EP2322447A1 - Attachment for a container and container - Google Patents

Attachment for a container and container Download PDF

Info

Publication number
EP2322447A1
EP2322447A1 EP10174206A EP10174206A EP2322447A1 EP 2322447 A1 EP2322447 A1 EP 2322447A1 EP 10174206 A EP10174206 A EP 10174206A EP 10174206 A EP10174206 A EP 10174206A EP 2322447 A1 EP2322447 A1 EP 2322447A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
container
webs
attachment
helix
section
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP10174206A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2322447B1 (en
Inventor
Hanns-Ulrich Saier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Gfv Verschlusstechnik & Co KG GmbH
Original Assignee
Gfv Verschlusstechnik & Co KG GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gfv Verschlusstechnik & Co KG GmbH filed Critical Gfv Verschlusstechnik & Co KG GmbH
Publication of EP2322447A1 publication Critical patent/EP2322447A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2322447B1 publication Critical patent/EP2322447B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D43/00Lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D43/02Removable lids or covers
    • B65D43/0202Removable lids or covers without integral tamper element
    • B65D43/0225Removable lids or covers without integral tamper element secured by rotation
    • B65D43/0231Removable lids or covers without integral tamper element secured by rotation only on the outside, or a part turned to the outside, of the mouth of the container
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C33/00Moulds or cores; Details thereof or accessories therefor
    • B29C33/44Moulds or cores; Details thereof or accessories therefor with means for, or specially constructed to facilitate, the removal of articles, e.g. of undercut articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/17Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C45/26Moulds
    • B29C45/2618Moulds having screw-threaded mould walls
    • B29C45/2622Moulds having screw-threaded mould walls for moulding interrupted screw threads
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2251/00Details relating to container closures
    • B65D2251/04Orienting or positioning means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2255/00Locking devices
    • B65D2255/20Locking devices with coacting elements, e.g. ratchet and pawl, formed integrally in the container and closure or dispensing device, e.g. spout, for permanently preventing removal of the latter

Definitions

  • Such an essay and such a container are, for example, by the US 5,960,837 known. It describes a vacuum canister for collecting waste, in particular organic waste from a patient.
  • the canister comprises a receptacle designed as a bucket and a cap designed as a lid, wherein the lid can be latched to the bucket.
  • a latching means formed in the lid breakthroughs cooperate with a skirt on the edge of the bucket.
  • this object is achieved in that an article of the type mentioned above is provided, which is characterized in that the webs run along at least one helix, wherein a central axis of the helix extends coaxially to a central axis of the outer wall.
  • negligible transgressions of the radial extent of the webs over the radial extent of the inwardly oriented wall sections are also possible. Resulting slight undercuts are negligible in the context of the invention, if the corresponding essays are nevertheless translationally demoldable. The same also applies to a negligible extension of the webs in the circumferential direction beyond the extent of the openings.
  • the webs can also be arranged on the attachment and / or the container along a plurality of coaxial coaxial lines of a multi-thread thread or along several helical line sections of a single-thread thread.
  • the coaxial course of the helix to a central axis of the outer wall or the skirt is typically understood to mean the coincidence of the central axis of the helix with the central axis of the circumferential outer wall or apron.
  • a helix is understood to mean a spiral or helix in the form of a helix.
  • a third land extends along a third helix section axially offset from the first and second helix sections, the third land being circumferentially offset from the first land and the second land, and the third land beginning at the earliest where the second land Footbridge ends.
  • a fourth web then in turn runs along the first helix section, which begins at the earliest in the circumferential direction, where the third bridge ends.
  • the webs of the attachment and / or the container preferably have a round and / or a sawtooth and / or a trapezoidal shape in the radial section. These web geometries have proven themselves in practice.
  • the cross-sectional geometry of the web can also take the form of a flat thread. In principle, any shapes of the webs in the radial section are possible.
  • the webs can also be designed such that they have a bias voltage. It is also conceivable that not all webs of an essay or container have the same shape, or that differently shaped webs are formed on the attachment and on the container.
  • the webs in particular designed as a barb retaining devices for irreversible screwing an essay with a container or vice versa.
  • the restraint devices allow the mutual irreversible securing of a container according to the invention against an attachment according to the invention during screwing, whereby optionally the formation of restraint devices either on the attachment or on the container is sufficient.
  • the barbs or retaining devices initially allow the attachment to pass the container in the closing direction.
  • the restraints prevent the attachment from rotating relative to the container.
  • webs are formed with such thin or narrow retaining devices on the attachment or container diametrically opposite. In this case, to open a sealed container at these two points of the essay must be pressed radially inward to release the child safety and then perform a rotational movement of the essay.
  • FIG. 1 is marked with an essay 10 having a plurality of apertures 14 at its round outer wall 12.
  • the outer wall 12 comprises a first wall section 18 extending parallel to the central axis 16 of the circular outer wall 12 and a second radially inwardly directed (at least with a radial component towards the central axis 16) second wall section 20.
  • the second wall section 20 directly adjoins an upper annular cover wall section 22 at.
  • the Fig. 3 shows the article 10 in a perspective bottom view.
  • webs 38 can be seen, which are formed on the outer wall 12 and are arranged along helical sections of different helices of a multi-start thread.
  • Webs 38 corresponding to the circumferential position in the respective sections 34 eg the third web 38 of a first section 34 and the third web 38 of a second section 34
  • the respective entirety of the webs 38 of different sections 34 may alternatively be offset from one another in the axial direction, if the sections 34 are associated with different helical sections of the same helix of a single thread.
  • a container 60 is shown with a skirt 62 in a side view.
  • the skirt 62 serves to stabilize the container 60, is coaxial with the container wall 46 and has a cylindrical shape.
  • the skirt 62 is formed circumferentially in the region of an opening 66 of the container 60 and formed on the container wall 46.
  • webs 68 are arranged along a continuous helix, which is analogous to the helix in Fig. 5 extends along two full turns (2 x 360 °) and which is coaxial with a central axis 70 of the skirt 62.
  • the webs 68 are also in the helical direction 72 also regularly spaced by a gap (distance) of length Z from each other.
  • an attachment 130 and a container 132 with a child safety device in the form of a push-turn fastener 134 is shown, which is formed on a respective web 140, 142 of the attachment 130 and the container 132.
  • barbs 136,138 are formed on the webs 140,142 of the cap 130 and the container 132, the thickness of which is approximately halved in the radial direction relative to the radial extent of the webs 140,142.
  • the thin barbs 136, 138 are arranged on the container 132 in such a way that they terminate flush with the outside 144 of the webs 142.
  • Fig. 11 is a section of the essay 130 from the Fig. 10 shown. Through the opening 154 on the attachment 130, a web 140 is visible on which a thin barb 136 is formed. The arrangement of the thin barb 136 at the inner end of the web 140 results in the free space 152 between the thin barb 136 and the outer wall 156 of the cap 130th

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

The attachment (10) has a circular outer wall (12) with the radial inward-facing running wall sections (18,20). Multiple apertures (14) are formed in the outer wall, which extend partially in the radial inward-facing running wall sections. A rod is run along a helical line, and a center axis (16) of the helical line runs coaxially to the center axis of the outer wall. The attachment is made of low density polyethylene, high density polyethylene, polypropylene or plastic. An independent claim is included for a container with an opening locked by an attachment.

Description

Die Erfindung betrifft einen Aufsatz für ein Behältnis, umfassend eine rundumlaufende Außenwand mit einem radial nach Innen verlaufenden Wandabschnitt, wobei an der Außenwand eine Mehrzahl von Durchbrüchen ausgebildet ist, die sich teilweise in den radial nach Innen verlaufenden Wandabschnitt erstrecken, und wobei im Bereich der Durchbrüche radial nach Innen hervorstehende Stege ausgebildet sind, wobei bevorzugt die radiale Erstreckung der Stege höchstens der radialen Erstreckung der Durchbrüche im radial nach Innen verlaufenden Wandabschnitt entspricht. Ferner betrifft die Erfindung ein Behältnis umfassend eine mittels eines Aufsatzes verschließbare Öffnung.The invention relates to an attachment for a container comprising a circumferential outer wall with a radially inwardly extending wall portion, wherein on the outer wall a plurality of apertures is formed, which extend partially in the radially inwardly extending wall portion, and wherein in the region of the openings radially inwardly projecting webs are formed, wherein preferably the radial extent of the webs at most corresponds to the radial extent of the openings in the radially inwardly extending wall portion. Furthermore, the invention relates to a container comprising a closable by means of an essay opening.

Ein derartiger Aufsatz und ein derartiges Behältnis sind beispielsweise durch die US 5,960,837 bekannt geworden. Darin ist ein Unterdruckkanister zum Sammeln von Abfällen, insbesondere von organischen Abfällen eines Patienten, beschrieben. Der Kanister umfasst ein als Eimer ausgebildetes Behältnis und einen als Deckel ausgebildeten Aufsatz, wobei der Deckel mit dem Eimer verrastbar ist. Als Rastmittel wirken im Deckel ausgebildete Durchbrüche mit einer Schürze am Rand des Eimers zusammen.Such an essay and such a container are, for example, by the US 5,960,837 known. It describes a vacuum canister for collecting waste, in particular organic waste from a patient. The canister comprises a receptacle designed as a bucket and a cap designed as a lid, wherein the lid can be latched to the bucket. As a latching means formed in the lid breakthroughs cooperate with a skirt on the edge of the bucket.

Beim Verschließen von Behältnissen kommen nicht nur Verrastungen von Deckel und Eimer wie in der US 5,960,837 in Betracht, sondern es besteht auch die Möglichkeit, das Behältnis und den Aufsatz miteinander verschließend zu verschrauben. Bei derartigen Schraubverschlüssen wird der Aufsatz in der Regel über ein an dem Aufsatz ausgebildetes Innengewinde mit einem an dem Behältnis ausgebildeten Außengewinde verschraubt. Das Innengewinde kann grundsätzlich auch am Behältnis und das Außengewinde am Aufsatz ausgebildet sein.When closing containers are not just locking the lid and bucket as in the US 5,960,837 into consideration, but it is also possible to bolt the container and the essay together. In such screw caps, the attachment is usually screwed via an internal thread formed on the attachment with an external thread formed on the container. The internal thread can basically also be formed on the container and the external thread on the attachment.

Das Fertigen von solchen Behältnissen und Aufsätzen mit Gewinde ist jedoch herstellungstechnisch aufwändig, insbesondere wenn diese aus Kunststoffen oder anderen im Herstellungsstadium flüssigen Materialien erzeugt und im Spritz- oder Druckgussverfahren hergestellt werden. Bei diesen Verfahren bilden Hohlräume zwischen einer ersten Matrize (ersten Formhälfte) und einer zweiten Matrize (zweiten Formhälfte) die Form, die beim Spritzgießen z.B, von dem flüssigen Kunststoffmaterial ausgefüllt wird. Nach dem Erstarren des Kunststoffs werden die beiden Matrizen voneinander getrennt und es entsteht der entsprechende Formgegenstand, auch Spritz- oder Formling genannt.However, the manufacture of such containers and attachments threaded is manufacturing technically complex, especially if they are made of plastics or other liquid in the production stage materials and manufactured by injection or die casting. In these methods, voids between a first die (first mold half) and a second die (second mold half) form the mold which, for example, is filled by the liquid plastic material during injection molding. After solidification of the plastic, the two matrices are separated from each other and there is the corresponding molded article, also called spray or molding.

Aufgrund der Tatsache, dass Teile der Gewindegänge eines durchgängigen Innen- oder Außengewindes, das mehr als eine volle Umdrehung (360°) aufweist, bezüglich der in axialer Richtung des Gewindes verlaufenden Entformungsrichtung Hinterschneidungen darstellen, müssen beim Spritzgießen von Gewinden spezielle Methoden der Entformung angewendet werden.Due to the fact that parts of the threads of a continuous internal or external thread, which has more than a full revolution (360 °), with respect to the running in the axial direction of the thread Entformungsrichtung undercuts, have in Injection molding of threads special methods of demolding can be applied.

Beispielsweise besteht die Möglichkeit, die beiden Matrizen beim Entformen gegeneinander zu verdrehen. Dies erfordert jedoch in der Regel einen aufwändigen Bewegungsmechanismus der Formhälften, wie z.B. eine drehende Lagerung der Formhälften und einen Antrieb, um derartige rotatorische Bewegungsabläufe zu ermöglichen.For example, it is possible to rotate the two matrices during demolding against each other. However, this usually requires a complex moving mechanism of the mold halves, such as e.g. a rotating support of the mold halves and a drive to allow such rotational movement sequences.

Des Weiteren ist es grundsätzlich möglich, Schieber vorzusehen, die gegenüber der jeweiligen Formhälfte verschiebbar sind und somit vor dem Trennen der beiden Formhälfte zurückgefahren werden, um ein hindernisfreies Entformen zu ermöglichen. Auch diese Variante ist technisch aufwändig und von komplexen Schiebemechaniken geprägt.Furthermore, it is in principle possible to provide slides which are displaceable relative to the respective mold half and are thus moved back before the separation of the two mold halves in order to enable obstacle-free demolding. This variant is also technically complex and characterized by complex sliding mechanics.

Schließlich kann der Spritzling auch durch Aufbringen entsprechend großer Kräfte aus einer Formhälfte mit Hinterschneidungen herausgezogen werden, wenn der Spritzling aus einem hierfür ausreichend elastischen Material gefertigt worden ist und eine entsprechende Gewindegeometrie, wie insbesondere die Geometrie eines Rundgewindes, gewählt worden ist. Allerdings ist auch diese Methode aufgrund des hohen Kraftaufwandes und der Beschränkung auf wenige Gewindegeometrien nicht ohne weiteres zu bewerkstelligen und birgt darüber hinaus die Gefahr, den Spritzling dauerhaft zu beschädigen.Finally, the sprue can be pulled out by applying correspondingly large forces from a mold half with undercuts when the sprue has been made of a sufficiently elastic material and a corresponding thread geometry, in particular the geometry of a round thread has been selected. However, this method is due to the high effort and the restriction to a few thread geometries not easily accomplish and also involves the risk of permanently damaging the molding.

Aufgabe der ErfindungObject of the invention

Es ist daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen einfach und kostengünstig herstellbaren Aufsatz bereitzustellen, der mit einem Behältnis dichtend verbindbar ist, sowie ein einfach und kostengünstig herstellbares Behältnis bereitzustellen, das mit einem Aufsatz dichtend verbindbar bzw. verschraubbar ist.It is therefore an object of the present invention to provide a simple and inexpensive to produce essay, which is sealingly connectable to a container, and to provide a simple and inexpensive to produce container that is sealingly connected or screwed with an essay.

Kurze Beschreibung der ErfindungBrief description of the invention

Gemäß einem ersten Aspekt wird diese Aufgabe dadurch gelöst, dass ein Aufsatz der eingangs genannten Art bereit gestellt wird, der dadurch gekennzeichnet ist, dass die Stege entlang mindestens einer Schraubenlinie verlaufen, wobei eine Mittelachse der Schraubenlinie koaxial zu einer Mittelachse der Außenwand verläuft.According to a first aspect, this object is achieved in that an article of the type mentioned above is provided, which is characterized in that the webs run along at least one helix, wherein a central axis of the helix extends coaxially to a central axis of the outer wall.

Durch die Tatsache, dass sich die wendelartig verlaufenden bzw. wendelartig angeordneten und somit ein Gewinde ausbildenden Stege höchstens so weit radial nach Innen, d.h. zur Mittelachse des Aufsatzes hin, erstrecken wie die Teile des Durchbruchs, die sich in den ebenfalls radial nach Innen ausgerichteten Wandabschnitt hinein erstrecken, ist der Aufsatz in axialer Richtung hinterschneidungsfrei ausgebildet. Folglich kann ein derartiger Aufsatz translatorisch entformt werden, obwohl ein Gewinde vorgesehen ist, das typischerweise eine rotatorische Entformung erfordern würde. Mithin können die mit dem Spritz- oder Druckgussverfahren zusammenhängenden Werkzeugkosten sowie die Zykluszeiten zur Produktion der Aufsätze erheblich reduziert werden. Der erfindungsgemäße Aufsatz ist nicht nur mit eingängigen, sondern auch im Zusammenhang mit mehrgängigen Gewinden einsetzbar, d.h. mit Gewinden, die mehrere Gewindegänge (Kerben) aufweisen. Grundsätzlich sind auch vernachlässigbare Überschreitungen der radialen Erstreckung der Stege über die radiale Erstreckung der nach Innen ausgerichteten Wandabschnitte hinaus möglich. Dadurch entstehende geringfügige Hinterschneidungen sind im Sinne der Erfindung vernachlässigbar, wenn die entsprechenden Aufsätze dennoch translatorisch entformbar sind. Dasselbe gilt auch für eine vernachlässigbar kleine Erstreckung der Stege in Umfangsrichtung über die Erstreckung der Durchbrüche hinaus.Due to the fact that the spirally arranged and thus thread-forming webs at most as far radially inward, i. to the central axis of the essay toward, extend as the parts of the opening, which extend into the likewise radially inwardly oriented wall portion, the attachment is formed in the axial direction without undercuts. Consequently, such an attachment can be translationally demolded, although a thread is provided which would typically require a rotary demolding. Thus, the associated with the injection or die casting process tool costs and the cycle times for the production of essays can be significantly reduced. The article according to the invention can be used not only with catchy but also in connection with multi-threaded threads, i. with threads that have multiple threads (notches). In principle, negligible transgressions of the radial extent of the webs over the radial extent of the inwardly oriented wall sections are also possible. Resulting slight undercuts are negligible in the context of the invention, if the corresponding essays are nevertheless translationally demoldable. The same also applies to a negligible extension of the webs in the circumferential direction beyond the extent of the openings.

Um die Hinterschneidungsfreiheit beim Aufsatz zu garantieren, sind auf der Innenseite der Außenwand in den Bereichen zwischen jeweils zwei Durchbrüchen keine Stege ausgebildet. Die spindelartig entlang der Schraubenlinie angeordneten Stege bilden somit eine mehrfach unterbrochene Gewindespitze aus, die in den Gewindegang (Gewindegrund) eines Gegengewindes eingreifen kann.In order to guarantee the undercut freedom in the essay, no webs are formed on the inside of the outer wall in the areas between each two openings. The webs arranged in the manner of a spindle along the helix thus form a multiple interrupted line Threaded tip, which can engage in the thread (thread root) of a counter thread.

Ein erfindungsgemäßer Aufsatz mit einem segmentweise und hinterschneidungsfrei ausgebildeten Innengewinde kann jedoch ohne weiteres mit einem Behältnis, das ein konventionelles, d.h. durchgehendes Gegengewinde (hier: Außengewinde) aufweist, zusammenwirken. Voraussetzung für ein problemloses Zusammenwirken ist selbstverständlich, dass die Gewindesteigungen, die Anzahl der Gewindegänge etc. zueinander passen.However, an attachment according to the invention with a female thread formed segment-wise and without undercuts can easily be fitted with a container which is a conventional, i.e. continuous counter thread (here: external thread) has, cooperate. The prerequisite for trouble-free interaction is, of course, that the thread pitches, the number of threads etc. fit together.

Gemäß einem zweiten Aspekt wird die Aufgabe gelöst durch ein Behältnis der eingangs genannten Art, das dadurch gekennzeichnet ist, dass im Bereich der Öffnung radial nach Außen hervorstehende Stege ausgebildet sind, die entlang mindestens einer Schraubenlinie verlaufen. Das Behältnis weist im Bereich der Öffnung beispielsweise eine kreiszylindrische oder konisch rundumlaufende Behältniswand auf, an der die Stege entlang der mindestens einen Schraubenlinie ausgebildet sein können. Die Behältniswand kann zum Beispiel eine Eimerwand oder die Seitenwand einer Dose sein.According to a second aspect, the object is achieved by a container of the type mentioned, which is characterized in that in the region of the opening radially outwardly projecting webs are formed, which extend along at least one helix. The container has in the region of the opening, for example, a circular cylindrical or conically circular container wall, on which the webs along the at least one helical line can be formed. The container wall may be, for example, a bucket wall or the sidewall of a can.

Läuft die Schraubenlinie eines Gewindes mehr als eine volle Umdrehung (360°) durchgehend um oder sind mehrere ineinander liegende Schraubenlinien eines mehrgängigen Gewindes vorgesehen, die in axialer Richtung zumindest teilweise versetzt sind, so ergeben sich Umfangsbereiche, in denen sich Schraubenlinienabschnitte in Umfangsrichtung des Behältnisses überlappen. Die entlang der mindestens einen Schraubenlinie verlaufenden Stege können erfindungsgemäß in Umfangsrichtung derart angeordnet werden, dass sich keine Überlappung der Stege in Umfangsrichtung ergibt. Dies ermöglicht ein Entformen eines derartigen Behältnisses in axialer Richtung, obwohl ein Gewinde vorgesehen ist, das typischerweise eine rotatorische oder andere aufwändige Entformungsmethoden erfordern würde. Bei einer axialen bzw. translatorischen Entformung können die mit dem Spritz- oder Druckgussverfahren zusammenhängenden Werkzeugkosten sowie die Zykluszeiten zur Produktion der Behältnisse erheblich reduziert werden. Wie oben dargestellt kann das erfindungsgemäße Behältnis nicht nur im Zusammenhang mit eingängigen, sondern auch mit mehrgängigen Gewinden, d.h. mit Gewinden, die mehrere Gewindegänge (Kerben) aufweisen, verwendet werden.If the helix of a thread rotates more than one full revolution (360 °) or several helical threads of a multi-start thread are provided, which are at least partially offset in the axial direction, peripheral regions result in which helix sections overlap in the circumferential direction of the container , According to the invention, the webs running along the at least one helical line can be arranged in the circumferential direction such that there is no overlapping of the webs in the circumferential direction. This allows demolding of such a container in the axial direction, although a thread is provided which would typically require a rotational or other elaborate Entformungsmethoden. In an axial or translational demoulding associated with the injection or die casting process tool costs and the Cycle times for the production of containers are significantly reduced. As described above, the container according to the invention can be used not only in connection with catchy threads but also with multi-thread threads, ie with threads having multiple threads (notches).

Es ist möglich, dass ein erfindungsgemäßes Behältnis mit einem segmentweise und hinterschneidungsfrei ausgebildeten Außengewinde mit einem Aufsatz zusammenwirkt, der ein konventionelles, d.h. durchgehendes Gegengewinde (hier: Innengewinde) aufweist. Es versteht sich, dass ggf. auch erfindungsgemäße Aufsätze mit erfindungsgemäßen Behältnissen zusammenwirken können. Dies ist insbesondere der Fall, wenn z.B. die Erstreckung der Stege an einem erfindungsgemäßen Aufsatz in Umfangsrichtung regelmäßig größer ist als der Abstand zwischen den Stegen an einem erfindungsgemäßen Behältnis. Ein erfindungsgemäßes Zusammenwirken ist selbstverständlich auch möglich, wenn die Erstreckung der Stege an einem erfindungsgemäßen Behältnis in Umfangsrichtung größer ist als die entsprechenden Abstände der Stege an einem erfindungsgemäßen Aufsatz. Beim Zusammenwirken eines erfindungsgemäßen Aufsatzes mit einem erfindungsgemäßen Behältnis können unterschiedliche Dichtelemente, wie z.B. eine Napfdichtung bzw. Labyrinthdichtung zwischen das Behältnis und den Aufsatz eingebracht werden. Bei einer entsprechend starken gegenseitigen Verschraubung des Aufsatzes und des Behältnisses kann dann eine besonders hohe Dichtheit erreicht werden.It is possible that a container according to the invention with a segment-wise and undercut-free external thread cooperates with an attachment which is a conventional, i. continuous counter thread (here: internal thread) has. It goes without saying that, if appropriate, attachments according to the invention can also cooperate with containers according to the invention. This is especially the case when e.g. the extent of the webs on an article according to the invention in the circumferential direction is regularly greater than the distance between the webs on a container according to the invention. A cooperation according to the invention is of course also possible if the extent of the webs on a container according to the invention in the circumferential direction is greater than the corresponding distances of the webs on an article according to the invention. In the interaction of an attachment according to the invention with a container according to the invention, different sealing elements, such as e.g. a cup seal or labyrinth seal between the container and the essay are introduced. In a correspondingly strong mutual screwing the essay and the container then a particularly high tightness can be achieved.

Der erfindungsgemäße Aufsatz kann beispielsweise ein Deckel, ein Verschluss, eine Kartuschendüse oder dergleichen sein. Als Behältnis kommen z.B. Eimer, Dosen, Kanister oder dergleichen in Frage. Die an dem Aufsatz ausgebildeten Durchbrüche sind Löcher bzw. Ausnehmungen in der jeweiligen Wand, also der Außenwand des Aufsatzes. Die das Gewinde ausbildenden und entlang der wendelartigen Schraubenlinie angeordneten Stege sind im Falle des Aufsatzes radial nach Innen (zum Zentrum des Aufsatzes hin) hervorstehende Segmente oder Abschnitte. Im Falle des Behältnisses stehen die Stege radial nach Außen hervor. Grundsätzlich ist auch eine Anordnung der Stege am Aufsatz radial nach Außen bzw. am Behältnis radial nach innen möglich. Die Schraubenlinie des Aufsatzes und/oder des Behältnisses kann rechtsdrehend oder linksdrehend gewunden sein. Dadurch ist der Aufsatz bzw. das Behältnis für spezielle technische Anwendungen, die unterschiedliche Gewindelaufrichtungen benötigen, einsetzbar.The attachment according to the invention can be for example a cover, a closure, a cartridge nozzle or the like. As a container such as buckets, cans, canisters or the like in question. The apertures formed on the attachment are holes or recesses in the respective wall, ie the outer wall of the attachment. The webs forming the thread and arranged along the helical helix are in the case of the attachment radially inward (toward the center of the attachment) protruding segments or sections. In the case of the container, the webs are radially outward out. In principle, an arrangement of the webs on the attachment radially to the outside or on the container radially inward is possible. The helix of the attachment and / or the container can be wound clockwise or counterclockwise. As a result, the attachment or the container for special technical applications that require different Gewindelrichtrichtungen used.

Erfindungsgemäß können die Stege an dem Aufsatz und/oder dem Behältnis auch entlang mehrerer koaxial zueinander verlaufender Schraubenlinien eines mehrgängigen Gewindes oder entlang von mehreren in axialer Richtung zueinander versetzen Schraubenlinienabschnitten eines eingängigen Gewindes angeordnet sein. Unter dem koaxialen Verlauf der Schraubenlinie zu einer Mittelachse der Außenwand bzw. der Schürze wird typischerweise die Übereinstimmung der Mittelachse der Schraubenlinie mit der Mittelachse der rundumlaufenden Außenwand bzw. der Schürze verstanden. Unter einer Schraubenlinie wird eine Spirale oder Wendel in Form einer Helix verstanden.According to the invention, the webs can also be arranged on the attachment and / or the container along a plurality of coaxial coaxial lines of a multi-thread thread or along several helical line sections of a single-thread thread. The coaxial course of the helix to a central axis of the outer wall or the skirt is typically understood to mean the coincidence of the central axis of the helix with the central axis of the circumferential outer wall or apron. A helix is understood to mean a spiral or helix in the form of a helix.

Bevorzugte Ausführungsformen der ErfindungPreferred embodiments of the invention

Besonders bevorzugt ist eine Ausführungsform des Aufsatzes oder des Behältnisses, bei der die Außenwand des Aufsatzes bzw. das Behältnis in Umfangsrichtung eine Mehrzahl von rundumlaufenden Abschnitten aufweist, deren Stege jeweils einem gemeinsamen Schraubenlinienabschnitt folgen. Dadurch ist ein einfaches und schnelles Eindrehen des Aufsatzes oder des Behältnisses auf das jeweilige Gegengewinde möglich. Unter rundumlaufendem Abschnitt der Außenwand wird hier ein flächiger Randbogenbereich von beispielsweise 90° oder 120° entlang der Außenwand in Umfangsrichtung verstanden. Entsprechend wird unter rundumlaufendem Abschnitt des Behältnisses ebenfalls ein flächiger Randbogenbereich von z.B. 90° oder 120° an dem Behältnis, insbesondere an einer Schürze des Behältnisses, verstanden. Die Stege unterschiedlicher derartiger Abschnitte sind hierbei typischerweise unterschiedlichen Schraubenlinien eines mehrgängigen Gewindes zugeordnet, können aber ggf. auch mehreren Schraubenlinienabschnitten eines eingängigen Gewindes zugeordnet sein.Particularly preferred is an embodiment of the attachment or the container in which the outer wall of the attachment or the container in the circumferential direction has a plurality of circumferential sections, the webs each follow a common helical section. As a result, a simple and quick screwing of the attachment or the container to the respective mating thread is possible. Under all-round section of the outer wall is here understood a planar edge arc area of for example 90 ° or 120 ° along the outer wall in the circumferential direction. Correspondingly, a circumferential edge area of, for example, 90 ° or 120 ° on the container, in particular on an apron of the container, is also understood to mean a circumferentially extending portion of the container. The webs of different such sections are typically different helical lines of one Associated with multi-thread, but may also be assigned to several helical sections of a catchy thread.

Besonders bevorzugt ist weiterhin eine Ausführungsform des Aufsatzes oder des Behältnisses, bei der sich Stege, die entlang eines ersten Schraubenlinienabschnitts verlaufen, und Stege, die entlang eines zweiten in axialer Richtung zum ersten Schraubenlinienabschnitt versetzten Schraubenlinienabschnitts verlaufen, in Umfangsrichtung abwechseln. Ein gemäß dieser Ausführungsform ausgebildeter Aufsatz bzw. ausgebildetes Behältnis weist einen besonders stabilen Sitz an dem jeweiligen Gegenstück auf und kann in axialer Richtung translatorisch entformt werden. Unter einem Schraubenlinienabschnitt wird im Sinne der Erfindung ein Segment einer Schraubenlinie verstanden, d.h. ein radialer Teilbereich der Schraubenlinie, der sich z.B. über 45° oder 60° erstreckt. Eine in Umfangsrichtung wechselweise Anordnung der Stege gemäß dieser Ausführungsform ergibt sich z.B. bei mehrgängigen Gewinden mit mehreren Schraubenlinien. Hier sind die wechselweise angeordneten Stege Schraubenlinienabschnitten unterschiedlicher Schraubenlinien zugeordnet. Es ist jedoch grundsätzlich auch möglich, dass die zueinander versetzten Schraubenlinienabschnitte einer gemeinsamen Schraubenlinie angehören.Furthermore, an embodiment of the attachment or of the container is particularly preferred in which webs which run along a first helix section and webs which run along a second helix section offset in the axial direction to the first helix section alternate in the circumferential direction. A trained according to this embodiment essay or trained container has a particularly stable seat on the respective counterpart and can be removed in the axial direction translationally. For the purposes of the invention, a helix section is understood to mean a segment of a helix, i. a radial portion of the helix, e.g. extending over 45 ° or 60 °. A circumferentially alternate arrangement of the webs according to this embodiment is e.g. with multi-thread threads with several helices. Here the mutually arranged webs helical sections of different helices are assigned. However, it is also possible in principle that the mutually offset helical sections belong to a common helix.

Überlappen sich beispielsweise bei einem gemäß dieser Ausführungsform ausgebildeten Behältnis oder Aufsatz zwei Schraubenlinienabschnitte (Schraubenlinienabschnitte, die von einer zusammenhängenden Schraubenlinie oder von zwei ineinander liegenden Schraubenlinien stammen) in Umfangsrichtung, so ist in Umfangsrichtung gesehen zunächst ein erster Steg am ersten Schraubenlinienabschnitt ausgebildet, dann ein zweiter Steg am zweiten Schraubenlinienabschnitt, ein dritter Steg wiederum am ersten Schraubenlinienabschnitt usw. Dabei endet der erste Steg in Umfangsrichtung gesehen spätestens beim Beginn des zweiten Steges und der dritte Steg beginnt frühestens am Ende des zweiten Steges usw.For example, in the case of a container or attachment designed according to this embodiment, two helical sections (helical sections originating from a contiguous helical line or two helixes) overlap in the circumferential direction, so, viewed in the circumferential direction, first a first bridge is formed on the first helical section, then a second one Bridge on the second helical section, a third bridge in turn on the first helix section, etc. This ends the first bridge seen in the circumferential direction at the latest at the beginning of the second bridge and the third bridge begins at the earliest at the end of the second bridge, etc.

Ein weiteres Beispiel eines gemäß dieser Ausführungsform ausgebildeten Behältnisses oder Aufsatzes ist ein Behältnis oder Aufsatz mit drei in axialer Richtung benachbarten Schraubenlinienabschnitten (die wiederum von einer einzigen durchgehenden Schraubenlinie oder von z.B. drei ineinander liegenden unabhängigen Schraubenlinien stammen können) entlang derer die Stege in Umfangsrichtung entsprechend wechselweise angeordnet sind: Ein erster Steg verläuft entlang eines ersten Schraubenlinienabschnitts. Ein zweiter Steg verläuft hierbei entlang eines zweiten Schraubenlinienabschnitts, der zum ersten Schraubenlinienabschnitt axial versetzt ist, wobei der zweite Steg in Umfangsrichtung gegenüber dem ersten Steg versetzt ist und in Umfangsrichtung frühestens dort beginnt, wo der erste Steg endet. Ein dritter Steg verläuft entlang eines dritten Schraubenlinienabschnitts, der zum ersten und zweiten Schraubenlinienabschnitt axial versetzt ist, wobei der dritte Steg in Umfangsrichtung gegenüber dem ersten Steg und dem zweiten Steg versetzt ist, und wobei der dritte Steg in Umfangsrichtung frühestens dort beginnt, wo der zweite Steg endet. Ein vierter Steg verläuft dann wiederum entlang des ersten Schraubenlinienabschnitts, wobei dieser in Umfangsrichtung frühestens dort beginnt, wo der dritte Steg endet. Bei einer derartigen Anordnung der Stege am Behältnis sind Hinterschneidungen von Teilen von Stegen oder Stegen insgesamt in axialer Richtung (d.h. der Entformungsrichtung des Behältnisses) ausgeschlossen, obwohl die Ausbildung eines Gewindes an einem Behältnis ohne die Mehrzahl von segmentweise ausgebildeten Stegen, eine rotatorische Entformung bedingen würde.Another example of a container or attachment formed according to this embodiment is a container or attachment having three axially adjacent helical sections (which in turn may be from a single continuous helix or from, for example, three interleaved independent helices) along which the bridges circumferentially alternately are arranged: A first web runs along a first helix section. A second web extends in this case along a second helix section, which is axially offset from the first helical section, wherein the second bridge is offset in the circumferential direction with respect to the first web and begins in the circumferential direction at the earliest where the first web ends. A third land extends along a third helix section axially offset from the first and second helix sections, the third land being circumferentially offset from the first land and the second land, and the third land beginning at the earliest where the second land Footbridge ends. A fourth web then in turn runs along the first helix section, which begins at the earliest in the circumferential direction, where the third bridge ends. With such an arrangement of the webs on the container undercuts of parts of webs or webs in the axial direction (ie, the Entformungsrichtung of the container) are excluded, although the formation of a thread on a container without the plurality of segmented webs, would require a rotational demolding ,

Anders als in den beiden obigen Beispielen mit einer Zuordnung der Stege zu den zwei bzw. drei Schraubenlinienabschnitten in einer fest vorgegebenen, alternierenden Abfolge, ist es auch möglich, dass die Zuordnung der Stege zu den Schraubenlinienabschnitten nicht regelmäßig alternierend erfolgt, wobei insbesondere auch eine zufällige Zuordnung von aufeinander folgenden Stegen zu den Schraubenlinienabschnitten gewählt werden kann.Unlike in the two above examples with an assignment of the webs to the two or three helical sections in a fixed predetermined alternating sequence, it is also possible that the assignment of the webs to the helical sections does not occur regularly alternately, in particular also a random Assignment of successive webs to the helical sections can be selected.

Bevorzugt ist eine Ausführungsform des Behältnisses, bei der das Behältnis im Bereich der Öffnung eine rundumlaufende Schürze aufweist, bei der die radial nach Außen hervorstehenden Stege an der Schürze ausgebildet sind, und bei der eine Mittelachse der Schraubenlinie koaxial zu einer Mittelachse der Schürze verläuft. Eine Schürze verleiht dem Behältnis eine größere Stabilität und Steifigkeit, insbesondere im Bereich der Öffnung des Behältnisses. Somit ist eine sichere Verschraubung möglich, ohne dass sich das Behältnis zu sehr verformt. Die Schürze kann bei dieser Ausführungsform des Behältnisses zylindrisch oder konisch ausgebildet sein.Preferred is an embodiment of the container, wherein the container in the region of the opening has a circumferential skirt, wherein the radially outwardly projecting ridges are formed on the skirt, and wherein a center axis of the helix is coaxial with a center axis of the skirt. An apron gives the container greater stability and rigidity, especially in the area of the opening of the container. Thus, a secure screwing is possible without the container deformed too much. The skirt may be cylindrical or conical in this embodiment of the container.

Bevorzugt ist auch eine Weiterbildung der vorgehenden Ausführungsform, bei der die Schürze einen radial nach Außen verlaufenden Wandabschnitt aufweist, bei der an der Schürze eine Mehrzahl von Durchbrüchen ausgebildet ist, die sich teilweise in den radial nach Außen verlaufenden Wandabschnitt erstrecken, bei der die Stege im Bereich der Durchbrüche ausgebildet sind, und bei der die radiale Erstreckung der Stege bevorzugt höchstens der radialen Erstreckung der Durchbrüche im radial nach Außen verlaufende Wandabschnitt entspricht.Also preferred is a development of the preceding embodiment, wherein the skirt has a radially outwardly extending wall portion in which the apron a plurality of openings is formed, which extend partially in the radially outwardly extending wall portion, wherein the webs in Area of the apertures are formed, and in which the radial extent of the webs preferably corresponds at most to the radial extent of the openings in the radially outwardly extending wall portion.

Da sich die wendelartig verlaufenden bzw. angeordneten und somit ein Gewinde ausbildenden Stege höchstens so weit radial nach Außen, d.h. von der Mittelachse des Behältnisses weg, erstrecken wie die Teile des Durchbruchs, die sich in den ebenfalls radial nach Außen ausgerichteten Wandabschnitt erstrecken, ist das Behältnis in axialer Richtung hinfierschneidungsfrei ausgebildet. Um die Hinterschneidungsfreiheit beim Behältnis zu garantieren, sind die typischerweise im Bereich eines jeweiligen, sich in Umfangsrichtung erstreckenden Randes der Durchbrüche ausgebildeten Stege auf der Außenseite der Schürze in den Bereichen zwischen zwei Durchbrüchen nicht durchgehend ausgebildet, sodass sich durch die spindelartig entlang der Schraubenlinie angeordneten Stege eine Gewindespitze ausbildet, die in Schraubenlinienrichtung entsprechend der Anzahl an Stegen bzw. der Anzahl an Durchbrüchen mehrfach unterbrochen ist. Die an dem Behältnis ausgebildeten Durchbrüche sind Löcher bzw. Ausnehmungen in der jeweiligen Wand, also der Schürze des Behältnisses. Der radial nach Außen verlaufende Wandabschnitt der Schürze kann selbstverständlich auch nur mit einer Komponente radial nach Außen zeigen, also insbesondere auch in axialer Richtung schräg radial nach Außen verlaufen.Since the helically extending or arranged and thus forming a thread webs at most as far radially outward, ie away from the central axis of the container, as the parts of the opening, which extend into the likewise radially outwardly oriented wall portion, that is Container formed in the axial direction without cropping. In order to guarantee the undercut freedom in the container, the webs typically formed in the region of a respective, circumferentially extending edge of the apertures on the outside of the skirt in the areas between two openings are not continuous, so that arranged by the spindle-like along the helical line webs forms a thread crest, which is repeatedly interrupted in the helical direction according to the number of webs or the number of openings. The apertures formed on the container are holes or recesses in the respective wall, ie the apron of the container. The radially outwardly extending wall portion of the skirt can Of course, only with a component radially outward show, so in particular in the axial direction obliquely radially outward.

Ebenfalls bevorzugt ist eine Ausführungsform des Behältnisses, bei der an dem der Öffnung des Behältnisses abgewandten Ende der mindestens einen Schraubenlinie mindestens ein Anschlag für einen Steg eines Aufsatzes vorgesehen ist. Ein spezieller Aufsatz mit mehreren nach Innen hervorragenden Stegen, die in einer zur Mittelachse des Aufsatzes senkrechten Ebene ausgebildet sind, kann dann in das Behältnis gemäß dieser Ausführungsform in der Art eines Bajonettverschlusses eingedreht werden, bis der oder die Stege an dem Anschlag oder an den Anschlägen anstoßen. Weist das Behältnis mehrere (z.B. vier) Schraubenlinienabschnitte auf, die gleichmäßig über die runde Öffnung des Behältnisses verteilt sind und weist der spezielle Aufsatz entsprechend z.B. vier Stege auf, so kann der spezielle Aufsatz auf das gemäß dieser Ausführungsform ausgebildete Behältnis aufgedreht werden und kommt am Ende der jeweiligen Schraubenlinienabschnitte zu einem definierten Anschlag. Die Länge der an dem speziellen Aufsatz ausgebildeten Stege ist hierfür typischerweise größer als die jeweiligen Zwischenbereiche (Abstände) zwischen zwei Stegen am Behältnis, sodass beim Eindrehen des speziellen Aufsatzes auf das Behältnis der Aufsatz nicht durch die Zwischenbereiche hindurchrutschen kann. Die Schraubenlinienabschnitte zur Führung der Stege des Aufsatzes können lediglich entlang eines Abschnitts einer vollen Umdrehung (360°) verlaufen oder sich über eine volle Umdrehung (360°) hinaus erstrecken, sodass sich die Schraubenlinienabschnitte teilweise überlappen.Likewise preferred is an embodiment of the container in which at least one stop for a web of an attachment is provided at the end of the at least one helix facing away from the opening of the container. A special attachment with a plurality of inwardly projecting webs, which are formed in a plane perpendicular to the center axis of the article, can then be screwed into the container according to this embodiment in the manner of a bayonet closure until the web or webs on the stop or on the stops nudge. If the container has a plurality of (e.g., four) helix sections which are evenly distributed over the round opening of the container, and the special attachment corresponding to e.g. four webs, so the special attachment can be turned on the trained according to this embodiment container and comes at the end of the respective helical sections to a defined stop. The length of the webs formed on the special attachment is typically greater than the respective intermediate regions (spacings) between two webs on the container, so that when the special attachment is screwed onto the container, the attachment can not slip through the intermediate regions. The helix sections for guiding the webs of the attachment can only extend along a portion of one full turn (360 °) or extend beyond a full turn (360 °) so that the helix sections partially overlap.

Verlaufen die unmittelbar vor dem oder den Anschlägen des Behältnisses ausgebildeten Stege nicht in Schraubenlinienrichtung, sondern zumindest in einem Teilabschnitt ausschließlich in Umfangsrichtung, so wird die Gefahr eines Zurückdrehens des Aufsatzes aus einer eingedrehten Position, bei der die Stege an dem Anschlag anliegen, verringert. Bevorzugt sind die Stege des Aufsatzes von der Deckelfläche des Aufsatzes etwas weniger weit beabstandet als der Rand der Öffnung des Behältnisses von dem in Umfangsrichtung des Behältnisses verlaufenden Teil der Stege, so dass bei einem Einschrauben des Aufsatzes bis zu den Anschlägen des Behältnisses der Aufsatz und das Behältnis gegeneinander sichernd verspannt werden.If the webs formed directly in front of the stop or stops of the container do not run in the helical direction, but at least in one subsection exclusively in the circumferential direction, the risk of turning back the attachment from a screwed-in position, in which the webs rest against the stop, is reduced. Preferably, the webs of the essay of the top surface of the essay are slightly less widely spaced as the edge of the opening of the container of the running in the circumferential direction of the container part of the webs, so that when screwing the article up to the attacks of the container, the essay and the container against each other are secured against each other.

Die Stege des Aufsatzes und/oder des Behältnisses weisen bevorzugt im Radialschnitt eine runde und/oder eine sägezahnartige und/oder eine trapezartige Form auf. Diese Steggeometrien haben sich in der Praxis bewährt. Die Querschnittsgeometrie des Steges kann auch die Form eines Flachgewindes annehmen. Grundsätzlich sind beliebige Formen der Stege im Radialschnitt möglich. Die Stege können auch derart ausgebildet sein, dass sie eine Vorspannung aufweisen. Es ist ebenfalls denkbar, dass nicht alle Stege eines Aufsatzes oder Behältnisses die gleiche Form aufweisen, oder dass unterschiedlich ausgebildete Stege am Aufsatz und am Behältnis ausgebildet sind.The webs of the attachment and / or the container preferably have a round and / or a sawtooth and / or a trapezoidal shape in the radial section. These web geometries have proven themselves in practice. The cross-sectional geometry of the web can also take the form of a flat thread. In principle, any shapes of the webs in the radial section are possible. The webs can also be designed such that they have a bias voltage. It is also conceivable that not all webs of an essay or container have the same shape, or that differently shaped webs are formed on the attachment and on the container.

Bei einer anderen bevorzugten Ausführungsform weisen die Stege insbesondere als Widerhaken ausgebildete Rückhaltevorrichtungen zum irreversiblen Verschrauben eines Aufsatzes mit einem Behältnis oder umgekehrt auf. Die Rückhaltevorrichtungen erlauben die gegenseitige irreversible Sicherung eines erfindungsgemäßen Behältnisses gegen einen erfindungsgemäßen Aufsatz beim Verschrauben, wobei gegebenenfalls die Ausbildung von Rückhaltevorrichtungen entweder am Aufsatz oder am Behältnis genügt. Dabei erlauben die Widerhaken bzw. Rückhaltevorrichtungen zunächst ein Vorbeiführen des Aufsatzes am Behältnis in der Schließrichtung. In der entgegengesetzten Richtung verhindern die Rückhaltevorrichtungen hingegen ein Verdrehen des Aufsatzes gegenüber dem Behältnis.In another preferred embodiment, the webs in particular designed as a barb retaining devices for irreversible screwing an essay with a container or vice versa. The restraint devices allow the mutual irreversible securing of a container according to the invention against an attachment according to the invention during screwing, whereby optionally the formation of restraint devices either on the attachment or on the container is sufficient. In this case, the barbs or retaining devices initially allow the attachment to pass the container in the closing direction. By contrast, in the opposite direction, the restraints prevent the attachment from rotating relative to the container.

Weist das Behältnis einen rundumlaufende Aufsetzrand auf, der sich von der Behältniswand radial nach Außen erstreckt und auf dem ein Aufsatz im verschraubten Zustand mit seinem unteren Rand zu liegen kommt, so kann ein solcher Aufsatz, der an den Stegen ausgebildete Rückhaltevorrichtungen aufweist, derart kraftvoll auf dieses Behältnis aufgeschraubt werden, dass das Behältnis und der Aufsatz irreversibel gegeneinander verspannt sind. Die Rückhaltevorrichtungen verhindern dann ein Lösen des Aufsatzes von dem Behältnis aus diesem Zustand. Eine derartige gegenseitige Verspannung ist auch bei Behältnissen ohne einen rundumlaufenden Aufsetzrand möglich. Wird der Aufsatz geringfügig über den Verschraubungszustand hinaus gedreht, an dem der Aufsatz mit seiner Deckelfläche an dem rundumlaufende oberen Behältnisrand anschlägt, so werden das Behältnis und der Aufsatz ebenfalls gegeneinander verspannt.If the container has an all-round attachment rim which extends radially outward from the container wall and on which an attachment comes to lie with its lower edge in the screwed state, then such an attachment, which has retention devices formed on the webs, can be so powerful This container will be screwed on that Container and the essay are irreversibly braced against each other. The restraints then prevent the attachment from detaching from the container from this condition. Such a mutual tension is possible even in containers without a circumferential Aufsetzrand. If the attachment is slightly rotated beyond the state of the screwed connection, against which the attachment abuts with its cover surface against the circumferential upper edge of the container, then the container and the attachment are likewise braced against one another.

Bevorzugt ist des Weiteren eine Ausführungsform des Aufsatzes bzw. des Behältnisses, bei der die Stege insbesondere als Widerhaken ausgebildete Rückhaltevorrichtungen zum Zurückhalten eines mit dem Behältnis verschraubten Aufsatzes entgegen der Schließrichtung aufweisen, wobei die Rückhaltevorrichtungen durch Aufbringen eines Drucks oder Zugs in radialer Richtung lösbar sind. Auch der gemäß dieser Ausführungsform ausgebildete Aufsatz bzw. das gemäß dieser Ausführungsform ausgebildete Behältnis kann hierbei translatorisch entformbar bleiben. Es versteht sich, dass die Rückhaltevorrichtungen beim Aufbringen eines Drucks oder Zugs einen Rückhalt des Aufsatzes am Behältnis lösen können und hierbei nicht selbst vom Behältnis oder Aufsatz gelöst werden.Furthermore, an embodiment of the attachment or of the container is preferred, in which the webs have in particular retaining devices designed as barbs for retaining an attachment screwed to the container counter to the closing direction, wherein the retention devices can be released by applying a pressure or tension in the radial direction. Also, the article formed according to this embodiment essay or the container formed according to this embodiment can remain translationally demoulded. It is understood that the retaining devices can solve a back-up of the attachment to the container when applying a pressure or train and this will not be solved even by the container or attachment.

Die Rückhaltevorrichtungen sind z.B. als Widerhaken an den Stegen eines Aufsatzes oder Behältnisses ausgebildet, wobei die Dicke der Widerhaken in radialer Richtung gegenüber der radialen Erstreckung der Stege verringert, insbesondere nahezu halbiert ist. Die somit dünn ausgebildeten Widerhaken sind am Behältnis derart angeordnet, dass sie jeweils bündig zur Außenseite der Stege verlaufen. Dadurch bilden sich zwischen den dünnen Widerhaken und der Behältniswand bzw. zwischen den dünnen Widerhaken und einer Schürze des Behältnisses in radialer Richtung Freiräume aus. Am Aufsatz sind die dünnen Widerhaken so angeordnet, dass sie jeweils bündig zur Innenseite der Stege verlaufen. Somit bilden sich auch hier in radialer Richtung Freiräume zwischen den dünnen Widerhaken und den Durchbrüchen an der Außenwand des Aufsatzes aus.The retaining devices are formed, for example, as barbs on the webs of an essay or container, wherein the thickness of the barbs in the radial direction relative to the radial extent of the webs is reduced, in particular almost halved. The barbs thus formed thin are arranged on the container such that they each extend flush with the outside of the webs. As a result, free spaces are formed between the thin barbs and the container wall or between the thin barbs and an apron of the container in the radial direction. At the top of the thin barbs are arranged so that they each run flush with the inside of the webs. Thus, free spaces between the thin barbs and the openings on the outer wall of the attachment also form here in the radial direction.

Wird ein derartiger Aufsatz mit dünnen Widerhaken auf ein Behältnis mit dünnen Widerhaken aufgeschraubt, so rasten die Widerhaken bei Überschreitung einer bestimmten Drehstellung zunächst ineinander ein. In diesem Zustand liege die Widerhaken über Anlageflächen aneinander an und können nicht ohne weiteres aneinander vorbeibewegt werden. Erst durch lokales Eindrücken des Aufsatzes an der Stelle, an der der Steg mit dünnen Widerhaken ausgebildet ist, gleiten die Anlageflächen aneinander vorbei, sodass die Widerhaken des Aufsatzes in die Behältnis-Freiräume und die Widerhaken des Behältnisses in die Aufsatz-Freiräume eingreifen und ein Aufdrehen des Aufsatzes entgegen den Schließrichtung wieder möglich wird. Hierzu müssen die Stege am Aufsatz gegenüber der Behältnisaußenwand, sowie die Stege an der Behältnisaußenwand gegenüber der Aufsatzinnenwand genügend Zwischenraum lassen, um ein lokales Eindrücken ermöglichen zu können.If such an attachment is screwed onto a container with thin barbs with thin barbs, the barbs snap into each other when a specific rotational position is exceeded. In this state, the barbs abut each other via contact surfaces and can not be easily moved past each other. Only by local impressions of the essay at the point at which the web is formed with thin barbs, the contact surfaces slide past each other, so that the barbs of the essay in the container clearances and the barbs of the container in the essay clearances intervene and untwisting the essay contrary to the closing direction is possible again. For this purpose, the webs on the essay opposite the container outer wall, as well as the webs on the container outer wall relative to the essay inner wall must leave enough space to allow a local impressions can.

Typischerweise sind Stege mit derartigen dünnen bzw. schmalen Rückhaltevorrichtungen an dem Aufsatz bzw. Behältnis diametral gegenüberliegend ausgebildet. In diesem Fall muss zum Öffnen eines verschlossenen Behältnisses an diesen beiden Stellen des Aufsatzes radial nach Innen gedrückt werden, um die Kindersicherung zu lösen und anschließend eine Drehbewegung des Aufsatzes durchzuführen.Typically, webs are formed with such thin or narrow retaining devices on the attachment or container diametrically opposite. In this case, to open a sealed container at these two points of the essay must be pressed radially inward to release the child safety and then perform a rotational movement of the essay.

Der Aufsatz und/oder das Behältnis können aus Low Density Polyethylen (LDPE), High Density Polyethylen (HDPE), Polypropylen (PP) oder einem anderen Kunststoff gefertigt sein. Werden diese Kunststoffe aus der Familie der Polyolefine eingesetzt, so erhalten der Aufsatz bzw. das Behältnis viele vorteilhafte Eigenschaften, wie z.B. eine große Beständigkeit durch hohe Zähigkeits- und Reißdehnungswerte sowie ein gutes Gleitverhalten bei gleichzeitig sehr geringer Wasseraufnahme.The attachment and / or the container may be made of Low Density Polyethylene (LDPE), High Density Polyethylene (HDPE), Polypropylene (PP) or other plastic. When these plastics are used from the family of polyolefins, the article or container is given many advantageous properties, e.g. a high resistance through high toughness and elongation at break values as well as a good sliding behavior with at the same time very low water absorption.

Weitere Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der Beschreibung und der Zeichnung. Ebenso können die vorstehend genannten und die noch weiter ausgeführten Merkmale erfindungsgemäß jeweils einzeln für sich oder zu mehreren in beliebigen Kombinationen Verwendung finden. Die gezeigten und beschriebenen Ausführungsformen sind nicht als abschließende Aufzählung zu verstehen, sondern haben vielmehr beispielhaften Charakter für die Schilderung der Erfindung.Further advantages of the invention will become apparent from the description and the drawings. Likewise, those mentioned above and even further executed features according to the invention each individually or for several in any combination use. The embodiments shown and described are not to be understood as exhaustive enumeration, but rather have exemplary character for the description of the invention.

Zeichnung und detaillierte Beschreibung der ErfindungDrawing and detailed description of the invention

Die Erfindung ist in den Zeichnungen dargestellt und wird anhand von Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigt:

Fig. 1
einen erfindungsgemäßen Aufsatz in einer Seitenansicht;
Fig. 2
den Aufsatz aus Fig. 1 in der Draufsicht;
Fig. 3
den Aufsatz aus Fig. 1 in einer perspektivischen Unteransicht; und
Fig. 4
den Aufsatz aus Fig. 1 in einer perspektivischen Draufsicht.
Fig. 5
ein erfindungsgemäßes Behältnis und ein erfindungsgemäßer Aufsatz in einer Seitenansicht;
Fig. 6
ein erfindungsgemäßes Behältnis mit einer Schürze und dem Aufsatz aus Fig. 5 in einer Seitenansicht;
Fig. 7
ein erfindungsgemäßes Behältnis mit einem Aufsetzrand sowie dem Aufsatz aus Fig. 5;
Fig. 8
ein erfindungsgemäßes Behältnis mit einer konischen Schürze in einer Seitenansicht;
Fig. 9
einen erfindungsgemäßen Aufsatz und ein erfindungsgemäßes Behältnis mit Rückhaltevorrichtungen;
Fig. 10
einen erfindungsgemäßen Aufsatz und ein erfindungsgemäßes Behältnis mit einer Kindersicherung;
Fig. 11
einen Ausschnitt des Aufsatzes aus Fig. 10; und
Fig. 12
einen Ausschnitt des Behältnisses aus Fig.10.
The invention is illustrated in the drawings and will be explained in more detail with reference to embodiments. It shows:
Fig. 1
an article of the invention in a side view;
Fig. 2
the essay Fig. 1 in the plan view;
Fig. 3
the essay Fig. 1 in a perspective bottom view; and
Fig. 4
the essay Fig. 1 in a perspective plan view.
Fig. 5
an inventive container and an inventive article in a side view;
Fig. 6
an inventive container with an apron and the essay Fig. 5 in a side view;
Fig. 7
an inventive container with a Aufsetzrand and the essay Fig. 5 ;
Fig. 8
a container according to the invention with a conical skirt in a side view;
Fig. 9
an article according to the invention and a container according to the invention with retaining devices;
Fig. 10
an article of the invention and a container according to the invention with a child safety device;
Fig. 11
a section of the essay Fig. 10 ; and
Fig. 12
a section of the container Figure 10 ,

In der Fig. 1 ist mit 10 ein Aufsatz gekennzeichnet, der an seiner runden Außenwand 12 eine Mehrzahl von Durchbrüchen 14 aufweist. Die Außenwand 12 umfasst einen parallel zur Mittelachse 16 der runden Außenwand 12 verlaufenden ersten Wandabschnitt 18 und einen teilweise radial nach Innen (zumindest mit einer Radialkomponente zur Mittelachse 16 hin) ausgerichteten zweiten Wandabschnitt 20. Der zweite Wandabschnitt 20 schließt unmittelbar an einen oberen ringförmigen Deckelwandabschnitt 22 an.In the Fig. 1 is marked with an essay 10 having a plurality of apertures 14 at its round outer wall 12. The outer wall 12 comprises a first wall section 18 extending parallel to the central axis 16 of the circular outer wall 12 and a second radially inwardly directed (at least with a radial component towards the central axis 16) second wall section 20. The second wall section 20 directly adjoins an upper annular cover wall section 22 at.

Die Durchbrüche 14 stellen Löcher in der Außenwand 12 dar, die sich in Umfangsrichtung 24 und in axialer Richtung 26 (parallel zur Mittelachse 16) erstrecken, wobei sich die Durchbrüche 14 sowohl in den ersten Wandabschnitt 18 als auch in den zweiten Wandabschnitt 20 hinein erstrecken. Die Durchbrüche 14 in der Fig. 1 sind an ihren oberen Enden 28 alle gleich weit von dem ringförmigen Deckelwandabschnitt 22 entfernt. An ihren unteren Enden 30 weisen die Durchbrüche 14 geradlinige Ränder 32 auf, die in axialer Richtung 26 unterschiedlich weit von dem Deckelwandabschnitt 22 beabstandet angeordnet sind. Die Gesamtheit mehrerer Ränder 32, die in einem Abschnitt 34 (Randabschnitt) der Außenwand 12 nebeneinander liegen, bildet einen Schraubenlinienabschnitt einer wendelförmigen Schraubenlinie, wobei die Ränder 32 nicht parallel zum Deckelwandabschnitt 22 verlaufen, sondern schräg zu diesem und hierbei der Steigung der wendelförmigen Schraubenlinie folgen.The apertures 14 are holes in the outer wall 12 which extend in the circumferential direction 24 and in the axial direction 26 (parallel to the central axis 16), wherein the apertures 14 in both the first wall portion 18 and in the second wall portion 20 extend. The breakthroughs 14 in the Fig. 1 are all equidistant from the annular top wall portion 22 at their upper ends 28. At their lower ends 30, the openings 14 have rectilinear edges 32, which are arranged at different distances from the cover wall section 22 in the axial direction 26. The totality of a plurality of edges 32 adjacent to each other in a portion 34 (edge portion) of the outer wall 12, forms a helical section of a helical helix, wherein the edges 32 are not parallel to the lid wall portion 22, but obliquely to this and this follow the slope of the helical helix ,

Die Fig. 2 zeigt den Aufsatz 10 in der Draufsicht. Dadurch sind der ringförmige Deckelwandabschnitt 22 und eine zentrale Deckelfläche 36 des Aufsatzes 10 sowie die Durchbrüche 14, insbesondere ihre oberen bogenförmigen Enden 28, ersichtlich. Des Weiteren ist in der Fig. 2 die kreisrunde Form der Außenwand 12 dargestellt. Darüber hinaus sind in der Draufsicht Stege 38 erkennbar, die an die Außenwand 12 im Bereich der Ränder 32 der Durchbrüche 14 angeformt sind und die radial ins Innere (zum Zentrum bzw. zur Mittelachse 16) des Aufsatzes 10 zeigen.The Fig. 2 shows the article 10 in plan view. As a result, the annular cover wall section 22 and a central cover surface 36 of the attachment 10 as well as the apertures 14, in particular their upper arcuate ends 28, can be seen. Furthermore, in the Fig. 2 the circular shape of the outer wall 12 is shown. In addition, in the plan view webs 38 can be seen, which are integrally formed on the outer wall 12 in the region of the edges 32 of the apertures 14 and which radially into the interior (to the center or to the central axis 16) of the attachment 10 show.

Die Fig. 3 zeigt den Aufsatz 10 in einer perspektivischen Unteransicht. Hierbei sind Stege 38 ersichtlich, die an der Außenwand 12 ausgebildet sind und entlang von Schraubenlinienabschnitten unterschiedlicher Schraubenlinien eines mehrgängigen Gewindes angeordnet sind. Einander bezüglich der Umfangsposition entsprechende Stege 38 in den jeweiligen Abschnitten 34 (z.B. der dritte Steg 38 eines ersten Abschnitts 34 und der dritte Steg 38 eines zweiten Abschnitts 34) sind hierbei auf gleicher Höhe angeordnet, d.h. sie weisen denselben Abstand zum Deckelwandabschnitt 22 auf. Es versteht sich, dass die jeweilige Gesamtheit der Stege 38 unterschiedlicher Abschnitte 34 alternativ auch in axialer Richtung zueinander versetzt sein kann, wenn die Abschnitte 34 unterschiedlichen Schraubenlinienabschnitten derselben Schraubenlinie eines eingängigen Gewindes zugeordnet sind.The Fig. 3 shows the article 10 in a perspective bottom view. In this case, webs 38 can be seen, which are formed on the outer wall 12 and are arranged along helical sections of different helices of a multi-start thread. Webs 38 corresponding to the circumferential position in the respective sections 34 (eg the third web 38 of a first section 34 and the third web 38 of a second section 34) are arranged at the same height, ie they have the same distance to the cover wall section 22. It is understood that the respective entirety of the webs 38 of different sections 34 may alternatively be offset from one another in the axial direction, if the sections 34 are associated with different helical sections of the same helix of a single thread.

Unabhängig davon, ob der Aufsatz 10 wie im vorliegenden Beispiel in unterschiedliche Abschnitte 34 eingeteilt ist oder nicht, können sich Stege 38, die entlang eines ersten Schraubenlinienabschnitts verlaufen, und Stege 38, die entlang eines zweiten in axialer Richtung zum ersten Schraubenlinienabschnitt versetzten Schraubenlinienabschnitts verlaufen, in Umfangsrichtung abwechseln.Regardless of whether the attachment 10 is divided into different sections 34 or not, as in the present example, webs 38 that run along a first helix section and webs 38 that run along a second helix section offset in the axial direction relative to the first helix section can be used. alternate in the circumferential direction.

Die Stege 38, die wegen des Ausmaßes und der Form der Erstreckung der oberen Enden 28 der jeweils zugehörigen Durchbrüche 14 in den radial nach Innen verlaufenden Wandabschnitt 20 bei einer Entformung in axialer Richtung 26 keine Hinterschneidung darstellen, können als Innengewinde genutzt werden und mit einem entsprechenden Gegengewinde eines anderen Bauteils (typischer Weise eines Behälters) zusammenwirken. Die Stege 38 weisen in einem in radialer Richtung geführten Querschnitt eine Trapezform auf. Rechteckige, runde, oder sägezahnartige Querschnittsformen sind jedoch ebenso möglich.The webs 38, which represent no undercut because of the extent and the shape of the extension of the upper ends 28 of the respectively associated openings 14 in the radially inwardly extending wall portion 20 at a demolding in the axial direction 26 can be used as an internal thread and with a corresponding Mating thread of another component (typically a container) interact. The Webs 38 have a trapezoidal shape in a cross-section guided in the radial direction. However, rectangular, round, or saw-toothed cross-sectional shapes are also possible.

Der Übergang in der Außenwand 12 des Aufsatzes 10 von einem ersten, kreisrunden Wandabschnitt 18 in einen zweiten radial nach Innen ausgerichteten Wandabschnitt 20 ist in der Perspektive der Fig. 4 gut zu erkennen. Auch hier zeigt sich die schraubenlinienartige Anordnung der Stege 38. Der Aufsatz ist beispielsweise aus Low Density Polyethylen (LDPE), High Density Polyethylen (HDPE), Polypropylen (PP) oder einem anderen Kunststoff gefertigt.The transition in the outer wall 12 of the attachment 10 from a first, circular wall portion 18 into a second radially inwardly directed wall portion 20 is in the perspective of Fig. 4 clearly visible. Here, too, shows the helical arrangement of the webs 38. The article is made for example of low density polyethylene (LDPE), high density polyethylene (HDPE), polypropylene (PP) or another plastic.

In der Fig. 5 ist ein Behältnis 40 und ein Aufsatz 42 gezeigt, wobei das Behältnis 40 eine mittels des Aufsatzes 42 verschließbare Öffnung 44 aufweist, und wobei im Bereich der Öffnung 44 radial nach Außen hervorstehende Stege 48 ausgebildet sind, die entlang einer Schraubenlinie verlaufen. Das Behältnis 40 und der Aufsatz 42 sind in einem nicht verschraubten Zustand dargestellt. Das Behältnis 40 umfasst eine rundumlaufende zylindrische Behältniswand 46, an der die Stege 48 radial nach Außen zeigend ausgebildet sind. Die Stege 48 sind in der Fig. 5 entlang einer durchgehenden Schraubenlinie angeordnet, wobei diese Schraubenlinie zwei volle Umdrehungen (2 x 360°) von einem der Öffnung 44 zugewandten Anfangssteg 50 bis zu einem der Öffnung 44 abgewandten Endsteg 52 aufweist. Die Stege 48, 50, 52 sind in Schraubenlinienrichtung 56 jeweils durch einen identischen Abstand Z voneinander beabstandet.In the Fig. 5 a container 40 and an attachment 42 is shown, wherein the container 40 has a closable by means of the attachment 42 opening 44, and wherein in the region of the opening 44 radially outwardly projecting webs 48 are formed, which extend along a helical line. The container 40 and the attachment 42 are shown in a non-bolted state. The container 40 comprises a circumferential cylindrical container wall 46, on which the webs 48 are formed pointing radially outward. The webs 48 are in the Fig. 5 is arranged along a continuous helix, said helix having two full turns (2 x 360 °) from an opening 50 facing the opening 44 to an opening 44 facing away from the end web 52. The webs 48, 50, 52 are spaced apart in the helical direction 56 each by an identical distance Z from each other.

Der Aufsatz 42 weist im Unterschied zu dem Aufsatz der Fign. 1 bis 4 eine einzige durchgehende Schraubenlinie auf. Entlang dieser Schraubenlinie sind Stege 58 am Aufsatz 42 angeordnet, wobei analog zu den Fign. 1 bis 4 jeweils Durchbrüche 54 in einer Außenwand 59 des Aufsatzes 42 ausgebildet sind. Die entlang der Schraubenlinie verlaufenden Stege 58 sind jeweils in Schraubenlinienrichtung 56 voneinander beabstandet und weisen in Umfangsrichtung eine Länge X auf. Die Schraubenlinienrichtung 56 ist der Richtungsvektor einer an die Schraubenlinie angelegten Tangente und unterscheidet sich somit - wenn auch nur geringfügig - von der Umfangsrichtung.The article 42, unlike the essay of FIGS. 1 to 4 a single continuous helix on. Along this helical line webs 58 are arranged on the top 42, wherein analogous to the FIGS. 1 to 4 Breakthroughs 54 are formed in an outer wall 59 of the attachment 42. The webs 58 extending along the helix are each spaced apart in the helical direction 56 and have a length X in the circumferential direction. The helical direction 56 is the Direction vector of a tangent applied to the helix and thus differs - albeit only slightly - from the circumferential direction.

Um ein Eindrehen des Aufsatzes 42 in das Behältnis 40 sicherzustellen, ist die Steglänge X größer als der Abstand Z. Mit anderen Worten: Die Stege 58 des Aufsatzes 42 sind typischerweise länger als die Zwischenräume zwischen den Stegen 48 des Behältnisses 40, sodass ein Verlieren des Aufsatzes 42 durch ein Hindurchrutschen der Stege 58 in axialer Richtung unmöglich ist. Dies kann selbstverständlich ebenso erreicht werden, wenn die Stege 48 an dem Behältnis 40 länger sind als die Zwischenräume zwischen Stegen 58 des Aufsatzes 42.In order to ensure a screwing of the attachment 42 into the container 40, the web length X is greater than the distance Z. In other words, the webs 58 of the attachment 42 are typically longer than the spaces between the webs 48 of the container 40, so that losing the Attachment 42 is impossible by slipping of the webs 58 in the axial direction. This can of course also be achieved if the webs 48 on the container 40 are longer than the spaces between webs 58 of the article 42nd

In der Fig. 6 ist ein Behältnis 60 mit einer Schürze 62 in einer Seitenansicht dargestellt. Die Schürze 62 dient der Stabilisierung des Behältnisses 60, ist koaxial zur Behältniswand 46 ausgebildet und weist eine zylindrische Form auf. Die Schürze 62 ist rundumlaufend im Bereich einer Öffnung 66 des Behältnisses 60 ausgebildet und an die Behältniswand 46 angeformt. An der Schürze 62 des Behältnisses 60 sind Stege 68 entlang einer durchgehenden Schraubenlinie angeordnet, die sich analog zu der Schraubenlinie in Fig. 5 entlang von zwei vollen Umdrehungen (2 x 360°) erstreckt und die koaxial zu einer Mittelachse 70 der Schürze 62 verläuft. Die Stege 68 sind in Schraubenlinienrichtung 72 ebenfalls regelmäßig durch einen Zwischenraum (Abstand) der Länge Z voneinander beabstandet.In the Fig. 6 a container 60 is shown with a skirt 62 in a side view. The skirt 62 serves to stabilize the container 60, is coaxial with the container wall 46 and has a cylindrical shape. The skirt 62 is formed circumferentially in the region of an opening 66 of the container 60 and formed on the container wall 46. On the skirt 62 of the container 60 webs 68 are arranged along a continuous helix, which is analogous to the helix in Fig. 5 extends along two full turns (2 x 360 °) and which is coaxial with a central axis 70 of the skirt 62. The webs 68 are also in the helical direction 72 also regularly spaced by a gap (distance) of length Z from each other.

Des Weiteren ist in der Fig. 6 der Aufsatz 42 aus der Fig. 5 dargestellt, wobei der Aufsatz 42 gegenüber der Darstellung in Fig. 5 eine Viertel-Umdrehung um seine Mittelachse 16 gedreht wurde. Dadurch wird der axiale Versatz des Beginns und des Endes der Schraubenlinie anhand der unterschiedlichen axialen Erstreckung zweier benachbarter Durchbrüche 74, 76 sichtbar. Die Längen X der Stege 58 des Aufsatzes 42 sind analog zu Fig. 5 größer als die Abstände Z zwischen den Stegen 68 am Behältnis 60.Furthermore, in the Fig. 6 the article 42 from the Fig. 5 with the attachment 42 opposite to the illustration in FIG Fig. 5 a quarter turn was rotated about its central axis 16. As a result, the axial offset of the beginning and the end of the helix is visible on the basis of the different axial extent of two adjacent openings 74, 76. The lengths X of the webs 58 of the attachment 42 are analogous to Fig. 5 greater than the distances Z between the webs 68 on the container 60th

In der Fig. 7 ist ein erfindungsgemäßes Behältnis 80 mit einem Aufsetzrand 82 für einen Aufsatz 42 dargestellt. Der Aufsatz 42 entspricht dem Aufsatz aus der Fig. 5. An der Behältniswand 46 des Behältnisses 80 sind Stege 88 entlang einer durchgehenden Schraubenlinie angeordnet, wobei sich die Schraubenlinie entlang von zwei vollen Umdrehungen (2x 360°) erstreckt. Die Stege 88 sind in Schraubenlinienrichtung 84 durch Zwischenräume der Länge Z voneinander beabstandet, wobei die Stege 88 eines ersten Schraubenlinienabschnitts bezüglich den Stegen 88 des zweiten, in axialer Richtung 86 versetzten Schraubenlinienabschnitts in Schraubenlinienrichtung 84 wechselweise zueinander versetzt sind. Somit überlappen sich die Stege 88 der unterschiedlichen Schraubenlinienabschnitte nicht in Umfangsrichtung.In the Fig. 7 an inventive container 80 is shown with a Aufsetzrand 82 for a top 42. The article 42 corresponds to the article from the Fig. 5 , On the container wall 46 of the container 80 webs 88 are arranged along a continuous helix, wherein the helix extends along two full revolutions (2x 360 °). The webs 88 are spaced apart in the helical direction 84 by gaps of length Z, wherein the webs 88 of a first helical section with respect to the webs 88 of the second, offset in the axial direction 86 helical section in the helical direction 84 are mutually offset. Thus, the ridges 88 of the different helical sections do not overlap in the circumferential direction.

Zusätzlich weist das Behältnis 80 an seiner Behältniswand 46 den rundumlaufenden Aufsetzrand 82 auf, der sich von der Behältniswand 46 radial nach Außen erstreckt, an seiner Oberseite eine plane Auflagefläche für den Aufsatz 42 bildet und nach unten konisch zuläuft. Der Aufsetzrand 82 ist über Radialstege 90 an die Behältniswand 46 angeformt und bildet zwischen den Radialstegen 90 Durchbrüche 92 aus, die in axialer Richtung 86 gesehen mindestens die radiale Erstreckung und mindestens die Umfangserstreckung der Stege 88 des Behältnisses 80 aufweisen. Somit ist das Behältnis 80 trotz des Aufsetzrandes 82 und trotz der Stege 88 hinterschneidungsfrei ausgebildet. An dem Aufsetzrand 82 kann der eingedrehte Aufsatz 42 mittels Verschraubens gegenüber dem Behältnis 80 sichernd verschraubt werden. Durch das Eindrehen des Aufsatzes 42 gegen den Widerstand des Aufsetzrandes 82 und der Stege 88 (Reibwiderstand) wird der Aufsatz 42 keilartig zwischen die Stege 88 und den Aufsetzrand 82 getrieben und verspannt somit den Aufsatz 42 und das Behältnis 80.In addition, the container 80 on its container wall 46, the all-round Aufsetzrand 82 which extends radially from the container wall 46 to the outside, on its upper side forms a flat support surface for the article 42 and tapers conically downwards. The attachment edge 82 is formed via radial webs 90 to the container wall 46 and forms between the radial webs 90 openings 92, seen in the axial direction 86 at least the radial extent and at least the circumferential extent of the webs 88 of the container 80 have. Thus, the container 80 is formed despite the Aufsetzrandes 82 and despite the webs 88 without undercuts. At the attachment edge 82, the screwed-on attachment 42 can be secured by screwing relative to the container 80. By screwing the attachment 42 against the resistance of the Aufsetzrandes 82 and the webs 88 (frictional resistance) of the attachment 42 is wedge-like driven between the webs 88 and the attachment edge 82 and thus braces the attachment 42 and the container 80th

Die Fig. 8 zeigt den Ausschnitt eines Behältnisses 100 mit einer konischen Schürze 102, die über einen Ringflansch 104 an die Behältniswand 46 angeformt ist. An der konischen Schürze 102 sind Stege 108 ausgebildet, die radial nach Außen (von der Mittelachse 103 der Schürze 102 weg) gerichtet sind und entlang einer Schraubenlinie angeordnet sind, wobei die Schraubenlinie ebenfalls konisch zuläuft. Unterhalb der Stege 108 sind Durchbrüche 106 durch die konische Schürze 102 zu erkennen, die ein hinterschneidungsfreies Entformen auch bei einer konisch geformten Schürze 102 erlauben.The Fig. 8 shows the section of a container 100 with a conical skirt 102 which is integrally formed via an annular flange 104 to the container wall 46. On the conical skirt 102 webs 108 are formed, which are directed radially outwards (away from the central axis 103 of the skirt 102) and are arranged along a helix, wherein the Helix also tapered. Below the webs 108 openings 106 can be seen through the conical skirt 102, which allow a non-undercut removal even with a conically shaped skirt 102.

Wie der Aufsatz kann auch das Behältnis beispielsweise aus Low Density Polyethylen (LDPE), High Density Polyethylen (HDPE), Polypropylen (PP) oder einem anderen Kunststoff gefertigt sein.Like the attachment, the container may for example be made of low density polyethylene (LDPE), high density polyethylene (HDPE), polypropylene (PP) or another plastic.

In der Fig. 9 ist ein Aufsatz 110 und ein Behältnis 112 in einem nicht verschraubten Zustand dargestellt. Der Aufsatz 110 und das Behältnis 112 weisen an ihren Stegen 114,116 als Widerhaken 118,120 ausgebildete Rückhaltevorrichtungen auf. Dabei sind die Widerhaken 118 des Aufsatzes 110 derart an die Stege 114 angeformt, dass sie nach oben, d.h. zur Aufsatzoberseite 122 hin, ausgerichtet sind, wohingegen die Widerhaken 120 des Behältnisses 112 derart an die Stege 116 angeformt sind, dass sie nach unten zu einem nicht dargestellten Behältnisboden hin ausgerichtet sind. Die jeweiligen schrägen Flächen 124,126 der Widerhaken 118,120 sind so ausgerichtet, dass sie zunächst ein Vorbeiführen bzw. Vorbeigleiten des Aufsatzes 110 am Behältnis 112 beim Verschrauben in einer in Umfangsrichtung verlaufenden Schließrichtung erlauben. In der entgegengesetzten Richtung verhindern in axialer Richtung ausgerichtete Seitenflächen 128,129 der Widerhaken 118,120 ein Zurückdrehen des Aufsatzes 110 gegenüber dem Behältnis 112 und sichern die dauerhafte Verschraubung des Aufsatzes 110.In the Fig. 9 an attachment 110 and a container 112 is shown in a non-bolted state. The attachment 110 and the container 112 have retention devices formed on their webs 114, 116 as barbs 118, 120. In this case, the barbs 118 of the attachment 110 are formed on the webs 114 in such a way that they are oriented upwards, ie toward the top surface 122, whereas the barbs 120 of the container 112 are formed on the webs 116 in such a way that they reach down to one another Not shown container bottom are aligned. The respective inclined surfaces 124, 126 of the barbs 118, 120 are aligned such that they initially allow the attachment 110 to pass or slide past the container 112 during screwing in a circumferential direction of closure. In the opposite direction, side faces 128, 129 of the barbs 118, 120 aligned in the axial direction prevent the attachment 110 from rotating back relative to the container 112 and ensure the permanent screwing of the attachment 110.

Die Rückhaltevorrichtungen, insbesondere die Widerhaken 118,120, können beispielsweise an nur einem Steg 114, 116 des Aufsatzes 110 oder des Behältnisses 112 ausgebildet sein, oder auch an mehreren Stegen 114,116 des Aufsatzes 110 oder des Behältnisses 112. Es ist ebenfalls möglich, dass an einem Steg 114,116 nur ein Widerhaken 118,120 oder auch mehr als zwei Widerhaken 118,120 vorgesehen sind.The retaining devices, in particular the barbs 118, 120, may be formed, for example, on only one web 114, 116 of the attachment 110 or of the container 112, or also on a plurality of webs 114, 116 of the attachment 110 or of the container 112. It is also possible for a web to be realized 114,116 only one barb 118,120 or more than two barbs 118,120 are provided.

In der Fig. 10 ist ein Aufsatz 130 und ein Behältnis 132 mit einer Kindersicherung in Form eines Drück-Drehverschlusses 134 dargestellt., der an jeweils einem Steg 140, 142 des Aufsatzes 130 bzw. des Behältnisses 132 gebildet ist. Bei dem Drück-Drehverschluss 134 sind Widerhaken 136,138 an den Stegen 140,142 des Aufsatzes 130 und des Behältnisses 132 ausgebildet, deren Dicke in radialer Richtung gegenüber der radialen Erstreckung der Stege 140,142 näherungsweise halbiert ist. Die dünnen Widerhaken 136,138 sind am Behältnis 132 derart angeordnet, dass sie jeweils bündig mit der Außenseite 144 der Stege 142 abschließen. Dadurch bilden sich zwischen den dünnen Widerhaken 138 und der Behältniswand 146 in radialer Richtung Freiräume 148 aus. Am Aufsatz 130 sind die dünnen Widerhaken 136 so angeordnet, dass sie ebenfalls jeweils bündig mit der Innenseite 150 der Stege 136 abschließen. Somit bilden sich auch hier in radialer Richtung Freiräume 152 zwischen den dünnen Widerhaken 136 und den Durchbrüchen 154 an der Außenwand 156 des Aufsatzes 130 aus.In the Fig. 10 an attachment 130 and a container 132 with a child safety device in the form of a push-turn fastener 134 is shown, which is formed on a respective web 140, 142 of the attachment 130 and the container 132. In the push-turn fastener 134 barbs 136,138 are formed on the webs 140,142 of the cap 130 and the container 132, the thickness of which is approximately halved in the radial direction relative to the radial extent of the webs 140,142. The thin barbs 136, 138 are arranged on the container 132 in such a way that they terminate flush with the outside 144 of the webs 142. As a result, free spaces 148 form between the thin barbs 138 and the container wall 146 in the radial direction. At the top 130, the thin barbs 136 are arranged so that they also terminate flush with the inner side 150 of the webs 136. Thus, free spaces 152 form between the thin barbs 136 and the openings 154 on the outer wall 156 of the attachment 130 in the radial direction.

Wird ein derartiger Aufsatz 130 mit dünnen Widerhaken 136 auf ein Behältnis 132 mit dünnen Widerhaken 138 aufgeschraubt (in Fig. 10 nicht dargestellt), so rasten die Widerhaken 136, 138 bei Überschreitung einer bestimmten Drehstellung zunächst ineinander ein. In diesem Zustand liegen die Widerhaken 136,138 über in axialer Richtung verlaufende Anlageflächen 158,160 aneinander an und können nicht ohne weiteres aneinander vorbeibewegt werden (gesicherter Zustand).If such an attachment 130 with thin barbs 136 screwed onto a container 132 with thin barbs 138 (in Fig. 10 not shown), so the barbs 136, 138 engage in each other when exceeding a certain rotational position. In this state, the barbs 136,138 abut against each other via abutment surfaces 158,160 extending in the axial direction and can not easily be moved past one another (secured state).

Erst durch lokales, radial nach Innen gerichtetes Eindrücken des Aufsatzes 130 an den Stellen, an denen die Stege 140 mit den dünnen Widerhaken 136 ausgebildet sind, gleiten die Anlageflächen 158, 160 aneinander vorbei, sodass die Widerhaken 136 des Aufsatzes 130 in die Freiräume 148 des Behältnisses 132 verschoben werden und die Widerhaken 138 des Behältnisses 132 in die Freiräume 152 des Aufsatzes 130 eingreifen. Auf diese Weise wird ein Aufdrehen des Aufsatzes 130 entgegen der Schließrichtung ermöglicht.Only by local, radially inwardly directed impressions of the article 130 at the points where the webs 140 are formed with the thin barbs 136, slide the contact surfaces 158, 160 past each other, so that the barbs 136 of the article 130 in the free spaces 148 of Container 132 are moved and the barbs 138 of the container 132 engage in the free spaces 152 of the attachment 130. In this way, turning up the attachment 130 against the closing direction is made possible.

In der Fig. 11 ist ein Ausschnitt des Aufsatzes 130 aus der Fig. 10 gezeigt. Durch den Durchbruch 154 am Aufsatz 130 ist ein Steg 140 sichtbar, an dem ein dünner Widerhaken 136 ausgebildet ist. Durch die Anordnung des dünnen Widerhakens 136 am innenliegenden Ende des Steges 140 ergibt sich der Freiraum 152 zwischen dem dünnen Widerhaken 136 und der Außenwand 156 des Aufsatzes 130.In the Fig. 11 is a section of the essay 130 from the Fig. 10 shown. Through the opening 154 on the attachment 130, a web 140 is visible on which a thin barb 136 is formed. The arrangement of the thin barb 136 at the inner end of the web 140 results in the free space 152 between the thin barb 136 and the outer wall 156 of the cap 130th

In der Fig. 12 ist ein Ausschnitt des Behältnisses 132 aus Fig. 10 dargestellt. Es ist hierbei ersichtlich, dass die dünnen Widerhaken 138 am Behältnis 132 bündig mit der Außenseite 144 der Stege 142 abschließend an die Stege 142 angeformt sind. Dadurch bilden sich zwischen den dünnen Widerhaken 138 und der Behältniswand 146 in radialer Richtung die Freiräume 148 aus.In the Fig. 12 is a section of the container 132 from Fig. 10 shown. It can be seen here that the thin barbs 138 on the container 132 are flush with the outer side 144 of the webs 142 are finally formed on the webs 142. As a result, the free spaces 148 form between the thin barbs 138 and the container wall 146 in the radial direction.

Claims (15)

Aufsatz (10;42;120;130) für ein Behältnis, umfassend eine rundumlaufende Außenwand (12,59) mit einem radial nach Innen verlaufenden Wandabschnitt (20), wobei an der Außenwand (12,59) eine Mehrzahl von Durchbrüchen (14) ausgebildet ist, die sich teilweise in den radial nach Innen verlaufenden Wandabschnitt (20) erstrecken, und wobei im Bereich der Durchbrüche (14), radial nach Innen hervorstehende Stege (38,58) ausgebildet sind, wobei bevorzugt die radiale Erstreckung der Stege (38,58) höchstens der radialen Erstreckung der Durchbrüche (14) im radial nach Innen verlaufenden Wandabschnitt (20) entspricht,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Stege (38,58) entlang mindestens einer Schraubenlinie verlaufen, wobei eine Mittelachse der Schraubenlinie koaxial zu einer Mittelachse (16) der Außenwand (12,59) verläuft.
Attachment (10; 42; 120; 130) for a container, comprising a circumferential outer wall (12, 59) with a radially inwardly extending wall section (20), wherein on the outer wall (12, 59) a plurality of apertures (14) is formed, which extend partially in the radially inwardly extending wall portion (20), and wherein in the region of the openings (14), radially inwardly projecting webs (38,58) are formed, wherein preferably the radial extent of the webs (38 , 58) corresponds at most to the radial extent of the openings (14) in the radially inwardly extending wall section (20),
characterized,
in that the webs (38, 58) run along at least one helix, with a central axis of the helix being coaxial with a central axis (16) of the outer wall (12, 59).
Aufsatz (10;42;120;130) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Außenwand (12) in Umfangsrichtung eine Mehrzahl von rundumlaufende Abschnitten (34) aufweist, deren Stege (38) jeweils einem gemeinsamen Schraubenlinienabschnitt folgen.Attachment (10; 42; 120; 130) according to claim 1, characterized in that the outer wall (12) in the circumferential direction has a plurality of circumferential sections (34) whose webs (38) each follow a common helical section. Aufsatz (10;42;120,130) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass sich Stege (38), die entlang eines ersten Schraubenlinienabschnitts verlaufen, und Stege (38), die entlang eines zweiten in axialer Richtung zum ersten Schraubenlinienabschnitt versetzten Schraubenlinienabschnitts verlaufen, in Umfangsrichtung (24) abwechseln.An attachment (10; 42; 120, 130) according to claim 1 or 2, characterized in that webs (38) extending along a first helix section and webs (38) extending along a second helix section offset in the axial direction to the helix first section , alternate in the circumferential direction (24). Aufsatz (10;42;120;130) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Stege (38,58) im Radialschnitt eine runde und/oder eine sägezahnartige und/oder eine trapezartige Form aufweisen.An attachment (10; 42; 120; 130) according to any one of the preceding claims, characterized in that the webs (38,58) in radial section have a round and / or a sawtooth-like and / or a trapezoidal shape. Aufsatz (122) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Stege (114) insbesondere als Widerhaken (124) ausgebildete Rückhaltevorrichtungen zum irreversiblen Verschrauben des Aufsatzes (112) mit einem Behältnis (40;60;80;100;112;132) aufweisen.Attachment (122) according to one of the preceding claims, characterized in that the webs (114) in particular as barbs (124) formed retaining devices for irreversibly screwing the attachment (112) with a container (40; 60; 80; 100; 112; 132 ) exhibit. Aufsatz (130) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Stege (140) insbesondere als Widerhaken (136) ausgebildete Rückhaltevorrichtungen zum Zurückhalten eines mit dem Behältnis (132) verschraubten Aufsatzes (130) entgegen der Schließrichtung aufweisen, wobei die Rückhaltevorrichtungen durch Aufbringen eines Drucks oder Zugs in radialer Richtung lösbar sind.Attachment (130) according to any one of the preceding claims, characterized in that the webs (140) in particular barbs (136) formed retaining means for retaining a screwed to the container (132) attachment (130) against the closing direction, wherein the retaining devices by Applying a pressure or train in the radial direction are solvable. Aufsatz (10;42;122;130) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Aufsatz (10;42) aus Low Density Polyethylen (LDPE), High Density Polyethylen (HDPE), Polypropylen (PP) oder einem anderen Kunststoff gefertigt ist.Attachment (10; 42; 122; 130) according to one of the preceding claims, characterized in that the attachment (10; 42) consists of low-density polyethylene (LDPE), high-density polyethylene (HDPE), polypropylene (PP) or another plastic is made. Behältnis (40;60;80;100;112;132), umfassend eine mittels eines Aufsatzes (10;42) verschließbare Öffnung (44;66), dadurch gekennzeichnet,
dass im Bereich der Öffnung (44;66) radial nach Außen hervorstehende Stege (48;68;88;108) ausgebildet sind, die entlang mindestens einer Schraubenlinie verlaufen.
A container (40; 60; 80; 100; 112; 132) comprising an opening (44; 66) closable by means of an attachment (10; 42), characterized
in that in the region of the opening (44; 66) radially outwardly projecting webs (48; 68; 88; 108) are formed which run along at least one helix.
Behältnis (60;100;112;132) nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Behältnis im Bereich der Öffnung (66) eine rundumlaufende Schürze (62;102) aufweist, dass die radial nach Außen hervorstehenden Stege (68;108) an der Schürze (62;102) ausgebildet sind, und dass eine Mittelachse der Schraubenlinie koaxial zu einer Mittelachse (70;103) der Schürze (62;102) verläuft.Container (60; 100; 112; 132) according to claim 8, characterized in that the container in the region of the opening (66) has a circumferential skirt (62; 102) that the radially outwardly projecting Webs (68; 108) are formed on the skirt (62; 102) and that a center axis of the helix is coaxial with a central axis (70; 103) of the skirt (62; 102). Behältnis (60; 100; 112; 132) nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Schürze (62;102) einen radial nach Außen verlaufenden Wandabschnitt aufweist, dass an der Schürze (62,102) eine Mehrzahl von Durchbrüchen (92;106) ausgebildet ist, die sich teilweise in den radial nach Außen verlaufenden Wandabschnitt erstrecken, dass die Stege (88;108) im Bereich der Durchbrüche (92;106) ausgebildet sind, und dass die radiale Erstreckung der Stege (88;108) bevorzugt höchstens der radialen Erstreckung der Durchbrüche (92;106) im radial nach Außen verlaufenden Wandabschnitt entspricht.A container (60; 100; 112; 132) according to claim 9, characterized in that the skirt (62; 102) has a radially outwardly extending wall portion, that a plurality of apertures (92; 106) are formed on the skirt (62,102) is partially extending in the radially outwardly extending wall portion that the webs (88; 108) in the region of the openings (92; 106) are formed, and that the radial extent of the webs (88; 108) preferably at most the radial Extension of the openings (92, 106) in the radially outwardly extending wall section corresponds. Behältnis (40;60;80;100;112;132) nach einem der Ansprüche 8 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass das Behältnis (40;60;80;100) in Umfangsrichtung eine Mehrzahl von rundumlaufende Abschnitten aufweist, deren Stege (48;68;88;108) jeweils einem gemeinsamen Schraubenlinienabschnitt folgen.Container (40; 60; 80; 100; 112; 132) according to one of Claims 8 to 10, characterized in that the container (40; 60; 80; 100) has a plurality of circumferentially extending sections in the circumferential direction whose webs (48 ; 68; 88; 108) each follow a common helical section. Behältnis (40;60;80;100;112;132) nach Anspruch 8 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass sich Stege (48;68;88;108), die entlang eines ersten Schraubenlinienabschnitts verlaufen, und Stege (48;68;88;108), die entlang eines zweiten in axialer Richtung (86) zum ersten Schraubenlinienabschnitt versetzten Schraubenlinienabschnitts verlaufen, in Umfangsrichtung (24) abwechseln.A container (40; 60; 80; 100; 112; 132) as claimed in any of claims 8 to 11, characterized in that webs (48; 68; 88; 108) extending along a first helix section and webs (48; 68; 88, 108) extending along a second helical section offset in the axial direction (86) from the first helix section, alternate in the circumferential direction (24). Behältnis (40;60;80;100) nach einem der Ansprüche 8 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass an dem der Öffnung (44;66) des Behältnisses (40;60;80;100) abgewandten Ende der mindestens einen Schraubenlinie mindestens ein Anschlag für einen Steg eines Aufsatzes vorgesehen ist.Container (40; 60; 80; 100) according to one of Claims 8 to 12, characterized in that at least one end of the at least one helical line facing away from the opening (44; 66) of the container (40; 60; 80; Stop for a bridge of an essay is provided. Behältnis (112) nach einem der Ansprüche 8 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Stege (116) insbesondere als Widerhaken (120) ausgebildete Rückhaltevorrichtungen zum irreversiblen Verschrauben eines Aufsatzes (10;42;122;130) mit dem Behältnis (112) aufweisen.Container (112) according to any one of claims 8 to 13, characterized in that the webs (116) in particular as barbs (120) formed retaining devices for irreversible screwing an attachment (10; 42; 122; 130) with the container (112) , Behältnis (132) nach einem der Ansprüche 8 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Stege (142) insbesondere als Widerhaken (138) ausgebildete Rückhaltevorrichtungen zum Zurückhalten eines mit dem Behältnis (132) verschraubten Aufsatzes (110;130) entgegen der Schließrichtung aufweisen, wobei die Rückhaltevorrichtungen durch Aufbringen eines Drucks oder Zugs in radialer Richtung lösbar sind.Container (132) according to any one of claims 8 to 14, characterized in that the webs (142) in particular as barbs (138) formed retaining devices for retaining an with the container (132) screwed essay (110; 130) against the closing direction, wherein the retaining devices are detachable by applying a pressure or tension in the radial direction.
EP20100174206 2009-11-13 2010-08-26 Attachment for a container and container Not-in-force EP2322447B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200920015380 DE202009015380U1 (en) 2009-11-13 2009-11-13 Attachment for a container and container

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2322447A1 true EP2322447A1 (en) 2011-05-18
EP2322447B1 EP2322447B1 (en) 2012-10-24

Family

ID=41720366

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20100174206 Not-in-force EP2322447B1 (en) 2009-11-13 2010-08-26 Attachment for a container and container

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2322447B1 (en)
DE (1) DE202009015380U1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3135453A1 (en) * 2015-08-26 2017-03-01 Andreas Stihl AG & Co. KG Closure lid and injection mould for producing the same
EP3696111A1 (en) 2019-02-18 2020-08-19 GFV Verschlusstechnik GmbH & Co. KG Cartridge for squeezing filler materials, adapter, lid and cartridge system

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010030402A1 (en) 2010-06-23 2011-12-29 Gfv Verschlusstechnik Gmbh & Co. Kg Cartridge for squeezing of joint seal, has cap-shaped region formed on threaded portion separated from threaded portion and forming cap in separated state to close outlet orifice that is formed at cartridge neck

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2312302A1 (en) * 1973-03-13 1974-09-26 Kautex Werke Gmbh CLOSURE FOR WIDE-NECK BARREL
US4643330A (en) * 1986-03-27 1987-02-17 Owens-Illinois, Inc. Container systems
US4953728A (en) * 1988-12-05 1990-09-04 Meek John R Tamper proof bottle
US5960837A (en) 1997-12-05 1999-10-05 Deroyal Industries, Inc. Suction canister having molded interlocking lid
WO2003076291A1 (en) * 2002-03-06 2003-09-18 M & M Industries, Inc. Pail lid with built in torquing tool
US20060273060A1 (en) * 2005-06-06 2006-12-07 Mark Fricke Reversible vial closure

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2312302A1 (en) * 1973-03-13 1974-09-26 Kautex Werke Gmbh CLOSURE FOR WIDE-NECK BARREL
US4643330A (en) * 1986-03-27 1987-02-17 Owens-Illinois, Inc. Container systems
US4953728A (en) * 1988-12-05 1990-09-04 Meek John R Tamper proof bottle
US5960837A (en) 1997-12-05 1999-10-05 Deroyal Industries, Inc. Suction canister having molded interlocking lid
WO2003076291A1 (en) * 2002-03-06 2003-09-18 M & M Industries, Inc. Pail lid with built in torquing tool
US20060273060A1 (en) * 2005-06-06 2006-12-07 Mark Fricke Reversible vial closure

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3135453A1 (en) * 2015-08-26 2017-03-01 Andreas Stihl AG & Co. KG Closure lid and injection mould for producing the same
US20170057139A1 (en) * 2015-08-26 2017-03-02 Andreas Stihl Ag & Co. Kg Closure and Injection Mold for Its Production
EP3696111A1 (en) 2019-02-18 2020-08-19 GFV Verschlusstechnik GmbH & Co. KG Cartridge for squeezing filler materials, adapter, lid and cartridge system
DE102019202112A1 (en) * 2019-02-18 2020-08-20 Gfv Verschlusstechnik Gmbh & Co. Kg Cartridge for squeezing out filling substances, adapter, lid and cartridge system

Also Published As

Publication number Publication date
DE202009015380U1 (en) 2010-02-25
EP2322447B1 (en) 2012-10-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0282763B1 (en) Plastic threaded sleeve
EP2340126B1 (en) Liquid supply cup for spray gun
DE69322514T3 (en) GUARANTEE CLOSURE
EP2680908A1 (en) Closure for a syringe and method for producing same
DE202012103382U1 (en) container
DE10308599A1 (en) cap
EP2322447B1 (en) Attachment for a container and container
WO2012113384A2 (en) Tube packaging
EP2815674B1 (en) Applicator manufactured in one piece with brush envelope providing bristle openings
EP3036173B1 (en) Wide-neck plastic container for bulk material, produced using an extrusion blow moulding method and having a closure cap
EP2071197A1 (en) Dowel with adjustable length
EP3135453A1 (en) Closure lid and injection mould for producing the same
EP0665169B1 (en) Child-resistant screw closure
DE19727723A1 (en) Screw connection, method for closing a container and method and device for injection molding a plastic body
EP0988235B1 (en) Screw connection and method for closing a container
EP3807163B1 (en) Process for manufacturing a safety closure, injection moulded part and safety closure
DE1939553A1 (en) Two-part screw cap
EP2730341B1 (en) Cartridge for at least two flowable components
EP1700790A1 (en) Tube for paste-like media or the like
WO2015121217A9 (en) Closure cap that can be used as a building block
DE3819856A1 (en) DOUBLE-WALLED SAFETY LOCK FOR A CONTAINER
EP0859722A2 (en) Tamper-proof
DE9112910U1 (en) Tamper-evident seal
WO2014102010A1 (en) Container and container with screw cap
DE202006012194U1 (en) Cylindrical container has outwards orientated locking cams on container which are formed on ends of male thread on container rim, wherein ends of male thread are furthermost from container rim

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20110531

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B65D 43/02 20060101AFI20110811BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: RIEDERER HASLER & PARTNER PATENTANWAELTE AG

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 580779

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20121115

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502010001491

Country of ref document: DE

Effective date: 20121220

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20121024

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130224

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121024

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130124

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121024

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121024

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121024

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130204

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121024

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130125

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130225

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121024

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121024

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121024

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121024

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121024

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121024

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130124

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121024

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121024

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20130826

Year of fee payment: 4

26N No opposition filed

Effective date: 20130725

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20130823

Year of fee payment: 4

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502010001491

Country of ref document: DE

Effective date: 20130725

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121024

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20130820

Year of fee payment: 4

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20130821

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121024

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130826

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121024

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502010001491

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140826

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20140826

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140831

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140831

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140831

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502010001491

Country of ref document: DE

Effective date: 20150303

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121024

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20150430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121024

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121024

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121024

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20100826

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150303

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140826

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140901

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 580779

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150826

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150826

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121024