a simple pulling force on the handle, the presence of ramps access following different directions to offer great freedom of movement when docking the iron on the charging base and offering a wide choice in the orientation of the charging base on the ironing board.
  • the charging base may include a stopper and a connector with shapes adapted to facilitate easy docking of the heel of the iron when the user slides the iron along the upper surface the base, but also allowing a direct docking of the heel of the iron on the bumper by an approach movement vertical iron on the base, that is to say by lifting the iron.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Irons (AREA)

Abstract

Base de recharge (2) pour fer à repasser (1) sans fil comprenant une semelle (10), ladite base de recharge (2) comprenant une surface inférieure (20) destinée à reposer sur une surface support (3), telle une table à repasser, et un socle (21) sur lequel la semelle (10) du fer à repasser (1) doit reposer lors des phases inactives de repassage pour permettre un échange d'énergie entre la base de recharge (2) et le fer (1), caractérisé en ce que le socle (21) est bordé sur au moins deux côtés par une rampe d'accès (21A, 21 B) descendant en direction de la surface support (20) et permettant le transfert du fer à repasser (1) de la surface support (3) au socle (21) en le faisant glisser le long de la rampe d'accès (21A, 21 B).

Description

  • La présente invention se rapporte à une base de recharge pour fer à repasser sans fil muni d'une semelle de repassage et se rapporte plus particulièrement à une base comprenant une surface inférieure destinée à reposer sur une surface support, telle une table à repasser, et comportant un socle sur lequel la semelle du fer vient reposer lors des phases inactives de repassage pour permettre un échange d'énergie entre la base de recharge et le fer.
  • Il est connu, du brevet US 3 745 676 , un appareil de repassage comportant un fer à repasser sans fil et une base de recharge comprenant un socle sur lequel le fer à repasser sans fil doit être disposé pour permettre le chauffage de la semelle par un échange d'énergie entre la base de recharge reliée au réseau électrique et le fer sans fil. Cette base de recharge comporte une rampe d'accès permettant d'amener le fer sur le socle en le faisant glisser selon la direction longitudinale du socle de manière à engager une fiche portée par le talon du fer dans un connecteur électrique de la base de recharge.
  • Une telle base de recharge présente cependant l'inconvénient de contraindre l'utilisateur à déplacer le fer selon un mouvement rectiligne, dans l'axe longitudinal de la rampe, lorsqu'il souhaite disposer le fer sur le socle. Une telle contrainte ne permet pas une utilisation ergonomique du fer et rend les séances de repassage fatigantes.
  • Aussi, un but de la présente invention est de proposer une base de recharge pour un fer à repasser sans fil remédiant à ces inconvénients en procurant notamment une bonne ergonomie d'utilisation lors de la mise en place et du retrait du fer sur la base.
  • A cet effet, l'invention a pour objet une base de recharge pour fer à repasser sans fil comprenant une semelle de repassage, la base de recharge comportant une surface inférieure destinée à reposer sur une surface support, telle une table à repasser, et un socle sur lequel la semelle du fer à repasser doit reposer lors des phases inactives de repassage pour permettre un échange d'énergie entre la base de recharge et le fer à repasser, caractérisé en ce que le socle est bordé sur au moins deux côtés par une rampe d'accès descendant en direction de la surface inférieure et permettant le transfert du fer à repasser de la surface support au socle en le faisant glisser le long de la rampe d'accès.
  • Selon une autre caractéristique de l'invention, la rampe d'accès comprend un bord inférieur venant affleurer la surface inférieure.
  • Selon une autre caractéristique de l'invention, la rampe d'accès présente une inclinaison comprise entre 10 degrés et 40 degrés, et de préférence de l'ordre de 25 degrés, par rapport à la surface inférieure.
  • Selon encore une autre caractéristique de l'invention, le socle comporte une surface supérieure bombée.
  • Une telle caractéristique présente l'avantage de limiter la surface de contact et donc le frottement entre le socle et la semelle du fer.
  • Selon une autre caractéristique de l'invention, la base de recharge comporte un butoir à une extrémité du socle, le butoir comprenant un connecteur électrique.
  • Selon une autre caractéristique de l'invention, le socle comporte au moins une rampe d'accès latérale d'un côté de l'axe longitudinal de la base de recharge et une rampe d'accès frontale à l'extrémité longitudinale opposée au butoir.
  • Selon une autre caractéristique de l'invention, les rampes d'accès s'étendent sur toute la périphérie du socle non occupée par le butoir.
  • Une telle caractéristique présente l'avantage de procurer une grande liberté de mouvement dans la mise en place ou l'extraction du fer de la base.
  • Selon une autre caractéristique de l'invention, le socle est incliné en direction du butoir.
  • Une telle caractéristique permet d'obtenir un fer à repasser qui exerce une pression sur le butoir, sous l'effet de son poids, lorsqu'il est disposé sur le socle de la base de recharge.
  • Selon une autre caractéristique de l'invention, le butoir comporte des bras destinés à coopérer avec la forme arrière du fer à repasser pour guider ce dernier lors son accostage avec le connecteur.
  • Selon une autre caractéristique de l'invention, le socle comporte un bossage faisant saillie sur le socle.
  • Une telle caractéristique permet de limiter la surface de contact entre le socle et la semelle du fer et donc de favoriser le glissement du fer.
  • Selon une autre caractéristique de l'invention, le bossage est mobile entre une position de repos, vers laquelle il est ramené par des moyens de rappel, dans laquelle le bossage fait saillie au travers d'une ouverture du socle, et une position enfoncée dans laquelle le bossage est au moins partiellement escamoté à l'intérieur du socle.
  • Selon encore une autre caractéristique de l'invention, le bossage est disposé au sommet des rampes d'accès.
  • Selon encore une autre caractéristique de l'invention, les moyens de rappel sont dimensionnés pour que le bossage s'escamote en position enfoncée lorsqu'au moins 70% du poids du fer à repasser est appliqué sur le bossage.
  • Selon une autre caractéristique de l'invention, le bossage présente une forme hémisphérique.
  • L'invention concerne également un appareil de repassage comportant un fer à repasser sans fil et une base de recharge telle que précédemment décrite.
  • Selon une autre caractéristique de l'invention, le fer à repasser comprend une chambre de vaporisation en contact thermique avec une masse d'aluminium d'au moins 500g.
  • Une telle caractéristique permet de garantir une bonne autonomie du fer à repasser avec un débit moyen de vapeur de l'ordre de 30 gr/mn.
  • On comprendra mieux les buts, aspects et avantages de la présente invention, d'après la description donnée ci-après d'un mode particulier de réalisation de l'invention, présenté à titre d'exemple non limitatif, en se référant aux dessins annexés dans lesquels :
    • la figure 1 est une vue de côté d'un appareil de repassage selon un mode particulier de réalisation de l'invention ;
    • la figure 2 est une vue en perspective de la base de recharge de l'appareil de repassage de la figure 1 ;
    • la figure 3 est une vue de côté de l'appareil de repassage de la figure 1 avec le fer à repasser s'engageant sur la base de recharge par la rampe d'accès frontale ;
    • la figure 4 est une vue de face de l'appareil de repassage de la figure 1 représentant le fer à repasser s'engageant sur la base de recharge par une rampe d'accès latérale ;
    • La figure 5 est une vue en coupe partielle de la base de recharge de l'appareil de la figure 1 avec le fer à repasser en position de rechargement ;
    • La figure 6 est une vue similaire à la figure 4 avec le fer à repasser représenté dans une position intermédiaire d'engagement lors de la mise en place ou du retrait du fer de la base de recharge.
  • Seuls les éléments nécessaires à la compréhension de l'invention ont été représentés. Pour faciliter la lecture des dessins, les mêmes éléments portent les mêmes références d'une figure à l'autre.
  • La figure 1 représente un appareil de repassage comportant un fer à repasser 1 à vapeur, sans fil, disposé sur une base de recharge 2. Le fer à repasser 1 comprend classiquement une semelle 10 plane, munie de trous pour la sortie de vapeur et surmontée par un boîtier 11 en matière plastique, le boitier 11 renfermant un réservoir d'eau et comprenant une poignée 12 pour la préhension du fer à repasser.
  • La semelle 10 du fer est en contact thermique avec un corps chauffant, non représenté sur les figures, constitué par une fonderie en aluminium qui est accolée à la semelle 10, le corps chauffant étant intégré dans le boitier 11 et comprenant, de manière connue en soi, une chambre de vaporisation pour la production de vapeur et une résistance électrique d'une puissance d'au moins 1400 W et préférentiellement de l'ordre de 2000 W.
  • Afin d'offrir une autonomie du fer à repasser 1 sans fil supérieure à une minute lors des séances de repassage avec un débit de vapeur de l'ordre de 30 gr/mn, le corps chauffant du fer à repasser comprend une masse d'aluminium supérieure à 500g, et préférentiellement de l'ordre 550g, pour un poids total du fer à repasser de l'ordre de 1500g.
  • La base de recharge 2 comprend une surface inférieure 20 destinée à reposer sur une surface support 3, telle une planche à repasser, et comporte un socle 21 de forme allongée sur lequel la semelle 10 du fer à repasser 1 vient reposer lors des phases inactives de repassage, la base de recharge 2 comprenant un butoir 22, disposé à une extrémité longitudinale arrière du socle 21, contre lequel un talon 11A du boitier 11 du fer à repasser vient reposer.
  • La base de recharge 2 est préférentiellement fixée sur la surface support 3 au moyen d'une bride de fixation 4, de type serre-joint, comprenant un patin de fixation 40 à l'extrémité d'une tige filetée 41 actionnable par une molette 42.
  • Conformément à la figure 2, le butoir 22 comporte deux bras de guidage 22A venant coopérer avec des face latérales du talon 11A du fer pour guider ce dernier en direction d'un connecteur 23 électrique porté par le butoir 22, lorsque le fer à repasser 1 est disposé sur la base de recharge 2, de telle sorte que le fer 1 vienne occuper une position de rechargement, illustrée aux figures 1 et 5, dans laquelle le connecteur 23 électrique porté par le butoir 22 s'accouple avec une fiche électrique de forme complémentaire, non visible sur les figures, portée par le talon 11A du fer à repasser afin d'alimenter électriquement la résistance électrique du fer et permettre le chauffage de la semelle 10.
  • De manière avantageuse, les deux bras de guidage 22A définissent un arceau en forme de U s'étendant horizontalement au dessus du socle 21, sur environ un tiers de la longueur de la base de recharge 2, et le butoir 22 comporte un aimant, non représenté sur les figures, coopérant avec un élément métallique porté par le fer à repasser pour générer une attraction magnétique aidant l'accostage du talon 11 A du fer à repasser contre le butoir 22.
  • Le connecteur 23 est, de manière connue en soi, relié électriquement au réseau domestique au moyen d'un cordon d'alimentation, non représenté sur les figures, et comprend avantageusement un interrupteur 23A actionné par le talon 11 A lorsque la fiche électrique du fer à repasser 1 est correctement engagée dans le connecteur 23, l'interrupteur 23A commandant l'alimentation électrique du connecteur 23 de manière à ce que cette dernière soit effective uniquement lorsque les fiches du fer à repasser 1 sont complètement engagées dans le connecteur 23.
  • Plus particulièrement selon un mode particulier de réalisation de l'invention, le socle 21 est bordé par des rampes d'accès 21A, 21B s'étendant, sans discontinuité, sur toute la périphérie du socle 21 non occupée par le butoir 22, les rampes d'accès 21A, 21 B descendant en direction de la surface support 20 et définissant une rampe d'accès latérale 21A de chaque côté de l'axe longitudinal de la base de recharge 2 et une rampe d'accès frontale 21 B du côté de l'extrémité longitudinale opposée au butoir 22.
  • Conformément aux figures 3 et 4, les rampes d'accès 21A, 21 B comprennent un bord inférieur venant à proximité de la surface inférieure 20 de la base de recharge 2 pour permettre l'engagement de la semelle 10 du fer sur le socle 21 par un mouvement de traction essentiellement parallèle à la surface support 3, la semelle 10 du fer pouvant avantageusement comporter des bords arrondis avec un rayon de courbure important pour faciliter l'engagement de la semelle 10 du fer sur la rampe d'accès 21A, 21 B sans avoir à soulever de manière importante le fer à repasser 1.
  • A titre d'exemple, le bord inférieur de la rampe d'accès 21A, 21 B sera surélevé de moins de 1 cm par rapport à la surface inférieure 20 de la base de recharge 2, et préférentiellement de moins de 5 mm, et les rampes d'accès 21A, 21 B seront inclinées de l'ordre de 25° par rapport à la surface inférieure 20 de la base de recharge 2 en étant préférentiellement recouvertes de bandes antifriction favorisant le glissement, non représentées sur les figures, telles que des bandes lisse en PTFE ou en silicone.
  • De manière préférentielle, les rampes d'accès 21A, 21 B se rejoignent en leur sommet au niveau d'une surface supérieure bombée s'étendant à moins de 5 cm de hauteur de la surface inférieure 20, le socle 21 comprenant un bossage 25, en forme de dôme hémisphérique, sur lequel la semelle 10 du fer à repasser 1 vient reposer lorsque le fer à repasser 1 est amené sur le socle 21 pour son rechargement.
  • Le bossage 25 est préférentiellement disposé à proximité de l'extrémité avant du socle 21 et fait avantageusement saillie au travers d'une ouverture 24 de la surface supérieure bombée du socle 21, le sommet du bossage 25 constituant le point le plus haut du socle 21 sur lequel vient reposer la semelle 10 du fer à repasser 1.
  • Comme on peut le voir sur les figures 2 et 3, la surface supérieure bombée du socle 21 comprend une arrête supérieure longitudinale qui est inclinée en direction du butoir 22 et le socle 21 comporte deux rouleaux 26 faisant saillie sur la surface supérieure bombée du socle à une hauteur inférieure à celle du bossage 25 de manière à ce que la semelle 10 du fer à repasser 1 soit inclinée en direction du butoir 22 lorsqu'elle repose sur les rouleaux 26 et le bossage 25. A cet effet, les rouleaux 26 sont disposés à proximité du butoir 22, sensiblement à hauteur de l'extrémité avant des bras de guidage 22A et sont montés libre en rotation selon un axe perpendiculaire à la direction longitudinale du socle 21 de sorte que la semelle 10 du fer roule sur les rouleaux 26 en direction du butoir 22 lorsque le fer est placé sur le socle 21,
  • Conformément aux figures 5 et 6, le bossage 25 est solidaire d'une extrémité d'un levier 27 disposé sous la surface supérieure du socle 21, l'autre extrémité du levier 27 étant monté pivotante selon un axe perpendiculaire à la direction longitudinale de la base de recharge 2, de sorte que le bossage 25 est mobile entre une position de repos, illustrée sur la figure 5, vers laquelle il est ramené par un ressort de rappel 28 et une position enfoncée, illustrée sur la figure 6, vers laquelle il est déplacé lorsque l'ensemble du poids du fer à repasser 1 repose sur le bossage 25.
  • Le ressort de rappel 28 est disposé directement sous le bossage 25 et est dimensionné de telle sorte que le bossage 25 se déplace vers la position enfoncée lorsque le centre de gravité du fer à repasser 1 parvient à proximité du bossage 25, afin de faciliter le hissage du fer sur le socle 21 en minimisant la hauteur de ce dernier, et retourne en position de repos lorsque l'extrémité arrière de la semelle 10 du fer à repasser 1 repose sur les rouleaux 26 de manière à soulever l'extrémité avant de la semelle 10 et favoriser l'engagement du talon 11A contre le butoir 22 pour l'établissement de la connexion électrique du fer à repasser 1.
  • A titre d'exemple, le bossage 25 sera adapté pour que l'inclinaison du fer à repasser 1 en direction du butoir 22, par rapport à la surface inférieure 20, soit de l'ordre de 10° lorsque la semelle 10 du fer à repasser repose sur les rouleaux 26 et sur le bossage 25 en position de repos, et le ressort de rappel 28 sera dimensionné de telle sorte que le bossage 25 se déplace vers la position de repos lorsque moins de 70% du poids du fer à repasser 1 est supporté par le bossage 25.
  • Le socle 21 et le bossage 25 sont avantageusement réalisés dans un matériau plastique résistant à la température, tel que du polysulfure de phénylène.
  • L'appareil de repassage ainsi réalisé présente l'avantage de posséder un fer à repasser à vapeur sans fil possédant une bonne autonomie d'utilisation pour un débit de vapeur élevé grâce à la masse importante d'aluminium embarquée dans le fer qui permet de stocker une grande quantité d'énergie lors des phases inactives de repassage pendant lesquels le fer à repasser est disposé sur le socle de la base de recharge. En particulier, l'appareil de repassage ainsi réalisé présente l'avantage de procurer une bonne ergonomie d'utilisation limitant la fatigue lors des séances de repassage, malgré le poids important du fer à repasser, grâce à la possibilité d'engager et de sortir le fer à repasser sur le socle sans avoir à soulever le fer mais en le faisant simplement glisser de la table à repasser vers l'une quelconque des rampes d'accès par un simple effort de traction sur la poignée, la présence de rampes d'accès suivant différentes directions permettant d'offrir une grande liberté de mouvement lors de l'accostage du fer sur la base de recharge et offrant un grand choix dans l'orientation de la base de recharge sur la planche à repasser.
  • Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée au mode de réalisation décrit et illustré qui n'a été donné qu'à titre d'exemple. Des modifications restent possibles, notamment du point de vue de la constitution des divers éléments ou par substitution d'équivalents techniques, sans sortir pour autant du domaine de protection de l'invention.
  • Ainsi, dans une variante de réalisation de l'invention, la base de recharge pourra comporter un butoir et un connecteur avec des formes adaptées pour favoriser un accostage aisé du talon du fer lorsque l'utilisateur fait glisser le fer le long de la surface supérieure du socle, mais permettant également un accostage direct du talon du fer sur le butoir par un mouvement d'approche verticale du fer à repasser sur le socle, c'est-à-dire en soulevant le fer à repasser.

Claims (16)

  1. Base de recharge (2) pour fer à repasser (1) sans fil comprenant une semelle (10) de repassage, ladite base de recharge (2) comportant une surface inférieure (20) destinée à reposer sur une surface support (3), telle une table à repasser, et un socle (21) sur lequel la semelle (10) du fer à repasser (1) doit reposer lors des phases inactives de repassage pour permettre un échange d'énergie entre la base de recharge (2) et le fer à repasser (1), caractérisé en ce que le socle (21) est bordé sur au moins deux côtés par une rampe d'accès (21A, 21 B) descendant en direction de la surface inférieure (20) et permettant le transfert du fer à repasser (1) de la surface support (3) au socle (21) en le faisant glisser le long de la rampe d'accès (21 A, 21 B).
  2. Base de recharge (2) pour fer à repasser (1) sans fil selon la revendication 1, caractérisé en ce que la rampe d'accès (21A, 21B) comprend un bord inférieur venant affleurer la surface inférieure (20).
  3. Base de recharge (2) pour fer à repasser (1) sans fil selon l'une quelconque des revendications 1 à 2, caractérisé en ce que la rampe d'accès (21A, 21 B) présente une inclinaison comprise entre 10 degrés et 40 degrés, et de préférence de l'ordre de 25 degrés, par rapport à la surface inférieure (20).
  4. Base de recharge (2) pour fer à repasser (1) sans fil selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le socle (21) comporte une surface supérieure bombée.
  5. Base de recharge (2) pour fer à repasser (1) sans fil selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'elle comporte un butoir (22) à une extrémité du socle (21), le butoir (22) comprenant un connecteur (23) électrique.
  6. Base de recharge (2) pour fer à repasser (1) sans fil selon la revendication 5, caractérisé en ce que le socle (21) comporte au moins une rampe d'accès latérale (21A) d'un côté de l'axe longitudinal de la base de recharge (2) et une rampe d'accès frontale (21 B) à l'extrémité longitudinale opposée au butoir (22).
  7. Base de recharge (2) pour fer à repasser (1) sans fil selon l'une quelconque des revendications 5 à 6, caractérisé en ce que les rampes d'accès (21A, 21 B) s'étendent sur toute la périphérie du socle (21) non occupée par le butoir (22).
  8. Base de recharge (2) pour fer à repasser (1) sans fil selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le socle (21) est incliné en direction du butoir (22).
  9. Base de recharge (2) pour fer à repasser (1) sans fil selon l'une quelconque des revendications 5 à 8, caractérisé en ce que le butoir (22) comporte des bras (22A) destinés à coopérer avec la forme arrière du fer à repasser (1) pour guider se dernier lors son accostage avec le connecteur (23).
  10. Base de recharge (2) pour fer à repasser (1) sans fil selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que le socle (21) comporte un bossage (25) faisant saillie sur le socle (21).
  11. Base de recharge (2) pour fer à repasser (1) sans fil selon la revendication 10, caractérisé en ce que le bossage (25) est mobile entre une position de repos, vers laquelle il est ramené par des moyens de rappel (28), dans laquelle le bossage fait saillie au travers d'une ouverture (24) du socle (21) et une position enfoncée dans laquelle le bossage (25) est au moins partiellement escamoté à l'intérieur du socle (21).
  12. Base de recharge (2) pour fer à repasser (1) sans fil selon l'une quelconque des revendications 10 à 11, caractérisé en ce que ledit bossage (25) est disposé au sommet des rampes d'accès (21A, 21 B).
  13. Base de recharge (2) pour fer à repasser (1) sans fil selon l'une quelconque des revendications 10 à 12, caractérisé en que lesdits moyens de rappel (28) sont dimensionnés pour que le bossage (25) s'escamote en position enfoncée lorsqu'au moins 70% du poids du fer à repasser (1) est appliqué sur le bossage (25).
  14. Base de recharge (2) pour fer à repasser (1) sans fil selon l'une quelconque des revendications 10 à 13, caractérisé en ce que le bossage (25) présente une forme hémisphérique.
  15. Appareil de repassage comportant un fer à repasser (1) sans fil, caractérisé en ce qu'il comporte une base de recharge (2) selon l'une quelconque des revendications 1 à 14.
  16. Appareil de repassage selon la revendication 15, caractérisé en ce que le fer à repasser (1) comprenant une chambre de vaporisation en contact thermique avec une masse d'aluminium d'au moins 500g.
EP11306418.2A 2010-11-05 2011-11-03 Base de recharge pour fer à repasser sans fil Active EP2450486B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1059174A FR2967173B1 (fr) 2010-11-05 2010-11-05 Base de recharge pour fer a repasser sans fil

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2450486A1 true EP2450486A1 (fr) 2012-05-09
EP2450486B1 EP2450486B1 (fr) 2018-02-28

Family

ID=44176432

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11306418.2A Active EP2450486B1 (fr) 2010-11-05 2011-11-03 Base de recharge pour fer à repasser sans fil

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2450486B1 (fr)
CN (1) CN102535137B (fr)
FR (1) FR2967173B1 (fr)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2018167608A1 (fr) * 2017-03-13 2018-09-20 De' Longhi Appliances S.R.L. Divisione Commerciale Ariete Fer sans fil avec bouilloire incorporée
CN110144717B (zh) * 2019-05-23 2021-06-11 卓力电器集团有限公司 一种包括无绳熨斗和充电基座的熨烫设备
EP4400644A1 (fr) * 2023-01-12 2024-07-17 Versuni Holding B.V. Berceau pour amarrer une tête de fer à repasser et dispositif de vaporisage comprenant le berceau

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104213384B (zh) * 2012-12-04 2017-01-25 张建炜 一种自动充水的电烫斗
FR3048249B1 (fr) 2016-02-26 2018-03-02 Seb S.A. Appareil de repassage comportant un fer a repasser sans fil et une base de recharge
CN107447483A (zh) * 2017-08-02 2017-12-08 卓力电器集团有限公司 一种熨斗座

Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1942755A (en) * 1933-03-03 1934-01-09 Harry I Holstrom Iron holder
US1972218A (en) * 1933-03-01 1934-09-04 Laura V Ruffin Iron stand
US2058068A (en) * 1932-12-30 1936-10-20 Laura V Ruffin Electrical heated iron
US2112336A (en) * 1935-10-03 1938-03-29 Laura V Ruffin Iron stand
GB622980A (en) * 1947-03-05 1949-05-10 James Edward Hawley Improvements in or relating to stands for hand irons
FR1357716A (fr) * 1963-02-26 1964-04-10 Anciens Etablissements P Lemai Perfectionnements apportés aux fers à repasser électriques sans fil d'alimentation
US3745676A (en) 1972-08-04 1973-07-17 J Dikoff Cordless iron apparatus
JPS5682997U (fr) * 1979-11-30 1981-07-04
FR2512473A1 (fr) * 1981-09-09 1983-03-11 Maksa Christian Dispositif de repassage a vapeur sous pression
JPH01207100A (ja) * 1988-02-15 1989-08-21 Sanyo Electric Co Ltd コードレスアイロン
JPH0957000A (ja) * 1995-08-21 1997-03-04 Matsushita Electric Ind Co Ltd コードレスアイロン
WO2002042545A1 (fr) * 2000-11-22 2002-05-30 Rowenta Werke Gmbh Fer a repasser sans cordon avec atomiseur d'eau piezo-electrique

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE478922A (fr) *
US7114274B2 (en) * 2003-07-22 2006-10-03 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Ironing apparatus
FR2891846B1 (fr) * 2005-10-06 2007-12-14 Rowenta Werke Gmbh Ges Mit Bes Fer a repasser comprenant une semelle comportant un reseau de trous de sortie de vapeur particulier

Patent Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2058068A (en) * 1932-12-30 1936-10-20 Laura V Ruffin Electrical heated iron
US1972218A (en) * 1933-03-01 1934-09-04 Laura V Ruffin Iron stand
US1942755A (en) * 1933-03-03 1934-01-09 Harry I Holstrom Iron holder
US2112336A (en) * 1935-10-03 1938-03-29 Laura V Ruffin Iron stand
GB622980A (en) * 1947-03-05 1949-05-10 James Edward Hawley Improvements in or relating to stands for hand irons
FR1357716A (fr) * 1963-02-26 1964-04-10 Anciens Etablissements P Lemai Perfectionnements apportés aux fers à repasser électriques sans fil d'alimentation
US3745676A (en) 1972-08-04 1973-07-17 J Dikoff Cordless iron apparatus
JPS5682997U (fr) * 1979-11-30 1981-07-04
FR2512473A1 (fr) * 1981-09-09 1983-03-11 Maksa Christian Dispositif de repassage a vapeur sous pression
JPH01207100A (ja) * 1988-02-15 1989-08-21 Sanyo Electric Co Ltd コードレスアイロン
JPH0957000A (ja) * 1995-08-21 1997-03-04 Matsushita Electric Ind Co Ltd コードレスアイロン
WO2002042545A1 (fr) * 2000-11-22 2002-05-30 Rowenta Werke Gmbh Fer a repasser sans cordon avec atomiseur d'eau piezo-electrique

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2018167608A1 (fr) * 2017-03-13 2018-09-20 De' Longhi Appliances S.R.L. Divisione Commerciale Ariete Fer sans fil avec bouilloire incorporée
CN110144717B (zh) * 2019-05-23 2021-06-11 卓力电器集团有限公司 一种包括无绳熨斗和充电基座的熨烫设备
EP4400644A1 (fr) * 2023-01-12 2024-07-17 Versuni Holding B.V. Berceau pour amarrer une tête de fer à repasser et dispositif de vaporisage comprenant le berceau
WO2024149517A1 (fr) * 2023-01-12 2024-07-18 Versuni Holding B.V. Socle pour la connexion d'une tête de fer à repasser et dispositif vaporisateur comprenant le socle

Also Published As

Publication number Publication date
CN102535137B (zh) 2015-11-25
EP2450486B1 (fr) 2018-02-28
CN102535137A (zh) 2012-07-04
FR2967173A1 (fr) 2012-05-11
FR2967173B1 (fr) 2012-11-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2450486B1 (fr) Base de recharge pour fer à repasser sans fil
EP2789729B1 (fr) Fer à repasser comportant une chambre de vaporisation reliée à une cavité de récupération du tartre comprenant un orifice de détartrage
EP2705190B1 (fr) Appareil de repassage comportant un fer a repasser sans fil et une base de recharge
EP3696314B1 (fr) Appareil de traitement du linge à la vapeur comportant un dispositif support
EP3572579B1 (fr) Appareil de repassage équipé d'un accessoire de support
EP2933371B1 (fr) Appareil electromenager comportant un dispositif de repassage et/ou defroissage destine a etre tenu a la main et une base portative
EP2933372A1 (fr) Appareil electromenager comportant un fer a repasser et une base portative comprenant un emplacement pour poser le fer a repasser
EP2087164B1 (fr) Fer a repasser comportant un dispositif guide cordon perfectionne
EP3581700B1 (fr) Appareil de traitement du linge comportant une base munie d'un reservoir amovible
EP3404138B1 (fr) Appareil electromenager comportant un fer a repasser et une base portative
FR2967172A1 (fr) Base de recharge pour fer a repasser sans fil
EP2705189A1 (fr) Fer à repasser comportant un bouton de commande de la vapeur
EP3002363A1 (fr) Appareil electromenager comportant un fer a repasser et une base portative comprenant un emplacement pour poser le fer a repasser
EP2048279B1 (fr) Fer à repasser comportant un dispositif guide cordon perfectionné
EP3294946B1 (fr) Appareil électroménager de repassage comportant un fer à repasser et une base comprenant un emplacement pour poser le fer à repasser
WO2023280726A1 (fr) Appareil électroménager comportant un outil de repassage et/ou défroissage et une base portative reliée à l'outil par un cordon.
EP4273316A1 (fr) Appareil electromenager comportant un fer a repasser et une base reliee au fer a repasser par un cordon
WO2023280724A1 (fr) Appareil pour le traitement du linge à la vapeur comportant une base destinée à reposer sur un support
FR3139443A1 (fr) Appareil de coiffure à vapeur à réservoir pourvu d’un système d’assemblage et de fixation réversible dudit réservoir
EP4273315A1 (fr) Appareil electromenager comprenant une sangle de transport
FR2871816A1 (fr) Fer a repasser comportant une poignee formant une protuberance sur le corps du fer

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: DOMERC, CELINE

Inventor name: VINCENT, PIERRE

Inventor name: GELUS, DOMINIQUE

Inventor name: CORBIN, JEAN-YVES

17P Request for examination filed

Effective date: 20121001

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SEB S.A.

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20171102

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 974252

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180315

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602011045988

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20180228

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 974252

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180228

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180528

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180228

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180228

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180228

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180228

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180228

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180228

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180228

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180528

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180228

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180529

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180228

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180228

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180228

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180228

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180228

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602011045988

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180228

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180228

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180228

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180228

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20181129

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180228

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180228

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181103

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181130

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181103

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20191126

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180228

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20191122

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20111103

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180628

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20201103

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20201130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201130

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20231124

Year of fee payment: 13

Ref country code: DE

Payment date: 20231107

Year of fee payment: 13