EP2411317A1 - Method and apparatus for reeving a hoisting cable - Google Patents

Method and apparatus for reeving a hoisting cable

Info

Publication number
EP2411317A1
EP2411317A1 EP10709160A EP10709160A EP2411317A1 EP 2411317 A1 EP2411317 A1 EP 2411317A1 EP 10709160 A EP10709160 A EP 10709160A EP 10709160 A EP10709160 A EP 10709160A EP 2411317 A1 EP2411317 A1 EP 2411317A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
boom
rope
axis
pulley
auxiliary
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP10709160A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2411317B1 (en
Inventor
Wolfgang Ingelfinger
Ulrich DÖRZBACH
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wolffkran AG
Original Assignee
Wolffkran AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wolffkran AG filed Critical Wolffkran AG
Publication of EP2411317A1 publication Critical patent/EP2411317A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2411317B1 publication Critical patent/EP2411317B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66D—CAPSTANS; WINCHES; TACKLES, e.g. PULLEY BLOCKS; HOISTS
    • B66D3/00—Portable or mobile lifting or hauling appliances
    • B66D3/04—Pulley blocks or like devices in which force is applied to a rope, cable, or chain which passes over one or more pulleys, e.g. to obtain mechanical advantage
    • B66D3/043—Block and tackle system with variable number of cable parts

Definitions

  • the invention relates to methods for switching the hoisting rope of a crane from single-stranded operation to double-stranded operation and from double-stranded operation to three-stranded operation and devices for carrying out this method.
  • Hubseilumscherscherungen serve to change the strand number.
  • An increase in the number of strings reduces the power requirement, but at the same time also reduce the working speeds. It is therefore advantageous if the hoist rope strand number can be changed as needed.
  • there is a need for a Umschervorraum which makes it possible to effect a change in the strand number with only a few steps and little effort.
  • DE 603 18 518 T2 describes a device for changing the number of rows of a pulley for a crane, which makes it possible to carry out a change in the hoist rope strand number of the pulley from a pulley with a single strand in a pulley with two strands and vice versa, in which no disassembly of the pulley is required.
  • the boom In this device, the boom must first be brought to change the strand number in a horizontal position. Since the bottom block is not held by the hoist rope during the change, because one end of which is released by hand, the bottom block is to be secured, which is done by attaching it to a bracket adjoining the bracket by means of a bolt.
  • the hoist rope is given "play", the Bolt that connects the hoist rope at one end via a wedge with the swivel, which is located at the fork tip of the boom shaft, is released. Subsequently, a connection of the wedge piece at the now free end of the rope with the lower block, which has through holes for this purpose, is produced via a bolt. With a locked, inwardly curved guide which rests approximately tangentially to the rope pulley of the lower block, the single strand of the hoist rope is guided at the point where it moves away from the pulley to the center of the upper part of the housing of the pulley on the boom.
  • the described device only allows a change between single-stranded and double-stranded operation.
  • the invention has for its object to provide alternative methods and devices for repositioning, which allow flexible Umscherung between different strand operations while keeping the expenditure on strength for the installer low.
  • the object is achieved by methods and devices for carrying out these methods for switching the hoisting rope of a crane, in which the load to be transported can be hung on a lower block, which is held by the hoisting rope, which is guided over a first boom pulley on the boom in single-stranded operation, the end of the hoist rope is detachably connected to the bottom block and wherein in double-stranded operation the hoist rope is passed over a bottom pulley having the bottom block, comprising the steps of: guiding one end of an auxiliary rope connected or connectable at its other end to the end of the hoisting rope, via the lower pulley, guiding one end of the auxiliary rope via a second boom pulley on the boom, connecting the one end of the auxiliary rope to the lower belt , Lowering the lower bottle, the weight of the Un terflasche causes the connected to the auxiliary cable end of the hoisting rope is pulled around the lower pulley and approaches the boom with further lowering the lower block, connecting the end of the hoisting
  • the lower bottle is pulled up, the one end of a chain, with its other end with connected to the end of the hoist rope, connected to the lower block and the lower block drained, wherein the chain tensioned and the weight of the lower block causes the chain connected to the end of the hoisting rope is pulled over a second boom pulley.
  • the other end of the auxiliary rope is connected or connected via an auxiliary tab to the end of the hoisting rope.
  • connect When in the context of the description of the present invention of "connect” is spoken, so hereby not only the direct attachment of one part to another meant, but it can also be an indirect attachment of two parts together via spacers, for example, auxiliary tabs done.
  • the hoist rope attached to the boom is looped around the first boom pulley and connected to the bottom block.
  • the lower block of the device has a lower bottle Umscherhaken which releasably hangs in single-strand operation on an axis connected to the end of the hoisting rope.
  • the connection of the hoisting cable to the axle preferably takes place via a pocket lock.
  • the axis is substantially parallel to the axis of rotation of the lower cylinder pulley.
  • the connection of the lower bottle Umscherhakens is secured to the axis by an axis fuse.
  • one end of the auxiliary rope which is connected at its other end to the end of the hoisting rope, passed over the lower pulley.
  • the auxiliary rope is preferably thinner and less rigid than the hoisting rope, so that the one end of the auxiliary rope is lightly, i. without much effort, can be guided over the lower pulley.
  • One end of the auxiliary rope can hang loose from the lower bottle. If necessary, the lower bottle can be pulled up.
  • the auxiliary rope is then returned via a second boom pulley, and then back to the bottom block, where one end of the auxiliary rope is connected to the bottom block.
  • This connection of the one end of the auxiliary rope with the lower bottle is preferably carried out on the side of the lower bottle, from which the opening of the lower bottle Umscherhakens faces away in the single-stranded region.
  • connection of the other end of the auxiliary cable with the end of the hoisting cable is preferably done by attachment to an auxiliary tab which sits on the axis, in which engages the lower bottle Umscherhaken.
  • the attachment of the other end of the auxiliary cable can be done via a through hole of the auxiliary tab through which a shackle, which sits at one end of the auxiliary rope, is guided.
  • the guide of the auxiliary rope is preferably carried out so that when a side view is given to the bottom block with a circular view of the bottom pulley and in this case the auxiliary rope runs on the left of the axis perpendicular to the pulley axis of the pulley block to the pulley boom, the auxiliary rope also left at the pulley boom up and then continue in a clockwise direction.
  • the auxiliary rope is then passed back to the lower block where its second end is connected to the circular segment element on the lower block, which may be in the form of a spoked circular segment, which is also suitable by piercing the circular arc of the circular segment element Place or perforation can be made of this attached piece of metal, this being second Hilfsseilende can also be attached via a shackle to the mounting option.
  • the circular segment element on the lower block which may be in the form of a spoked circular segment, which is also suitable by piercing the circular arc of the circular segment element Place or perforation can be made of this attached piece of metal, this being second Hilfsseilende can also be attached via a shackle to the mounting option.
  • the auxiliary tab with the axis and the pawl with the hoist rope are pulled around the lower pulley and continue to move with continued lowering of the lower block around the lower pulley around, and thus approach the components that connect between that around the lower block pulled haul rope and the boom to produce.
  • This part of the device may be such that a pocket lock is connected to the boom and between a swivel sits, to which the Hubseilende is to be attached.
  • a preferred embodiment of the device according to the invention for Umscherung provides such a swivel over which the connection of the Hubseilendes takes place with the boom; but it also corresponds to the essence of the invention, when dispensing with the swivel.
  • the auxiliary tab which is connected in single-strand operation via a pocket lock with the hoist rope, increasingly approaches the fastening device which is provided for the other end of the hoist rope on the boom.
  • this device may also include intermediate tabs and also described pocket lock for attachment of the hoisting rope.
  • such an intermediate plate must not be designed in the form, as shown in the illustrations of the present document; Rather, other connection options, such as spacers of different shapes, conceivable.
  • connection between the auxiliary tab with a part of the fastening device on the boom, such as the swivel, can be done via the insertion of a connecting pin, including the swivel and the auxiliary tab, which is connected to the Hubseilende from the 1-strand operation, sufficiently close to each other must be located.
  • the auxiliary rope is released from the lower block by the method according to the invention.
  • the crane with respect to the raising and lowering of the load via a vertical movement of the lower block, ie on the movement of the pulley, a wider range of action possible. Pulling up the lower block for this relieves the auxiliary rope, so that this can then be solved at the attachment points and particularly easy to remove with draining the lower bottle.
  • a device which also allows the change from the two to the three-strand operation, preferably has the previously described design.
  • the connection between the end of the hoist rope and the boom in a preferred embodiment of the device is formed by an axis connected to the end of the hoisting rope, which is substantially parallel to the axis of rotation of the second boom pulley, from one on the other Jib arranged boom-shifter hook is held.
  • This boom Umscherhaken is preferably part of a circular segment element which is rotatably mounted about the axis of rotation of the second boom pulley.
  • connection of the boom Umscherhakens with the axis, which surrounds the Umscherhaken, secured by an axle lock Preferably, in the two-string operation, the connection of the boom Umscherhakens with the axis, which surrounds the Umscherhaken, secured by an axle lock.
  • the end of the hoisting rope is connected via an auxiliary tab to the axle on the boom.
  • the end of the hoist rope is in one preferred embodiment connected via a swivel with that axis.
  • a chain piece is provided for the change from the 2- to the 3-strand operation, one end of which is to be connected to the lower block.
  • the other end of the chain is also connected in a preferred embodiment of the invention with the axis, which is embraced by the Umscherhaken in two-string operation.
  • the chain is preferably guided by the circular segment element above the second boom pulley at the time in which one end of the chain is connected to the lower block.
  • This can be achieved by a part of the circular segment element is a metal sheet which runs parallel or approximately parallel to the rope running surface of the second boom pulley at a certain distance thereto.
  • an axle is preferably provided.
  • the boom Umscherhaken a preferably present auxiliary tab with the axis, which can initially surround the Umscherhaken even further, a preferably existing swivel, a preferably existing intermediate tab, a preferably existing used to attach the hoist rope pocket lock with the hoist rope hanging from it can be rotated on the second boom pulley.
  • the circular segment element rotates with the chain about the axis on which it is seated, and which preferably is the axis on which the second boom pulley sits, so far with that the hoist rope can lay on the second boom pulley.
  • the circular segment elements have been rotated substantially about the axis on which the second boom pulley is mounted, approximately approximately 180 °, preferably encounters a first guide roller of the Kreissegment- element whose part of the boom Umscherhaken can, to the hoist rope, whereby the boom Umscherhaken is held so that the hinge piece from the axis, which connects the auxiliary tab boom and the chain, can be removed from the opening of the Umscherhakens by the axis out of this opening slides.
  • a guide piece a piece of material, preferably made of metal, in the form of a bolt, preferably cylindrical, to understand, which is pushed transversely to the running surface of the pulley and perpendicular to the circular segment element through the Kreissegment- element.
  • the first circle segment element rotates with the chain around the axis only until a first guide roller arranged on the circle segment element abuts the hoist rope and then the axis slides out of the opening of the boom sheathing hook.
  • the first guide roller arranged on the circular segment element is now removed, so that the circular segment element can continue to rotate, so that between the axis, which connects the chain and the hoist rope, and the end of the hoist rope located elements are not hindered by the circular segment element.
  • swivel catcher, auxiliary tab and pocket lock can be passed on the boom-Umscherhaken.
  • the bottom block can now be drained to attach an additional weight; the change from 2 to 3-strand operation has taken place.
  • Fig. 1 Side view of the boom head and lower block of a crane during the change from single-stranded to double-stranded operation omitting the complete Hubseilstrangverlaufes, but with marked course of the auxiliary rope;
  • Fig. 2 side view of the arm mounted on the pair of deflection rollers with marked hoist rope in 1-strand operation;
  • Fig. 3 side view of the pair of pulleys mounted on the boom with drawn hoist rope in 2-strand operation;
  • FIG. 4 is a perspective view of a boom head showing the first and second boom pulleys and a bottom block; 5: side view in the state before the (partially drawn)
  • Chain for the change from two-stranded to three-stranded operation is connected to the lower bottle;
  • Fig. 6 side view of the boom pulley with unlocked
  • Fig. 7 side view of the boom pulley with unlocked Umscherhaken continued after compared to Fig. 5
  • Figure 8 is a side view of the boom pulley with the auxiliary tab sliding away from the boom sheathing hook
  • Fig. 9 side view of the boom pulley, the joint of the
  • Figure 4 shows a perspective view of a boom head (2) of a crane having a first boom pulley (13a) and a second boom pulley (13b).
  • the other figures each show a side view, so that in the other figures, the first boom pulley (13a) of the second boom pulley (13b) is covered.
  • the hoisting rope is guided in all strand operating modes (single-strand, two-stranded, three-stranded) via the first boom pulley (13a).
  • To the boom head leads a catwalk (30) and two baskets (31a, 31 b) for the fitter.
  • To hedge a Ein fatigue Jerusalemkeit (32) is still provided for the fitter.
  • Figure 1 shows a side view of a jib head of a crane and a lower block (3) during the process of switching from single-stranded operation to double-stranded operation.
  • this comprises the lower cylinder pulley (17), the side walls of the lower block (4a, 4b), the hook (5), which is mounted at the bottom of the lower block (3) and to which the load is hung, a Bottom Umscherhaken (7), which is part of a circular segment element (6).
  • the lower bottle Umscherhaken (7) engages in an axis (8), which is locked by a detachable axle retainer (9) on the lower bottle Umscherhaken (7).
  • This axis is connected to an auxiliary tab (10) and a pocket lock (11) that connects to the hoist rope (12).
  • the hoist rope (12) at this point represents the only connection between the boom head (2) and the bottom block (3).
  • the front side wall (4b) of the bottom block (3) omitted to reveal the other components of the lower block (3).
  • a complete illustration of the hoisting rope has been omitted.
  • the auxiliary cable (14) is connected at one end (14b) to the lower block (3) and at its other end (14a) via an auxiliary flap (10) to the end of the hoisting rope (12).
  • the auxiliary cable runs around the lower pulley (17) and around a boom pulley.
  • the boom pulley sits on an axle (18) on which also a first (19) and a second (20) circular segment element are seated.
  • the first circular segment element (19) is formed in part from the boom-Umscherhaken (21), which engages in an axis (22), to which it is initially locked by a closed axle lock (23).
  • Figures 4 and 5 show that on this axis (22) also a chain segment (24) is fixed, the end of which has an axis (25).
  • auxiliary tab 26
  • swivel swivel
  • intermediate tab 2
  • pocket lock 29
  • FIGS 2 and 3 show the device of Figure 1, in which case in each case the course of the hoisting rope (12), in the 1- or 2-strand operation, is located.
  • FIGs 5 to 9 illustrate individual steps in changing the strand number from the 2- to the 3-strand operation with particular attention to the essential steps that take place on the second boom pulley (13b).
  • the circle segment element (19), the essential part of the boom Umscherhaken (21), is provided with two guide rollers (33a, 33b).
  • the second circular segment element (20) has at each of its two ends a cable protection (34a, 34b).

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Jib Cranes (AREA)
  • Load-Engaging Elements For Cranes (AREA)

Abstract

The invention relates to a method and to an apparatus for reeving a hoisting cable of a crane, wherein the load to be transported can be suspended from a lower hook block (3), which is held by the hoisting cable (12), from single-loom to double-loom and from double-loom to triple-loom mode, in which an auxiliary cable and/or a chain are utilized such that the weight of the lower hook block causes the hoisting cable to be pulled around the respective roller.

Description

Verfahren und Vorrichtung zum Umscheren eines Hubseils Method and device for shifting a hoist rope
Die Erfindung betrifft Verfahren zum Umscheren des Hubseils eines Krans von einsträngigem Betrieb auf zweisträngigen Betrieb und von zweisträngigem Betrieb auf dreisträngigen Betrieb und Vorrichtungen zur Durchführung dieses Verfahrens.The invention relates to methods for switching the hoisting rope of a crane from single-stranded operation to double-stranded operation and from double-stranded operation to three-stranded operation and devices for carrying out this method.
Hubseilumscherungen dienen zur Änderung der Strangzahl. Eine Erhöhung der Strangzahl verringert den Kraftbedarf, gleichzeitig sinken allerdings auch die Arbeitsgeschwindigkeiten. Es ist daher vorteilhaft, wenn die Hubseil-Strangzahl je nach Bedarf geändert werden kann. Insbesondere bei Wippkranen besteht ein Bedürfnis für eine Umschervorrichtung, die es ermöglicht, mit nur wenigen Arbeitsschritten und geringem Kraftaufwand eine Änderung der Strangzahl zu bewirken.Hubseilumscherscherungen serve to change the strand number. An increase in the number of strings reduces the power requirement, but at the same time also reduce the working speeds. It is therefore advantageous if the hoist rope strand number can be changed as needed. In particular, in Wippkranen there is a need for a Umschervorrichtung, which makes it possible to effect a change in the strand number with only a few steps and little effort.
In der DE 35 15 155 C2 wird eine Umscher-Seilrollenflasche beschrieben, welche die Umscherung von dem 2- auf den 4-Strang-Betrieb ermöglicht. Diese Vorrichtung weist eine Unterflasche mit Lastaufnahmemittel auf. Die Umscherung erfolgt durch Höhenverlagerung einer wahlweise in die Seilführung ein- oder ausschaltbaren Seilrollen-Umlenkflasche. Nachteilig an dieser Erfindung ist allerdings, dass so lediglich eine grobe Wahlmöglichkeit besteht; häufig kann aufgrund der Lasthöhe und der gewünschten Arbeitsgeschwindigkeit aber z.B. ein einsträngiger oder dreisträngiger Betrieb gewünscht sein. Den gleichen Nachteil weist die in der DE 31 49 690 A1 beschriebene Umschervorrichtung auf.In DE 35 15 155 C2 a Umscher pulley bottle is described which allows the change from 2- to 4-strand operation. This device has a lower bottle with load-carrying means. The change takes place by vertical displacement of an optionally in the rope guide on or off pulley deflection bottle. A disadvantage of this invention, however, is that so only a rough choice exists; however, often due to the load height and the desired working speed, e.g. a single-stranded or three-stranded operation may be desired. The same disadvantage has the Umschervorrichtung described in DE 31 49 690 A1.
In der DE 603 18 518 T2 wird eine Vorrichtung zum Verändern der Strangzahl eines Flaschenzugs für einen Kran beschrieben, die es ermöglicht, eine Änderung der Hubseil-Strangzahl des Flaschenzugs von einem Flaschenzug mit einem einzigen Strang in einen Flaschenzug mit zwei Strängen und umgekehrt durchzuführen, bei der keine Demontage des Flaschenzugs erforderlich sei. Bei dieser Vorrichtung muss der Ausleger zur Änderung der Strangzahl zunächst in eine waagerechte Stellung gebracht werden. Da die Unterflasche während der Umscherung nicht durch das Hubseil gehalten wird, da dessen eines Ende per Hand gelöst wird, ist die Unterflasche zu sichern, was dadurch geschieht, dass diese an einer am Ausleger anschließenden Lasche mittels eines Bolzens befestigt wird. Dem Hubseil wird „Spiel" gegeben, der Bolzen, der das Hubseil an einem Ende über ein Keilstück mit dem Kettenwirbel verbindet, der sich an der Gabelspitze der Auslegerwelle befindet, wird gelöst. Anschließend wird über einen Bolzen eine Verbindung des Keilstücks am nun freien Seilende mit der Unterflasche, die Durchbohrungen zu diesem Zweck aufweist, hergestellt. Mit einer arretierten, einwärts gekrümmten Führung, die etwa tangential an die Seilrolle der Unterflasche anliegt, wird der einzelne Strang des Hubseils an der Stelle, wo er sich von der Seilrolle entfernt, zum Zentrum des oberen Teils des Gehäuses des Flaschenzugs am Ausleger hingeführt. Die beschriebene Vorrichtung ermöglicht nur einen Wechsel zwischen einsträngigem und zweisträngigem Betrieb.DE 603 18 518 T2 describes a device for changing the number of rows of a pulley for a crane, which makes it possible to carry out a change in the hoist rope strand number of the pulley from a pulley with a single strand in a pulley with two strands and vice versa, in which no disassembly of the pulley is required. In this device, the boom must first be brought to change the strand number in a horizontal position. Since the bottom block is not held by the hoist rope during the change, because one end of which is released by hand, the bottom block is to be secured, which is done by attaching it to a bracket adjoining the bracket by means of a bolt. The hoist rope is given "play", the Bolt that connects the hoist rope at one end via a wedge with the swivel, which is located at the fork tip of the boom shaft, is released. Subsequently, a connection of the wedge piece at the now free end of the rope with the lower block, which has through holes for this purpose, is produced via a bolt. With a locked, inwardly curved guide which rests approximately tangentially to the rope pulley of the lower block, the single strand of the hoist rope is guided at the point where it moves away from the pulley to the center of the upper part of the housing of the pulley on the boom. The described device only allows a change between single-stranded and double-stranded operation.
Der Erfindung lag die Aufgabe zugrunde, alternative Verfahren und Vorrichtungen zur Umscherung zu schaffen, die eine flexible Umscherung zwischen verschiedenen Strangbetrieben ermöglichen und dabei den kräftemäßigen Aufwand für den Monteur gering zu halten.The invention has for its object to provide alternative methods and devices for repositioning, which allow flexible Umscherung between different strand operations while keeping the expenditure on strength for the installer low.
Die Lösung der Aufgabe erfolgt durch Verfahren und Vorrichtungen zur Durchführung dieser Verfahren zum Umscheren des Hubseils eines Krans, bei dem die zu transportierende Last an eine Unterflasche gehängt werden kann, die von dem Hubseil gehalten wird, das über eine erste Ausleger-Seilrolle am Ausleger geführt wird, vom einsträngigen auf den zweisträngigen Betrieb, wobei im einsträngigen Betrieb das Ende des Hubseils lösbar mit der Unterflasche verbunden ist und wobei im zweisträngigen Betrieb das Hubseil über eine Unterflaschen-Seilrolle, die die Unterflasche aufweist, geführt wird, das folgende Schritte umfasst: Führen eines Endes eines Hilfsseils, das mit seinem anderen Ende mit dem Ende des Hubseils verbunden oder verbindbar ist, über die Unterflaschen-Seilrolle, Führen des einen Ende des Hilfsseils über eine zweite Ausleger-Seilrolle am Ausleger, Verbinden des einen Endes des Hilfsseils mit der Unterflasche, Ablassen der Unterflasche, wobei die Gewichtskraft der Unterflasche bewirkt, dass das mit dem Hilfsseil verbundene Ende des Hubseils um die Unterflaschen-Seilrolle gezogen wird und sich mit weiterem Ablassen der Unterflasche dem Ausleger nähert, Verbinden des Endes des Hubseils mit dem Ausleger.The object is achieved by methods and devices for carrying out these methods for switching the hoisting rope of a crane, in which the load to be transported can be hung on a lower block, which is held by the hoisting rope, which is guided over a first boom pulley on the boom in single-stranded operation, the end of the hoist rope is detachably connected to the bottom block and wherein in double-stranded operation the hoist rope is passed over a bottom pulley having the bottom block, comprising the steps of: guiding one end of an auxiliary rope connected or connectable at its other end to the end of the hoisting rope, via the lower pulley, guiding one end of the auxiliary rope via a second boom pulley on the boom, connecting the one end of the auxiliary rope to the lower belt , Lowering the lower bottle, the weight of the Un terflasche causes the connected to the auxiliary cable end of the hoisting rope is pulled around the lower pulley and approaches the boom with further lowering the lower block, connecting the end of the hoisting rope to the boom.
Zum Übergang von dem zweisträngigen auf den dreisträngigen Betrieb wird die Unterflasche hochgezogen, das eine Ende einer Kette, die mit ihrem anderen Ende mit dem Ende des Hubseils verbunden ist, mit der Unterflasche verbunden und die Unterflasche abgelassen, wobei sich die Kette spannt und die Gewichtskraft der Unterflasche bewirkt, dass das mit der Kette verbundene Ende des Hubseils über eine zweite Ausleger-Seilrolle gezogen wird.For the transition from the two-stranded to the three-stranded operation, the lower bottle is pulled up, the one end of a chain, with its other end with connected to the end of the hoist rope, connected to the lower block and the lower block drained, wherein the chain tensioned and the weight of the lower block causes the chain connected to the end of the hoisting rope is pulled over a second boom pulley.
Bei einer bevorzugten erfindungsgemäßen Vorrichtung ist das andere Ende des Hilfsseils über eine Hilfslasche mit dem Ende des Hubseils verbindbar oder verbunden.In a preferred device according to the invention the other end of the auxiliary rope is connected or connected via an auxiliary tab to the end of the hoisting rope.
Im Folgenden sollen die erfindungsgemäßen Verfahren neben den Vorrichtungen zur Durchführung der Verfahren für den Einsatz an einem Kran beschrieben werden. Es werden verschiedene Ausführungsformen der Erfindung beschrieben, ohne dass diese die Erfindung auf diese Ausführungsformen beschränken sollen. Das Wesen der Erfindung würde weiterhin getroffen sein, wenn man beispielsweise Einzelheiten der Form der einzelnen Bauteile verändern würde, etwa die Seitenwände der Unterflasche.In the following, the methods according to the invention in addition to the devices for carrying out the method for use on a crane are described. Various embodiments of the invention will be described without these being intended to limit the invention to these embodiments. The essence of the invention would continue to be made, for example, by changing details of the shape of the individual components, such as the sidewalls of the bottom block.
Wenn im Rahmen der Beschreibung der vorliegenden Erfindung von „verbinden" gesprochen wird, so ist hiermit nicht nur die direkte Befestigung eines Teils an einem anderen gemeint, sondern es kann auch eine mittelbare Befestigung zweier Teile aneinander über Zwischenstücke, beispielsweise Hilfslaschen, erfolgen.When in the context of the description of the present invention of "connect" is spoken, so hereby not only the direct attachment of one part to another meant, but it can also be an indirect attachment of two parts together via spacers, for example, auxiliary tabs done.
Zunächst erfolgt eine Beschreibung der Umscherung von dem einsträngigen auf den zweisträngigen Betrieb:First, a description will be given of the change from single-stranded to double-stranded operation:
Im einsträngigen Betrieb ist das am Ausleger befestige Hubseil um die erste Ausleger- Seilrolle herumgeführt und mit der Unterflasche verbunden.In single-strand operation, the hoist rope attached to the boom is looped around the first boom pulley and connected to the bottom block.
In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung weist die Unterflasche der Vorrichtung einen Unterflaschen-Umscherhaken auf, der im einsträngigen Betrieb lösbar an einer mit dem Ende des Hubseils verbundenen Achse hängt. Die Verbindung des Hubseils mit der Achse erfolgt bevorzugt über ein Taschenschloss.In a preferred embodiment of the invention, the lower block of the device has a lower bottle Umscherhaken which releasably hangs in single-strand operation on an axis connected to the end of the hoisting rope. The connection of the hoisting cable to the axle preferably takes place via a pocket lock.
Bevorzugt ist die Achse im Wesentlichen parallel zu der Drehachse der Unterflaschen- Seilrolle. Bevorzugt ist im einsträngigen Betrieb die Verbindung des Unterflaschen- Umscherhakens mit der Achse durch eine Achsensicherung gesichert.Preferably, the axis is substantially parallel to the axis of rotation of the lower cylinder pulley. Preferably, in single-stranded operation, the connection of the lower bottle Umscherhakens is secured to the axis by an axis fuse.
Zur Umscherung von dem ein- auf den zweisträngigen Betrieb wird das eine Ende des Hilfsseils, das mit seinem anderen Ende mit dem Ende des Hubseils verbunden wird, über die Unterflaschen-Seilrolle geführt. Das Hilfsseil ist vorzugsweise dünner und weniger steif als das Hubseil, so dass das eine Ende des Hilfsseils leicht, d.h. ohne große Anstrengung, über die Unterflaschen-Seilrolle geführt werden kann. Das eine Ende des Hilfsseils kann lose aus der Unterflasche heraushängen. Soweit erforderlich, kann die Unterflasche hochgezogen werden. Das Hilfsseil wird anschließend über eine zweite Ausleger-Seilrolle, und dann zur Unterflasche zurück geführt, wo das eine Ende des Hilfsseils mit der Unterflasche verbunden wird. Diese Verbindung des einen Endes des Hilfsseils mit der Unterflasche erfolgt bevorzugt an der Seite der Unterflasche, von der die Öffnung des Unterflaschen-Umscherhakens im einsträngigen Bereich abgewandt ist.To change from the one to the two-string operation, one end of the auxiliary rope, which is connected at its other end to the end of the hoisting rope, passed over the lower pulley. The auxiliary rope is preferably thinner and less rigid than the hoisting rope, so that the one end of the auxiliary rope is lightly, i. without much effort, can be guided over the lower pulley. One end of the auxiliary rope can hang loose from the lower bottle. If necessary, the lower bottle can be pulled up. The auxiliary rope is then returned via a second boom pulley, and then back to the bottom block, where one end of the auxiliary rope is connected to the bottom block. This connection of the one end of the auxiliary rope with the lower bottle is preferably carried out on the side of the lower bottle, from which the opening of the lower bottle Umscherhakens faces away in the single-stranded region.
Die Verbindung des anderen Endes des Hilfsseils mit dem Ende des Hubseils geschieht bevorzugt durch Befestigung an einer Hilfslasche, die an der Achse sitzt, in welche der Unterflaschen-Umscherhaken eingreift. Die Befestigung des anderen Endes des Hilfsseils kann über eine Durchbohrung der Hilfslasche geschehen, durch die ein Schäkel, der an dem einen Ende des Hilfsseils sitzt, geführt wird.The connection of the other end of the auxiliary cable with the end of the hoisting cable is preferably done by attachment to an auxiliary tab which sits on the axis, in which engages the lower bottle Umscherhaken. The attachment of the other end of the auxiliary cable can be done via a through hole of the auxiliary tab through which a shackle, which sits at one end of the auxiliary rope, is guided.
Die Führung des Hilfsseils erfolgt bevorzugt so, dass, wenn eine Seitenansicht auf die Unterflasche mit kreisförmiger Ansicht der Unterflaschen-Seilrolle gegeben ist und hierbei das Hilfsseil auf der links von der senkrecht zur Seilrolle liegenden Achse der Seilrolle Unterflasche zur Seilrolle Ausleger verläuft, das Hilfsseil auch links an der Seilrolle Ausleger hoch und dann im Uhrzeigersinn weiter verläuft. Das Hilfsseil wird dann zurück zu der Unterflasche geführt, wo sein zweites Ende mit dem Kreissegment- Element an der Unterflasche, das in Gestalt eines in Speichen unterteilten Kreissegmentes vorliegen kann, verbunden wird, was ebenfalls durch eine Durchbohrung des Kreisbogens des Kreissegment-Elements an geeigneter Stelle oder Durchbohrung eines an dieses angesetzten Metallstücks erfolgen kann, wobei dieses zweite Hilfsseilende ebenfalls über einen Schäkel an der Befestigungsmöglichkeit angebracht werden kann.The guide of the auxiliary rope is preferably carried out so that when a side view is given to the bottom block with a circular view of the bottom pulley and in this case the auxiliary rope runs on the left of the axis perpendicular to the pulley axis of the pulley block to the pulley boom, the auxiliary rope also left at the pulley boom up and then continue in a clockwise direction. The auxiliary rope is then passed back to the lower block where its second end is connected to the circular segment element on the lower block, which may be in the form of a spoked circular segment, which is also suitable by piercing the circular arc of the circular segment element Place or perforation can be made of this attached piece of metal, this being second Hilfsseilende can also be attached via a shackle to the mounting option.
Anschließend entfernt man die Achsensicherung am Umscherhaken der Unterflasche, wodurch es ab nun möglich ist, dass die Achse, in die der Umscherhaken eingreift und welche das Hubseil, das gegebenenfalls über ein Taschenschloss mit der Achse und somit auch mit der Hilfslasche verbunden ist, aus der Öffnung des Umscherhakens herausgezogen werden kann. Lässt man nun die Unterflasche ab, wird zunehmend das Hilfsseil gespannt. Sobald es voll gespannt ist, bewirkt ein weiteres Absenken der Unterflasche in einer bevorzugten Ausführungsform, dass der Unterflaschen- Umscherhaken im Uhrzeigersinn um etwa 40° gedreht wird. Dabei werden die Hilfslasche mit der Achse und das Taschenschloss mit dem Hubseil um die Unterflaschen-Seilrolle herumgezogen und wandern mit fortgesetztem Ablassen der Unterflasche immer weiter um die Unterflaschen-Seilrolle herum, und nähern sich damit den Bauteilen, die eine Verbindung zwischen dem um die Unterflasche gezogenen Hubseil und dem Ausleger herstellen sollen.Then you remove the axle lock on Umscherhaken the bottom block, which makes it possible from now on that the axis in which the Umscherhaken engages and which the hoist rope, which is optionally connected via a pocket lock with the axis and thus with the auxiliary tab, from the Opening the Umscherhakens can be pulled out. If you now leave the bottom block, the auxiliary rope is increasingly stretched. Once fully tensioned, further lowering the bottom block in a preferred embodiment will cause the bottom shifter hook to be turned clockwise about 40 degrees. In this case, the auxiliary tab with the axis and the pawl with the hoist rope are pulled around the lower pulley and continue to move with continued lowering of the lower block around the lower pulley around, and thus approach the components that connect between that around the lower block pulled haul rope and the boom to produce.
Dieser Teil der Vorrichtung kann so beschaffen sein, dass mit dem Ausleger ein Taschenschloss verbunden ist und dazwischen ein Drallfänger sitzt, an welchem das Hubseilende befestigt werden soll. Eine bevorzugte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Umscherung sieht einen solchen Drallfänger vor, über welchen die Verbindung des Hubseilendes mit dem Ausleger erfolgt; es entspricht aber auch dem Wesen der Erfindung, wenn auf den Drallfänger verzichtet wird.This part of the device may be such that a pocket lock is connected to the boom and between a swivel sits, to which the Hubseilende is to be attached. A preferred embodiment of the device according to the invention for Umscherung provides such a swivel over which the connection of the Hubseilendes takes place with the boom; but it also corresponds to the essence of the invention, when dispensing with the swivel.
Lässt man nun die Unterflasche immer weiter ab, so nähert sich die Hilfslasche, die im einsträngigen Betrieb über ein Taschenschloss mit dem Hubseil verbunden ist, immer stärker der Befestigungsvorrichtung, die für das andere Ende des Hubseils am Ausleger vorgesehen ist. Neben dem Drallfänger einer bevorzugten Ausführungsform kann diese Vorrichtung auch Zwischenlaschen umfassen und ebenso beschriebenes Taschenschloss zur Befestigung des Hubseils. Dabei muss eine solche Zwischenlasche auch nicht in der Form gestaltet sein, wie sie die Abbildungen der vorliegenden Schrift zeigen; vielmehr sind auch andere Verbindungsmöglichkeiten, z.B. Zwischenstücke der unterschiedlichsten Form, denkbar. Die Verbindung zwischen Hilfslasche mit einem Teil der Befestigungsvorrichtung am Ausleger, etwa mit dem Drallfänger, kann über das Einschieben eines Verbindungsbolzens geschehen, wozu sich der Drallfänger und die Hilfslasche, die mit dem Hubseilende aus dem 1 -Strang-Betrieb verbunden ist, hinreichend nahe beieinander befinden müssen.If one then leaves the bottom block further and further, the auxiliary tab, which is connected in single-strand operation via a pocket lock with the hoist rope, increasingly approaches the fastening device which is provided for the other end of the hoist rope on the boom. In addition to the swivel catch of a preferred embodiment, this device may also include intermediate tabs and also described pocket lock for attachment of the hoisting rope. In this case, such an intermediate plate must not be designed in the form, as shown in the illustrations of the present document; Rather, other connection options, such as spacers of different shapes, conceivable. The connection between the auxiliary tab with a part of the fastening device on the boom, such as the swivel, can be done via the insertion of a connecting pin, including the swivel and the auxiliary tab, which is connected to the Hubseilende from the 1-strand operation, sufficiently close to each other must be located.
Bevorzugt wird nach dem erfindungsgemäßen Verfahren nach dem Abschließen des Verbindens des Endes des Hubseils mit dem Ausleger das Hilfsseil von der Unterflasche gelöst. Hierdurch wird dem Kran bezüglich des Anhebens und des Absenkens der Last über eine Vertikalbewegung der Unterflasche, also über die Bewegung des Flaschenzugs, ein möglichst weiter Einwirkungsbereich ermöglicht. Ein Hochziehen der Unterflasche hierzu entlastet das Hilfsseil, so dass dieses anschließend an den Befestigungspunkten gelöst und mit Ablassen der Unterflasche besonders einfach entfernt werden kann.Preferably, after the connection of the end of the hoisting rope with the boom, the auxiliary rope is released from the lower block by the method according to the invention. In this way, the crane with respect to the raising and lowering of the load via a vertical movement of the lower block, ie on the movement of the pulley, a wider range of action possible. Pulling up the lower block for this relieves the auxiliary rope, so that this can then be solved at the attachment points and particularly easy to remove with draining the lower bottle.
Eine Vorrichtung, welche zudem die Umscherung von dem zwei- in den dreisträngigen Betrieb ermöglicht, weist bevorzugt die zuvor beschriebene Gestaltung auf. Im zweisträngigen Betrieb ist die Verbindung zwischen dem Ende des Hubseils und dem Ausleger bei einer bevorzugten Ausführungsform der Vorrichtung dadurch gebildet, dass eine mit dem Ende des Hubseils verbundene Achse, die im Wesentlichen parallel zu der Drehachse der zweiten Ausleger-Seilrolle ist, von einem am Ausleger angeordneten Ausleger-Umscherhaken gehalten wird.A device, which also allows the change from the two to the three-strand operation, preferably has the previously described design. In the two-string operation, the connection between the end of the hoist rope and the boom in a preferred embodiment of the device is formed by an axis connected to the end of the hoisting rope, which is substantially parallel to the axis of rotation of the second boom pulley, from one on the other Jib arranged boom-shifter hook is held.
Dieser Ausleger-Umscherhaken ist bevorzugt Teil eines Kreissegment-Elements, das um die Drehachse der zweiten Ausleger-Seilrolle drehbar gelagert ist.This boom Umscherhaken is preferably part of a circular segment element which is rotatably mounted about the axis of rotation of the second boom pulley.
Bevorzugt ist im zweisträngigen Betrieb die Verbindung des Ausleger-Umscherhakens mit der Achse, welche der Umscherhaken umgreift, durch eine Achsensicherung gesichert.Preferably, in the two-string operation, the connection of the boom Umscherhakens with the axis, which surrounds the Umscherhaken, secured by an axle lock.
Zweckmäßig, und daher eine bevorzugte Ausführungsform, ist es, wenn das Ende des Hubseils über eine Hilfslasche mit der Achse am Ausleger verbunden ist. Auch für eine Vorrichtung, die von dem 2- auf den 3-Strang Betrieb umgeschert werden kann -besonders aber für eine, die einen Wechsel zwischen dem 1-, 2- und 3-Strang- Betrieb ermöglicht, ist das Ende des Hubseils in einer bevorzugten Ausführungsform über einen Drallfänger mit jener Achse verbunden.Suitably, and therefore a preferred embodiment, it is when the end of the hoisting rope is connected via an auxiliary tab to the axle on the boom. Also, for a device that can be re-shuffled from 2 to 3-strand operation-but especially for one that allows one to alternate between 1, 2, and 3-strand operation, the end of the hoist rope is in one preferred embodiment connected via a swivel with that axis.
Hinzu kommt, dass für die Umscherung von dem 2- in den 3-Strang-Betrieb ein Kettenstück vorgesehen ist, dessen eines Ende mit der Unterflasche zu verbinden ist. Das andere Ende der Kette ist in einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ebenfalls mit der Achse, welche im zweisträngigen Betrieb von dem Umscherhaken umgriffen wird, verbunden.In addition, a chain piece is provided for the change from the 2- to the 3-strand operation, one end of which is to be connected to the lower block. The other end of the chain is also connected in a preferred embodiment of the invention with the axis, which is embraced by the Umscherhaken in two-string operation.
Die Kette wird bevorzugt in dem Zeitpunkt, in dem das eine Ende der Kette mit der Unterflasche verbunden wird, von dem Kreissegment-Element oberhalb der zweiten Ausleger-Seilrolle geführt. Dieses kann dadurch erreicht werden, indem ein Teil des Kreissegment-Elements ein Blech ist, welches parallel oder annähernd parallel zu der Seillauffläche der zweiten Ausleger-Seilrolle in einem gewissen Abstand hierzu verläuft.The chain is preferably guided by the circular segment element above the second boom pulley at the time in which one end of the chain is connected to the lower block. This can be achieved by a part of the circular segment element is a metal sheet which runs parallel or approximately parallel to the rope running surface of the second boom pulley at a certain distance thereto.
An dem einen Ende der Kette, welches mit der Unterflasche zu verbinden ist, ist bevorzugt eine Achse vorgesehen.At one end of the chain, which is to be connected to the lower block, an axle is preferably provided.
Möchte man das Hubseil von dem 2- in den 3-Strang-Betrieb umscheren, ist zunächst die Unterflasche hochzuziehen, wobei darauf zu achten ist, dass das frei drehende Auge des Drallfängers in die gleiche Richtung wie das feststehende Auge des Drallfängers zeigt. Die Umscherung erreicht man dadurch, dass man die Kette mit Achse in den Unterflaschen-Umscherhaken einhängt und die Verbindung durch Verschließen der Achsensicherung sichert. Anschließend entfernt man noch die Achsensicherung am Ausleger-Umscherhaken.If you want to shift the hoist rope from the 2- to the 3-strand mode, first pull up the lower block, making sure that the free-rotating eye of the swivel shows in the same direction as the fixed eye of the swivel. The change is achieved by hooking the chain with axle in the lower sheathing hook and securing the connection by closing the axle lock. Then you remove the Achsensicherung the boom Umscherhaken.
Lässt man nun die Unterflasche langsam ab, spannt sich die Kette. Der Ausleger- Umscherhaken, eine bevorzugt vorhandene Hilfslasche mit der Achse, die der Umscherhaken zunächst noch weiter umgreifen kann, ein bevorzugt vorhandener Drallfänger, eine bevorzugt vorhandene Zwischenlasche, ein bevorzugt vorhandenes zur Befestigung des Hubseils eingesetztes Taschenschloss mit dem daran hängenden Hubseil können über die zweite Ausleger-Seilrolle gedreht werden.If you now let the bottom block off slowly, the chain stretches. The boom Umscherhaken, a preferably present auxiliary tab with the axis, which can initially surround the Umscherhaken even further, a preferably existing swivel, a preferably existing intermediate tab, a preferably existing used to attach the hoist rope pocket lock with the hoist rope hanging from it can be rotated on the second boom pulley.
Bevorzugt dreht sich ab dem Zeitpunkt, in dem sich die Kette spannt, das Kreissegment-Element mit der Kette um die Achse, auf welcher es sitzt und die bevorzugt die Achse ist, auf weicher die zweite Ausleger-Seilrolle sitzt, so weit mit, dass sich das Hubseil auf die zweite Ausleger-Seilrolle legen kann.Preferably, from the time that the chain tightens, the circular segment element rotates with the chain about the axis on which it is seated, and which preferably is the axis on which the second boom pulley sits, so far with that the hoist rope can lay on the second boom pulley.
Neben dem beschriebenen Kreissegment-Element, das als Teilstück den Ausleger- Umscherhaken aufweisen kann, kann zusätzlich auf der Ausleger-Achse noch ein weiteres Kreissegment-Element mit Seilschutz sitzen, welches in einer bevorzugten Ausführungsform sehr ähnlich dem ersten Kreissegment-Element und zur Gewichtseinsparung hierbei speichenähnlich gestaltet ist.In addition to the described circular segment element, which may have as part of the boom Umscherhaken, in addition to the boom axis still another circular segment element sit with rope protection, which in a preferred embodiment, very similar to the first circle segment element and weight saving here designed spoke-like.
Nachdem auf oben beschriebene Weise die Kreissegment-Elemente deutlich um die Achse, auf weicher die zweite Ausleger-Seilrolle gelagert ist, annähernd etwa um 180°, gedreht worden sind, stößt bevorzugt eine erste Führungsrolle des Kreissegment- Elements, dessen einer Teil der Ausleger-Umscherhaken sein kann, an das Hubseil an, wodurch der Ausleger-Umscherhaken gehalten wird, so dass sich das Gelenkstück aus der Achse, welche die Hilfslasche Ausleger und die Kette verbindet, aus der Öffnung des Umscherhakens entfernen kann, indem die Achse aus dieser Öffnung hinaus gleitet. Hierbei ist unter einer Führungsrolle ein Materialstück, vorzugsweise aus Metall, in Form eine Bolzens, vorzugsweise zylindrisch, zu verstehen, das quer zur Lauffläche der Seilrolle und senkrecht zum Kreissegment-Element durch das Kreissegment- Element geschoben ist.After in the manner described above, the circular segment elements have been rotated substantially about the axis on which the second boom pulley is mounted, approximately approximately 180 °, preferably encounters a first guide roller of the Kreissegment- element whose part of the boom Umscherhaken can, to the hoist rope, whereby the boom Umscherhaken is held so that the hinge piece from the axis, which connects the auxiliary tab boom and the chain, can be removed from the opening of the Umscherhakens by the axis out of this opening slides. Here is a guide piece a piece of material, preferably made of metal, in the form of a bolt, preferably cylindrical, to understand, which is pushed transversely to the running surface of the pulley and perpendicular to the circular segment element through the Kreissegment- element.
Bevorzugt also dreht sich das erste Kreissegment-Element mit der Kette um die Achse nur so weit mit, bis eine erste an dem Kreissegment-Element angeordnete Führungsrolle an das Hubseil stößt und anschließend die Achse aus der Öffnung des Ausleger-Umscherhakens heraus gleitet.Preferably, therefore, the first circle segment element rotates with the chain around the axis only until a first guide roller arranged on the circle segment element abuts the hoist rope and then the axis slides out of the opening of the boom sheathing hook.
Bevorzugt wird nun die erste am Kreissegment-Element angeordnete Führungsrolle entfernt, so dass sich das Kreissegment-Element weiterdrehen kann, so dass zwischen der Achse, welche die Kette und das Hubseil verbindet, und dem Ende des Hubseils befindliche Elemente durch das Kreissegment-Element nicht behindert werden. Somit können nun Drallfänger, Hilfslasche und Taschenschloss am Ausleger-Umscherhaken vorbeigeführt werden.Preferably, the first guide roller arranged on the circular segment element is now removed, so that the circular segment element can continue to rotate, so that between the axis, which connects the chain and the hoist rope, and the end of the hoist rope located elements are not hindered by the circular segment element. Thus, now swivel catcher, auxiliary tab and pocket lock can be passed on the boom-Umscherhaken.
Es ist zweckmäßig, wenn das Hubseil in der zweiten Ausleger-Seilrolle liegt, einen Seilschutz in dem zweiten Kreissegment-Element, welches sich nun im oberen Bereich der zweiten Ausleger-Seilrolle befindet, anzubringen.It is expedient, if the hoist rope is in the second boom pulley, a cable protection in the second circle segment element, which is now in the upper region of the second boom pulley to install.
Die Unterflasche kann nun zum Anbringen eines Zusatzgewichtes abgelassen werden; der Wechsel von dem 2- in den 3-Strang-Betrieb ist erfolgt.The bottom block can now be drained to attach an additional weight; the change from 2 to 3-strand operation has taken place.
Zur weiteren Erläuterung der Erfindung dient die nachfolgende Beschreibung der beigefügten Zeichnungen, in denen beispielhaft Ausführungsformen der Vorrichtungen und einige Schritte der Umscherung dargestellt werden, wobei die Zeichnungen 1 bis 9 folgendes zeigen:To further illustrate the invention, the following description of the accompanying drawings, in which exemplary embodiments of the devices and some steps of Umscherung are shown, wherein the drawings show 1 to 9 the following:
Fig. 1 : Seitenansicht von Auslegerkopf und Unterflasche eines Kranes während der Umscherung vom einsträngigen auf den zweisträngigen Betrieb unter Weglassen des vollständigen Hubseilstrangverlaufes, aber mit eingezeichnetem Verlauf des Hilfsseils;Fig. 1: Side view of the boom head and lower block of a crane during the change from single-stranded to double-stranded operation omitting the complete Hubseilstrangverlaufes, but with marked course of the auxiliary rope;
Fig. 2: Seitenansicht des am Ausleger montierten Umlenkrollenpaares mit eingezeichnetem Hubseil im 1 -Strang-Betrieb;Fig. 2: side view of the arm mounted on the pair of deflection rollers with marked hoist rope in 1-strand operation;
Fig. 3: Seitenansicht des am Ausleger montierten Umlenkrollenpaares mit eingezeichnetem Hubseil im 2-Strang-Betrieb;Fig. 3: side view of the pair of pulleys mounted on the boom with drawn hoist rope in 2-strand operation;
Fig. 4: Perspektivansicht eines Auslegerkopfes, die die erste und zweite Ausleger-Seilrolle und eine Unterflasche zeigt; Fig. 5: Seitenansicht in dem Zustand, bevor die (teilweise eingezeichnete)4 is a perspective view of a boom head showing the first and second boom pulleys and a bottom block; 5: side view in the state before the (partially drawn)
Kette für die Umscherung vom zweisträngigen in den dreisträngigen Betrieb mit der Unterflasche verbunden wird;Chain for the change from two-stranded to three-stranded operation is connected to the lower bottle;
Fig. 6: Seitenansicht auf die Ausleger-Seilrolle mit entsichertemFig. 6: side view of the boom pulley with unlocked
Umscherhaken nach einer etwa 100°-Rechtsdrehung der Seilrolle gegenüber Fig. 5;Umscherhaken after about 100 ° -Rechtsdrehung the pulley against Fig. 5;
Fig. 7: Seitenansicht auf die Ausleger-Seilrolle mit entsichertem Umscherhaken nach im Vergleich zu Fig. 5 fortgeführterFig. 7: side view of the boom pulley with unlocked Umscherhaken continued after compared to Fig. 5
Rechtsdrehung, wobei der Punkt erreicht ist, an dem die Führungsrolle gegen den einen Strang des Hubseils stößt;Turning to the right, reaching the point where the guide roller abuts against one strand of the hoist rope;
Fig. 8: Seitenansicht auf die Ausleger-Seilrolle, wobei die Hilfslasche von dem Ausleger-Umscherhaken weg gleitet;Figure 8 is a side view of the boom pulley with the auxiliary tab sliding away from the boom sheathing hook;
Fig. 9: Seitenansicht auf die Ausleger-Seilrolle, wobei das Gelenk aus derFig. 9: side view of the boom pulley, the joint of the
Kette mit der Achse zur Verbindung mit der Unterflasche dient.Chain with the axle for connection with the lower bottle is used.
Figur 4 zeigt eine Perspektivansicht eines Auslegerkopfes (2) eines Kranes, der eine erste Ausleger-Seilrolle (13a) und eine zweite Ausleger-Seilrolle (13b) aufweist. Die übrigen Figuren zeigen jeweils eine Seitenansicht, so dass in den übrigen Figuren die erste Ausleger-Seilrolle (13a) von der zweiten Ausleger-Seilrolle (13b) verdeckt wird. Über die erste Ausleger-Seilrolle (13a) wird das Hubseil in allen Strang-Betriebsarten (einsträngig, zweisträngig, dreisträngig) geführt. Zum Auslegerkopf führt ein Laufsteg (30) sowie zwei Körbe (31a, 31 b) für den Monteur. Zur Absicherung ist weiterhin eine Einhängemöglichkeit (32) für den Monteur vorgesehen.Figure 4 shows a perspective view of a boom head (2) of a crane having a first boom pulley (13a) and a second boom pulley (13b). The other figures each show a side view, so that in the other figures, the first boom pulley (13a) of the second boom pulley (13b) is covered. The hoisting rope is guided in all strand operating modes (single-strand, two-stranded, three-stranded) via the first boom pulley (13a). To the boom head leads a catwalk (30) and two baskets (31a, 31 b) for the fitter. To hedge a Einhängemöglichkeit (32) is still provided for the fitter.
Figur 1 zeigt eine Seitenansicht eines Auslegerkopfes eines Kranes und einer Unterflasche (3) während des Verfahrens zur Umscherung von einsträngigem Betrieb auf zweisträngigen Betrieb. Vorliegend umfasst diese die Unterflaschen-Seilrolle (17), die Seitenwände der Unterflasche (4a, 4b), den Haken (5), welcher unten an der Unterflasche (3) montiert ist und an welchen die Last gehängt wird, einen Unterflaschen-Umscherhaken (7), der Teil eines Kreissegment-Elements (6) ist. Weiterhin greift der Unterflaschen-Umscherhaken (7) in eine Achse (8) ein, welche durch eine lösbare Achsensicherung (9) an dem Unterflaschen-Umscherhaken (7) arretiert ist. Diese Achse ist mit einer Hilfslasche (10) verbunden sowie mit einem Taschenschloss (11), dass die Verbindung zum Hubseil (12) herstellt. Wie Figur 2 zeigt, stellt im einsträngigen Betrieb das Hubseil (12) an dieser Stelle die einzige Verbindung zwischen dem Auslegerkopf (2) und der Unterflasche (3) dar. In der vorliegenden Abbildung ist die vordere Seitenwand (4b) der Unterflasche (3) weggelassen, um den Blick auf andere Bauteile der Unterflasche (3) freizugeben. In der Abbildung wurde auf eine vollständige Darstellung des Hubseils verzichtet. Das Hilfsseil (14) ist mit seinem einen Ende (14b) mit der Unterflasche (3) und mit seinem anderen Ende (14a) über eine Hilfslasche (10) mit dem Ende des Hubseils (12) verbunden. Das Hilfsseil läuft um die Unterflaschen-Seilrolle (17) und um eine Ausleger-Seilrolle.Figure 1 shows a side view of a jib head of a crane and a lower block (3) during the process of switching from single-stranded operation to double-stranded operation. In the present case this comprises the lower cylinder pulley (17), the side walls of the lower block (4a, 4b), the hook (5), which is mounted at the bottom of the lower block (3) and to which the load is hung, a Bottom Umscherhaken (7), which is part of a circular segment element (6). Furthermore, the lower bottle Umscherhaken (7) engages in an axis (8), which is locked by a detachable axle retainer (9) on the lower bottle Umscherhaken (7). This axis is connected to an auxiliary tab (10) and a pocket lock (11) that connects to the hoist rope (12). As shown in FIG. 2, in single-strand operation, the hoist rope (12) at this point represents the only connection between the boom head (2) and the bottom block (3). In the present illustration, the front side wall (4b) of the bottom block (3) omitted to reveal the other components of the lower block (3). In the figure, a complete illustration of the hoisting rope has been omitted. The auxiliary cable (14) is connected at one end (14b) to the lower block (3) and at its other end (14a) via an auxiliary flap (10) to the end of the hoisting rope (12). The auxiliary cable runs around the lower pulley (17) and around a boom pulley.
Die Ausleger-Seilrolle sitzt auf einer Achse (18), auf welcher ebenfalls ein erstes (19) und ein zweites (20) Kreissegment-Element sitzen. Das erste Kreissegment-Element (19) wird zum Teil aus dem Ausleger-Umscherhaken (21) gebildet, der in eine Achse (22) eingreift, an welcher er zunächst durch eine geschlossene Achsensicherung (23) arretiert ist. Die Figuren 4 und 5 zeigen, dass an dieser Achse (22) zudem ein Kettensegment (24) befestigt ist, dessen Ende eine Achse (25) aufweist. Ebenfalls auf der Achse, in die der Ausleger-Umscherhaken (21) eingreift, sitzt - wie in Figur 3 gezeigt - eine Abfolge aus Hilfslasche (26), Drallfänger (27) und Zwischenlasche (28) und Taschenschloss (29), an dessen Ende wiederum das Hubseil (12) befestigt sein kann.The boom pulley sits on an axle (18) on which also a first (19) and a second (20) circular segment element are seated. The first circular segment element (19) is formed in part from the boom-Umscherhaken (21), which engages in an axis (22), to which it is initially locked by a closed axle lock (23). Figures 4 and 5 show that on this axis (22) also a chain segment (24) is fixed, the end of which has an axis (25). Also on the axis in which the boom Umscherhaken (21) engages sitting - as shown in Figure 3 - a sequence of auxiliary tab (26), swivel (27) and intermediate tab (28) and pocket lock (29), at its end in turn, the hoist rope (12) may be attached.
Die Figuren 2 und 3 zeigen die Vorrichtung aus Figur 1 , wobei hier jeweils der Verlauf des Hubseils (12), und zwar im 1- bzw. im 2-Strang-Betrieb, eingezeichnet ist.Figures 2 and 3 show the device of Figure 1, in which case in each case the course of the hoisting rope (12), in the 1- or 2-strand operation, is located.
Die Figuren 5 bis 9 verdeutlichen einzelne Schritte bei Veränderung der Strangzahl von dem 2- in den 3-Strang-Betrieb mit besonderem Augenmerk auf den wesentlichen Schritten, die sich an der zweiten Ausleger-Seilrolle (13b) vollziehen. Deutlich erkennbar sind neben der Führung der Kette (24) über den Ausleger-Umscherhaken (21) das erste (19) und zweite (20) Kreissegment-Element. Das Kreissegment-Element (19), dessen wesentlicher Bestandteil der Ausleger-Umscherhaken (21) ist, ist mit zwei Führungsrollen (33a, 33b) versehen. Das zweite Kreissegment-Element (20) weist an seinen beiden Enden jeweils einen Seilschutz (34a, 34b) auf. Figures 5 to 9 illustrate individual steps in changing the strand number from the 2- to the 3-strand operation with particular attention to the essential steps that take place on the second boom pulley (13b). Clearly visible next to the leadership of the chain (24) via the boom Umscherhaken (21), the first (19) and second (20) circular segment element. The circle segment element (19), the essential part of the boom Umscherhaken (21), is provided with two guide rollers (33a, 33b). The second circular segment element (20) has at each of its two ends a cable protection (34a, 34b).
BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS
1 Vorrichtung zur Veränderung der Strangzahl eines Flaschenzugs1 Device for changing the number of strands of a pulley
2 Auslegerkopf 3 Unterflasche2 Jib head 3 Bottom bottle
4a, b Seitenwände der Unterflasche4a, b side walls of the bottom block
5 Haken5 hooks
6 Kreissegment-Element6 circle segment element
7 Unterflaschen-Umscherhaken 8 Achse7 Bottom Umscherhaken 8 axis
9 Achsensicherung9 Axis security
10 Hilfslasche10 auxiliary tab
11 Taschenschloss11 pocket lock
12 Hubseil 13a erste Ausleger-Seilrolle12 hoist rope 13a first boom pulley
13b zweite Ausleger-Seilrolle13b second boom pulley
14 Hilfsseil14 auxiliary rope
14a das andere Ende des Hilfsseils14a the other end of the auxiliary rope
14b das eine Ende des Hilfsseils 15 Befestigungsmöglichkeit an der Hilfslasche der Unterflasche14b one end of the auxiliary cable 15 attachment to the auxiliary tab of the bottom block
16 Befestigungsmöglichkeit an dem Kreissegment-Element16 attachment to the circular segment element
17 Unterflaschen-Seilrolle17 Bottom pulley
18 Achse der Seilrolle am Auslegerkopf18 Axle of the pulley on the boom head
19 erstes Kreissegment-Element am Auslegerkopf 20 zweites Kreissegment-Element am Auslegerkopf19 first circle segment element on the boom head 20 second circle segment element on the boom head
21 Ausleger-Umscherhaken21 boom shifter hook
22 Achse22 axis
23 Achsensicherung23 Axis security
24 Kette 25 Achse am Ende des Kettensegments24 Chain 25 Axis at the end of the chain segment
26 Hilfslasche26 auxiliary strap
27 Drallfänger27 Twist catcher
28 Zwischenlasche Taschenschloss28 intermediate tab bag Castle
Laufsteg für den Monteur a, b Körbe für den MonteurCatwalk for mechanic a, b Baskets for the mechanic
Einhängemöglichkeit für den Monteura, b Führungsrollen a, b SeilschutzFitting possibility for the Monteura, b guide rollers a, b rope protection
Achseaxis
Achse axis

Claims

Patentansprüche claims
1. Verfahren zum Umscheren des Hubseils (12) eines Krans, bei dem die zu transportierende Last an eine Unterflasche (3) gehängt werden kann, die von dem Hubseil (12) gehalten wird, das über eine erste Ausleger-Seilrolle (13a) am Ausleger geführt wird, vom einsträngigen auf zweisträngigen Betrieb, wobei im einsträngigen Betrieb das Ende des Hubseils (12) lösbar mit der Unterflasche (3) verbunden ist und wobei im zweisträngigen Betrieb das Hubseil über eine Unterflaschen-Seilrolle (17), die die Unterflasche (3) aufweist, geführt wird, dadurch gekennzeichnet, dass es folgende Schritte umfasst:1. A method for switching the hoisting rope (12) of a crane, wherein the load to be transported can be hung on a lower block (3), which is held by the hoist rope (12) via a first boom pulley (13 a) on In single-strand operation, the end of the hoisting rope (12) is detachably connected to the lower block (3) and in the double-stranded operation the hoisting rope is connected to the lower block (17) via a lower pulley (17). 3), characterized in that it comprises the following steps:
Führen eines Endes (14b) eines Hilfsseils (14), das mit seinem anderen Ende (14a) mit dem Ende des Hubseils (12) verbunden oder verbindbar ist, über die Unterflaschen-Seilrolle (17), - Führen des einen Endes (14b) des Hilfsseils (14) über eine zweite Ausleger- Seilrolle (13b) am Ausleger,Guiding one end (14b) of an auxiliary rope (14), which is connected or connectable at its other end (14a) to the end of the hoisting rope (12), via the under-pulley (17), - guiding the one end (14b) the auxiliary cable (14) via a second boom pulley (13b) on the boom,
Verbinden des einen Endes (14b) des Hilfsseils (14) mit der Unterflasche (3), Ablassen der Unterflasche (3), wobei die Gewichtskraft der Unterflasche bewirkt, dass das mit dem Hilfsseil (14) verbundene Ende (12a) des Hubseils um die Unterflaschen-Seilrolle (17) gezogen wird und sich mit weiterem Ablassen derConnecting the one end (14b) of the auxiliary rope (14) to the lower block (3), lowering the lower block (3), wherein the weight of the lower block causes the end (12a) of the hoisting rope connected to the auxiliary rope (14) to move around the Bottom pulley (17) is pulled and with further draining the
Unterflasche (3) dem Ausleger nähert, Verbinden des Endes des Hubseils (12) mit dem Ausleger.Lower block (3) approaches the boom, connecting the end of the hoist rope (12) with the boom.
2. Verfahren nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die Unterflasche (3) einen Unterflaschen-Umscherhaken (7) aufweist, der im einsträngigen Betrieb lösbar an einer mit dem Ende des Hubseils (12) verbundenen Achse (8) hängt.2. The method according to claim 1, characterized in that the lower bottle (3) has a lower bottle Umscherhaken (7), the detachable in single-strand operation at one with the end of the hoisting rope (12) connected to the axis (8).
3. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Hilfsseil (14) mit seinem anderen Ende (14a) über eine Hilfslasche (10) mit dem Ende des Hubseils (12) verbindbar oder verbunden ist.3. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the auxiliary cable (14) with its other end (14a) via an auxiliary tab (10) with the end of the hoisting rope (12) is connectable or connected.
4. Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Hilfslasche (10) mit der Achse (8) verbunden ist. 4. The method according to claim 3, characterized in that the auxiliary tab (10) with the axis (8) is connected.
5. Verfahren nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass im einsträngigen Betrieb die Verbindung des Unterflaschen-Umscherhakens (7) mit der Achse (8) durch eine Achsensicherung (9) gesichert ist.5. The method according to any one of claims 2 to 4, characterized in that in the single-strand operation, the connection of the lower bottle Umscherhakens (7) with the axis (8) by an axle securing (9) is secured.
6. Verfahren nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass sich zwischen dem Ende des Hubseils (12) und der Achse (8) ein Taschenschloss (11) befindet.6. The method according to any one of claims 2 to 5, characterized in that between the end of the hoisting rope (12) and the axis (8) is a pocket lock (11).
7. Verfahren nach einem der Ansprüche 2 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Achse (8) im Wesentlichen parallel zu der Drehachse der Unterflaschen-Seilrolle (17) ist.7. The method according to any one of claims 2 to 6, characterized in that the axis (8) is substantially parallel to the axis of rotation of the lower cylinder pulley (17).
8. Verfahren nach einem der Ansprüche 2 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das eine Ende (14b) des Hilfsseils (14) mit der Unterflasche (3) an der Seite der8. The method according to any one of claims 2 to 7, characterized in that the one end (14b) of the auxiliary cable (14) with the lower bottle (3) on the side of
Unterflasche (3) verbunden wird, von der die Öffnung des Unterflaschen- Umscherhakens (7) im einsträngigen Betrieb abgewandt ist.Bottom bottle (3) is connected, from which the opening of the Untersaschen- Umscherhakens (7) facing away in single-strand operation.
9. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Ende Hubseils (12) über einen Drallfänger (27) mit dem Ausleger verbunden wird.9. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the end of the hoisting rope (12) via a swivel (27) is connected to the boom.
10. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass nach dem Verbinden des Endes des Hubseils mit dem Ausleger das Hilfsseil (14) von der Unterflasche (3) gelöst wird.10. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that after connecting the end of the hoisting rope with the boom, the auxiliary rope (14) of the lower block (3) is released.
11. Verfahren zum Umscheren des Hubseils (12) eines Krans, bei dem die zu transportierende Last an eine Unterflasche (3) gehängt werden kann, die von dem Hubseil (12) gehalten wird, das über mindestens eine Ausleger-Seilrolle am Ausleger geführt wird, vom zweisträngigen auf dreisträngigen Betrieb, wobei im zweisträngigen Betrieb das Hubseil über eine erste Ausleger-Seilrolle (13a) geführt wird und das Ende des Hubseils (12) mit dem Ausleger verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, dass es folgende Schritte umfasst: Hochziehen der Unterflasche (3),11. A method for shearing the hoisting rope (12) of a crane, wherein the load to be transported can be hung on a lower block (3) which is held by the hoist rope (12), which is guided over at least one boom pulley on the boom , from two-strand to three-strand operation, wherein in the double-stranded operation the hoist rope is guided via a first boom pulley (13a) and the end of the hoist rope (12) is connected to the boom, characterized in that it comprises the following steps: Pulling up the lower block (3),
Verbinden eines Endes (24a) einer Kette (24), die mit ihrem anderen Ende (24b) mit dem Ende des Hubseils (12) verbunden ist, mit der Unterflasche (7), Ablassen der Unterflasche (3), wobei sich die Kette (24) spannt und die Gewichtskraft der Unterflasche bewirkt, dass das mit der Kette (24) verbundeneConnecting one end (24a) of a chain (24) which is connected at its other end (24b) to the end of the hoisting rope (12), to the lower block (7), to lower the lower block (3), the chain ( 24), and the weight of the lower block causes it to be connected to the chain (24)
Ende des Hubseils (12) über eine zweite Ausleger-Seilrolle (13b) gezogen wird.End of the hoist rope (12) via a second boom pulley (13 b) is pulled.
12. Verfahren nach Anspruch 11 , dadurch gekennzeichnet, dass im zweisträngigen Betrieb die Verbindung zwischen dem Ende des Hubseils (12) und dem Ausleger dadurch gebildet wird, dass eine mit dem Ende des Hubseils verbundenen Achse (22), die im wesentlichen parallel zu der Drehachse (18) der zweiten Ausleger-Seilrolle (13b) ist, von einem am Ausleger angeordneten Ausleger-Umscherhaken (21) gehalten wird.12. The method according to claim 11, characterized in that in the two-string operation, the connection between the end of the hoist rope (12) and the boom is formed by an axis connected to the end of the hoist rope (22) substantially parallel to the The rotation axis (18) of the second boom pulley (13b) is held by a boom-shifter hook (21) arranged on the boom.
13. Verfahren nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Ausleger- Umscherhaken (21) Teil eines Kreissegment-Elements (19) ist, das um die Drehachse (18) der zweiten Ausleger-Seilrolle (13b) drehbar gelagert ist.13. The method according to claim 12, characterized in that the boom Umscherhaken (21) is part of a circular segment element (19) which is rotatably mounted about the axis of rotation (18) of the second boom pulley (13b).
14. Verfahren nach einem der Ansprüche 12 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass im zweisträngigen Betrieb die Verbindung des Ausleger-Umscherhakens (21) mit der Achse (22) durch eine Achsensicherung (23) gesichert ist.14. The method according to any one of claims 12 to 13, characterized in that in the two-string operation, the connection of the boom Umscherhakens (21) with the axis (22) by an axle securing (23) is secured.
15. Verfahren nach einem der Ansprüche 12 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass das Ende des Hubseils (12) über eine Hilfslasche (26) mit der Achse (22) verbunden ist.15. The method according to any one of claims 12 to 14, characterized in that the end of the hoisting rope (12) via an auxiliary tab (26) with the axis (22) is connected.
16. Verfahren nach einem der Ansprüche 12 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass das Ende des Hubseils (12) über einen Drallfänger mit der Achse (22) verbunden ist.16. The method according to any one of claims 12 to 15, characterized in that the end of the hoisting rope (12) via a swivel to the axis (22) is connected.
17. Verfahren nach einem der Ansprüche 12 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass das andere Ende der Kette (24b) mit der Achse (22) verbunden ist.17. The method according to any one of claims 12 to 16, characterized in that the other end of the chain (24b) is connected to the axis (22).
18. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Zeitpunkt, in dem das eine Ende (24a) der Kette (24) mit der Unterflasche (3) verbunden wird, die Kette von dem Kreissegment-Element (19) oberhalb der zweiten Ausleger-Seilrolle (13b) geführt wird.18. The method according to any one of claims 1 to 17, characterized in that at the time in which one end (24a) of the chain (24) with the lower bottle (3) is connected, the chain of the circular segment element (19) above the second boom pulley (13 b) is guided.
19. Verfahren nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, dass ab dem Zeitpunkt, in dem sich die Kette (24) spannt, sich das Kreissegment-Element (19) mit der Kette um die Achse (18) so weit mitdreht, dass sich das Hubseil (12) auf die zweite Ausleger- Seilrolle (13b) legen kann.19. The method according to claim 18, characterized in that from the time in which the chain (24) biases, the circular segment element (19) with the chain about the axis (18) rotates so far that the hoist rope (12) on the second boom pulley (13b) can lay.
20. Verfahren nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass sich das Kreissegment-Element (19) mit der Kette um die Achse (18) so weit mitdreht, bis eine erste an dem Kreissegment-Element (19) angeordnete Führungsrolle (33a) an das Hubseil stößt, und anschließend die Achse (22) aus der Öffnung des Ausleger- Umscherhakens (21) heraus gleitet.20. The method according to claim 19, characterized in that the circle segment element (19) with the chain about the axis (18) rotates so far until a first on the circular segment element (19) arranged guide roller (33a) to the Hubseil abuts, and then the axis (22) from the opening of the boom Umscherhakens (21) slides out.
21. Verfahren nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass die erste an dem Kreissegment-Element (19) angeordnete Führungsrolle (33a) entfernt wird, so dass sich das Kreissegment-Element (19) weiter drehen kann, so dass zwischen Achse (22) und dem Ende des Hubseils (12) befindliche Elemente durch dass Kreissegment-Element (19) nicht behindert werden.21. Method according to claim 19, characterized in that the first guide roller (33a) arranged on the circular segment element (19) is removed, so that the circular segment element (19) can continue to rotate, so that between axis (22) and the end of the hoist rope (12) located elements are not hindered by the circular segment element (19).
22. Verfahren zum Umscheren des Hubseils (12) eines Krans, bei dem die zu transportierende Last an eine Unterflasche (3) gehängt werden kann, die von dem Hubseil (12) gehalten wird, das über mindestens eine Ausleger-Seilrolle am Ausleger geführt wird, von einsträngigem auf dreisträngigen Betrieb, dadurch gekennzeichnet, dass in einem ersten Schritt ein Verfahren nach den Ansprüchen 1 bis 9 und im zweiten Schritt ein Verfahren nach den Ansprüchen 11 bis 21 durchgeführt wird.22. A method for switching the hoist rope (12) of a crane, wherein the load to be transported can be hung on a lower block (3), which is held by the hoist rope (12) which is guided over at least one boom pulley on the boom , from single-stranded to three-stranded operation, characterized in that in a first step, a method according to claims 1 to 9 and in the second step, a method according to claims 11 to 21 is performed.
23. Vorrichtung zur Durchführung eines der Verfahren nach den Ansprüchen 1 bis 22. 23. Device for carrying out one of the methods according to claims 1 to 22.
EP10709160.5A 2009-02-27 2010-02-24 Method and apparatus for reeving a hoisting cable Active EP2411317B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009010664A DE102009010664B4 (en) 2009-02-27 2009-02-27 Method and device for shifting a hoist rope
PCT/EP2010/001134 WO2010097206A1 (en) 2009-02-27 2010-02-24 Method and apparatus for reeving a hoisting cable

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2411317A1 true EP2411317A1 (en) 2012-02-01
EP2411317B1 EP2411317B1 (en) 2013-11-27

Family

ID=42235627

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10709160.5A Active EP2411317B1 (en) 2009-02-27 2010-02-24 Method and apparatus for reeving a hoisting cable

Country Status (7)

Country Link
US (1) US8616530B2 (en)
EP (1) EP2411317B1 (en)
AU (1) AU2010219137B2 (en)
CA (1) CA2753805C (en)
DE (1) DE102009010664B4 (en)
ES (1) ES2446018T3 (en)
WO (1) WO2010097206A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009054225A1 (en) 2009-11-21 2011-06-09 Demag Cranes & Components Gmbh Basic frame of a hoist, in particular cable, and a method for its assembly, disassembly or remodeling
DE102009054226B3 (en) 2009-11-21 2011-02-24 Demag Cranes & Components Gmbh Basic frame of a hoist, in particular cable, with connection options
BR112012012072A2 (en) * 2009-11-21 2017-12-19 Demag Cranes & Componentes Gmbh cable winch
CN109292641B (en) * 2018-12-10 2019-08-30 中联重科股份有限公司 The rope-winding method of crane and crane

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1436608A (en) * 1921-08-10 1922-11-21 Robert S Rodier Block and tackle apparatus
US2973942A (en) 1958-08-18 1961-03-07 Morgan Engineering Co Multiple hoist apparatus
US3917334A (en) * 1973-12-03 1975-11-04 Ssp Truck Equipment Inc Snatch block for cranes
DE3149690A1 (en) 1981-12-15 1983-06-23 Liebherr-Werk Biberach Gmbh, 7950 Biberach Device for re-reeving the lifting repe in cranes
DE3515155A1 (en) 1985-04-26 1986-10-30 M.A.N.-Wolffkran GmbH, 7100 Heilbronn CONVERTER ROPE BOTTLE
US5451032A (en) * 1993-09-22 1995-09-19 Bc Industrial Supply, Inc. Dual purpose crane block
FR2840292B1 (en) * 2002-06-04 2004-12-24 Potain Sa MOLDING CHANGING DEVICE FOR CRANE
DE102007002346B4 (en) 2007-01-16 2010-12-23 Wilbert Turmkrane Gmbh Hubseilumscherung

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2010097206A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
AU2010219137B2 (en) 2015-03-19
ES2446018T3 (en) 2014-03-06
CA2753805A1 (en) 2010-09-02
CA2753805C (en) 2014-07-08
EP2411317B1 (en) 2013-11-27
US20120061634A1 (en) 2012-03-15
DE102009010664B4 (en) 2011-03-31
WO2010097206A1 (en) 2010-09-02
DE102009010664A1 (en) 2010-09-02
US8616530B2 (en) 2013-12-31
AU2010219137A1 (en) 2011-10-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60318518T2 (en) Device for changing the number of rows of a pulley for a crane
EP2388227B1 (en) Crane hook with a hook weight assembly
EP2411317B1 (en) Method and apparatus for reeving a hoisting cable
DE102022120802A1 (en) work platform
DE4022275C2 (en) Winch for a mobile crane
DE102020105027B3 (en) Elevator Grab, Wakeboard Elevator, and Procedure
EP1939132A2 (en) Remote-controlled load holder or hook
DE102007002346B4 (en) Hubseilumscherung
DE1808329C3 (en) Pulley with upper pulleys carried by a sled
DE202004008718U1 (en) Load hook for lifting loads has traction member on securing web which when pulled moves web from closing position into release position
EP2524838B1 (en) Device for tensioning a contact wire or a bearer cable of an overhead wire assembly and overhead mast
DE3248062C2 (en) Device for connecting an attachment to a work vehicle
DE820958C (en) Gripper heart, which is carried by the ladder of a freight elevator
DE102009036909B4 (en) Remote opening device for doors
EP1300360A1 (en) Load engaging hook with shortening claw
DE19800309B4 (en) Self-gripping circular gripper
DE2310584C3 (en)
DE2658164A1 (en) Pulley-wheel assembly for mounting overhead HV cables - allows lead line to be inserted directly from helicopter (NL 26.6.78)
DE2929463A1 (en) EXCAVATOR
AT132621B (en) Rope clamp.
DE2236320B2 (en) Cable trolley pair with linkable bottom blocks
DE2263159A1 (en) TROLLEY CRANE
DE2255629B2 (en) Gripping clamp with a load-bearing slot provided in a housing
DE202007014225U1 (en) Fastening element for cables to load bars in the theater
DE2406251A1 (en) PROCEDURE FOR TENSIONING AND RELEASING ADDITIONAL ROPE SECTIONS OF A PULL ROPE ON A HOISTING GEAR AND DEVICE FOR PERFORMING THE PROCEDURE

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20110927

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20130606

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 642608

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20131215

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502010005489

Country of ref document: DE

Effective date: 20140123

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: FREI PATENTANWALTSBUERO AG, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2446018

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20140306

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140227

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131127

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131127

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140327

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131127

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131127

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131127

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131127

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140327

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131127

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502010005489

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131127

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131127

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131127

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131127

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131127

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131127

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140224

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20140828

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502010005489

Country of ref document: DE

Effective date: 20140828

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140224

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131127

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150228

PGRI Patent reinstated in contracting state [announced from national office to epo]

Ref country code: BE

Effective date: 20150507

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131127

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131127

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140228

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131127

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20100224

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131127

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131127

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502010005489

Country of ref document: DE

Representative=s name: DREISS PATENTANWAELTE PARTG MBB, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PCAR

Free format text: NEW ADDRESS: POSTFACH, 8032 ZUERICH (CH)

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230217

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230228

Year of fee payment: 14

Ref country code: BE

Payment date: 20230220

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230412

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20240220

Year of fee payment: 15

Ref country code: ES

Payment date: 20240319

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20240216

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20240213

Year of fee payment: 15

Ref country code: CH

Payment date: 20240301

Year of fee payment: 15