EP2428282B1 - Piston à cartouche - Google Patents

Piston à cartouche Download PDF

Info

Publication number
EP2428282B1
EP2428282B1 EP11178103.5A EP11178103A EP2428282B1 EP 2428282 B1 EP2428282 B1 EP 2428282B1 EP 11178103 A EP11178103 A EP 11178103A EP 2428282 B1 EP2428282 B1 EP 2428282B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
piston
cartridge
bore
accordance
venting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP11178103.5A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2428282A1 (fr
Inventor
Manfred Obrist
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Medmix Switzerland AG
Original Assignee
Sulzer Mixpac AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sulzer Mixpac AG filed Critical Sulzer Mixpac AG
Priority to EP11178103.5A priority Critical patent/EP2428282B1/fr
Publication of EP2428282A1 publication Critical patent/EP2428282A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2428282B1 publication Critical patent/EP2428282B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C5/00—Apparatus in which liquid or other fluent material is projected, poured or allowed to flow on to the surface of the work
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/0005—Containers or packages provided with a piston or with a movable bottom or partition having approximately the same section as the container
    • B65D83/0033—Containers or packages provided with a piston or with a movable bottom or partition having approximately the same section as the container the piston being a follower-piston and the dispensing means comprising a hand-operated pressure-device at the opposite part of the container
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C11/00—Component parts, details or accessories not specifically provided for in groups B05C1/00 - B05C9/00
    • B05C11/11—Vats or other containers for liquids or other fluent materials
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
    • B05C17/00576—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes characterised by the construction of a piston as pressure exerting means, or of the co-operating container
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
    • B05C17/00576—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes characterised by the construction of a piston as pressure exerting means, or of the co-operating container
    • B05C17/00579—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes characterised by the construction of a piston as pressure exerting means, or of the co-operating container comprising means for allowing entrapped air to escape to the atmosphere
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C19/00—Apparatus specially adapted for applying particulate materials to surfaces
    • B05C19/06—Storage, supply or control of the application of particulate material; Recovery of excess particulate material
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
    • B05C17/00553—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes with means allowing the stock of material to consist of at least two different components
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2205/00—Venting means
    • B65D2205/04—Venting means for venting during the initial insertion of a piston

Definitions

  • the invention relates to a piston for a cartridge, in particular for the discharge of solids-containing filling compounds, which contains a venting device.
  • the fillers may contain multicomponent mixtures. These fillers are introduced into a storage chamber of the cartridge. Subsequently, the filled with the filling material cartridge is closed by the piston. Any air between the piston and the filling compound should escape through the ventilation device.
  • Such a piston is for example from the DE 200 10 417 U1 known.
  • the piston has a first piston part, which is provided with a sealing lip. The sealing lip abuts the cartridge wall.
  • the piston further has a valve element, which is designed as a second piston part.
  • This valve element has a circular cylindrical wall part, which is located in a recess of the first piston part and is latched at the bottom of this recess with the first piston part by a latching connection.
  • the circular cylindrical wall part is arcuate in a valve pin over.
  • the valve pin penetrates a cylindrical bore on the first piston part and has a valve cone which is intended to bear against a valve lip of the first piston part.
  • the latching connection is interrupted by a small air channel, whereby a filter section is formed between the wall of the first piston part and the inside of the circular-cylindrical wall part of the valve element.
  • Other variants of such an air duct are from the EP 0351 517 A1 , of the EP1738834 A1 or the US2005 / 0029306 A1 known.
  • the piston By the term setting the piston is meant the installation of the piston in the storage chamber of the cartridge.
  • the filled with filling material storage chamber of the cartridge is sealed fluid-tight by the piston.
  • the piston is placed on the inlet opening of the cartridge and pushed a piece into this storage chamber, usually to the extent that the drive side of the piston is flush with the inlet opening, so no part of the piston protrudes beyond the inlet opening.
  • the filler mass may subsequently enter the bore due to a slow degradation of the internal pressure increased by the setting process. Although this hole is closed in a subsequent operation, for example, welded.
  • the welding process may be impaired or the welding may be incomplete so that filling material can escape through the bore to the drive side of the piston. This means that there is a leak, which can cause the shelf life of the filling material is no longer guaranteed.
  • the generic EP 1 338 342 A1 describes a piston in which, when inserted into a cartridge containing a filling compound, gas can be conducted via two Kappilar essay sauerie from a delivery side to a drive side of the piston. In order to get into one of the Kappilar prepare sauchtin, the gas must be on the delivery side in the immediate vicinity of the capillary openings.
  • the object of the invention is to provide an improvement to the said piston, so that the piston filling masses can be sealed fluid-tight in a storage chamber of a cartridge, so that the filling material in the cartridge is storable at least for a limited period.
  • the piston should be displaceable by means of commercial dispensing devices in the storage chamber of the cartridge.
  • a piston for a cartridge wherein the cartridge contains at least one storage chamber for storing a filling material.
  • the piston comprises a piston body which has a delivery side and a drive side opposite the delivery side and a piston skirt.
  • the piston skirt is arranged around a piston axis and the piston body is circumferentially surrounded by the piston skirt.
  • the piston skirt has a sealing element for forming a fluid-tight connection between the sealing element of the piston skirt and an inner wall of the reservoir chamber of the cartridge, so that the sealing element, when installed, forms a fluid-tight connection between the delivery side and the drive side.
  • the piston body includes a first and a second vent element, through which the delivery side and the drive side of the piston are connectable to each other by a bore and the piston body has a vent slot, which is designed and arranged on the delivery side, that upon insertion of the piston in which the filling material containing cartridge gas can be conducted to an opening into the bore inlet opening via the vent slot.
  • At least one of the bores may in particular have a circular cross-section.
  • the holes extend through the piston body, they are thus inside the piston body, that is, the holes are not arranged on an inner or outer edge of the piston body.
  • first and second bore has the advantage that the vent is still guaranteed, even if a hole is clogged by an irregular surface of the filling compound during the setting process.
  • setting speed of the piston can be increased if a second bore is provided, since the throughput of air is increased when both holes are free of filling material.
  • a first inlet opening and a second inlet opening are preferably provided, which open into the bore.
  • a first and second connecting channel may be provided.
  • the connecting channel and / or the bore extends from the drive side to the delivery side of the piston.
  • the first and second connecting channel may open into a common collecting channel, wherein the collecting channel may be the bore.
  • everyone Inlet port include its own bore, which connects the delivery side with the drive side.
  • the piston body has a vent slot, which is arranged on the delivery side. Through the vent slot, the formation of gas bubbles, which are enclosed by the delivery-side piston surface and the filling compound can be avoided.
  • the vent slot in any case provides a possibility for gas to be directed to the inlet port of the venting element. In particular, the vent slot communicates with the first and second inlet ports.
  • At least one of the bores has a longitudinal axis, which is aligned substantially parallel to the longitudinal axis of the piston. This variant is particularly easy to produce.
  • At least one of the inlet openings may be aligned at an angle to the longitudinal axis of the venting element.
  • the longitudinal axis of the inlet opening is arranged at an angle to the longitudinal axis of the bore of the venting element. If filling material should reach such an inlet opening, this inlet opening will not be clogged immediately.
  • the angle in this case is greater than 10 ° to and including 90 °, preferably greater than 20 ° to and including 90 °, more preferably greater than or equal to 30 ° to and including 90 °.
  • bore may contain at least one kink, a bend or a throttle element.
  • kink a bend or a throttle element.
  • the bends, kinks or throttle points form flow obstacles, by which it is prevented that filling material can reach the drive side of the piston.
  • the minimum diameter of the bore is greater than 1/40 of the diameter of the piston.
  • a piston according to one of the preceding embodiments may be formed as an annular piston.
  • Such a piston comprises an inner piston skirt, wherein the inner piston skirt defines the piston body on an inner side facing the piston axis, comprising an inner sealing element for producing a sealing contact with a wall of an inner tube arranged inside the inner piston skirt.
  • the piston can be configured such that a protective element is attached to the piston body on the delivery side.
  • a protective element may be made of a material having a higher resistance to filling than the piston material.
  • the protective element can develop a protective function for the piston material.
  • the protective element may include a venting element.
  • This venting element is used to remove gases from gas inclusions, which arise, for example, when setting the piston described above, from the piston interior.
  • the gas may be air.
  • stiffening ribs On the drive side of the piston stiffening ribs may be arranged.
  • the provision of stiffening ribs ensures that the piston remains dimensionally stable, even when the discharge of the filling of the piston is placed under pressure by means of a discharge device.
  • a Kipp Fernauerselement On the drive side of the piston, a Kipp Fernselement may be arranged, which serves to improve the guidance of the piston in a cartridge.
  • the piston is guided non-tilting by the anti-tip element, which is in contact with the wall of the cartridge, that is, the axis of the piston body coincides with the piston axis.
  • the anti-tip element By the anti-tip element is ensured that the delivery side is arranged in a plane normal to the piston axis, or if the delivery side is not flat, that points of the delivery side piston surface, which are characterized by a certain radius and a certain height, along the circumference in substantially the same Normal level lie. If the piston tilted, the condition for such points would not be met.
  • Kippschselement can a circumferential Can be maintained contact with the wall of the cartridge during the entire discharge process, so that together with the guide element described earlier, a deflection of the piston can be prevented.
  • a discharge device comprises a piston according to one of the preceding embodiments.
  • the discharge device comprises in particular a cartridge for discharging a plurality of components, wherein the components are arranged in juxtaposed or coaxially arranged storage chambers of the cartridge.
  • the discharge device may comprise a discharge device, by means of which the piston is connectable on the drive side.
  • the piston according to one of the preceding embodiments use for the discharge of solids-containing fillers, as well as pasty or viscous filling materials such as sealants or adhesives.
  • Fig. 1 shows a discharge device comprising a cartridge 17 for discharging a plurality of components and a static mixer 20 which is mounted and held on the outlet of the cartridge.
  • the static mixer 20 includes a mixer housing 21 in which an array of mixing elements 22 is located.
  • the mixer housing 21 includes at its first end 23 two separate inlet openings 25, 26, which are designed as nozzles, which can be plugged into corresponding outlet openings 44, 45 of the cartridge or inserted into this.
  • the second end 24 of Mixer housing 21 includes an outlet opening 27 through which the mixture can escape to be supplied to the desired application can.
  • the mixer housing 21 and the arrangement of mixing elements 22 can be designed as two separate components, which are optionally movable relative to each other.
  • the mixer housing 21 is connected by a holding element 40 to the outlet element 46 of the cartridge, wherein the connection can be designed as a screw connection or as a bayonet connection, such as in the EP0730913 A1 is executed.
  • the connection can be designed as a screw connection or as a bayonet connection, such as in the EP0730913 A1 is executed.
  • Fig. 1 engage a first and a second fastening element 41, 42, which is arranged on the holding element 40, in corresponding first and second receiving elements 47, 48 of the outlet element 46 a.
  • the holding member 40 is rotatable relative to the outlet member 46, wherein a rotary member 49 may be provided, by means of which the holding member 40 is rotatable relative to the outlet member 46 and the first end 23 of the mixer and the fastening elements 41, 42 with the corresponding receiving elements 47, 48th can be brought into engagement.
  • the cartridge 17 is designed as a multi-component cartridge, wherein the components are arranged in juxtaposed or coaxially arranged cavities of the cartridge. These cavities are to be referred to below as storage chambers for the filling material.
  • the storage chambers can be closed by pistons 50, 51, and the outlet openings 44, 45 of the outlet element 46 can be closed by a cap, not shown, or by a static mixer, which is already blocked by hardened mixture.
  • the pistons 50, 51 are movable along the wall 16 of the corresponding storage chamber.
  • the pistons are introduced through inlet openings 10, 11 into the storage chambers.
  • the process of inserting the pistons in the filled with filling material pantries is referred to as setting the piston.
  • Fig. 2a shows a piston, as it is known from the prior art DE 200 10 417 U1 is known.
  • the piston 101 comprises a piston body 102, which is usually made of plastic by means of an injection molding process.
  • the piston 101 is preferably used to discharge a filling material, in particular of fluid or pasty media, out of a cartridge.
  • a wall 116 of the cartridge 117 is shown.
  • the piston 101 slides along the wall 116 and during this movement pushes the filling through an outlet opening, not shown, of the cartridge.
  • the media-side side of the piston 101 will be referred to below as the delivery side 103.
  • a compressive force is applied by means of a discharge device.
  • the discharge device of which a plunger element 118 is shown, is located on the side of the piston, which lies opposite the delivery side 103. This page is referred to below as the drive side 104.
  • the piston body 102 is thus limited by the drive side 104, the delivery side 103 and a piston skirt 105.
  • the piston skirt 105 forms the connection between the drive side 104 and delivery side 103.
  • the piston body has a plurality of recesses or is constructed as a hollow body.
  • the piston can contain a protective element 113.
  • a protective element 113 may be formed as a cover, the function of which is to shield the piston body from the filling. A cover is used when the filler tends to attack the piston material. This is especially true for soft plastic pistons such as LDPE.
  • LDPE is attacked by polyester resins and swells up.
  • the piston may also contain a venting element.
  • a venting element 114 is in Fig. 1 shown.
  • This venting element gas which is located in the storage chamber of the cartridge 117 between the filling material and the piston 101, to the outside, that is to escape to the drive side 104, without the filling material exiting.
  • the venting element 114 is closed as long as the cartridge is stored in the filled state. That is, the pin 119 of the venting element 114 rests on the corresponding seat 120.
  • the discharge device 118 is brought into contact with the piston 101 on its drive side 104.
  • the dispensing device also comes into contact with the end of the pin 119 of the venting element 114.
  • the end of the pin 119 protrudes beyond the surface which comes in contact with the discharge device on the drive side, so that the pin lifts off its seat 120 when the discharge device 118 comes into contact with the drive side 104.
  • a flow path for the gas is opened. The gas enters the space between the valve body 122 and the piston body 102 via the flanks 121 of the valve body 122 in the form of a cover disk and leaves the piston via the opened flow path through the opening between the pin 119 and the seat 120.
  • the flanks 121 are engaged via latching connections with the piston body 102.
  • the flank 121 engages, for example, in a circumferential groove 123 of the piston body 102 on the delivery side 103.
  • the flank can also have a sealing lip, which engages in a recess of a projection 106 of the piston 101.
  • For the gas usually several small recesses are provided in the flank. Subsequent to these recesses, a labyrinthine connection path between the piston body 102 and the cover plate 113 may be provided. Thus, filling material passing through the recesses may be deposited along this labyrinthine communication path. This connection is not shown in detail.
  • the piston 101 has means against the discharge of filling compound on the drive side 104.
  • the cartridge usually provided at least one sealing lip.
  • the sealing lip 107 is located on a projection 106 which extends between the groove 123 and the wall 116 of the cartridge.
  • the protrusion 106 is formed as an arm communicating with the piston body 102. This arm belongs to an annular bead which extends along the entire circumference of the piston body 102 and forms a fluid-tight connection with the wall 116 of the cartridge 117.
  • Fig. 2b shows a section through a piston half of a piston 201 according to a second embodiment of the prior art.
  • a piston half of this piston is also in the Fig. 2c shown.
  • the piston 201 comprises a piston body 202, which is usually made of plastic by means of an injection molding process.
  • the piston 201 is used to discharge a filling material, in particular of fluid or pasty media, out of a cartridge.
  • a wall 216 of the cartridge 217 is shown.
  • the piston 201 slides along the wall 216 and in this movement pushes the filling compound out through an outlet opening, not shown, of the cartridge.
  • a compressive force is applied by means of a discharge device, which analogous to the Fig. 2a can be trained.
  • the piston body 202 is thus limited by the drive side 204, the delivery side 203 and a piston skirt 205.
  • the piston skirt 205 forms the connection between the drive side 204 and delivery side 203.
  • the piston body has, as in Fig. 2a a plurality of recesses or is designed as a hollow body.
  • the cut of the Fig. 2b as well as the Fig. 2c is laid by a radially extending stiffening rib 215 of the piston.
  • the piston includes a venting element 214, which is formed as a bore.
  • a venting element 214 gas, which is located in the storage chamber of the cartridge 217 between the filling material and the piston 201, to the outside, that is to the drive side 204 escape without the filling material exits when the bore has a sufficiently small diameter.
  • a hole with a small diameter results in a correspondingly high pressure loss, so that the Setting speed of the piston is correspondingly low.
  • the radius of the bore is denoted by R1, the piston radius by R2.
  • the distance from the piston axis 209 is selected to the end of the sealing lip 207, which corresponds to the inner radius of the storage chamber of the cartridge.
  • the ratio of R1 / R2 is 1/45.
  • Fig. 3 is a representation of a coaxial cartridge 30.
  • two or more coaxially arranged cylindrical storage chambers 31, 32 are arranged for one component of the filling compound.
  • the inner storage chamber 31 is completely surrounded by the outer storage chamber 32.
  • the outer storage chamber 32 is arranged in a ring around the inner storage chamber 31.
  • the outer boundary of the outer storage chamber is designed as a cylindrical cartridge wall 16.
  • the inner storage chamber 31 is delimited by an inner tube 67.
  • the inner and outer storage chamber each contain a piston 50, 51.
  • the inner piston 50 is located in the inner storage chamber 31, the annular piston 51 in the outer storage chamber 32nd
  • a discharge device 80 is shown, by means of which the inner piston 50 and the annular piston 51 can be moved simultaneously.
  • the dispensing device includes an annular ram 81 for moving the annular piston 51 and an inner ram 82 for moving the inner piston 50.
  • the inner ram 82 has in this embodiment an external thread 83, which is in engagement with an internal thread 84, which is part of a attachment element 85 is.
  • This attachment element 85 is placed on the inlet openings 33, 34 of the cartridge and remains fixedly connected to these, as long as the filling material located in the storage chambers 31, 32 is discharged.
  • the attachment element is fixedly connected to the cartridge.
  • the outer plunger 81 has a head end 87, which is rotatably mounted on a bearing surface 88 adjoining the external thread 83.
  • a stop 89 prevents a displacement of the outer ram 81 relative to the inner ram 82.
  • the outer ram 81 has a foot end 90 which rests on the annular piston 51.
  • the foot end 90 has an annular bearing surface. Between the head end 87 and the foot end 90 extends a guide element, which is guided through a bore 91 of the attachment element 85. Annular piston 51 and inner piston 50 can thus be moved simultaneously.
  • Fig. 4 shows a view of the delivery side 53 of a piston according to a first embodiment of the invention, for example, in a coaxial cartridge according to Fig. 3 is used as an annular piston 51.
  • a first and a second venting element 60, 61 are shown. Since the piston has two or more venting elements, even with the same diameter of the venting element as in the prior art, the volume flow can be doubled. That is, the setting speed of the piston can be increased accordingly. Surprisingly, this does not lead to a passage of filling compound on the drive side of the piston.
  • Each of the venting elements is arranged in a venting slot 71, 73. That is, the filling material must penetrate into the narrow vent slot and reach up to the inlet opening of the venting element.
  • the inlet opening 62, 63 of the venting element is arranged at an angle to the surface of the piston on the delivery side 53.
  • the vent slot has a function as a throttle element for the filling compound and the function to detect gas inclusions at each point of the associated piston half and to allow the transport of the gas to the corresponding inlet port 62, 63.
  • the filling compound when viscous, it forms no defined surface.
  • the surface of the filling material may contain mountains and valleys. If such a mountain happened to hit directly on the inlet opening of the venting element, it could lead to a blockage of the venting element. But meets such a mountain on a vent slot, the gas can flow past the place of impact of the summit of the filling material through the vent slot 71, 73 in the corresponding inlet opening, as it is in Fig. 6b is shown in detail.
  • the arrows 68 designate the flow path of the gas.
  • Fig. 5 shows a view of the drive side 54 of the piston 51 according to Fig. 4 .
  • the two vent elements 60, 61 are opposite each other in a mirror-symmetrical arrangement with respect to a plane extending vertically through the longitudinal axis 9 of the piston in the drawing plane. They do not lie on the radially and axially extending stiffening ribs 65, but in a space between these stiffening ribs.
  • venting slots 71, 73 does not coincide with the stiffening ribs.
  • Fig. 6a shows a section through a piston half of the piston according to Fig. 4 ,
  • the annular piston 51 comprises a piston body 52, which is usually made of plastic by means of an injection molding process.
  • the annular piston 51 is preferably used to discharge a filling material, in particular of fluid or pasty media from a coaxial cartridge, for which a possible design in Fig. 3 is shown.
  • a wall 16 of the cartridge is shown.
  • the annular piston 51 slides along the wall 16 and, in this movement, pushes the filling compound through an outlet element 86 (not shown) Fig. 3 ) arranged outlet opening.
  • the media-side side of the piston 51 will be referred to below as the delivery side 53.
  • the dispenser which is not shown here, is located on the side of the piston, which is the delivery side 53 opposite. This page is referred to below as the drive side 54.
  • the piston body 52 is thus bounded by the drive side 54, the delivery side 53 and an outer piston skirt 5 and an inner piston skirt 55.
  • the outer piston skirt 5 may have the same structure as below FIGS. 7 to 10 for a simple piston 1 is described.
  • the inner piston skirt 55 forms the inner connection between the drive side 54 and the delivery side 53.
  • the inner piston skirt 55 delimits the piston body 52 on an inner side 59 facing the piston axis 9.
  • the inner piston skirt 55 merges into a projection 56 on the delivery side 53.
  • the projection 56 is in the embodiment, a thin-walled rotationally symmetrical body, which is visible in the sectional view as an arm of the piston body 52.
  • the projection 56 has an inner guide element 57 for guiding the piston along an inner tube 67 of the cartridge.
  • the guide member 57 is suitable for making a sealing contact with a wall 66 of the inner tube 67.
  • the guide member 57 may be formed in particular as a sealing lip. If necessary, a plurality of sealing lips may be provided.
  • the projection 56 comprises a stripping element 58, which has a smaller distance to the conveying side 53 than the guide element 57.
  • the annular piston includes a first and a second venting element 60, 61 wherein the second venting element in Fig. 6a is not shown in the drawing.
  • the venting element 60 is formed as a bore which extends from the delivery side 53 of the piston to its drive side 54.
  • the venting element has a longitudinal axis 70 that is substantially parallel to the longitudinal axis 9 of the piston.
  • the venting element 60 has an inlet opening 62 and an outlet opening 72. Gas, in particular air, which has accumulated on the delivery side 53 between the filling compound and the piston surface, can enter the bore through the inlet opening and passes through the bore in the direction of the outlet opening 72 directed.
  • This variant is particularly suitable for filling compounds which form a substantially flat surface.
  • vent elements are arranged distributed over the piston body 52, local gas inclusions can be avoided. Even if a venting element clogged prematurely because filling material passes through its inlet opening 62, the gas is still at least one other venting element available.
  • the piston body has stiffening ribs 65.
  • the venting element may be part of such a stiffening rib, which in Fig. 6a is shown.
  • the outlet port 72 of the venting element is accordingly arranged on a stiffening rib, whereby the position of this outlet opening is precisely defined. If the outlet opening to be closed after completion of the setting process, it can be easily welded. The position of the outlet opening is precisely defined and distortion of the piston can be prevented by the heat during the welding process, since the stiffening rib acts analogous to a fixed clamping for the outlet opening.
  • the piston according to Fig. 6a an outer and an inner anti-tilting element 18,64, so that the piston can not tilt, whereby the piston is stabilized in its position relative to the wall 16 of the cartridge.
  • Fig. 6b shows a section through a piston half of the piston according to Fig. 4 in which the bore for the venting element 60 according to the bore Fig. 6a different.
  • the venting member includes first and second inlet ports 62, 63 in addition to the bore connecting the delivery side 53 to the drive side 54.
  • venting element 60 is located adjacent to the stiffening ribs 65.
  • a radially extending stiffening rib is shown, which is arranged outside of the venting element 60.
  • the stiffening rib 65 thus has a greater distance from the piston axis 9 than the longitudinal axis 70 of the venting element.
  • the venting element is formed stub 74, which projects beyond the stiffening ribs on the drive side 54.
  • the greater length of the venting element facilitates accessibility for a welding tool, by means of which the outlet opening 72 is closed after completion of the setting of the piston.
  • the closure is necessary to prevent leakage of filling material when the cartridge is stored in such a way that the piston does not occupy the highest position.
  • the neck has the greatest possible length, as this extends the channel formed by the bore.
  • the time duration can be extended until the filling material would reach the outlet opening. It is to be expected that in the case of viscous filling compounds which do not form a defined filling level, but rather a surface consisting of mountains and valleys, it will happen that this filling material penetrates into the ventilation slot and penetrates to the inlet opening 62, 63. Therefore, before the exhaust port is actually reached, the setting process will be completed. Therefore, the outlet port 72 can be welded without fear of contamination of the same with filling material.
  • the filling material is viscous, the flow rate of the same even at a possibly following the setting process pressure equalization is so low that the operation of welding is already completed before filling material could escape through the outlet opening.
  • a contamination of the outlet opening can be avoided. Consequently, the outlet opening can be welded fluid-tight, so that the filled cartridge can be stored for long periods in any position.
  • Fig. 7 shows a piston 1, which for a one-component cartridge, as an inner piston 50 for a coaxial cartridge or as one of the pistons 50, 51 of a two-component cartridge with adjacent pantries, as in Fig. 1 shown, can be used.
  • the piston 1 comprises a piston body 2, which is usually made of plastic by means of an injection molding process.
  • a wall 16 of the cartridge 17 is shown.
  • the annular piston 1 slides along the wall 16 and pushes in this movement, the filling material through a not shown, arranged in the outlet member 46 outlet opening 44, 45 (see Fig. 1 ) or one in the outlet member 86 (see Fig. 3 ) arranged outlet opening.
  • the media-side side of the piston 1 will be referred to below as the delivery side 3.
  • the dispenser which is not here is shown located on the side of the piston, which is the delivery side 3 opposite. This page is referred to below as the drive side 4.
  • the piston body 2 is thus limited by the drive side 4, the delivery side 3 and a piston skirt 5.
  • the piston skirt 5 can have the same structure as the outer piston skirt of the Fig. 6 to 6b ,
  • the piston skirt 5 merges into a projection 6 on the delivery side 3.
  • the projection 6 is a thin-walled rotationally symmetrical body in the embodiment, which is visible in the sectional view as an arm of the piston body 2.
  • the projection 6 has an inner guide member 7 for guiding the piston along the wall 16 of the cartridge.
  • the guide member 7 is suitable for making a sealing contact with a wall 16 of the storage chamber of the cartridge 17.
  • the guide element 7 may be formed in particular as a sealing lip. If necessary, a plurality of sealing lips may be provided.
  • the projection 6 comprises a stripping element 8, which has a smaller distance from the conveying side 3 than the guide element 7.
  • the piston 1 includes a first and a second venting element 60, 61 wherein the second venting element in Fig. 7 is not shown in the drawing.
  • the venting element 60 has a longitudinal axis 70 which is substantially parallel to the longitudinal axis 9 of the piston.
  • gas in particular air, which has accumulated on the delivery side 3 between the filling compound and the piston surface, enter into a bore 75 and is passed through the bore 75 in the direction of the outlet opening 72.
  • the diameter of the bore may vary, for example, the diameter may decrease in increasing distance to the delivery side. According to Fig. 7 the diameter is conical.
  • the bore 75 forms a throttle element 69. If filling material should reach up to the throttle element, this represents an obstacle to the filling compound, so that the discharge of filling compound on the drive side 4 of the piston at least as is long delayed until the delivery end of the bore whose outlet opening 72 has been closed in a subsequent step, for example by a plug or welded.
  • the bore of the venting element can expand again, so that any filling material passing through the throttling element can be deposited in the bore and prevents the filling compound from reaching the vicinity of the outlet opening 72.
  • the venting element has a nozzle 74.
  • the nozzle 74 has substantially the same length as the stiffening rib 15, so that the nozzle 74 can serve as a support for a discharge device 80,
  • vent elements are arranged distributed over the piston body 2, local gas inclusions can be avoided. Even if a venting element clogged prematurely, because filling material passes through its inlet opening 62, the gas is still at least one other venting element available, so that gas inclusion between the filling compound and the delivery side of the piston is avoided.
  • a piston 1 is shown with a variant of the venting element 60, which substantially corresponds to the venting element, which in Fig. 4 .
  • Fig. 5 and Fig. 6b is shown for an annular piston.
  • the piston 1 comprises a piston body 2 which has a delivery side 3, a drive side 4 opposite the delivery side 3 and a piston skirt 5, wherein the delivery side 3 and the drive side 4 are circumferentially surrounded by the piston skirt 5.
  • the piston 1 is preferably a plastic component, which has been advantageously produced by injection molding.
  • the piston skirt 5 forms a connection between the delivery side 3 and the drive side 4, wherein the piston skirt 5 is arranged around a piston axis 9.
  • the piston skirt is rotationally symmetrical when the piston is intended to be received in a cylindrical cartridge.
  • the piston skirt 5 goes on the Delivery side 3 in a projection 6 via.
  • the projection 6 is a thin-walled rotationally symmetrical body in the embodiment, which is visible in the sectional view as an arm of the piston body 2.
  • the projection 6 has a guide element 7 for guiding the piston in a cartridge 17, which is suitable for producing a sealing contact with a wall 16 of the cartridge 17.
  • the guide element may be formed in particular as a sealing lip. If necessary, a plurality of sealing lips may be provided.
  • a Kippschselement 18 may be arranged, which serves to improve the guidance of the piston in a cartridge.
  • the piston is guided by the anti-tip element 18, which is in contact with the wall 16 of the cartridge 17, non-tilting, that is, the axis of the piston body 2 coincides with the piston axis 9.
  • the anti-tip element 18 ensures that the delivery side 3 is arranged in a plane normal to the piston axis 9, or if the delivery side 3 is not a flat surface or contains portions that are not in a plane that points the delivery-side piston surface by a certain Radius and a certain height are located along the circumference in substantially the same normal plane. If the piston 1 tilted, the condition for such points would no longer be satisfied. Through such a tilt protection element 18, therefore, a circumferential contact with the wall 16 of the cartridge can be maintained throughout the discharge process, so that a deflection of the piston can be prevented together with the guide element 7 described earlier.
  • venting element 60 is located adjacent to the stiffening ribs 65.
  • a radially extending stiffening rib 65 is disposed at a radius smaller than the radius associated with the venting element 60, that is, the stiffening rib 65 is spaced closer to the piston axis 9 than the longitudinal axis 70 of the venting element.
  • the venting element 60 has a bore 75 which connects the delivery side 3 of the piston with the drive side 4. The gas passes into the bore 75 via two inlet openings 62, 63.
  • the inlet openings are arranged at an angle to the piston surface.
  • the piston surface is in this embodiment, the slot bottom 76 of a vent slot 71, as in Fig. 4 . Fig. 5 or Fig. 6b can be trained.
  • the slot bottom 76 lies in a normal plane to the piston axis 9.
  • the angle 77 between the slot bottom and the inlet plane of the inlet opening is preferably greater than 0 ° and can be up to 90 °.
  • the venting element has a nozzle 74, which projects beyond the stiffening ribs on the drive side 4.
  • the greater length of the venting element facilitates accessibility for a welding tool, by means of which the outlet opening 72 is closed after completion of the setting of the piston.
  • the closure is necessary to prevent leakage of filling material when the cartridge is stored in such a way that the piston does not occupy the highest position.
  • individual fillers may require that they not come into contact with air during storage because chemical reactions of the fill mass with the air may occur.
  • the nozzle 74 has the greatest possible length, as this extends the channel formed by the bore. Should filling material actually reach one of the inlet openings 62, 63, the time duration can be extended until the filling material would reach the outlet opening. It is to be expected that it forms at most with viscous filling materials, which do not form a defined filling level, but a surface consisting of mountains and valleys. In addition, this filling material penetrates into the vent slot and can penetrate to the inlet opening 62, 63. Therefore, before the exhaust port is actually reached, the setting process will be completed. Therefore, the outlet port 72 can be welded without fear of contamination of the same with filling material.
  • the in Fig. 8 shown embodiment a contamination of the outlet opening can be avoided.
  • the outlet opening can be fluid-tight be welded, so that the filled cartridge over long periods of time in any position is storable.
  • Fig. 9 shows a variant of the piston 1 with a traversing the entire piston body 2 venting slot 71. Parts of the piston 1 have the same function as in Fig. 8 bear the same reference numbers.
  • the venting element 60 has labyrinth-like channels 78, 79 which connect the inlet ports 62, 63 to the bore 75. These labyrinthine channels form a filter section in which filling material can be deposited. This avoids that filling material can reach the outlet opening 72.
  • Fig. 10 shows a variant of a piston 1 for filling materials, which tend to chemically change the plastic of the piston.
  • the piston 1 comprises a piston body 2, which has a delivery side 3, a drive side 4 opposite the delivery side 3, and a piston skirt 5 and a protective element 13.
  • the piston skirt 5 connects delivery side 3 and drive side 4 and constitutes the boundary to the wall 16 of the cartridge 17 ,
  • the protective element 13 is designed as a cover plate and covers the piston body 2, so that the piston body of the filling compound is not exposed.
  • the protective element 13 or the piston body 2 have a ventilation channel 14, along which gas can be conducted past the protective element into a gap 12.
  • the gap 12 extends at least partially between the piston body 2 and the protective element 13. From the gap 12, the gas enters the venting element 60, which is designed here as a simple bore 75. This bore opens into a nozzle 74 formed with a further bore.
  • the nozzle 74 has an outlet opening 72, which in turn can be closed after the piston has been stopped.
  • FIGS. 7 to 10 shown variants of the venting elements for a ring piston 51 according to one of Fig. 4 to 6b be used.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Portable Nailing Machines And Staplers (AREA)

Claims (15)

  1. Piston (1, 50, 51) pour une cartouche destinée au stockage d'une masse de remplissage dans une chambre de réserve de la cartouche, incluant un corps de piston (2, 52), lequel présente un côté de refoulement (3, 53) ainsi qu'un côté d'entraînement (4, 54) à l'opposé du côté de refoulement (3, 53), et une chemise de piston (5, 55), dans lequel la chemise de piston (5, 55) est agencée autour d'un axe de piston (9) et le corps de piston (2, 52) est entouré sur sa périphérie par la chemise de piston (5, 55), dans lequel la chemise de piston comprend un élément d'étanchéité pour réaliser une liaison étanche aux fluides entre l'élément d'étanchéité de la chemise de piston (5, 55) et une paroi intérieure de la chambre de réserve de la cartouche, de sorte que l'élément d'étanchéité réalise, dans l'état monté, une liaison étanche aux fluides entre le côté de refoulement (3, 53) et le côté d'entraînement (4, 54), et le corps de piston (2, 52) contient un premier et un second élément d'échappement d'air (60, 61) au moyen desquels le côté de refoulement (3, 53) et le côté d'entraînement (4, 54) sont susceptibles d'être reliés l'un à l'autre via un perçage respectif (75),
    caractérisé en ce que
    le corps de piston (2, 52) comporte une fente d'échappement d'air (71, 73), laquelle est réalisée et agencée sur le côté de refoulement (3, 53) de telle façon que lors d'une introduction du piston (1, 50, 51) dans la cartouche contenant la masse de remplissage, un gaz est susceptible d'être amené à une ouverture d'entrée (62, 63) débouchant dans le perçage (75) via la fente d'échappement d'air (71, 73).
  2. Piston selon la revendication 1, dans lequel pour l'un au moins du premier ou du second élément d'échappement d'air (60, 61) il est prévu une première ouverture d'entrée (62) et une seconde ouverture d'entrée (63), lesquelles débouchent dans le perçage (75), de sorte que du gaz est susceptible d'être amené depuis le côté de refoulement (3, 53) vers le côté d'entraînement (4, 54).
  3. Piston selon la revendication 1 ou 2, dans lequel il est prévu un premier perçage et un second perçage.
  4. Piston selon l'une des revendications précédentes 2 ou 3, dans lequel la fente d'échappement d'air (71, 73) communique avec la première et avec la seconde ouverture d'entrée (62, 63).
  5. Piston selon l'une des revendications précédentes, dans lequel l'un au moins des perçages comporte un axe longitudinal (70), qui est orienté essentiellement parallèlement à l'axe longitudinal du piston (9).
  6. Piston selon l'une des revendications précédentes, dans lequel l'une au moins des ouvertures d'entrée (62, 63) est orientée sous un angle (77) par rapport à l'axe longitudinal (70) de l'élément d'échappement d'air (60, 61).
  7. Piston selon la revendication 6, dans lequel l'angle (70) est supérieur à 10° jusqu'à 90° inclus, de préférence supérieur à 20° jusqu'à 90° inclus, et de manière particulièrement préférée supérieur ou égal à 30° jusqu'à 90° inclus.
  8. Piston selon l'une des revendications précédentes, dans lequel le perçage (75) contient au moins un coude.
  9. Piston selon l'une des revendications précédentes, dans lequel le perçage (75) contient au moins une courbure.
  10. Piston selon l'une des revendications précédentes, dans lequel le perçage (75) contient au moins un élément d'étranglement.
  11. Piston selon l'une des revendications précédentes, dans lequel le diamètre minimum du perçage (75) est supérieur à 1/40e du diamètre du piston.
  12. Piston (51) selon l'une des revendications précédentes, incluant une chemise de piston intérieure (55), ladite chemise de piston intérieure (55) limitant le corps de piston (52) au niveau d'un côté intérieur (59) tourné vers l'axe de piston (9), et incluant un élément d'étanchéité intérieur qui convient pour établir un contact à fonction d'étanchéité avec une paroi d'un tube intérieur agencé à l'intérieur de la chemise de piston intérieure.
  13. Piston selon l'une des revendications précédentes, dans lequel des nervures de rigidification (15, 65) destinées à la liaison de la chemise de piston (5, 55) avec le corps de piston (2, 52) sont agencées sur le côté d'entraînement (4, 54), et/ou un élément anti basculement (18, 64) est agencé sur le côté d'entraînement (4, 54).
  14. Dispositif distributeur incluant un piston (1, 51, 52) selon l'une des revendications précédentes.
  15. Dispositif distributeur selon la revendication 14, incluant une cartouche (17) pour la distribution de plusieurs composants, dans lequel les composants sont agencés dans des chambres de réserve de la cartouche qui sont agencées les unes à côté des autres ou coaxialement.
EP11178103.5A 2010-09-13 2011-08-19 Piston à cartouche Active EP2428282B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP11178103.5A EP2428282B1 (fr) 2010-09-13 2011-08-19 Piston à cartouche

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP10176483 2010-09-13
EP11178103.5A EP2428282B1 (fr) 2010-09-13 2011-08-19 Piston à cartouche

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2428282A1 EP2428282A1 (fr) 2012-03-14
EP2428282B1 true EP2428282B1 (fr) 2015-11-25

Family

ID=43640640

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11178103.5A Active EP2428282B1 (fr) 2010-09-13 2011-08-19 Piston à cartouche

Country Status (7)

Country Link
US (1) US20120061424A1 (fr)
EP (1) EP2428282B1 (fr)
JP (1) JP2012056633A (fr)
KR (1) KR20120028220A (fr)
CN (1) CN102430502A (fr)
BR (1) BRPI1104633A2 (fr)
ES (1) ES2559815T3 (fr)

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2546166B1 (fr) * 2011-07-15 2014-05-14 Sulzer Mixpac AG Sécurisation de piston
KR102023143B1 (ko) * 2012-11-08 2019-09-19 술저 믹스팩 아게 2개 이상의 유동성 성분을 위한 카트리지
US9469061B2 (en) * 2013-01-30 2016-10-18 Plas-Pak Industries Inc One-piece ventable piston for a dispensing apparatus, a dispensing apparatus with same, and method of making same
EP2987601A1 (fr) 2014-08-21 2016-02-24 Sulzer Mixpac AG Procédé de production d'un appareil de distribution d'un milieu
EP2987560A1 (fr) 2014-08-21 2016-02-24 Sulzer Mixpac AG Appareil de distribution d'un ptoduit et procédé de remplissage de l'appareil par l'avant
EP2998030A1 (fr) * 2014-09-17 2016-03-23 Sulzer Mixpac AG Piston destiné à une cartouche, cartouche et procédé pour purger l'air d'une cartouche
US20170136487A1 (en) * 2015-11-16 2017-05-18 National Concessions Group Inc. Dispensing and metering device for liquids and oils
CN108236122A (zh) * 2016-12-24 2018-07-03 鸿富锦精密工业（深圳）有限公司 注射装置
WO2019121399A1 (fr) * 2017-12-20 2019-06-27 Sulzer Mixpac Ag Piston, cartouche et méthode de ventilation d'une cartouche
EP3501782A1 (fr) * 2017-12-20 2019-06-26 Sulzer Mixpac AG Procédé de fabrication d'un piston à deux composants, moule d'injection pour un piston à deux composants, piston à deux composants et cartouche
US10968031B2 (en) * 2017-12-27 2021-04-06 Sulzer Mixpac Ag Piston for a collapsible cartridge
DE102018201748A1 (de) * 2018-02-05 2019-08-08 Anton Topic e. K. Kolben
DE102019118627A1 (de) * 2018-07-16 2020-01-16 Fischerwerke Gmbh & Co. Kg Kartusche mit Kolben und Entlüftungseinrichtung
FR3090417B1 (fr) * 2018-12-19 2020-12-18 Aptar France Sas Dispositif de distribution de produit fluide
DE102021130023A1 (de) * 2021-11-17 2023-05-17 Fischerwerke Gmbh & Co. Kg Kartusche zum Befüllen und befüllte Kartusche

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1217852B (it) 1988-06-17 1990-03-30 Guala Spa Dispensatore di prodotti pastosi particolarmente di pasta dentifricia
JP2905325B2 (ja) * 1991-11-21 1999-06-14 東レ・ダウコーニング・シリコーン株式会社 シーラント用カートリッジ
ES2164750T3 (es) 1995-03-07 2002-03-01 Wilhelm A Keller Dispositivo de fijacion por bayoneta para sujetar un accesorio a un cartucho de componentes multiples o dispositivo distribuidor.
JP3626367B2 (ja) 1999-05-07 2005-03-09 武蔵エンジニアリング株式会社 液体ディスペンサーのシリンジ用プランジャー
DE20010417U1 (de) 2000-06-09 2001-10-11 Sulzer Chemtech Ag Winterthur Entlüftungsvorrichtung bei einem Kolben für eine Kartusche
DE10235599A1 (de) * 2002-08-02 2004-02-19 Ritter Gmbh Kolben mit Entlüftung für Kartuschen zur Aufnahme und Abgabe plastischer Massen
US20050029306A1 (en) 2002-12-06 2005-02-10 Brennan Robert Charles Dispensing cartridge with tortuous vent path
US7621428B2 (en) 2005-07-01 2009-11-24 Nordson Corporation Dispensing cartridge with vented piston

Also Published As

Publication number Publication date
ES2559815T3 (es) 2016-02-16
JP2012056633A (ja) 2012-03-22
US20120061424A1 (en) 2012-03-15
CN102430502A (zh) 2012-05-02
EP2428282A1 (fr) 2012-03-14
KR20120028220A (ko) 2012-03-22
BRPI1104633A2 (pt) 2013-01-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2428282B1 (fr) Piston à cartouche
EP2218518B1 (fr) Cartouche à plusieurs composants à usage unique
EP1140259B1 (fr) Ampoule multichambre servant a distribuer un melange constitue de plusieurs substances
EP1138397B1 (fr) Dispositif pour ouvrir un sachet tubulaire contenant une matière pâteuse
EP2198970B1 (fr) Piston de cartouche
EP2221257A1 (fr) Piston de cartouche doté d'un évent
DE102006008874B4 (de) Dosiervorrichtung mit einer manuell betätigbaren Pumpeinrichtung
EP1616590B1 (fr) Ampoule multi-chambre pour la distribution d'un mélange de plusieurs substances
WO2006005205A1 (fr) Dispositif delivrant deux composants comprenant une seringue ou une cartouche distributrice et un melangeur
EP2747899B1 (fr) Système de cartouche et mélangeur statique associé
DE60319368T2 (de) Vorfüllbare einweg-injektionsvorrichtung
WO2012055921A1 (fr) Piston et agencement de cartouche le comprenant
EP2314522B1 (fr) Récipient doté d'un élément absorbant les chocs
EP1724208B1 (fr) Distributeur à plusieurs compartiments
EP2546166A1 (fr) Sécurisation de piston
EP2108599B1 (fr) Piston à cartouche
EP2314521A1 (fr) Cartouche dotée d'un clapet de fermeture
EP3241781B1 (fr) Tube doté d'un insert d'étranglement
EP2158136B1 (fr) Dispositif de déversement d'une substance apte à l'écoulement
EP2442916A1 (fr) Cartouche à plusieurs constituants à usage unique
EP2443045B1 (fr) Cartouche a plusieurs composants dotee d'un dispositif d'aeration
EP3658266B1 (fr) Melangeur avec canal de compensation et/ou chambre d'accumulation
DE202004017878U1 (de) Kartusche zum Ausgeben einer Masse
DE2416780C3 (de) Angußvorrichtung zum Mischen von mindestens zwei flüssigen Komponenten eines insbesondere zellbildenden Kunststoffes
EP4151554A1 (fr) Cartouche coaxiale à points d'expansion de consigne permettant de presser sans force de retour une masse fluide à composants multiples

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20120914

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B65D 83/00 20060101ALI20150709BHEP

Ipc: B05C 17/005 20060101AFI20150709BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20150812

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: DR. GRAF AND PARTNER AG INTELLECTUAL PROPERTY, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 762328

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20151215

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502011008397

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2559815

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20160216

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20160225

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151125

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160225

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151125

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151125

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160325

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151125

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151125

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160226

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151125

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160325

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151125

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151125

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151125

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151125

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502011008397

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151125

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151125

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151125

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151125

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151125

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20160826

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151125

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151125

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160819

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160819

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 762328

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160819

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160819

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20110819

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151125

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151125

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151125

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151125

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151125

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151125

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20180423

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20180822

Year of fee payment: 8

Ref country code: CH

Payment date: 20180822

Year of fee payment: 8

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20190819

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190831

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190819

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20210107

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190820

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502011008397

Country of ref document: DE

Owner name: MEDMIX SWITZERLAND AG, CH

Free format text: FORMER OWNER: SULZER MIXPAC AG, HAAG, CH

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230821

Year of fee payment: 13