EP2392384B1 - Combinaison de protection dotée d'un dispositif d'éclairage - Google Patents

Combinaison de protection dotée d'un dispositif d'éclairage Download PDF

Info

Publication number
EP2392384B1
EP2392384B1 EP20110003763 EP11003763A EP2392384B1 EP 2392384 B1 EP2392384 B1 EP 2392384B1 EP 20110003763 EP20110003763 EP 20110003763 EP 11003763 A EP11003763 A EP 11003763A EP 2392384 B1 EP2392384 B1 EP 2392384B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
protective suit
lighting
suit according
lighting means
held
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP20110003763
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2392384A1 (fr
Inventor
Sven Altinger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Tesimax Altinger GmbH
Original Assignee
Tesimax Altinger GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tesimax Altinger GmbH filed Critical Tesimax Altinger GmbH
Publication of EP2392384A1 publication Critical patent/EP2392384A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2392384B1 publication Critical patent/EP2392384B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62B—DEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B17/00—Protective clothing affording protection against heat or harmful chemical agents or for use at high altitudes
    • A62B17/04—Hoods
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A42—HEADWEAR
    • A42B—HATS; HEAD COVERINGS
    • A42B1/00—Hats; Caps; Hoods
    • A42B1/24—Hats; Caps; Hoods with means for attaching articles thereto, e.g. memorandum tablets or mirrors
    • A42B1/242—Means for mounting detecting, signalling or lighting devices
    • A42B1/244—Means for mounting lamps
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62B—DEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B17/00—Protective clothing affording protection against heat or harmful chemical agents or for use at high altitudes
    • A62B17/003—Fire-resistant or fire-fighters' clothes
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62B—DEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B17/00—Protective clothing affording protection against heat or harmful chemical agents or for use at high altitudes
    • A62B17/006—Protective clothing affording protection against heat or harmful chemical agents or for use at high altitudes against contamination from chemicals, toxic or hostile environments; ABC suits

Definitions

  • the invention relates to a protective suit according to the preamble of claim 1, such as a firefighting suit or protective suit for use in working in a contaminated environment, such as a chemical protective suit.
  • the protective suit has a hood on which a viewing window is embedded.
  • a lighting device is provided, by means of which a field of view generated by the viewing window for a user can be at least partially illuminated.
  • the illumination device has lighting means which are positioned on the viewing window.
  • protective suits are known in which commercially available lamps, in particular pocket flashlights, are used for illuminating a working area.
  • holding devices are provided on the protective suits, on which the lamps can be fixed during use, such as in a lateral region of the hood.
  • a disadvantage of such lighting devices is that they protrude from the rest of the protective suit and thus can easily tilt in use with existing objects at each site.
  • the respective field of view of the user can often be insufficiently illuminated with such a lighting device, since the light cone generated moves relative to the field of view or shadows are generated.
  • the attachment and detachment of such lighting devices is relatively complex and must often be made by another person.
  • US 2007/0028372 A1 describes a protective suit, in particular for medical personnel, which has a lighting unit on a viewing window.
  • the lighting unit is held on a headband, which is worn under a hood.
  • the object of the invention is to avoid the disadvantages mentioned in a generic protective suit and to allow improved illumination of the field of view and a trouble-free wearing the same.
  • a protective suit having the features of claim 1. Thereafter, the lens is connected via a frame device with a hood material of the remaining hood, such as a multilayer material with an outer layer of a flame or chemical-resistant material.
  • the illumination device on fastening means for fixing to the frame device.
  • the illumination device can be attached to a rigid part of the protective suit at least in the region comprising the light sources, whereby it occupies a more stable position during use and thereby also the light cone can be held positionally stable in the field of vision of the user.
  • the lighting means may be formed by a single light-emitting element, such as a light bulb, a fluorescent tube or an LED or by a plurality of such lighting elements.
  • the illumination device has a housing which can be fixed to the frame device via a screw connection.
  • the lighting device is particularly easy to install and can also be easily removed from the suit, for example, if it is not needed.
  • the housing is held on an inner side of the viewing window and forms a receptacle for the lighting means.
  • the bulbs are partially enclosed by a glare shield.
  • the lighting unit is shielded from the environment to the same extent as the user himself and therefore does not need to have his own shielding against harmful environmental influences, which may be caused for example by heat, moisture or chemical contamination. By glare protection can be ensured that the user is not blinded by the light itself.
  • the lighting means can be activated by means of a brightness sensor. In this way, the lighting device automatically turns on, if the existing light intensity at the site falls below a predetermined value. As a result, the user does not have to do anything of his own during the operation in order to maintain adequate illumination of his work area.
  • a light intensity of the lighting means is controlled as a function of an ambient light intensity determined by the brightness sensor.
  • the illumination device can be set automatically during operation to a respective predetermined light intensity, whereby on the one hand a consistently good view of the user and on the other hand, an optimized energy consumption is possible.
  • the lighting means have at least one LED. As a result, a particularly high longevity and a very low energy consumption during operation of the lighting device can be ensured.
  • the at least one LED is cast into the housing, whereby it can be particularly well protected against mechanical stresses or moisture.
  • the battery assembly is held in a battery bag of the suit, which makes it particularly easy to replace.
  • Fig. 1 shows a lighting device 2 of a protective suit 4 in the form of a fire or chemical protective suit.
  • the illumination device 2 in this case has on a viewing window 6, which is embedded in a hood 8 of the protective suit 4, a housing 10 which serves to receive bulbs 12, which are formed by way of example by LEDs.
  • the LEDs are for the better Protection against moisture and mechanical stress in the example made of aluminum housing 10 cast.
  • the housing 10 of the illumination device 2 is held on a frame device 14 which connects the lens 6 with a hood material 16 of the rest of the hood 8 gas-tight and at the same time limits a field of view, which can be viewed by a protective suit 4 user wearing (not shown).
  • the lamps 12 To power the lamps 12, these are connected via a laid on an inner side of the protective suit 4 connecting cable 18 with a battery assembly 20 having at least one battery or a battery cell.
  • the battery assembly 20 is held in a battery bag 22, which is also provided on the inside of the protective suit 4.
  • a brightness sensor 24 is also provided in the housing 10. By means of this, an ambient light intensity prevailing at the respective place of use can be ascertained as a function of which a light intensity of the lighting means 12 can be controlled.
  • the housing 10 projects with the bulbs 12 and the brightness sensor 24 in a correspondingly sized receptacle 28, which forms the frame device 14 on an inner side 26 of the lens 6.
  • the housing 10 is connected via a screw 30 to the frame device 14.
  • a fastener of the screw 30 while two screws 32 are exemplified each pass through a receiving bore 34 of the housing 10 and are screwed into corresponding threaded holes 36 which are embedded in the frame device 14, as in particular Fig. 4 can be seen.
  • the housing 10 of the lighting device 2 can be relatively easily attached to the lens 6 or removed from it. hereby can the protective suit 4, if necessary, be equipped with the lighting device 2 depending on the intended application.
  • the lighting device 2 When using the protective suit 4 by a user, not shown, the lighting device 2 remains switched off as long as there is sufficient ambient light intensity at the site. However, as soon as it drops below a predetermined value, this is detected by the brightness sensor 24, which emits a corresponding signal to a control device (not shown), which activates the lighting means 12.
  • the control device is designed so that it controls the light intensity of the illumination means 12 as a function of the ambient light intensity determined by the brightness sensor.
  • the light sources 12 formed by the LEDs now generate through the viewing window 6 a cone of light which extends at least over the substantial part of the field of view of the user bounded by the frame device 14.
  • the receptacle 28 additionally acts as a glare shield, which prevents a direct or mirrored on the inside 26 Lichtbeierschlagung of the user by the bulbs 12.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Helmets And Other Head Coverings (AREA)

Claims (9)

  1. Combinaison de protection (4) destinée à servir de combinaison de protection de pompier ou lors du travail dans un environnement contaminé, comprenant
    une cagoule (8) où est insérée une vitre de vision (6),
    et un dispositif d'éclairage (2) pour éclairer un champ de vision procuré à un utilisateur par la vitre de vision (6), avec des moyens d'éclairage (12) qui sont maintenus sur la vitre de vision (6),
    caractérisée en ce que la vitre de vision (6) est reliée par un dispositif de cadre (14) à un matériau (16) du reste de la cagoule (8) et le dispositif d'éclairage (2) présente des moyens de fixation pour la fixation sur le dispositif de cadre (14).
  2. Combinaison de protection selon la revendication 1, caractérisée en ce que le dispositif d'éclairage (2) présente un boîtier (10) qui peut être fixé au dispositif de cadre (14) par l'intermédiaire d'une liaison à vis (30).
  3. Combinaison de protection selon la revendication 2, caractérisée en ce que le boîtier (10) est maintenu sur un côté intérieur (26) de la vitre de vision (6) et forme un logement (28) pour les moyens d'éclairage (12), lesquels (12) sont partiellement entourés par une protection anti-éblouissement.
  4. Combinaison de protection selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que les moyens d'éclairage (12) sont activables au moyen d'un capteur de luminosité (24).
  5. Combinaison de protection selon la revendication 4, caractérisée en ce qu'une puissance lumineuse des moyens d'éclairage (12) est pilotée en fonction d'une puissance lumineuse environnante détectée par le capteur de luminosité (24).
  6. Combinaison de protection selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que les moyens d'éclairage (12) présentent au moins une LED.
  7. Combinaison de protection selon la revendication 6, caractérisée en ce que l'au moins une LED est surmoulée dans le boîtier (10).
  8. Combinaison de protection selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que l'alimentation électrique est assurée par l'intermédiaire d'un dispositif de batterie (20) maintenu sur le côté intérieur de la combinaison de protection (4).
  9. Combinaison de protection selon la revendication 8, caractérisée en ce que le dispositif de batterie (20) est maintenu dans une poche à batterie (22) de la combinaison de protection (4).
EP20110003763 2010-06-04 2011-05-07 Combinaison de protection dotée d'un dispositif d'éclairage Active EP2392384B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201010022786 DE102010022786A1 (de) 2010-06-04 2010-06-04 Schutzanzug mit Beleuchtungseinrichtung

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2392384A1 EP2392384A1 (fr) 2011-12-07
EP2392384B1 true EP2392384B1 (fr) 2013-07-03

Family

ID=44584897

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20110003763 Active EP2392384B1 (fr) 2010-06-04 2011-05-07 Combinaison de protection dotée d'un dispositif d'éclairage

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2392384B1 (fr)
DE (1) DE102010022786A1 (fr)
ES (1) ES2427605T3 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9717295B2 (en) 2012-10-18 2017-08-01 Ansell Limited Lighted visor and method of retrofitting a protective suit

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202015003549U1 (de) * 2015-01-09 2016-04-12 Tesimax-Altinger Gmbh Schutzanzug

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4530112A (en) * 1983-04-25 1985-07-23 The United States Of America As Represented By The Secretary Of Interior Self-adjusting cap lamp bracket
US6733150B1 (en) * 2001-04-20 2004-05-11 Edward B. Hanley Headgear with forward illumination
US7357135B2 (en) * 2004-09-08 2008-04-15 Steel Grip, Inc. Protective hood with fan assembly
US7192151B2 (en) * 2004-12-21 2007-03-20 Depuy Products, Inc. Light array for a surgical helmet
WO2007011646A2 (fr) * 2005-07-14 2007-01-25 Stryker Corporation Systeme de protection personnel en milieu medical/chirurgical offrant des fonctions de ventilation, d'eclairage et de communication

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9717295B2 (en) 2012-10-18 2017-08-01 Ansell Limited Lighted visor and method of retrofitting a protective suit

Also Published As

Publication number Publication date
DE102010022786A1 (de) 2011-12-08
ES2427605T3 (es) 2013-10-31
EP2392384A1 (fr) 2011-12-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19781679B4 (de) Solaraussenlampe
EP2151899B1 (fr) Système de bande lumineuse
DE102010014839B4 (de) Einbauleuchte
DE102010001777A1 (de) Beleuchtungseinrichtung
EP2392384B1 (fr) Combinaison de protection dotée d'un dispositif d'éclairage
WO2011060941A2 (fr) Unité d'éclairage
DE202010006557U1 (de) Einbauleuchte
DE202005014913U1 (de) Wiederaufladbarer Suchscheinwerfer mit LED und fluoreszierendem Licht
DE202006005516U1 (de) Tragbare Anordnung zur augensicheren Aussendung divergenter elektromagnetischer Strahlung, vornehmlich für den Einsatz mit Nachtsichtgeräten
AT509304A1 (de) Beleuchtungsmodul für ein einsatzfahrzeug
EP3583349B1 (fr) Dispositif d'éclairage commandé par détecteur de mouvement et couvercle de lampe dans lequel le détecteur est intégré
DE202009013499U1 (de) Kombinierter Spazierabwehrstock
EP1530404B1 (fr) Emetteur de lumière et de chaleur
EP1391904B2 (fr) Dispositif de sécurité ou de surveillance pour portes, fenêtres ou similaires
DE69830937T2 (de) Notbeleuchtungseinheit, insbesondere für industrielle Umgebungsbedingungen
DE102009034892B4 (de) Feuerwehrkeil
AT520375B1 (de) Schutzhelm
DE202007008890U1 (de) Leuchteinrichtung, die an einem Körper anzubringen ist
DE202010006587U1 (de) Einsatzleuchte
AT11762U1 (de) Beleuchtungskörper mit modularem design
EP2498241A2 (fr) Lampe de secours dotée d'un moyen d'éclairage destiné à l'affichage de l'état de charge de batteries ou d'accumulateurs
DE202014103148U1 (de) Schutzbekleidungsstück, insbesondere Schutzjacke
AT513771B1 (de) Gesichtsfeldbezogener Blendschutz
DE202008008951U1 (de) Unterarmgehstütze
DE19822651A1 (de) Atemschutzüberwachungstafel

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20111129

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: A42B 1/24 20060101ALI20121219BHEP

Ipc: A62B 17/00 20060101ALN20121219BHEP

Ipc: A62B 17/04 20060101AFI20121219BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 619350

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130715

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502011000963

Country of ref document: DE

Effective date: 20130829

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130703

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2427605

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20131031

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131103

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130703

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130703

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130731

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131104

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131003

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130703

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130703

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131004

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130703

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130703

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130703

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130703

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130703

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130703

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20140404

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502011000963

Country of ref document: DE

Effective date: 20140404

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140507

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140531

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130703

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140531

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20150130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140507

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140602

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130703

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130703

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130703

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130703

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130703

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140531

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20110507

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502011000963

Country of ref document: DE

Representative=s name: WACKER, JOST, DIPL.-ING., DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130703

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130703

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230421

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20230519

Year of fee payment: 13

Ref country code: IT

Payment date: 20230531

Year of fee payment: 13

Ref country code: ES

Payment date: 20230621

Year of fee payment: 13

Ref country code: DE

Payment date: 20230303

Year of fee payment: 13

Ref country code: CZ

Payment date: 20230424

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20230522

Year of fee payment: 13

Ref country code: AT

Payment date: 20230516

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20230522

Year of fee payment: 13