EP2408414A1 - Fall protection device - Google Patents

Fall protection device

Info

Publication number
EP2408414A1
EP2408414A1 EP10711141A EP10711141A EP2408414A1 EP 2408414 A1 EP2408414 A1 EP 2408414A1 EP 10711141 A EP10711141 A EP 10711141A EP 10711141 A EP10711141 A EP 10711141A EP 2408414 A1 EP2408414 A1 EP 2408414A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
protection device
fall protection
rope
cable
fall
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP10711141A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2408414B1 (en
Inventor
Christian Mehr
Original Assignee
Bellicon AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bellicon AG filed Critical Bellicon AG
Publication of EP2408414A1 publication Critical patent/EP2408414A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2408414B1 publication Critical patent/EP2408414B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63BAPPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B69/00Training appliances or apparatus for special sports
    • A63B69/0064Attachments on the trainee preventing falling
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/01Constructive details
    • A61H2201/0173Means for preventing injuries
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/16Physical interface with patient
    • A61H2201/1602Physical interface with patient kind of interface, e.g. head rest, knee support or lumbar support
    • A61H2201/1614Shoulder, e.g. for neck stretching
    • A61H2201/1616Holding means therefor
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/16Physical interface with patient
    • A61H2201/1602Physical interface with patient kind of interface, e.g. head rest, knee support or lumbar support
    • A61H2201/1619Thorax
    • A61H2201/1621Holding means therefor
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/16Physical interface with patient
    • A61H2201/1602Physical interface with patient kind of interface, e.g. head rest, knee support or lumbar support
    • A61H2201/165Wearable interfaces
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H3/00Appliances for aiding patients or disabled persons to walk about
    • A61H3/008Using suspension devices for supporting the body in an upright walking or standing position, e.g. harnesses
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63BAPPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B5/00Apparatus for jumping
    • A63B5/11Trampolines

Definitions

  • the invention relates to a fall protection device for trampolines.
  • Trampolines have found a firm place in modern physiotherapy. Exercises on a trampoline address most of the muscles of the human body. With a single simple exercise device, a variety of muscle can be activated and trained. Training on a trampoline also has a positive impact on the metabolism and trains the sense of balance.
  • the invention has for its object to make the positive effect of training on a trampoline also users with disabilities and balance impairments safely accessible.
  • the aforementioned fall protection device according to the invention is characterized by
  • at least one rope that is connectable to a user of the trampoline
  • at least one tensioning device that keeps the rope taut when using the trampoline
  • at least one device for limiting the cable extension.
  • the fall protection device opens up completely new possibilities in therapy. For the first time, it is also possible for persons with severe disabilities or those who are at risk of falling to train independently on a tra mpolin without being subjected to a momentous fall risk. This training promotes / activates essential body functions (bladder incontinence / digestion) in people with limited mobility and supports an unusual energy consumption for the life situation.
  • the rope is preferably substantially nonelastic. This may be, for example, a wire rope or a natural or synthetic fiber rope.
  • the substantially non-elastic rope is connected to the user before using the trampoline.
  • the user preferably wears a safety vest, in which the rope is latched.
  • the rope is pulled out and retracted and kept taut by the tensioning device.
  • the aim is that the taut restraint exerts the least possible retreat force on the user to the natural Sense of balance and being able to train with connected reactivities.
  • WO 03/035184 Al and DE 198 05 164 Cl security systems are known.
  • the known safety systems are used in treadmills and locomotion systems. In addition to securing the user, they serve purposefully to lift the user (patient) so that he is only burdened with a part of his body weight when walking / running.
  • the known security systems are designed exclusively for the user to move in or above the walking / running plane.
  • the known systems are unsuitable for use with a trampoline.
  • the users are partially raised by the known systems, partially positively controlled.
  • patients should wear their own body weight during trampoline training.
  • the retracting force of the tightening device should be as low as possible so that the patient can train balance reflexes and fine motor skills under realistic conditions.
  • the patient is exposed to conditions which are not comparable to a (weight-assisted) walking training.
  • the body experiences a relative weightlessness.
  • the body experiences an increasing weight force.
  • the patients sink significantly below the zero level (ie the level at which the trapolpolin is burdened with the body weight at rest) on the tra polypin.
  • the undisturbed sensing / experiencing of these states is essential for the therapeutic effect.
  • the known systems are not designed. According to the fall protection device allows training on the Tra mpolin.
  • the tensioning device is thus designed so that when using the Tra mpolins on the whole Schwingu ngsamplitude sufficient rope provided on the one hand and on the other hand kept taut. At the same time, the pulling force of the rope is adjusted so that the patient does not feel the rope subjectively or only to a very small extent. The main function of the rope is therefore to secure the patient in case of a fall.
  • the tensioning device can be for example a weight.
  • the size of the weight should be chosen so that it keeps the rope substantially taut on the one hand, but on the other hand influences the user's perception as little as possible.
  • the user should in the therapy - in addition to building muscle - sharpen the feeling of balance and all the necessary reaction and compensatory reflexes.
  • a spring-loaded retractor can be used.
  • An advantageous embodiment of the invention is characterized in that the means for limiting the cable extension has a stop.
  • the attachment defined defines the end position of the patient in the event of a fall.
  • the tensioning device cooperates with the stop.
  • the tensioning device itself is designed as a rope-side stop.
  • the device for limiting the cable extension has at least one damper.
  • This may in particular be a gas spring, a spring or, in certain cases, a rubber or plastic stop.
  • the Dämpfu ngsgrad the damper is adjustable.
  • the fall protection device according to the invention can thus be adapted individually to users with different body weights and / or training progress.
  • the damper is coupled to one end of the rope.
  • the other end is advantageously coupled to a pulley, u m the rope is wound.
  • u m the rope is wound.
  • the damper can itself act as a stop. Alternatively, you will provide a separate stop to limit the pull-out, so that the damper only the Dämpfungsfun ction over mim.
  • the cable length of the free end of the rope is adjustable.
  • the fall protection device according to the invention can therefore be adjusted to the body size of the user.
  • the fall protection device comprises a stationary rack, and that the adjustment of the cable length via a sliding carriage which engages with the rack is brin ⁇ har.
  • the rack on the one hand has a fine grid, so an exact adaptation of the user.
  • the rack provides a firm and secure lock.
  • an advantageous Ausry tion of the invention is characterized in that the height of fall of the user is adjustable. This defines the end position of the patient in the event of a fall. As a rule, a fall height adjustment will be made via the setting of the device for limiting the cable extension. In particular, it can be provided that the adjustment takes place via the damper.
  • the cable pullout is preferably adjusted to only a few centimeters deviation from the vibration amplitude, so that the user can be caught if the balance is lost before an actual lintel occurs.
  • the user must not fall too low, otherwise he may not be able to rebuild himself.
  • the objective is to convey fall experience and to train the user to avoid fall-offs.
  • the tensioning device may be designed in a simple construction, for example as a weight. Particularly advantageous is considered a direction of detraction, which has a direction A for the deflection of the rope.
  • the device for deflection of the cable may have a roller which causes a deflection of the cable.
  • the penalty device has a pivotable lever over which the rope is deflected during use. Due to the deflection of the rope, the cable section connected to the user is shortened. Such Konstru kom allows a secure tightening of the rope even with fast load changes.
  • a significant advantage of the lever is the relatively low-noise function. As a result, the patient experiences no irritating noise during the exercises, which allows him to feel safe and to concentrate fully on his movements. Incidentally, the construction of the lever may be such that it has a low weight only. This, too, has an advantageous effect on the perception of the patient.
  • the tensioning device is preferably decoupled from the device for limiting the cable extension. Their functions are separated a lso. It can also be provided that the device and the device for limiting the Seila extension are locally separated from each other.
  • the basic setting of the lever should be such that the lever in the weighted resting position, where the user is standing on the tractor, but not yet moving, already deflects the rope. During the subsequent swinging up and down, the cable is increasingly deflected (swinging up) and less kung (swinging).
  • the lever rests with bias on the rope.
  • the lever only deflects the rope with its own weight.
  • the bias of the lever is adjustable. This can be done for example by a spring, in particular a coil spring, which is arranged in the region of the suspension of the lever.
  • a preferred embodiment of the lever is dad urch characterized in that the lever is mounted on one side and that on the bearing axis of the lever, a pulley for the rope is arranged. With its one end, the lever thus deflects the rope (this, the lever also has a role) and with its other end, the lever is attached to the fall protection device, the rope is guided over the U mlenkrolle.
  • a pulley for the rope With its one end, the lever thus deflects the rope (this, the lever also has a role) and with its other end, the lever is attached to the fall protection device, the rope is guided over the U mlenkrolle.
  • the rope limiting device only triggers when the cable pullout has reached a defined length. This length is reached when the patient leaves the normal swing path (plus a safety factor, if applicable).
  • a particularly advantageous embodiment of the invention is characterized in that the device for limiting the cable extension is only released when the deflection is canceled. In normal training mode so the tightening device acts. In the case of a fall, the deflection is lifted and the entire rope is tightened so that it triggers the device for limiting the rope extension. Practically, the limitation of the cable extension is introduced attenuated so that the user does not fall too hard.
  • the fall protection device according to the invention can be suspended from the ceiling.
  • this may involve the risk that the ceiling does not hold the fall protection device.
  • it is considered special considered advantageous if the device has a boom. The boom reaches above the user.
  • the boom will be fastened directly to a side wall or preferably to a vertical support which in turn is attached to the wall.
  • a vertical support which in turn is attached to the wall.
  • the boom protrudes with its front end over the trampoline.
  • the boom is so dimensioned that a conventional mini-trampoline can be accommodated under the boom. Possibly. will still provide access to the trampoline under the boom, as will be explained in more detail below.
  • the tensioning device and / or the limitation of the cable extension are advantageously arranged in the rear region of the boom.
  • Kings nen the aforementioned elements in the vertical support structure, so for example between two vertical supports, be arranged. There they are well protected and easy to use.
  • the safety device can be used in different versions.
  • the versions may be adapted to different levels of users' performance or patient disability. In patients with a greater disability, it is advantageous if an aid is provided, through which the patient reaches the trampoline and the tra polypin.
  • An advantageous construction is characterized in that the device has a feed device, which is arranged displaceably along the arm. The user will therefore grab the feeder from the starting position and can advantageously be supported on this and thus reach the Tra mpolin.
  • the feed device can be designed such that an upper carriage slides on a rail connected to the boom.
  • a safety device may be provided to secure the patient.
  • the safety device may be a rope or a belt system or the like, which the user latches into the already existing safety vest. Once the user has arrived on the trampoline, he will engage the training rope and ausklin ken the safety device.
  • the invention is primarily directed to users with disabilities or gangs. With the help of the trampoline a variety of muscles in the body is strengthened and trained. At the same time, sense of balance and fall-avoidance reflexes are trained. For this it is important that the user / patient does not receive strong active support in the sense of an upward pulling force. Too strong a tensile force would falsify the feeling of equilibrium.
  • the rope is preferably guided via a flexible, in particular a 29wen kable U mlenkrolle.
  • a flexible diverter will be provided in the end area of the jib.
  • the order directing roller can be stored for example in a holder which is 29wen kbar supported on the boom.
  • An alternative embodiment is characterized in that the Umlen krol le attached to a wire rope, which is suitably attached to the boom.
  • the flexible wire rope allows flexible alignment of the rope.
  • Figure 2 is a schematic representation of a second embodiment of a fall protection device according to the invention.
  • FIG. 3 shows the fall protection device according to FIG. 2 in a side view
  • Figure 4 shows the Falltikvorrichtu ng of Figure 2 and 3 in a perspective view
  • Figure 5 is a schematic representation of a third embodiment of the invention.
  • Figure 6 is a detail view of a fourth embodiment of the invention.
  • Figure 7 shows two more detail views of the fourth embodiment.
  • FIG. 1 shows the principle of operation of the fall protection device according to the invention with reference to a first embodiment.
  • Figu r 1 two states are shown schematically.
  • a disabled person 1 accesses a feeder 2, where the person can support.
  • the feeder 2 is slidably mounted on a rail 3. H here, the feeder 2 has a carriage 4, which slides with two rollers 5 on the rail 3.
  • a safety device 6 which in the present case is designed as a rope, wire or belt system and connected to the carriage 4.
  • the person 1 wears a safety vest 7, in which the safety device 6 is latched in the region of the shoulders.
  • the person 1 To get to the trampoline 8, the person 1 must first go in the direction of the trampoline and climb, for example, a staircase 9.
  • the person 1 at the feeder 2 support which moves along the rail 3 to the training position, which is characterized by the right person in Figure 1.
  • the person will first secure with a second rope 10 - the training rope - before it ausklin kt the first rope 6.
  • the second cable 10 is like the safety device 6 in the vest in the shoulders of the person 1 einklink kt. For additional stabilization, the person can hold on to a support rod 11.
  • the person performs 1 their vibration exercises.
  • the rope 10 is tracked to the amplitudes of the vibrations of the tram poli nmatte.
  • a weight 12 is attached to the end of the rope 10, which keeps the rope always substantially taut. In the event of a possible fall of the person 1, the weight 12 strikes against a stop 13. This will limit the movement and the person will be intercepted despite the fall.
  • the rope 10 is deflected several times.
  • a first guide roller 15 is arranged, via which the cable 10 is guided on the rear side of the boom. Subsequently, the rope 10 is about other rollers 16, 17 and 18 kt kt.
  • the fall protection device is repeatedly adjustable.
  • a first setting of the usable rope length is vorgenom on the role 17 men, which is slidably disposed in the direction of the double arrow.
  • By moving the roller 17 in an upper position we used the usable rope length longer and u. This allows you to adjust, for example, the usable rope length to the height of the user 1.
  • a second shot will be made to stop 13.
  • This Ansch lag is adjustable in the direction of the double arrow.
  • the stop 13 is provided with a damping device 19. These may be, for example, a rubber or plastic buffer, a gas cylinder or a pneumatic or hydraulic damper.
  • the damping device 19 is assigned to the stop 13. It is within the scope of the inventive idea to assign the damping device 19 to the weight.
  • the reference numeral 20 denotes a second stop which has an additional safety function and acts as an end stop.
  • the adjustable roller 17 and / or the adjustable cable-limiting device 13 are guided on rails or rods 21. This allows easy adjustment and Festleg ung in a desired position.
  • FIG 2 shows the rear end of a second embodiment of the fall protection device according to the invention in a frontal view. Compared to Figure 1 it is clear that here two ropes 10 are used to COM, each rope 10 is hung or Schemea kt on one side of the (not shown here) vest of the user.
  • the rope 10 is deflected several times, u indeed via a fixed roller 22, an adjustable roller 23 and fixed Rolls 24.
  • each weight 12 is attached, which keeps the rope taut. In the end position, the weights 12 strike against the stop 13, being damped by the buffers 19.
  • the weights 12 are guided on / on rods 25.
  • the fixed modules A, D, E and G are attached to a vertical strut 27.
  • the module B is set via the drive unit D.
  • the latter has a hand crank 28, via which a threaded rod 29 can be actuated, which is in threaded engagement with the module B.
  • the module F is set via the drive unit E.
  • the latter has a hand crank 30, which drives the threaded rod 26, which is in threaded engagement with the module F. It is understood that instead of the hand crank and motor drive units can be used.
  • FIG. 3 shows the second exemplary embodiment in a side view.
  • the boom 14 is connected to a vertical support 31, which derives a large part of the forces of the boom.
  • the vertical support is shown semi-transparent.
  • the fall protection device is against the wall.
  • Insgesa mt form the boom 14, the vertical support 31 and the Horizontal support 32 in the side view substantially a Z-shape. H hereby, the vertical support 31 jumps forward so that the aforementioned modules are behind the plane formed by the vertical support (s) 31 and insofar protected.
  • Figure 4 shows the second embodiment in a perspective view.
  • the fall arrest device is fastened to a wall (not shown) with an upper transverse web 34 and optionally a lower transverse web 33.
  • the cable course has already been explained essentially in connection with FIG.
  • From Figure 4 shows how the rope over the rear pulleys 22 to the front portion of the boom 14 and the front U mlen scoops 15 are guided in the direction of the (not shown) users.
  • the Umlenkrol len 15 are received in a holder 35, which allows the Umlen rollers are 29wen inward kbar.
  • the cable guide can be adapted particularly advantageously to users with different shoulder widths or users with different sizes. The adjustment is done automatically by the cable.
  • the fall protection device allows a symmetrical structure of the overall construction.
  • the modules A, B, D, F and G are designed so that they carry the respective assemblies for the lin ke and the right rope.
  • Single Lich the module C, which includes the weights 12 is formed individually, since the respective cable 10 must be individually operable.
  • Figure 5 shows a comparison with the second embodiment simplified version of the fall protection device.
  • the setting of the usable rope length and the setting of the fall height is done exclusively via the drive unit D, which adjusts the stop module B.
  • the drive unit D which adjusts the stop module B.
  • only one module H is arranged, which carries two rollers 34.
  • FIG. 6 a fourth embodiment of the fall arresting device according to the invention is shown, wherein in Figure 6, a device for limiting the cable pullout and in Figure 7 ei ne tensioning device is shown.
  • the embodiment shown has five traverses.
  • the trusses K, M and N are coupled together, namely the trusses N and M via a locking device 36 and the trusses M and K via guide rails 37.
  • the two trusses L are in a horizontal plane and are movable separately. All trusses K, L, M, N are about knowledgehol me 38 and 39 stored, the two traverses L in addition to the guide rails 37th
  • the locking device 36 has a handle 40, via which by means of an eccentric a cross member connecting the trusses M and N 41 in engagement with a stationary rack 42 can be brought. By moving the carriage 41, all trusses along the rack 42 are moved up or down. In the proposed Stel development of the handle 40 is folded and the carriage 41 engages the rack 42 a.
  • the detail of the illustrated fall protection device represents the rear portion of the fall protection device. This rear portion may be attached to a wall, for example.
  • the rope 10 is guided downwards over a first U mlenkrolle 44, which is fixed to the stationary cross member M, and then via a guide roller 45 which is associated with the movable cross member L.
  • the end of the rope 10 is fixed to the traverse M.
  • the damper shown is a gas spring.
  • the H ub of the gas spring is adjustable, such that the starting position can be set.
  • Voreinstel ment of the damper 43 it is possible to adjust the damping path and thus adapt to the user.
  • the adjustment possibility is indicated by the adjusting device 47.
  • FIG. Figure 7 shows a boom 14 of the fall protection device according to the invention in two views, namely both in a side view and in a plan view.
  • the cable 10 is guided by the user (not shown) via the guide roller 15 to the rear, so in the figure 7 to the left.
  • the erfinderggsgerniere tightening device is formed by a lever 48 d.
  • the lever has a lever arm 49 which is pivotally mounted on the boom 14.
  • a guide roller 50 is fixed, with which the lever arm, the cable 10 auslen kt.
  • four different operating states of the lever 48 are shown, wherein in the uppermost Stell ung the Hebela rms 49, the rope 10 is taut and in the lowest position the (dash-lined shown) is deflected cable.
  • the lever 48 has a further deflection roller 52, which is advantageously mounted on the axis of the lever arm 49.
  • the bias of Hebela rms 49 on the rope 10 is adjustable.
  • a worm spring is arranged in the bearing housing 53 of the lever arm 49.
  • a fall arrest device that allows training of patients on a trampoline. It consists of the essential components rope (Sicherheitslei ne), rope tensioning device and Fallbegrenzungs worn.
  • the Fallbegrenzungs responded is not necessarily understood in the sense of the invention only as a stop.
  • the Begrenzunqseinrichtunq a uf will several components, in particular a stop or the like, which defines the end position, if necessary deflection roller (s) and a damper.
  • the limiting device thus advantageously provides a pull-out movement, within which the user / patient is first braked and finally safely caught.
  • the collecting position and / or the triggering position at which the rope boundary is introduced are preferably adjustable.

Abstract

The invention relates to a fall protection device for trampolines (8), having at least one preferably substantially non-resilient rope (10), which can be connected to a user (1) of the trampoline, at least one tracking device (12), which holds the rope (10) taut when using the fall protection device, and with an apparatus (13) for limiting the rope extension. When swinging on the trampoline (8) the rope (10) is pulled out and pulled back in and hold taut by means of the tracking device (12). In case of falling, the rope extension is limited by the apparatus (13) for limiting the rope extension.

Description

Fa l lsch utzvorrichtu ng Trouble Shootin g
Beschreibungdescription
Die Erfindung betrifft eine Fallschutzvorrichtung für Trampoline.The invention relates to a fall protection device for trampolines.
Trampoline haben in der modernen Physiotherapie einen festen Platz gefunden. Bei Übungen auf einem Trampolin wird ein Großteil aller Muskeln des menschlichen Körpers angesprochen. Mit einem einzigen einfachen Übungsgerät kann eine Vielzahl von Muskelpartien aktiviert und trainiert werden. Training auf einem Trampolin hat zudem einen positiven Einfluss auf den Stoffwechsel und schult den Gleichgewichtssinn.Trampolines have found a firm place in modern physiotherapy. Exercises on a trampoline address most of the muscles of the human body. With a single simple exercise device, a variety of muscle can be activated and trained. Training on a trampoline also has a positive impact on the metabolism and trains the sense of balance.
Aus der 10 2006 028 363 B3 ist ein so genanntes Mini-Trampolin bekannt, bei dem das Sprungtuch an einzelnen elastischen Seilabschnitten aufgehängt ist. Das Trampolin hat sich im Freizeitbereich wie auch im physiotherapeutischen Bereich und in der präventiven Gesundheitsförderung bestens bewährt.From 10 2006 028 363 B3 a so-called mini-trampoline is known in which the jumping cloth is suspended on individual elastic rope sections. The trampoline has proven itself in the leisure sector as well as in the physiotherapeutic field and in the preventive health promotion.
Bisher wurden Trampoline bereits für Personen mit Behinderungen eingesetzt. Allerdings konnten die Übungen nicht von den Personen allein, sondern vielmehr fast ausschließlich in Begleitung eines erfahrenen Physiotherapeuten durchgeführt werde . Da mit verbunden sind erhebliche Risiken sowohl für den Benutzer als auch die Beg leitperson . Unbeachtet dessen sind die damit verbundenen Personal kosten erheblich . Die Erfindung ist insbesondere auf Personengruppen mit Behinderungen sowie sturzgefährdete Senioren gerichtet. Die Anwendungsmöglichkeiten der Erfindung sind jedoch nicht auf diese Personengruppe beschrän kt.So far, trampolines have already been used for people with disabilities. However, the exercises could not be done by the persons Alone, but rather almost exclusively in the company of an experienced physiotherapist. There are significant risks for both the user and the lead person. Regardless, the associated personnel costs are considerable. The invention is directed in particular to groups of persons with disabilities and persons at risk of falling. However, the applications of the invention are not limited to this group of people kt.
Personen mit progressiven Behinderungen wie Multiple Sklerose, Demenz oder Parkinson wie auch Senioren bauen durch mangelnde Bewegung rasch ihre Muskulatur und ihr Gleichgewicht ab. Durch schwindende Aktivität ist diese Personengruppe in zunehmenden Maße Sturzrisiken ausgesetzt. Auch Personen mit unterschiedlichen Geburtsbehinderungen (wie zum Beispiel Spastiker) oder Personen, die in Folge einer Verletzung mit eingeschränkter Beweglichkeit leben müssen, legen als Folge ihres Bewegungsmangels oft sta rk an Körpergewicht zu und büssen dadurch zusätzlich Beweglichkeit ein . Gleiches gilt für alternde Menschen .People with progressive disabilities such as multiple sclerosis, dementia or Parkinson's disease as well as seniors quickly lose their musculature and their balance due to a lack of exercise. Due to dwindling activity, this group of people is increasingly exposed to risks of falling. Even persons with different birth disabilities (such as spasticity) or persons who have to live as a result of an injury with limited mobility, as a result of their lack of movement often strongly to body weight and thus lose additional mobility. The same applies to aging people.
Der Verlust von Muskelkraft und Balance hat fatale Wirku ngen auf die persönliche Mobilität und die Lebensqualität der Betroffenen . Neben den direkten Auswirkungen für die betroffenen Personen hat der Bewegungsmangel auch Auswirkungen auf die Gesellschaft. Insbesondere nimmt der Betreuungsbedarf erheblich zu und da mit auch die von der Öffentlichkeit getragenen Gesundheitskosten .The loss of muscle power and balance has fatal effects on the personal mobility and quality of life of those affected. In addition to the direct impact on the persons affected, the lack of physical activity also has an impact on society. In particular, the need for care is increasing significantly, and with it also the health costs borne by the public.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die positive Wirkung des Trainings auf einem Trampolin auch Benutzern mit Behinderungen und Gleichgewichtsbeeinträchtigungen gefahrlos zugänglich zu machen . Zur Lösung dieser Aufgabe ist die eingangs genannte Fallschutzvorrichtung erfindungsgemäß gekennzeichnet durchThe invention has for its object to make the positive effect of training on a trampoline also users with disabilities and balance impairments safely accessible. To solve this problem, the aforementioned fall protection device according to the invention is characterized by
mindestens ein Seil, das mit einem Benutzer des Trampolins verbindbar ist, at least one rope that is connectable to a user of the trampoline,
mindestens eine Straffeinrichtung, die das Seil bei der Benutzung des Trampolins straff hält, und at least one tensioning device that keeps the rope taut when using the trampoline, and
■ mindestens eine Einrichtung zur Begrenzung des Seilauszugs.■ at least one device for limiting the cable extension.
Die erfindungsgemäße Fallschutzvorrichtung eröffnet in der Therapie völlig neue Möglich keiten . Erstmals ist es auch Personen mit einer schwereren Behinderung oder auch sturzgefährdeten Senioren möglich, selbstständig al leine auf einem Tra mpolin zu trainieren, ohne einer folgenschweren Sturzgefahr ausgesetzt zu sein . Dieses Training fördert/aktiviert bei Menschen mit Bewegungseinschränkungen essentielle Körperfunktionen ( Blaseninkontinenz/Verdauung) und unterstützt einen für die Lebenssituation unüblichen Energieverbrauch .The fall protection device according to the invention opens up completely new possibilities in therapy. For the first time, it is also possible for persons with severe disabilities or those who are at risk of falling to train independently on a tra mpolin without being subjected to a momentous fall risk. This training promotes / activates essential body functions (bladder incontinence / digestion) in people with limited mobility and supports an unusual energy consumption for the life situation.
Das Seil ist vorzugsweise im wesentlichen nicht elastisch . Hierbei kann es sich beispielsweise um ein Drahtseil oder ein Natur- oder Kunstfaserseil handeln .The rope is preferably substantially nonelastic. This may be, for example, a wire rope or a natural or synthetic fiber rope.
Das i m wesentlichen nicht-elastische Seil wird vor der Benutzung des Trampolins mit dem Benutzer verbunden . Hierzu trägt der Benutzer vorzugsweise eine Sicherheitsweste, in die das Seil eingeklinkt wird. Beim Schwingen auf dem Trampolin wird das Seil aus- und wieder eingezogen und durch die Straffeinrichtung straff gehalten . Dabei wird angestrebt, dass die Straffeinrichtu ng eine möglichst geringe Rückzug kraft auf den Benutzer ausübt, u m den natürlichen Gleichgewichtssinn und da mit verbundene Reaktionsfähig keiten zu trainieren .The substantially non-elastic rope is connected to the user before using the trampoline. For this purpose, the user preferably wears a safety vest, in which the rope is latched. When swinging on the trampoline, the rope is pulled out and retracted and kept taut by the tensioning device. The aim is that the taut restraint exerts the least possible retreat force on the user to the natural Sense of balance and being able to train with connected reactivities.
Aus der WO 03/035184 Al und der DE 198 05 164 Cl sind Sicherungssysteme bekannt. Die bekannten Sicherungssysteme werden bei Laufbändern und Locomotionssystemen eingesetzt. Sie dienen neben der Sicherung der Benutzer zielsetzungsgemäß dazu, den Benutzer ( Patienten) so anzuheben, dass er beim Gehen/Laufen nur mit einem Teil seines Körpergewichts belastet wird . Konstruktionsbedingt sind die bekannten Sicherungssysteme ausschließlich dazu ausgelegt, dass sich der Benutzer in oder oberhalb der Geh-/Laufebene bewegt.From WO 03/035184 Al and DE 198 05 164 Cl security systems are known. The known safety systems are used in treadmills and locomotion systems. In addition to securing the user, they serve purposefully to lift the user (patient) so that he is only burdened with a part of his body weight when walking / running. By design, the known security systems are designed exclusively for the user to move in or above the walking / running plane.
Für den Einsatz bei einem Trampolin sind die bekanten Systeme ungeeignet. Die Benutzer werden durch die bekannten Systeme teilweise angehoben, teilweise zwangsgesteuert. Bei der Erfindung hingegen sollen die Patienten beim Trampolintraining i hr eigenes Körpergewicht tragen. Die Rückzugkraft der Straffeinrichtung soll so gering wie möglich sein, damit der Patient Gleichgewichtsreflexe und Feinmotorik unter realistischen Bedingungen trainieren kann .The known systems are unsuitable for use with a trampoline. The users are partially raised by the known systems, partially positively controlled. In the invention, however, patients should wear their own body weight during trampoline training. The retracting force of the tightening device should be as low as possible so that the patient can train balance reflexes and fine motor skills under realistic conditions.
Darüber hinaus ist der Patient bei der erfindungsgemäßen Benutzung des Trampolins Zuständen ausgesetzt, die mit einem (gewichtsunterstützten) Gehtraining nicht vergleichbar sind . Beim Aufschwung erfährt der Körper ei ne relative Schwerelosig keit, bei Abschwung erfährt der Körper eine zunehmende Gewichtskraft. Dabei sin ken die Patienten i m Abschwung auf dem Tra m polin deutlich unter die Nullebene (also die Ebene, in der das Tra mpolin mit dem Körpergewicht in der Ruhestellung belastet ist) ein . Das unbeeinträchtigte Erspüren/Erleben dieser Zustände ist für den Therapieeffekt essentiell . Auch hierfür sind die bekannten Systeme nicht ausgelegt. Erfindungsgemäß gestattet die Fallschutzvorrichtung ein Training auf dem Tra mpolin . Die Straffeinrichtung ist also so ausgebildet, dass bei der Benutzung des Tra mpolins über die gesamte Schwingu ngsamplitude einerseits ausreichend Seil zur Verfügung gestellt u nd andererseits straff gehalten wird . Gleichzeitig wird die Zugkraft des Seils so eingestellt, dass der Patient subjektiv das Seil nicht oder nur zu einem ganz geringen Maße spürt. Die Hauptfun ktion des Seils liegt also in der Sicherung des Patienten i m Falle eines Sturzes.Moreover, in the use of the trampoline according to the invention, the patient is exposed to conditions which are not comparable to a (weight-assisted) walking training. During the upswing, the body experiences a relative weightlessness. When the body recovers, the body experiences an increasing weight force. In the downswing, the patients sink significantly below the zero level (ie the level at which the trapolpolin is burdened with the body weight at rest) on the tra polypin. The undisturbed sensing / experiencing of these states is essential for the therapeutic effect. Again, the known systems are not designed. According to the fall protection device allows training on the Tra mpolin. The tensioning device is thus designed so that when using the Tra mpolins on the whole Schwingu ngsamplitude sufficient rope provided on the one hand and on the other hand kept taut. At the same time, the pulling force of the rope is adjusted so that the patient does not feel the rope subjectively or only to a very small extent. The main function of the rope is therefore to secure the patient in case of a fall.
Bei einem Sturz wird der Seilauszug durch die Einrichtung zur Begrenzu ng des Seilauszugs begrenzt. Es ist damit ausgeschlossen, dass der Benutzer vom Tra mpolin fällt oder sich einer Verletzungsgefahr aussetzt. Dies gilt vor allem dann, wenn der Seilauszug so begrenzt ist, dass der Benutzer des Tra mpolins nicht „tief fällt", sondern bereits unmittelbar nach einem ungewollten Verlassen der üblichen Schwingungskurve aufgefangen wird . In einer derartig früh aufgefangenen Position wird es dem Benutzer in al ler Regel möglich sein, von selbst wieder die Trainingsposition einzuneh men . Eine gezielte Sturztiefe-Regulierung ermög licht es Patienten bei wachsender Reflexkompetenz zu lernen, sich aus tieferen Sturzpositionen heraus sicher aufzufangen .In the case of a fall, the cable extension is limited by the device for limiting the rope extension. It is therefore impossible that the user of Tra mpolin falls or exposes himself to a risk of injury. This is especially true when the cable pullout is limited so that the user of the Tra mpolins not "low", but is already caught immediately after an unwanted leaving the usual swing curve In such an early caught position, the user in al As a rule, it is possible to automatically regain the training position by means of a targeted fall-depth regulation, which allows patients to learn to safely catch themselves from lower lintel positions as reflex competence increases.
Aus dem Stand der Techni k sind Aufhängungen fü rFrom the prior art are suspensions for k
Trampolinbenutzer bekannt, die elastische Seile a ufweisen . Derartige (hoch-) elastische Seile sind für die Erfindung voll kommen ungeeignet. Von zentraler Bedeutung bei der Erfindung ist es nämlich, dass der Benutzer im Falle eines Sturzes nicht aus der (ungewollten) Sturzposition herauskatapultiert, sondern in der Sturzposition gehalten wird, damit ansch ließend die Möglichkeit besteht, sich wieder in die Trainingsposition zu begeben. Erfindungsgemäß soll das Seil im wesentlichen nicht-elastisch sein . Diese Eigenschaft berücksichtigt, dass jedes Seil stets einen gewissen elastischen Anteil aufweist. Es soll jedoch erfindungsgemäß kein reines Gum miseil oder gewobenes Elasti kseil zu m Einsatz kom men, das die vorgenannten Nachteile aufweist.Trampoline users known to have elastic ropes. Such (highly) elastic ropes are completely unsuitable for the invention. Of central importance in the invention, it is namely that the user in the event of a fall not catapulted out of the (unwanted) lintel position, but is held in the lintel position, so anschending the possibility exists to go back to the training position. According to the invention, the rope should be substantially non-elastic. This feature takes into account that each rope always has a certain elastic content. However, according to the invention, it is not intended to use a pure gum miseil or woven Elasti kseil to m Einsatz com men, which has the aforementioned disadvantages.
Die Straffeinrichtung kann beispielsweise ein Gewicht sein . Die Größe des Gewichts sollte so gewählt werden, dass es einerseits das Seil im wesentlichen straff hält, andererseits aber den Benutzer in seiner Wahrnehmung möglichst wenig beeinflusst. Der Benutzer soll in der Therapie - neben dem Muskelaufbau - auch das Gleichgewichtsgefühl und alle erforderlichen Reaktions- und Ausgleichsreflexe schärfen .The tensioning device can be for example a weight. The size of the weight should be chosen so that it keeps the rope substantially taut on the one hand, but on the other hand influences the user's perception as little as possible. The user should in the therapy - in addition to building muscle - sharpen the feeling of balance and all the necessary reaction and compensatory reflexes.
Alternativ zu dem Gewicht kann eine federkraftbeaufschlagte Aufrolleinrichtung zum Einsatz kom men .As an alternative to the weight, a spring-loaded retractor can be used.
Eine vorteilhafte Ausführungsform der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass die Einrichtung zur Begrenzung des Seilauszugs einen Anschlag aufweist. Der Ansch lag definiert die Endstel lung des Patienten im Falle eines Sturzes.An advantageous embodiment of the invention is characterized in that the means for limiting the cable extension has a stop. The attachment defined defines the end position of the patient in the event of a fall.
Es kann vorgesehen sein, dass die Straffeinrichtung mit dem Anschlag zusammenwirkt. In diesem Fall ist die Straffeinrichtung selbst als seilseitiger Anschlag ausgebildet.It can be provided that the tensioning device cooperates with the stop. In this case, the tensioning device itself is designed as a rope-side stop.
Grundsätzlich hat es sich bewährt, dass die Straffeinrichtung geführt ist. Dies hat den Vorteil , dass etwaige zusätzliche Kräfte durch ein ungewolltes Schwingen der Straffeinrichtung vermieden werden .Basically, it has been proven that the tightening device is guided. This has the advantage that any additional forces are avoided by an unwanted swinging of the tensioning device.
Bei der erfindungsgemäßen Fallsch utzvorrichtung kom mt ein Seil zu Einsatz, das im wesentlichen nicht elastisch ist. Dennoch ist eine Abfederung eines Sturzes wünschenswert. In Weiterbildung der Erfindung wird daher vorgeschlagpn . dass die Einrichtunα zur Begrenzung des Seilauszugs mindestens einen Dä mpfer a ufweist. Dabei kann es sich insbesondere um eine Gasfeder, eine Feder oder in bestim mten Fällen einen Gu mmi- oder Kunststoffanschlag handel n . Grundsätzlich vorteilhaft sind beispielsweise pneu matische oder hydraulische Dämpfer, die einen eventuellen Sturz abfedern .In the case of the fall protection device according to the invention, a rope is used that is essentially not elastic. Nevertheless, a suspension of a fall is desirable. In training of Invention is dahe r proposed. the device for limiting the cable extension has at least one damper. This may in particular be a gas spring, a spring or, in certain cases, a rubber or plastic stop. Basically advantageous, for example pneu matic or hydraulic damper, which cushion any lintel.
Vorzugsweise ist der Dämpfu ngsgrad des Dämpfers einstellbar. Die erfindungsgemäße Fallschutzvorrichtung kann also individuell an Benutzer mit unterschiedlichen Körpergewichten und/oder Trainingsfortschritten angepasst werden .Preferably, the Dämpfu ngsgrad the damper is adjustable. The fall protection device according to the invention can thus be adapted individually to users with different body weights and / or training progress.
Zweckmäßig ist der Dä mpfer mit einem Ende des Seils gekoppelt. Das andere Ende ist vorteilhafterweise mit einer Umlenkrolle gekoppelt, u m das das Seil gewunden ist. Im Falle eines Sturzes bewegen sich das Seilende und die U mlenkrolle a ufeinander zu, bis der Seilauszug begrenzt wird .Suitably, the damper is coupled to one end of the rope. The other end is advantageously coupled to a pulley, u m the rope is wound. In the event of a fall, the end of the rope and the lifting roller move towards each other until the extension of the rope is limited.
Der Dä mpfer kann selbst als Anschlag wirken . Alternativ wird man einen gesonderten Anschlag zur Begrenzung des Seilauszugs vorsehen, so dass der Dämpfer ausschließlich die Dämpfungsfun ktion übernim mt.The damper can itself act as a stop. Alternatively, you will provide a separate stop to limit the pull-out, so that the damper only the Dämpfungsfun ction over mim.
In wesentlicher Weiterbildung der Erfindung wird vorgeschlagen, dass die Seillänge des freien Seilendes einstellbar ist. Die erfindungsgemäße Fallschutzvorrichtung kann also auf die Körpergröße des Benutzers eingestellt werden .In an essential embodiment of the invention it is proposed that the cable length of the free end of the rope is adjustable. The fall protection device according to the invention can therefore be adjusted to the body size of the user.
Es hat sich als vorteilhaft erwiesen, die Seillänge durch Verstellen der Einrichtung zur Begrenzung des Seilauszugs einzustellen. Beispielsweise kann vorgesehen sein, dass die Fallsch utzvorrichtung eine stationäre Zahnstange aufweist, und dass die Einstellung der Seillänge über einen verschiebbaren Schlitten erfolgt, der in Eingriff mit der Zahnstange brinπhar ist. Die Zahnstange qestattet einerseits eine feine Rasterung, also eine genaue Anpassung den Benutzer. Andererseits stellt die Zahnstange eine feste und sichere Arretierung zur Verfügung .It has proven to be advantageous to adjust the cable length by adjusting the device for limiting the cable extension. For example, it can be provided that the fall protection device comprises a stationary rack, and that the adjustment of the cable length via a sliding carriage which engages with the rack is brinπhar. The rack on the one hand has a fine grid, so an exact adaptation of the user. On the other hand, the rack provides a firm and secure lock.
Für ein Sturzprophylaxen-Training muss der Patient progressiv mit unterschiedlichen Sturzhöhen vertraut gemacht werden . Um dem gerecht zu werden, ist eine vorteilhafte Ausfüh rungsform der Erfindung dadurch gekennzeichnet, dass die Fallhöhe des Benutzers einstellbar ist. Dadurch wird die End lage des Patienten im Falle eines Sturzes definiert. In aller Regel wird eine Fallhöheneinstellung über die Einstellung der Einrichtung zur Begrenzung des Seilauszugs erfolgen . Insbesondere kann vorgesehen sein , dass die Einstellung über den Dämpfer erfolgt.For fall prevention training, the patient must be progressively familiarized with different lintel heights. To meet this, an advantageous Ausfüh tion of the invention is characterized in that the height of fall of the user is adjustable. This defines the end position of the patient in the event of a fall. As a rule, a fall height adjustment will be made via the setting of the device for limiting the cable extension. In particular, it can be provided that the adjustment takes place via the damper.
Bei der Fallhöheneinstellung ist zu beachten, dass im Anfa ngsstadium des Trainings der Seilauszug vorzugsweise auf nur wenige Zentimeter Abweichung von der Schwingungsamplitude eingestellt wird, so dass der Benutzer bei Verlust der Balance aufgefangen werden kann, bevor ein eigentlicher Sturz eintritt. Der Benutzer darf nicht zu tief fallen, da er sonst unter Umständen sich nicht von selbst wieder aufrichten ka nn. Darüber hinaus kann i m Falle eines zu tiefen Sturzes eine erhebliche Verletzungsgefahr bestehen . Es gilt die Zielsetzung, Sturzerfahrung zu vermitteln und dem Benutzer Sturzvermeidungsreflexe anzutrainieren .When setting the fall height, it should be noted that in the initial stage of training, the cable pullout is preferably adjusted to only a few centimeters deviation from the vibration amplitude, so that the user can be caught if the balance is lost before an actual lintel occurs. The user must not fall too low, otherwise he may not be able to rebuild himself. In addition, in the case of a too deep fall, there can be a considerable risk of injury. The objective is to convey fall experience and to train the user to avoid fall-offs.
Wie bereits zuvor ausgeführt, kann die Straffvorrichtung in einer einfachen Konstruktion beispielsweise als Gewicht ausgebildet sein . Als besonders vorteilhaft wird eine Straffein richtung angesehen, die eine Ein richtung zur Auslenkung des Seils aufweist. Die Einrichtung zur Auslen kung des Seils kann eine Rolle aufweisen, die eine Auslenkung des Seils bewirkt. Vorzugsweise weist die Straffein richtung einen schwenkbaren Hebel auf, über den das Seil bei der Benutzung ausgelenkt wird . Durch die Auslenkung des Seils wird der mit dem Benutzer verbundene Seilabschnitt verkürzt. Eine derartige Konstru ktion gestattet eine sichere Straffung des Seils auch bei schnellen Lastwechseln .As already stated above, the tensioning device may be designed in a simple construction, for example as a weight. Particularly advantageous is considered a direction of detraction, which has a direction A for the deflection of the rope. The device for deflection of the cable may have a roller which causes a deflection of the cable. Preferably, the penalty device has a pivotable lever over which the rope is deflected during use. Due to the deflection of the rope, the cable section connected to the user is shortened. Such Konstru ktion allows a secure tightening of the rope even with fast load changes.
Ein wesentlicher Vorteil des Hebels ist die vergleichsweise geräuscharme Funktion . Dadurch erfährt der Patient bei den Übungen keine irritierenden Störgeräusche, was ihm sicheres Gefühl und volle Konzentration auf seine Bewegungsabläufe ermöglicht. Im Übrigen kan n die Konstruktion des Hebels so beschaffen sein, dass sie n ur ein geringes Gewicht aufweist. Auch dies wirkt sich vorteilhaft auf Wahrneh mung des Patienten aus.A significant advantage of the lever is the relatively low-noise function. As a result, the patient experiences no irritating noise during the exercises, which allows him to feel safe and to concentrate fully on his movements. Incidentally, the construction of the lever may be such that it has a low weight only. This, too, has an advantageous effect on the perception of the patient.
Die Straffeinrichtung wird man vorzugsweise von der Einrichtung zur Begrenzung des Seilauszugs entkoppeln . Ihre Fun ktionen sind a lso voneinander getrennt. Auch kann vorgesehen sein, dass die Straffein richtung und die Einrichtung zur Begrenzung des Seila uszugs örtlich voneinander getrennt sind .The tensioning device is preferably decoupled from the device for limiting the cable extension. Their functions are separated a lso. It can also be provided that the device and the device for limiting the Seila extension are locally separated from each other.
Die Grundeinstellung des Hebels ist so zu wählen, dass der Hebel in der gewichtsbelasteten Ruhestellung, in der der Benutzer auf dem Tra mpolin steht, sich aber noch nicht bewegt, das Seil bereits auslenkt. Beim anschließenden Auf- und Abschwingen wird das Seil zunehmend mehr ausgelenkt (Aufschwingen) und weniger ausgelen kt (Abschwingen) .The basic setting of the lever should be such that the lever in the weighted resting position, where the user is standing on the tractor, but not yet moving, already deflects the rope. During the subsequent swinging up and down, the cable is increasingly deflected (swinging up) and less kung (swinging).
Ab einem bestimmten Punkt findet zweckmäßig keine Auslenkung mehr statt. Dann ist das Seil gerade gespannt. In dieser Stellung kann die Einrichtung zur Begrenzu ng des Seilauszugs ausgelöst werden, wie es nachfolgend noch näher ausgeführt wird .From a certain point expedient no deflection takes place. Then the rope is just stretched. In this position, the device can be triggered to Begrenzu ng of the cable drawer, as will be explained in more detail below.
Als vorteilhaft hat es sich erwiesen, dass der Hebel mit Vorspannung an dem Seil anliegt. Grundsätzlich ist es vorstellbar, dass der Hebel lediglich mit seinem Eigengewicht das Seil auslenkt. Besonders vorteilhaft ist jedoch, wenn die Vorspannung des Hebels einstellbar ist. Dies kann beispielsweise über eine Feder erfolgen, insbesondere eine Spiralfeder, die im Bereich der Aufhängung des Hebels angeordnet ist.As it has proven advantageous that the lever rests with bias on the rope. In principle, it is conceivable that the lever only deflects the rope with its own weight. However, it is particularly advantageous if the bias of the lever is adjustable. This can be done for example by a spring, in particular a coil spring, which is arranged in the region of the suspension of the lever.
Eine bevorzugte Ausführungsform des Hebels ist dad urch gekennzeichnet, dass der Hebel einseitig gelagert ist und dass auf der Lagerachse des Hebels eine Umlenkrolle für das Seil angeordnet ist. Mit seinem einen Ende lenkt der Hebel also das Seil aus ( hierzu weist der Hebel ebenfalls eine Rolle auf) und mit seinem anderen Ende ist der Hebel an der Fallschutzvorrichtung befestigt, wobei das Seil über die U mlenkrolle geführt ist. Eine derartige Konstruktion ist leichtläufig, zuverlässig, kompakt und langlebig .A preferred embodiment of the lever is dad urch characterized in that the lever is mounted on one side and that on the bearing axis of the lever, a pulley for the rope is arranged. With its one end, the lever thus deflects the rope (this, the lever also has a role) and with its other end, the lever is attached to the fall protection device, the rope is guided over the U mlenkrolle. Such a construction is smooth, reliable, compact and durable.
Grundsätzlich ist es vorteilhaft, wenn die Seilbegrenzungseinrichtung erst dann auslöst, wenn der Seilauszug eine definierte Länge erreicht hat ist. Diese Länge ist dann erreicht, wenn der Patient die normale Schwungbahn (ggf. zuzüglich einem Sicherheitsfaktor) verlässt. Eine besonders vorteilhafte Ausführungsform der Erfindung ist dadurch geken nzeichnet, dass die Einrichtung zur Begrenzung des Seilauszugs erst dann ausgelöst wird, wenn die Auslen kung aufgehoben ist. Im normalen Trainingsbetrieb wirkt also die Straffeinrichtung . Im Falle eines Sturzes wird die Auslenku ng aufgehoben und das gesamte Seil so gestrafft, dass es die Einrichtung zur Begrenzung des Seilauszugs auslöst. Pra ktischerweise wird die Begrenzung des Seilauszugs gedämpft eingeleitet, damit der Benutzer nicht zu hart fällt.In principle, it is advantageous if the rope limiting device only triggers when the cable pullout has reached a defined length. This length is reached when the patient leaves the normal swing path (plus a safety factor, if applicable). A particularly advantageous embodiment of the invention is characterized in that the device for limiting the cable extension is only released when the deflection is canceled. In normal training mode so the tightening device acts. In the case of a fall, the deflection is lifted and the entire rope is tightened so that it triggers the device for limiting the rope extension. Practically, the limitation of the cable extension is introduced attenuated so that the user does not fall too hard.
In einer sehr einfachen Ausführungsform kann die erfindungsgemäße Fallschutzvorrichtung an der Decke aufgehängt sein . Dies birgt jedoch unter Umständen die Gefahr, dass die Decke die Fallschutzvorrichtung nicht hält. Insoweit wird es als besonders vorteilhaft angesehen, wenn die Vorrichtung einen Ausleger aufweist. Der Ausleger reicht bis über den Benutzer.In a very simple embodiment, the fall protection device according to the invention can be suspended from the ceiling. However, this may involve the risk that the ceiling does not hold the fall protection device. In that regard it is considered special considered advantageous if the device has a boom. The boom reaches above the user.
Den Ausleger wird man unmittelba r an einer Seitenwand befestigen oder vorzugsweise an einer Vertikalstütze, die ihrerseits an der Wand befestigt ist. Mit der Vertikalstütze und dem Ausleger kann also herstellerseitig ein System zur Verfügung gestellt werden, das in sich eine statische und dyna mische Stabilität aufweist. Das System braucht lediglich an einer Wand befestigt zu werden, wobei die vertikalen Kräfte über die Vertikalstütze abgeleitet werden .The boom will be fastened directly to a side wall or preferably to a vertical support which in turn is attached to the wall. With the vertical support and the boom so the manufacturer can be made available a system that has a static and dyna mix stability in itself. The system only needs to be attached to a wall, with the vertical forces being dissipated via the vertical support.
Auch eine freistehende Konstruktion ist denkba r.A freestanding construction is also conceivable.
Vorzugsweise ragt der Ausleger mit seinem vorderen Ende bis über das Trampolin . Der Ausleger ist also so dimensioniert, dass ein herkömmliches Mini-Trampolin unter dem Ausleger Platz findet. Ggf. wird ma n unter dem Ausleger noch einen Zutritt zum Trampolin schaffen , wie es im Folgenden noch näher erlä utert wird .Preferably, the boom protrudes with its front end over the trampoline. The boom is so dimensioned that a conventional mini-trampoline can be accommodated under the boom. Possibly. will still provide access to the trampoline under the boom, as will be explained in more detail below.
Die Straffeinrichtung und/oder die Begrenzung des Seilauszugs sind vorteilhafterweise im hinteren Bereich des Auslegers angeordnet. Insbesondere kön nen die vorgenannten Elemente in der Vertikalstütz-Konstruktion , also beispielsweise zwischen zwei Vertikalstützen, angeordnet sein . Dort sind sie gut geschützt u nd einfach zu bedienen .The tensioning device and / or the limitation of the cable extension are advantageously arranged in the rear region of the boom. In particular Kings nen the aforementioned elements in the vertical support structure, so for example between two vertical supports, be arranged. There they are well protected and easy to use.
Am vorderen Ende des Auslegers wird man eine Umlenkeinrichtung, insbesondere eine Umlenkrolle, anordnen, die das Seil zu dem rückwärtigen Ende des Auslegers führt. Vorzugsweise wird das Seil dort durch ein Umlenkrollensystem umgelenkt, das vorteilhafterweise so ausgestaltet ist, dass durch Verschieben mindestens einer der Umlenkrollen die Seillänge einstellbar ist. Die Fs üschutzvorrichtung kann in verschiedenpn Versionen zu m Einsatz kommen . Die Versionen können auf ein unterschiedliches Leistungsniveau von Benutzern oder Behinderungsgrad von Patienten angepasst sein . Bei Patienten mit einer stärkeren Behinderung ist es vorteilhaft, wenn eine Hilfe vorgesehen ist, durch die der Patient zu m Trampolin und auf das Tra mpolin gelangt. Eine vorteilhafte Konstruktion ist dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung eine Zuführeinrichtung aufweist, die entlang des Auslegers verschiebbar angeordnet ist. Der Benutzer wird also von der Ausgangsstellung die Zuführeinrichtung greifen und kann sich vorteilhaft an dieser abstützen und so auf das Tra mpolin gelangen . Die Zuführeinrichtung kann derart ausgestaltet sein, dass ein oberer Schlitten auf einer mit dem Ausleger verbundenen Schiene abgleitet.At the front end of the boom will be a deflection, in particular a guide roller, arrange, which leads the rope to the rear end of the boom. Preferably, the rope is deflected there by a Umlenkrollensystem, which is advantageously designed so that the cable length is adjustable by moving at least one of the pulleys. The safety device can be used in different versions. The versions may be adapted to different levels of users' performance or patient disability. In patients with a greater disability, it is advantageous if an aid is provided, through which the patient reaches the trampoline and the tra polypin. An advantageous construction is characterized in that the device has a feed device, which is arranged displaceably along the arm. The user will therefore grab the feeder from the starting position and can advantageously be supported on this and thus reach the Tra mpolin. The feed device can be designed such that an upper carriage slides on a rail connected to the boom.
Zusätzlich kann zur Sicherung des Patienten eine Sicherheitsvorrichtung vorgesehen sein . Die Sicherheitsvorrichtung kann ein Seil oder ein Gurtsystem oder dergleichen sein, das der Benutzer in die bereits angelegte Sicherheitsweste einklinkt. Sobald der Benutzer auf dem Trampolin angekommen ist, wird er das Trainingsseil einklinken und die Sicherheitsvorrichtung ausklin ken .In addition, a safety device may be provided to secure the patient. The safety device may be a rope or a belt system or the like, which the user latches into the already existing safety vest. Once the user has arrived on the trampoline, he will engage the training rope and ausklin ken the safety device.
Die Erfindung ist primär auf Benutzer mit Behinderungen oder Gangunsicherheiten a usgerichtet. Mit Hilfe des Trampolins wird eine Vielzahl von Muskeln im Körper gestärkt und trainiert. Gleichzeitig werden Gleichgewichtssinn und Sturzvermeidungsreflexe trainiert. Hierfür ist es wichtig, dass der Benutzer/Patient keine stark a ktive Unterstützung im Sinne einer nach oben wirkenden Zugkraft erfährt. Eine zu starke Zugkraft würde das Gleichgewichtsempfinden verfälschen .The invention is primarily directed to users with disabilities or gangs. With the help of the trampoline a variety of muscles in the body is strengthened and trained. At the same time, sense of balance and fall-avoidance reflexes are trained. For this it is important that the user / patient does not receive strong active support in the sense of an upward pulling force. Too strong a tensile force would falsify the feeling of equilibrium.
In diesem Zusammenhang wird vorgeschlagen, dass nicht nur ein (Zug-) Seil, sondern zwei unabhängige Seile vorgesehen sind, die den Benutzer beidseitig sichern . In der Praxis wird der Benutzer, wie bereits zuvor erwähnt, eine Weste tragen, in die das Seil jeweils auf einer Seite im Bereich der Schultern eingeklinkt wird .In this context, it is proposed that not only one (pull) rope, but two independent ropes are provided, which secure the user on both sides. In practice, the user will like previously mentioned, wearing a vest, in which the rope is latched in each case on one side in the shoulders.
Zur Anpassung an den Benutzer (in seiner Größe und/oder Breite) ist das Seil vorzugsweise über eine flexible, insbesondere eine verschwen kbare U mlenkrolle geführt. Sofern ein Ausleger zum Einsatz kom mt, wird man die flexible Umlen krolle im Endbereich des Auslegers vorsehen . In kon kreter Ausgestaltung kann die Um lenkrolle beispielsweise in einer Halterung gelagert sein, die verschwen kbar an dem Ausleger gehaltert ist. Eine alternative Ausführungsform ist dadurch gekennzeichnet, dass die Umlen krol le an einem Drahtseil befestigt, das zweckmäßig an dem Ausleger befestigt ist. Das flexible Drahtseil gestattet eine flexible Ausrichtung des Seils.To adapt to the user (in size and / or width), the rope is preferably guided via a flexible, in particular a verschwen kable U mlenkrolle. If a jib is used, the flexible diverter will be provided in the end area of the jib. In con creter design, the order directing roller can be stored for example in a holder which is verschwen kbar supported on the boom. An alternative embodiment is characterized in that the Umlen krol le attached to a wire rope, which is suitably attached to the boom. The flexible wire rope allows flexible alignment of the rope.
Beide Seile sind vorteilhaft jeweils mit der Straffeinrichtung verbunden .Both ropes are advantageous each connected to the tensioning device.
Im Folgenden wird die Erfindung anhand eines bevorzugten Ausführungsbeispiels im Zusam menhang mit der anhängenden Zeichnung näher erläutert. Die Zeichnung zeigt in :In the following the invention will be explained in more detail with reference to a preferred embodiment in conjunction with the appended drawing. The drawing shows in:
Figu r 1 das Funktionsprinzip einer erfindungsgemäßen Fallschutzvorrichtung ;1 shows the functional principle of a fall protection device according to the invention;
Figur 2 in einer schematischen Darstellung ein zweites Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Fallschutzvorrichtung ;Figure 2 is a schematic representation of a second embodiment of a fall protection device according to the invention;
Figur 3 die Fallschutzvorrichtung nach Figur 2 in einer Seitenansicht; Figur 4 die Fallschutzvorrichtu ng nach Figur 2 und 3 in einer perspektivischen Ansicht;FIG. 3 shows the fall protection device according to FIG. 2 in a side view; Figure 4 shows the Fallschutzvorrichtu ng of Figure 2 and 3 in a perspective view;
Figur 5 in einer schematischen Darstellung ein drittes erfindungsgemäßes Ausführungsbeispiel ;Figure 5 is a schematic representation of a third embodiment of the invention;
Figur 6 eine Detailansicht eines vierten erfindungsgemäßen Ausführungsbeispiels; undFigure 6 is a detail view of a fourth embodiment of the invention; and
Figur 7 zwei weitere Detailansichten des vierten Ausführungsbeispiels.Figure 7 shows two more detail views of the fourth embodiment.
Figur 1 zeigt das Funktionsprinzip der erfindungsgemäßen Fallschutzvorrichtung anhand eines ersten Ausführungsbeispiels. In Figu r 1 sind schematisch zwei Zustände dargestellt. Auf der linken Seite in Figur 1 greift sich eine gehbehinderte Person 1 eine Zuführeinrichtung 2, an der sich die Person abstützen kann . Die Zuführeinrichtung 2 ist auf einer Schiene 3 verschiebbar gelagert. H ierzu weist die Zuführeinrichtung 2 einen Schlitten 4 auf, der mit zwei Rollen 5 auf der Schiene 3 abgleitet.Figure 1 shows the principle of operation of the fall protection device according to the invention with reference to a first embodiment. In Figu r 1, two states are shown schematically. On the left side in Figure 1, a disabled person 1 accesses a feeder 2, where the person can support. The feeder 2 is slidably mounted on a rail 3. H here, the feeder 2 has a carriage 4, which slides with two rollers 5 on the rail 3.
Zusätzlich zu der Abstützung der Person durch die Zuführeinrichtung 2 ist die Person an einer Sicherheitsvorrichtung 6 gesichert, die i m vorliegenden Fall als Seil, Draht oder Gurtsystem ausgebildet und mit dem Schlitten 4 verbunden ist.In addition to the support of the person by the feeder 2, the person is secured to a safety device 6, which in the present case is designed as a rope, wire or belt system and connected to the carriage 4.
Die Person 1 trägt eine Sicherheitsweste 7, in die im Bereich der Schultern die Sicherheitsvorrichtung 6 eingeklinkt ist.The person 1 wears a safety vest 7, in which the safety device 6 is latched in the region of the shoulders.
Um auf das Trampolin 8 zu gelangen, muss die Person 1 zunächst in Richtung des Trampolins gehen und zum Beispiel eine Treppe 9 besteigen . Hierbei kann sich die Person 1 an der Zuführeinrichtung 2 abstützen, die entlang dεr Schiene 3 zur Trainingsposition verfährt, die durch die rechte Person in Figur 1 gekennzeichnet ist.To get to the trampoline 8, the person 1 must first go in the direction of the trampoline and climb, for example, a staircase 9. Here, the person 1 at the feeder 2 support, which moves along the rail 3 to the training position, which is characterized by the right person in Figure 1.
Ist die Person auf dem Tra mpolin 8 angelangt, wird sich die Person zunächst mit einem zweiten Seil 10 - dem Trainingsseil - sichern, bevor sie das erste Seil 6 ausklin kt. Das zweite Seil 10 wird wie auch die Sicherheitsvorrichtung 6 in die Weste im Bereich der Schultern der Person 1 eingeklin kt. Für eine zusätzliche Stabilisierung kan n sich die Person an einer Haltestange 11 festhalten .If the person has arrived on the Tra polpolin 8, the person will first secure with a second rope 10 - the training rope - before it ausklin kt the first rope 6. The second cable 10 is like the safety device 6 in the vest in the shoulders of the person 1 einklink kt. For additional stabilization, the person can hold on to a support rod 11.
Auf dem Trampolin 8 führt die Person 1 ihre Schwingungsübungen durch . Dabei wird das Seil 10 den Amplituden der Schwingungen der Tram poli nmatte nachgeführt. Hierzu ist am Ende des Seiles 10 ein Gewicht 12 befestigt, das das Seil stets im wesentlichen straff hält. Im Falle eines eventuellen Sturzes der Person 1 schlägt das Gewicht 12 an einem Anschlag 13 an . Hierdurch wird der Seila uszug beg renzt und die Person wird trotz des Sturzes abgefangen .On the trampoline 8, the person performs 1 their vibration exercises. In this case, the rope 10 is tracked to the amplitudes of the vibrations of the tram poli nmatte. For this purpose, a weight 12 is attached to the end of the rope 10, which keeps the rope always substantially taut. In the event of a possible fall of the person 1, the weight 12 strikes against a stop 13. This will limit the movement and the person will be intercepted despite the fall.
Das Seil 10 wird mehrfach umgelenkt. Im vorderen Bereich des Auslegers ist eine erste Umlenkrolle 15 angeordnet, über die das Seil 10 auf die rückwärtige Seite des Auslegers geführt wird . Anschließend wird das Seil 10 über weitere Rollen 16, 17 und 18 umgelen kt.The rope 10 is deflected several times. In the front region of the boom, a first guide roller 15 is arranged, via which the cable 10 is guided on the rear side of the boom. Subsequently, the rope 10 is about other rollers 16, 17 and 18 kt kt.
Die Fallschutzvorrichtung ist mehrfach einstellbar. Eine erste Einstellung der nutzbaren Seil länge wird über die Rolle 17 vorgenom men, die in Richtung des Doppelpfeils verschiebbar angeordnet ist. Durch Verschieben der Rolle 17 in eine obere Stellung wir die nutzbare Seillänge länger und u mgekehrt. Hierdurch kann man beispielsweise die nutzbare Seillänge an die Körpergröße des Benutzers 1 anpassen . Eine zweite Einstellung wird du rch den Anschlag 13 vorgenom men . Auch dieser Ansch lag ist in Richtung des Doppelpfeils verstellbar. Durch Verstellung des Anschlags kann beispielsweise die Auffanghöhe nach einem Sturz eingestellt werden . Da mit die Abbremsung der Person im Fa lle eines Sturzes nicht zu a brupt erfolgt, ist der Anschlag 13 mit einer Dämpfungseinrichtung 19 versehen . Dabei kann es sich beispielsweise u m einen Gu mmi- oder Kunststoffpuffer, einen Gasdruckzylinder oder einen pneu matischen oder hydraulischen Dä mpfer handeln .The fall protection device is repeatedly adjustable. A first setting of the usable rope length is vorgenom on the role 17 men, which is slidably disposed in the direction of the double arrow. By moving the roller 17 in an upper position, we used the usable rope length longer and u. This allows you to adjust, for example, the usable rope length to the height of the user 1. A second shot will be made to stop 13. This Ansch lag is adjustable in the direction of the double arrow. By adjusting the stop, for example, the catch height can be adjusted after a fall. Since the deceleration of the person in the case of a fall does not occur abruptly, the stop 13 is provided with a damping device 19. These may be, for example, a rubber or plastic buffer, a gas cylinder or a pneumatic or hydraulic damper.
Bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel ist die Dämpfungseinrichtung 19 dem Anschlag 13 zugeordnet. Im Rah men des Erfindungsgedankens liegt es, die Dämpfungseinrichtung 19 dem Gewicht zuzuordnen .In the embodiment shown, the damping device 19 is assigned to the stop 13. It is within the scope of the inventive idea to assign the damping device 19 to the weight.
Mit dem Bezugszeichen 20 ist ein zweiter Anschlag gekennzeichnet, der eine zusätzliche Sicheru ngsfun ktion hat und als Endanschlag wirkt.The reference numeral 20 denotes a second stop which has an additional safety function and acts as an end stop.
Die verstellba re Rolle 17 und/oder die verstellbare Seilzug- Begrenzungseinrichtung 13 sind auf Schienen oder Stangen 21 geführt. Dies ermöglicht eine einfache Verstellung und Festleg ung in einer gewünschten Position .The adjustable roller 17 and / or the adjustable cable-limiting device 13 are guided on rails or rods 21. This allows easy adjustment and Festleg ung in a desired position.
Figur 2 zeigt das rückwärtige Ende eines zweiten Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen Fallschutzvorrichtung in einer frontalen Ansicht. Im Vergleich zu Figur 1 wird deutlich, dass hier zwei Seile 10 zum Einsatz kom men, wobei jedes Seil 10 auf einer Seite der (hier nicht gezeigten ) Weste des Benutzers eingehängt oder eingeha kt wird .Figure 2 shows the rear end of a second embodiment of the fall protection device according to the invention in a frontal view. Compared to Figure 1 it is clear that here two ropes 10 are used to COM, each rope 10 is hung or eingea kt on one side of the (not shown here) vest of the user.
Das Seil 10 wird jeweils mehrfach umgelenkt, u nd zwar über eine feststehende Rolle 22, eine verstellbare Rolle 23 und feststehende Rollen 24. Am Ende des Seils 10 ist jeweils das Gewicht 12 befestigt, das das Seil gespannt hält. In der Endstellung schlagen die Gewichte 12 an dem Anschlag 13 an, wobei sie durch die Puffer 19 abgedämpft werden . Die Gewichte 12 sind auf/an Stangen 25 geführt.The rope 10 is deflected several times, u indeed via a fixed roller 22, an adjustable roller 23 and fixed Rolls 24. At the end of the rope 10 each weight 12 is attached, which keeps the rope taut. In the end position, the weights 12 strike against the stop 13, being damped by the buffers 19. The weights 12 are guided on / on rods 25.
Das gezeigte Ausführungsbeispiel weist die folgenden Module auf:The embodiment shown has the following modules:
A Traverse, auf der die Rollen 24 gelagert sind ;A Traverse on which the rollers 24 are mounted;
B Traverse, die zusammen mit den Dämpfern 19 den Anschlag 13 bilden ;B Traverse, which together with the dampers 19 form the stop 13;
C Gewichte 12, die mit dem Seil 10 verbunden sind ; D Obere Antriebseinheit zur Verstellung des Anschlags 13 inC weights 12 connected to the cable 10; D Upper drive unit for adjusting stop 13 in
Pfeilrichtung ;Arrow direction;
E Untere Antriebseinheit zur Verstellung der unteren Rollen 13 ; F Traverse, auf der die Rollen 23 gelagert sind ; G Lagerung für die Gewindestange 26.E Lower drive unit for adjusting the lower rollers 13; F Traverse on which the rollers 23 are mounted; G Support for the threaded rod 26.
Die feststehenden Module A, D, E und G sind an einer Vertikalstrebe 27 befestigt. Das Modul B wird über die Antriebseinheit D eingestellt. Letztere weist eine Handkurbel 28 auf, über die eine Gewindestange 29 betätigbar ist, die in Gewindeeingriff mit dem Modul B steht. Das Modul F wird über die Antriebseinheit E eingestellt. Letztere weist eine Handkurbel 30 auf, die die Gewindestange 26 antreibt, die mit dem Modul F in Gewindeeingriff steht. Es versteht sich, dass anstelle der Handkurbel auch motorische Antriebseinheiten zum Einsatz kommen können .The fixed modules A, D, E and G are attached to a vertical strut 27. The module B is set via the drive unit D. The latter has a hand crank 28, via which a threaded rod 29 can be actuated, which is in threaded engagement with the module B. The module F is set via the drive unit E. The latter has a hand crank 30, which drives the threaded rod 26, which is in threaded engagement with the module F. It is understood that instead of the hand crank and motor drive units can be used.
Figur 3 zeigt das zweite Ausführungsbeispiel in einer Seitenansicht. Der Ausleger 14 ist mit einer Vertikalstütze 31 verbunden, die einen Großteil der Kräfte des Auslegers ableitet. Aus Übersichtsgründen ist die Vertikalstütze halbdurchsichtig dargestellt. Über Horizontalstützen 32 liegt die Fallschutzvorrichtung an der Wand an . Insgesa mt bilden der Ausleger 14, die Vertikalstütze 31 und die Horizontalstütze 32 in der Seitenansicht im wesentlichen eine Z- Form . H ierbei springt die Vertikalstütze 31 derart nach vorne, dass die vorgenannten Module hinter der durch die Vertikalstütze( n) 31 gebildete Ebene und insoweit geschützt liegen .FIG. 3 shows the second exemplary embodiment in a side view. The boom 14 is connected to a vertical support 31, which derives a large part of the forces of the boom. For reasons of clarity, the vertical support is shown semi-transparent. About horizontal supports 32, the fall protection device is against the wall. Insgesa mt form the boom 14, the vertical support 31 and the Horizontal support 32 in the side view substantially a Z-shape. H hereby, the vertical support 31 jumps forward so that the aforementioned modules are behind the plane formed by the vertical support (s) 31 and insofar protected.
Figur 4 zeigt das zweite Ausführungsbeispiel in einer perspektivischen Ansicht. Die Fallschutzvorrichtung wird mit einem oberen Quersteg 34 und ggf. einem unteren Quersteg 33 an einer (nicht gezeigten) Wand befestigt. Der Seilverlauf wurde im wesentlichen bereits im Zusammenhang mit Figur 2 erläutert.Figure 4 shows the second embodiment in a perspective view. The fall arrest device is fastened to a wall (not shown) with an upper transverse web 34 and optionally a lower transverse web 33. The cable course has already been explained essentially in connection with FIG.
Aus Figur 4 geht hervor, wie das Seil über die hinteren Umlenkrollen 22 zu dem vorderen Abschnitt des Auslegers 14 und über die vorderen U mlen krollen 15 in Richtung auf den (nicht gezeigten) Benutzer geführt sind . Die Umlenkrol len 15 sind in einer Halterung 35 aufgenommen, die es gestattet, dass die Umlen krollen nach innen verschwen kbar sind . Dadurch kann die Seilführung besonders vorteilhaft an Benutzer mit unterschiedlichen Schulterbreiten oder Benutzer mit unterschiedlichen Größen angepasst werden . Die Anpassung erfolgt selbstständig durch den Seilzug .From Figure 4 shows how the rope over the rear pulleys 22 to the front portion of the boom 14 and the front U mlen scoops 15 are guided in the direction of the (not shown) users. The Umlenkrol len 15 are received in a holder 35, which allows the Umlen rollers are verschwen inward kbar. As a result, the cable guide can be adapted particularly advantageously to users with different shoulder widths or users with different sizes. The adjustment is done automatically by the cable.
Da bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel zwei Seile 10 zu m Einsatz kom men, gestattet die erfindungsgemäße Fallschutzvorrichtung einen symmetrischen Aufbau der Gesamtkonstruktion . Darüber hinaus sind die Module A, B, D, F und G so konstruiert, dass sie die jeweiligen Baugruppen für das lin ke und das rechte Seil tragen . Ledig lich das Modul C, das die Gewichte 12 umfasst, ist individuell ausgebildet, da das jeweilige Seil 10 individuell betätigbar sein muss.Since in the illustrated embodiment, two ropes 10 men to use m men, the fall protection device according to the invention allows a symmetrical structure of the overall construction. In addition, the modules A, B, D, F and G are designed so that they carry the respective assemblies for the lin ke and the right rope. Single Lich the module C, which includes the weights 12 is formed individually, since the respective cable 10 must be individually operable.
Figur 5 zeigt eine gegenüber dem zweiten Ausführungsbeispiel vereinfachte Version der Fallschutzvorrichtung . Hierbei wurde auf das verstellbare Modul F und die zugehörigen Module E und G verzichtet. Die Einstellung der nutzbaren Seillänge und die Einstellung der Fallhöhe erfolgt ausschließlich über die Antriebseinheit D, die das Anschlagsmodul B verstellt. Im unteren Bereich der Fallschutzvorrichtung ist statt der Module E, F und G lediglich ein Modul H angeordnet, das zwei Um len krollen 34 trägt.Figure 5 shows a comparison with the second embodiment simplified version of the fall protection device. This refers to the adjustable module F and the associated modules E and G. waived. The setting of the usable rope length and the setting of the fall height is done exclusively via the drive unit D, which adjusts the stop module B. In the lower part of the fall protection device, instead of the modules E, F and G, only one module H is arranged, which carries two rollers 34.
In den Figuren 6 und 7 ist ein viertes Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Fallschutzvorrichtung gezeigt, wobei in Figur 6 eine Einrichtung zur Begrenzung des Seilauszugs und in Figur 7 ei ne Straffeinrichtung dargestellt ist.In the figures 6 and 7, a fourth embodiment of the fall arresting device according to the invention is shown, wherein in Figure 6, a device for limiting the cable pullout and in Figure 7 ei ne tensioning device is shown.
Es wi rd auf Figur 6 Bezug genom men . Das gezeigte Ausführungsbeispiel weist fünf Traversen auf. Die Traversen K, M und N sind miteinander gekoppelt, und zwar die Traversen N und M über eine Feststelleinrichtung 36 und die Traversen M und K über Führungsholme 37. Die beiden Traversen L liegen in einer horizontalen Ebene und sind getrennt voneinander beweglich . Alle Traversen K, L, M, N sind über Außenhol me 38 und 39 gelagert, die beiden Traversen L zusätzlich über die Führungsholme 37.Reference is made to FIG. The embodiment shown has five traverses. The trusses K, M and N are coupled together, namely the trusses N and M via a locking device 36 and the trusses M and K via guide rails 37. The two trusses L are in a horizontal plane and are movable separately. All trusses K, L, M, N are about Außenhol me 38 and 39 stored, the two traverses L in addition to the guide rails 37th
Die Einstellung der Länge des Seils 10 wird über die Feststelleinrichtung 36 vorgenommen . Hierzu weist die Feststelleinrichtung 36 einen Handgriff 40 auf, über den mittels eines Exzenters ein die Traversen M und N verbindender Schlitten 41 in Eingriff mit einer stationären Zahnstange 42 bringbar ist. Durch Verschieben des Schlittens 41 werden sämtliche Traversen entlang der Zahnstange 42 mit nach oben oder unten bewegt. In der vorgesehenen Stel lung wird der Handgriff 40 umgelegt und der Schlitten 41 greift in die Zahnstange 42 ein .The adjustment of the length of the rope 10 is made via the locking device 36. For this purpose, the locking device 36 has a handle 40, via which by means of an eccentric a cross member connecting the trusses M and N 41 in engagement with a stationary rack 42 can be brought. By moving the carriage 41, all trusses along the rack 42 are moved up or down. In the proposed Stel development of the handle 40 is folded and the carriage 41 engages the rack 42 a.
In der normalen Trainingsstellung werden die Traversen L ü ber jeweils einen Dämpfer 43 in der oberen Stellung - wie dargestellt - gehalten . Der Dämpfer stützt sich mit einem Ende an der unteren Traverse N Lind mit seinem a nderen EnHp an dpr beweglichen Traverse L ab.In the normal training position, the traverses L uber one damper 43 in the upper position - as shown - held. The damper is supported by one end at the bottom Traverse N Lind with his other EnHp on the movable Traverse L from.
Der Ausschnitt der dargestellten Fallschutzvorrichtung stellt den hinteren Abschnitt der Fallschutzvorrichtung dar. Dieser hintere Abschnitt kann beispielsweise an einer Wand befestigt sein .The detail of the illustrated fall protection device represents the rear portion of the fall protection device. This rear portion may be attached to a wall, for example.
Das Seil 10 wird nach unten über eine erste U mlenkrolle 44, die an der stationären Traverse M befestigt ist, und anschließend über eine Umlenkrolle 45 geführt, die der beweglichen Traverse L zugeordnet ist. Das Ende des Seils 10 ist an der Traverse M festgelegt.The rope 10 is guided downwards over a first U mlenkrolle 44, which is fixed to the stationary cross member M, and then via a guide roller 45 which is associated with the movable cross member L. The end of the rope 10 is fixed to the traverse M.
Im Fal le eines Sturzes des Benutzers wird das Seil 10 in Pfeilrichtung Pl gezogen . Dadurch bewegt sich die Traverse L in Richtung auf die Traverse M , und zwar so weit, bis sie auf einem Dämpfungsring 46 zur Anlage kom mt. Der Seilauszug wird begrenzt. Die Bewegung erfolgt durch den Dämpfer 43 gedämpft. Alternativ schlägt die Traverse L direkt an der Traverse M an . Eine weitere Möglichkeit besteht darin, dass der Dämpfer 43 selbst einen integrierten Anschlag aufweist.In Fal le a fall of the user, the rope 10 is pulled in the direction of arrow Pl. As a result, the cross member L moves in the direction of the traverse M, and indeed until it com mets on a damping ring 46. The rope extension is limited. The movement is damped by the damper 43. Alternatively, the Traverse L strikes directly on the Traverse M. Another possibility is that the damper 43 itself has an integrated stop.
Bei dem dargestellten Dämpfer handelt es sich um eine Gasfeder. Der H ub der Gasfeder ist einstellbar, derart, dass die Ausgangsstellung festgelegt werden kann . Durch Voreinstel lung des Dämpfers 43 ist es also möglich, den Dämpfungsweg einzustellen und damit an den Benutzer anzupassen . Die Einstell möglichkeit ist durch die Stelleinrichtung 47 angedeutet.The damper shown is a gas spring. The H ub of the gas spring is adjustable, such that the starting position can be set. By Voreinstel ment of the damper 43, it is possible to adjust the damping path and thus adapt to the user. The adjustment possibility is indicated by the adjusting device 47.
Es wird auf Figur 7 Bezug genommen . Figur 7 zeigt einen Ausleger 14 der erfindungsgemäßen Fallschutzvorrichtung in zwei Ansichten, nämlich sowohl in einer Seitenansicht als auch in einer Draufsicht. Das Seil 10 ist von dem (nicht gezeigten) Benutzer über die Umlenkrolle 15 nach hinten geführt, also in der Figur 7 nach links. Die erfindüngsgernaße Straffeinrichtung wird gebildet d urch einen Hebel 48. Der Hebel weist einen Hebelarm 49 auf, der an dem Ausleger 14 schwenkbar gelagert ist. An seinem Ende ist eine Umlenkrolle 50 befestigt, mit der der Hebelarm das Seil 10 auslen kt. Zur besseren Darstellung sind vier verschiedene Betriebszustände des Hebels 48 dargestellt, wobei in der obersten Stell ung des Hebela rms 49 das Seil 10 straff ist und in der untersten Stellung das (strich-liniert dargestellte) Seil ausgelenkt ist.Reference is made to FIG. Figure 7 shows a boom 14 of the fall protection device according to the invention in two views, namely both in a side view and in a plan view. The cable 10 is guided by the user (not shown) via the guide roller 15 to the rear, so in the figure 7 to the left. The erfinderggsgernaße tightening device is formed by a lever 48 d. The lever has a lever arm 49 which is pivotally mounted on the boom 14. At its end a guide roller 50 is fixed, with which the lever arm, the cable 10 auslen kt. For better illustration, four different operating states of the lever 48 are shown, wherein in the uppermost Stell ung the Hebela rms 49, the rope 10 is taut and in the lowest position the (dash-lined shown) is deflected cable.
Über eine Umlenkrolle 51 wird das Seil 10 nach unten geführt. Die Fortsetzung des Seils 10 findet sich in Figur 6.About a guide roller 51, the rope 10 is guided downwards. The continuation of the rope 10 can be found in FIG. 6.
Vorzugsweise weist der Hebel 48 eine weitere Umlen krolle 52 auf, die vorteil hafterweise auf der Achse des Hebelarms 49 gelagert ist. Die Vorspannung des Hebela rms 49 auf das Seil 10 ist einstellbar. Hierzu ist in dem Lagergehäuse 53 des Hebelarms 49 eine Schneckenfeder angeordnet.Preferably, the lever 48 has a further deflection roller 52, which is advantageously mounted on the axis of the lever arm 49. The bias of Hebela rms 49 on the rope 10 is adjustable. For this purpose, a worm spring is arranged in the bearing housing 53 of the lever arm 49.
Während der Benutzung des Tra mpolins wird das Seil 10 bei jeder Schwingung aus- und eingezogen . Damit der Benutzer keine fremdbestimmten Lastwechsel erfährt, die sich negativ auf den Gleichgewichtssinn auswirken, ist eine wesentliche Forderung der Fallschutzvorrichtung, dass das Seil möglichst gleichmäßig u nd mit möglichst wenig Widerstand straff gehalten wird . Der Hebel 48 erfüllt diese Forderung in besonders vorteilhafter Weise.During use of Tra mpolins the rope 10 is withdrawn and retracted with each vibration. So that the user does not experience any externally determined load changes, which have a negative effect on the sense of balance, an essential requirement of the fall protection device is that the rope is held as uniformly as possible and with as little resistance as possible. The lever 48 meets this requirement in a particularly advantageous manner.
Vorstehend wurde eine Fallschutzvorrichtung beschrieben, die ein Training von Patienten auf einem Trampolin ermöglicht. Es besteht aus den wesentlichen Komponenten Seil (Sicherheitslei ne), Seilstraffeinrichtung und Fallbegrenzungseinrichtung . Die Fallbegrenzungseinrichtung wird im Sinne der Erfindung nicht gezwungenermaßen nur als Anschlag verstanden . Wie i m Zusam menhang mit Figur 6 ausgeführt, kann die Begrenzunqseinrichtunq mehrere Komponenten a ufweisen, insbesondere einen Anschlag oder dergleichen, der die Endstellung definiert, ggf. Umlenkrolle(n) und einen Dämpfer. Die Begrenzungseinrichtung stellt also vorteilhafterweise einen Seila uszug zur Verfügung, innerha lb dessen der Benutzer/Patient zunächst abgebremst und schließlich sicher aufgefangen wird . Die Auffangposition und/oder die Auslöseposition, bei der die Seilbegrenzung eingeleitet wird, sind vorzugsweise einstellbar. In the foregoing, a fall arrest device has been described that allows training of patients on a trampoline. It consists of the essential components rope (Sicherheitslei ne), rope tensioning device and Fallbegrenzungseinrichtung. The Fallbegrenzungseinrichtung is not necessarily understood in the sense of the invention only as a stop. As stated in conjunction with FIG. 6, the Begrenzunqseinrichtunq a ufweisen several components, in particular a stop or the like, which defines the end position, if necessary deflection roller (s) and a damper. The limiting device thus advantageously provides a pull-out movement, within which the user / patient is first braked and finally safely caught. The collecting position and / or the triggering position at which the rope boundary is introduced are preferably adjustable.
Bezugszeichen listeReference number list
1 Person/Benutzer 27 Vertikalstrebe1 person / user 27 vertical strut
2 Zuführeinrichtung 28 Antriebseinheit2 feeder 28 drive unit
3 Schiene 29 Gewindestange3 rail 29 threaded rod
4 Schlitten 30 Antriebseinheit4 carriages 30 drive unit
5 Rollen 31 Vertikalstütze5 rollers 31 vertical support
6 Sicherheitsvorrichtung 32 Horizontalstütze6 Safety device 32 Horizontal support
7 Weste 33 Quersteg7 vest 33 crosspiece
8 Trampolin 34 Quersteg8 trampoline 34 crossbar
9 Treppe 35 Halterung9 stairs 35 bracket
10 Seil 36 Feststelleinrichtung10 rope 36 locking device
11 Haltestange 37 Führungsholme11 Handrail 37 Guide rails
12 Gewicht 38 Außenholm12 weight 38 outer spar
13 Anschlag 39 Außenholm13 stop 39 outer spar
14 Ausleger 40 Handgriff14 boom 40 handle
15 Umlenkrolle 41 Schlitten15 idler pulley 41 carriages
16 Umlenkrolle 42 Zahnstange16 pulley 42 rack
17 Umlenkrolle 43 Dämpfer17 Guide pulley 43 Damper
18 Umlenkrolle 44 Umlenkrolle18 pulley 44 pulley
19 Dämpfer 45 Umlenkrolle19 Damper 45 Idler pulley
20 Endanschlag 46 Dämpfungsring20 End stop 46 Damping ring
21 Schiene/Stange 47 Stelleinrichtung21 rail / bar 47 adjusting device
22 Umlenkrolle 48 Hebel22 pulley 48 Lever
23 Umlenkrolle 49 Hebelarm23 Pulley 49 Lever arm
24 Umlenkrolle 50 Umlenkrolle24 pulley 50 pulley
25 Stange 51 Umlenkrolle25 bar 51 pulley
26 Gewindestange 52 Umlenkrolle26 threaded rod 52 guide roller
53 Lagergehäuse53 bearing housing
54 Schneckenfeder A Tr9 VΘΓSΘ K Traverse54 worm spring A Tr9 VΘΓSΘ K Traverse
B Traverse L TraverseB Traverse L Traverse
C Gewichte M TraverseC weights M traverse
D Obere Antriebseinheit N TraverseD Upper drive unit N Traverse
E Untere AntriebseinheitE Lower drive unit
F Traverse Pl PfeilF Traverse Pl arrow
G LagerungG storage
H Traverse H traverse

Claims

Fal lsch utzvorrichtu ngPatentansprüche Fault protection patent claims
1.) Fallschutzvorrichtung für Trampoline (8), mit1.) Fall protection device for trampolines (8), with
■ mindestens einem vorzugsweise im wesentlichen nicht-elastischen Seil (10), das mit einem Benutzer (1) des Trampolins verbindbar ist,■ at least one preferably substantially non-elastic cable (10) which is connectable to a user (1) of the trampoline,
■ mindestens einer Straffeinrichtung (12; 48), die das Seil (10) bei der Benutzung der Fallschutzvorrichtung straff hält, und mit■ at least one tensioning device (12; 48), which holds the rope (10) taut when using the fall arrest device, and with
■ mindestens einer Einrichtung zur Begrenzung des Seilauszugs.■ at least one device for limiting the cable extension.
2.) Fallschutzvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Einrichtung zur Begrenzung des Seilauszugs einen Anschlag (13) aufweist.2.) Fall protection device according to claim 1, characterized in that the means for limiting the cable extension has a stop (13).
3.) Fallschutzvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Einrichtung zur Begrenzung des Seilauszugs mindestens einen Dämpfer (19; 43) aufweist.3.) Fall protection device according to claim 1 or 2, characterized in that the means for limiting the cable extension comprises at least one damper (19, 43).
4.) Fallschutzvorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Dämpfungsgrad des Dämpfers (19; 43) einstellbar ist. 4.) Fall protection device according to claim 3, characterized in that the degree of damping of the damper (19; 43) is adjustable.
5.) Fallschutzvorrichtung nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Dämpfer (43) mit einem Ende des Seils gekoppelt ist.5.) fall protection device according to claim 3 or 4, characterized in that the damper (43) is coupled to one end of the rope.
6.) Fallschutzvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Seillänge einstellbar ist.6.) fall protection device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the cable length is adjustable.
7.) Fallschutzvorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Einstellung der nutzbaren Seillänge durch Verstellung der Einrichtung zur Begrenzung des Seilauszugs erfolgt.7.) fall protection device according to claim 6, characterized in that the setting of the usable rope length is done by adjusting the device for limiting the rope extension.
8.) Fallschutzvorrichtung nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Fallschutzvorrichtung eine stationäre Zahnstange (42) aufweist, und dass die Einstellung der Seillänge über einen verschiebbaren Schlitten (41) erfolgt, der in Eingriff mit der Zahnstange bringbar ist.8.) fall protection device according to claim 6 or 7, characterized in that the fall protection device comprises a stationary rack (42), and that the adjustment of the cable length via a displaceable slide (41), which is engageable with the rack.
9.) Fallschutzvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Fallhöhe des Benutzers einstellbar ist.9.) Fall protection device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the drop height of the user is adjustable.
10.) Fallschutzvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Straffeinrichtung (48) entkoppelt von der Einrichtung zur Begrenzung des Seilauszugs (43, 45, 47) ist.10.) Fall protection device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the tensioning device (48) is decoupled from the device for limiting the cable extension (43, 45, 47).
11.) Fallschutzvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Straffeinrichtung eine Einrichtung zur Auslenkung des Seils aufweist, insbesondere einen vorzugsweise schwenkbaren Hebel (48), über den das Seil (10) bei der Benutzung ausgelenkt wird.11.) fall protection device according to one of claims 1 to 10, characterized in that the tensioning means comprises means for deflecting the rope, in particular a preferably pivotable lever (48), via which the cable (10) is deflected during use.
12.) Fallschutzvorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Hebel (48) mit Vorspannung an dem Seil (10) anliegt. 12.) fall protection device according to claim 11, characterized in that the lever (48) bears with bias on the rope (10).
13.) Fallschutzvorrichtung nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorspannung des Hebels (48) einstellbar ist.13.) fall protection device according to claim 11 or 12, characterized in that the bias of the lever (48) is adjustable.
14.) Fallschutzvorrichtung nach einem der Ansprüche 11 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass der Hebel (48) einseitig gelagert ist und dass auf der Lagerachse des Hebels eine Umlenkrolle (52) für das Seil (10) angeordnet ist.14.) fall protection device according to one of claims 11 to 13, characterized in that the lever (48) is mounted on one side and that on the bearing axis of the lever, a deflection roller (52) for the rope (10) is arranged.
15.) Fallschutzvorrichtung nach einem der Ansprüche 11 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Einrichtung zur Begrenzung des Seilauszugs erst dann ausgelöst wird, wenn die Auslenkung aufgehoben ist.15.) fall protection device according to one of claims 11 to 14, characterized in that the means for limiting the cable extension is only triggered when the deflection is canceled.
16.) Fallschutzvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass die Fallschutzvorrichtung einen Ausleger (14) aufweist.16.) fall protection device according to one of claims 1 to 15, characterized in that the fall protection device comprises a boom (14).
17.) Fallschutzvorrichtung nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass der Ausleger (14) mit seinem vorderen Ende bis über das Trampolin (8) ragt.17) fall protection device according to claim 16, characterized in that the arm (14) protrudes with its front end to over the trampoline (8).
18.) Fallschutzvorrichtung nach Anspruch 16 oder 17, dadurch gekennzeichnet, dass die Straffreinrichtung (12) und/oder die Einrichtung zur Begrenzung des Seilauszugs im hinteren Bereich des Auslegers (14) angeordnet sind.18.) fall protection device according to claim 16 or 17, characterized in that the tensioning device (12) and / or the device for limiting the cable extension in the rear region of the arm (14) are arranged.
19.) Fallschutzvorrichtung nach einem der Ansprüche 16 bis 18, dadurch gekennzeichnet, dass die Fallschutzvorrichtung einen Zuführeinrichtung (2) aufweist, die entlang des Auslegers (14) verschiebbar angeordnet ist.19.) fall protection device according to one of claims 16 to 18, characterized in that the fall protection device comprises a feed device (2) which is displaceably arranged along the arm (14).
20.) Fallschutzvorrichtung nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass die Zuführeinrichtung (2) eine Sicherheitsvorrichtung (6) aufweist. 20.) fall protection device according to claim 19, characterized in that the feed device (2) has a safety device (6).
21.) Fallschutzvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 20, dadurch gekennzeichnet, dass die Fallschutzvorrichtung ein rechts- und ein linksseitiges Seil (10) aufweist, das jeweils mit der linken und der rechten Seite des Benutzers verbunden wird.21) Fall protection device according to one of claims 1 to 20, characterized in that the fall protection device has a right and a left-side rope (10) which is connected to the left and the right side of the user.
22.) Fallschutzvorrichtung nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, dass jedes Seils entkoppelt voneinander und (10) jeweils mit einer Straffeinrichtung (12) verbunden ist.22.) fall protection device according to claim 21, characterized in that each cable is decoupled from each other and (10) each connected to a tensioning device (12).
23.) Fallschutzvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 22, dadurch gekennzeichnet, dass das Seil (10) über eine Umlenkrolle (15) geführt ist, die zur Anpassung der Seilführung an den Benutzer flexibel beweglich, insbesondere verschwenkbar ist. 23.) fall protection device according to one of claims 1 to 22, characterized in that the cable (10) via a guide roller (15) is guided, which is flexible to adapt the cable guide to the user, in particular pivotable.
EP10711141.1A 2009-03-17 2010-03-17 Fall protection device Active EP2408414B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009013203A DE102009013203A1 (en) 2009-03-17 2009-03-17 Fall protection device
PCT/EP2010/001654 WO2010105804A1 (en) 2009-03-17 2010-03-17 Fall protection device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2408414A1 true EP2408414A1 (en) 2012-01-25
EP2408414B1 EP2408414B1 (en) 2014-12-24

Family

ID=42235714

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10711141.1A Active EP2408414B1 (en) 2009-03-17 2010-03-17 Fall protection device

Country Status (4)

Country Link
US (1) US9387384B2 (en)
EP (1) EP2408414B1 (en)
DE (1) DE102009013203A1 (en)
WO (1) WO2010105804A1 (en)

Families Citing this family (28)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2387976B1 (en) * 2010-03-15 2013-08-28 Sergio RODRÍGUEZ JIMÉNEZ VIBRATORY BAR SYSTEM SUSPENDED FOR THE APPLICATION OF MECHANICAL VIBRATION IN THE SUPERIOR EXTREMITIES FOR PHYSICAL CONDITIONING.
EP2626051A1 (en) * 2012-02-09 2013-08-14 Lutz Medical Engineering Apparatus for unloading a user's body weight during a physical activity of said user, particularly for gait training of said user
US9682000B2 (en) 2013-01-20 2017-06-20 Bioness, Inc. Methods and apparatus for body weight support system
US10463563B2 (en) 2013-01-20 2019-11-05 Bioness Inc. Methods and apparatus for body weight support system
BR112015017455B1 (en) * 2013-01-22 2022-08-16 Gorbel, Inc. MOTION CONTROL LIFT SYSTEM
US10478371B2 (en) 2013-01-22 2019-11-19 Gorbel, Inc. Medical rehab body weight support system and method with horizontal and vertical force sensing and motion control
GB2529242A (en) * 2014-08-15 2016-02-17 Andrew William Male Improvements in trampoline support handle systems
JP2016106679A (en) * 2014-12-02 2016-06-20 トヨタ自動車株式会社 Training apparatus
US11771948B2 (en) * 2015-06-01 2023-10-03 Johnson Health Tech Co., Ltd. Exercise apparatus
US11154746B2 (en) 2015-06-01 2021-10-26 Johnson Health Tech Co., Ltd. Exercise apparatus
US9675838B2 (en) * 2015-06-01 2017-06-13 Johnson Health Tech Co., Ltd. Exercise apparatus
US11135472B2 (en) * 2015-06-01 2021-10-05 Johnson Health Tech Co., Ltd. Exercise apparatus
US10857407B2 (en) * 2015-06-01 2020-12-08 Johnson Health Tech Co., Ltd. Exercise apparatus
US10398618B2 (en) 2015-06-19 2019-09-03 Gorbel, Inc. Body harness
WO2017005661A1 (en) * 2015-07-03 2017-01-12 Ecole Polytechnique Federale De Lausanne (Epfl) Apparatus to apply forces in a three-dimensional space
JP2018535744A (en) 2015-11-11 2018-12-06 バイオネス インコーポレイテッド Apparatus and method for supporting track and power rail switching of weight support system
CN105652360A (en) * 2016-01-04 2016-06-08 合肥京东方显示光源有限公司 Light guide structure, backlight source and display device
CA3035450A1 (en) 2016-09-09 2018-03-15 Bioness Inc. Methods and apparatus for body weight support system
JP6458795B2 (en) * 2016-12-08 2019-01-30 トヨタ自動車株式会社 Walking training device
WO2018152190A1 (en) * 2017-02-14 2018-08-23 Bioness Inc. Methods and apparatus for body weight support system
US10449399B2 (en) 2017-09-14 2019-10-22 Werner Co. Horizontal lifeline system and method of adjusting a horizontal lifeline system
CA2992675A1 (en) * 2018-01-23 2019-07-23 Sebastien Lajoie The sky helper and the sky will help you
KR102577975B1 (en) * 2018-06-07 2023-09-14 한국전자통신연구원 Jump simulator capable of estimating pose and method for implementing jump action of virtual character
EP3653260A1 (en) 2018-11-13 2020-05-20 GTX medical B.V. Sensor in clothing of limbs or footwear
JP7052762B2 (en) * 2019-03-15 2022-04-12 トヨタ自動車株式会社 Balance training device and control program for balance training device
US11883347B2 (en) * 2019-11-13 2024-01-30 Sheila M. Buswell Fall arresting lift machine
CN111358670B (en) * 2020-03-13 2022-08-19 上海电气集团股份有限公司 Safety rope winding device for rehabilitation robot
WO2022266154A1 (en) * 2021-06-15 2022-12-22 Mitschke Larry System for assisting a mobility-impaired individual and methods of use

Family Cites Families (35)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2107377A (en) * 1937-10-30 1938-02-08 Omar O Howland Apparatus for teaching tumbling
US3780663A (en) * 1972-01-31 1973-12-25 M Pettit Ambulatory system
US4344617A (en) 1977-10-17 1982-08-17 Murphy Raymond J Crossarm including cable rewinding means for supported gymnastic equipment
US4410175A (en) 1981-07-17 1983-10-18 Shamp Ellis W Safety suspension unit and harness for developing jumps in figure skating
US4449716A (en) 1982-09-29 1984-05-22 Goldy Robert I Training device for athletes
US4634118A (en) * 1984-02-16 1987-01-06 Jensen Peter A Cooperative exercising apparatus
US4778174A (en) * 1987-08-28 1988-10-18 Brant Tolsma Pole vault simulator device
US5094448A (en) * 1989-01-20 1992-03-10 Societe Civile Carolan Jumping apparatus
FR2644702B1 (en) * 1989-03-22 1991-07-12 Motte Denis DEVICE FOR AUTOMATICALLY SECURING A CLIMBER CLIMBING A WALL
US5064191A (en) * 1990-06-28 1991-11-12 Johnson William S Gravity force rebound exerciser
US5190507A (en) * 1991-01-30 1993-03-02 Japan Em Co. Ltd. Apparatus for practice of ambulation
US5184992A (en) * 1991-03-05 1993-02-09 Banks Gary S Multi-station physical exercise apparatus
US5221241A (en) * 1992-01-13 1993-06-22 Bare Ii Frank L Gymnastic training device
US5421783A (en) * 1993-07-16 1995-06-06 Bungee Adventures Human slingshot machine
US5577984A (en) * 1994-05-16 1996-11-26 Bare, Ii; Frank L. Frame for a variable impact therapy system
US5667461A (en) * 1994-07-06 1997-09-16 Hall; Raymond F. Ambulatory traction assembly
US5626540A (en) * 1994-07-06 1997-05-06 Hall; Raymond F. Ambulatory traction assembly
DE69428216T2 (en) * 1994-09-23 2002-06-27 Tranaas Rostfria Tranaas Ab AN ASSEMBLY TO PRACTICE WALKING
US5603677A (en) * 1995-03-28 1997-02-18 Sollo; Robert E. Weight assisted rehabilitation system
US5704881A (en) * 1995-10-23 1998-01-06 Liftaire Apparatus for counterbalancing rehabilitating patients
US5788606A (en) * 1996-02-01 1998-08-04 Rich; Rolland Wayne Adjustable trampoline support
DE19805164C1 (en) * 1998-02-10 1999-05-27 Reha Stim Fa Training apparatus for mobility impaired patients
US6443877B1 (en) * 1999-02-11 2002-09-03 Dietrich Hoecht Compact, multi-choice exercise apparatus
US6302828B1 (en) * 2000-01-28 2001-10-16 Biodex Medical Systems, Inc. Weight offloading apparatus
WO2001066195A2 (en) * 2000-03-06 2001-09-13 Cybex International, Inc. Functional trainer
US7608024B2 (en) * 2000-03-06 2009-10-27 Cybex International, Inc. Multiple exercise apparatus having an adjustable arm mechanism
US6273844B1 (en) * 2000-08-25 2001-08-14 Paradigm Health Systems International, Inc. Unloading system for therapy, exercise and training
GB2374552A (en) 2001-04-17 2002-10-23 Robert Walbridge Sports fall arrester
US7381163B2 (en) * 2001-10-24 2008-06-03 The Regents Of The University Of California Closed-loop force controlled body weight support system
US7182695B1 (en) * 2003-11-17 2007-02-27 Extreme Engineering Assisted jump ride
US8096922B2 (en) * 2004-11-26 2012-01-17 Redcord As Training apparatus
US7468023B2 (en) * 2005-08-24 2008-12-23 Cycling & Health Tech Industry R & D Center Suspension system for walk training
DE102006028363B3 (en) * 2006-06-19 2007-08-09 Bellicon Ag Trampoline e.g. for physiotherapy, has hook-elements with separated reception sections for cord sections
EP1908442A1 (en) * 2006-10-05 2008-04-09 Hocoma AG Device for adjusting the prestress of an elastic means around a predetermined tension or position
US8992392B2 (en) * 2007-12-21 2015-03-31 Cybex International, Inc. Exercise apparatus

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2010105804A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
US9387384B2 (en) 2016-07-12
WO2010105804A1 (en) 2010-09-23
DE102009013203A1 (en) 2010-09-23
US20120018249A1 (en) 2012-01-26
EP2408414B1 (en) 2014-12-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2408414B1 (en) Fall protection device
EP2435008B1 (en) Device for therapeutically treating and/or training the lower extremities of a person
EP3050550B1 (en) Device for the training and treatment and/or support for the lower extremities of the body of a human being
DE102014004997A1 (en) Body weight relief device with torso stabilization in combination with fall protection and automatic running belt shutdown and patient lift at fall for the treadmill ergometer application in ergometry, therapy, rehabilitation, cardiopulmonary diagnostics, balance training, orthopedics, neurology, running training, movement analysis, gait school, functional training, performance diagnostics , Sprint training, athletics, sports and fitness
DE102010053320B3 (en) Training tool for sports kite, varies angle of traction cable with respect to lever by applied force and arrangement of deflection roller relative to lever so that lifting height of traction cable is increased under weight of user
WO2018014912A1 (en) Locomotion aid
DE3037619A1 (en) Bedridden patient leg-exercising instrument - comprises tilting footrest on support subjected to tension load
DE202008001590U1 (en) Multifunctional training device for human gait variations
EP3746025A1 (en) Relief system for at least partially relieving the body weight of a person
EP1601323A1 (en) Moving and care device for the totally disabled
DE102007047756B4 (en) Device for exercise therapy exercises
DE202010003761U1 (en) Tightly holding device
DE202021106381U1 (en) Sling trainer with belt system
DE102020120919B3 (en) Training device for muscle training
WO2012019826A1 (en) Device for transporting loads having at least partial weight compensation
DE202006010067U1 (en) Passive isokinetic muscle training machine has step board with foot markers mount above lift frame fitted with motor and transmission and with back frame with spaced supports and slide member with handles
DE102017109982B3 (en) Fitness machine for push-up exercises
WO2014036981A1 (en) Treadmill
DE102016104035A1 (en) Sports equipment
DE102004008899B3 (en) Physical training device for physiotherapy or sports training has force application devices acting on operating elements adjacent thigh supports independently pivoted to back support
CH713908A2 (en) Back training device with a seat for training the back muscles in a sitting position.
DE102014111450A1 (en) exerciser
WO2013029601A1 (en) Treadmill
DE102022101945A1 (en) ATLASTIK band for use in training therapy and physiotherapy
DE102019113634A1 (en) Training device for rehabilitation

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20111017

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20131113

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: MEHR, CHRISTIAN

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: MEHR, CHRISTIAN

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: MEHR, CHRISTIAN

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: MEHR, CHRISTIAN

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20140901

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: BALANCE-BOUNCE AG

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: BALANCE-BOUNCE AG

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: MEHR, CHRISTIAN

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 702745

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150115

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502010008572

Country of ref document: DE

Effective date: 20150219

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ISLER AND PEDRAZZINI AG, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20141224

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141224

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141224

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150324

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141224

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141224

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141224

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150325

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141224

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141224

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141224

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141224

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141224

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141224

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150424

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141224

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502010008572

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141224

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141224

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150317

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20150925

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141224

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150317

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141224

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PUE

Owner name: ANGEHRN AG UMFORMTECHNIK, CH

Free format text: FORMER OWNER: BALANCE-BOUNCE AG, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502010008572

Country of ref document: DE

Representative=s name: DOMPATENT VON KREISLER SELTING WERNER - PARTNE, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502010008572

Country of ref document: DE

Owner name: ANGEHRN AG UMFORMTECHNIK, CH

Free format text: FORMER OWNER: BALANCE-BOUNCE AG, KUESSNACHT, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

Free format text: REGISTERED BETWEEN 20160901 AND 20160907

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141224

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

Owner name: ANGEHRN AG UMFORMTECHNIK, CH

Effective date: 20161227

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141224

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141224

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20100317

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141224

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150331

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150424

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141224

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141224

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230324

Year of fee payment: 14

Ref country code: AT

Payment date: 20230322

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20230321

Year of fee payment: 14

Ref country code: DE

Payment date: 20230321

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20230401

Year of fee payment: 14