EP2359730A1 - Vacuum cleaner filter bag with side fold - Google Patents

Vacuum cleaner filter bag with side fold Download PDF

Info

Publication number
EP2359730A1
EP2359730A1 EP10001717A EP10001717A EP2359730A1 EP 2359730 A1 EP2359730 A1 EP 2359730A1 EP 10001717 A EP10001717 A EP 10001717A EP 10001717 A EP10001717 A EP 10001717A EP 2359730 A1 EP2359730 A1 EP 2359730A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
vacuum cleaner
filter bag
cleaner filter
edges
gusset
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP10001717A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2359730B2 (en
EP2359730B1 (en
Inventor
Ralf Sauer
Jan Schultink
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Eurofilters Holding NV
Original Assignee
Eurofilters Holding NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=42174578&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP2359730(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Eurofilters Holding NV filed Critical Eurofilters Holding NV
Priority to DK10001717T priority Critical patent/DK2359730T4/en
Priority to EP10001717.7A priority patent/EP2359730B2/en
Priority to ES10001717T priority patent/ES2382781T5/en
Priority to AT10001717T priority patent/ATE556635T1/en
Priority to PL10001717T priority patent/PL2359730T5/en
Priority to RU2012134903/12A priority patent/RU2528163C2/en
Priority to AU2011217541A priority patent/AU2011217541B2/en
Priority to US13/579,227 priority patent/US8974566B2/en
Priority to PCT/EP2011/000732 priority patent/WO2011101124A1/en
Priority to CN201180009929.5A priority patent/CN102802487B/en
Publication of EP2359730A1 publication Critical patent/EP2359730A1/en
Publication of EP2359730B1 publication Critical patent/EP2359730B1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2359730B2 publication Critical patent/EP2359730B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A47L9/14Bags or the like; Rigid filtering receptacles; Attachment of, or closures for, bags or receptacles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B2155/00Flexible containers made from webs
    • B31B2155/001Flexible containers made from webs by folding webs longitudinally
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B2160/00Shape of flexible containers
    • B31B2160/20Shape of flexible containers with structural provision for thickness of contents
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B2241/00Making bags or boxes intended for a specific use
    • B31B2241/008Making suction cleaner bags
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B70/00Making flexible containers, e.g. envelopes or bags
    • B31B70/14Cutting, e.g. perforating, punching, slitting or trimming
    • B31B70/148Cutting-out portions from the sides of webs or sheets
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B70/00Making flexible containers, e.g. envelopes or bags
    • B31B70/26Folding sheets, blanks or webs
    • B31B70/262Folding sheets, blanks or webs involving longitudinally folding, i.e. along a line parallel to the direction of movement
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S15/00Brushing, scrubbing, and general cleaning
    • Y10S15/08Dust bags and separators
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S55/00Gas separation
    • Y10S55/02Vacuum cleaner bags
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S55/00Gas separation
    • Y10S55/05Methods of making filter
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T156/00Adhesive bonding and miscellaneous chemical manufacture
    • Y10T156/10Methods of surface bonding and/or assembly therefor
    • Y10T156/1002Methods of surface bonding and/or assembly therefor with permanent bending or reshaping or surface deformation of self sustaining lamina
    • Y10T156/1007Running or continuous length work
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T156/00Adhesive bonding and miscellaneous chemical manufacture
    • Y10T156/10Methods of surface bonding and/or assembly therefor
    • Y10T156/1002Methods of surface bonding and/or assembly therefor with permanent bending or reshaping or surface deformation of self sustaining lamina
    • Y10T156/1007Running or continuous length work
    • Y10T156/1008Longitudinal bending
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T156/00Adhesive bonding and miscellaneous chemical manufacture
    • Y10T156/10Methods of surface bonding and/or assembly therefor
    • Y10T156/1002Methods of surface bonding and/or assembly therefor with permanent bending or reshaping or surface deformation of self sustaining lamina
    • Y10T156/1007Running or continuous length work
    • Y10T156/1008Longitudinal bending
    • Y10T156/101Prior to or during assembly with additional lamina
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T156/00Adhesive bonding and miscellaneous chemical manufacture
    • Y10T156/10Methods of surface bonding and/or assembly therefor
    • Y10T156/1002Methods of surface bonding and/or assembly therefor with permanent bending or reshaping or surface deformation of self sustaining lamina
    • Y10T156/1007Running or continuous length work
    • Y10T156/1008Longitudinal bending
    • Y10T156/1011Overedge bending or overedge folding
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T156/00Adhesive bonding and miscellaneous chemical manufacture
    • Y10T156/10Methods of surface bonding and/or assembly therefor
    • Y10T156/1002Methods of surface bonding and/or assembly therefor with permanent bending or reshaping or surface deformation of self sustaining lamina
    • Y10T156/1007Running or continuous length work
    • Y10T156/1008Longitudinal bending
    • Y10T156/1013Longitudinal bending and edge-joining of one piece blank to form tube

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Filters For Electric Vacuum Cleaners (AREA)

Abstract

The bag has side foldings formed from folding side pieces, where the bag is designed as a tubular bag. One of the side foldings has three edges (206) in an evertable condition, where two of the edges are formed by a welded seam. The side foldings are everted with the edges formed by the welded seam, where the bag is made from material having a non-woven layer. The edges are designed in a curved manner, and comprise different lengths. Sides of the bag are formed by transverse welding seams (204, 205), and a longitudinal welding seam (203) runs perpendicular to the transverse welding seams. An independent claim is also included for a method for manufacturing a vacuum cleaner filter bag.

Description

Die Erfindung betrifft einen Staubsaugerfilterbeutel mit wenigstens einer durch zwei Faltenschenkel gebildeten Seitenfalte.The invention relates to a vacuum cleaner filter bag with at least one gusset formed by two pleat legs.

Staubsaugerfilterbeutel werden häufig aus Vliesstoffen gefertigt. Augrund ihrer hervorragenden Staubspeicherfähigkeit haben die Staubsaugerfilterbeutel aus Vliesstoffen Filterbeutel aus Papier praktisch verdrängt. Die Herstellung der Beutel aus Vliesstoffen unterscheidet sich grundlegend von der Herstellung von Papierbeuteln. Gebräuchlich sind bisher rechteckige Flachbeutel, die aus einer oberen und einer unteren Lage gebildet werden, die am Rand umlaufend verschweißt sind. Derartige Filterbeutel sind beispielsweise aus der EP 0 161 790 , der EP 0 639 061 , der EP 1 059 056 oder der EP 1 661 500 bekannt.Vacuum cleaner filter bags are often made of nonwovens. Due to their excellent dust holding capacity, the vacuum cleaner filter bags made of nonwovens have practically replaced filter bags made of paper. The manufacture of bags made of nonwovens is fundamentally different from the production of paper bags. Commonly used are rectangular flat bags, which are formed from an upper and a lower layer, which are welded circumferentially around. Such filter bags are for example from the EP 0 161 790 , of the EP 0 639 061 , of the EP 1 059 056 or the EP 1 661 500 known.

Um ein größeres Füllvolumen im Vergleich zu einem reinen Flachbeutel bei gleichzeitig geringer Packgröße zu erhalten, werden Flachbeutel mit umlaufender Schweißnaht und ausstülpbaren Seitenfalten verwendet. Derartige Filterbeutel sind beispielsweise aus der DE 20 2005 000 918 bekannt. Flachbeutel mit Seitenfalten sind auch aus der DE 10 2008 006 769 , der DE 20 2009 012 839 oder der DE 10 2006 023 707 bekannt.In order to obtain a larger filling volume compared to a pure flat bag with a small pack size at the same time flat bags are used with circumferential weld and evasive side gussets. Such filter bags are for example from the DE 20 2005 000 918 known. Flat bags with gussets are also from the DE 10 2008 006 769 , of the DE 20 2009 012 839 or the DE 10 2006 023 707 known.

Neben Flachbeuteln finden gelegentlich auch Blockbodenbeutel, auch Klotzbodenbeutel genannt, Verwendung. Blockbodenbeutel aus Vliesstoff sind aufwendig in der Herstellung. Blockbodenbeutel sind beispielsweise aus der DE 20 2005 016 309 , der DE 20 2007 000 198 , der DE 20 2007 017 064 , der DE 20 2009 004 433 oder der EP 1 677 660 bekannt.In addition to flat bags, occasionally block bottom bags, also called block bottom bags, are used. Block bottom bags made of nonwoven fabric are expensive to manufacture. Block bottom bags are for example from the DE 20 2005 016 309 , of the DE 20 2007 000 198 , of the DE 20 2007 017 064 , of the DE 20 2009 004 433 or the EP 1 677 660 known.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, Nachteile bekannter Staubsaugerfilterbeutel zu vermeiden, insbesondere einen Staubsaugerfilterbeutel bereitzustellen, der kostengünstig und einfach herstellbar ist.Object of the present invention is to avoid disadvantages of known vacuum cleaner filter bag, in particular to provide a vacuum cleaner filter bag, which is inexpensive and easy to produce.

Die Erfindung stellt einen Staubsaugerfilterbeutel nach Anspruch 1 bereit. Insbesondere wird ein Staubsaugerfilterbeutel mit wenigstens einer durch zwei Faltenschenkel gebildeten Seitenfalte bereitgestellt, wobei der Staubsaugerfilterbeutel als Schlauchbeutel ausgebildet ist, wobei die wenigstens eine Seitenfalte in einem eingestülpten Zustand wenigstens drei Kanten aufweist, wobei zwei der Kanten durch je eine Schweißnaht gebildet werden, und wobei die Seitenfalte mit den durch eine Schweißnaht gebildeten Kanten ausstülpbar ist. Dadurch, dass der Staubsaugerfilterbeutel als Schlauchbeutel ausgebildet ist, kann der Staubsaugerfilterbeutel einfacher und kostengünstiger hergestellt werden als bekannte Staubsaugerfilterbeutel aus einer umlaufend verschweißten oberen und unteren Lage. Insbesondere kann ein zusätzlicher Aufwand für doppelte Abwicklung, Bahnsteuerung, Verschweißung und Rollenwechsel, der bei der Fertigung aus zwei umlaufend verschweißten Lagen entsteht, entfallen.The invention provides a vacuum cleaner filter bag according to claim 1. In particular, there is provided a vacuum cleaner filter bag having at least one gusset formed by two pleat legs, wherein the vacuum cleaner filter bag is formed as a tubular bag, the at least one gusset having at least three edges in a recessed state, two of the edges being formed by a respective weld, and wherein the Gusset ausstülpbar with the edges formed by a weld. The fact that the vacuum cleaner filter bag is formed as a tubular bag, the vacuum cleaner filter bag can be made easier and cheaper than known vacuum cleaner filter bag from a circumferentially welded upper and lower layer. In particular, an additional expense for duplicate processing, path control, welding and roll change, which arises during production from two peripherally welded layers omitted.

Der Staubsaugerfilterbeutel kann eine Beutelwand umfassen. Die Beutelwand kann aus einer Filtermateriallage gefertigt werden, wobei zwei, insbesondere gegenüberliegende, Ränder der Filtermateriallage verbunden werden, wodurch ein Schlauch gebildet wird. Durch Verschließen der offenen Enden des Schlauches durch Querschweißnähte wird ein Schlauchbeutel erhalten. Das Verbinden der Ränder bei der Bildung des Schlauches und/oder das Verschließen der offenen Enden des Schlauches kann durch Ultraschallverschweißen und/oder durch thermisches Verschweißen geschehen.The vacuum cleaner filter bag may comprise a bag wall. The bag wall can be made of a filter material layer, wherein two, in particular opposite, edges of the filter material layer are connected, whereby a tube is formed. By closing the open ends of the tube by transverse welds a tubular bag is obtained. The joining of the edges in the formation of the tube and / or the closing of the open ends of the tube can be done by ultrasonic welding and / or by thermal welding.

Die Seitenfalte kann an einer Seite des Staubsaugerfilterbeutels angeordnet sein, insbesondere an einer Seite des Staubsaugerfilterbeutels, die nicht vollständig durch eine Schweißnaht gebildet wird.The gusset may be disposed on one side of the vacuum cleaner filter bag, particularly on one side of the vacuum cleaner filter bag that is not completely formed by a weld.

Die Seitenfalte kann einer Einfaltung des Staubsaugerfilterbeutels, insbesondere einer Einfaltung der Beutelwand des Staubsaugerfilterbeutels, entsprechen. Insbesondere können Teile der Beutelwand des Staubsaugerfilterbeutels unter Ausbildung zweier Faltenschenkel zum Staubsaugerfilterbeutelinneren hin eingefaltet sein.The gusset may correspond to a folding of the vacuum cleaner filter bag, in particular a folding of the bag wall of the vacuum cleaner filter bag. In particular, parts of the bag wall of the vacuum cleaner filter bag may be folded into the vacuum cleaner filter bag interior to form two pleat legs.

Die Seitenfalte umfasst also zwei Faltenschenkel, durch deren Verbindung wenigstens drei Kanten gebildet werden. Zwei der Kanten werden jeweils durch eine Schweißnaht gebildet. Die durch Schweißnähte gebildeten Kanten können insbesondere gegenüberliegende Kanten sein.The gusset thus comprises two pleat legs, through the connection of which at least three edges are formed. Two of the edges are each formed by a weld. The edges formed by welding seams may be in particular opposite edges.

Mit anderen Worten können die Faltenschenkel Teilflächen der Beutelwand des Staubsaugerfilterbeutels entsprechen, die in einem eingestülpten Zustand der Seitenfalte zwischen also überlappend mit anderen Teilen der Beutelwand angeordnet sind beziehungsweise von Teilen der Beutelwand eingefasst sind.In other words, the pleat legs may correspond to partial surfaces of the bag wall of the vacuum cleaner filter bag, which are arranged in an invaginated state of the side fold between overlapping with other parts of the bag wall or bordered by parts of the bag wall.

Teile der Beutelwand können eine Vorderwand und eine parallele Rückwand bilden, wobei wenigstens eine Seitenwand zwischen der Vorderwand und der Rückwand von der wenigstens einen Seitenfalte gebildet wird.Parts of the bag wall may form a front wall and a parallel rear wall, wherein at least one side wall between the front wall and the rear wall is formed by the at least one side gusset.

Die wenigstens eine Seitenfalte kann wenigstens zwei Zustände annehmen, nämlich einen eingestülpten oder eingefalteten Zustand, in dem die Faltenschenkel mit den Kanten der Faltenschenkel zwischen anderen Teilen der Beutelwand angeordnet sind und einen ausgestülpten oder ausgefalteten Zustand, in dem die Faltenschenkel mit den Kanten der Faltenschenkel nicht zwischen anderen Teilen der Beutelwand angeordnet sind. Die Seitenfalte kann auch einen teilweise ausgestülpten oder ausgefalteten Zustand annehmen, in dem die Faltenschenkel mit den Kanten der Faltenschenkel nur teilweise zwischen anderen Teilen der Beutelwand angeordnet sind.The at least one gusset may assume at least two states, namely a collapsed or folded state in which the pleat legs are disposed with the edges of the pleat legs between other parts of the bag wall and an everted or unfolded state in which the pleat legs do not engage the edges of the pleat legs are arranged between other parts of the bag wall. The gusset may also assume a partially everted or unfolded state in which the pleat legs are arranged with the edges of the pleat legs only partially between other parts of the bag wall.

Im ausgestülpten Zustand können die Faltenschenkel der ausgestülpten Seitenfalte seitliche Verbreiterungen der Vorderwand und der Rückwand bilden.In the everted state, the pleat legs of the everted side gusset can form lateral widenings of the front wall and the rear wall.

Der eingestülpte Zustand kann vor dem Gebrauch des Staubsaugerfilterbeutels verwendet werden, um ein einfaches Einlegen des Staubsaugerfilterbeutels in einen Staubsauger zu ermöglichen. Der ausgestülpte Zustand kann im Betrieb des Staubsaugerfilterbeutels in einem Staubsauger vorliegen, um das verfügbare Füllvolumen zu vergrößern. Abhängig von dem verfügbaren Innenraum des Staubsaugergehäuses kann im Betrieb des Staubsaugerfilterbeutels auch nur ein teilweise ausgestülpter Zustand der Seitenfalte vorliegen.The invaginated state can be used prior to use of the vacuum cleaner filter bag to allow easy insertion of the vacuum cleaner filter bag in a vacuum cleaner. The everted state may be present in a vacuum cleaner during operation of the vacuum cleaner filter bag to increase the available fill volume. Depending on the available interior of the vacuum cleaner housing, only a partially everted condition of the gusset may be present during operation of the vacuum cleaner filter bag.

"Ausstüipbar" bedeutet, dass die Seitenfalte derart ausgebildet ist, dass sie vom eingestülpten in den ausgestülpten Zustand bringbar ist, insbesondere durch Ausfalten oder Ausstülpen der Seitenfalte. Die Seitenfalte kann insbesondere durch eine im Staubsaugergehäuse erzeugte Druckdifferenz zwischen dem Inneren und dem Äußeren des Staubsaugerfilterbeutels ausstülpbar sein."Ausstüpbar" means that the gusset is designed such that it can be brought from the invaginated in the everting state, in particular by unfolding or evagination of the gusset. The gusset may in particular be ausstülpbar by a pressure difference generated in the vacuum cleaner housing between the interior and the exterior of the vacuum cleaner filter bag.

Die Seitenfalte kann insbesondere gemeinsam mit den durch eine Schweißnaht gebildeten Kanten ausstülpbar sein. Mit ändern Worten kann die Seitenfalte vollständig ausstülpbar sein.The gusset may in particular be ausstülpbar together with the edges formed by a weld. In other words, the gusset may be completely unfoldable.

Die durch Schweißnähte gebildeten Kanten können in einem eingestülpten oder eingefalteten Zustand der Seitenfalte nach innen, also zum Beutelinneren hin, weisen oder verlaufen, wobei die Seitenfalte derart ausstülpbar ist, dass die Faltenschenkel und die durch Schweißnähte gebildeten Kanten in einem ausgestülpten oder ausgefalteten Zustand der Seitenfalte nach außen, also nicht zum Beutelinneren hin, weisen oder verlaufen.The edges formed by weld seams can in an invaginated or folded state of the gusset inward, ie toward the bag interior, point or run, the gusset is ausstülpbar such that the pleat legs and the edges formed by welds in an everted or expanded state of the gusset outwards, ie not towards the inside of the bag, point or run.

Die Seitenfalte kann über die gesamte Breite der Seite des Staubsaugerfilterbeutels, an der die Seitenfalte angeordnet ist, ausstülpbar sein.The gusset may be stowable over the entire width of the side of the vacuum cleaner filter bag where the gusset is located.

Eine erste Seite, insbesondere eine erste Längsseite, des Staubsaugerfilterbeutels kann durch eine erste Querschweißnaht und eine zweite gegenüberliegende Seite, insbesondere eine zweite Längsseite, des Staubsaugerfilterbeutels kann durch eine zweite Querschweißnaht gebildet werden. Eine durch eine Schweißnaht gebildete Kante der wenigstens einen Seitenfalte kann an die erste Querschweißnaht anschließen und die zweite durch eine Schweißnaht gebildete Kante der wenigstens einen Seitenfalte kann an die zweite Querschweißnaht anschließen. Die durch eine Schweißnaht gebildeten Kanten der wenigstens einen Seitenfalte können teilweise, insbesondere an einem Ende, mit der jeweiligen Querschweißnaht verbunden sein.A first side, in particular a first longitudinal side, of the vacuum cleaner filter bag can be formed by a first transverse weld seam and a second opposite side, in particular a second longitudinal side, of the vacuum cleaner filter bag can be formed by a second transverse weld seam. An edge of the at least one gusset formed by a weld may connect to the first transverse weld, and the second edge of the at least one gusset formed by a weld may connect to the second transverse weld. The edges of the at least one gusset formed by a weld may be partially, in particular at one end, connected to the respective transverse weld.

Die durch Schweißnähte gebildeten Kanten der wenigstens einen Seitenfalte können im eingestülpten Zustand mit den Querschweißnähten jeweils einen Winkel größer 0° und kleiner 90°, insbesondere größer 10°, 20° oder 30° und kleiner 80°, 70° oder 60°, einschließen. Mit anderen Worten können die durch Schweißnähte gebildeten Kanten der wenigstens einen Seitenfalte und die jeweiligen Querschweißnähte einen spitzen Winkel einschließen.The edges of the at least one gusset formed by welding seams can include an angle greater than 0 ° and less than 90 °, in particular greater than 10 °, 20 ° or 30 ° and less than 80 °, 70 ° or 60 ° in the invaginated state with the transverse welds. In other words, the edges formed by welds of the at least one gusset and the respective transverse welds may include an acute angle.

Der Winkel kann hierbei von der jeweiligen Querschweißnaht in Richtung zum Staubsaugerfilterbeutelinneren hin gemessen werden. Wenn die durch Schweißnähte gebildeten Kanten nicht geradlinig ausgebildet sind, kann der Winkel zwischen der jeweiligen Querschweißnaht und einer Gerade, die durch Verbindung der Endpunkte der durch Schweißnähte gebildeten Kanten entsteht, gemessen werden. Alternativ kann auch der Winkel zwischen der jeweiligen Querschweißnaht und einer mittleren Tangente an der jeweiligen durch eine Schweißnaht gebildeten Kante der Seitenfalte gemessen werden. Als mittlere Tangente kann eine Tangente am Mittelpunkt zwischen den beiden Endpunkten einer durch Schweißnähte gebildeten Kante verwendet werden.In this case, the angle can be measured from the respective transverse weld seam in the direction of the vacuum cleaner filter bag interior. If the edges formed by welding seams are not formed in a straight line, the angle between the respective transverse weld seam and a straight line which results from connecting the end points of the edges formed by welding seams can be measured. Alternatively, the angle between the respective transverse weld seam and a middle tangent at the respective edge of the gusset formed by a weld can be measured. As a middle tangent, a tangent may be used at the midpoint between the two endpoints of a weld formed edge.

Die durch Schweißnähte gebildeten Kanten können relativ zu den Querschweißnähten beweglich ausgebildet sein. Insbesondere können die durch Schweißnähte gebildeten Kanten derart bewegbar sein, dass der Winkel zwischen den durch Schweißnähte gebildeten Kanten und der jeweiligen Querschweißnaht veränderbar ist. Insbesondere kann in einem ausgestülpten oder ausgefalteten Zustand der Seitenfalte der Winkel zwischen der jeweiligen Querschweißnaht und der zugehörigen durch eine Schweißnaht gebildeten Kante der wenigstens einen Seitenfalte, insbesondere gemessen von der Querschweißnaht aus in Richtung Staubsaugerfilterbeutelinneres, größer als 90° und kleiner als 180°, insbesondere größer als 100°, 110° oder 120° und kleiner als 150°, 160° oder 170°, sein.The edges formed by welds may be designed to be movable relative to the transverse welds. In particular, the edges formed by welds can be movable such that the angle between the edges formed by weld seams and the respective transverse weld seam is variable. In particular, in an everted or unfolded state of the side fold, the angle between the respective transverse weld seam and the associated edge of the at least one gusset formed by a weld seam, in particular measured from the transverse weld seam in the direction of the vacuum cleaner filter bag, is greater than 90 ° and less than 180 °, in particular greater than 100 °, 110 ° or 120 ° and less than 150 °, 160 ° or 170 °.

Die durch Schweißnähte gebildeten Kanten der wenigstens einen Seitenfalte können gerade und/oder gekrümmt ausgebildet sein. Beispielsweise können beide durch Schweißnähte gebildeten Kanten gerade, beide gekrümmt oder eine der beiden Kanten gerade und die andere Kante gekrümmt ausgebildet sein. Es können auch eine oder beide der durch Schweißnähte gebildeten Kanten teilweise gerade und teilweise gekrümmt ausgebildet sein. Dadurch, dass die durch Schweißnähte gebildeten Kanten der Seitenfalte unterschiedliche Formen oder Geometrien aufweisen können, kann der ausgefaltete oder ausgestülpte Zustand der Seitenfalte, der im Betrieb eines Staubsaugers vorliegt, an den verfügbaren Innenraum des Staubsaugergehäuses angepasst werden.The edges of the at least one gusset formed by welds may be straight and / or curved. For example, both edges formed by welding seams may be straight, both curved or one of the two edges straight and the other edge curved. One or both of the edges formed by weld seams may also be partially straight and partially curved. The fact that the edges of the gusset formed by welds can have different shapes or geometries, the unfolded or everted state of the gusset, which is present in the operation of a vacuum cleaner, can be adapted to the available interior of the vacuum cleaner housing.

Die durch Schweißnähte gebildeten Kanten können unterschiedliche Längen aufweisen. Dadurch ist eine weitere Anpassung an den verfügbaren Innenraum des Staubsaugergehäuses möglich.The edges formed by welds may have different lengths. As a result, a further adaptation to the available interior of the vacuum cleaner housing is possible.

Die durch Schweißnähte gebildeten Kanten der wenigstens einen Seitenfalte können derart ausgebildet sein, dass sie, insbesondere im Inneren des Staubsaugerfilterbeutels, nicht mit der Beutelwand verbunden und/oder verschweißt sind. Die durch Schweißnähte gebildeten Kanten der wenigstens einen Seitenfalte können jedoch je mit einer Querschweißnaht verbunden sein, also an eine Querschweißnaht anschließen.The edges of the at least one gusset formed by weld seams may be formed such that they, in particular in the interior of the vacuum cleaner filter bag, not connected to the bag wall and / or welded. However, the edges of the at least one gusset formed by weld seams may each be connected to a transverse weld seam, ie connect to a transverse weld seam.

Eine der Kanten der wenigstens einen Seitenfalte, insbesondere eine Kante zwischen den zwei durch Schweißnähte gebildeten Kanten, kann derart ausgebildet sein, dass sie nicht durch eine Schweißnaht gebildet wird. Insbesondere kann die wenigstens eine Seitenfalte genau drei Kanten aufweisen. Bei drei Kanten kann beispielsweise die mittlere Kante derart ausgebildet sein, dass sie nicht durch eine Schweißnaht gebildet wird.One of the edges of the at least one gusset, in particular an edge between the two edges formed by welds, may be formed such that it is not formed by a weld. In particular, the at least one gusset may have exactly three edges. For example, with three edges, the middle edge may be formed such that it is not formed by a weld.

Insbesondere kann eine Kante der wenigstens einen Seitenfalte durch eine Falzlinie gebildet werden. Dadurch kann eine bessere Anpassung an den Innenraum des Staubsaugergehäuses ermöglicht werden. Insbesondere kann eine durch eine Falzlinie gebildete Seitenfalte weicher und flexibler als eine durch eine Schweißnaht gebildete Kante sein. Dadurch kann die Ausfaltung der Seitenfalte verbessert werden und eine verbesserte Anpassung des Beutels an die Staubsaugerform erreicht werden.In particular, an edge of the at least one gusset can be formed by a fold line. This allows a better adaptation to the interior of the vacuum cleaner housing are made possible. In particular, a gusset formed by a fold line may be softer and more flexible than an edge formed by a weld. Thereby, the unfolding of the gusset can be improved and an improved adaptation of the bag to the vacuum cleaner form can be achieved.

Die Kante der wenigstens eine Seitenfalte, die nicht durch eine Schweißnaht gebildet wird kann insbesondere länger sein als die durch eine Schweißnaht gebildeten Kanten.The edge of the at least one gusset, which is not formed by a weld, in particular may be longer than the edges formed by a weld.

Der Staubsaugerfilterbeutel kann zwei Seitenfalten, insbesondere an gegenüberliegenden Seiten des Staubsaugerfilterbeutels, aufweisen. Dadurch kann eine weitere Vergrößerung Füllvolumens erreicht werden.The vacuum cleaner filter bag may have two gussets, especially on opposite sides of the vacuum cleaner filter bag. As a result, a further increase filling volume can be achieved.

Die zwei Seitenfalten können insbesondere gleich oder ungleich ausgebildet sein. Beispielsweise kann eine der Seitenfalten in einem eingefalteten Zustand weiter in das Beutelinnere hineinreichen als die zweite Seitenfalte. Alternativ oder zusätzlich können die durch Schweißnähte gebildeten Kanten der zwei Seitenfalten unterschiedliche Längen und/oder Formen aufweisen.The two gussets may be formed in particular equal or unequal. For example, one of the gussets in a folded state may extend further into the bag interior than the second gusset. Alternatively or additionally, the edges of the two gussets formed by weld seams may have different lengths and / or shapes.

Die zwei Seitenfalten können symmetrisch oder asymmetrisch angeordnet sein.The two side folds may be arranged symmetrically or asymmetrically.

Der Staubsaugerfilterbeutel kann auch mehr als zwei Seitenfalten aufweisen. Insbesondere kann jede Seitenfalte des Staubsaugerfilterbeutels eine oder mehrere der hier beschriebenen Eigenschaften oder Merkmale der wenigstens einen Seitenfalte aufweisen.The vacuum cleaner filter bag may also have more than two gussets. In particular, each gusset of the vacuum cleaner filter bag may have one or more of the characteristics or features of the at least one gusset described herein.

Die Beutelwand des Staubsaugerfilterbeutels kann ein mindestens eine Vliesstoffschicht aufweisendes Beutelmaterial umfassen.The bag wall of the vacuum cleaner filter bag may comprise a bag material having at least one nonwoven fabric layer.

Der Begriff Vliesstoff ("nonwoven") wird gemäß der Definition nach ISO-Standard IS09092:1988 beziehungsweise CEN-Standard EN29092 verwendet. Insbesondere sind die Begriffe Faservlies oder Vlies und Vliesstoff auf dem Gebiet der Herstellung von Vliesstoffen wie folgt gegeneinander abgegrenzt und auch im Sinne der vorliegenden Erfindung so zu verstehen. Zur Herstellung eines Vliesstoffes werden Fasern und/oder Filamente verwendet. Die lockeren oder losen und noch unverbundenen Fasern und/oder Filamente werden als Vlies oder Faservlies (web) bezeichnet. Durch einen sogenannten Vliesbindeschritt entsteht aus einem derartigen Faservlies schließlich ein Vliesstoff, der eine ausreichende Festigkeit aufweist, um zum Beispiel zu Rollen aufgewickelt zu werden. Mit anderen Worten wird ein Vliesstoff durch die Verfestigung selbsttragend ausgebildet. ( Details zur Verwendung der hierin beschriebenen Definitionen und/oder Verfahren lassen sich auch im Standardwerk "Vliesstoffe", W. Albrecht, H. Fuchs, W. Kittelmann, Wiley-Vch, 2000 entnehmen.)The term "nonwoven" is used in accordance with the definition of ISO standard IS09092: 1988 or CEN standard EN29092. In particular, the terms nonwoven fabric or nonwoven fabric and nonwoven fabric in the field of production of nonwoven fabrics are delimited from one another as follows and also to be understood in the sense of the present invention. To produce a nonwoven fabric fibers and / or filaments are used. The loose or loose and still unconnected fibers and / or filaments are referred to as fleece or non-woven fabric (web). By a so-called non-woven binding step, such a non-woven fabric is finally used to form a non-woven fabric which has sufficient strength to be wound into rolls, for example. In other words, a nonwoven fabric is self-supporting by the solidification. ( Details on the use of the definitions and / or methods described herein can also be found in the standard work "Nonwovens", W. Albrecht, H. Fuchs, W. Kittelmann, Wiley-Vch, 2000 remove.)

Der Vliesstoff kann ein trocken- oder nassgelegter Vliesstoff oder ein Extrusionsvliesstoff, insbesondere ein schmelzgesponnener Mikrofaserspinnvliesstoff ("Meltblown"-Vliesstoff) oder Filamentspinnvliesstoff ("Spunbond") sein. Die Abgrenzung zwischen nassgelegten Vliesstoffen beziehungsweise Nonwovens und herkömmlichem nassgelegtem Papier erfolgt gemäss der oben genannten Definition, wie sie auch von der International Association Serving the Nonwovens and Related Industries EDANA (www.edana.org) verwendet wird. Ein herkömmliches (Filter-) Papier ist also kein Vliesstoff.The nonwoven fabric may be a dry or wet laid nonwoven or an extrusion nonwoven, in particular a melt spun microfiber spunbond nonwoven fabric ("meltblown" nonwoven web) or "spunbonded" nonwoven web spunbonded web. The distinction between wet laid nonwoven or nonwovens and conventional wet laid paper according to the above definition, as well as the International Association Serving the Nonwovens and Related Industries EDANA (www.edana.org) is used. A conventional (filter) paper is therefore not a nonwoven.

Der Vliesstoff kann Stapelfasern oder Endlosfasern umfassen. Fertigungstechnisch können auch mehrere Schichten an Stapelfasern oder Endlosfasern vorgesehen werden, die zu genau einer Lage Vliesstoff verfestigt werden.The nonwoven fabric may comprise staple fibers or continuous fibers. Manufacturing technology, several layers of staple fibers or continuous fibers can be provided, which are solidified to exactly one layer of nonwoven fabric.

Der Staubsaugerfilterbeutel kann insbesondere ein Flachbeutel sein. Mit anderen Worten kann der Staubsaugerfilterbeutel derart ausgebildet sein, dass er keinen Klotzboden oder Blockboden aufweist. Als Klotzboden wird ein gefalteter Boden bezeichnet, dessen Aufgabe üblicherweise darin besteht, den Filterbeutel zu stabilisieren und einen dreidimensionalen Beutel zu bilden. Ein Beispiel für einen Blockbodenfilterbeutel ist aus der der DE 20 2005 016 309 bekannt.The vacuum cleaner filter bag may in particular be a flat bag. In other words, the vacuum cleaner filter bag may be formed such that it has no block bottom or block bottom. As a block bottom is called a folded bottom, whose task is usually to stabilize the filter bag and to form a three-dimensional bag. An example of a block bottom filter bag is from the DE 20 2005 016 309 known.

Der Staubsaugerfilterbeutel kann insbesondere ein Wegwerfstaubsaugerfilterbeutel sein.The vacuum cleaner filter bag may in particular be a disposable vacuum cleaner filter bag.

Der Staubsaugerfilterbeutel kann eine Längsschweißnaht aufweisen, die flach oder stehend ausgebildet ist. Die Längsschweißnaht kann in Folge der Bildung des Staubsaugerfilterbeutels als Schlauchbeutel ausgebildet werden. Insbesondere kann die Längsschweißnaht zwei Ränder einer Filtermaterialbahn verbinden, aus der der Schlauchbeutel geformt wurde. Die Längsschweißnaht kann insbesondere senkrecht zu den beiden Querschweißnähten, welche die Enden des Schlauchbeutels verschließen, ausgebildet sein oder verlaufen. Der Staubsaugerfilterbeutel kann insbesondere genau eine Längsschweißnaht aufweisen.The vacuum cleaner filter bag may have a longitudinal weld formed flat or upright. The longitudinal weld can be formed as a tubular bag as a result of the formation of the vacuum cleaner filter bag. In particular, the longitudinal weld can connect two edges of a filter material web, from which the tubular bag was formed. The longitudinal weld seam can be designed or extend in particular perpendicular to the two transverse welds which close the ends of the tubular bag. The vacuum cleaner filter bag can in particular have exactly one longitudinal weld seam.

Im Falle einer flachen oder liegenden Längsschweißnaht sind die Ränder der Filtermateriallage in einer Richtung senkrecht zur Oberfläche des Staubsaugerfilterbeutels überlappend verschweißt. Im Falle einer stehenden Längsschweißnaht sind die Ränder in einer Richtung parallel zur Oberfläche des Staubsaugerfilterbeutels überlappend verschweißt.In the case of a flat or longitudinal longitudinal seam, the edges of the filter material layer are welded overlapping in a direction perpendicular to the surface of the vacuum cleaner filter bag. In the case of a standing longitudinal weld, the edges are welded overlapping in a direction parallel to the surface of the vacuum cleaner filter bag.

Die Längsschweißnaht kann insbesondere rotativ verschweißt sein.The longitudinal weld can be welded in particular rotationally.

Der Staubsaugerfilterbeutel kann außerdem ein Durchgangsloch, insbesondere in der Beutelwand, aufweisen. Das Durchgangsloch kann einer Einströmöffnung entsprechen, durch welche im Betrieb des Staubsaugerfilterbeutels zu reinigende Luft in den Filterbeutel strömt.The vacuum cleaner filter bag may also have a through hole, in particular in the bag wall. The through hole may correspond to an inflow opening through which air to be cleaned flows into the filter bag during operation of the vacuum cleaner filter bag.

Der Filterbeutel kann außerdem eine Halteplatte, die zur Fixierung des Staubsaugerfilterbeutels in einer Kammer eines Staubsaugers dient und im Bereich der Einströmöffnung angeordnet ist, umfassen. Die Halteplatte kann insbesondere aus einem Kunststoff gefertigt sein. Die Halteplatte kann mit der Beutelwand verbunden sein und im Bereich der Einströmöffnung ein Durchgangsloch aufweisen.The filter bag can also comprise a holding plate, which serves to fix the vacuum cleaner filter bag in a chamber of a vacuum cleaner and is arranged in the region of the inflow opening. The holding plate can in particular be made of a plastic be. The holding plate can be connected to the bag wall and have a through hole in the region of the inflow opening.

Die Einströmöffnung und die Halteplatte können beliebig auf der Oberfläche der Beutelwand des Staubsaugerfilterbeutels positioniert werden. Beispielsweise können die Einlassöffnung und die Halteplatte zentriert auf dem Staubsaugerfilterbeutel angeordnet werden.The inflow opening and the holding plate can be arbitrarily positioned on the surface of the bag wall of the vacuum cleaner filter bag. For example, the inlet opening and the holding plate can be centered on the vacuum cleaner filter bag.

Die Einlassöffnung, die Halteplatte und/oder die Längsschweißnaht können insbesondere derart positioniert werden, dass der in den Beutel einströmende Luftstrahl oder Freistrahl auf die Längsschweißnaht trifft. Mit anderen Worten kann die Längsschweißnaht gegenüber der Einlassöffnung verlaufen oder angeordnet sein. Dadurch kann die Beutelwand des Staubsaugerfilterbeutels wenigstens teilweise vor Beschädigungen durch im Luftstrom befindliche Teilchen geschützt werden.The inlet opening, the holding plate and / or the longitudinal weld seam can in particular be positioned in such a way that the air jet or free jet flowing into the bag meets the longitudinal weld seam. In other words, the longitudinal weld seam can run or be arranged opposite the inlet opening. As a result, the bag wall of the vacuum cleaner filter bag can be at least partially protected against damage by airborne particles.

Insbesondere kann die Breite einer liegenden oder flachen Längsschweißnaht zwischen 1 cm und 3 cm, insbesondere zwischen 1,5 cm und 3 cm oder zwischen 2 cm und 3 cm, betragen. Dadurch kann ein vorteilhafter Schutz der Beutelwand des Staubsaugerfilterbeutels vor Beschädigungen durch im Luftstrom befindliche Teilchen erreicht werden. Die Längsschweißnaht kann insbesondere durch eine Vielzahl von Schweißpunkten gebildet sein. Die liegende Schweißnaht entspricht dann also keiner durchgehenden Folie.In particular, the width of a lying or flat longitudinal weld between 1 cm and 3 cm, in particular between 1.5 cm and 3 cm or between 2 cm and 3 cm, amount. As a result, an advantageous protection of the bag wall of the vacuum cleaner filter bag from damage caused by particles in the air flow can be achieved. The longitudinal weld can be formed in particular by a plurality of welds. The horizontal weld then corresponds to no continuous film.

Die Erfindung stellt außerdem ein Verfahren zum Herstellen eines Staubsaugerfilterbeutels, insbesondere eines oben beschriebenen Staubsaugerfilterbeutels, mit wenigstens einer durch zwei Faltenschenkel gebildeten Seitenfalte bereit, umfassend die Schritte:

  • Bereitstellen einer Filtermateriallage,
  • Bilden eines Schlauches aus der Filtermateriallage, umfassend Schweißen einer Längsschweißnaht,
  • Schweißen von Schweißlinien, die Kanten der wenigstens einen Seitenfalte bilden werden,
  • Ausstanzen von Filtermaterial zum Bilden der Kanten der wenigstens einen Seitenfalte,
  • Schweißen von Querschweißnähten zum Verschließen eines oberen und unteren Endes des Schlauches,
  • Einstülpen der wenigstens einen Seitenfalte und
  • Abtrennen des Staubsaugerfilterbeutels im Bereich der Querschweißnähte.
The invention also provides a method for producing a vacuum cleaner filter bag, in particular a vacuum cleaner filter bag described above, having at least one gusset formed by two pleat legs, comprising the steps of:
  • Providing a filter material layer,
  • Forming a tube from the filter material layer, comprising welding a longitudinal weld,
  • Welding of weld lines that will form edges of at least one gusset,
  • Punching out filter material to form the edges of the at least one gusset,
  • Welding transverse welds to close an upper and lower end of the hose,
  • Invagination of the at least one gusset and
  • Disconnect the vacuum cleaner filter bag in the area of the transverse weld seams.

Auf diese Weise kann in einfacher und kostengünstiger Weise ein Staubsaugerfilterbeutel, insbesondere ein Flachbeutel, mit ausstülpbarer Seitenfalte hergestellt werden. Insbesondere kann durch die Bildung als Schlauchbeutel ein zusätzlicher Aufwand für doppelte Abwicklung, Bahnsteuerung, Verschweißung und Rollenwechsel entfallen, der bei der Bildung eines Staubsaugerfilterbeutels aus einer Oberbahn und einer Unterbahn, die am Rand umlaufend verschweißt sind, entsteht.In this way, in a simple and cost-effective manner, a vacuum cleaner filter bag, in particular a flat bag, be made with everting side gusset. In particular, by forming a tubular bag, an additional expense for double processing, web control, welding and roll change can be omitted, which results in the formation of a vacuum cleaner filter bag from a top web and a bottom web, which are welded circumferentially around the edge.

Es können insbesondere auch zwei Seitenfalten, insbesondere an gegenüberliegenden Seiten des Staubsaugerfilterbeutels gebildet werden.In particular, two lateral folds can be formed, in particular on opposite sides of the vacuum cleaner filter bag.

Die Längsschweißnacht kann rotativ geschweißt werden. In diesem Fall können die Sonotrode und der Amboss radförmig oder ringfömig ausgebildet sein, wodurch das zu verschweißende Material zwischen Sonotrode und Amboss durchgezogen wird. Damit ist ein durchgehendes also ununterbrochenes Schweißen möglich.The longitudinal welding night can be welded rotatively. In this case, the sonotrode and the anvil may be formed radförmig or ringfömig, whereby the material to be welded between the sonotrode and anvil is pulled through. For a continuous so continuous welding is possible.

Die Längsschweißnaht kann als stehende oder liegende Schweißnaht ausgebildet werden. Das Schweißen der Längsschweißnaht, der Querschweißnähte und/oder der Schweißnähte der wenigstens einen Seitenfalte kann Ultraschallverschweißen und/oder thermisches Verschweißen umfassen.The longitudinal weld can be formed as a standing or horizontal weld. The welding of the longitudinal weld, the transverse welds and / or the welds of the at least one gusset may include ultrasonic welding and / or thermal welding.

Die Form der Ausstanzung und der korrespondierenden Schweißung der Schweißlinien können trapezförmig, insbesondere mit unterschiedlichen Winkeln, U-förmig oder halbkreisförmig ausgebildet sein. Dadurch kann die Form und/oder die Länge der durch Schweißnähte gebildeten Kanten der wenigstens einen Seitenfalte bestimmt werden. Dadurch ist eine Anpassung an den Bauraum des Staubsaugers möglich.The shape of the punching and the corresponding welding of the welding lines can be trapezoidal, in particular with different angles, U-shaped or semicircular. As a result, the shape and / or the length of the edges formed by welding seams of the at least one gusset can be determined. As a result, an adaptation to the space of the vacuum cleaner is possible.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung werden nachfolgend anhand der beispielhaften Figuren erläutert. Dabei zeigt

Figur 1
einen beispielhaften Staubsaugerfilterbeutel in einem eingestülpten Zustand zweier Seitenfalten;
Figur 2
einen beispielhaften Staubsaugerfilterbeutel in einem ausgestülpten Zustand zweier Seitenfalten;
Figur 3
einen weiteren beispielhaften Staubsaugerfilterbeutel in einem eingestülpten Zustand zweier Seitenfalten;
Figur 4
eine Illustration eines Verfahrens zum Herstellen eines Staubsaugerfilterbeutels; und
Figur 5
einen beispielhaften Staubsaugerfilterbeutel mit Einlassöffnung und Halteplatte.
Further features and advantages of the invention will be explained below with reference to the exemplary figures. It shows
FIG. 1
an exemplary vacuum cleaner filter bag in a inverted state of two gussets;
FIG. 2
an exemplary vacuum cleaner filter bag in an everted state of two gussets;
FIG. 3
another exemplary vacuum cleaner filter bag in a inverted state of two gussets;
FIG. 4
an illustration of a method of manufacturing a vacuum cleaner filter bag; and
FIG. 5
an exemplary vacuum cleaner filter bag with inlet opening and retaining plate.

Figur 1 zeigt schematisch eine Draufsicht auf einen beispielhaften Staubsaugerfilterbeutel. Der beispielhafte Staubsaugerfilterbeutel ist dabei rechteckig ausgebildet und weist zwei durch jeweils zwei Faltenschenkel gebildete Seitenfalten 101 und 102 auf. Die zwei Seitenfalten sind hier in einem eingefalteten oder eingestülpten Zustand gezeigt. In diesem Zustand kann der Staubsaugerfilterbeutel einfach in einen Staubsauger eingelegt werden. Außerdem ermöglicht dieser Zustand eine geringe Packungsgröße und ein leichtes Ausfalten des Staubsaugerfilterbeutels im Betrieb des Staubsaugers. FIG. 1 schematically shows a plan view of an exemplary vacuum cleaner filter bag. The exemplary vacuum cleaner filter bag is rectangular in shape and has two side folds 101 and 102 formed by two fold legs each. The two gussets are shown here in a folded or inverted state. In this state, the vacuum cleaner filter bag can be easily inserted into a vacuum cleaner. In addition, this state allows a small package size and easy unfolding of the vacuum cleaner filter bag in the operation of the vacuum cleaner.

Wenn der Staubsaugerfilterbeutel in einen Staubsauger eingebracht wird und dort einem Luftstrom der zu reinigenden Luft ausgesetzt wird, können die Seitenfalten 101 beziehungsweise 102 insbesondere durch die Druckdifferenz zwischen dem Inneren und dem Äußeren des Staubsaugerfilterbeutels im Staubsaugergehäuse nach außen gestülpt werden und damit das verfügbare Füllvolumen vergrößern.When the vacuum cleaner filter bag is placed in a vacuum cleaner and exposed to an air flow of the air to be cleaned, the gussets 101 and 102, respectively, can be slipped outwardly in the vacuum cleaner housing, in particular by the pressure difference between the inside and the outside of the vacuum cleaner filter bag, thus increasing the available filling volume.

Figur 1 zeigt außerdem eine Längsschweißnaht 103. Diese entsteht durch die Bildung des Staubsaugerfilterbeutels als Schlauchbeutel. Insbesondere wird zur Herstellung des beispielhaften Filterbeutels eine Filtermateriallage zu einem Schlauch geformt und die Ränder der Filtermateriallage entlang der Längsschweißnaht 103 verbunden, insbesondere verschweißt. FIG. 1 also shows a longitudinal weld 103. This results from the formation of the vacuum cleaner filter bag as a tubular bag. In particular, for the production of the exemplary filter bag, a filter material layer is formed into a tube and the edges of the filter material layer are joined along the longitudinal weld seam 103, in particular welded.

Die Filtermateriallage kann insbesondere eine oder mehrere Vliesstofflagen umfassen. Um die gewünschten Eigenschaften hinsichtlich Abscheideleistung, Staubspeicherfähigkeit (Kapazität) und mechanischer Festigkeit zu erreichen können unterschiedliche Vliesstofflagen kombiniert werden. Die unterschiedlichen Vliesstofflagen können dabei miteinander verbunden sein. Eine Verbindung der Lagen kann beispielsweise durch Kleben, Schweißen (Kalandrieren) oder Vernadeln erfolgen.In particular, the filter material layer may comprise one or more nonwoven fabric layers. In order to achieve the desired properties with regard to separation efficiency, dust storage capacity (capacity) and mechanical strength, different nonwoven fabric layers can be combined. The different nonwoven fabric layers can be connected to each other. A compound of the layers can be done for example by gluing, welding (calendering) or needling.

Figur 2 zeigt einen beispielhaften Staubsaugerfilterbeutel in einem ausgefalteten oder ausgestülpten Zustand der Seitenfalten. In diesem Zustand kann der Staubsaugerfilterbeutel beispielsweise im Betrieb eines Staubsaugers vorliegen. FIG. 2 shows an exemplary vacuum cleaner filter bag in a deployed or everted state of the gussets. In this state, the vacuum cleaner filter bag, for example, be present in the operation of a vacuum cleaner.

Insbesondere zeigt Figur 2 neben einer Längsschweißnaht 203 auch Schweißnähte, welche als Querschweißnähte 204 und 205 das obere beziehungsweise untere Ende des als Schlauchbeutel ausgebildeten Staubsaugerfilterbeutels verschließen.In particular shows FIG. 2 in addition to a longitudinal weld 203 and welds, which close as transverse welds 204 and 205, the upper and lower end of the designed as a tubular bag vacuum cleaner filter bag.

Die Bezeichnungen längs beziehungsweise quer beziehen sich auf die Maschinenrichtung bei der Produktion des Staubsaugerfilterbeutels. Die Längsschweißnaht 203 verläuft dabei senkrecht zu den beiden Querschweißnähten 204 und 205. Die Schweißverbindungen werden in dieser Figur durch schraffierte Linien angedeutet.The terms longitudinal and transverse refer to the machine direction in the production of the vacuum cleaner filter bag. The longitudinal weld 203 runs perpendicular to the two transverse welds 204 and 205. The welds are indicated in this figure by hatched lines.

Außerdem zeigt Figur 2 durch Schweißnähte gebildete Kanten 206 der Seitenfalten. Insbesondere sind jeweils zwei gegenüberliegende Kanten der Seitenfalten durch Schweißnähte gebildet. Die dazwischen liegende Seite wird nicht durch eine Schweißnaht gebildet, sondern beispielsweise durch eine Falzlinie. Dadurch kann eine bessere Ausfaltung der Seitenfalten und eine verbesserte Anpassung des Beutels an die Staubsaugerform erreicht werden.Also shows FIG. 2 formed by welds edges 206 of the gussets. In particular, two opposite edges of the gussets are formed by welds. The intermediate side is not formed by a weld, but for example by a fold line. As a result, a better unfolding of the gussets and an improved adaptation of the bag to the vacuum cleaner mold can be achieved.

In Figur 2 schließen die durch Schweißnähte gebildete Kanten 206 der Seitenfalten je an eine der Querschweißnähte 204 bzw. 205 an, sind also an einem Ende mit der jeweiligen Querschweißnaht verbunden. Die durch Schweißnähte gebildete Kanten 206 sind jedoch nicht mit der übrigen Beutelwand, insbesondere im Inneren des Staubsaugerfilterbeutels verbunden. Dadurch können die Seitenfalten mit den durch Schweißnähte gebildete Kanten 206, also vollständig, ausgestülpt werden.In FIG. 2 The side folds 206 formed by welding seams each adjoin one of the transverse weld seams 204 and 205, respectively, and are thus connected at one end to the respective transverse weld seam. However, the edges 206 formed by weld seams are not connected to the remainder of the bag wall, in particular inside the vacuum cleaner filter bag. As a result, the gussets with the edges formed by welds 206, so completely, be everted.

Figur 3 zeigt einen weiteren beispielhaften Staubsaugerfilterbeutel schematisch in Draufsicht. Dabei sind zwei Seitenfalten 301 und 302 gezeigt, welche ungleich ausgebildet sind. Insbesondere reicht eine erste Seitenfalte 301 tiefer in das Beutelinnere hinein als eine zweite Seitenfalte 302. FIG. 3 shows another exemplary vacuum cleaner filter bag schematically in plan view. In this case, two side folds 301 and 302 are shown, which are unevenly formed. In particular, a first gusset 301 extends deeper into the interior of the bag than a second gusset 302.

Außerdem sind die vier durch Schweißnähte gebildeten Kanten 306 der Seitenfalten 301 und 302 zueinander unterschiedlich ausgebildet. Beispielsweise sind die durch Schweißnähte gebildeten Kanten 306 der ersten Seitenfalte 301 unterschiedlich lang ausgebildet, während die durch Schweißnähte gebildeten Kanten 306 der zweiten Seitenfalte 302 unterschiedlich gekrümmt ausgebildet sind. Die durch Schweißnähte gebildeten Kanten 306 unterscheiden sich also sowohl für eine Seitenfalte 301, 302 untereinander als auch von den durch Schweißnähte gebildeten Kanten 306 der anderen Seitenfalte 301, 302.In addition, the four edges 306 formed by welding seams of the gussets 301 and 302 are formed different from each other. For example, the edges 306 of the first lateral fold 301 formed by welding seams have a different length, while the edges 306 of the second lateral fold 302 formed by welding seams have a different curved configuration. The edges 306 formed by welds differ Thus, both for a gusset 301, 302 with each other and from the edges formed by welds 306 of the other gussets 301, 302.

Die durch Schweißnähte gebildeten Kanten 306 können jedoch auch in gleicher Länge und/oder Geometrie in einer oder beiden Seitenfalten 301, 302 ausgebildet sein.However, the edges 306 formed by weld seams can also be formed in the same length and / or geometry in one or both side folds 301, 302.

Obwohl die Längsschweißnaht 303 hier beispielhaft zentriert auf dem Staubsaugerfilterbeutel dargestellt ist, kann die Längsschweißnaht 303 auch anders positioniert werden. Insbesondere kann die Längsschweißnaht 303 in einem Bereich des Staubsaugerfilterbeutels, insbesondere in einem Bereich der Beutelwand des Staubsaugerfilterbeutels, positioniert werden, der nicht eine Seitenfalte des Staubsaugerfilterbeutels bildet.Although the longitudinal weld seam 303 is here illustrated, for example, centered on the vacuum cleaner filter bag, the longitudinal weld seam 303 can also be positioned differently. In particular, the longitudinal weld 303 may be positioned in a region of the vacuum cleaner filter bag, particularly in a portion of the bag wall of the vacuum cleaner filter bag which does not form a gusset of the vacuum cleaner filter bag.

Figur 4 illustriert ein Verfahren zur Herstellung eines oben beschriebenen beispielhaften Staubsaugerfilterbeutels. FIG. 4 illustrates a method of making an exemplary vacuum cleaner filter bag described above.

Dabei wird eine Filtermateriallage 400 bereitgestellt, in die zunächst ein Durchgangsloch 411 gestanzt wird, das im fertigen Staubsaugerfilterbeutel eine Einlassöffnung für die zu reinigende Saugluft bildet. In einem nächsten Schritt wird im Bereich des Durchgangslochs 411 eine Halteplatte 412 zum Anordnen des Staubsaugerfilterbeutels im Staubsauger aufgebracht.In this case, a filter material layer 400 is provided, into which a through hole 411 is initially punched, which forms an inlet opening for the suction air to be cleaned in the finished vacuum cleaner filter bag. In a next step, a holding plate 412 for arranging the vacuum cleaner filter bag in the vacuum cleaner is applied in the region of the through hole 411.

Danach wird die Filtermateriallage 400 zu einem Schlauch geformt, wobei gegenüberliegende Ränder der Filtermateriallage 400 durch eine in Maschinenrichtung verlaufende Längsschweißnaht 403 verschweißt werden.Thereafter, the filter material layer 400 is formed into a tube, wherein opposite edges of the filter material layer 400 are welded by a machine direction longitudinal weld 403.

Danach werden Schweißlinien zur späteren Bildung von Kanten der zu bildenden Seitenfalten 401 und 402 gebildet. Filtermaterial, welches sich im Bereich 413 befindet, wird daraufhin ausgestanzt, um durch Schweißnähte gebildete Kanten 406 der Seitenfalten 401, 402 zu bilden.Thereafter, weld lines are formed for later forming edges of the gussets 401 and 402 to be formed. Filter material located in region 413 is then punched out to form weld-formed edges 406 of gussets 401, 402.

Danach werden Querschweißnähte 404 und 405 quer zur Maschinenrichtung geschweißt und die Seitenfalten 401 und 402 eingefaltet beziehungsweise eingestülpt.Thereafter, transverse welds 404 and 405 are welded transversely to the machine direction and the gussets 401 and 402 are folded or inverted.

Abschließend wird im Bereich der Querschweißnähte 404 beziehungsweise 405 der Staubsaugerfilterbeutel abgetrennt.Finally, 404 and 405 of the vacuum cleaner filter bag is separated in the region of the transverse welds.

Das Schweißen der Längsschweißnaht 403 kann insbesondere rotativ geschehen.The welding of the longitudinal weld 403 can be done in particular rotationally.

Die in Figur 4 gezeigten Ausstanzungen sind trapezförmig. Die Ausstanzungen können jedoch auch beliebige andere Formen aufweisen, beispielsweise U-förmig, halbkreisförmig, oder trapezförmig mit beliebigen, vorherbestimmten Winkeln. Dadurch lässt sich die Form der Seitenfalten, insbesondere in einem ausgestülpten oder ausgefalteten Zustand, bestimmen, und an die Geometrie des Bauraums des Staubsaugers anpassen.In the FIG. 4 Punches shown are trapezoidal. However, the cutouts may also have any other shapes, for example, U-shaped, semicircular, or trapezoidal at any predetermined angles. As a result, the shape of the gussets, in particular in an everted or unfolded state, can be determined and adapted to the geometry of the construction space of the vacuum cleaner.

Der Pfeil in Figur 4 zeigt die Maschinenlaufrichtung an, auf die sich die Begriffe "längs" und "quer" beziehen.The arrow in FIG. 4 indicates the machine direction to which the terms "longitudinal" and "transverse" refer.

Figur 5 zeigt illustrativ eine Draufsicht auf einen Staubsaugerfilterbeutel mit einem Durchgangsloch 511 als Einströmöffnung und eine im Bereich der Einströmöffnung angeordneten Halteplatte 512. Außerdem weist der Staubsaugerfilterbeutel zwei Seitenfalten 501 und 502 auf. FIG. 5 Illustratively shows a top view of a vacuum cleaner filter bag having a through hole 511 as an inflow opening and a holding plate 512 arranged in the region of the inflow opening. In addition, the vacuum cleaner filter bag has two side folds 501 and 502.

In Figur 5 ist die Durchgangsöffnung 511 und die Halteplatte 512 in der oberen Hälfte des Staubsaugerfilterbeutels gezeigt. Die Durchgangsöffnung 511 und die Halteplatte 512 können jedoch auch an einer anderen Stelle des Staubsaugerfilterbeutels, beispielsweise zentriert, positioniert werden.In FIG. 5 For example, the through-hole 511 and the holding plate 512 are shown in the upper half of the vacuum cleaner filter bag. However, the through-opening 511 and the holding plate 512 may also be positioned at a different location of the vacuum cleaner filter bag, for example, centered.

Die Durchgangsöffnung kann beispielsweise so angeordnet werden, dass der durch die Durchgangsöffnung 511 eintretende Luftstrom oder Freistrahl auf die feste und luftundurchlässige Längsschweißnaht trifft. Insbesondere kann die Längsschweißnaht flach (liegend) ausgebildet sein und eine Breite von beispielsweise 2 cm aufweisen. Die Längsschweißnaht kann insbesondere durch eine Vielzahl von, insbesondere gleichmäßig verteilten, Schweißpunkten gebildet sein. Dadurch kann die Beutelwand des Staubsaugerfilterbeutels vor Beschädigungen geschützt werden.The passage opening can be arranged, for example, so that the air flow or free jet entering through the passage opening 511 strikes the fixed and air-impermeable longitudinal weld seam. In particular, the longitudinal weld can be flat (lying) and have a width of, for example, 2 cm. The longitudinal weld can be formed in particular by a plurality of, in particular evenly distributed, welds. As a result, the bag wall of the vacuum cleaner filter bag can be protected from damage.

Die in Figur 5 gezeigte beispielhafte Draufsicht kann beispielsweise eine Vorderwand eines Staubsaugerfilterbeutels zeigen, während die Figuren 1 bis 3 beispielsweise Rückwände darstellen.In the FIG. 5 For example, an exemplary plan view shown may show a front wall of a vacuum cleaner filter bag, while FIGS FIGS. 1 to 3 For example, represent back walls.

Es versteht sich, dass in den zuvor beschriebenen Ausführungsbeispielen genannte Merkmale nicht auf diese speziellen Kombinationen beschränkt und auch in beliebigen anderen Kombinationen möglich sind. Insbesondere können die Seitenfalten in unterschiedlichen Geometrien und Größen ausgebildet sein. Der Staubsaugerfilterbeutel kann auch nur eine oder mehr als zwei Seitenfalten aufweisen. Der Staubsaugerfilterbeutel kann in unterschiedlichen Geometrien und Größen ausgebildet sein.It is understood that in the embodiments described above mentioned features are not limited to these specific combinations and also possible in any other combinations. In particular, the gussets may be formed in different geometries and sizes. The vacuum cleaner filter bag may also have only one or more than two gussets. The vacuum cleaner filter bag may be formed in different geometries and sizes.

Claims (13)

Staubsaugerfilterbeutel mit wenigstens einer durch zwei Faltenschenkel gebildeten Seitenfalte (101; 102; 301; 302; 401; 402; 501; 502),
wobei der Staubsaugerfilterbeutel als Schlauchbeutel ausgebildet ist,
wobei die wenigstens eine Seitenfalte (101; 102; 301; 302; 401; 402; 501; 502) in einem eingestülpten Zustand wenigstens drei Kanten aufweist, wobei zwei der Kanten durch je eine Schweißnaht gebildet werden, und
wobei die Seitenfalte (101; 102; 301; 302; 401; 402; 501; 502) mit den durch eine Schweißnaht gebildeten Kanten (206; 306) ausstülpbar ist.
Vacuum cleaner filter bag having at least one gusset (101, 102, 301, 302, 401, 402, 501, 502) formed by two pleat legs,
wherein the vacuum cleaner filter bag is designed as a tubular bag,
wherein the at least one gusset (101; 102; 301; 302; 401; 402; 501; 502) has at least three edges in a recessed state, two of the edges being formed by a respective weld, and
wherein the side fold (101; 102; 301; 302; 401; 402; 501; 502) can be unfolded with the edges (206; 306) formed by a weld seam.
Staubsaugerfilterbeutel nach Anspruch 1, wobei die durch Schweißnähte gebildeten Kanten (206; 306) gerade und/oder gekrümmt ausgebildet sind.Vacuum cleaner filter bag according to claim 1, wherein the edges formed by welds (206; 306) are straight and / or curved. Staubsaugerfilterbeutel nach Anspruch 1 oder 2, wobei die durch Schweißnähte gebildeten Kanten (206; 306) unterschiedliche Längen aufweisen.A vacuum cleaner filter bag according to claim 1 or 2, wherein the edges (206; 306) formed by welds have different lengths. Staubsaugerfilterbeutel nach einem der vorangegangenen Ansprüche, wobei zwei Seiten, insbesondere gegenüberliegende Seiten, des Staubsaugerfilterbeutels durch Querschweißnähte (204; 205; 404; 405) gebildet werden, und wobei die durch Schweißnähte gebildeten Kanten der wenigstens einen Seitenfalte (101; 102; 301; 302; 401; 402; 501; 502) im eingestülpten Zustand mit den Querschweißnähten (204; 205; 404; 405) jeweils einen Winkel größer 0° und kleiner 90°, insbesondere größer 20° und kleiner 70°, einschließen.Vacuum cleaner filter bag according to one of the preceding claims, wherein two sides, in particular opposite sides, of the vacuum cleaner filter bag are formed by transverse welds (204; 205; 404; 405) and wherein the edges formed by welds of the at least one gusset (101; 102; 301; 302 401, 402, 501, 502) in the invaginated state with the transverse welds (204, 205, 404, 405) each include an angle greater than 0 ° and less than 90 °, in particular greater than 20 ° and less than 70 °. Staubsaugerfilterbeutel nach einem der vorangegangenen Ansprüche, wobei eine Kante der wenigstens einen Seitenfalte (101; 102; 301; 302; 401; 402; 501; 502) durch eine Falzlinie gebildet wird.A vacuum cleaner filter bag according to any one of the preceding claims, wherein an edge of the at least one gusset (101; 102; 301; 302; 401; 402; 501; 502) is formed by a fold line. Staubsaugerfilterbeutel nach einem der vorangegangenen Ansprüche, wobei der Staubsaugerfilterbeutel zwei Seitenfalten (101; 102; 301; 302; 401; 402; 501; 502), insbesondere an gegenüberliegenden Seiten des Staubsaugerfilterbeutels, aufweist.A vacuum cleaner filter bag according to any one of the preceding claims, wherein the vacuum cleaner filter bag has two side pleats (101; 102; 301; 302; 401; 402; 501; 502), particularly on opposite sides of the vacuum cleaner filter bag. Staubsaugerfilterbeutel nach Anspruch 6, wobei die zwei Seitenfalten (101; 102; 301; 302; 401; 402; 501; 502) gleich oder ungleich ausgebildet sind.Vacuum cleaner filter bag according to claim 6, wherein the two side folds (101; 102; 301; 302; 401; 402; 501; 502) are of the same or different design. Staubsaugerfilterbeutel nach einem der vorangegangenen Ansprüche, wobei der Staubsaugerfilterbeutel eine Beutelwand umfasst, die ein mindestens eine Vliesstoffschicht aufweisenden Beutelmaterial umfasst.A vacuum cleaner filter bag according to any one of the preceding claims, wherein the vacuum cleaner filter bag comprises a bag wall comprising a bag material comprising at least one nonwoven fabric layer. Staubsaugerfilterbeutel nach einem der vorangegangenen Ansprüche, wobei der Staubsaugerfilterbeutel ein Flachbeutel ist.Vacuum cleaner filter bag according to one of the preceding claims, wherein the vacuum cleaner filter bag is a flat bag. Staubsaugerfilterbeutel nach einem der vorangegangenen Ansprüche, wobei der Staubsaugerfilterbeutel eine Längsschweißnaht (103; 203; 303; 403) aufweist, die flach oder stehend ausgebildet ist.Vacuum cleaner filter bag according to one of the preceding claims, wherein the vacuum cleaner filter bag has a longitudinal weld seam (103; 203; 303; 403) which is flat or standing. Verfahren zum Herstellen eines Staubsaugerfilterbeutels mit wenigstens einer durch zwei Faltenschenkel gebildeten Seitenfalte (101; 102; 301; 302; 401; 402; 501; 502), umfassend die Schritte: Bereitstellen einer Filtermateriallage (400), Bilden eines Schlauches aus der Filtermateriallage (400), umfassend Schweißen einer Längsschweißnaht (103; 203; 303; 403), Schweißen von Schweißlinien, die Kanten der wenigstens einen Seitenfalte (101; 102; 301; 302; 401; 402; 501; 502) bilden werden, Ausstanzen von Filtermaterial zum Bilden der Kanten der wenigstens einen Seitenfalte (101; 102; 301; 302; 401; 402; 501; 502), Schweißen von Querschweißnähten (204; 205; 404; 405) zum Verschließen eines oberen und unteren Endes des Schlauches, Einstülpen der wenigstens einen Seitenfalte (101; 102; 301; 302; 401; 402; 501; 502); und Abtrennen des Staubsaugerfilterbeutels im Bereich der Querschweißnähte (204; 205; 404; 405). A method of making a vacuum cleaner filter bag having at least one gusset (101; 102; 301; 302; 401; 402; 501; 502) formed by two pleat legs, comprising the steps of: Providing a filter material layer (400), Forming a tube from the filter material layer (400), comprising welding a longitudinal weld (103; 203; 303; 403), Welding welding lines which will form edges of the at least one gusset (101, 102, 301, 302, 401, 402, 501, 502), Punching out filter material to form the edges of the at least one gusset (101; 102; 301; 302; 401; 402; 501; 502), Welding transverse welds (204; 205; 404; 405) to close an upper and lower end of the hose, Invaginating the at least one gusset (101; 102; 301; 302; 401; 402; 501; 502); and Separating the vacuum cleaner filter bag in the region of the transverse welds (204, 205, 404, 405). Verfahren nach Anspruch 11, wobei die Längsschweißnaht (103; 203; 303; 403) rotativ geschweißt wird.The method of claim 11, wherein the longitudinal weld (103; 203; 303; 403) is rotationally welded. Verfahren nach einem der Ansprüche 11 oder 12, wobei die Längsschweißnaht (103; 203; 303; 403) als stehende oder liegende Schweißnaht ausgebildet wird.Method according to one of claims 11 or 12, wherein the longitudinal weld seam (103; 203; 303; 403) is formed as a standing or lying weld seam.
EP10001717.7A 2010-02-19 2010-02-19 Vacuum cleaner filter bag with side fold Active EP2359730B2 (en)

Priority Applications (10)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DK10001717T DK2359730T4 (en) 2010-02-19 2010-02-19 Vacuum cleaner filter bag with side fold
EP10001717.7A EP2359730B2 (en) 2010-02-19 2010-02-19 Vacuum cleaner filter bag with side fold
ES10001717T ES2382781T5 (en) 2010-02-19 2010-02-19 Vacuum filter bag with side fold
AT10001717T ATE556635T1 (en) 2010-02-19 2010-02-19 VACUUM CLEANER FILTER BAGS WITH SIDE FOLD
PL10001717T PL2359730T5 (en) 2010-02-19 2010-02-19 Vacuum cleaner filter bag with side fold
AU2011217541A AU2011217541B2 (en) 2010-02-19 2011-02-16 Vacuum cleaner filter bag having a side fold
RU2012134903/12A RU2528163C2 (en) 2010-02-19 2011-02-16 Vacuum cleaner filter bag with side fold
US13/579,227 US8974566B2 (en) 2010-02-19 2011-02-16 Vacuum cleaner filter bag having a side fold
PCT/EP2011/000732 WO2011101124A1 (en) 2010-02-19 2011-02-16 Vacuum cleaner filter bag having a side fold
CN201180009929.5A CN102802487B (en) 2010-02-19 2011-02-16 There is the vacuum cleaner bag of folding part, side

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP10001717.7A EP2359730B2 (en) 2010-02-19 2010-02-19 Vacuum cleaner filter bag with side fold

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2359730A1 true EP2359730A1 (en) 2011-08-24
EP2359730B1 EP2359730B1 (en) 2012-05-09
EP2359730B2 EP2359730B2 (en) 2019-08-14

Family

ID=42174578

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10001717.7A Active EP2359730B2 (en) 2010-02-19 2010-02-19 Vacuum cleaner filter bag with side fold

Country Status (10)

Country Link
US (1) US8974566B2 (en)
EP (1) EP2359730B2 (en)
CN (1) CN102802487B (en)
AT (1) ATE556635T1 (en)
AU (1) AU2011217541B2 (en)
DK (1) DK2359730T4 (en)
ES (1) ES2382781T5 (en)
PL (1) PL2359730T5 (en)
RU (1) RU2528163C2 (en)
WO (1) WO2011101124A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2939583A1 (en) * 2014-05-02 2015-11-04 Wolf PVG GmbH & Co. KG Method and device for producing a vacuum cleaner bag and vacuum cleaner bag
US10080474B2 (en) 2013-03-15 2018-09-25 Eurofilters Holding N.V. Vacuum cleaner filter bag

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2929822B1 (en) * 2014-04-08 2017-02-22 Eurofilters N.V. Vacuum cleaner filter bag for an upright vacuum cleaner
RU2658613C1 (en) * 2017-03-22 2018-06-21 Александр Васильевич Бобровских Filter-package-utilizer
RU2661469C1 (en) * 2017-06-26 2018-07-16 Общество с ограниченной ответственностью "Топ-маркет" Bag for vacuum cleaner

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2000064320A1 (en) * 1999-04-28 2000-11-02 Aktiebolaget Electrolux Dust container
DE202005000917U1 (en) * 2005-01-20 2005-03-24 Branofilter Gmbh Vacuum Cleaner Bags
DE202005000918U1 (en) * 2005-01-20 2005-03-31 Branofilter Gmbh Vacuum Cleaner Bags
DE102007005612A1 (en) * 2006-01-31 2007-08-02 Aichner Filter Gmbh Filter bag for vacuum cleaner, has folding sections with legs that are folded inwards for forming side walls and connected with one another by longitudinal welded joint that is provided inner side of bag

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4229193A (en) * 1978-09-19 1980-10-21 Shop-Vac Corporation Vacuum cleaner and sealed filter bag assembly therefor particularly useful for filtering asbestos fibers from air
US4589894A (en) * 1984-04-11 1986-05-20 Minnesota Mining And Manufacturing Co. Disposable filter for a vacuum cleaner
DE4214990A1 (en) 1992-05-06 1993-11-11 Minnesota Mining & Mfg Vacuum cleaner bags and process for their manufacture
DE69921619T2 (en) 1999-06-08 2005-10-27 3M Innovative Properties Co., St. Paul Vacuum cleaner bag and method of making the same
EP1059056B1 (en) 1999-06-08 2004-11-03 3M Innovative Properties Company Dust bag and method for manufacturing the same
AU2001245621A1 (en) * 2000-03-15 2001-09-24 Hollingsworth And Vose Company Melt blown composite hepa vacuum filter
DE10348375B4 (en) 2003-10-17 2006-05-04 Eurofilters N.V. Filter bag and method for its production
ITGE20030025U1 (en) 2003-11-27 2005-05-28 Filtri Di Padroni Marco Genova BAG FOR VACUUM CLEANERS MADE OF NON-WOVEN FABRIC
DE202005016309U1 (en) * 2005-10-18 2005-12-15 Wolf Gmbh Vacuum cleaner bag, has base extending from its circumferential side walls for formation of internal space in perpendicular direction, and projecting section that is foldable on base section for storage position of bag
DE202005021619U1 (en) * 2005-12-15 2008-12-24 Eurofilters N.V. filter bag
DE202006001587U1 (en) * 2006-01-31 2006-05-11 Aichner Filter Gmbh Filter bag for vacuum cleaner, has folding sections with legs that are folded inwards for forming side walls and connected with one another by longitudinal welded joint that is provided inner side of bag
DE102006023707B3 (en) * 2006-05-19 2008-01-03 Eurofilters N.V. Vacuum Cleaner Bags
DE202007000198U1 (en) 2007-01-05 2007-03-08 Branofilter Gmbh Dust filter bag for a vacuum cleaner comprises a bag body with material layers made from thermoplastic bonded material
DE202007017064U1 (en) 2007-12-07 2008-03-20 Branofilter Gmbh Dust filter bag for vacuum cleaners
DE102008006769B4 (en) 2008-01-30 2013-08-08 Arwed Löseke Papierverarbeitung und Druckerei GmbH Method for producing a dust filter bag with gussets
DE202009004433U1 (en) 2009-03-26 2009-06-04 Branofilter Gmbh Block bottom bag with additional weld and Sollfaltlinien
DE202009012839U1 (en) 2009-09-22 2009-12-17 Arwed Löseke Papierverarbeitung und Druckerei GmbH Vacuum Cleaner Bags

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2000064320A1 (en) * 1999-04-28 2000-11-02 Aktiebolaget Electrolux Dust container
DE202005000917U1 (en) * 2005-01-20 2005-03-24 Branofilter Gmbh Vacuum Cleaner Bags
DE202005000918U1 (en) * 2005-01-20 2005-03-31 Branofilter Gmbh Vacuum Cleaner Bags
DE102007005612A1 (en) * 2006-01-31 2007-08-02 Aichner Filter Gmbh Filter bag for vacuum cleaner, has folding sections with legs that are folded inwards for forming side walls and connected with one another by longitudinal welded joint that is provided inner side of bag

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10080474B2 (en) 2013-03-15 2018-09-25 Eurofilters Holding N.V. Vacuum cleaner filter bag
EP2939583A1 (en) * 2014-05-02 2015-11-04 Wolf PVG GmbH & Co. KG Method and device for producing a vacuum cleaner bag and vacuum cleaner bag

Also Published As

Publication number Publication date
CN102802487B (en) 2016-03-09
EP2359730B2 (en) 2019-08-14
EP2359730B1 (en) 2012-05-09
DK2359730T3 (en) 2012-07-23
WO2011101124A1 (en) 2011-08-25
DK2359730T4 (en) 2019-11-11
RU2012134903A (en) 2014-03-27
PL2359730T5 (en) 2019-12-31
PL2359730T3 (en) 2012-09-28
US8974566B2 (en) 2015-03-10
AU2011217541A1 (en) 2012-09-13
US20130036717A1 (en) 2013-02-14
ES2382781T5 (en) 2020-04-21
RU2528163C2 (en) 2014-09-10
AU2011217541B2 (en) 2013-07-18
ATE556635T1 (en) 2012-05-15
ES2382781T3 (en) 2012-06-13
CN102802487A (en) 2012-11-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2366321B1 (en) Vacuum cleaner filter bag
EP1683460B1 (en) Dust filter bag
EP1677660B1 (en) Filter bag and method for the production thereof
WO2009109361A1 (en) Vacuum cleaner filter bag
DE202008003248U1 (en) Vacuum cleaner filter bag
EP2359730B1 (en) Vacuum cleaner filter bag with side fold
EP1928288B1 (en) Filter bag for a vacuum cleaner and method for producing the same
EP2929823B1 (en) Vacuum cleaner filter bag for an upright vacuum cleaner
EP2489292B1 (en) Bag for a vacuum cleaner
DE102008016596B4 (en) Dust filter bag for vacuum cleaners
EP2428151A1 (en) Device for vacuum cleaning with vacuum cleaning device and filter bag
EP2502535B1 (en) Device for vacuum cleaning with vacuum cleaning device and filter bag
EP2452603B1 (en) Folded vacuum cleaner filter bag
EP2465397B1 (en) Vacuum cleaner bag and method for manufacturing same
DE102011120688B4 (en) Dust filter bag with a dust collector insert
EP2502538B1 (en) Vacuum cleaner filter bag with filter bag wall connection device
EP2452601B1 (en) Vacuum cleaner filter bag with additional attachment device
DE102010041832B4 (en) Vacuum cleaner and method for emptying a dust collector from a vacuum cleaner
DE202010013156U1 (en) Dust bags
DE202011108953U1 (en) Dust filter bag with a dust collector insert

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20100629

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B31B 41/00 20060101ALI20110831BHEP

Ipc: A47L 9/14 20060101AFI20110831BHEP

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 556635

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120515

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2382781

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20120613

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502010000625

Country of ref document: DE

Effective date: 20120712

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

Effective date: 20120509

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120509

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120509

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120909

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120809

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120509

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120509

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120509

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120509

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120810

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120910

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120509

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120509

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120509

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120509

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

26 Opposition filed

Opponent name: BRANOFILTER GMBH

Effective date: 20130206

PLAX Notice of opposition and request to file observation + time limit sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R026

Ref document number: 502010000625

Country of ref document: DE

Effective date: 20130206

PLBB Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120809

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130228

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120509

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140228

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140228

PLCK Communication despatched that opposition was rejected

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNREJ1

APBM Appeal reference recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNREFNO

APBP Date of receipt of notice of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA2O

APAH Appeal reference modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCREFNO

APBQ Date of receipt of statement of grounds of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA3O

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120509

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120509

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130219

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120509

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20100219

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 556635

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150219

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

APBU Appeal procedure closed

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA9O

PUAH Patent maintained in amended form

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009272

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT MAINTAINED AS AMENDED

27A Patent maintained in amended form

Effective date: 20190814

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R102

Ref document number: 502010000625

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T4

Effective date: 20191106

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: RPEO

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: DC2A

Ref document number: 2382781

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T5

Effective date: 20200421

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20230222

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230222

Year of fee payment: 14

Ref country code: ES

Payment date: 20230301

Year of fee payment: 14

Ref country code: DK

Payment date: 20230217

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20230220

Year of fee payment: 14

Ref country code: PL

Payment date: 20230130

Year of fee payment: 14

Ref country code: IT

Payment date: 20230228

Year of fee payment: 14

Ref country code: GB

Payment date: 20230220

Year of fee payment: 14

Ref country code: DE

Payment date: 20230222

Year of fee payment: 14

Ref country code: BE

Payment date: 20230220

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20240222

Year of fee payment: 15

Ref country code: ES

Payment date: 20240301

Year of fee payment: 15