EP2364813B1 - Honing tool - Google Patents

Honing tool Download PDF

Info

Publication number
EP2364813B1
EP2364813B1 EP11001099.8A EP11001099A EP2364813B1 EP 2364813 B1 EP2364813 B1 EP 2364813B1 EP 11001099 A EP11001099 A EP 11001099A EP 2364813 B1 EP2364813 B1 EP 2364813B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
honing
stick
tool
honing stone
recess
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP11001099.8A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2364813A3 (en
EP2364813A2 (en
Inventor
Joachim Wiederhold
Henning Klein
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kadia Produktion GmbH and Co
Original Assignee
Kadia Produktion GmbH and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kadia Produktion GmbH and Co filed Critical Kadia Produktion GmbH and Co
Priority to SI201130924A priority Critical patent/SI2364813T1/en
Publication of EP2364813A2 publication Critical patent/EP2364813A2/en
Publication of EP2364813A3 publication Critical patent/EP2364813A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2364813B1 publication Critical patent/EP2364813B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B33/00Honing machines or devices; Accessories therefor
    • B24B33/10Accessories
    • B24B33/105Honing spindles; Devices for expanding the honing elements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B33/00Honing machines or devices; Accessories therefor
    • B24B33/08Honing tools
    • B24B33/084Honing tools having honing stones at the end of bars
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B33/00Honing machines or devices; Accessories therefor
    • B24B33/08Honing tools
    • B24B33/089Honing tools with a rack-and-pinion mechanism for expanding the honing segments

Definitions

  • the utility model DE 296 16 300 shows a honing tool, which has a restraining device or a brake for inhibiting the movement of the honing stone in the radial feed, wherein the inhibiting device holds the honing stone in the respectively delivered position. This persists the honing stone without the action of the feed mechanism in the respectively reached position.
  • the tool shank in a wall of a slot-shaped honing stone receiving opening on a radially open and open to the outside of the tool shank recess, in which a brake element is inserted from an elastomeric material, which is frictionally engaged with honing stone with inserted honing stone.
  • the US Pat. No. 5,957,766 describes a honeycomb with a tool body having a removable outer shell on which the abrasive elements of the honing tool are mounted.
  • the Patent US 3,037,333 describes honing elements having a carrier element carrying an abrasive honing stone. At one axial end a bushing for receiving a retaining ball is recessed in a recess. The restraint ball is seated on an O-ring of resilient, compliant material attached to the bottom of the sleeve. In the fully assembled state, the retaining ball projects with a small portion beyond the axial end face of the support element. When inserting the honing stone into a honing stone receiving opening, the ball snaps behind corresponding protrusions on the opposite side of the honing stone receiving opening, so that the honing element as a whole loosely sits in the honing stone receiving opening without falling out.
  • the invention provides a honing tool with the features of claim 1 and a honing stone with the features of claim 11 ready.
  • a honing tool according to the invention is characterized by an effective between the honing stone and the Honancenafterö Samuel clearance compensation device with at least one support element which is supported in the installed state of the honing stone on the one hand on a side surface of the honing stone and on the other hand on a side surface opposite boundary surface of the honing stone receiving opening with a pressing force.
  • the support member is an element that is at least partially, but preferably entirely made of an elastically compressible material, in particular an elastomeric material or a rubber material.
  • an elastically compressible material in particular an elastomeric material or a rubber material.
  • the elastomer is here called a dimensionally stable, but elastically deformable plastic, as used for example for sealing elements different construction. Rubber materials can be made on the basis of vulcanized rubber. Support elements made of elastically compressible materials are inexpensive to manufacture, available in many useful dimensions and cross-sectional shapes and usually permanently resistant to all occurring during honing coolants and lubricants under normal processing conditions.
  • At least one support element may be a spring element which, inter alia for reasons of durability, may preferably consist of a metallic material, for example a suitable spring steel.
  • the spring element can be configured for example in the form of a leaf spring.
  • the recess is a groove, i. an elongated recess in a side surface of the honing stone and the support member is an elongate member which extends over at least a portion of the length of the groove, in particular over the entire length of the groove.
  • Elongated recesses in the form of grooves can be produced very easily and with any suitable cross-sectional shape by milling or grinding on a honing stone. It is also possible to provide a recess for an elastically deformable support element equal to the production of the honing stone, so that a material-removing machining step can be saved.
  • a recess can be produced during sintering of a sintered honing stone body in that the corresponding molding tool has a corresponding strip-shaped projection at the desired location of the recess.
  • portions of conventional weather strips or other sealing members may be used. Due to the elongated configuration of the recess and the support element, support along a linear support region is possible, as a result of which the inclination of the honing stone for tilting can be reduced.
  • a groove a plurality of support elements or support element segments may be included. Preferably, only a single support element is received in a groove, which can extend over the entire length of the groove.
  • the groove extends over the entire length of the side surface and when the support element is an elongate member made of an elastically compressible material and also extends over the entire length of the side surface.
  • the groove and the support element received therein can run parallel to the axial direction of the honing tool or perpendicular to the radial feed direction of the honing stone.
  • the lash adjuster simultaneously act as a sealing device, for example, prevents the penetration of honing sludge or coolant from the outside into the interior of the tool body over the entire width or length of the compressed support member.
  • the elongated support member in the undeformed state has a round cross-sectional shape, in particular a circular or elliptical cross-sectional shape.
  • Such elements are durable even under harsh environmental conditions and, with appropriate oversizing of the recess in this possibly limited and reolling, whereby the radial mobility of the honing stone can be supported.
  • the support element in the undeformed state has a polygonal cross-sectional shape, in particular a rectangular shape or a triangular shape. Other cross-sectional profiles of elastic support elements are possible.
  • the groove has a rounded groove shape, i. a cross-sectional shape without corners.
  • the inside width of the groove can decrease continuously with increasing depth, so that it can be a groove open to the side surface without an undercut.
  • supporting elements with a round cross-sectional shape and some undersize relative to the larger groove may optionally roll limited to ensure the radial mobility of the honing stone.
  • the elastically deformed support member can serve as Honteisten-pulling-in device for pulling the honing stone when retracting the Zustellstange or another Zustellinraum.
  • return paths in the order of a few micrometers are sufficient to facilitate the removal of the honing tool from the machined bore and to avoid damage to the honing stone and / or bore inside surface. Corresponding advantages may also arise during insertion of the tool into a new bore.
  • a honing stone 150 is recorded accurately.
  • the honing stone receiving opening has four pairs of parallel, planar boundary surfaces, namely a (in the axial direction) upper boundary surface 141, a parallel thereto lower boundary surface 142 and two perpendicular to these shorter boundary surfaces extending, longer lateral boundary surfaces 143 and 144, of which in the direction of rotation 115th leading boundary surface is referred to as a front boundary surface 143 and trailing in the direction of rotation boundary surface as the rear boundary surface 144.
  • the front and the rear boundary surface are each flat and parallel to a plane which is spanned by the tool axis 112 and a centrally extending between the lateral boundary surfaces radial direction 113.
  • a radial inner side of the carrier element has a flat oblique surface, which interacts with a complementary planar oblique surface at the lower end of a guided in the tool body feed rod 130 in the manner of a wedge drive, that the honing stone is pressed radially outward within the honing stone receiving opening when the Zustellstange by the in the honing machine accommodated feed drive is pressed in the direction of the cutting area of the honing tool.
  • Soche honing stones are sometimes referred to as "honing stone with expansion profile”.
  • the portion of the honing stone, which lies in the installed state between the lateral boundary surfaces 143, 144 of the honing stone receiving opening and which is guided during the radial movement through these surfaces, is referred to as guide section 155.
  • the guide portion includes a portion of the support member 151 and a smaller portion of the cutting pad.
  • the dimensions of the honing stone and the honing stone receiving opening are matched to one another in such a way that the honing stone is accommodated radially movably in the circumferential direction of the tool body substantially without clearance between the lateral boundary surfaces 143, 144. In the axial direction, ie between the upper and lower boundary surfaces may be present a small game.
  • a peculiarity of the honing tool is that a play compensation device 160 is provided between the honing stone 150 and the honing stone receiving opening 140, which is constructed so that a possible clearance between the honing stone receiving opening and the honing stone received therein is permanently compensated even if the above described geometric conditions (sliding seat) due to wear or other causes should change.
  • the honing stone has an elongated recess 162 in the form of a groove in the guide section in the immediate vicinity below the cutting surface, which extends over the entire length of the front side surface 153, parallel to the tool axis and thus also to the cutting surface.
  • the groove 162 has a rounded, approximately semicircular cross-sectional shape.
  • the groove width is less than 50%, in particular less than 40% or less than 30% of the radial width of the guide section, so that the groove in the entire radial adjustment of the honing stone is always completely opposite to the opposite front boundary surface 143.
  • the support element 165 is first inserted into the groove 162 and optionally fixed there by gluing or the like. Then the honing stone is pressed from the outside into the honing stone receiving opening. The support element is strongly compressed as soon as the groove reaches the area of the honing stone receiving opening. Upon insertion, the support member is compressed and fills the groove 162 and the gap between the grooved side surface 153 and the front boundary surface 143 from. The elastic forces within the support element ensure that the honing stone is pressed with its rear side surface 154 firmly against the rear boundary surface 144, so that there is no playful gap between the sliding partners of the sliding pair there.
  • the play compensation device 160 is mounted only on one side of the honing stone, namely on that side which leads in rotation direction 115 upon rotation of the honing tool. This ensures that two hard, flat surfaces 144, 154 rest on the opposite sliding pair, so that the honing stone always has a defined position position during processing. A tilting of the honing stone is thereby reliably avoided.
  • the avoidance of a Honancenverkippung in turn means that the Honance remains optimally aligned radially even during processing and thus the cutting surface is processed evenly. This results in noticeable increases in the service life of the tools.
  • the lash adjuster further secures the honing stone from falling out of the tool body so that separate retention means, such as e.g. a groin box, are not necessary.
  • Fig. 4 shows an enlarged section of a honing tool with a lash adjuster 460, which has a running in the longitudinal direction of the honing stone 450 below the cutting pad 452 groove 462 in which a continuous, long, elastically compressible support member 465 is located.
  • This has a circular cross-section in the unloaded state and can be formed, for example, by a section of an O-ring of suitable dimension.
  • the groove 462 has a wider and shallower appearing cross-section, which results from the fact that the radius of curvature of the groove cross-section is substantially larger than the radius of curvature of the support element cross-section.
  • Fig. 5 is in the front side surface 553 of the honing stone 550 a rectangular recess 562 introduced, which can pass over the entire length of the honing stone, but can also take only a portion of the length.
  • a thin-plate spring 565 made of spring steel is fixed by spot welding or otherwise.
  • the leaf spring is curved convexly relative to the bottom of the recess 562 and is supported with its free end on the flat bottom of the recess 162.
  • the supporting element 665 made of an elastomeric material has a rectangular cross-section, in particular a square cross-section and fits snugly into a rectangular groove 662 of the honing stone 650.
  • the support element lies with a frontally flat interface at the opposite flat boundary surface 643 large area and seals this area reliably , If an elastic deformation of the support element has built up after radial displacement of the honing stone to the outside, so the restoring forces that lead to retrieve the honing stone after relieving the Zustellsystems, in this embodiment, particularly strong.
  • Fig. 7 has the support member 765 made of a rubber-elastic material a roundish cross-section and is precisely in a rectangular groove 762 of the honing stone 750.
  • the diameter of the support member is slightly larger than the depth of the rectangular groove.
  • the support member is a tubular hollow body in the form of a compressible tube with a tube wall made of an elastic material.
  • a silicone hose can be used.
  • the wall thickness is typically between 10% and 40% of the diameter in the uncompressed state.
  • the forces required for the deformation of the hollow body are less than with solid support elements, the support element adapts particularly well to the shape of the gap between the honing stone and the inside of the honing stone receiving opening in the tool body.
  • Fig. 8 fills the consisting of a rubber elastic material support member 865 the substantially semi-circular cross-section of a receiving groove 862 of the honing stone 850 completely and protrudes slightly beyond the edge of the receiving out.
  • the support element is produced by the receiving groove on the honing stone is sprayed with a flowable silicone compound so that a portion of the silicone mass protrudes beyond the edge of the receiving groove. Thereafter, if necessary, a portion of the over the edge of the receiving protruding silicone mass to a defined supernatant height by wiping or otherwise removed before the mass solidifies. It is also possible to carry out the removal after solidification of the silicone composition by cutting or grinding.
  • Such support elements are relatively inexpensive to manufacture and sit particularly firmly in the associated recess. They can be particularly advantageous in small-sized honing tools, where separate support elements with sufficient small dimensions may be difficult to produce or procure.
  • FIGS. 7 and 8 are particularly suitable for honing tools with a very small diameter, eg for diameters from 2 mm to 10 mm.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Finish Polishing, Edge Sharpening, And Grinding By Specific Grinding Devices (AREA)
  • Processing Of Stones Or Stones Resemblance Materials (AREA)

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Honwerkzeug zum Bearbeiten zylindrischer Bohrungen gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1 sowie auf eine zur Herstellung eines solchen Honwerkzeugs verwenbare Honleiste gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 11.The invention relates to a honing tool for machining cylindrical bores according to the preamble of claim 1 and to a honing stone usable for producing such a honing tool according to the preamble of claim 11.

Das Honen ist ein Zerspanungsverfahren mit geometrisch unbestimmten Schneiden, bei dem ein Honwerkzeug eine aus zwei Komponenten bestehende Schnittbewegung ausführt und eine ständige Flächenberührung zwischen einem oder mehreren Schneidstoffkörpern des Honwerkzeugs und der zu bearbeitenden Bohrungsinnenfläche vorliegt. Die Kinematik eines aufweitbaren Honwerkzeugs ist charakterisiert durch eine Überlagerung einer Drehbewegung, einer in Axialrichtung der Bohrung verlaufenden Hubbewegung und einer Zustellbewegung, die zu einer Veränderung des wirksamen Durchmessers des Honwerkzeuges führt. An der Bohrungsinnenfläche ergibt sich eine Oberflächenstruktur mit sich überkreuzenden Bearbeitungsspuren. Durch Honen endbearbeitete Oberflächen können extrem hohen Anforderungen bezüglich Maß- und Formtoleranzen genügen, so dass viele hoch belastete Gleitflächen in Motoren oder Motorbauteilen, z.B. Zylinderlaufflächen in Motorblöcken oder Bohrungsinnenflächen in Gehäusen von Einspritzpumpen, durch Honen bearbeitet werden.Honing is a machining process with geometrically indeterminate cutting, in which a honing tool performs a two-component cutting movement and there is a continuous surface contact between one or more cutting material bodies of the honing tool and the bore inner surface to be machined. The kinematics of an expandable honing tool is characterized by a superposition of a rotational movement, a running in the axial direction of the bore lifting movement and a feed movement, which leads to a change in the effective diameter of the honing tool. At the bore inner surface results in a surface structure with intersecting machining marks. Finished by honing Surfaces can meet extremely high dimensional and dimensional tolerances requirements, so that many highly loaded sliding surfaces in engines or engine components, eg cylinder surfaces in engine blocks or inner bore surfaces in injection pump housings, are honed.

Besonders bei der Bearbeitung von Bohrungen mit relativ kleinen Durchmessern, beispielsweise im Durchmesserbereich von 15 mm oder weniger, kommen Honwerkzeuge zum Einsatz, die einen rohrförmigen Werkzeugkörper haben, der mit einem Endabschnitt in einem Werkzeugschaft befestigt ist und am gegenüberliegenden Endabschnitt einen Schneidbereich mit mindestens einer vom Innern des Werkzeugkörpers nach außen durchgehenden Honteistenaufnahmeöffnung zur Aufnahme einer Honleiste haben. Der Werkzeugkörper dient dabei als Aufnahme für eine oder mehrere Honleisten und gleichzeitig als Führung für eine Zustellstange, die der radialen Zustellung der Honleisten dient. Der Werkzeugschaft dient einerseits zur Aufnahme des Werkzeugkörpers und andererseits zur Befestigung des Honwerkzeugs an der Arbeitsspindel einer Honmaschine.Particularly in the machining of holes with relatively small diameters, for example in the diameter range of 15 mm or less, honing tools are used, which have a tubular tool body which is fixed with one end portion in a tool shank and at the opposite end portion a cutting area with at least one of Inside the tool body have outwardly continuous Honteistenaufnahmeöffnung for receiving a honing stone. The tool body serves as a receptacle for one or more honing stones and at the same time as a guide for a Zustellstange, which serves the radial delivery of the honing stones. The tool shank serves, on the one hand, to receive the tool body and, on the other hand, to fasten the honing tool to the work spindle of a honing machine.

Die Dimensionen der in der Regel rechteckförmigen Honleistenaufnah-, meöffnung und die entsprechenden Querschnittsdimensionen der Honleiste sind derart aufeinander abgestimmt, dass die Honleiste radial beweglich und in Umfangsrichtung des Werkzeugkörpers im Wesentlichen spielfrei zwischen Begrenzungsflächen der Honleistenaufnahmeöffnung aufgenommen ist. In der Regel versucht man hierbei, durch exakte Bearbeitung der Begrenzungsflächen der Honleistenaufnahmeöffnung und der korrespondierenden Seitenflächen der Honleiste einen Schiebesitz zu realisieren, so dass sich die Honleiste per Hand gerade noch in die Honleistenaufnahmeöffnung einsetzen lässt und dort durch Haftreibungskräfte zwischen Seitenflächen der Honleiste und angrenzenden Begrenzungsflächen der Honleistenaufnahmeöffnung gehalten wird.The dimensions of the generally rectangular Honleistenaufnah-, meöffnung and the corresponding cross-sectional dimensions of the honing stone are coordinated such that the honing stone is received radially movable and in the circumferential direction of the tool body substantially free of play between boundary surfaces of the honing stone receiving opening. As a rule, attempts are hereby made to realize a precise fit of the boundary surfaces of the honing stone receiving opening and the corresponding side surfaces of the honing stone a sliding seat, so that the honing stone can be used by hand just in the honing stone receiving opening and there by static friction forces between side surfaces of the honing stone and adjacent boundary surfaces the honing stone receiving opening is held.

Die in das Innere des Werkzeugkörpers ragende Innenseite der Honleiste hat in der Regel eine Schrägfläche, die mit einer korrespondierenden Schrägfläche am Ende der Zustellstange nach Art eines Keilantriebs derart zusammenwirkt, dass eine axiale Verschiebung der Zustellstange zum spindelfernen Ende des Werkzeugkörpers eine radiale Verschiebung der Honleiste nach außen bewirkt. Die DE 299 21 053 U1 zeigt Beispiele derartiger Honwerkzeuge.The protruding into the interior of the tool body inside the honing stone usually has an inclined surface which cooperates with a corresponding inclined surface at the end of the feed rod in the manner of a wedge drive such that an axial displacement of the Zustellstange to the distal end of the tool body a radial displacement of the honing stone after outside causes. The DE 299 21 053 U1 shows examples of such honing tools.

Honwerkzeuge dieser Art sind sehr zuverlässig und garantieren beste Bearbeitungsergebnisse. Nach längerer Nutzungsdauer können jedoch hin und wieder Honleistenschädigungen beobachtet werden, die zum Teil als einseitige Abnutzung des Schneidbelages erkennbar sind. In Einzelfällen wurde nach längerer Nutzungsdauer auch beobachtet, dass sich Honleisten in der Honleistenöffnung verklemmen können. Es kann auch vorkommen, dass Honleisten nach längerer Nutzungsdauer der Honwerkzeuge aus der Honleistenaufnahmeöffnung herausfallen, wenn das Honwerkzeug aus der bearbeiteten Bohrung herausgezogen wird. Um das Herausfallen von Honwerkzeugen zu verhindern, werden in machen Fällen sogenannte Leistenfangbuchsen verwendet. Dabei handelt es sich um im Wesentlichen hülsenförmige Bauteile, die am Werkzeugkörper oberhalb des Schneidbereichs gleitbeweglich geführt sind und sich aufgrund ihres Eigengewichtes über den Schneidbereich mit den Honleisten schieben, wenn das Honwerkzeug aus der Bohrung herausgezogen wird. Dadurch wird das Herausfallen von Honleisten verhindert und eventuelle Schwierigkeiten beim Einführen des Honwerkzeuges in die nächste zu bearbeitende Bohrung werden vermieden.Honing tools of this type are very reliable and guarantee best machining results. However, after a prolonged period of use, honing stone damage can occasionally be observed, which can be seen in part as one-sided wear of the cutting surface. In some cases, after prolonged use, it has also been observed that honing stones can get stuck in the honing stone opening. It may also happen that after a longer useful life of the honing tools honing stones fall out of the honing stone receiving opening when the honing tool is pulled out of the machined bore. In order to prevent falling out of honing tools, so-called inguinal traps are used in some cases. These are essentially sleeve-shaped components which are slidably guided on the tool body above the cutting area and, due to their own weight, slide over the cutting area with the honing stones when the honing tool is pulled out of the bore. As a result, the falling out of honing stones is prevented and any difficulties in introducing the honing tool in the next hole to be machined are avoided.

Das Gebrauchsmuster DE 296 16 300 zeigt ein Honwerkzeug, das eine Hemmeinrichtung bzw. eine Bremse zur Bewegungshemmung der Honleiste bei der radialen Zustellung aufweist, wobei die Hemmeinrichtung die Honleiste in der jeweils zugestellten Position festhält. Dadurch verharrt die Honleiste ohne Einwirkung des Zustellmechanismus in der jeweils erreichten Position. Bei einer Ausführungsform weist der Werkzeugschaft in einer Wandung einer schlitzförmigen Honleistenaufnahmeöffnung eine radial verlaufende und zur Außenseite des Werkzeugschafts offene Ausnehmung auf, in die ein Bremselement aus einem Elastomer Material eingesetzt ist, das bei eingesetzter Honleiste reibschlüssig in Eingriff mit der Honleiste steht.The utility model DE 296 16 300 shows a honing tool, which has a restraining device or a brake for inhibiting the movement of the honing stone in the radial feed, wherein the inhibiting device holds the honing stone in the respectively delivered position. This persists the honing stone without the action of the feed mechanism in the respectively reached position. In one embodiment, the tool shank in a wall of a slot-shaped honing stone receiving opening on a radially open and open to the outside of the tool shank recess, in which a brake element is inserted from an elastomeric material, which is frictionally engaged with honing stone with inserted honing stone.

Das Patent US 4,471,576 beschreibt ein Honwerkzeug zur Bearbeitung von Bohrungen kleiner Durchmesser. Das Honwerkzeug hat einen rohrförmigen Werkzeugkörper, der mit einem Endabschnitt in einem Werkzeugschaft befestigt ist und am gegenüberliegenden Endabschnitt einen Schneidbereich mit einer vom Inneren des Werkzeugkörpers nach außen durchgehenden, rechteckigen Honleistenaufnahmeöffnung hat. In diese ist eine Honleisten eingesetzt. An der dem Werkzeugschaft abgewandten Schmalseite der Honleistenöffnung ist in die Wandung des Werkzeugkörpers eine Ausnehmung gebohrt, in die ein nachgiebiger Gummi O-Ring eingelegt ist. Der O-Ring ragt teilweise über die der Honleiste zugewandte Begrenzungsfläche hinaus, so dass die Honleiste durch den gegen die Honleiste drückenden O-Ring in der Honleistenaufnahmeöffnung gehalten wird.The U.S. Patent 4,471,576 describes a honing tool for machining small diameter holes. The honing tool has a tubular tool body which is fixed with one end portion in a tool shank and at the opposite end portion has a cutting area with a rectangular honing stone receiving opening extending from the inside of the tool body to the outside. In this is a honing stones used. At the side of the honing stone opening facing away from the tool shank, a recess is drilled in the wall of the tool body into which a resilient rubber O-ring is inserted. The O-ring partly projects beyond the boundary surface facing the honing stone, so that the honing stone is held in the honing stone receiving opening by the O-ring which presses against the honing stone.

Das Patent US 2,952,952 beschreibt abrasive Elemente für Honwerkzeuge. Das abrasive Material der Honleiste wird von einer vorgeformten Schale aus verschleißfestem, nicht abrasiven Material umgeben, in die das abrasive Material eingeklebt ist. Die Schale schützt das abrasive Material gegen Bruch und die Wandung der Honleistenöffnung gegen Verschleiß durch das abrasive Material. Bei einer Ausführungsform hat die Schale eine Rechteckform. An einer Seitenwand sind V-förmige Vorsprünge oder Rippen vorgesehen, die sich bei eingebautem Honstein in Radialrichtung des Honwerkzeugs erstrecken. Die Vorsprünge stützen sich an der zugehörigen Begrenzungsfläche der Honleistenöffnung ab und verhindern dadurch ein Herausfallen des Honsteins aus der Honleistenaufnahmeöffnung.The U.S. Pat. No. 2,952,952 describes abrasive elements for honing tools. The abrasive material of the honing stone is surrounded by a preformed shell of wear-resistant, non-abrasive material into which the abrasive material is glued. The shell protects the abrasive material against breakage and the wall of the honing stone opening against wear by the abrasive material. In one embodiment, the shell has a rectangular shape. On a side wall V-shaped projections or ribs are provided, which extend with built honing stone in the radial direction of the honing tool. Support the projections At the associated boundary surface of the honing stone opening and thereby prevent falling out of the honing stone from the honing stone receiving opening.

Das Patent US 5,957,766 beschreibt ein Honwerzeug mit einem Werkzeugkörper, der eine abnehmbare äußere Hülle hat, auf der die abrasiven Elemente des Honwerkzeugs montiert sind.The US Pat. No. 5,957,766 describes a honeycomb with a tool body having a removable outer shell on which the abrasive elements of the honing tool are mounted.

Das Patent US 3,037,333 beschreibt Honelemente, die ein Trägerelement haben, welches einen abrasiven Honstein trägt. An einem axialen Ende ist in einer Ausnehmung eine Buchse zur Aufnahme einer Rückhaltekugel eingelassen. Die Rückhaltekugel sitzt auf einem aus elastischem, nachgiebigem Material bestehenden O-Ring, der am Boden der Hülse angebracht ist. In fertig montiertem Zustand ragt die Rückhaltekugel mit einem kleinen Abschnitt über die axiale Stirnfläche des Trägerelements hinaus. Beim Einsetzen der Honleiste in eine Honleistenaufnahmeöffnung rastet die Kugel hinter entsprechenden Vorsprüngen an der gegenüberliegenden Seite der Honleistenaufnahmeöffnung ein, so dass das Honelement als Ganzes lose in der Honleistenaufnahmeöffnung sitzt, ohne herauszufallen.The Patent US 3,037,333 describes honing elements having a carrier element carrying an abrasive honing stone. At one axial end a bushing for receiving a retaining ball is recessed in a recess. The restraint ball is seated on an O-ring of resilient, compliant material attached to the bottom of the sleeve. In the fully assembled state, the retaining ball projects with a small portion beyond the axial end face of the support element. When inserting the honing stone into a honing stone receiving opening, the ball snaps behind corresponding protrusions on the opposite side of the honing stone receiving opening, so that the honing element as a whole loosely sits in the honing stone receiving opening without falling out.

AUFGABE UND LÖSUNGTASK AND SOLUTION

Es ist eine Aufgabe der Erfindung, ein gattungsgemäßes Honwerkzeug bereitzustellen, das auch nach längerer Nutzungsdauer zuverlässig funktioniert und eine längere Nutzungsdauer als herkömmliche Honwerkzeuge ähnlicher Bauart haben kann. Die verbesserte Funktionalität soll mit relativ einfachen konstruktiven Maßnahmen erzielbar sein.It is an object of the invention to provide a generic honing tool that works reliably even after prolonged use and can have a longer service life than conventional honing tools of similar design. The improved functionality should be achievable with relatively simple design measures.

Zur Lösung dieser und anderer Aufgaben stellt die Erfindung ein Honwerkzeug mit den Merkmalen von Anspruch 1 sowie eine Honleiste mit den Merkmalen von Anspruch 11 bereit. Vorteilhafte Weiterbildungen sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben. Der Wortlaut sämtlicher Ansprüche wird durch Bezugnahme zum Inhalt der Beschreibung gemacht.To solve these and other objects, the invention provides a honing tool with the features of claim 1 and a honing stone with the features of claim 11 ready. Advantageous developments are specified in the dependent claims. The wording of all claims is incorporated herein by reference.

Ein Honwerkzeug gemäß der Erfindung ist gekennzeichnet durch eine zwischen der Honleiste und der Honleistenaufnahmeöffnung wirksame Spielausgleichseinrichtung mit mindestens einem Stützelement, welches sich im eingebauten Zustand der Honleiste einerseits an einer Seitenfläche der Honleiste und andererseits an einer der Seitenfläche gegenüberliegenden Begrenzungsfläche der Honleistenaufnahmeöffnung mit einer Andruckkraft abstützt. Zu diesem Zweck hat die Honleiste in einem zum Zusammenwirken der Honleistenaufnahmeöffnung vorgesehenen Führungsabschnitt an mindestens einer Seitenfläche eine Ausnehmung und in der Ausnehmung ist ein elastisch deformierbares Stützelement angeordnet, das im entlasteten, d.h. nicht-deformierten Zustand die Seitenfläche der Honleiste überragt und das sich im eingebauten Zustand der Honleiste teilweise deformiert und an der der Seitenfläche gegenüberliegenden Begrenzungfläche der Honleistenaufnahmeöffnung mit einer Andruckkraft abstützt.A honing tool according to the invention is characterized by an effective between the honing stone and the Honleistenaufnahmeöffnung clearance compensation device with at least one support element which is supported in the installed state of the honing stone on the one hand on a side surface of the honing stone and on the other hand on a side surface opposite boundary surface of the honing stone receiving opening with a pressing force. For this purpose, the honing stone has a recess in at least one side surface on a guide surface provided for cooperation of the honing stone receiving opening and an elastically deformable support element is arranged in the recess which projects beyond the side surface of the honing stone in the unloaded, ie non-deformed state and which is installed Condition of the honing stone partially deformed and supported on the side surface opposite the boundary surface of the honing stone receiving opening with a pressing force.

Bei dieser Ausgestaltung können alle für die Bereitstellung der Spielausgleichseinrichtung erforderlichen konstruktiven Änderungen gegenüber herkömmlichen Honwerkzeugen an der Honleiste realisieret werden. Dadurch ist es möglich, neuartige Honleisten bereitzustellen, durch deren Einbau in konventionelle Werkzeugkörper Honwerkzeuge mit verbesserten Eigenschaften hergestellt werden können. Solche Honleisten können nicht nur bei der Neuherstellung von Honwerkzeugen genutzt werden, sondern auch beim Nachrüsten herkömmlicher Honwerkzeuge. Honleisten dieser Art können auch bei der Wartung und bei der Reparatur von bereits benutzten Honwerkzeugen der gattungsgemäßen Art verwendet werden.In this embodiment, all required for the provision of the play compensation device structural changes over conventional honing tools on the honing stone can be realized. This makes it possible to provide novel honing stones, can be produced by their installation in conventional tool body honing tools with improved properties. Such honing stones can be used not only in the new production of honing tools, but also when retrofitting conventional honing tools. Honing strips of this type can also be used in the maintenance and repair of already used hone tools of the generic type.

Detaillierte Untersuchungen haben gezeigt, dass an Honwerkzeugen bisher unbeachtete Verschleißmechanismen auftreten können, die die Nutzungsdauer der Honwerkzeuge begrenzen. Bei der Neuherstellung der Werkzeuge wird dafür gesorgt, dass ein lichter Abstand zwischen einander zugewandten Begrenzungsflächen der Honleistenaufnahmeöffnung und eine zwischen korrespondierenden Seitenflächen der Honleisten gemessen der Breite der Honleiste derart aufeinander abgestimmt sind, dass die in der Regel ebenen und parallel zueinander liegenden seitlichen Begrenzungsflächen der Honleistenaufnahmeöffnung und die diesen zugewandten, in der Regel ebenfalls ebenen Seitenflächen der Honleiste Gleitpartner bilden, die eine radiale Verschiebung der Honleiste innerhalb der Honleistenaufnahmeöffnung bei der Zustellung zulassen, wobei andererseits jedoch die Haftreibung ausreichend groß sein soll, damit eine einmal eingesetzte Honleiste nicht mehr aus der Honleistenaufnahmeöffnung herausfällt. Während der Benutzung des Honwerkzeuges kann es jedoch an den miteinander zusammenwirkenden Gleitflächen zu Verschleißerscheinungen kommen, die durch Bewegung der Honleiste innerhalb der Honleistenaufnahmeöffnung während der Honbearbeitung entstehen. Dabei kann sich beispielsweise Honschlamm, also eine Mischung aus Kühlschmierstoff und feinsten Abriebpartikeln der Honbearbeitung, in den Spalten absetzen und zu erhöhtem abrasiven Verschleiß führen. Dort, wo dieser Verschleißmechanismus wirkt, kann die Honleiste etwas schmaler und/oder die Honleistenaufnahmeöffnung etwas breiter werden, so dass das Spiel zwischen diesen Elementen über die Dauer der Werkzeugnutzung zunimmt. Bei der Drehbewegung des Honwerkzeuges kann dies zu leichten Verkippungen der Honleisten aus der gewünschten radial ausgerichteten Nominalstellung führen, was wiederum zu einseitiger Abnutzung des Schneidbelages und gegebenenfalls zu nicht optimalen Bearbeitungsergebnissen an der Bohrungsinnenwand führen kann. Der Verlust des relativ festen Sitzes der Honleiste in der Honleistenaufnahmeöffnung kann schließlich dazu führen, dass die Honleiste bei einem Herausfahren des Honwerkzeuges aus einer Bohrung herausfällt, wenn keine Gegenmaßnahmen getroffen werden.Detailed investigations have shown that hitherto unobserved wear mechanisms can occur on honing tools, which limit the service life of the honing tools. In the new manufacture of the tools is ensured that a clear distance between facing boundary surfaces of the honing stone receiving opening and a measured between corresponding side surfaces of the honing stones the width of the honing stone are coordinated such that the generally planar and parallel to each other lateral boundary surfaces of the honing stone receiving opening and the side faces, which are also generally flat, facing them form the honing stone sliding partners, which allow a radial displacement of the honing stone within the honing stone receiving opening at the delivery, on the other hand, however, the stiction should be sufficiently large so that a once inserted honing stone no longer falls out of the honing stone receiving opening. During use of the honing tool, however, wear on the cooperating sliding surfaces can occur, which occur due to movement of the honing stone within the honing stone receiving opening during honing. For example, honing sludge, ie a mixture of cooling lubricant and the finest abrasive particles of the honing process, can settle in the gaps and lead to increased abrasive wear. Where this wear mechanism acts, the honing stone may become somewhat narrower and / or the honing stone receiving aperture may become slightly wider so that the clearance between these elements increases over the duration of tool use. During the rotational movement of the honing tool, this can lead to slight tilting of the honing stones from the desired radially aligned nominal position, which in turn can lead to unilateral wear of the cutting pad and possibly not optimal machining results on the bore inner wall. The loss of the relatively firm fit of the honing stone in the honing stone receiving opening can eventually lead to the honing stone falling out of a bore when moving out of the honing tool, if no countermeasures are taken.

Durch die Spielausgleichseinrichtung werden solche Probleme beseitigt, da sich das gegebenenfalls im Laufe der Nutzung vergrößernde Spiel zwischen Honleiste und Honleistenaufnahmeöffnung zu jeder Zeit über das Stützelement aus der Passung hinausgedrückt wird, so dass sich entwickelnde Toleranzen überbrückt werden. Das elastisch deformierbare Stützelement ist dabei in einem leicht deformierten Zustand vorgespannt, so dass sich auch bei Vergrößerung eines Abstandes zwischen Honleistenseitenfläche und Begrenzungsfläche eine zuverlässige beidseitige Abstützung ergibt und die Honleiste zuverlässig in der Honleistenaufnahmeöffnung festgehalten wird. Durch die Spielausgleichseinrichtung wird der Bewegungsspielraum der Honleiste in der Honleistenöff nung so weit eingeschränkt, dass mindestens ein Teil der bisher wirksamen Verschleißmechanismen nicht oder nur noch in stark abgemilderter Form wirken können. Dadurch wird einerseits der Verschleiß am Honwerkzeug herabgesetzt und andererseits werden die potentiellen Folgen von verschleißbedingten Änderungen der Geometrien ausgeglichen, so dass die damit früher verbundenen Probleme nicht mehr oder nur noch in stark abgemilderter Form auftreten.By the play compensation device such problems are eliminated, since the possibly in the course of use magnifying game between honing stone and honing stone receiving opening is pushed at any time on the support member from the fit, so that evolving tolerances are bridged. The elastically deformable support element is biased in a slightly deformed state, so that even when increasing a distance between Honing side surface and boundary surface gives a reliable two-sided support and the honing stone is reliably held in the honing stone receiving opening. By the play compensation device, the range of motion of the honing stone in the Honleistenöff voltage is limited so far that at least a portion of the previously effective wear mechanisms can not act or only in a greatly mitigated form. As a result, on the one hand, the wear on the honing tool is reduced and, on the other hand, the potential consequences of wear-related changes in the geometries are compensated so that the problems associated therewith no longer occur or only in a greatly attenuated form.

Bei manchen Ausführungsformen ist das Stützelement ein Element, das mindestens teilweise, vorzugsweise aber vollständig aus einem elastisch kompressiblen Material besteht, insbesondere aus einem Elastomermaterial oder einem Gummimaterial. Als Elastomer wird hier ein formfester, aber elastisch verformbarer Kunststoff bezeichnet, wie er beispielsweise für Dichtelemente verschiedenen Konstruktion genutzt wird. Gummimaterialien können auf Basis von vulkanisiertem Kautschuk hergestellt werden. Stützelemente aus elastisch kompressiblen Materialien sind kostengünstig in der Herstellung, in zahlreichen nützlichen Dimensionen und Querschnittsformen erhältlich und in der Regel gegen alle bei der Honbearbeitung vorkommenden Kühl- und Schmierstoffe unter üblichen Bearbeitungsbedingungen dauerhaft beständig.In some embodiments, the support member is an element that is at least partially, but preferably entirely made of an elastically compressible material, in particular an elastomeric material or a rubber material. As the elastomer is here called a dimensionally stable, but elastically deformable plastic, as used for example for sealing elements different construction. Rubber materials can be made on the basis of vulcanized rubber. Support elements made of elastically compressible materials are inexpensive to manufacture, available in many useful dimensions and cross-sectional shapes and usually permanently resistant to all occurring during honing coolants and lubricants under normal processing conditions.

Alternativ oder zusätzlich kann mindestens ein Stützelement ein Federelement sein, das unter anderem aus Gründen der Haltbarkeit vorzugsweise aus einem metallischen Werkstoff, beispielsweise einem geeigneten Federstahl bestehen kann. Das Federelement kann beispielsweise in Form einer Blattfeder ausgestaltet sein.Alternatively or additionally, at least one support element may be a spring element which, inter alia for reasons of durability, may preferably consist of a metallic material, for example a suitable spring steel. The spring element can be configured for example in the form of a leaf spring.

Bei manchen Ausführungsformen ist die Ausnehmung eine Nut, d.h. eine längliche Vertiefung in einer Seitenfläche der Honleiste und das Stützelement ist ein langgestrecktes Element, welches sich über mindestens einem Teil der Länge der Nut, insbesondere über die gesamte Länge der Nut erstreckt. Langgestreckte Ausnehmungen in Form von Nuten können sehr einfach und mit jeder geeigneten Querschnittsform durch Fräsen oder Schleifen an einer Honleiste erzeugt werden. Es ist auch möglich, eine Ausnehmung für ein elastisch deformierbares Stützelement gleich bei der Herstellung der Honleiste vorzusehen, so dass ein materialabtragender Bearbeitungsschritt gespart werden kann. Beispielsweise kann eine Ausnehmung beim Sintern eines gesinterten Honleistenkörpers erzeugt werden, indem das entsprechende Formwerkzeug einen entsprechenden leistenförmigen Vorsprung an der gewünschten Stelle der Ausnehmung hat.In some embodiments, the recess is a groove, i. an elongated recess in a side surface of the honing stone and the support member is an elongate member which extends over at least a portion of the length of the groove, in particular over the entire length of the groove. Elongated recesses in the form of grooves can be produced very easily and with any suitable cross-sectional shape by milling or grinding on a honing stone. It is also possible to provide a recess for an elastically deformable support element equal to the production of the honing stone, so that a material-removing machining step can be saved. For example, a recess can be produced during sintering of a sintered honing stone body in that the corresponding molding tool has a corresponding strip-shaped projection at the desired location of the recess.

Als längliche elastische Stützelemente können Abschnitte herkömmlicher Dichtungsstreifen oder andere Dichtungselemente verwendet werden. Durch die längliche Ausgestaltung von Ausnehmung und Stützelement ist eine Abstützung entlang eines linienhaften Abstützbereiches möglich, wodurch die Neigung der Honleiste zur Verkippung reduziert werden kann. In einer Nut können mehrere Stützelemente bzw. Stützelement-Segmente aufgenommen sein. Vorzugsweise ist in einer Nut nur ein einziges Stützelement aufgenommen, das sich über die gesamte Länge der Nut erstrecken kann.As elongated elastic support members, portions of conventional weather strips or other sealing members may be used. Due to the elongated configuration of the recess and the support element, support along a linear support region is possible, as a result of which the inclination of the honing stone for tilting can be reduced. In a groove, a plurality of support elements or support element segments may be included. Preferably, only a single support element is received in a groove, which can extend over the entire length of the groove.

Besonders günstig ist es häufig, wenn sich die Nut über die gesamte Länge der Seitenfläche erstreckt und wenn das Stützelement ein langgestrecktes Element aus einem elastisch kompressiblem Material ist und sich ebenfalls über die gesamte Länge der Seitenfläche erstreckt. Insbesondere können die Nut und das darin aufgenommene Stützelement parallel zur Axialrichtung des Honwerkzeugs bzw. senkrecht zur radialen Zustellrichtung der Honleiste verlaufen. Auf diese Weise kann die Spielausgleichseinrichtung gleichzeitig als Dichteinrichtung wirken, die beispielsweise das Eindringen von Honschlamm oder Kühlschmierstoff von außen in das Innere des Werkzeugkörpers auf der gesamten Breite bzw. Länge des zusammengedrückten Stützelementes verhindert.It is particularly favorable when the groove extends over the entire length of the side surface and when the support element is an elongate member made of an elastically compressible material and also extends over the entire length of the side surface. In particular, the groove and the support element received therein can run parallel to the axial direction of the honing tool or perpendicular to the radial feed direction of the honing stone. In this way, the lash adjuster simultaneously act as a sealing device, for example, prevents the penetration of honing sludge or coolant from the outside into the interior of the tool body over the entire width or length of the compressed support member.

Bei manchen Ausführungsformen hat das längliche Stützelement im undeformierten Zustand eine runde Querschnittsform, insbesondere eine kreisrunde oder elliptische Querschnittsform. Solche Elemente sind auch unter rauen Umgebungsbedingungen haltbar und können bei geeigneter Überdimensionierung der Ausnehmung in dieser gegebenenfalls begrenzt hin- und herrollen, wodurch die radiale Beweglichkeit der Honleiste unterstützt werden kann. Es ist auch möglich, dass das Stützelement im undeformierten Zustand eine polygonale Querschnittsform hat, insbesondere eine Rechteckform oder ein Dreieckform. Auch andere Querschnittsprofile elastischer Stützelemente sind möglich.In some embodiments, the elongated support member in the undeformed state has a round cross-sectional shape, in particular a circular or elliptical cross-sectional shape. Such elements are durable even under harsh environmental conditions and, with appropriate oversizing of the recess in this possibly limited and reolling, whereby the radial mobility of the honing stone can be supported. It is also possible that the support element in the undeformed state has a polygonal cross-sectional shape, in particular a rectangular shape or a triangular shape. Other cross-sectional profiles of elastic support elements are possible.

Vorzugsweise hat die Nut eine gerundete Nutform, d.h. eine Querschnittsform ohne Ecken. Die lichte Weite der Nut kann mit zunehmender Tiefe kontinuierlich abnehmen, so dass es sich um eine zur Seitenfläche hin offene Nut ohne Hinterschneidung handeln kann. In derartig geformten Nuten können Stützelemente mit runder Querschnittsform und etwas Untermaß gegenüber der größeren Nut gegebenenfalls begrenzt rollen, um die radiale Beweglichkeit der Honleiste zu gewährleisten.Preferably, the groove has a rounded groove shape, i. a cross-sectional shape without corners. The inside width of the groove can decrease continuously with increasing depth, so that it can be a groove open to the side surface without an undercut. In such shaped grooves supporting elements with a round cross-sectional shape and some undersize relative to the larger groove may optionally roll limited to ensure the radial mobility of the honing stone.

In der Regel ist es günstig, wenn nur an einer von zwei senkrecht zur Drehrichtung des Honwerkzeuges verlaufenden Seitenflächen der Honleiste eine Spielausgleichseinrichtung vorgesehen ist. An einer entsprechenden Honleiste ist dies normalerweise daran zu erkennen, dass nur an einer von zwei parallelen längeren Seitenflächen der Honleiste eine Ausnehmung angebracht ist. Vorzugsweise handelt es sich dabei um die in Drehrichtung des Honwerkzeugs vorauseilende Seitenfläche der Honleiste. Eine einseitig angebrachte Spielausgleichseinrichtung ist einerseits in der Herstellung günstiger als eine beidseitige Spielausgleichseinrichtung. Außerdem wird durch eine einseitige Spielausgleichseinrichtung sichergestellt, dass an der gegenüberliegenden Seitenfläche ein direkter Anlagekontakt zwischen der harten Begrenzungsfläche der Honleistenaufnahmeöffnung und der ebenfalls harten Seitenfläche der Honleiste existiert, so dass die Lage der Honleiste relativ zur Honleistenaufnahmeöffnung definiert ist. Dadurch kann der Gefahr der Verkippung der Honleiste innerhalb der Honleistenaufnahmeöffnung entgegengewirkt werden, zumal bei Drehung des Honwerkzeuges die durch die Bearbeitung entstehende Kraft als Anlagekraft auf diese Flächen wirkt.In general, it is advantageous if a play compensation device is provided only at one of two perpendicular to the direction of rotation of the honing tool side surfaces of the honing stone. On a corresponding honing stone, this is normally recognizable by the fact that only at one of two parallel longer side surfaces of the honing stone a recess is attached. Preferably, these are the lateral surface of the honing stone leading in the direction of rotation of the honing tool. A one-sided clearance compensation device is on the one hand in the production cheaper than a bilateral clearance compensation device. In addition, it is ensured by a one-sided clearance compensation device that exists on the opposite side surface direct contact contact between the hard boundary surface of the honing stone receiving opening and the likewise hard side surface of the honing stone, so that the position of the honing stone is defined relative to the honing stone receiving opening. As a result, the danger of tilting of the honing stone within the honing stone receiving opening can be counteracted, especially as, upon rotation of the honing tool, the force resulting from the processing acts as a contact force on these surfaces.

Bei Verwendung von elastisch kompressiblen Materialien für Stützelemente kann sich noch weiterer günstiger Effekt ergeben. Einerseits wirkt die Elastizität bzw. Komprimierbarkeit des Materials zwischen der Seitenfläche der Honleiste und der gegenüberliegenden Begrenzungsfläche im Sinne eines Spielausgleichs, um Relativbewegung in Richtung senkrecht zu den Gleitflächen weitgehend zu unterbinden. Andererseits ergibt sich bei radialer Zustellung der Honleisten eine Relativverschiebung zwischen Honleiste und Honleistenöffnung in Radialrichtung, so dass das dazwischen eingespannte gummielastische Material Querkräften ausgesetzt ist, die das Material verschränken bzw. walken. Hierdurch können sich elastische Rückstellkräfte ergeben, die eine Rückzugsbewegung bzw. Einholbewegung der Honleisten entgegen der Kraft der von innen wirkenden Zustellung erreichen wollen. Wird die Zustellstange zurückgezogen, um die Honleisten zu entlasten, so kann das elastisch deformierte Stützelement als Honteisten-Einzugseinrichtung zum Einziehen der Honleiste beim Zurückziehen der Zustellstange bzw. einer anderen Zustelleinrichtung dienen. In der Regel reichen schon Rückholwege in der Größenordnung einiger Mikrometer, um das Herausziehen des Honwerkzeuges aus der bearbeiteten Bohrung zu erleichtern und um eine Beschädigung von Honleiste und/oder Bohrungsinnenfläche zu vermeiden. Entsprechende Vorteile können sich auch beim Einführen des Werkzeugs in eine neue Bohrung ergeben.When using elastically compressible materials for support elements, even more favorable effect may result. On the one hand, the elasticity or compressibility of the material between the side surface of the honing stone and the opposite boundary surface acts in the sense of backlash compensation to prevent relative movement in the direction perpendicular to the sliding surfaces largely. On the other hand, when the honing stones are fed radially, there is a relative displacement between honing stone and honing stone opening in the radial direction, so that the rubber-elastic material clamped therebetween is subjected to transverse forces which entangle or walk the material. As a result, elastic restoring forces can arise, which want to achieve a return movement or catching movement of the honing stones against the force of acting from the inside delivery. If the Zustellstange withdrawn to relieve the honing stones, so the elastically deformed support member can serve as Honteisten-pulling-in device for pulling the honing stone when retracting the Zustellstange or another Zustellinrichtung. As a rule, return paths in the order of a few micrometers are sufficient to facilitate the removal of the honing tool from the machined bore and to avoid damage to the honing stone and / or bore inside surface. Corresponding advantages may also arise during insertion of the tool into a new bore.

Die Erfindung stellt somit auch ein gattungsgemäßes Honwerkzeug bereit, das gekennzeichnet ist durch eine Honleisten-Einzugseinrichtung zum Einziehen der Honleiste beim Zurückziehen der Zustelleinrichtung. Im Gegensatz zu den herkömmlichen Leistenfangbuchsen, die die Honleisten von außen in die Honleistenöffnung zurückdrücken, wird hier eine von innen wirkende Rückzugskraft wirksam. Auf Leistenfangbuchsen kann somit verzichtet werden.The invention thus also provides a generic honing tool, which is characterized by a honing stone intake device for drawing in the honing stone when retracting the delivery device. In contrast to the conventional groin-catching bushes, which push back the honing stones from the outside into the honing stone opening, an inwardly acting retraction force becomes effective here. It is therefore possible to dispense with groin-trap bushings.

Diese und weitere Merkmale gehen außer aus den Ansprüchen auch aus der Beschreibung und den Zeichnungen hervor, wobei die einzelnen Merkmale jeweils für sich allein oder zu mehreren in Form von Unterkombinationen bei einer Ausführungsform der Erfindung und auf anderen Gebieten verwirklicht sein und vorteilhafte sowie für sich schutzfähige Ausführungen darstellen können. Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt und werden im Folgenden näher erläutert.These and other features will become apparent from the claims and from the description and drawings, wherein the individual features each alone or more in the form of sub-combinations in one embodiment of the invention and in other fields be realized and advantageous and protectable Can represent versions. Embodiments of the invention are illustrated in the drawings and are explained in more detail below.

KURZBESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGENBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Fig. 1Fig. 1
zeigt einen parallel zur Drehachse des Honwerkzeugs verlaufenden Schnitt durch einen Ausführungsform eines Honwerkzeuges;shows a parallel to the axis of rotation of the honing tool extending section through an embodiment of a honing tool;
Fig. 2Fig. 2
zeigt eine seitliche Draufsicht auf einen rohrförmigen Werkzeugkörper mit rechteckiger Honleistenaufnahmeöffnung;shows a side elevational view of a tubular tool body with rectangular honing stone receiving opening;
Fig. 3Fig. 3
zeigt einen senkrecht zur Werkzeugachse geführten Schnitt durch den mit einer Honleiste versehenen Schneidbereich des Honwerkzeugs aus Fig. 1;shows a guided perpendicular to the tool axis section through the provided with a honing stone cutting area of the honing tool Fig. 1 ;
Fig. 4Fig. 4
zeigt eine schematische Detaildarstellung einer Spielausgleichseinrichtung bei einer anderen Ausführungsform;shows a schematic detail of a lash adjuster in another embodiment;
Fig. 5Fig. 5
zeigt eine schematische Detailansicht einer Spielausgleichseinrichtung mit einem Blattfederelement, das in einer Ausnehmung der Honleiste befestigt ist,shows a schematic detail view of a lash adjuster with a leaf spring element which is mounted in a recess of the honing stone,
Fig. 6Fig. 6
zeigt eine schematische Detaildarstellung einer Spielausgleichseinrichtung bei einer anderen Ausführungsform;shows a schematic detail of a lash adjuster in another embodiment;
Fig. 7Fig. 7
zeigt eine schematische Detaildarstellung einer Spielausgleichseinrichtung mit einem schlauchförmigen Stützelement; undshows a schematic detail of a lash adjuster with a tubular support member; and
Fig. 8Fig. 8
zeigt eine schematische Detaildarstellung einer Spielausgleichseinrichtung mit einem Stützelement, das eine Ausnehmung der Honleiste vollständig ausfüllt.shows a schematic detail of a lash adjuster with a support member which completely fills a recess of the honing stone.
DETAILLIERTE BESCHREIBUNG DER BEVORZUGTEN AUSFÜHRUNGSFORMENDETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS

In Fig. 1 ist ein Längsschnitt durch eine Ausführungsform eines als Einleisten-Honwerkzeug ausgeführten Honwerkzeugs 100 parallel zu der in der Schnittdarstellung nicht erkennbaren Werkzeugachse (Rotationsachse) des Honwerkzeuges gezeigt. Das Honwerkzeug hat einen Werkzeugkörper 110 in Form eines beidseitig offenen Rohres mit einer relativ großen Wandstärke, die mehr als 20% des Außendurchmessers des Rohres beträgt. Ein Endabschnitt des aus einem Stahlwerkstoff gefertigten Werkzeugkörpers ist in eine zylindrische Aufnahmeöffnung eines Werkzeugschafts 120 drehfest eingeführt und dort mit Hilfe einer Halteschraube 122 fixiert. Der Werkzeugschaft 120 dient zur Ankopplung des Honwerkzeuges an eine Honspindel einer Werkzeugmaschine. Werkzeugschaft und Werkzeugkörper können auch auf andere Weise lösbar oder unlösbar miteinander verbunden sein, beispielsweise durch Einklemmen (vergleiche DE 299 21 053 U1 ), durch Löten o. dgl.In Fig. 1 is a longitudinal section through an embodiment of a designed as Einleisten honing tool honing tool 100 parallel to the not visible in the sectional view tool axis (rotation axis) of the honing tool shown. The honing tool has a tool body 110 in the form of a tube open on both sides with a relatively large wall thickness, which is more than 20% of the outer diameter of the Tube is. An end portion of the tool body made of a steel material is rotatably inserted into a cylindrical receiving opening of a tool shank 120 and fixed there by means of a retaining screw 122. The tool shank 120 serves to couple the honing tool to a honing spindle of a machine tool. Tool shank and tool body can be connected to each other in a detachable or non-detachable manner, for example by clamping (see DE 299 21 053 U1 ), by soldering o.

In einem dem Werkzeugschaft gegenüberliegenden freien Endabschnitt des Werkzeugskörpers befindet sich der Schneidbereich des Honwerkzeuges, der für die Honbearbeitung in das Innere einer zur bearbeiteten Bohrung eingeführt wird. Wie besonders gut in Fig. 2 erkennbar ist, hat der Werkzeugkörper im Schneidbereich eine vom Inneren des Werkzeugkörpers nach außen durchgehende, rechteckförmige Honleistenaufnahmeöffnung 140, in der beim zusammengebauten Honwerkzeug (vergleiche Fig. 1 oder 3) eine Honleiste 150 passgenau aufgenommen ist. Die Honleistenaufnahmeöffnung hat vier paarweise zueinander parallele, ebene Begrenzungsflächen, nämlich eine (in Axialrichtung gesehen) obere Begrenzungsfläche 141, eine parallel dazu verlaufende untere Begrenzungsfläche 142 und zwei senkrecht zu diesen kürzeren Begrenzungsflächen verlaufende, längere seitliche Begrenzungsflächen 143 und 144, wovon die in Drehrichtung 115 vorauseilende Begrenzungsfläche als vordere Begrenzungsfläche 143 und die in Drehrichtung nacheilende Begrenzungsfläche als hintere Begrenzungsfläche 144 bezeichnet wird. Die vordere und die hintere Begrenzungsfläche sind jeweils eben und verlaufen parallel zu einer Ebene, die durch die Werkzeugachse 112 und eine mittig zwischen den seitlichen Begrenzungsflächen verlaufende Radialrichtung 113 aufgespannt wird.In a tool end opposite the tool free end portion of the tool body is the cutting area of the honing tool, which is introduced for honing in the interior of a machined bore. How very good in Fig. 2 can be seen, the tool body in the cutting area has a from the inside of the tool body outwardly continuous, rectangular honing stone receiving opening 140, in the assembled honing tool (see Fig. 1 or 3 ) a honing stone 150 is recorded accurately. The honing stone receiving opening has four pairs of parallel, planar boundary surfaces, namely a (in the axial direction) upper boundary surface 141, a parallel thereto lower boundary surface 142 and two perpendicular to these shorter boundary surfaces extending, longer lateral boundary surfaces 143 and 144, of which in the direction of rotation 115th leading boundary surface is referred to as a front boundary surface 143 and trailing in the direction of rotation boundary surface as the rear boundary surface 144. The front and the rear boundary surface are each flat and parallel to a plane which is spanned by the tool axis 112 and a centrally extending between the lateral boundary surfaces radial direction 113.

An der der Honleistenaufnahmeöffnung 140 gegenüberliegenden Seite sind am Werkzeugkörper zwei um etwa 90° gegeneinander umfangsversetzte Stützleisten 180, 181 mit radialen Außenflächen aus Hartmetall oder einem anderen harten, z.B. keramischen Werkstoff angebracht.At the side opposite the honing stone receiving opening 140, two mutually offset by approximately 90 ° on the tool body Support strips 180, 181 mounted with radial outer surfaces of hard metal or other hard, such as ceramic material.

Die insgesamt plattenförmige Honleiste 150 hat ein plattenförmiges Trägerelement 151 aus Stahl, an dessen radialer Außenseite ein Schneidbelag 152 aufgebracht ist, der die in einer Bindung gebundenen Schneidstoffkörner hält. Der Belag ist im Beispielsfall auf den Träger aufgesintert, kann aber bei anderen Ausführungsformen auch aufgeklebt oder aufgelötet oder durch Nieten oder Schrauben am Trägerelement befestigt sein. Eine Honleiste kann auch durch einen einstückigen Sinterkörper gebildet sein. Eine radiale Innenseite des Trägerelements hat eine ebene Schrägfläche, die mit einer komplementären ebenen Schrägfläche am unteren Ende einer im Werkzeugkörper geführten Zustellstange 130 nach Art eines Keilantriebs derart zusammenwirkt, dass die Honleiste innerhalb der Honleistenaufnahmeöffnung radial nach außen gedrückt wird, wenn die Zustellstange durch den in der Honmaschine untergebrachten Zustellantrieb in Richtung des Schneidbereichs des Honwerkzeugs gedrückt wird. Soche Honleisten werden gelegentlich als "Honleiste mit Aufweitprofil" bezeichnet.The overall plate-shaped honing stone 150 has a plate-shaped support member 151 made of steel, on the radial outer side of a cutting pad 152 is applied, which holds the bound in a bond Schneidstoffkörner. The covering is sintered on the carrier in the example, but can also be glued or soldered in other embodiments or attached by rivets or screws on the support element. A honing stone may also be formed by a one-piece sintered body. A radial inner side of the carrier element has a flat oblique surface, which interacts with a complementary planar oblique surface at the lower end of a guided in the tool body feed rod 130 in the manner of a wedge drive, that the honing stone is pressed radially outward within the honing stone receiving opening when the Zustellstange by the in the honing machine accommodated feed drive is pressed in the direction of the cutting area of the honing tool. Soche honing stones are sometimes referred to as "honing stone with expansion profile".

Derjenige Abschnitt der Honleiste, der im eingebauten Zustand zwischen den seitlichen Begrenzungsflächen 143, 144 der Honleistenaufnahmeöffnung liegt und der bei der radialen Bewegung durch diese Flächen geführt wird, wird als Führungsabschnitt 155 bezeichnet. Zum Führungsabschnitt gehört ein Teil des Trägerelements 151 und ein kleinerer Teil des Schneidbelags. Die Dimensionen der Honleiste und der der Honleistenaufnahmeöffnung sind derart aufeinander abgestimmt, dass die Honleiste radial beweglich, in Umfangsrichtung des Werkzeugkörpers aber im Wesentlichen spielfrei zwischen den seitlichen Begrenzungsflächen 143, 144 aufgenommen ist. In Axialrichtung, d.h. zwischen den oberen und unteren Begrenzungsflächen kann ein geringes Spiel vorliegen. In der Regel versucht man aber, auch in Axialrichtung einen möglichst spielfreien Sitz zu erreichen. Bei der Herstellung wird darauf geachtet, dass der lichte Abstand zwischen den vorderen und hinteren Begrenzungsflächen 143, 144 der Honleistenaufnahmeöffnung nur minimal größer ist als die zwischen der vorderen Seitenfläche 153 und der hinteren Seitenfläche 154 der Honleiste gemessene Breite der Honleiste. Im günstigsten Fall soll sich ein relativ fester Schiebesitz ergeben, so dass sich die Honleiste zwar von außen beim Zusammenbau manuell in die Honleistenaufnahmeöffnung hineindrücken lässt, von alleine aber aus der Honleistenaufnahmeöffnung nicht mehr herausfallen kann. Die Honleiste soll sich aber unter der Einwirkung der nach unten gedrückten Zustellstange radial nach außen verschieben lassen.The portion of the honing stone, which lies in the installed state between the lateral boundary surfaces 143, 144 of the honing stone receiving opening and which is guided during the radial movement through these surfaces, is referred to as guide section 155. The guide portion includes a portion of the support member 151 and a smaller portion of the cutting pad. The dimensions of the honing stone and the honing stone receiving opening are matched to one another in such a way that the honing stone is accommodated radially movably in the circumferential direction of the tool body substantially without clearance between the lateral boundary surfaces 143, 144. In the axial direction, ie between the upper and lower boundary surfaces may be present a small game. In general, however, one tries, even in the axial direction one To achieve as play-free seat. During production, care is taken that the clear distance between the front and rear boundary surfaces 143, 144 of the honing stone receiving opening is only minimally greater than the width of the honing stone measured between the front side surface 153 and the rear side surface 154 of the honing stone. In the most favorable case, a relatively fixed sliding seat should result, so that the honing stone can be manually pushed into the honing stone receiving opening from the outside during assembly, but it can not fall out of the honing stone receiving opening on its own. However, the honing stone should be able to be moved radially outwards under the action of the downwardly pressed infeed rod.

Eine Besonderheit des Honwerkzeugs besteht darin, dass eine zwischen der Honleiste 150 und der Honleistenaufnahmeöffnung 140 wirksame Spielausgleichseinrichtung 160 vorgesehen ist, die so konstruiert ist, dass ein eventuelles Spiel zwischen der Honleistenaufnahmeöffnung und der darin aufgenommenen Honleiste dauerhaft auch dann ausgeglichen wird, wenn sich die oben beschriebenen geometrischen Verhältnisse (Schiebesitz) aufgrund von Verschleiß oder aufgrund anderer Ursachen ändern sollten. Bei der Ausführungsform ist dies konstruktiv sehr einfach, aber sehr effektiv gelöst. Die Honleiste hat im Führungsabschnitt in unmittelbarer Nähe unterhalb des Schneidbelags eine langgestreckte Ausnehmung 162 in Form einer Nut, die sich über die gesamte Länge der vorderen Seitenfläche 153, parallel zur Werkzeugachse und damit auch zum zum Schneidbelag erstreckt. Die Nut 162 hat eine gerundete, etwa halbkreisförmige Querschnittsform. Die Nutbreite beträgt weniger als 50%, insbesondere weniger als 40% oder weniger als 30% der radialen Breite des Führungsabschnitts, so dass sich die Nut im gesamten radialen Verstellbereich der Honleiste immer vollständig gegenüber der gegenüberliegenden vorderen Begrenzungsfläche 143 befindet.A peculiarity of the honing tool is that a play compensation device 160 is provided between the honing stone 150 and the honing stone receiving opening 140, which is constructed so that a possible clearance between the honing stone receiving opening and the honing stone received therein is permanently compensated even if the above described geometric conditions (sliding seat) due to wear or other causes should change. In the embodiment, this is structurally very simple, but solved very effectively. The honing stone has an elongated recess 162 in the form of a groove in the guide section in the immediate vicinity below the cutting surface, which extends over the entire length of the front side surface 153, parallel to the tool axis and thus also to the cutting surface. The groove 162 has a rounded, approximately semicircular cross-sectional shape. The groove width is less than 50%, in particular less than 40% or less than 30% of the radial width of the guide section, so that the groove in the entire radial adjustment of the honing stone is always completely opposite to the opposite front boundary surface 143.

In der Nut 162 liegt ein elastisch deformierbares Stützelement 165, das ein im Querschnitt rundes, langgestrecktes Element aus einem Elastomermaterial ist. Das Stützelement kann beispielsweise durch einen Abschnitt eines O-Rings oder eines ähnlichen konventionellen Dichtelementes gebildet sein. Der Durchmesser des Stützelements ist etwa doppelt so groß wie die Tiefe der zu seiner Aufnahme vorgesehenen Nut 162, so dass etwa die Hälfte des Stützelementes über die vordere Seitenfläche 153 hinausragt, wenn das Stützelement vollständig in die Nut eingefügt und gegebenenfalls dort durch Einkleben oder auf andere Weise befestigt ist. Das elastisch komprimierbare Stützelement füllt die Nut 162 auf ihrer gesamten Länge aus, so dass der parallel zur Werkzeugachse verlaufende Spalt, der zwischen der vorderen Seitenfläche 153 der Honleiste und der gegenüberliegenden vorderen Begrenzungsfläche 143 der Honleistenaufnahmeöffnung gebildet sein kann, durch das komprimierbare Material in Radialrichtung weitgehend abgedichtet ist, wenn die Honleisten in die Honleistenaufnahmeöffnung eingesetzt ist.In the groove 162 is an elastically deformable support member 165, which is a cross-sectionally round, elongate member made of an elastomeric material. The support member may be formed, for example, by a portion of an O-ring or similar conventional sealing element. The diameter of the support member is about twice the depth of the groove 162 provided for receiving it, so that about half of the support member projects beyond the front side surface 153 when the support member is completely inserted into the groove and optionally there by gluing or on others Way is attached. The elastically compressible support member fills the groove 162 along its entire length, so that the parallel to the tool axis gap, which may be formed between the front side surface 153 of the honing stone and the opposite front boundary surface 143 of the honing stone receiving opening, largely by the compressible material in the radial direction is sealed when the honing stones is inserted into the honing stone receiving opening.

Bei der Montage wird zunächst das Stützelement 165 in die Nut 162 eingesetzt und dort gegebenenfalls durch Einkleben oder dergleichen fixiert. Dann wird die Honleiste von außen in die Honleistenaufnahmeöffnung eingedrückt. Dabei wird das Stützelement stark komprimiert, sobald die Nut den Bereich der Honleistenaufnahmeöffnung erreicht. Beim Einführen wird das Stützelement zusammengedrückt und füllt die Nut 162 sowie den Zwischenraum zwischen der mit Nut versehenen Seitenfläche 153 und der vorderen Begrenzungsfläche 143 aus. Die elastischen Kräfte innerhalb des Stützelements sorgen dafür, dass die Honleiste mit ihrer hinteren Seitenfläche 154 fest an die hintere Begrenzungsfläche 144 gedrückt wird, so dass zwischen den Gleitpartnern des dortigen Gleitpaars kein mit Spiel behafteter Spalt verbleibt. Wenn ein Spalt entsteht, so ist dies zwischen den korrespondierenden Flächen 143, 153 der vorderen Gleitpaarung der Fall, die eventuell durch das Stützelement auseinandergedrückt werden. Dennoch bleibt die Honleiste aufgrund der druckbelasteten Anlage der hinteren Planflächen 154, 144 zuverlässig in ihrer radialen Ausrichtung und kann nicht verkippen. Diese Andrückkraft F (siehe Pfeil) wird noch verstärkt, wenn sich das Honwerkzeug während der Bearbeitung in der Bohrung in Drehrichtung 115 dreht und der Schnittdruck die Honleiste zusätzlich an die hintere Begrenzungsfläche 154 drückt.During assembly, the support element 165 is first inserted into the groove 162 and optionally fixed there by gluing or the like. Then the honing stone is pressed from the outside into the honing stone receiving opening. The support element is strongly compressed as soon as the groove reaches the area of the honing stone receiving opening. Upon insertion, the support member is compressed and fills the groove 162 and the gap between the grooved side surface 153 and the front boundary surface 143 from. The elastic forces within the support element ensure that the honing stone is pressed with its rear side surface 154 firmly against the rear boundary surface 144, so that there is no playful gap between the sliding partners of the sliding pair there. If a gap arises, so this is the case between the corresponding surfaces 143, 153 of the front pair, which may be due to the Support element are pressed apart. Nevertheless, the honing stone remains due to the pressure-loaded system of the rear end surfaces 154, 144 reliably in their radial orientation and can not tilt. This pressing force F (see arrow) is further enhanced when the honing tool rotates during machining in the bore in the direction of rotation 115 and the cutting pressure additionally presses the honing blade against the rear boundary surface 154.

Die Spielausgleichseinrichtung 160 ist nur auf einer Seite der Honleiste angebracht, nämlich auf derjenigen Seite, die bei Drehung des Honwerkzeugs in Drehrichtung 115 vorauseilt. Dadurch wird erreicht, dass an der gegenüberliegenden Gleitpaarung zwei harte, ebene Flächen 144, 154 aufeinander aufliegen, so dass die Honleiste immer eine definierte Lageposition während der Bearbeitung hat. Eine Verkippung der Honleiste wird dadurch zuverlässig vermieden. Die Vermeidung einer Honleistenverkippung hat wiederum zur Folge, dass die Honleiste auch bei der Bearbeitung ständig optimal radial ausgerichtet bleibt und somit der Schneidbelag gleichmäßig abgearbeitet wird. Hierdurch ergeben sich spürbare Erhöhungen der Standzeiten der Werkzeuge. Die Spielausgleichseinrichtung sichert die Honleiste weiterhin gegen Herausfallen aus dem Werkzeugkörper, so dass gesonderte Rückhalteeinrichtungen, wie z.B. eine Leistenfangbuchse, nicht nötig sind.The play compensation device 160 is mounted only on one side of the honing stone, namely on that side which leads in rotation direction 115 upon rotation of the honing tool. This ensures that two hard, flat surfaces 144, 154 rest on the opposite sliding pair, so that the honing stone always has a defined position position during processing. A tilting of the honing stone is thereby reliably avoided. The avoidance of a Honleistenverkippung in turn means that the Honleiste remains optimally aligned radially even during processing and thus the cutting surface is processed evenly. This results in noticeable increases in the service life of the tools. The lash adjuster further secures the honing stone from falling out of the tool body so that separate retention means, such as e.g. a groin box, are not necessary.

Wird die Honleiste während der Bearbeitung mittels der Zustellstange in Radialrichtung nach außen zugestellt, so verformt sich das senkrecht zur radialen Zustellrichtung verlaufende Elastomermaterial durch die Zustellbewegung und es entsteht ein durch Querverformung verzerrtes Gefüge des Elastomermaterials. Wird nach Abschluss der Honbearbeitung die Zustellstange zurückgezogen, so können die elastischen Rückstellkräfte innerhalb des Stützelementes eine Rückstellkraft auf die Honleiste bewirken, durch die die Honleiste radial nach innen zurückgezogen wird. Der Rückholweg beträgt in der Regel nur wenige Mikrometer, beispielsweise zwischen zwei Mikrometer und dreißig Mikrometer. Dies reicht jedoch aus, um den Anpressdruck zwischen Schneidbelag und Bohrungsinnenfläche so weit aufzuheben, dass das Honwerkzeug gefahrlos und ohne Beschädigung der gehonten Innenfläche aus dem Werkstück herausgezogen werden kann. Daher hat das elastisch deformierbare Stützelement hier eine Doppelfunktion, da es auch ein als Rückstellelement einer Honleisten-Einzugseinrichtung zum Einziehen der Honleiste beim Zurückziehen der Zustellstange wirkt.If the honing stone is delivered to the outside in the radial direction during machining by means of the feed rod, then the elastomer material running perpendicular to the radial feed direction is deformed by the advancing movement and a structure of the elastomeric material distorted by transverse deformation results. If, after completion of the honing process, the feed rod is withdrawn, the elastic return forces within the support element can bring about a restoring force on the honing stone, by which the honing stone is retracted radially inwards. The Rückholweg is usually only a few microns, for example between two microns and thirty microns. However, this is sufficient to cancel the contact pressure between the cutting surface and the bore inner surface so far that the honing tool can be safely pulled out of the workpiece without damaging the honed inner surface. Therefore, the elastically deformable support member here has a dual function, since it also acts as a restoring element of a honing stone catcher for pulling the honing stone when retracting the Zustellstange.

Einige von zahlreichen Varianten sind in den Fig. 4 bis 6 schematisch dargestellt. Fig. 4 zeigt einen vergrößerten Ausschnitt eines Honwerkzeugs mit einer Spielausgleichseinrichtung 460, die eine in Längsrichtung der Honleiste 450 unterhalb des Schneidbelags 452 verlaufende Nut 462 aufweist, in der ein durchgehendes, langes, elastisch komprimierbares Stützelement 465 liegt. Dieses hat im entlasteten Zustand einen kreisförmigen Querschnitt und kann beispielsweise durch einen Abschnitt eines O-Rings geeigneter Dimension gebildet sein. Im Unterschied zur Ausführungsform von Fig. 3 hat die Nut 462 einen breiteren und flacher erscheinenden Querschnitt, der sich daraus ergibt, dass der Krümmungsradius des Nutquerschnitts wesentlich größer ist als der Krümmungsradius des Stützelementquerschnitts. Hierdurch ist es möglich, dass das parallel zur Axialrichtung langgestreckte Stützelement 465 innerhalb der relativ breiten Nut 462 in Radialrichtung der Honleiste rollt, wenn die Honleiste durch die Zustelleinrichtung von innen radial nach außen vorgeschoben wird. Das zusammengedrückte Stützelement gerät dann nämlich in den zunehmend enger werdenden Bereich des Nutrandes auf der dem Schneidbelag abgewandten Seite. Bei der Rollbewegung findet eine zunehmende Komprimierung des Stützelementes statt. Wird danach die Zustellstange zurückgezogen, so kann sich das Stützelement druckentlasten bzw. entspannen, indem es versucht, in die in Fig. 4 gezeigte Gleichgewichtslage zurückzurollen. Dadurch wird eine nach radial innen gerichtete Rückstellkraft auf die Honleiste ausgeübt.Some of numerous variants are in the 4 to 6 shown schematically. Fig. 4 shows an enlarged section of a honing tool with a lash adjuster 460, which has a running in the longitudinal direction of the honing stone 450 below the cutting pad 452 groove 462 in which a continuous, long, elastically compressible support member 465 is located. This has a circular cross-section in the unloaded state and can be formed, for example, by a section of an O-ring of suitable dimension. In contrast to the embodiment of Fig. 3 the groove 462 has a wider and shallower appearing cross-section, which results from the fact that the radius of curvature of the groove cross-section is substantially larger than the radius of curvature of the support element cross-section. This makes it possible that the parallel to the axial direction elongated support member 465 within the relatively wide groove 462 in the radial direction of the honing stone rolls when the honing stone is advanced by the feed device from the inside radially outward. The compressed support element then gets into the increasingly narrowing region of the groove edge on the side facing away from the cutting surface. During the rolling movement, an increasing compression of the support element takes place. If the feed rod is subsequently withdrawn, the support element can relieve pressure or relax by attempting to move into the infeed Fig. 4 Roll back the equilibrium position shown. As a result, a radially inwardly directed restoring force is exerted on the honing stone.

Bei der Ausführungsform von Fig. 5 ist in der vorderen Seitenfläche 553 der Honleiste 550 eine Rechteckausnehmung 562 eingebracht, die über die gesamte Länge der Honleiste durchgehen kann, aber auch nur einen Teil der Länge einnehmen kann. In dem dem Schneidbelag 552 zugewandten oberen Bereich der Ausnehmung 662 ist ein Ende einer aus Federstahl gefertigten, dünnen Blattfeder 565 durch Punktschweißen oder auf andere Weise befestigt. Die Blattfeder ist bezogen auf den Boden der Ausnehmung 562 konvex gekrümmt und stützt sich mit ihrem freien Ende auf dem ebenen Boden der Ausnehmung 162 ab. Die Blattfeder ist so dimensioniert, dass der gekrümmte Mittelabschnitt der Blattfeder im entlasteten, nicht deformierten Zustand die Seitenfläche 553 so weit überragt, dass sich die Blattfeder beim Einsetzen der Honleiste in die Honleistenöffnung durch den Anlagekontakt mit der vorderen Begrenzungsfläche 543 der Honleistenaufnahmeöffnung leicht verformt und dadurch die Honleisten und die gegenüberliegende Begrenzungsfläche 543 der Honleistenöffnung derart auseinanderdrückt, dass eventuell vorhandenes Spiel ausgeglichen wird.In the embodiment of Fig. 5 is in the front side surface 553 of the honing stone 550 a rectangular recess 562 introduced, which can pass over the entire length of the honing stone, but can also take only a portion of the length. In the upper surface of the recess 662 facing the cutting pad 552, one end of a thin-plate spring 565 made of spring steel is fixed by spot welding or otherwise. The leaf spring is curved convexly relative to the bottom of the recess 562 and is supported with its free end on the flat bottom of the recess 162. The leaf spring is dimensioned so that the curved central portion of the leaf spring in the unloaded, undeformed state, the side surface 553 so far surpasses that the leaf spring slightly deformed when inserting the honing stone in the honing stone opening by the abutting contact with the front boundary surface 543 of the honing stone receiving opening and thereby the honing stones and the opposite boundary surface 543 of the honing stone opening apart such that any existing game is compensated.

Bei der Ausführungsform von Fig. 6 hat das aus einem Elastomermaterial bestehende Stützelement 665 einen rechteckigen Querschnitt, insbesondere einen quadratischen Querschnitt und liegt passgenau in einer Rechtecknut 662 der Honleiste 650. Das Stützelement liegt mit einer von vornherein ebenen Grenzfläche an der gegenüberliegenden ebenen Begrenzungsfläche 643 großflächig an und dichtet diesen Bereich zuverlässig ab. Wenn sich nach radialer Verschiebung der Honleiste nach außen eine elastische Deformation des Stützelementes aufgebaut hat, so sind die Rückstellkräfte, die zum Zurückholen der Honleiste nach Entlastung des Zustellsystems führen, bei dieser Ausführungsform besonders stark.In the embodiment of Fig. 6 the supporting element 665 made of an elastomeric material has a rectangular cross-section, in particular a square cross-section and fits snugly into a rectangular groove 662 of the honing stone 650. The support element lies with a frontally flat interface at the opposite flat boundary surface 643 large area and seals this area reliably , If an elastic deformation of the support element has built up after radial displacement of the honing stone to the outside, so the restoring forces that lead to retrieve the honing stone after relieving the Zustellsystems, in this embodiment, particularly strong.

Bei der Ausführungsform von Fig. 7 hat das aus einem gummielastischen Material bestehende Stützelement 765 einen rundlichen Querschnitt und liegt passgenau in einer Rechtecknut 762 der Honleiste 750. Der Durchmesser des Stützelements ist etwas größer als die Tiefe der Rechtecknut. Das Stützelement ist ein rohrförmiger Hohlkörper in Form eines kompressiblen Schlauchs mit einer Schlauchwand aus einem elastischen Material. Es kann z.B. ein Silikonschlauch verwendet werden. Die Wanddicke beträgt typischerweise zwischen 10% und 40% des Durchmessers im nicht zusammengedrückten Zustand. Die zur Deformation des Hohlkörpers erforderlichen Kräfte sind geringer als bei massiven Stützelementen, das Stützelement passt sich dadurch besonders gut der Form des Zwischenraums zwischen der Honleiste und der Innenseite der Honleistenaufnahmeöffnung im Werkzeugkörper an.In the embodiment of Fig. 7 has the support member 765 made of a rubber-elastic material a roundish cross-section and is precisely in a rectangular groove 762 of the honing stone 750. The diameter of the support member is slightly larger than the depth of the rectangular groove. The support member is a tubular hollow body in the form of a compressible tube with a tube wall made of an elastic material. For example, a silicone hose can be used. The wall thickness is typically between 10% and 40% of the diameter in the uncompressed state. The forces required for the deformation of the hollow body are less than with solid support elements, the support element adapts particularly well to the shape of the gap between the honing stone and the inside of the honing stone receiving opening in the tool body.

Bei der Ausführungsform von Fig. 8 füllt das aus einem gummielastischen Material bestehende Stützelement 865 den im Wesentlichen halbrunden Querschnitt einer Aufnahmenut 862 der Honleiste 850 vollständig aus und ragt etwas über den Rand der Aufnahmenut hinaus. Das Stützelement wird hergestellt, indem die Aufnahmenut an der Honleiste mit einer fließfähigen Silikonmasse so ausgespritzt wird, dass ein Teil der Silikonmasse über den Rand der Aufnahmenut hinausragt. Danach wird bei Bedarf ein Teil der über den Rand der Aufnahmenut hinausstehenden Silikonmasse bis auf eine definierte Oberstandshöhe durch Abwischen oder auf andere Weise abgetragen, bevor die Masse verfestigt. Es ist auch möglich, den Abtrag nach Verfestigen der Silikonmasse durch Abschneiden oder Abschleifen vorzunehmen. Wenn beim Einfüllen gleich die richtige Menge eingefüllt wird, kann auf einen nachträglichen Abtrag verzichtet werden. Derartige Stützelemente sind in der Herstellung relativ günstig und sitzen besonders fest in der zugehörigen Ausnehmung. Sie können besonders bei klein dimensionierten Honwerkzeugen vorteilhaft sein, wo gesonderte Stützelemente mit ausreichend kleinen Dimensionen ggf. nur schwer herzustellen oder zu beschaffen sind.In the embodiment of Fig. 8 fills the consisting of a rubber elastic material support member 865 the substantially semi-circular cross-section of a receiving groove 862 of the honing stone 850 completely and protrudes slightly beyond the edge of the receiving out. The support element is produced by the receiving groove on the honing stone is sprayed with a flowable silicone compound so that a portion of the silicone mass protrudes beyond the edge of the receiving groove. Thereafter, if necessary, a portion of the over the edge of the receiving protruding silicone mass to a defined supernatant height by wiping or otherwise removed before the mass solidifies. It is also possible to carry out the removal after solidification of the silicone composition by cutting or grinding. If the correct amount is filled in during filling, a subsequent removal can be dispensed with. Such support elements are relatively inexpensive to manufacture and sit particularly firmly in the associated recess. They can be particularly advantageous in small-sized honing tools, where separate support elements with sufficient small dimensions may be difficult to produce or procure.

Die Ausführungsformen der Fig. 7 und 8 sind besonders gut für Honwerkzeuge mit sehr kleinem Durchmesser geeignet, z.B. für Durchmesser von 2 mm bis 10 mm.The embodiments of the FIGS. 7 and 8 are particularly suitable for honing tools with a very small diameter, eg for diameters from 2 mm to 10 mm.

Ausführungsformen der Erfindung wurden anhand von Einleisten-Honwerkzeugen erläutert, also Honwerkzeugen mit nur einer einzigen Honleiste. Ein Honwerkzeug kann auch mehr als eine Honleiste haben, beispielsweise zwei oder drei oder vier Honleisten, wobei die Honleisten gleichmäßig oder ungleichmäßig um den Umfang des Honwerkzeuges verteilt sein können. Anstelle eines einzigen Stützelementes kann eine Spielausgleichseinrichtung bzw. eine Honleisten-Einzugseinrichtung - auch mehr als ein elastisch deformierbares Stützelement haben, beispielsweise drei, vier, fünf oder sechs oder mehr.Embodiments of the invention have been explained with reference to Einleisten honing tools, so honing tools with only a single honing stone. A honing tool may also have more than one honing stone, for example, two or three or four honing stones, the honing stones may be evenly or non-uniformly distributed around the circumference of the honing tool. Instead of a single support element, a play compensation device or a honing stone catchment device may also have more than one elastically deformable support element, for example three, four, five or six or more.

Ein großer Vorteil der beschriebenen Ausführungsformen besteht darin, dass die Elemente der Spielausgleichseinrichtung bzw. die Honleisten-Einzugseinrichtung auch in sehr kleinen Dimensionen bereitgestellt werden können. Bevorzugte Ausführungsformen von Honwerkzeugen sind für die Bearbeitung relativ kleiner Bohrungen vorgesehen und haben beispielsweise einen wirksamen Durchmesser von 20 mm oder weniger oder sogar 15 mm oder weniger, insbesondere von 10 mm oder weniger. Typischerweise kann der wirksame Durchmesser zwischen ca. 5 mm und ca. 10 mm liegen. Es ist jedoch nicht ausgeschlossen, die hier vorgestellten Konzepte auch bei Honwerkzeugen mit größeren Durchmessern bis zu 35 m oder darüber hinaus zu verwenden.A major advantage of the embodiments described is that the elements of the play compensation device or the honing stone catcher can be provided in very small dimensions. Preferred embodiments of honing tools are intended for machining relatively small bores and have, for example, an effective diameter of 20 mm or less or even 15 mm or less, in particular 10 mm or less. Typically, the effective diameter may be between about 5 mm and about 10 mm. However, it is not excluded to use the concepts presented here for honing tools with larger diameters up to 35 m or beyond.

Claims (12)

  1. Honing tool having a tubular tool body (110) which is fastened with an end section in a tool shank (120) and has on the opposite end section a cutting region with at least one honing-stick accommodating opening (140) which is continuous from the interior of the tool body to the outside and is intended for accommodating a honing stick (150), the dimensions of the honing-stick accommodating opening and of the honing stick being matched to one another in such a way that the honing stick is accommodated in a radially movable manner, and essentially free of play in the circumferential direction of the tool body, between boundary surfaces of the honing-stick accommodating opening, a play-compensating device (160) which is effective between the honing stick and the honing-stick accommodating opening and has at least one elastically deformable supporting element (165) being provided, which is supported with a pressure force, in the fitted state of the honing stick, on the one hand on a side surface (153) of the honing stick (150) and on the other hand on a boundary surface (143), opposite the side surface, of the honing-stick accommodating opening,
    characterized in that the honing stick has a recess (162) on a side surface (153) in a guide section (155) intended for interaction with the honing-stick accommodating opening (140), and arranged in the recess is an elastically deformable supporting element (165) which projects beyond the side surface (153) of the honing stick in the relieved state and which, in the fitted state of the honing stick, is partly deformed and is supported with a pressure force on a boundary surface (143), opposite the side surface, of the honing-stick accommodating opening.
  2. Honing tool according to claim 1, wherein the supporting element (165) is made at least partly, preferably completely, of an elastically compressible material, in particular an elastomer material or a rubber material.
  3. Honing tool according to any of the preceding claims, wherein the recess is a groove (162) in a side surface (153) of the honing stick (150) and the supporting element (165) is an elongated element which extends over at least part of the length of the groove, in particular over the entire length of the groove.
  4. Honing tool according to claim 3, wherein the groove (162) has a rounded groove shape, the clear width of the groove preferably decreasing continuously with increasing depth.
  5. Honing tool according to any of claims 3 or 4, wherein the elongated supporting element (165) has a round cross-sectional shape, in particular a circular or elliptical cross-sectional shape, in the non-deformed state.
  6. Honing tool according to any of the preceding claims, wherein the recess (162) extends over the entire length of the side surface (153) of the honing stick, preferably in parallel to an axial direction of the honing tool, and the supporting element (165) is an elongated element made of an elastically compressible material and likewise extends over the entire length of the side surface.
  7. Honing tool according to any of the preceding claims, wherein a play-compensating device (160) is provided only on one of two side surfaces of the honing stick, running perpendicularly to the rotation direction (115) of the honing tool, preferably on that side surface (153) of the honing stick which leads in the rotation direction of the honing tool.
  8. Honing tool according to any of the preceding claims, characterized by a honing-stick draw-in device for drawing in the honing stick (150) during retraction of an infeed device.
  9. Honing tool according to any of the preceding claims, wherein the supporting element (865) fills the recess completely, wherein the supporting element is preferably produced in that the recess is filled up with a silicone material capable of flowing and solidifying, said material partially projecting beyond a rim of the recess.
  10. Honing tool according to any of the preceding claims, wherein the supporting element is a hollow body made of a rubber-elastic material, preferably a silicone hose (765).
  11. Honing stick, in particular for use in a honing tool according to any of the preceding claims, characterized in that the honing stick has a recess (162) on a side surface (153) in a guide section intended for interaction with a honing-stick accommodating opening (140) of the tool body of the honing tool, and arranged in the recess is an elastically deformable supporting element (165) which projects beyond the side surface (153) of the honing stick in the relieved state and which is dimensioned in such a way that, in the fitted state of the honing stick, it is partly deformed and is supported with a pressure force on a boundary surface (143), opposite the side surface, of the honing-stick accommodating opening.
  12. Honing stick according to claim 11, characterized by the features of the characterizing part of any of claims 3, 5 to 7, or 9 to 10.
EP11001099.8A 2010-03-09 2011-02-10 Honing tool Active EP2364813B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SI201130924A SI2364813T1 (en) 2010-03-09 2011-02-10 Honing tool

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202010003782U DE202010003782U1 (en) 2010-03-09 2010-03-09 honing tool

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2364813A2 EP2364813A2 (en) 2011-09-14
EP2364813A3 EP2364813A3 (en) 2013-01-16
EP2364813B1 true EP2364813B1 (en) 2016-05-18

Family

ID=42317834

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11001099.8A Active EP2364813B1 (en) 2010-03-09 2011-02-10 Honing tool

Country Status (9)

Country Link
US (1) US8613645B2 (en)
EP (1) EP2364813B1 (en)
CN (1) CN102189479B (en)
DE (1) DE202010003782U1 (en)
DK (1) DK2364813T3 (en)
ES (1) ES2586571T3 (en)
HU (1) HUE030093T2 (en)
PL (1) PL2364813T3 (en)
SI (1) SI2364813T1 (en)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202011105719U1 (en) 2011-09-16 2011-12-16 Gehring Technologies Gmbh honing tool
CN102581742A (en) * 2012-03-08 2012-07-18 郑州市钻石精密制造有限公司 Honing tool for finish-machining minor diameter holes of diesel engine
DE202012010023U1 (en) 2012-10-19 2012-11-13 Gehring Technologies Gmbh honing tool
CN104589199A (en) * 2015-01-26 2015-05-06 成都科盛石油科技有限公司 Inner wall polishing structure for workpiece
CN105171542B (en) * 2015-06-30 2017-07-11 江苏华神特种橡胶制品股份有限公司 A kind of whole footpath device of height-adjustable rubber tubing
DE102015225803B4 (en) * 2015-12-17 2017-06-29 Kadia Produktion Gmbh + Co. honing tool
DE102017202573A1 (en) * 2017-02-17 2018-08-23 Elgan-Diamantwerkzeuge Gmbh & Co. Kg Honing tool and finishing process using the honing tool
KR101939829B1 (en) * 2017-09-22 2019-01-17 김주영 apparatus for honing tool
CN112318358B (en) * 2020-11-11 2024-09-03 常州凯瑞莱精密工具有限公司 Honing machine capable of automatically feeding square hole workpiece
DE102021201071A1 (en) 2021-02-05 2022-08-11 Kadia Produktion Gmbh + Co. Honing tool and honing stone
DE102022202426A1 (en) 2022-03-10 2023-09-14 Kadia Produktion Gmbh + Co. Honing tool with honing stone reset system

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3037333A (en) * 1959-12-07 1962-06-05 Super Cut Honing stone assembly
US5185969A (en) * 1991-12-20 1993-02-16 Sunnen Products Company Positive retracting honing mandrel

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1499556A (en) * 1923-01-28 1924-07-01 Frederick T Knight Cylinder grinder
US1924865A (en) * 1927-05-09 1933-08-29 Micromatic Hone Corp Lapping tool
US1863042A (en) * 1928-01-23 1932-06-14 Carl W Floss Grinding device
US2340767A (en) * 1941-06-09 1944-02-01 Maurice N Prange Honing tool
US2657506A (en) * 1952-01-15 1953-11-03 Sun Oil Co Pipeline cleaning and polishing device
US2823498A (en) * 1956-04-05 1958-02-18 Barnes Drill Co Honing element
US2952952A (en) 1959-02-16 1960-09-20 Micromatic Hone Corp Abrasive element
US3403481A (en) * 1966-05-12 1968-10-01 Nat Automatic Tool Company Inc Honing assembly including abrasive holder
GB1303997A (en) * 1969-10-17 1973-01-24
US3641715A (en) * 1970-07-13 1972-02-15 Wedge Lock Honing Stone Co Honing apparatus
US3711260A (en) * 1971-07-01 1973-01-16 Wedge Lock Honing Stone Co Honing stone apparatus
US3810333A (en) * 1972-09-22 1974-05-14 Micromatic Ind Inc Honing tool
US3871140A (en) * 1973-05-16 1975-03-18 Rlk Research Plastic hone stone retainer
US4471576A (en) 1982-11-15 1984-09-18 Ex-Cell-O Corporation Abrasive tool for small diameter hole machining
DE8806992U1 (en) 1988-01-20 1988-08-18 KADIA-Diamant Maschinen- und Werkzeugfabrik O. Kopp GmbH & Co, 7440 Nürtingen Honing tool for machining cylindrical holes in workpieces
DE29616300U1 (en) 1996-09-19 1996-10-31 Nagel Maschinen- und Werkzeugfabrik GmbH, 72622 Nürtingen Honing tool
US5957766A (en) 1997-07-21 1999-09-28 Micromatic Operations, Inc. Releasable cylindrical tool body
DE29921053U1 (en) 1999-11-30 2000-01-27 KADIA Produktion GmbH + Co., 72622 Nürtingen Honahle

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3037333A (en) * 1959-12-07 1962-06-05 Super Cut Honing stone assembly
US5185969A (en) * 1991-12-20 1993-02-16 Sunnen Products Company Positive retracting honing mandrel

Also Published As

Publication number Publication date
SI2364813T1 (en) 2016-10-28
HUE030093T2 (en) 2017-04-28
EP2364813A3 (en) 2013-01-16
US20110223843A1 (en) 2011-09-15
EP2364813A2 (en) 2011-09-14
CN102189479B (en) 2016-10-05
DK2364813T3 (en) 2016-08-29
PL2364813T3 (en) 2016-11-30
US8613645B2 (en) 2013-12-24
DE202010003782U1 (en) 2010-07-08
CN102189479A (en) 2011-09-21
ES2586571T3 (en) 2016-10-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2364813B1 (en) Honing tool
EP2603340B1 (en) Tool holder
DE202010013735U1 (en) roll press
AT517169B1 (en) bearing arrangement
DE2407269A1 (en) TOOL FOR MACHINING THE OPENING EDGE OF HOLES
DE102013221220A1 (en) honing tool
DE102014015199A1 (en) Knife head for machining materials and knives therefor
EP3597300A1 (en) Rolling packets for milling devices, milling devices and method
AT519652B1 (en) Sealing device and hydraulic piston with sealing device
DE3119605A1 (en) ROOM DEVICE
DE19543516C2 (en) Transport element for flat goods
WO2009018965A1 (en) Clamping apparatus and arrangement of such a clamping apparatus with a collet
DE202011105719U1 (en) honing tool
DE4302563A1 (en)
DE2506243C3 (en) Honing tool for workpiece bores
DE602005006245T2 (en) Clamping lock of the chuck for machine tools
DE20201012U1 (en) Holder for screwdriver bits
EP4288246A1 (en) Honing tool and honing bar
DE102017213046A1 (en) CUTTING TOOL AND METHOD FOR PROCESSING A STORAGE GASSE
AT524404B1 (en) Tool insert for press brakes
DE8906778U1 (en) Movable element, especially on a circular saw
WO2015049050A1 (en) Roller mill for the comminution of brittle material
WO2023169885A1 (en) Honing tool with honing-stone-restoring system
DE467523C (en) Spring cone coupling for fine mills
DE4124178C2 (en) Processing machine for fine machining, such as for superfinishing

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B24B 33/08 20060101AFI20121211BHEP

Ipc: B24B 33/10 20060101ALI20121211BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20130610

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20140227

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20151216

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 800009

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160615

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502011009767

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: RO

Ref legal event code: EPE

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

Effective date: 20160823

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: DR. LUSUARDI AG, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20160518

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2586571

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20161017

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160818

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160518

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160518

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160518

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160819

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160919

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160518

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160518

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160518

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160518

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160518

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502011009767

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160518

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20170221

REG Reference to a national code

Ref country code: HU

Ref legal event code: AG4A

Ref document number: E030093

Country of ref document: HU

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160518

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170210

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20170228

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170210

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160518

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160518

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160518

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160518

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160518

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160518

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160918

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20240319

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20240216

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Payment date: 20240202

Year of fee payment: 14

Ref country code: HU

Payment date: 20240206

Year of fee payment: 14

Ref country code: DE

Payment date: 20240226

Year of fee payment: 14

Ref country code: CZ

Payment date: 20240129

Year of fee payment: 14

Ref country code: GB

Payment date: 20240222

Year of fee payment: 14

Ref country code: CH

Payment date: 20240301

Year of fee payment: 14

Ref country code: SK

Payment date: 20240201

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Payment date: 20240129

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20240119

Year of fee payment: 14

Ref country code: IT

Payment date: 20240229

Year of fee payment: 14

Ref country code: FR

Payment date: 20240222

Year of fee payment: 14

Ref country code: DK

Payment date: 20240221

Year of fee payment: 14