EP2406690A1 - Schaltrad für einen chronographen, chronograph und chronograph-uhr mit einem solchen rad - Google Patents

Schaltrad für einen chronographen, chronograph und chronograph-uhr mit einem solchen rad

Info

Publication number
EP2406690A1
EP2406690A1 EP10709199A EP10709199A EP2406690A1 EP 2406690 A1 EP2406690 A1 EP 2406690A1 EP 10709199 A EP10709199 A EP 10709199A EP 10709199 A EP10709199 A EP 10709199A EP 2406690 A1 EP2406690 A1 EP 2406690A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
wheel
chronograph
column
columns
angle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP10709199A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2406690B1 (de
Inventor
Olivier Mertenat
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Longines Watch Co Francillon Ltd
Original Assignee
ETA SA Manufacture Horlogere Suisse
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ETA SA Manufacture Horlogere Suisse filed Critical ETA SA Manufacture Horlogere Suisse
Priority to EP10709199.3A priority Critical patent/EP2406690B1/de
Publication of EP2406690A1 publication Critical patent/EP2406690A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2406690B1 publication Critical patent/EP2406690B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04FTIME-INTERVAL MEASURING
    • G04F7/00Apparatus for measuring unknown time intervals by non-electric means
    • G04F7/04Apparatus for measuring unknown time intervals by non-electric means using a mechanical oscillator
    • G04F7/08Watches or clocks with stop devices, e.g. chronograph
    • G04F7/0842Watches or clocks with stop devices, e.g. chronograph with start-stop control mechanisms
    • G04F7/0847Watches or clocks with stop devices, e.g. chronograph with start-stop control mechanisms with column wheel
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B13/00Gearwork
    • G04B13/02Wheels; Pinions; Spindles; Pivots
    • G04B13/027Wheels; Pinions; Spindles; Pivots planar toothing: shape and design
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B13/00Gearwork
    • G04B13/02Wheels; Pinions; Spindles; Pivots
    • G04B13/028Wheels; Pinions; Spindles; Pivots wheels in which the teeth are conic, contrate, etc; also column wheels construction
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04FTIME-INTERVAL MEASURING
    • G04F7/00Apparatus for measuring unknown time intervals by non-electric means
    • G04F7/04Apparatus for measuring unknown time intervals by non-electric means using a mechanical oscillator
    • G04F7/08Watches or clocks with stop devices, e.g. chronograph
    • G04F7/0842Watches or clocks with stop devices, e.g. chronograph with start-stop control mechanisms
    • G04F7/0857Watches or clocks with stop devices, e.g. chronograph with start-stop control mechanisms with single push-button or actuation member for start-stop and reset

Definitions

  • the invention relates to a chronograph column wheel comprising columns whose shape is optimized. It also relates to a chronograph control mechanism and a chronograph watch comprising such a column wheel.
  • An object of the present invention is to overcome the aforementioned drawbacks of the prior art by providing a column wheel for a better distribution of forces on the levers and a higher level of precision in the management of chronograph functions. She achieved by providing a column wheel according to the appended claim 1.
  • the characteristics of the invention make it possible to optimize the general mechanical characteristics of the levers cooperating with the columns: for example, a reduction in friction, wear and energy losses, and a better accuracy of the arrangements of parts and functions are obtained. resulting, etc. This results in better management of the chronograph functions.
  • An advantage of the present invention is that the geometry of the columns makes it possible to precisely define the direction of the force vectors necessary for lifting the levers. This results in a reduction of the forces involved, a better performance, a decrease in wear and increased control of the force to exert on the command "start / stop”.
  • the hub and the arms have a height of between 10% and 50% of the height of the columns; in other words, from a certain height, the rear part of the columns is disengaged.
  • the base is convex so as to be substantially parallel to the circumference of the column wheel.
  • the angle ⁇ is advantageously less than the angle ⁇ of at least 10% and preferably at least 20%. Moreover, the angle ⁇ is preferably between 50 and 53 degrees. It will be understood on the one hand that by choosing a sufficiently salient angle ⁇ ( ⁇ ⁇ 53 °) it is possible to maximize the length of the spout stroke, which allows either to increase the lever lift angle or to increase the length of the lever arm while maintaining the same lift angle. On the other hand, if the angle ⁇ is too salient ( ⁇ ⁇ 50 °), the efforts are concentrated on the angle ⁇ , which can result in an undesirable increase of the losses and the force necessary to actuate a ordered.
  • the invention also provides a chronograph control mechanism comprising a column wheel as previously described and at least one rocker lever whose beak is likely to cooperate with the columns of the column wheel.
  • the invention furthermore provides a chronograph watch comprising a column wheel as previously described and at least one rocking lever whose beak is capable of cooperating with the columns of the column wheel.
  • the lever may for example be a clutch rocker, a hammer or a blocker.
  • FIG. 1 shows a perspective view of a column wheel of known type
  • FIG. 2 is a schematic top view in cross section of a column of a column wheel according to a particular embodiment of the present invention
  • FIG. 3 is a perspective view of the column wheel of FIG. 2; - AT -
  • FIG. 4 is a top view of the column wheel of Figures 2 and 3;
  • FIG. 5 is a side view showing an exemplary integration in a chronograph watch of a column wheel according to a particular embodiment of the present invention
  • FIGS. 6a and 7 to 12 correspond to seven successive snapshots describing the "start" function, that is to say the sequence during which a pressure of the user on a pusher advances by a step of 30 ° the column wheel mounted in a chronograph watch. Advancing the column wheel to raise a hammer to release the chronograph hearts and also actuate the clutch rocker to start the chronograph hand. The seven "snapshots" are taken every 5 °;
  • Figure 1 shows a perspective view of a known type of column wheel.
  • the columns are evenly distributed around the rim.
  • a symmetrical profile is obtained, substantially in the form of a truncated triangle, or a trapezium, whose large base is parallel to the circumference of the column wheel and turned towards the outside of the column. the teeth of the ratchet.
  • Such a symmetrical arrangement has advantages in terms of design and especially the manufacture of columns.
  • Figure 3 shows a perspective view of a column wheel 1 according to a particular embodiment of the invention.
  • Figure 4 shows a top view of the same column wheel.
  • the ratchet 2 is pierced at its center so to provide an assembly element for mounting the wheel 1 in a chronograph device.
  • the ratchet 2 is capped with a superstructure constituted by a hub 21, by arms 20 and by columns 10.
  • the six columns 10 are arranged symmetrically on the periphery of the ratchet 2 thus giving the superstructure 10, 20, 21 a symmetry of rotation of order 6.
  • the ratchet 2 has 12 teeth regularly spaced from each other by 30 °.
  • the column wheel of the present example is a two-stroke column wheel.
  • the arrow R in FIG. 4 illustrates the direction of rotation of the column wheel 1, ie the clockwise direction.
  • Figure 2 shows a cross section of a column 10. It is observed that the section of the column generally has a non-isosceles triangle shape truncated in the area of the summit. The three sides of the triangle are the large base 14, located near the edge of the ratchet 2, the leading edge 12, and the trailing edge 13. The leading edge 12 is so designated because it is the first to come into contact with the spout of the lever (s) of the chronograph mechanism during the rotation of the wheel 1. The trailing edge 13 designates the last face to contact the lever before the latter plunges into the inter column space 22 and is free.
  • the two angles ⁇ and ⁇ adjacent to the large base 14 are rounded. As will be seen below, this feature facilitates the progression of the nozzle of the lever cooperating with the column during operation of the chronograph.
  • the truncated or trapezoidal triangle shape of the cross section of a column is asymmetrical, with an angle ⁇ less than the angle ⁇ , where the angle ⁇ represents the angle formed between the large base 14 and the leading edge 12, while the angle ⁇ represents the angle formed between the large base 14 and the edge of According to such an arrangement, the leading edge 12 is substantially projected forward (in the direction of rotation R) in comparison with a conventional symmetrical arrangement as shown in FIG.
  • the angles ⁇ and ⁇ are 51, 5 degrees and 69.5 degrees respectively. According to various alternative embodiments, the angle ⁇ may vary, but it is preferably between 50 and 53 degrees. In the present example, the angle ⁇ is about 26% lower than the angle ⁇ . According to various embodiments, the distance between the two angles is preferably between 23 and 28%.
  • FIGS. 2, 3 and 4 also make it possible to clearly visualize the hub 21 and the arms 20 serving to reinforce the columns 10.
  • the arms 20 extend between the columns and the hub 21 which is centered on the axis of the wheel. The arms and the hub make it possible to stiffen the construction of the wheel in general, and the columns in particular. This stiffening of the columns allows operation with a particularly high level of precision.
  • the hub 21 and the arms 20 have a height less than that of the columns 10, so that the upper part of the columns protrudes above the rest of the superstructure.
  • the height of the hub and the arms will preferably be between 10% and 50% of the height of the columns.
  • the column wheel according to the invention is preferably manufactured entirely on a lathe. A manufacture without recovery on a lathe allows to give the piece a remarkable precision.
  • FIG. 5 shows an exemplary implementation of a column wheel 1 according to the invention in a chronograph control mechanism.
  • FIG. 5 shows a shuttle, or ratchet,
  • Figures 6a and 6b are top views which correspond to the perspective view of Figure 5.
  • Figure 6b is more general than Figure 6a to show also other elements of a chronograph. These elements include a jumper 26 whose spout is intended to cooperate with the teeth of the ratchet 2.
  • Figure 6b also shows that the blocking lever 30 is integral with a shoe 32 and that it is arranged to cooperate with the column wheel to alternately brake and release the chronograph mobile (referenced 5).
  • the hammer lever 40 it is seen that it is provided with a spout 41 capable of cooperating with the columns of the column wheel.
  • the hammer 40 is provided for acting on the cores 43 to control and manage the chronograph return to zero function.
  • FIG. 6b shows the hammer 40 in a lowered position where it co-operates with the cores 43. It can still be seen in FIG. 6b that the lowered position of the hammer corresponds to a position of the column wheel which allows the spout 41 of the hammer lever 40 that plunges in the gap between two columns 10. This position of the column wheel, identified as 0 degrees, serves as a reference.
  • Figures 6a and 7 to 12 show the evolution of the position of the wheel, in steps of 5 degrees, to a position of 30 degrees ( Figure 12).
  • the snapshot shown in FIG. 6a corresponds to the 0 ° position of the column wheel.
  • the hammer is lowered against the cores and the hammer beak 41 is positioned freely between two columns 10.
  • the spout 51 of the latch clutch 50 is in abutment against the outer face of a column 10.
  • the clutch rocker is thus lifted which has the effect of maintaining a reference 28 spaced apart from the chronograph wheel 5, and thus to disengage the latter.
  • the hammer 40 and the blocking lever 30 are shaped to cooperate with each other. so that the blocker is held up regardless of the position of the column wheel as long as the hammer is lowered against the cores 43.
  • the snapshot shown in FIG. 7 corresponds to the 5 ° position of the column wheel.
  • the hammer 40 and always lowered against the cores 43 and the blocker 30 is always lifted.
  • the hammer nose 41 initiates contact with the leading edge of a column A.
  • the spout 41 is substantially tangent to the leading edge, and the tip of the spout is behind the column; above the arm connecting the column to the hub.
  • This position is made possible by the fact that, on the one hand, the hub and the arms of the column wheel have a height less than that of the columns and, on the other hand, that the hammer lever 40 is placed above other levers, high enough to allow the passage of its beak over the arms.
  • the snapshot shown in Figure 9 corresponds to the 15 ° position of the column wheel. It can be seen that in this position the lifting of the hammer beak 41 is accentuated by the action of the column A. The hammer has now completely released the cores 43. It can also be seen that the clutch lever 51 arrives near the rear area of the large base 14 of the column A. On the other hand, the hammer 40 is release the blocker 31, but simultaneously the blocker beak 31 initiates contact with the outer face of the column B.
  • the snapshot shown in FIG. 11 corresponds to the 25 ° position of the column wheel. It can be seen that in this position, the hammer nose 41 bears against the large base 14 of the column A. The clutch rocker nose 51 has plunged between two columns, but the chronograph mobile 5 is not yet engaged. The blocker nose 31 is still resting against the large base 14 of the column B.
  • the snapshot shown in Figure 12 corresponds to the 30 ° position of the column wheel. It can be seen that in this position, the clutch lever 51 is always lowered between two columns and the gear 28 now meshes with the chronograph mobile which is thus engaged, which corresponds to the start ("start") of the chronograph.
  • the blocking nose 31 remains resting against the large base 14 of the column B. It can be seen from the foregoing, and more particularly from FIGS. 7 to 11, that the stroke made by the hammer lever's nose along the edge
  • the driving force of a column is larger than if the leading edge 12 and the trailing edge 13 were symmetrical. This spreading of the displacement over a greater distance makes it possible to reduce the applied force.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Measurement Of Unknown Time Intervals (AREA)
EP10709199.3A 2009-03-12 2010-03-11 Schaltrad für chronograph, chronograph und taschenchronograph, der ein solches rad umfasst Active EP2406690B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP10709199.3A EP2406690B1 (de) 2009-03-12 2010-03-11 Schaltrad für chronograph, chronograph und taschenchronograph, der ein solches rad umfasst

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP09155010A EP2228692A1 (de) 2009-03-12 2009-03-12 Schaltrad für Chronograph, Chronograph und Taschenchronograph, der ein solches Rad umfasst
PCT/EP2010/053073 WO2010103060A1 (fr) 2009-03-12 2010-03-11 Roue a colonnes pour chronographe, chronographe et montre-chronographe comportant une telle roue
EP10709199.3A EP2406690B1 (de) 2009-03-12 2010-03-11 Schaltrad für chronograph, chronograph und taschenchronograph, der ein solches rad umfasst

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2406690A1 true EP2406690A1 (de) 2012-01-18
EP2406690B1 EP2406690B1 (de) 2014-05-07

Family

ID=41010475

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09155010A Withdrawn EP2228692A1 (de) 2009-03-12 2009-03-12 Schaltrad für Chronograph, Chronograph und Taschenchronograph, der ein solches Rad umfasst
EP10709199.3A Active EP2406690B1 (de) 2009-03-12 2010-03-11 Schaltrad für chronograph, chronograph und taschenchronograph, der ein solches rad umfasst

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09155010A Withdrawn EP2228692A1 (de) 2009-03-12 2009-03-12 Schaltrad für Chronograph, Chronograph und Taschenchronograph, der ein solches Rad umfasst

Country Status (6)

Country Link
US (1) US8529121B2 (de)
EP (2) EP2228692A1 (de)
JP (1) JP5548708B2 (de)
CN (1) CN102405445B (de)
RU (1) RU2523750C2 (de)
WO (1) WO2010103060A1 (de)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2400351B1 (de) * 2010-06-22 2013-09-25 Omega SA Monoblock-Triebfeder für eine Uhr
EP2602675B1 (de) * 2011-12-08 2014-08-27 ETA SA Manufacture Horlogère Suisse Uhrwerk umfassend einen Chronographenmechanismus mit Säulenrad
EP2602672B1 (de) * 2011-12-08 2014-07-16 ETA SA Manufacture Horlogère Suisse Schaltrad und Mechanismus für einen Chronographen, der ein solches Rad umfasst
EP2945029B1 (de) 2014-05-15 2017-05-31 Patek Philippe SA Genève Chronograph Verriegelung (Vorrichtung für Uhr)
CH710205B1 (fr) 2014-10-03 2018-09-28 Breitling Ag Mécanisme de chronographe à roue à colonnes à deux étages.
CN108279557B (zh) * 2018-03-28 2024-03-01 天王电子(深圳)有限公司 指针逆跳结构及钟表
EP3968094A1 (de) * 2020-09-09 2022-03-16 Omega SA Wahlmechanismus eines uhrwerks
EP4310606A1 (de) 2022-07-19 2024-01-24 Chopard Technologies SA Chronographenmechanismus mit drei takten und verfahren zur herstellung und umwandlung von chronographenmechanismen mit zwei und drei takten

Family Cites Families (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE43267C (de) * V. jeannot in Genf, Schweiz Taschen - Sekundenzähler mit Summirvorrichtung
CH6505A (fr) * 1893-04-12 1893-11-30 Paul Perret Mécanisme de seconde au centre, indépendante et chronographe pour montres
SU25317A1 (ru) * 1931-02-07 1932-02-29 М.П. Дрязгов Прибор дл хронометрировани различных последовательных операций работы
DE641948C (de) * 1935-07-30 1937-02-18 Charles Jeanrenaud Chronograph
CH189448A (fr) * 1936-04-11 1937-02-28 D Horlogerie Minerva Sport S A Compteur à rattrapante.
FR806906A (fr) * 1936-05-28 1936-12-29 Leon Levy & Freres S A Mécanisme de chronographe
JPS4910859Y1 (de) * 1969-11-28 1974-03-15
CH563037B5 (fr) * 1973-01-04 1975-06-13 Aquastar Sa Compteur de temps
CH670187GA3 (de) * 1987-05-12 1989-05-31
CH678911B5 (de) 1990-04-12 1992-05-29 Ebauchesfabrik Eta Ag
CH682034B5 (fr) * 1991-10-14 1994-01-14 Eta S.A. Fabriques D'ebauches Pièce d'horlogerie comportant un module de chronographe adapté sur un module moteur.
DE69941281D1 (de) * 1998-04-21 2009-10-01 Seiko Epson Corp
JP4376535B2 (ja) * 2003-03-27 2009-12-02 セイコーインスツル株式会社 ハートカム接触部を含む復針レバーを有するクロノグラフ時計
EP1672442B1 (de) * 2004-12-20 2012-04-18 Glashütter Uhrenbetrieb GmbH Zeitintervallmessungsgerät mit einem Schlagwerk
US7597471B2 (en) * 2005-11-24 2009-10-06 Vaucher Manufacture Fleurier S.A. Time piece chronograph clockwork movement
CH697433B8 (fr) * 2007-04-04 2008-12-31 D Horlogerie Minerva Sa Fab Pièce d'horlogerie avec mécanisme chronographe.
JP5034645B2 (ja) * 2007-04-20 2012-09-26 セイコーエプソン株式会社 発停レバー、発停レバーを備えたクロノグラフ付き時計
EP2073078B1 (de) * 2007-12-21 2012-11-07 Omega SA Bistabiler Hammer für Chronographenmechanismus
EP2159652A1 (de) * 2008-08-26 2010-03-03 Agenhor SA Anzeigemechanismus für Uhr, der die Anzeige sowie das Ausblenden der aktuellen Uhrzeit ermöglicht

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2010103060A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
CN102405445B (zh) 2014-07-02
RU2523750C2 (ru) 2014-07-20
RU2011141296A (ru) 2013-04-20
WO2010103060A1 (fr) 2010-09-16
EP2406690B1 (de) 2014-05-07
US8529121B2 (en) 2013-09-10
JP5548708B2 (ja) 2014-07-16
CN102405445A (zh) 2012-04-04
JP2012520447A (ja) 2012-09-06
US20120069717A1 (en) 2012-03-22
EP2228692A1 (de) 2010-09-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2406690B1 (de) Schaltrad für chronograph, chronograph und taschenchronograph, der ein solches rad umfasst
EP0769632B1 (de) Reibungskupplung mit Nachstellvorrichtung, insbesondere für Kraftfahrzeuge
EP0769633B1 (de) Rampenvorrichtung für eine Nachstellvorrichtung einer Reibungskupplung, insbesondere für Kraftfahrzeuge
EP1431845B1 (de) Uhrgehäuse
EP0857261A1 (de) Reibungskupplung für kraftfahrzeuge mit einer verschleiss-nachstelleinrichtung
EP2602672B1 (de) Schaltrad und Mechanismus für einen Chronographen, der ein solches Rad umfasst
FR2967102A1 (fr) Mecanisme de reglage pour siege de vehicule
WO2013030335A1 (fr) Système mécanique comprenant un dispositif de liaison entre une pièce d'usure et son support, godet d'engin de travaux publics et procédé de mise en oeuvre d'un tel système
FR2975455A1 (fr) Unite de synchronisation d'une boite de vitesses
EP0972142A1 (de) Reibungskupplungsmechanismus mit einer nachstellvorrichtung, insbesondere für kraftfahrzeuge
FR3032756A1 (de)
EP2677372B1 (de) Rad mit Spielnachstellung
FR3045749A1 (de)
CH702689B1 (fr) Echappement à ancre.
EP3042250B1 (de) Triebfeder einer uhr mit spielnachstellung
EP3401740B1 (de) Uhrkomponente zum einpressen ohne gratbildung
EP2754600B1 (de) Druckstück für die Lenkungeinrichtung versehen mit einem Federring der die bidirektionale Federung sicherstellt
CH700536A2 (fr) Roue à colonnes pour chronographe, chronographe et montre-chronographe comportant une telle roue.
EP2417377B1 (de) Linearvorrichtung mit gesteuerten reibung, in der eine druckkraft senkrecht zur bewegung angelegt wird
EP2360537B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Fixierung eines Glases mit Gegenplatte
FR2774441A1 (fr) Mecanisme d'embrayage a friction, notamment pour vehicule automobile, comportant un dispositif de rattrapage d'usure
EP3650953B1 (de) Uhrmechanismus, der einen stern und eine sperrfeder umfasst
FR2496818A1 (fr) Dispositif pour le verrouillage en fonction de la vitesse d'une boite de vitesses a engrenages
EP3051364B1 (de) Mechanisches übertragungssystem durch haftung für die uhrmacherei.
FR2886703A1 (fr) Boite de vitesses comprenant une rondelle d'appui solidaire d'un arbre en rotation

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20111012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: COMPAGNIE DES MONTRES LONGINES, FRANCILLON S.A.

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20131212

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 667124

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140515

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602010015823

Country of ref document: DE

Effective date: 20140618

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ICB INGENIEURS CONSEILS EN BREVETS SA, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 667124

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140507

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20140507

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140807

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140808

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140507

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140507

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140507

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140907

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140507

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140507

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140507

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140507

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140507

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140507

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140908

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140507

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140507

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140507

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140507

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140507

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602010015823

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140507

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20150210

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140507

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602010015823

Country of ref document: DE

Effective date: 20150210

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140507

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140507

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150311

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150311

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140507

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140507

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20100311

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140507

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140507

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140507

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230222

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20230402

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240220

Year of fee payment: 15

Ref country code: GB

Payment date: 20240220

Year of fee payment: 15