EP2323530A1 - Reinigungsgerät - Google Patents

Reinigungsgerät

Info

Publication number
EP2323530A1
EP2323530A1 EP09778279A EP09778279A EP2323530A1 EP 2323530 A1 EP2323530 A1 EP 2323530A1 EP 09778279 A EP09778279 A EP 09778279A EP 09778279 A EP09778279 A EP 09778279A EP 2323530 A1 EP2323530 A1 EP 2323530A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cleaning device
fastening means
base body
main sides
cleaning
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP09778279A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2323530B1 (de
Inventor
Uwe Dingert
Peter Arnold
Mike Kosub
Friedel Winterling.
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Carl Freudenberg KG
Original Assignee
Carl Freudenberg KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Carl Freudenberg KG filed Critical Carl Freudenberg KG
Publication of EP2323530A1 publication Critical patent/EP2323530A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2323530B1 publication Critical patent/EP2323530B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L13/00—Implements for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L13/10—Scrubbing; Scouring; Cleaning; Polishing
    • A47L13/20—Mops
    • A47L13/24—Frames for mops; Mop heads
    • A47L13/254—Plate frames
    • A47L13/256—Plate frames for mops made of cloth

Definitions

  • the invention relates to a cleaning device, comprising a main body having two mutually opposite main sides and a handle which is hingedly connected to the base body, wherein the main sides are spaced apart at least on one longitudinal side and define a rear side and two side surfaces.
  • Such a cleaning device is known from DE 94 15 002 U1.
  • mop covers are clamped covering the two main sides of the body.
  • the stem is attached to the body so that both major sides can be pivoted in the direction of the soil to be cleaned. It is advantageous that a high surface conduction can be achieved by turning the body.
  • a mop cover with different materials and wiping properties in a mop cover and optionally bring by pivoting the body with the soil to be cleaned in engagement.
  • the mop cover can be provided at the edges with Velcro strips, which grip around the back after clamping on the body and are joined together.
  • the invention has for its object to further develop the previously known cleaning device so that even ready-made dusters can be mounted on the cleaning device.
  • fastening means for receiving a cleaning cloth are arranged on the back and / or on the side surfaces.
  • the mop covers for the known from the prior art cleaning device are usually pocket-shaped and provided on the open side with its own closure means. Since the fastening means in the cleaning device according to the invention are located directly on the base body on the rear side, mop covers without closure means can be captively secured to the base body. It is also possible to attach only flat trained wipes to the body. This is particularly advantageous if the cleaning device acts as a dust wiper device and the wipes are designed as a disposable wipe.
  • the base body for example, made of a rectangular shape
  • the wiping cloths being fastened captively to the base body by the fastening means arranged on the base body.
  • To attach the flat wiper is guided over the front edge of the body to the back, whereby it occupies both main sides of the body and fixed on the back. Because both main sides are mutually engageable with the soil to be cleaned, the cleaning device has a high area performance. If a main page is loaded with dust, cleaning can be continued by swiveling the base body without having to replace the wipe. Furthermore, there is a high
  • An embodiment of the cleaning device according to the invention as a dust wiper device comprises the above-described cleaning device and a surface-mounted wiping cloth fastened to the base body. This advantageously consists of a nonwoven fabric.
  • the mop covers for the known from the prior art cleaning device are usually pocket-shaped and provided on the open side with its own closure means. Since the attachment of the mop cover takes place directly on the main pages, mop covers without closure means can be captively secured to the body. It is also possible to attach only flat trained wipes to the body. This is particularly advantageous if the cleaning device acts as a dust wiper device and the wipes are designed as a disposable wipe. So it can be fixed, for example, nonwoven fabric on the body, so that flat, usually rectangular pre-made wipes, wherein the Wipes are captively secured by the arranged on the main sides fastening means to the body.
  • the cleaning device To attach the sheet-like wiper is guided over the front edge of the body to the back, whereby it occupies both main sides of the body and fixed there. Because both main sides are mutually engageable with the soil to be cleaned, the cleaning device has a high area performance. If a main page is loaded with dust, cleaning can be continued by swiveling the base body without having to replace the wipe. Furthermore, there is a high surface utilization of the wipe, since only the area of the wipe, which is located on the back of the body, can not get into engagement with the floor to be cleaned. This is in particular an advantage over the known from the prior art dust wipers in which the wipe is attached to one of the two main sides.
  • an embodiment of the cleaning device according to the invention as a dust wiper device comprises the above-described cleaning device and a surface-mounted wiping cloth fastened to the base body. This advantageously consists of a nonwoven fabric.
  • At least one recess may be arranged in the rear side, in which the fastening means are arranged.
  • the recess may extend over the entire back and be formed for example as a groove.
  • the fastening means are sunk and do not protrude beyond the outer contour of the base body.
  • the fastening means may be formed as soft clips.
  • clamping elements can be provided with star-shaped openings, to which the mop covers or wipes are jammed.
  • the clamping elements may be made of an elastic material, preferably a thermoplastic elastomer.
  • the attachment means may comprise a hook and loop material.
  • a plurality of hooks made of plastic injection molding can be provided on the back. These hooks get stuck out of the mop cover standing out fibers.
  • the fastening means may be formed of the same material and in one piece with the base body.
  • the hooks of the hook and loop material can be integrally formed with the base body, since they should have a certain rigidity and the base body should preferably be made of a thermoplastic material such as polypropylene.
  • the soft clips can also be made of a rigid material. However, they make better use if they are made of elastic material. When using a thermoplastic elastomer, however, the main body and the soft clips can be produced integrated in a 2K injection molding.
  • the fastening means may comprise force and / or positive clamping elements.
  • Such clamping elements are separate elements which engage in arranged on the back undercuts. Such elements are for example snap closures or dovetail geometries.
  • the mop cover between the clamping element and the undercut is arranged and fixed.
  • the fastening means may comprise magnetic elements.
  • the back is provided with a metallic section on which a magnet is attached.
  • the mop cover is fixed between metallic section and magnet.
  • the main body may comprise a core of plastic injection molding. Such a body is inexpensive to produce. A particularly lightweight and stable base body results when the core can have a honeycomb-shaped support structure.
  • the main body may have a pad of foam.
  • a closed-cell foam is considered which has a very low water absorption capacity.
  • the foam covers the main body on the two main sides; it is flexible and compressible and therefore gentle to sensitive floor coverings.
  • the main sides may have depressions. During cleaning, dust and coarse dirt accumulate in these depressions, increasing surface coverage and protecting sensitive floors.
  • the main body or the stem may be associated with a moistening device.
  • About the humidifying the mop cover can be wetted with a cleaning liquid, which improves the cleaning performance of the mop cover against firmly adhering dirt and fine dusty soils.
  • a cleaning liquid By means of the moistening device, liquids consisting of water and containing a cleaning agent can be applied to the mop cover.
  • pre-moistened mop covers are fastened to the base body.
  • the moistening device can be designed as a spray bottle. Through the spray bottle, the cleaning liquid can be distributed particularly effectively and finely on the mop cover or the floor to be cleaned. The operation is particularly easy.
  • the moistening device contains an electrical spraying device, which is particularly easy to operate via a remotely located switch.
  • FIGS. show, in each case schematically:
  • Fig. 1 a cleaning device with fastening means formed as soft clips arranged on the back;
  • FIG. 2 shows a cleaning device with laterally arranged soft clips
  • FIG. 4 shows a cleaning device with fastening means designed as clamping elements.
  • FIG. 5 shows a cleaning device with magnetic fastening means
  • FIG. 7 shows a cleaning device with integrated humidifying device.
  • FIG. 1 shows a cleaning device 1, here designed as a dust wiper device for dry or moist intermediate cleaning.
  • the cleaning device 1 consists of a base body 4, formed from a core 11 with a honeycomb-shaped support structure.
  • the main body 4 is formed flat and Therefore, comprises two opposite main sides 2, 3.
  • the main sides 2, 3 of the main body 4 are covered with a pad 12 made of a closed-cell foam.
  • the main sides 2, 3 are V-shaped inclined to each other, whereby the main sides 2, 3 on a longitudinal side 6 spaced from each other and a rear side 7 and two side surfaces 17 limit.
  • At the rear 7 is centrally a cutout 14 in which an axis 15 is arranged.
  • a stem 5 is connected via a hinge 16.
  • the attachment of the joint 16 to the axis 15 forms a pivot axis and a further transverse thereto arranged pivot axis is arranged in the joint 16 itself, so that there is a universal joint.
  • the stem 5 is formed as a telescopic handle.
  • fastening means 8 for receiving a cleaning cloth 9 are arranged on the back 7 .
  • the fastening means 8 are formed in this embodiment as soft clips.
  • the soft clips consist of disc-shaped elastomeric material in which star-shaped openings are introduced.
  • the soft clips are made of a thermoplastic elastomer.
  • the soft clips can either be of uniform material and formed in one piece with the base body 4 or, in particular if the soft clips consist of a thermoplastic elastomer, are produced in a single operation as 2-K injection molding with the base body 4.
  • the main body 4 is provided on the two main sides 2, 3 with recesses 13.
  • the recesses 13 are formed as a substantially transverse groove and as hemispherical depressions.
  • FIG. 2 shows the cleaning device 1 described in Figure 1 in a side view.
  • the fastening means 8 described in Figure 1 are arranged on the side surfaces 17. It is also conceivable to arrange the fastening means 8 on the rear side 7 and on both side surfaces 17.
  • FIG. 3 shows the cleaning device 1 described in FIG. 1, the fastening means 8 in this embodiment comprising a hook and loop material, wherein the fastening means 8 are arranged in a recess 10 extending longitudinally on the back 7.
  • the Velcro material essentially hook, is of the same material and formed integrally with the base body 4.
  • FIG. 4 shows the cleaning device 1 described in FIG. 1, wherein the fastening means 8 are non-positive and / or positive-locking in this embodiment
  • FIG. 5 shows the cleaning device 1 described in FIG. 1, the fastening means 8 in this embodiment comprising magnetic elements.
  • FIG. 6 shows a cleaning device 1, here designed as a dust wiper device for dry or moist intermediate cleaning.
  • the cleaning device 1 consists of a base body 4, formed from a core 11 with a honeycomb-shaped support structure.
  • the main body 4 is formed flat and therefore comprises two mutually opposite main sides 2, 3.
  • the main sides 2, 3 of the main body 4 are covered with a pad 12 made of a closed-cell foam.
  • the main sides 2, 3 are V-shaped inclined to each other, whereby the main sides 2, 3 on a longitudinal side 6 spaced from each other and a rear side 7 and two side surfaces 17 limit.
  • At the rear 7 is centrally a cutout 14 in which an axis 15 is arranged.
  • a stem 5 is connected via a hinge 16.
  • the attachment of the joint 16 to the axis 15 forms a pivot axis and a further transverse thereto arranged pivot axis is arranged in the joint 16 itself, so that there is a universal joint.
  • the stem 5 is formed as a telescopic handle.
  • fastening means 8 for receiving a Cleaning cloth 9 arranged.
  • the fastening means 8 are formed in this embodiment as Velcro material.
  • the main body 4 is provided on the two main sides 2, 3 with recesses 13.
  • the recesses 13 are formed as a substantially transverse groove and as hemispherical depressions.
  • FIG. 7 shows a cleaning device 1 according to FIG. 1, wherein in this embodiment a moistening device 18 designed as a spray bottle is integrated in the handle 5.

Landscapes

  • Cleaning Implements For Floors, Carpets, Furniture, Walls, And The Like (AREA)

Abstract

Reinigungsgerät (1), umfassend einen zwei einander gegenüber liegende Hauptseiten (2, 3) aufweisenden Grundkörper (4) und einen Stiel (5), der gelenkig mit dem Grundkörper (4) verbunden ist, wobei die Hauptseiten (2, 3) zumindest an einer Längsseite (6) voneinander beabstandet sind und eine Rückseite (7) begrenzen, wobei an der Rückseite (7) Befestigungsmittel (8) zur Aufnahme eines Reinigungstuchs (9) angeordnet sind.

Description

Reinigungsgerät
Beschreibung Technisches Gebiet
Die Erfindung betrifft ein Reinigungsgerät, umfassend einen zwei einander gegenüber liegende Hauptseiten aufweisenden Grundkörper und einen Stiel, der gelenkig mit dem Grundkörper verbunden ist, wobei die Hauptseiten zumindest an einer Längsseite voneinander beabstandet sind und eine Rückseite und zwei Seitenflächen begrenzen.
Stand der Technik
Ein derartiges Reinigungsgerät ist aus der DE 94 15 002 U1 bekannt. Auf ein derartiges Reinigungsgerät werden Wischbezüge aufgespannt die die beiden Hauptseiten des Grundkörpers bedecken. Der Stiel ist so an dem Grundkörper angebracht, dass beide Hauptseiten in Richtung des zu reinigenden Bodens geschwenkt werden können. Hierbei ist vorteilhaft, dass durch Wenden des Grundkörpers eine hohe Flächenleitung erzielt werden kann. Es ist auch möglich einen Wischbezug mit unterschiedlichen Materialien und Wischeigenschaften in einem Wischbezug zu integrieren und wahlweise durch Schwenken des Grundkörpers mit dem zu reinigenden Boden in Eingriff zu bringen. Es ist jedoch erforderlich, den Wischbezug mit Befestigungsmitteln zu versehen, um zu verhindern, dass der Wischbezug während des Wischens von dem Grundkörper rutscht. Dazu kann der Wischbezug an den Kanten mit Klettbändern versehen sein, die nach dem Aufspannen auf den Grundkörper die Rückseite umgreifen und miteinander verbunden werden.
Darstellung der Erfindung
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, das vorbekannte Reinigungsgerät so weiter zu entwickeln, dass auch einfach konfektionierte Staubtücher auf dem Reinigungsgerät befestigt werden können.
Diese Aufgabe wird mit den Merkmalen von Anspruch 1 und 2 gelöst. Auf vorteilhafte Ausgestaltungen nehmen die Unteransprüche Bezug.
In einer ersten Lösung der Aufgabe sind an der Rückseite und/oder an den Seitenflächen Befestigungsmittel zur Aufnahme eines Reinigungstuchs angeordnet. Die Wischbezüge für das aus dem Stand der Technik bekannte Reinigungsgerät sind meist taschenförmig ausgebildet und an der offenen Seite mit eigenen Verschlussmitteln versehen. Da sich die Befestigungsmittel bei dem erfindungsgemäßen Reinigungsgerät direkt an dem Grundkörper an dessen Rückseite befinden, können Wischbezüge ohne Verschlussmittel verliersicher an dem Grundkörper befestigt werden. Es ist auch möglich, lediglich flächig ausgebildete Wischtücher an dem Grundkörper zu befestigen. Dies ist insbesondere dann vorteilhaft, wenn das Reinigungsgerät als Staubwischgerät fungiert und die Wischtücher als Einmalwischtuch ausgebildet sind. Es können also flächige, meist rechteckig konfektionierte Wischtücher beispielsweise aus Vliesstoff auf dem Grundkörper befestigt werden, wobei die Wischtücher durch die an dem Grundkörper angeordneten Befestigungsmittel verliersicher an dem Grundkörper befestigt sind. Zum Befestigen wird das flächig ausgebildete Wischtuch über die Vorderkante des Grundkörpers zur Rückseite geführt, wodurch es beide Hauptseiten des Grundkörpers belegt und auf der Rückseite fixiert. Weil beide Hauptseiten wechselseitig in Eingriff mit dem zu reinigenden Boden bringbar sind, weist das Reinigungsgerät eine hohe Flächenleistung auf. Wenn eine Hauptseite mit Staub beladen ist, kann die Reinigung durch Schwenken des Grundkörpers fortgesetzt werden, ohne das Wischtuch tauschen zu müssen. Des Weiteren erfolgt eine hohe
Flächenausnutzung des Wischtuchs, da lediglich der Bereich des Wischtuchs, der sich auf der Rückseite des Grundkörpers befindet, nicht in Eingriff mit dem zu reinigenden Boden gelangen kann. Dies ist insbesondere ein Vorteil gegenüber den aus dem Stand der Technik bekannten Staubwischgeräten bei dem das Wischtuch auf einer der beiden Hauptseiten befestigt wird. Bei der erfindungsgemäßen Ausgestaltung kann auch ein Großteil der zur Verfügung stehenden Fläche des Wischbezugs zur Reinigung verwendet werden und nur ein geringer Anteil des Wischbezugs dient der Befestigung. Eine erfindungsgemäße Ausgestaltung des Reinigungsgerätes als Staubwischgerät umfasst das vorbeschriebene Reinigungsgerät und ein an dem Grundkörper befestigtes flächig ausgebildetes Wischtuch. Dieses besteht vorteilhafterweise aus einem Vliesstoff.
In einer weiteren Lösung der Aufgabe sind auf den Hauptseiten Befestigungsmittel zur Aufnahme eines Reinigungstuchs angeordnet. Die Wischbezüge für das aus dem Stand der Technik bekannte Reinigungsgerät sind meist taschenförmig ausgebildet und an der offenen Seite mit eigenen Verschlussmitteln versehen. Da die Befestigung des Wischbezugs unmittelbar auf den Hauptseiten erfolgt, können Wischbezüge ohne Verschlussmittel verliersicher an dem Grundkörper befestigt werden. Es ist auch möglich, lediglich flächig ausgebildete Wischtücher an dem Grundkörper zu befestigen. Dies ist insbesondere dann vorteilhaft, wenn das Reinigungsgerät als Staubwischgerät fungiert und die Wischtücher als Einmalwischtuch ausgebildet sind. Es können also flächige, meist rechteckig konfektionierte Wischtücher beispielsweise aus Vliesstoff auf dem Grundkörper befestigt werden, wobei die Wischtücher durch die auf den Hauptseiten angeordneten Befestigungsmittel verliersicher an dem Grundkörper befestigt sind. Zum Befestigen wird das flächig ausgebildete Wischtuch über die Vorderkante des Grundkörpers zur Rückseite geführt, wodurch es beide Hauptseiten des Grundkörpers belegt und dort fixiert ist. Weil beide Hauptseiten wechselseitig in Eingriff mit dem zu reinigenden Boden bringbar sind, weist das Reinigungsgerät eine hohe Flächenleistung auf. Wenn eine Hauptseite mit Staub beladen ist, kann die Reinigung durch Schwenken des Grundkörpers fortgesetzt werden, ohne das Wischtuch tauschen zu müssen. Des Weiteren erfolgt eine hohe Flächenausnutzung des Wischtuchs, da lediglich der Bereich des Wischtuchs, der sich auf der Rückseite des Grundkörpers befindet, nicht in Eingriff mit dem zu reinigenden Boden gelangen kann. Dies ist insbesondere ein Vorteil gegenüber den aus dem Stand der Technik bekannten Staubwischgeräten bei dem das Wischtuch auf einer der beiden Hauptseiten befestigt wird. Bei der erfindungsgemäßen Ausgestaltung kann auch ein Großteil der zur Verfügung stehenden Fläche des Wischbezugs zur Reinigung verwendet werden und nur ein geringer Anteil des Wischbezugs dient der Befestigung. Eine erfindungsgemäße Ausgestaltung des Reinigungsgerätes als Staubwischgerät umfasst das vorbeschriebene Reinigungsgerät und ein an dem Grundkörper befestigtes flächig ausgebildetes Wischtuch. Dieses besteht vorteilhafterweise aus einem Vliesstoff.
In der Rückseite kann zumindest eine Ausnehmung angeordnet sein, in der die Befestigungsmittel angeordnet sind. Die Ausnehmung kann sich dabei über die gesamte Rückseite erstrecken und beispielsweise als Nut ausgebildet sein. Bei dieser Ausgestaltung sind die Befestigungsmittel versenkt und ragen nicht über die Außenkontur des Grundkörpers hinaus.
Die Befestigungsmittel können als Softclips ausgebildet sein. Dazu können Klemmelemente mit sternförmigen Durchbrechungen vorgesehen sein, an denen die Wischbezüge oder Wischtücher verklemmt werden. Die Klemmelemente können aus einem elastischen Material, vorzugsweise einem thermoplastischen Elastomer hergestellt sein.
Die Befestigungsmittel können ein Klettmaterial umfassen. Dazu können auf der Rückseite eine Vielzahl von Haken aus Kunststoffspritzguss vorgesehen sein. An diesen Haken verhaken sich aus dem Wischbezug heraus stehende Fasern.
Die Befestigungsmittel können materialeinheitlich und einstückig mit dem Grundkörper ausgebildet sein. Insbesondere die Haken des Klettmaterials können einstückig mit dem Grundkörper ausgebildet sein, da diese eine gewisse Steifigkeit aufweisen sollen und der Grundkörper vorzugsweise aus einem thermoplastischen Werkstoff wie beispielsweise Polypropylen hergestellt werden soll. Die Softclips können ebenfalls aus einem steifen Werkstoff hergestellt werden. Sie bedienen sich jedoch besser, wenn sie aus elastischem Material bestehen. Bei Verwendung eines thermoplastischen Elastomers können jedoch der Grundkörper und die Softclips integriert in einem 2K- Spritzguss hergestellt werden.
Die Befestigungsmittel können kraft und/oder formschlüssige Klemmelemente umfassen. Derartige Klemmelemente sind separate Elemente die in auf der Rückseite angeordneten Hinterschneidungen eingreifen. Solche Elemente sind beispielsweise Schnappverschlüsse oder Schwalbenschwanzgeometrien. Bei dieser Ausgestaltung wird der Wischbezug zwischen Klemmelement und Hinterschneidung angeordnet und fixiert.
Die Befestigungsmittel können magnetische Elemente umfassen. Dazu ist die Rückseite mit einem metallischen Abschnitt versehen auf dem ein Magnet befestigt wird. Der Wischbezug wird zwischen metallischem Abschnitt und Magnet fixiert.
Der Grundkörper kann einen Kern aus Kunststoffspritzguss umfassen. Ein derartiger Grundkörper ist kostengünstig herstellbar. Ein besonders leichter und stabiler Grundkörper ergibt sich, wenn der Kern kann eine wabenförmige Tragstruktur aufweist.
Der Grundkörper kann eine Auflage aus Schaumstoff aufweisen. Hierbei kommt insbesondere ein geschlossenzelliger Schaum in Betracht der eine sehr geringe Wasseraufnahmekapazität aufweist. Der Schaumstoff bedeckt den Grundkörper auf den beiden Hauptseiten; er ist flexibel und komprimierbar und deshalb schonend gegenüber empfindlichen Bodenbelägen.
Die Hauptseiten können Vertiefungen aufweisen. In diesen Vertiefungen können sich während der Reinigung Staub und gröbere Verschmutzungen sammeln, wodurch die Flächenleistung steigt und empfindliche Böden geschont werden.
Dem Grundkörper oder dem Stiel kann eine Befeuchtungseinrichtung zugeordnet sein. Über die Befeuchtungseinrichtung kann der Wischbezug mit einer Reinigungsflüssigkeit benetzt werden, wodurch sich die Reinigungsleistung des Wischbezugs gegenüber fest anhaftenden Verschmutzungen und besonders feinen staubartigen Verschmutzungen verbessert. Mittels der Befeuchtungseinrichtung können Flüssigkeiten bestehend aus Wasser und enthaltend ein Reinigungsmittel auf den Wischbezug aufgebracht werden. Es ist allerdings auch denkbar, dass bereits vorbefeuchtete Wischbezüge auf dem Grundkörper befestigt werden. Die Befeuchtungseinrichtung kann als Sprühflasche ausgebildet sein. Durch die Sprühflasche kann die Reinigungsflüssigkeit besonders effektiv und fein auf dem Wischbezug oder dem zu reinigenden Boden verteilt werden. Die Bedienung ist dabei besonders einfach. In anderen Ausgestaltungen ist denkbar, dass die Befeuchtungseinrichtung eine elektrische Sprühvorrichtung enthält, die besonders einfach über einen entfernt angeordneten Schalter bedienbar ist.
Kurzbeschreibung der Zeichnung
Einige Ausführungsbeispiele des erfindungsgemäßen Reinigungsgerätes werden nachfolgend anhand der Figuren näher erläutert. Diese zeigen, jeweils schematisch:
Fig. 1 ein Reinigungsgerät mit Befestigungsmittel ausgebildet als Softclips auf der Rückseite angeordnet;
Fig. 2 ein Reinigungsgerät mit seitlich angeordneten Softclips;
Fig. 3 ein Reinigungsgerät mit Befestigungsmittel ausgebildet als Klettmaterial;
Fig. 4 ein Reinigungsgerät mit Befestigungsmittel ausgebildet als Klemmelemente;
Fig. 5 ein Reinigungsgerät mit magnetischen Befestigungsmitteln;
Fig. 6 ein Reinigungsgerät mit Befestigungsmitteln auf den Hauptseiten;
Fig. 7 ein Reinigungsgerät mit integrierter Befeuchtungseinrichtung.
Ausführung der Erfindung
Figur 1 zeigt ein Reinigungsgerät 1 , hier ausgebildet als Staubwischgerät zur trockenen oder feuchten Zwischendurchreinigung. Das Reinigungsgerät 1 besteht aus einem Grundkörper 4, gebildet aus einem Kern 11 mit einer wabenförmigen Tragstruktur. Der Grundkörper 4 ist flächig ausgebildet und umfasst daher zwei einander gegenüber liegende Hauptseiten 2, 3 auf. Die Hauptseiten 2, 3 des Grundkörpers 4 sind mit einer Auflage 12 aus einem geschlossenzelligen Schaumstoff bedeckt. Weiterhin sind die Hauptseiten 2, 3 V-förmig zueinander geneigt, wodurch die Hauptseiten 2, 3 an einer Längsseite 6 voneinander beabstandet und eine Rückseite 7 und zwei Seitenflächen 17 begrenzen. An der Rückseite 7 befindet sich mittig ein Ausschnitt 14 in dem eine Achse 15 angeordnet ist. An dieser Achse 15 ist über ein Gelenk 16 ein Stiel 5 angebunden. Dabei bildet die Befestigung des Gelenks 16 an der Achse 15 eine Schwenkachse und eine weitere quer dazu angeordnete Schwenkachse ist in dem Gelenk 16 selbst angeordnet, so dass sich ein Kreuzgelenk ergibt. Der Stiel 5 ist als Teleskopstiel ausgebildet. An der Rückseite 7 sind Befestigungsmittel 8 zur Aufnahme eines Reinigungstuchs 9 angeordnet. Die Befestigungsmittel 8 sind in dieser Ausgestaltung als Softclips ausgebildet. Die Softclips bestehen aus scheibenförmigem elastomerem Material in welches sternförmige Durchbrechungen eingebracht sind. In dieser Ausgestaltung bestehen die Softclips aus einem thermoplastischen Elastomer. Die Softclips können entweder materialeinheitlich und einstückig mit dem Grundkörper 4 ausgebildet sein oder, insbesondere wenn die Softclips aus einem thermoplastischen Elastomer bestehen, in einem Arbeitsgang als 2-K- Spritzguss mit dem Grundkörper 4 hergestellt werden. Der Grundkörper 4 ist auf den beiden Hauptseiten 2, 3 mit Vertiefungen 13 versehen. Die Vertiefungen 13 sind als im Wesentlichen quer verlaufende Nut und als halbkugelförmige Vertiefungen ausgebildet.
Figur 2 zeigt das in Figur 1 beschriebene Reinigungsgerät 1 in seitlicher Ansicht. In dieser Ausgestaltung sind die in Figur 1 beschriebenen Befestigungsmittel 8 auf den Seitenflächen 17 angeordnet. Es ist auch denkbar, die Befestigungsmittel 8 auf der Rückseite 7 und auf beiden Seitenflächen 17 anzuordnen. Figur 3 zeigt das in Figur 1 beschriebene Reinigungsgerät 1 , wobei die Befestigungsmittel 8 in dieser Ausgestaltung ein Klettmaterial umfassen, wobei die Befestigungsmittel 8 in einer längs auf der Rückseite 7 verlaufenden Ausnehmung 10 angeordnet sind. Das Klettmaterial, im Wesentlichen Haken, ist materialeinheitlich und einstückig mit dem Grundkörper 4 ausgebildet.
Figur 4 zeigt das in Figur 1 beschriebene Reinigungsgerät 1 , wobei die Befestigungsmittel 8 in dieser Ausgestaltung kraft und/oder formschlüssige
Klemmelemente umfassen.
Figur 5 zeigt das in Figur 1 beschriebene Reinigungsgerät 1 , wobei die Befestigungsmittel 8 in dieser Ausgestaltung magnetische Elemente umfassen.
Figur 6 zeigt ein Reinigungsgerät 1 , hier ausgebildet als Staubwischgerät zur trockenen oder feuchten Zwischendurchreinigung. Das Reinigungsgerät 1 besteht aus einem Grundkörper 4, gebildet aus einem Kern 11 mit einer wabenförmigen Tragstruktur. Der Grundkörper 4 ist flächig ausgebildet und umfasst daher zwei einander gegenüber liegende Hauptseiten 2, 3 auf. Die Hauptseiten 2, 3 des Grundkörpers 4 sind mit einer Auflage 12 aus einem geschlossenzelligen Schaumstoff bedeckt. Weiterhin sind die Hauptseiten 2, 3 V-förmig zueinander geneigt, wodurch die Hauptseiten 2, 3 an einer Längsseite 6 voneinander beabstandet und eine Rückseite 7 und zwei Seitenflächen 17 begrenzen. An der Rückseite 7 befindet sich mittig ein Ausschnitt 14 in dem eine Achse 15 angeordnet ist. An dieser Achse 15 ist über ein Gelenk 16 ein Stiel 5 angebunden. Dabei bildet die Befestigung des Gelenks 16 an der Achse 15 eine Schwenkachse und eine weitere quer dazu angeordnete Schwenkachse ist in dem Gelenk 16 selbst angeordnet, so dass sich ein Kreuzgelenk ergibt. Der Stiel 5 ist als Teleskopstiel ausgebildet. Auf den Hauptseiten 2, 3 sind Befestigungsmittel 8 zur Aufnahme eines Reinigungstuchs 9 angeordnet. Die Befestigungsmittel 8 sind in dieser Ausgestaltung als Klettmaterial ausgebildet. Der Grundkörper 4 ist auf den beiden Hauptseiten 2, 3 mit Vertiefungen 13 versehen. Die Vertiefungen 13 sind als im Wesentlichen quer verlaufende Nut und als halbkugelförmige Vertiefungen ausgebildet.
Figur 7 zeigt ein Reinigungsgerät 1 gemäß Figur 1 , wobei in dieser Ausgestaltung eine als Sprühflasche ausgebildete Befeuchtungseinrichtung 18 in den Stiel 5 integriert ist.

Claims

Patentansprüche
1. Reinigungsgerät (1), umfassend einen zwei einander gegenüber liegende Hauptseiten (2, 3) aufweisenden Grundkörper (4) und einen Stiel (5), der gelenkig mit dem Grundkörper (4) verbunden ist, wobei die
Hauptseiten (2, 3) zumindest an einer Längsseite (6) voneinander beabstandet sind und eine Rückseite (7) und zwei Seitenflächen (17) begrenzen, dadurch gekennzeichnet, dass an der Rückseite (7) und/oder an den Seitenflächen (17) Befestigungsmittel (8) zur Aufnahme eines Reinigungstuchs (9) angeordnet sind.
2. Reinigungsgerät (1), umfassend einen zwei einander gegenüber liegende Hauptseiten (2, 3) aufweisenden Grundkörper (4) und einen Stiel (5), der gelenkig mit dem Grundkörper (4) verbunden ist, wobei die Hauptseiten (2, 3) zumindest an einer Längsseite voneinander beabstandet sind, dadurch gekennzeichnet, dass auf den Hauptseiten (2, 3) Befestigungsmittel (8) zur Aufnahme eines Reinigungstuchs (9) angeordnet sind.
3. Reinigungsgerät nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass auf der Rückseite (7) zumindest eine Ausnehmung (10) angeordnet ist, in der die Befestigungsmittel (8) angeordnet sind.
4. Reinigungsgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Befestigungsmittel (8) als Softclips ausgebildet sind.
5. Reinigungsgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Befestigungsmittel (8) ein Klettmaterial umfassen.
6. Reinigungsgerät nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Befestigungsmittel (8) materialeinheitlich und einstückig mit dem Grundkörper (4) ausgebildet sind.
7. Reinigungsgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Befestigungsmittel (8) kraft und/oder formschlüssige Klemmelemente umfassen.
8. Reinigungsgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Befestigungsmittel (8) magnetische Elemente umfassen.
9. Reinigungsgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Grundkörper (4) einen Kern (11) aus
Kunststoffspritzguss umfasst.
10. Reinigungsgerät nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Kern (11) eine wabenförmige Tragstruktur aufweist.
11. Reinigungsgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Grundkörper (4) eine Auflage (12) aus Schaumstoff aufweist.
12. Reinigungsgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 11 , dadurch gekennzeichnet, dass die Hauptseiten (2, 3) Vertiefungen (13) aufweisen.
13. Reinigungsgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass dem Grundkörper (4) oder dem Stiel (5) eine Befeuchtungseinrichtung (18) zugeordnet ist.
14. Reinigungsgerät nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Befeuchtungseinrichtung (18) als Sprühflasche ausgebildet ist.
15. Verwendung des in den vorherigen Ansprüchen beschriebenen Reinigungsgerätes (1) als Staubwischgerät.
EP09778279.1A 2008-09-09 2009-09-02 Reinigungsgerät Active EP2323530B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008046438 2008-09-09
DE102008058961A DE102008058961B4 (de) 2008-09-09 2008-11-25 Reinigungsgerät
PCT/EP2009/006353 WO2010028767A1 (de) 2008-09-09 2009-09-02 Reinigungsgerät

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2323530A1 true EP2323530A1 (de) 2011-05-25
EP2323530B1 EP2323530B1 (de) 2015-07-15

Family

ID=41650893

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09778279.1A Active EP2323530B1 (de) 2008-09-09 2009-09-02 Reinigungsgerät

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2323530B1 (de)
DE (1) DE102008058961B4 (de)
ES (1) ES2547541T3 (de)
WO (1) WO2010028767A1 (de)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103610436A (zh) * 2013-11-23 2014-03-05 哈尔滨科韵商贸有限公司 步进式拖把夹持装置及其自动卷换抹布的方法

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3099855A (en) * 1962-02-01 1963-08-06 Johnson & Johnson Cleaning implement
EP0370698B1 (de) * 1988-11-22 1993-05-05 Scot Young Research Limited Reinigungsvorrichtungen
DE9415002U1 (de) * 1994-09-15 1994-11-03 Vileda GmbH, 69469 Weinheim Bodenpflegegerät
DE9415071U1 (de) * 1994-09-16 1994-11-03 Vileda GmbH, 69469 Weinheim Wischgerät
TW356005U (en) * 1998-08-01 1999-04-11 Ri-Shun Liao Structure for cleaning appliance with multiple function
US6976802B2 (en) * 2000-10-11 2005-12-20 The Clorox Company Fluid distribution nozzle and stream pattern
JP2002143065A (ja) * 2000-08-30 2002-05-21 Lion Corp 清掃具および清掃シート

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2010028767A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
DE102008058961B4 (de) 2010-07-01
WO2010028767A1 (de) 2010-03-18
EP2323530B1 (de) 2015-07-15
DE102008058961A1 (de) 2010-03-11
ES2547541T3 (es) 2015-10-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE68906357T2 (de) Reinigungsvorrichtungen.
EP1308119A2 (de) Wischerplatte für ein Reinigungsgerät
WO2006097154A1 (de) Wischbezug
WO2005051156A1 (de) Wischerplatte
EP0914797B1 (de) Feuchtwischer für plane Flächen
DE102008030309B4 (de) Reinigungsgerät
DE202018006815U1 (de) Reinigungsgeräte für die Reinigung von schwer zugänglichen Stellen
WO2014173493A1 (de) Wischbezug
DE8128731U1 (de) "auswechselbare textilbespannung, insbesondere fuer fussboden-feuchtreinigungsgeraete"
EP4076122B1 (de) Reinigungsgerät, wischbezug sowie reinigungssystem
DE102017118379A1 (de) Reinigungseinrichtung mit einer motorisch angetriebenen Schwingplatte
DE602004007519T2 (de) Moppanordnung und mopp mit einer solchen moppanordnung
DE102023111847A1 (de) Reinigungsset
DE60110116T2 (de) Reinigungsvorrichtung mit einem reinigungsabschnitt, umfassend eine klebefläche und eine reinigungstuchfläche
EP2323530B1 (de) Reinigungsgerät
DE19823044C1 (de) Wende-Wischmop
EP2735254B1 (de) Wischgerät mit Wischtextil
EP1853151B1 (de) Flächenreinigungsgerät
EP3662806B1 (de) Bodenreinigungsgerät und bodenreinigungssystem
DE202006017629U1 (de) Wischsystem für Flächen
DE102006027284B4 (de) Vorrichtung und Verfahren zum Reinigen von Böden
EP2351673A1 (de) Reinigungsgerät
DE19848439C2 (de) Wischbezug mit Wülsten
EP1784112A1 (de) Wischbezug
EP0914798B1 (de) Wischbezug mit Wülsten

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20110222

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20140318

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20150223

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 736327

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150815

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502009011266

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2547541

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20151007

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20150715

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150715

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150715

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151016

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151015

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150715

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151116

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150715

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150715

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150715

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502009011266

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150715

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150715

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150715

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150715

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150902

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150715

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150715

26N No opposition filed

Effective date: 20160418

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20151015

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150715

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20160531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160401

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150902

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150930

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151015

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150930

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150715

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 736327

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150902

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150902

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150715

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150715

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150715

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20090902

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150715

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150715

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150715

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150715

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230525

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20250922

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20251015

Year of fee payment: 17