EP2354080A2 - Device for handling containers - Google Patents

Device for handling containers Download PDF

Info

Publication number
EP2354080A2
EP2354080A2 EP11151527A EP11151527A EP2354080A2 EP 2354080 A2 EP2354080 A2 EP 2354080A2 EP 11151527 A EP11151527 A EP 11151527A EP 11151527 A EP11151527 A EP 11151527A EP 2354080 A2 EP2354080 A2 EP 2354080A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
pressure
clean room
containers
actuator
fluid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP11151527A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2354080A3 (en
EP2354080B1 (en
Inventor
Roland Laumer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Krones AG
Original Assignee
Krones AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Krones AG filed Critical Krones AG
Publication of EP2354080A2 publication Critical patent/EP2354080A2/en
Publication of EP2354080A3 publication Critical patent/EP2354080A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2354080B1 publication Critical patent/EP2354080B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67CCLEANING, FILLING WITH LIQUIDS OR SEMILIQUIDS, OR EMPTYING, OF BOTTLES, JARS, CANS, CASKS, BARRELS, OR SIMILAR CONTAINERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; FUNNELS
    • B67C7/00Concurrent cleaning, filling, and closing of bottles; Processes or devices for at least two of these operations
    • B67C7/0073Sterilising, aseptic filling and closing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67CCLEANING, FILLING WITH LIQUIDS OR SEMILIQUIDS, OR EMPTYING, OF BOTTLES, JARS, CANS, CASKS, BARRELS, OR SIMILAR CONTAINERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; FUNNELS
    • B67C3/00Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus; Filling casks or barrels with liquids or semiliquids
    • B67C3/001Cleaning of filling devices
    • B67C3/002Cleaning of filling devices using cups or dummies to be placed under the filling heads
    • B67C3/004Cleaning of filling devices using cups or dummies to be placed under the filling heads permanently attached to the filling machine and movable between a rest and a working position
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67CCLEANING, FILLING WITH LIQUIDS OR SEMILIQUIDS, OR EMPTYING, OF BOTTLES, JARS, CANS, CASKS, BARRELS, OR SIMILAR CONTAINERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; FUNNELS
    • B67C3/00Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus; Filling casks or barrels with liquids or semiliquids
    • B67C3/02Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus
    • B67C3/22Details
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67CCLEANING, FILLING WITH LIQUIDS OR SEMILIQUIDS, OR EMPTYING, OF BOTTLES, JARS, CANS, CASKS, BARRELS, OR SIMILAR CONTAINERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; FUNNELS
    • B67C3/00Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus; Filling casks or barrels with liquids or semiliquids
    • B67C3/02Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus
    • B67C3/22Details
    • B67C2003/228Aseptic features

Definitions

  • the present invention relates to an apparatus and a method for treating containers according to the preambles of claims 1 and 10.
  • pneumatic cylinder for operating arranged in the clean room facilities that are operated with up to 12 bar working air.
  • the pneumatic cylinders can also be operated with sterile air.
  • this measure is not sufficient because, in the case of a continuous concept with the use of sterile air, the cylinder and all lines to the cylinder, including the built-in valves must be sterilized.
  • the sterilization of pneumatic systems is difficult to realize, d.
  • H. Pneumatic systems known in the art are unsuitable for sanitizing environments. In many cases, they can be replaced by electromagnetic systems, which, however, also have a number of disadvantages.
  • the solution of the above problem is achieved by a device for treating containers with a clean room for receiving the containers, ie in particular a receiving area in which preferably no or hardly any impurities or contaminants are present.
  • a clean room is usually characterized by a higher pressure inside than in the environment. Ten pascal pressure difference are generally sufficient to keep microorganisms out. In order to be able to maintain the clean room, the pressure within the clean room is always greater than the ambient pressure and / or the fluid pressure of the fluid devices provided within the clean room, in particular according to the clean room rule. In the clean room therefore a first pressure is foreseeable.
  • the device has at least one at least partially disposed within the clean room and fluid actuated actuator.
  • the fluid-actuatable actuator is preferably used for actuating, for example, one or more closure stoppers, one or more gripper actuators and / or the like, generally for actuation in a device for treating containers arranged in the clean room.
  • the fluid-actuatable actuator is designed as an element of a closure stopper and / or a gripper control and / or the like.
  • the (fluid-actuatable) actuator is preferably at least temporarily and particularly preferably permanently or exclusively operable with a pressure which is less than the first pressure.
  • the first pressure is at least equal to the ambient pressure and more preferably greater than the ambient pressure.
  • This embodiment is advantageous because a safe use of a pneumatic system in a clean room for receiving containers is provided in a simple and cost-effective manner.
  • Containers are preferably understood to be bottles, canisters, cans, bags or the like. Furthermore, the containers preferably have an external thread and a collar arranged underneath. It is also conceivable that the containers are preforms that are expandable to bottles or the like. Furthermore, the containers are preferably filled with food, drinks and food.
  • the actuator has at least two work spaces divided by a movable element, into which a fluid can be introduced.
  • the movable element is in this case preferably understood as a cylinder, piston or disc-shaped surface element, also conceivable is a spherical or spherical-like or a flat surface having training.
  • the work spaces are preferably work spaces of a cylinder, d. H. their volumes always result in the sum always independent of the respective position or position of the movable element always the same total volume.
  • At least one of the working spaces is at least temporarily in fluid communication with at least one means for generating a negative pressure. It is conceivable that both or all working spaces are always in communication with one or the same means for generating a negative pressure.
  • the means for generating a negative pressure is preferably as a pump, d. H. e.g. as a vacuum device or the like. However, it would also be possible that in one of the working spaces a spring element is provided, which biases the movable element in a certain position.
  • This embodiment is advantageous since a fluid can be sucked out of at least one working space.
  • the suction of the fluid results in movement of the movable member, whereby the negative pressure working space decreases due to movement of the movable member and the second working space due to an increase in its volume fluid from the environment or a fluid in the second working space in combination aspirated standing another receptacle.
  • the fluid in the first working space at least temporarily, a pressure which is dependent on the pressure in second working space is different, wherein in the clean room always a pressure is provided which is greater than the pressures in the workrooms. It is therefore also conceivable that negative pressure can be applied alternately in one working space and negative pressure in another working space, the pressure being particularly preferably less than the pressure in the clean space.
  • This embodiment is advantageous because it allows a faster movement of the movable element, since, when a negative pressure is generated in a first working space, no negative pressure acts against movement of the movable element in the further or second working space.
  • the first pressure is higher than the ambient pressure. This is advantageous because it prevents the penetration of bacteria, microorganisms, viruses, contamination and / or the like into the clean room.
  • a transport device for transporting the containers is provided in the clean room. It is also conceivable that the containers by means of the transport device into the clean room and / or from the clean room out or movable into, out or are movable. The speed of the movement can be controlled as a function of further parameters or, for example, arbitrarily specified.
  • the transport device may be, for example, a carrier wheel on which a plurality of gripping or holding devices is provided for holding the containers.
  • Conceivable would be transport chains, conveyor belts and the like.
  • the fluid is a liquid, a gas or a liquid-gas mixture.
  • the fluid is preferably a working gas, which is particularly preferably air.
  • a treatment device for treating the containers is provided in the clean room next to the transport device. These may be sealing units, sterilization units, filling units and the like.
  • At least one sensor device is provided for monitoring device parameters selected from the group consisting of pressure parameters, degree of contamination, movement parameters, temperature, combinations thereof and / or the like. This embodiment is advantageous because it allows accurate monitoring and thus control of the treatment of the containers.
  • the invention is further directed to the use of a vacuum operated actuator for the contamination-free operation of at least one container treatment device within a clean room.
  • a vacuum operated actuator for the contamination-free operation of at least one container treatment device within a clean room.
  • the invention is directed to a method for treating containers.
  • a first pressure is provided in a clean room for receiving the containers, and at least one actuator arranged at least partially within the clean room is fluid-actuated.
  • the actuator is at least temporarily operated at a pressure which is lower than the first pressure.
  • the actuator is permanently operated at a pressure that is less than the first pressure.
  • Fig. 1 shows a device 1 for treating containers, which has a clean room 2, in the containers can be introduced and are treatable and in which a fluid, in particular a sterile gas such as sterile air, in a first preferably adjustable pressure p 1 providable or provided is.
  • the containers are for example manually or automatically introduced by means of a transport device in the clean room 2 and / or movable therein.
  • the containers to be introduced into the clean room 2 can be separated and / or introduced into the clean room 2 in containers.
  • the reference numeral 4 denotes an actuator, which is preferably at least partially disposed within the clean room 2 and has a first working space 6, on which a first fluid line 7 for introducing or discharging a fluid from the working space 6 is arranged. Furthermore, the actuator 4, which is preferably designed as a pneumatic cylinder, a second working space 8, on which a second fluid conduit 9 is provided for introducing or discharging a fluid in the second working space 8 and from the second working space 8 out.
  • the working spaces 6 and 8 are preferably separated from each other by a movable element 10 such that preferably at least temporarily different pressures p 2 , p 3 can be provided in the individual work spaces 6 and 8. Furthermore, it is conceivable that different fluids are introduced into the work spaces 6 and 8. Preferably, however, air is introduced as working gas in each of the working spaces 6, 8.
  • the work spaces 6 and 8 preferably have in their sum a volume which always has the same size.
  • the two pressures p 2 and p 3 are, in particular, regardless of the position of the movable element 10 is less than the pressure p. 1
  • the movable element 10 is particularly preferably a transmission means 12 in contact. Furthermore, it is conceivable that the movable element 10 and the transmission means 12 are formed as a common component. A displacement of the movable element 10 in the direction X preferably also leads to a movement of the transmission means 12 due to a coupling between the movable element 10 and the transmission means 12. Preferably, the movements of the transmission means 12 and the movable element 10 are at least partially synchronized.
  • the reference p at denotes the (in particular atmospheric) ambient pressure, which is lower than the pressure p 1 in the clean room.
  • the actuator 4 is according to Fig. 1 however, it may also be oriented in the Y direction or in a direction defined by X and Y components. Of course, the actuator may also be oriented arbitrarily in the Z direction (not shown), which extends at right angles to the X / Y plane.
  • the transmission means 12 is preferably designed as a force transmission means and preferably acts on a further device.
  • actuators 4 in the clean room 2 or at least partially provided in the clean room 2 and these actuators 4 are individually controlled. It is also conceivable that the actuators 4 are at least partially connected in series and / or in parallel.
  • FIG. 2 shows a plant for germ-free filling, with a dry sterilization process, in this case for example with a hot H 2 O 2 gas.
  • the dry sterilization process also includes container sterilization with electron beam.
  • aseptic filling plant 14 is used for example for the treatment of containers 16, which are preferably designed as bottles.
  • the containers 16 are conveyed to a sterilization treatment star 20 via a prewarming treatment star 18 (treatment star for preheating the container eg with hot air) and a treatment transfer unit 28 or a container discharge device 42 (starter sterilizing the container, for example with H 2 O 2 Gas) guided or transported.
  • a prewarming treatment star 18 treatment star for preheating the container eg with hot air
  • a treatment transfer unit 28 or a container discharge device 42 starter sterilizing the container, for example with H 2 O 2 Gas
  • a container ejector 42 (not shown in detail) can remove incorrectly treated containers from the container transfer unit 28 ,
  • the ejection device 42 can be controlled, for example, with the device according to the invention.
  • a container transfer unit 28 or a container discharge device 42 is again provided, by means of which the transfer of the container 16 to a filling machine 24 is made possible.
  • a container transfer unit 28 or a container discharge device 42 is again preferably provided downstream of the filling machine 24 in order to enable the transfer of the preferably at least partially filled containers to a closing machine 26.
  • the sealed containers are preferably transported to the container outlet 32 by means of a container transfer unit 28 or a container ejection device 42.
  • the reference numeral 30 indicates the container inlet via which the containers 16 are introduced into the bottling plant 14 by an upstream treatment device and / or a feed device.
  • a protection of the container inlet 30 is provided by wall elements 38, in which z. B. in addition to a door 40 and viewing window can be provided.
  • Corresponding observation or access devices are also foreseeable in the areas of the aforementioned facilities. Outside the system 14 there is preferably ambient pressure p AT , the pressure p 1 prevailing at least in individual sections of the device.
  • FIG. 3 shows a plant 15 for germ-free filling with wet sterilization process, such.
  • the system 15 has a filling machine 24, downstream of which, in addition to a large number of container transfer units 28, a closing machine 26 is provided.
  • a filling machine 24 is preferably at least one container ejector 42, a container pivoting star 50, a SpĆ¼lstern 44, a container transfer unit 28 and / or a container ejection device 42, a container treatment star 46 and / or next possible Facilities a container pivot 48 provided for pivoting the containers 16.
  • FIG. 2 and 3 Facilities, as in Figures 2 and 3 are preferably "Cleaning in place (CIP)ā€ and / or ā€œSterilization in place (SIP)ā€ facilities and, among other things, particularly suitable for the filling of weak acid products, in which case much mechanics is outsourced from the clean room 2.
  • CIP Cleaning in place
  • SIP Synerilization in place
  • Container or closure ejection devices can be dispensed with in the clean room 2.
  • a pneumatic cylinder Z is particularly suitable.
  • a cylinder Z for devices that interrupt the container or the closure flow.
  • the treatment machines are often placed in a large clean room 2. This means that the complete container treatment machine (s) are located in a clean room 2.
  • the particle filters for creating a clean room atmosphere are located mostly on the roof of the clean room housing. It follows that many pneumatic drives are in the clean room 2. Some uses are z. B .Manipulation of the container or closure transport system, control of media valves (product / cleaning media / sterilization media), closing organs: cap ejection and gripper activation, container pivoting or swiveling out, lifting movements of treatment organs, eg. As flushing nozzles, filling organs and Verschoudreorganen.
  • FIG. 4 shows an example of a pneumatic plan. Cylinders Z1 and Z2 are retracted and Z3 is extended. Cylinder Z4 shows a flanged to the clean room 2 cylinder.
  • the valves V 1 - V 4 are z. B. as 5/2 way valves and are preferably located outside of the clean room. 2
  • FIGS. 5 and 6 show a particularly well suited application example.
  • the flushing cap 58 closes the filling valve 54 during cleaning or sterilization of the product or media paths.
  • the flushing cap 58 is actuated by a flanged cylinder Z.
  • a seal D such as. As a labyrinth, lip or bellows seal, the cylinder working space can be separated from the clean room 2.
  • the clean room 2 preferably extends in the circumferential direction about the rotation axis 52 and a relative movement of a first portion of the clean room relative to a second portion of the clean room is rotationally about this axis of rotation 52.
  • the hydraulic seal 56 is preferably a seal of the clean room can be ensured.

Landscapes

  • Filling Of Jars Or Cans And Processes For Cleaning And Sealing Jars (AREA)
  • Food Preservation Except Freezing, Refrigeration, And Drying (AREA)

Abstract

The device has a clean room (2) for receiving the containers, in which a pressure is provided. An actuator (4) is arranged within the clean room in a partial manner. The actuator is actuated with another pressure in a temporary manner, where the latter pressure is lower than the former pressure. The actuator has two working areas (6,8) that are divided by a movable element (10). An independent claim is also included for a method for handling containers.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Behandeln von BehƤltnissen gemƤƟ der Oberbegriffe der PatentansprĆ¼che 1 und 10.The present invention relates to an apparatus and a method for treating containers according to the preambles of claims 1 and 10.

Bis heute werden bei Vorrichtungen zum Behandeln von BehƤltnissen, die einen Reinraum aufweisen, Pneumatikzylinder zum BetƤtigen von im Reinraum angeordneten Einrichtungen verwendet, die mit bis zu 12 bar Arbeitsluft betrieben werden. Die Pneumatikzylinder kƶnnen auch mit Sterilluft betrieben werden. Diese MaƟnahme ist jedoch nicht ausreichend, da, im Falle eines durchgƤngigen Konzeptes mit Verwendung von Sterilluft, der Zylinder und alle Leitungen bis zum Zylinder, inklusive der eingebauten Ventile sterilisiert werden mĆ¼ssen. Die Sterilisation von Pneumatiksystemen ist nur schwer zu realisieren, d. h. Pneumatiksysteme, die aus dem Stand der Technik bekannt sind, sind fĆ¼r keimfreie RƤume ungeeignet. In vielen FƤllen kƶnnen sie durch elektromagnetische Systeme ersetzt werden, die jedoch ebenfalls eine Reihe an Nachteilen aufweisen.To date, are used in devices for treating containers having a clean room, pneumatic cylinder for operating arranged in the clean room facilities that are operated with up to 12 bar working air. The pneumatic cylinders can also be operated with sterile air. However, this measure is not sufficient because, in the case of a continuous concept with the use of sterile air, the cylinder and all lines to the cylinder, including the built-in valves must be sterilized. The sterilization of pneumatic systems is difficult to realize, d. H. Pneumatic systems known in the art are unsuitable for sanitizing environments. In many cases, they can be replaced by electromagnetic systems, which, however, also have a number of disadvantages.

Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Behandeln von BehƤltnissen bereit zu stellen, das die zuverlƤssige bzw. kontaminationsfreie Anwendung bzw. Verwendung eines Pneumatiksystems in einem Reinraum auf einfache und kostengĆ¼nstige Weise ermƶglicht.It is therefore an object of the present invention to provide an apparatus and a method for treating containers, which enables the reliable or contamination-free application or use of a pneumatic system in a clean room in a simple and cost-effective manner.

ErfindungsgemƤƟ erfolgt die Lƶsung der zuvor gestellten Aufgabe durch eine Vorrichtung zum Behandeln von BehƤltnissen mit einem Reinraum zur Aufnahme der BehƤltnisse, d. h. insbesondere einem Aufnahmebereich, in dem bevorzugt keine oder kaum Verunreinigungen oder Kontaminationen vorhanden sind.According to the invention, the solution of the above problem is achieved by a device for treating containers with a clean room for receiving the containers, ie in particular a receiving area in which preferably no or hardly any impurities or contaminants are present.

Ein Reinraum ist normalerweise dadurch gekennzeichnet, dass im Inneren ein hƶherer Druck herrscht als in der Umgebung. Zehn Pascal Druckunterschied sind im allgemein ausreichend um Mikroorganismen fern zu halten. Um den Reinraum aufrecht erhalten zu kƶnnen, ist insbesondere gemƤƟ der Reinraumregel der Druck innerhalb des Reinraums stets grĆ¶ĆŸer als der Umgebungsdruck und/oder der Fluiddruck der innerhalb des Reinraums vorgesehenen Fluideinrichtungen. In dem Reinraum ist daher ein erster Druck vorsehbar.A clean room is usually characterized by a higher pressure inside than in the environment. Ten pascal pressure difference are generally sufficient to keep microorganisms out. In order to be able to maintain the clean room, the pressure within the clean room is always greater than the ambient pressure and / or the fluid pressure of the fluid devices provided within the clean room, in particular according to the clean room rule. In the clean room therefore a first pressure is foreseeable.

Ferner weist die Vorrichtung wenigstens einen zumindest teilweise innerhalb des Reinraums angeordneten und fluidbetƤtigten Aktuator auf. Der fluidbetƤtigbare Aktuator dient bevorzugt zur BetƤtigung beispielsweise eines oder mehrerer Verschlussstopper, einer oder mehrerer Greiferansteuerungen und/oder dergleichen, allgemein zur BetƤtigung in einer dem Reinraum angeordneten Einrichtung zur Behandlung von BehƤltnissen. Weiterhin ist denkbar, dass der fluidbetƤtigbare Aktuator als Element eines Verschlussstoppers und/oder einer Greiferansteuerung und/oder dergleichen ausgebildet ist.Furthermore, the device has at least one at least partially disposed within the clean room and fluid actuated actuator. The fluid-actuatable actuator is preferably used for actuating, for example, one or more closure stoppers, one or more gripper actuators and / or the like, generally for actuation in a device for treating containers arranged in the clean room. Furthermore, it is conceivable that the fluid-actuatable actuator is designed as an element of a closure stopper and / or a gripper control and / or the like.

ErfindungsgemƤƟ ist der (fluidbetƤtigbare) Aktuator bevorzugt zumindest zeitweise und besonders bevorzugt dauerhaft bzw. ausschlieƟlich mit einem Druck betreibbar, der geringer als der erste Druck ist. Bevorzugt ist der erste Druck zumindest gleich groƟ wie der Umgebungsdruck und besonders bevorzugt grĆ¶ĆŸer als der Umgebungsdruck.According to the invention, the (fluid-actuatable) actuator is preferably at least temporarily and particularly preferably permanently or exclusively operable with a pressure which is less than the first pressure. Preferably, the first pressure is at least equal to the ambient pressure and more preferably greater than the ambient pressure.

Diese AusfĆ¼hrungsform ist vorteilhaft, da auf einfache und kostengĆ¼nstige Weise eine sichere Verwendung eines Pneumatiksystems in einem Reinraum zur Aufnahme von BehƤltnissen geschaffen wird.This embodiment is advantageous because a safe use of a pneumatic system in a clean room for receiving containers is provided in a simple and cost-effective manner.

Unter BehƤltnissen werden bevorzugt Flaschen, Kanister, Dosen, Beutel oder dergleichen verstanden. Ferner weisen die BehƤltnisse bevorzugt ein AuƟengewinde und einen darunter angeordneten Kragen auf. Es ist ebenfalls vorstellbar, dass die BehƤltnisse Preforms sind, die zu Flaschen o. Ƥ. expandierbar sind. Weiterhin sind die BehƤltnisse bevorzugt mit Lebensmitteln, GetrƤnken und Nahrungsmitteln befĆ¼llbar.Containers are preferably understood to be bottles, canisters, cans, bags or the like. Furthermore, the containers preferably have an external thread and a collar arranged underneath. It is also conceivable that the containers are preforms that are expandable to bottles or the like. Furthermore, the containers are preferably filled with food, drinks and food.

In einer weiteren bevorzugten AusfĆ¼hrungsform der vorliegenden Erfindung weist der Aktuator mindestens zwei durch ein bewegliches Element unterteilte ArbeitsrƤume auf, in die ein Fluid einbringbar ist. Das bewegliche Element wird hierbei bevorzugt als zylinder-, kolben- oder scheibenfƶrmiges FlƤchenelement verstanden, ebenfalls denkbar ist eine kugelfƶrmige oder kugelƤhnliche oder eine ebene FlƤche aufweisende Ausbildung. Die ArbeitsrƤume sind bevorzugt ArbeitsrƤume eines Zylinders, d. h. ihre Volumina ergeben in der Summe bevorzugt jeweils unabhƤngig von der jeweiligen Stellung bzw. Position des beweglichen Elements stets das gleiche Gesamtvolumen.In a further preferred embodiment of the present invention, the actuator has at least two work spaces divided by a movable element, into which a fluid can be introduced. The movable element is in this case preferably understood as a cylinder, piston or disc-shaped surface element, also conceivable is a spherical or spherical-like or a flat surface having training. The work spaces are preferably work spaces of a cylinder, d. H. their volumes always result in the sum always independent of the respective position or position of the movable element always the same total volume.

In einer weiteren bevorzugten AusfĆ¼hrungsform der vorliegenden Erfindung steht zumindest einer der ArbeitsrƤume mit mindestens einem Mittel zum Erzeugen eines Unterdrucks zumindest zeitweise fluidmƤƟig in Verbindung. Hierbei ist denkbar, dass beide bzw. alle ArbeitsrƤume stets mit einem bzw. den gleichen Mitteln zum Erzeugen eines Unterdrucks in Verbindung stehen. Das Mittel zum Erzeugen eines Unterdrucks ist bevorzugt als Pumpe, d. h. z.B. als Vakuumeinrichtung oder dergleichen, ausgebildet. Es wƤre jedoch auch mƶglich, dass in einem der ArbeitsrƤume ein Federelement vorgesehen ist, welches das bewegliche Element in eine bestimmte Position vorspannt.In a further preferred embodiment of the present invention, at least one of the working spaces is at least temporarily in fluid communication with at least one means for generating a negative pressure. It is conceivable that both or all working spaces are always in communication with one or the same means for generating a negative pressure. The means for generating a negative pressure is preferably as a pump, d. H. e.g. as a vacuum device or the like. However, it would also be possible that in one of the working spaces a spring element is provided, which biases the movable element in a certain position.

Diese AusfĆ¼hrungsform ist vorteilhaft, da zumindest aus einem Arbeitsraum ein Fluid absaugbar ist. Das Absaugen des Fluids fĆ¼hrt zu einer Bewegung des beweglichen Elements, wodurch der mit Unterdruck beaufschlagte Arbeitsraum aufgrund einer Bewegung des beweglichen Elements verkleinert und der zweite Arbeitsraum aufgrund einer Vergrƶ-Ī²erung seines Volumens ein Fluid aus der Umgebung oder einem mit dem zweiten Arbeitsraum fluidmƤƟig in Verbindung stehenden weiteren AufnahmebehƤltnis ansaugt.This embodiment is advantageous since a fluid can be sucked out of at least one working space. The suction of the fluid results in movement of the movable member, whereby the negative pressure working space decreases due to movement of the movable member and the second working space due to an increase in its volume fluid from the environment or a fluid in the second working space in combination aspirated standing another receptacle.

Dies ist ebenfalls vorteilhaft, da eine Bewegung des beweglichen Elements ohne die Aufbringung eines Ɯberdrucks realisierbar ist. Eine Kontamination des Reinraums ist somit ausgeschlossen, da der Druck im Reinraum stets grĆ¶ĆŸer als der Druck in den ArbeitsrƤumen ist. Selbst bei einem Defekt des Reinraums oder speziell vorgesehenen Ɩffnungen bzw. Austrittsƶffnungen im Reinraum tritt bevorzugt nur Materie aus dem Reinraum aus, jedoch nicht darin ein.This is also advantageous, since a movement of the movable element without the application of an overpressure can be realized. A contamination of the clean room is therefore excluded because the pressure in the clean room is always greater than the pressure in the workrooms. Even in the case of a defect of the clean room or specially provided openings or outlet openings in the clean room, only matter preferably exits from the clean room, but not into it.

In einer weiteren bevorzugten AusfĆ¼hrungsform der vorliegenden Erfindung weist das Fluid in dem ersten Arbeitsraum zumindest zeitweise einen Druck auf, der von dem Druck im zweiten Arbeitsraum verschieden ist, wobei im Reinraum stets ein Druck vorgesehen ist, der grĆ¶ĆŸer als die DrĆ¼cke in den ArbeitsrƤumen ist. Es ist daher ebenfalls vorstellbar, dass abwechselnd in einem Arbeitsraum Ɯberdruck und in einem anderem Arbeitsraum Unterdruck aufbringbar ist, wobei der Ɯberdruck besonders bevorzugt geringer als der Druck in dem Reinraum ist.In a further preferred embodiment of the present invention, the fluid in the first working space, at least temporarily, a pressure which is dependent on the pressure in second working space is different, wherein in the clean room always a pressure is provided which is greater than the pressures in the workrooms. It is therefore also conceivable that negative pressure can be applied alternately in one working space and negative pressure in another working space, the pressure being particularly preferably less than the pressure in the clean space.

Diese AusfĆ¼hrungsform ist vorteilhaft, da so ein schnelleres Bewegen des beweglichen Elements ermƶglicht wird, da beim Erzeugen eines Unterdrucks in einem ersten Arbeitsraum kein Unterdruck gegen eine Bewegung des beweglichen Elements im weiteren bzw. zweiten Arbeitsraum wirkt.This embodiment is advantageous because it allows a faster movement of the movable element, since, when a negative pressure is generated in a first working space, no negative pressure acts against movement of the movable element in the further or second working space.

In einer weiteren bevorzugten AusfĆ¼hrungsform der vorliegenden Erfindung ist der erste Druck hƶher als der Umgebungsdruck. Dies ist vorteilhaft, da so das Eindringen von Bakterien, Mikroorganismen, Viren, Verschmutzungen und/oder dergleichen in den Reinraum hinein verhindert wird.In a further preferred embodiment of the present invention, the first pressure is higher than the ambient pressure. This is advantageous because it prevents the penetration of bacteria, microorganisms, viruses, contamination and / or the like into the clean room.

In einer weiteren bevorzugten AusfĆ¼hrungsform der vorliegenden Erfindung ist im Reinraum eine Transporteinrichtung zum Transportieren der BehƤltnisse vorgesehen. Hierbei ist ebenfalls denkbar, dass die BehƤltnisse mittels der Transporteinrichtung auch in den Reinraum hinein und/oder aus dem Reinraum heraus bewegbar oder lediglich hinein, heraus oder darin bewegbar sind. Die Geschwindigkeit der Bewegung kann in AbhƤngigkeit weiterer Parameter steuerbar sein oder beispielsweise beliebig vorgegeben werden.In a further preferred embodiment of the present invention, a transport device for transporting the containers is provided in the clean room. It is also conceivable that the containers by means of the transport device into the clean room and / or from the clean room out or movable into, out or are movable. The speed of the movement can be controlled as a function of further parameters or, for example, arbitrarily specified.

Bei der Transporteinrichtung kann es sich beispielsweise um ein TrƤgerrad handeln, an dem eine Vielzahl von Greif- bzw. Halteeinrichtungen zum Halten der BehƤltnisse vorgesehen ist. Denkbar wƤren jedoch auch Transportketten, TransportbƤnder und dergleichen.The transport device may be, for example, a carrier wheel on which a plurality of gripping or holding devices is provided for holding the containers. Conceivable, however, would be transport chains, conveyor belts and the like.

In einer weiteren bevorzugten AusfĆ¼hrungsform der vorliegenden Erfindung ist das Fluid eine FlĆ¼ssigkeit, ein Gas oder ein FlĆ¼ssigkeit-Gasgemisch. Bevorzugt ist das Fluid jedoch ein Arbeitsgas, das besonders bevorzugt Luft ist. Vorteilhaft ist in dem Reinraum neben der Transporteinrichtung eine Behandlungseinrichtung zum Behandeln der BehƤltnisse vorgesehen. Dabei kann es sich um VerschlieƟeinheiten, Sterilisationseinheiten, FĆ¼lleinheiten und dergleichen handeln.In a further preferred embodiment of the present invention, the fluid is a liquid, a gas or a liquid-gas mixture. However, the fluid is preferably a working gas, which is particularly preferably air. Advantageously, a treatment device for treating the containers is provided in the clean room next to the transport device. These may be sealing units, sterilization units, filling units and the like.

In einer weiteren bevorzugten AusfĆ¼hrungsform der vorliegenden Erfindung ist mindestens eine Sensoreinrichtung zum Ɯberwachen von Vorrichtungsparametern ausgewƤhlt aus der Gruppe bestehend aus Druckparametern, Kontaminierungsgrad, Bewegungsparametern, Temperatur, Kombinationen daraus und/oder dergleichen vorgesehen. Diese AusfĆ¼hrungsform ist vorteilhaft, da so eine genaue Ɯberwachung und somit Steuerung der Behandlung der BehƤltnisse erfolgen kann.In a further preferred embodiment of the present invention, at least one sensor device is provided for monitoring device parameters selected from the group consisting of pressure parameters, degree of contamination, movement parameters, temperature, combinations thereof and / or the like. This embodiment is advantageous because it allows accurate monitoring and thus control of the treatment of the containers.

Die Erfindung ist weiterhin auf die Verwendung eines mittels Unterdruck betriebenen Aktuators zur kontaminationsfreien BetƤtigung zumindest einer BehƤltnisbehandlungseinrichtung innerhalb eines Reinraums gerichtet. Dies ist vorteilhaft, da mittels eines mit Unterdruck betriebenen Aktuators auf kostengĆ¼nstige und sichere Weise eine BetƤtigung einer Behandlungseinrichtung, insbesondere eines Verschlussstoppers oder einer Greiferansteuerung, erfolgen kann.The invention is further directed to the use of a vacuum operated actuator for the contamination-free operation of at least one container treatment device within a clean room. This is advantageous because actuation of a treatment device, in particular a closure stopper or a gripper activation, can be effected in a cost-effective and secure manner by means of an actuator operated with negative pressure.

Ferner ist die Erfindung auf ein Verfahren zum Behandeln von BehƤltnissen gerichtet. GemƤƟ diesem Verfahren wird in einem Reinraum zur Aufnahme der BehƤltnisse ein erster Druck vorgesehen und wenigstens ein zumindest teilweise innerhalb des Reinraums angeordneter Aktuator wird fluidbetƤtigt. ErfindungsgemƤƟ wird der Aktuator zumindest zeitweise mit einem Druck betrieben, der geringer als der erste Druck ist. Bevorzugt wird der Aktuator permanent mit einem Druck betrieben, der geringer als der erste Druck ist.Furthermore, the invention is directed to a method for treating containers. According to this method, a first pressure is provided in a clean room for receiving the containers, and at least one actuator arranged at least partially within the clean room is fluid-actuated. According to the invention, the actuator is at least temporarily operated at a pressure which is lower than the first pressure. Preferably, the actuator is permanently operated at a pressure that is less than the first pressure.

An dieser Stelle sei noch darauf hingewiesen, dass sƤmtliche in den Anmeldungsunterlagen offenbarten Merkmale einzeln oder in Kombination miteinander gattungsgemƤƟe oder aus dem Stand der Technik bekannte BehƤltnisbehandlungseinrichtungen vorteilhaft weiterentwickeln. Weitere Vorteile, Ziele und Eigenschaften der vorliegende Erfindung werden anhand der nachfolgenden Beschreibung der anliegenden Zeichnung erlƤutert, in welcher beispielhaft eine BehƤlterbehandlungseinrichtung in einem Reinraum dargestellt ist. Bauteile der BehƤlterbehandlungseinrichtung, welche in der Figur wenigstens im Wesentlichen hinsichtlich ihrer Funktion Ć¼bereinstimmen, kƶnnen hierbei mit gleichen Bezugszeichen gekennzeichnet sein.At this point it should be pointed out that all features disclosed in the application documents further develop individually or in combination with each other in a generic manner or known from the prior art container treatment devices. Further advantages, objects and features of the present invention will be explained with reference to the following description of the accompanying drawings, in which an example of a container treatment device is shown in a clean room. Components of the container treatment device, which in the figure at least substantially coincide with regard to their function, can hereby be identified by the same reference symbols.

Darin zeigt:

Fig.1
die Anordnung eines Aktuators in einer Behandlungseinrichtung fĆ¼r BehƤltnisse, wobei der Aktuator zumindest teilweise innerhalb des Reinraums der Behandlungseinrichtung angeordnet ist;
Fig. 2
ein Beispiel einer ersten aseptischen AbfĆ¼llanlage;
Fig. 3
ein Beispiel einer zweiten aseptischen AbfĆ¼llanlage;
Fig. 4
ein Beispiel eines Pneumatikplans, zur Ansteuerung der erfindungsgemƤƟen Einrichtung;
Fig. 5
eine FĆ¼llmaschine in einem ersten Zustand; und
Fig. 6
eine FĆ¼llmaschine in einem zweiten Zustand.
It shows:
Fig.1
the arrangement of an actuator in a treatment device for containers, wherein the actuator is at least partially disposed within the clean room of the treatment device;
Fig. 2
an example of a first aseptic filling plant;
Fig. 3
an example of a second aseptic filling plant;
Fig. 4
an example of a pneumatic plan for controlling the device according to the invention;
Fig. 5
a filling machine in a first state; and
Fig. 6
a filling machine in a second state.

Fig. 1 zeigt eine Vorrichtung 1 zum Behandeln von BehƤltnissen, die einen Reinraum 2 aufweist, in den BehƤltnisse einbringbar und darin behandelbar sind und in dem ein Fluid, insbesondere ein steriles Gas wie z.B. Sterilluft, in mit einem ersten bevorzugt einstellbaren Druck p1 vorsehbar bzw. vorgesehen ist. Die BehƤltnisse sind beispielsweise manuell oder automatisiert mittels einer Transporteinrichtung in den Reinraum 2 einbringbar und/oder darin bewegbar. Die in den Reinraum 2 einzubringenden BehƤltnisse kƶnnen dabei vereinzelt und/oder in Gebinden in den Reinraum 2 eingebracht werden. Fig. 1 shows a device 1 for treating containers, which has a clean room 2, in the containers can be introduced and are treatable and in which a fluid, in particular a sterile gas such as sterile air, in a first preferably adjustable pressure p 1 providable or provided is. The containers are for example manually or automatically introduced by means of a transport device in the clean room 2 and / or movable therein. The containers to be introduced into the clean room 2 can be separated and / or introduced into the clean room 2 in containers.

Das Bezugszeichen 4 kennzeichnet einen Aktuator, der bevorzugt zumindest teilweise innerhalb des Reinraums 2 angeordnet ist und einen ersten Arbeitsraum 6 aufweist, an dem eine erste Fluidleitung 7 zum Einbringen bzw. AbfĆ¼hren eines Fluides aus dem Arbeitsraum 6 angeordnet ist. Ferner weist der Aktuator 4, der bevorzugt als Pneumatikzylinder ausgefĆ¼hrt ist, einen zweiten Arbeitsraum 8 auf, an dem eine zweite Fluidleitung 9 zum Einbringen bzw. AbfĆ¼hren eines Fluids in den zweiten Arbeitsraum 8 bzw. aus dem zweiten Arbeitsraum 8 heraus vorgesehen ist.The reference numeral 4 denotes an actuator, which is preferably at least partially disposed within the clean room 2 and has a first working space 6, on which a first fluid line 7 for introducing or discharging a fluid from the working space 6 is arranged. Furthermore, the actuator 4, which is preferably designed as a pneumatic cylinder, a second working space 8, on which a second fluid conduit 9 is provided for introducing or discharging a fluid in the second working space 8 and from the second working space 8 out.

Die ArbeitsrƤume 6 und 8 sind durch ein bewegliches Element 10 bevorzugt derart voneinander getrennt, dass bevorzugt zumindest zeitweise unterschiedliche DrĆ¼cke p2, p3 in den einzelnen ArbeitsrƤumen 6 und 8 vorsehbar sind. Ferner ist denkbar, dass in die ArbeitsrƤume 6 und 8 unterschiedliche Fluide eingebracht werden. Bevorzugt wird jedoch in jedem der ArbeitsrƤume 6, 8 Luft als Arbeitsgas eingebracht. Die ArbeitsrƤume 6 und 8 weisen in ihrer Summe bevorzugt ein Volumen auf, das stets dieselbe GrĆ¶ĆŸe aufweist. Die beiden DrĆ¼cke p2 und p3 sind dabei, insbesondere auch unabhƤngig von der Stellung des beweglichen Elements 10 geringer als der Druck p1.The working spaces 6 and 8 are preferably separated from each other by a movable element 10 such that preferably at least temporarily different pressures p 2 , p 3 can be provided in the individual work spaces 6 and 8. Furthermore, it is conceivable that different fluids are introduced into the work spaces 6 and 8. Preferably, however, air is introduced as working gas in each of the working spaces 6, 8. The work spaces 6 and 8 preferably have in their sum a volume which always has the same size. The two pressures p 2 and p 3 are, in particular, regardless of the position of the movable element 10 is less than the pressure p. 1

Mit dem beweglichen Element 10 steht besonders bevorzugt ein Ɯbertragungsmittel 12 in Kontakt. Weiterhin ist denkbar, dass das bewegliche Element 10 und das Ɯbertragungsmittel 12 als gemeinsames Bauteil ausgebildet sind. Eine Verschiebung des beweglichen Elements 10 in Richtung X fĆ¼hrt aufgrund einer Kopplung zwischen dem beweglichen Element 10 und dem Ɯbertragungsmittel 12 bevorzugt ebenfalls zu einer Bewegung des Ɯbertragungsmittels 12. Bevorzugt sind die Bewegungen des Ɯbertragungsmittels 12 und des beweglichen Elements 10 zumindest teilweise synchronisiert. Das Bezugszeichen pat kennzeichnet den (insbesondere atmosphƤrischen) Umgebungsdruck, der geringer ist als der Druck p1 im Reinraum.With the movable element 10 is particularly preferably a transmission means 12 in contact. Furthermore, it is conceivable that the movable element 10 and the transmission means 12 are formed as a common component. A displacement of the movable element 10 in the direction X preferably also leads to a movement of the transmission means 12 due to a coupling between the movable element 10 and the transmission means 12. Preferably, the movements of the transmission means 12 and the movable element 10 are at least partially synchronized. The reference p at denotes the (in particular atmospheric) ambient pressure, which is lower than the pressure p 1 in the clean room.

Der Aktuator 4 ist gemƤƟ Fig. 1 in X-Richtung ausgerichtet, kann jedoch ebenfalls in Y-Richtung ausgerichtet sein oder in einer Richtung, die durch X- und Y-Komponenten definiert ist. SelbstverstƤndlich kann der Aktuator auch beliebig in der Z-Richtung (nicht dargestellt) orientiert sein, die sich rechtwinklig zu der X/Y-Ebene erstreckt. Das Ɯbertragungsmittel 12 ist bevorzugt als KraftĆ¼bertragungsmittel ausgefĆ¼hrt und wirkt bevorzugt auf eine weitere Einrichtung.The actuator 4 is according to Fig. 1 however, it may also be oriented in the Y direction or in a direction defined by X and Y components. Of course, the actuator may also be oriented arbitrarily in the Z direction (not shown), which extends at right angles to the X / Y plane. The transmission means 12 is preferably designed as a force transmission means and preferably acts on a further device.

Es ist ebenfalls vorstellbar, dass eine Vielzahl an Aktuatoren 4 im Reinraum 2 bzw. zumindest teilweise im Reinraum 2 vorgesehen sind und diese Aktuatoren 4 individuell ansteuerbar sind. Es ist auƟerdem denkbar, dass die Aktuatoren 4 zumindest teilweise in Reihe und/oder parallel geschaltet sind.It is also conceivable that a plurality of actuators 4 in the clean room 2 or at least partially provided in the clean room 2 and these actuators 4 are individually controlled. It is also conceivable that the actuators 4 are at least partially connected in series and / or in parallel.

Wird nun an die Leitung 9 ein Unterdruck P2 angelegt, (der kleiner ist als P3) und P1 > P2, so fƤhrt das Ɯbertragungsmittel 12 aus. In der Leitung 7 sowie im ersten Arbeitsraum 6 kann maximal pat herrschen. Daher ist die Reinraumregel (P1> pat; P1 >P3) nicht verletzt.If now a negative pressure P2 is applied to the line 9 (which is smaller than P3) and P1> P2, then the transmission means 12 extends. In line 7 and in the first working space 6 maximum p at prevail. Therefore, the clean room rule (P1> p at ; P1> P3) is not violated.

Wird umgekehrt an die Leitung 7 ein Unterdruck angelegt (P3<P2) so fƤhrt das Ɯbertragungsmittel ein, an der Leitung 9 sowie im zweiten Arbeitsraum 8 kann maximal pat herrschen. Die Reinraumregel ist auch hier nicht verletzt.If, conversely, a negative pressure is applied to the line 7 (P3 <P2), then the transmission means moves in, and at the line 9 and in the second working space 8, a maximum of p at can prevail. The clean room rule is not violated here either.

Figur 2 zeigt eine Anlage zur keimfreien AbfĆ¼llung, mit einem trockenen Sterilisationsverfahren, in diesen Fall beispielhaft mit einem heiƟen H2O2-Gas. Zu den trockenen Sterilisationsverfahren gehƶrt auch die BehƤltersterilisation mit Elektronenstrahl. FIG. 2 shows a plant for germ-free filling, with a dry sterilization process, in this case for example with a hot H 2 O 2 gas. The dry sterilization process also includes container sterilization with electron beam.

Die in Fig. 2 gezeigte aseptische AbfĆ¼llungsanlage 14 dient beispielsweise zur Behandlung von BehƤltnissen 16, die bevorzugt als Flaschen ausgebildet sind. Die BehƤltnisse 16 werden Ć¼ber einen VorwƤrmbehandlungsstern 18 (Behandlungsstern zum VorwƤrmen des BehƤltnisses z. B. mit heiƟer Luft) und eine Behandlungstransfereinheit 28 bzw. eine BehƤlterausstoƟeinrichtung 42 zu einem Sterilisierbehandlungsstern 20 (Behandlungsstern zum Sterilisieren des BehƤltnisses z. B. mit H2O2 Gas) gefĆ¼hrt bzw. transportiert. Nach der Bearbeitung der BehƤltnisse in dem Sterilisierbehandlungsstern 20 erfolgt deren Transport mittels einer weiteren BehƤltnistransfereinheit 28 bzw. einer weiteren BehƤlterausstoƟeinrichtung 42 zu einem Behandlungsstern zum Ausblasen der BehƤltnisse 22. Eine BehƤlterausstoƟeinrichtung 42 (nicht im Detail gezeigt) kann fehlerhaft behandelte BehƤlter aus der BehƤltertransfereinheit 28 entfernen. Die AusstoƟeinrichtung 42 kann beispielsweise mit der erfindungsgemƤƟen Vorrichtung angesteuert werden. In dem Transportweg der BehƤltnisse 16 ist bevorzugt nach dem Ausblasbehandlungsstern 22 (Behandlungsstern zum Ausblasen des BehƤltnisses) wiederum eine BehƤltnistransfereinheit 28 bzw. eine BehƤlterausstoƟeinrichtung 42 vorgesehen, mittels denen der Transfer des BehƤltnisses 16 zu einer FĆ¼llmaschine 24 ermƶglicht wird. In dem weiteren Transportweg der BehƤltnisse 16 ist nach der FĆ¼llmaschine 24 bevorzugt wiederum eine BehƤltnistransfereinheit 28 bzw. eine BehƤlterausstoƟeinrichtung 42 vorgesehen, um den Transfer der bevorzugt zumindest teilweise befĆ¼llten BehƤltnisse zu einer VerschlieƟmaschine 26 zu ermƶglichen. Die verschlossenen BehƤltnisse werden bevorzugt mittels einer BehƤltnistransfereinheit 28 bzw. einer BehƤlterausstoƟeinrichtung 42 zu dem BehƤltnisauslauf 32 transportiert.In the Fig. 2 shown aseptic filling plant 14 is used for example for the treatment of containers 16, which are preferably designed as bottles. The containers 16 are conveyed to a sterilization treatment star 20 via a prewarming treatment star 18 (treatment star for preheating the container eg with hot air) and a treatment transfer unit 28 or a container discharge device 42 (starter sterilizing the container, for example with H 2 O 2 Gas) guided or transported. After the containers have been processed in the sterilization treatment star 20, they are transported by means of a further container transfer unit 28 or a further container ejector 42 to a treatment star for blowing out the containers 22. A container ejector 42 (not shown in detail) can remove incorrectly treated containers from the container transfer unit 28 , The ejection device 42 can be controlled, for example, with the device according to the invention. In the transport path of the containers 16, after the blow-out treatment star 22 (treatment star for blowing out the container), a container transfer unit 28 or a container discharge device 42 is again provided, by means of which the transfer of the container 16 to a filling machine 24 is made possible. In the further transport path of the containers 16, a container transfer unit 28 or a container discharge device 42 is again preferably provided downstream of the filling machine 24 in order to enable the transfer of the preferably at least partially filled containers to a closing machine 26. The sealed containers are preferably transported to the container outlet 32 by means of a container transfer unit 28 or a container ejection device 42.

Die Bereiche, in denen z. B. der VorwƤrmbehandlungsstern 18, der Sterilisierbehandlungsstern 20, der Ausblasbehandlungsstern 22, die FĆ¼llmaschine 24, die VerschlieƟmaschine 26 und der BehƤltnisauslauf 32 angeordnet sind, sind durch TrennwƤnde 36 voneinander abgegrenzt.The areas where z. Example, the preheat treatment star 18, the Sterilisierbehandlungsstern 20, the Ausblasbehandlungsstern 22, the filling machine 24, the capping machine 26 and the container outlet 32 are arranged are separated by partitions 36 from each other.

Mit dem Bezugszeichen 30 wird der BehƤltniseinlauf angegeben, Ć¼ber den die BehƤltnisse 16 von einer vorgelagerten Behandlungseinrichtung und/oder einer ZufĆ¼hreinrichtung in die AbfĆ¼llanlage 14 eingeschleust werden. Ein Schutz des BehƤltniseinlaufs 30 wird durch Wandungselemente 38 bereitgestellt, in denen z. B. neben einer TĆ¼r 40 auch Sichtfenster vorgesehen sein kƶnnen. Entsprechende Beobachtungs- bzw. Zugangseinrichtungen sind ebenfalls in den Bereichen der zuvor genannten Einrichtungen vorsehbar. AuƟerhalb der Anlage 14 herrscht bevorzugt Umgebungsdruck pAT, wobei zumindest in einzelnen Abschnitten der Vorrichtung der Druck p1 herrscht.The reference numeral 30 indicates the container inlet via which the containers 16 are introduced into the bottling plant 14 by an upstream treatment device and / or a feed device. A protection of the container inlet 30 is provided by wall elements 38, in which z. B. in addition to a door 40 and viewing window can be provided. Corresponding observation or access devices are also foreseeable in the areas of the aforementioned facilities. Outside the system 14 there is preferably ambient pressure p AT , the pressure p 1 prevailing at least in individual sections of the device.

Figur 3 zeigt eine Anlage 15 zur keimfreien AbfĆ¼llung mit nassen Sterilisationsverfahren, wie z. B. mit PeressigsƤure (PES). Die Anlage 15 weist eine FĆ¼llmaschine 24 auf, stromabwƤrts derer neben einer Vielzahl an BehƤltnistransfereinheiten 28 auch eine VerschlieƟmaschine 26 vorgesehen ist. Entgegen des Transportwegs der BehƤltnisse 16, d. h. im Transportweg der BehƤltnisse vor der FĆ¼llmaschine 24 ist bevorzugt zumindest eine BehƤlterausstoƟeinrichtung 42, ein BehƤlterschwenkstern 50, ein SpĆ¼lstern 44, eine BehƤltnistransfereinheit 28 und/oder eine BehƤlterausstoƟeinrichtung 42, ein BehƤlterbehandlungsstern 46 und/oder neben mƶglichen weiteren Einrichtungen ein BehƤlterschwenkstern 48 zum Aufschwenken der BehƤltnisse 16 vorgesehen. FIG. 3 shows a plant 15 for germ-free filling with wet sterilization process, such. With peracetic acid (PES). The system 15 has a filling machine 24, downstream of which, in addition to a large number of container transfer units 28, a closing machine 26 is provided. Contrary to the transport path of the containers 16, ie in the transport path of the containers before the filling machine 24 is preferably at least one container ejector 42, a container pivoting star 50, a SpĆ¼lstern 44, a container transfer unit 28 and / or a container ejection device 42, a container treatment star 46 and / or next possible Facilities a container pivot 48 provided for pivoting the containers 16.

Anlagen, wie in Figuren 2 und 3 gezeigt, sind bevorzugt "Cleaning in place (CIP)" und/oder "Sterilization in place (SIP)" Anlagen und unter anderem besonders geeignet fĆ¼r die AbfĆ¼llung schwachsauerer Produkte, wobei in den meisten FƤllen viel Mechanik aus dem Reinraum 2 ausgelagert ist. Im Fachjargon wird dann von einem kleinen Reinraum 2 bzw. einem (Neckring-)Isolator gesprochen. In einem solchen kleinen Reinraum 2 befindet sich relativ wenig Pneumatik. Auf BehƤlter- bzw. VerschlussausstoƟeinrichtungen kann im Reinraum 2 verzichtet werden. Zum BetƤtigen einer solchen Vorrichtung ist besonders ein Pneumatikzylinder Z geeignet. Besonders gut geeignet ist ein Zylinder Z fĆ¼r Vorrichtungen, die den BehƤlter- bzw. den Verschlussstrom unterbrechen.Facilities, as in Figures 2 and 3 are preferably "Cleaning in place (CIP)" and / or "Sterilization in place (SIP)" facilities and, among other things, particularly suitable for the filling of weak acid products, in which case much mechanics is outsourced from the clean room 2. In technical jargon is then spoken of a small clean room 2 or a (neckring) insulator. In such a small clean room 2 is relatively little pneumatics. Container or closure ejection devices can be dispensed with in the clean room 2. For actuating such a device, a pneumatic cylinder Z is particularly suitable. Particularly suitable is a cylinder Z for devices that interrupt the container or the closure flow.

FĆ¼r starksaure oder kohlesƤurehaltige Produkte bzw. Produkte, die in einer KĆ¼hlkette zum Verbraucher gelangen, werden die Behandlungsmaschinen oft in einen groƟen Reinraum 2 gestellt. Das heiƟt die komplette(n) BehƤlterbehandlungsmaschine(n) befinden sich in einem Reinraum 2. Die Partikelfilter zur Erzeugung einer ReinraumatmosphƤre befinden sich meistens am Dach der Reinraumumhausung. Daraus folgt, dass sich viele pneumatische Antriebe im Reinraum 2 befinden.
Einige Einsatzmƶglichkeiten sind z. B .Manipulation des BehƤlter- bzw. Verschlusstransportsystems, Ansteuerung von Medienventile (Produkt / Reinigungsmedien / Sterilisationsmedien), VerschlieƟorgane: Verschlussauswurf und Greiferansteuerung, BehƤlter Aufschwenken bzw. Abschwenken, Hubbewegungen von Behandlungsorganen durchfĆ¼hren, wie z. B. SpĆ¼ldĆ¼sen, FĆ¼llorganen und VerschlieƟorganen.
For strongly acidic or carbonated products or products that reach the consumer in a cold chain, the treatment machines are often placed in a large clean room 2. This means that the complete container treatment machine (s) are located in a clean room 2. The particle filters for creating a clean room atmosphere are located mostly on the roof of the clean room housing. It follows that many pneumatic drives are in the clean room 2.
Some uses are z. B .Manipulation of the container or closure transport system, control of media valves (product / cleaning media / sterilization media), closing organs: cap ejection and gripper activation, container pivoting or swiveling out, lifting movements of treatment organs, eg. As flushing nozzles, filling organs and VerschlieƟorganen.

Figur 4 zeigt beispielhaft einen Pneumatikplan. Zylinder Z1 und Z2 sind eingefahren und Z3 ist ausgefahren. Zylinder Z4 zeigt einen an den Reinraum 2 angeflanschten Zylinder. Die Ventile V1- V4 sind z. B. als 5/2 Wegeventile ausgefĆ¼hrt und befinden sich vorzugsweise auƟerhalb des Reinraums 2. FIG. 4 shows an example of a pneumatic plan. Cylinders Z1 and Z2 are retracted and Z3 is extended. Cylinder Z4 shows a flanged to the clean room 2 cylinder. The valves V 1 - V 4 are z. B. as 5/2 way valves and are preferably located outside of the clean room. 2

Figuren 5 und 6 zeigen ein besonders gut geeignetes Anwendungsbeispiel. Die SpĆ¼lkappe 58 verschlieƟt das FĆ¼llventil 54 bei Reinigung bzw. Sterilisation der Produkt- bzw. Medienwege. BetƤtigt wird die SpĆ¼lkappe 58 durch einen angeflanschten Zylinder Z. Durch eine Dichtung D, wie z. B. eine Labyrinth-, Lippe- oder Balgdichtung, kann der Zylinderarbeitsraum vom Reinraum 2 getrennt sein. FIGS. 5 and 6 show a particularly well suited application example. The flushing cap 58 closes the filling valve 54 during cleaning or sterilization of the product or media paths. The flushing cap 58 is actuated by a flanged cylinder Z. By a seal D, such as. As a labyrinth, lip or bellows seal, the cylinder working space can be separated from the clean room 2.

Im Produktionsmodus liegt vorzugsweise kein Druck an p2 an (p2=pat) und an p3 liegt ein Unterdruck an (dadurch wird gewƤhrleistet, dass die SpĆ¼lkappe 58 nicht eingefahren ist). Soll die SpĆ¼lkappe 58 nun eingefahren werden, wird an p2 ein Unterdruck angelegt und an p3 kann in diesem Fall ein Ɯberdruck angelegt werden, da die mit p3 verbundene Arbeitskammer nicht unmittelbar an den Reinraum 2 angrenzt. Der erforderliche VerschlieƟdruck der SpĆ¼lkappe 58 wird dadurch verstƤrkt.In the production mode, there is preferably no pressure at p 2 (p 2 = p at ) and at p 3 there is a negative pressure (this ensures that the flushing cap 58 has not retracted). If the flushing cap 58 is now to be retracted, a negative pressure is applied to p 2 and an overpressure can be applied to p 3 in this case since the working chamber connected to p 3 does not directly adjoin the clean room 2. The required closing pressure of the flushing cap 58 is thereby enhanced.

Der Reinraum 2 erstreckt sich bevorzugt in Umfangsrichtung um die Rotationsachse 52 und eine Relativbewegung eines ersten Anteils des Reinraums gegenĆ¼ber einem zweiten Anteil des Reinraums erfolgt rotatorisch um diese Rotationsachse 52. Mittels der hydraulischen Abdichtung 56 ist dabei bevorzugt eine Abdichtung des Reinraums gewƤhrleistbar. Durch die Bezugszeichen 14 und 15 wird angegeben, dass die in Fig. 5 und 6 angegebene Anordnung sowohl bei aseptischen AbfĆ¼llanlagen Anwendung finden kann, bei denen eine Trockensterilisation oder eine Nasssterilisation erfolgt.The clean room 2 preferably extends in the circumferential direction about the rotation axis 52 and a relative movement of a first portion of the clean room relative to a second portion of the clean room is rotationally about this axis of rotation 52. By means of the hydraulic seal 56 is preferably a seal of the clean room can be ensured. By the reference numerals 14 and 15 it is stated that the in FIGS. 5 and 6 specified arrangement can be found both in aseptic filling systems application in which a dry sterilization or wet sterilization takes place.

SƤmtliche in den Anmeldungsunterlagen offenbarten Merkmale werden als erfindungswesentlich beansprucht, sofern sie einzeln oder in Kombination gegenĆ¼ber dem Stand der Technik neu sind.All disclosed in the application documents features are claimed as essential to the invention, provided they are new individually or in combination over the prior art.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Vorrichtung zum Behandeln von BehƤltnissenDevice for treating containers
22
Reinraumcleanroom
44
Aktuatoractuator
66
erster Arbeitsraumfirst working space
77
erste Fluidleitungfirst fluid line
88th
zweiter Arbeitsraumsecond workspace
99
zweite Fluidleitungsecond fluid line
1010
bewegliches Elementmovable element
1212
Ɯbertragungsmitteltransmission means
1414
aseptische AbfĆ¼llanlage (Trockensterilisation)aseptic filling line (dry sterilization)
1515
aseptische AbfĆ¼llanlage (Nasssterilisation)aseptic filling system (wet sterilization)
1616
BehƤltercontainer
1818
VorwƤrmbehandlungssternVorwƤrmbehandlungsstern
2020
SterilisierbehandlungssternSterilisierbehandlungsstern
2222
AusblasbehandlungssternAusblasbehandlungsstern
2424
FĆ¼llmaschinefilling Machine
2626
VerschlieƟmaschinesealing
2828
BehƤltnistransfereinheitContainer transfer unit
3030
BehƤltniseinlaufcontainer inlet
3232
BehƤltnisauslaufcontainer outlet
3434
GehƤusecasing
3636
Trennwandpartition wall
3838
Schutzprotection
4040
TĆ¼rdoor
4242
BehƤlterausstoƟeinrichtungContainer discharge unit
4444
SpĆ¼lsternSpĆ¼lstern
4646
BehƤlterbehandlungssternContainer processing Star
4848
BehƤlterschwenkstern (zum Aufschwenken der BehƤltnisse)Container pivoting star (for swiveling up the containers)
5050
BehƤlterschwenkstern (zum Abschwenken der BehƤltnisse)Container pivoting star (for swiveling the containers)
5252
Rotationsachseaxis of rotation
5454
FĆ¼llventilfilling valve
5656
hydraulische Abdichtunghydraulic seal
5858
SpĆ¼lkappeflushing cap
DD
Dichtungpoetry
V1V1
Ventil 1Valve 1
V2V2
Ventil 2Valve 2
V3V3
Ventil 3Valve 3
V4V4
Ventil 4Valve 4
XX
X-RichtungX-direction
YY
Y-RichtungY-direction
Z1Z1
Zylinder 1Cylinder 1
Z2Z2
Zylinder 2Cylinder 2
Z3Z3
Zylinder 3Cylinder 3
Z4Z4
Zylinder 4Cylinder 4
p1 p 1
Druck im SterilraumPressure in the sterile room
p2, p3 p 2 , p 3
DrĆ¼ckepressures
Pat P at
Umgebungsdruckambient pressure

Claims (10)

Vorrichtung (1) zum Behandeln von BehƤltnissen, mit einem Reinraum (2) zur Aufnahme der BehƤltnisse, in dem ein erster Druck vorsehbar ist, und wenigstens einem zumindest teilweise innerhalb des Reinraums (2) angeordneten und fluidbetƤtigbaren Aktuator (4),
dadurch gekennzeichnet, dass
der Aktuator (4) zumindest zeitweise mit einem Druck betreibbar ist, der geringer als der erste Druck ist.
Device (1) for treating containers, having a clean room (2) for receiving the containers in which a first pressure can be provided, and at least one actuator (4) arranged at least partially within the clean room (2),
characterized in that
the actuator (4) is at least temporarily operable at a pressure which is less than the first pressure.
Vorrichtung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, dass
der Aktuator (4) zwei durch ein bewegliches Element (10) unterteilte Arbeitsbereiche (6, 8) aufweist, in die ein Fluid einbringbar ist.
Device according to claim 1,
characterized in that
the actuator (4) has two work areas (6, 8) divided by a movable element (10) into which a fluid can be introduced.
Vorrichtung nach Anspruch 2,
dadurch gekennzeichnet, dass
zumindest einer der ArbeitsrƤume (6, 8) mit einem Mittel zum Erzeugen eines Unterdrucks zumindest zeitweise fluidmƤƟig in Verbindung steht.
Device according to claim 2,
characterized in that
at least one of the working spaces (6, 8) is at least temporarily in fluid communication with a means for generating a negative pressure.
Vorrichtung nach mindestens einem der AnsprĆ¼che 2 oder 3,
dadurch gekennzeichnet, dass
das Fluid in dem ersten Arbeitsraum (6) zumindest zeitweise einen Druck aufweist, der von dem Druck im zweiten Arbeitsraum (8) verschieden ist, wobei im Reinraum (2) stets ein Druck vorgesehen ist, der grĆ¶ĆŸer als die DrĆ¼cke in den ArbeitsrƤumen (6, 8) ist.
Device according to at least one of claims 2 or 3,
characterized in that
the fluid in the first working chamber (6) at least temporarily has a pressure which is different from the pressure in the second working chamber (8), wherein in the clean room (2) a pressure is always provided which is greater than the pressures in the working spaces (6 , 8).
Vorrichtung nach mindestens einem der vorangegangenen AnsprĆ¼che,
dadurch gekennzeichnet, dass
der erste Druck hƶher als der Umgebungsdruck ist.
Device according to at least one of the preceding claims,
characterized in that
the first pressure is higher than the ambient pressure.
Vorrichtung nach mindestens einem der vorangegangenen AnsprĆ¼che,
dadurch gekennzeichnet, dass
im Reinraum (2) eine Transporteinrichtung zum Transportieren der BehƤltnisse vorgesehen ist.
Device according to at least one of the preceding claims,
characterized in that
in the clean room (2) a transport device for transporting the containers is provided.
Vorrichtung nach mindestens einem der vorangegangenen AnsprĆ¼che,
dadurch gekennzeichnet, dass
das Fluid ein Gas ist und bevorzugt Luft ist.
Device according to at least one of the preceding claims,
characterized in that
the fluid is a gas and is preferably air.
Vorrichtung nach mindestens einem der vorangegangenen AnsprĆ¼che,
dadurch gekennzeichnet, dass
mindestens eine Sensoreinrichtung zum Ɯberwachen von Vorrichtungsparametern ausgewƤhlt aus der Gruppe bestehend aus Druckparameteren, Kontaminierungsgrad, Bewegungsparametern, Kombinationen daraus und dergleichen vorgesehen ist.
Device according to at least one of the preceding claims,
characterized in that
at least one sensor device for monitoring device parameters selected from the group consisting of pressure parameters, degree of contamination, movement parameters, combinations thereof and the like is provided.
Verwendung eines mittels Unterdruck betriebenen Aktuators (4) zur kontaminationsfreien BetƤtigung zumindest einer BehƤltnisbehandlungseinrichtung innerhalb eines Reinraums (2).Use of an actuator (4) operated by means of negative pressure for the contamination-free actuation of at least one container treatment device within a clean room (2). Verfahren zum Behandeln von BehƤltnissen, wobei in einem Reinraum (2) zur Aufnahme der BehƤltnisse ein erster Druck vorgesehen wird und wenigstens ein zumindest teilweise innerhalb des Reinraums (2) angeordneter Aktuator (4) fluidbetƤtigt wird,
dadurch gekennzeichnet, dass
der Aktuator (4) zumindest zeitweise mit einem Druck betrieben wird, der geringer als der erste Druck ist.
Method for treating containers, wherein in a clean room (2) for receiving the containers, a first pressure is provided and at least one at least partially within the clean room (2) arranged actuator (4) is fluid-actuated,
characterized in that
the actuator (4) is at least temporarily operated at a pressure which is less than the first pressure.
EP11151527.6A 2010-01-29 2011-01-20 Device for handling containers Active EP2354080B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201010006319 DE102010006319A1 (en) 2010-01-29 2010-01-29 Device for treating containers

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2354080A2 true EP2354080A2 (en) 2011-08-10
EP2354080A3 EP2354080A3 (en) 2013-03-06
EP2354080B1 EP2354080B1 (en) 2017-03-01

Family

ID=43903824

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11151527.6A Active EP2354080B1 (en) 2010-01-29 2011-01-20 Device for handling containers

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2354080B1 (en)
CN (1) CN102218424B (en)
DE (1) DE102010006319A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, ā€  Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITTO20110929A1 (en) * 2011-10-17 2013-04-18 Sidel Spa Con Socio Unico MODULAR ROTARY FILLING MACHINE
WO2013167219A1 (en) * 2012-05-10 2013-11-14 Khs Gmbh Filling machine
WO2014048569A1 (en) * 2012-09-28 2014-04-03 Khs Gmbh Filling machine

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, ā€  Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012221804A1 (en) * 2012-11-28 2014-05-28 Krones Aktiengesellschaft Transport device for plastic containers or preform, has motor drive with drive shaft, which actuates rotationally carrier element with two gripping or holding elements for transporting plastic containers or preform

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, ā€  Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB205003A (en) * 1922-11-18 1923-10-11 Herbert Frederick Broadhurst Improvements in apparatus for filling bottles, tins or other receptacles
DE696569C (en) * 1937-03-07 1940-09-24 Dr Phil Nat Wilhelm Kraemer of vessels under gas pressure
US2228700A (en) * 1938-03-14 1941-01-14 William L Zimmer Jr Pneumatic actuating and controlling apparatus for bottle filling machines
DE3732881A1 (en) * 1987-09-30 1989-05-03 Orthmann & Herbst PRESSURE DEVICE FOR BEVERAGE CONTAINERS
DE3732882C1 (en) * 1987-09-30 1988-07-07 Orthmann & Herbst Container lifting arrangement for beverage filling devices
DE3809852A1 (en) * 1988-03-24 1989-10-05 Seitz Enzinger Noll Masch METHOD FOR ASEPTIC OR STERILE FILLING OF LIQUID FILLING MATERIAL IN CONTAINERS AND DEVICE FOR CARRYING OUT THIS PROCESS
DE29713155U1 (en) * 1997-07-24 1998-09-10 Kronseder Maschf Krones Rotary filler
DE10146196C1 (en) * 2001-09-14 2002-11-28 Schunk Gmbh & Co Kg Handling device used in clean rooms comprises sealing devices between a basic body and the surface of a section of a moving element extending from the basic body
DE102005037143A1 (en) * 2005-08-06 2006-06-14 Alfmeier PrƤzision AG Baugruppen und Systemlƶsungen Control or regulation device e.g. for pneumatic actuator, steers actuator against effect of spring and provided with placing element and valve arrangement operable with negative pressure
ITBO20060245A1 (en) * 2006-04-05 2007-10-06 Ima Spa SYSTEM TO TRANSFER AND MOVE ELEMENTS OF A MACHINE OPERATOR.
AU2006346753A1 (en) * 2006-07-26 2008-01-31 Health Robotics S.R.L. Machine for the preparation of pharmaceutical products
US20080233229A1 (en) * 2007-03-22 2008-09-25 The Procter & Gamble Company Apparatus and method for producing containers
DE102008001282A1 (en) * 2008-04-21 2009-10-22 Robert Bosch Gmbh Method for closing containers by means of a closure in a gripping device

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, ā€  Cited by third party
Title
None

Cited By (5)

* Cited by examiner, ā€  Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITTO20110929A1 (en) * 2011-10-17 2013-04-18 Sidel Spa Con Socio Unico MODULAR ROTARY FILLING MACHINE
EP2583932A1 (en) * 2011-10-17 2013-04-24 Sidel S.p.a. Con Socio Unico "modular-type rotative filling machine"
WO2013167219A1 (en) * 2012-05-10 2013-11-14 Khs Gmbh Filling machine
WO2014048569A1 (en) * 2012-09-28 2014-04-03 Khs Gmbh Filling machine
US9522818B2 (en) 2012-09-28 2016-12-20 Khs Gmbh Filling machine

Also Published As

Publication number Publication date
DE102010006319A1 (en) 2011-08-04
CN102218424B (en) 2014-11-19
EP2354080A3 (en) 2013-03-06
CN102218424A (en) 2011-10-19
EP2354080B1 (en) 2017-03-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2556943B1 (en) Blowing machine, method for exchanging blowing station components and drinks container filling assembly and/or drinks container manufacturing device
EP3815877B1 (en) Automatic fitting exchange in a beverage filling unit
EP2049275B1 (en) Process for sterilizing cleanrooms for the treatment and/or the filling and closure of vessels
EP3019405B1 (en) Device and method for folding open, filling, and closing packing coverings
DE102011122853B4 (en) Blow molding machine, method for exchanging blowing station components and beverage bottling plant and / or beverage container manufacturing plant
EP2444232B1 (en) Transfer starwheel in a clean room
EP2132096B1 (en) System and method for the sterile packaging of products
DE202007015871U1 (en) Treatment device for containers
EP2354080B1 (en) Device for handling containers
EP2420258B1 (en) Device for handling packaging
EP3368466B1 (en) Device for treating containers
DE19945500A1 (en) Hydrogen peroxide sterilization process for folding boxes holding edible dairy liquids and pastes minimizes unwanted emissions and energy losses
EP2495088B1 (en) Sterile blow moulding device and method with non-sterile media supply
EP2687236B1 (en) Method and device for sterilising containers with cooling air extraction from the sterile area
EP2008667B1 (en) Device for treating containers in a container disinfection system
WO2017025465A1 (en) Method for aseptic filling of a container, a sterile filling device for said method, and an aseptic machine
EP3587340B1 (en) Device for treating container closures
DE102011101259A1 (en) Apparatus and method for forming plastic preforms
EP3049332B1 (en) Installation for aseptic filling of a container
DE202009001197U1 (en) Treatment device for containers
DE10213343A1 (en) Device for cold-sterile filling and sealing of containers comprises a fixed lining forming in the case of machines with large dimensions a treatment chamber impinged upon by a sterile process gas under negative pressure
EP2495091A1 (en) Blow moulding device with sterile area and sterile blown air supply
EP2848416B1 (en) Transport for packaging, and device for handling packaging with such a transport system
EP4116693A1 (en) Container treatment system and method for monitoring a container treatment system
DE102019123771A1 (en) Air transport channel for closures

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B67C 7/00 20060101ALI20130131BHEP

Ipc: B67C 3/22 20060101AFI20130131BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20130906

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20160603

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

GRAL Information related to payment of fee for publishing/printing deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR3

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTC Intention to grant announced (deleted)
INTG Intention to grant announced

Effective date: 20161220

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 871036

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170315

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502011011695

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20170301

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170601

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170602

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170301

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170301

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170301

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170301

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170301

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170601

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170301

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170301

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170301

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170301

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170301

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170701

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170703

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502011011695

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170301

26N No opposition filed

Effective date: 20171204

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170301

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20180120

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180120

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20180131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180120

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180131

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180131

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180120

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 871036

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180120

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180120

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20110120

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170301

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170301

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20221213

Year of fee payment: 13

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230523

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20231212

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20231205

Year of fee payment: 14