EP2317026A1 - Dispositif de ventilation de toit et système de fenêtre de toit - Google Patents

Dispositif de ventilation de toit et système de fenêtre de toit Download PDF

Info

Publication number
EP2317026A1
EP2317026A1 EP09174821A EP09174821A EP2317026A1 EP 2317026 A1 EP2317026 A1 EP 2317026A1 EP 09174821 A EP09174821 A EP 09174821A EP 09174821 A EP09174821 A EP 09174821A EP 2317026 A1 EP2317026 A1 EP 2317026A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
roof window
top cover
previous
ventilation device
sash
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP09174821A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2317026B1 (fr
Inventor
Jimmy Skjold Jensen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
VKR Holding AS
Original Assignee
VKR Holding AS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by VKR Holding AS filed Critical VKR Holding AS
Priority to PL09174821T priority Critical patent/PL2317026T3/pl
Priority to EP09174821A priority patent/EP2317026B1/fr
Publication of EP2317026A1 publication Critical patent/EP2317026A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2317026B1 publication Critical patent/EP2317026B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
    • E04D13/03—Sky-lights; Domes; Ventilating sky-lights
    • E04D13/0325—Sky-lights; Domes; Ventilating sky-lights provided with ventilating means

Definitions

  • the exemplary and non-limiting embodiments of this invention relate generally to roof window ventilation more particularly to air flow regulation.
  • Roof windows often have a ventilation duct which may also be opened/closed by for example a flap or louver.
  • Such ventilation ducts may also have a pressure operated valve/baffle to limit the air flow in order to reduce flow fluctuations caused by the wind and to improve the comfort etc.
  • W008133539A1 shows a roof window ventilation duct with a flow limitation baffle.
  • a roof window ventilation device comprising:
  • a duct is provided.
  • a regulated ventilation solution is provided which can fit existing roof windows and which does not require special roof window productions. Furthermore water leak is reduced due to the location of the restriction means, which are associated with the air intake.
  • the seal means configured to provide a duct may provide the duct when associated with a roof window or when in use.
  • air flow may automatically be adjusted/reduced by the pressure difference or the air flow in the duct.
  • the restriction means may be adjustable with at least two manually controlled configurations, one first manual configuration providing a first substantially free air flow and a second manual configuration providing a second more restricted and/or blocked air flow.
  • the restriction means may prevent rain from entering the ventilation duct and/or passage.
  • Such reduction of water may be based on restriction by pressure difference or by manually adjusting the restriction means.
  • the restriction means comprise adjustment means and operating means providing manually defined settings.
  • the operating means may be used to define the setting of the ventilation.
  • the seal means are configured for engagement with a roof window frame or sash to provide a seal.
  • the restriction means may function.
  • the seal means prevent/limit water leak from storms.
  • the regular dimensions of the top cover are substantially unchanged. Further such seal means are compatible with existing windows.
  • the seal means provided may comprise:
  • the seal means may include a flexible portion, which can be provided on either the top cover or the window.
  • the restriction means are arranged in association with the air intake located at the lower part of the top cover.
  • the restriction means are provided in vicinity of the air intake located at the lower part of the top cover and a compact top cover is provided with an appearance which match existing windows. Further water leaks are reduced, because the restriction means can close during the wind fluctuations. Further the noise is reduced, because the restriction means are far away from the interior passage.
  • the air intake is between the seal means and top cover.
  • the seal means and top cover are on opposite sides of the air intake respectively.
  • the air intake provides air flow to the duct and the restriction means.
  • the seal means are configured for engagement with a roof window pane profile of a roof window sash.
  • seal means are very suitable for engaging a profile to provide a tight seal.
  • the adjustment means and a baffle are mutually arranged.
  • a compact design is provided, which may be retrofitted and applied to existing windows.
  • an adjustable support holds the baffle and thereby provide automatic and manual controlled air restriction.
  • the seal means comprise a first flexible component and a second engaging component, the at least first flexible component or second engaging component being provided on the top cover.
  • seals are provided as two components configured for engagement.
  • the flexible component may be located on the roof window and still it will be possible to retrofit the top cover.
  • a support is secured to the top cover by means of a hinge and the support has operating means which can be set in different positions.
  • the baffle may be supported, adjusted and operated by a compact design which may fit a top cover and which is compatible with existing windows.
  • the baffle and a support are substantially the same length and substantially parallel.
  • the top cover cross section comprises a V, U or L shaped bend configured to attach the top cover to a roof window flashing.
  • the cover may be retrofitted to roof windows.
  • the restriction means are configured to restrict the air flow at least in the inlet direction through the duct by restricting the air flow based on a manual setting and in dependence on the air pressure.
  • the user may manually limit or adjust the desired ventilation level in dependence on season etc. Further during a storm the ventilation may be shut to reduce water leak.
  • the restriction means or support may cover a ventilation passage in a roof window.
  • the security is improved, as is becomes more difficult to insert a tool through the ventilation passage to activate the windows operator and open the roof window.
  • the adjustment means are linked to a window operator (for example a ventilation flap grip) and configured to continuously restrict the air flow when the window operator is closed.
  • a window operator for example a ventilation flap grip
  • the position of a baffle in relation to the duct is adjustable.
  • One non-limiting advantage that is gained by the use of the exemplary embodiments is providing a ventilation component which fits existing roof windows and which does not require special roof windows to provide regulated ventilation. Further the top cover looks similar and does not affect the look of the window.
  • Another non-limiting advantage that is gained is during a storm where there is a higher risk of water leak; here the higher air pressure difference causes the baffle to restrict the air flow and reduces the risk of water leak.
  • the groove and bend (18) may be combined.
  • the window sash (2) has ventilation means for example a ventilation flap (6) and a passage defined between sash parts 2a and 2b.
  • An air intake (7) is provided and a filter (9) may be used to prevent insects, dirt and some water from entering the ventilation duct (8).
  • Seal means (10) provide a seal between the air intake (7) and the air duct (8).
  • the seal means (10) provide a seal between the air intake (7) and baffle (12).
  • the seal means (10) engage the top cover (8) with the window frame (1) or window sash (2).
  • the seal means (10) may be a flexible seal.
  • the seal means (10) work with the pane profile (3).
  • the seal means (10) may be an extruded seal profile.
  • the seal means (10) may be a protrusion fitting into a corresponding slot.
  • the seal means (10) may be a surface or protrusion fitting into or engaging a seal or gasket located on the window frame (1) or window sash (2).
  • the seal means (10) may be a profile or seal configured to cooperate with a complementing part on the window sash and/or frame.
  • the seal means (10) may be provided on a top cover profile (11).
  • the top cover profile (11) is a base for the baffle (12) and the seal means (10) and optionally the adjustment means (14).
  • a seal means may be provided on the movable end of the baffle (12) and enable the baffle (12) to directly engage the pane profile (3).
  • the seal mans (10) may extend substantially along the top cover (4) length or the length of the ventilation passage.
  • the seal means (10) may also be a spring loaded sheet or profile.
  • the seal means (10) provided on the top cover (4) face towards the window.
  • the seal means (10) comprise a first flexible component and a second engaging component, the at least first flexible or second engaging component being provided on the top cover (4). When the first flexible component and second engaging component get together a seal is provided.
  • a baffle (12) is supported by a support (14).
  • the baffle (12) has a first/passive position where the air flow is unrestricted.
  • the baffle (12) has a second/active position where the air flow is restricted.
  • the support (14) supports the baffle (12) such that in the passive position the baffle is substantially straight and the support (14) permits the baffle to flex in one direction towards the active position.
  • the baffle (12) is supported by one of its edges to project into the air duct (8) for adjusting under the control of the incoming airflow the cross-sectional area available in said duct (8) by elastic deformation of said baffle (12).
  • the baffle (12) may for example be manufactured from PVC or from thin flexible sheet material.
  • the baffle (12) may be installed such that gravity helps to return the baffle (12) to the passive position.
  • the support (14) may comprise spacers (17) which prevent the baffle (12) from sticking to the support.
  • the spacers (17) may for example be extruded integrally with the baffle support (14). Spacers may extend in parallel with the long edge of the baffle (12). Spacers may extend orthogonally with respect to the direction of the air flow.
  • the baffle (12) is secured to the baffle support (14).
  • the baffle support is secured to the top cover profile (11).
  • the top cover profile (11) is attached to the top cover (4) and hereby provides a single roof window ventilation component.
  • Fig. 3 shows the roof window in an open position.
  • the seal means (10) disengage the moving window sash (2).
  • the ventilation may be adjusted by adjustment means (14).
  • adjustment means is to provide an adjustable support (14).
  • the support (14) may have at least a first manual position and a second manual position, where the first manual position is an open position and the second manual position which restricts the air flow.
  • the second manual position of the support (14) may also be entirely closed and block the airflow.
  • Fig. 2 shows the support (14) in a first manual position providing air flow while fig. 3 shows the support (14) in a second manual position providing restricted air flow.
  • the adjustment means may be an operating means (13) with projections (16).
  • the projections (16) allow the operating means to be stepwise adjusted.
  • the operating means (13) may be connected or integral with the support (14).
  • the adjustment means may be a support (14) with hinge means (15) which enables the support (14) to be adjusted.
  • the operating means (13) may also be resiliently biased so friction holds the operating means (13) in the adjusted position.
  • the adjustment means (14) in this example may be operated when the roof window is open.
  • the operating means (13) may also be linked to a ventilation flap or grip and enable operation from the inside without opening the roof window.
  • the adjustment means may not be a hinge but rather provide displacement for example by a groove or a guide.
  • the adjustment means may for example provide adjustment by offset or sliding a flap. Or by sliding two plates with apertures relative to each other and provide an opening when the apertures overlap.
  • the adjustment means may be provided as a flexible material enabling the support (14) to flex. Or a flexible base for the support (14).
  • Restriction means (12, 14) are means for manually or depending on the air flow to restrict the incoming air.
  • the baffle (12) and/or the adjustable support (14) provide restriction means.
  • the restriction means may be at least a baffle (12) projecting into the air duct (8) for adjusting under the control of the incoming airflow the cross-sectional area available in said duct (8) by elastic deformation of said baffle (12).
  • the restriction means (12,14) may be adjustable.
  • the support (14) may function as a closure plate and block or limit the air flow.
  • Fig. 4 illustrates a cross section of the roof window with ventilation through the window frame.
  • the roof window has a ventilation passage defined in the window frame e.g. between the frame parts (1a) and (1b).
  • the top cover (4) provides an air intake (7) by holes in the bottom.
  • An air filter (9) may also be provided.
  • the top cover (4) defines a duct (8) between the top cover (4) and window frame (1) or sash (2).
  • the seal means (10) engage the top cover (4) with the window frame (1) or window sash (2).
  • the baffle may be secured to the top cover (4) directly ( fig. 4 ).
  • the baffle (12) may be secured to a support (14) ( fig. 5 ).
  • the top cover (4) engages the seal means (10) and hereby provides an air inlet (7) and duct (8).
  • Fig. 5 also illustrates a cross section of a roof window with ventilation through the window frame.
  • the support (14) is attached to the top cover (4) and engages the seal means (10).
  • the engagement of the top cover (10) or the restriction means (12, 14) with the seal means (10) provides an air inlet (7) and duct (8).
  • Fig. 6 illustrates one end of the top cover (4).
  • the cross section of top cover profile (11) shown on fig. 2 may extend in the entire width of the roof window.
  • the top cover profile (11) may for example be attached to the top cover (4) by plastic fittings (21) located at the two respective ends or by fittings attached to a grove or protrusion in the top cover profile (11).
  • a plurality of baffles may be provided side by side or in separated ducts.
  • a flexible sponge/foam seal (20) may be used to provide a good fit between the roof window and the top cover.
  • Fig. 7 shows a chart indicative of the air flow dependent on the air pressure difference. The curve A indicates regular air flow, while the B curve shows the restricted/regulated airflow provided by the baffle (12). To change the characteristic of the baffle (12) by-pass holes or ducts which are not blocked by the baffle may also be provided.
  • a plurality of baffles (12) with different properties may also be combined.
  • the top cover (4) may comprise several parts joined together.
  • the air path may have a meandering shape to increase the water leak resistance.
  • several baffles (12) may be arranged in parallel.
  • the baffle (12) may not be flexible but rather stiff and supported by a flexible means etc.
  • the baffle (12) may have a flexible portion and a rigid portion.
  • an air passage may be provided in the sash ( fig. 2 ), the frame ( fig 4 ) or in a space defined between the sash and frame or combinations thereof.
  • noise damping and/or insulation material may be provided or included in association with the top cover (4).

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
EP09174821A 2009-11-02 2009-11-02 Dispositif de ventilation de toit et système de fenêtre de toit Active EP2317026B1 (fr)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL09174821T PL2317026T3 (pl) 2009-11-02 2009-11-02 Urządzenie wentylacyjne i system okna dachowego
EP09174821A EP2317026B1 (fr) 2009-11-02 2009-11-02 Dispositif de ventilation de toit et système de fenêtre de toit

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP09174821A EP2317026B1 (fr) 2009-11-02 2009-11-02 Dispositif de ventilation de toit et système de fenêtre de toit

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2317026A1 true EP2317026A1 (fr) 2011-05-04
EP2317026B1 EP2317026B1 (fr) 2012-06-06

Family

ID=41785624

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09174821A Active EP2317026B1 (fr) 2009-11-02 2009-11-02 Dispositif de ventilation de toit et système de fenêtre de toit

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2317026B1 (fr)
PL (1) PL2317026T3 (fr)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL2009488A (nl) * 2012-09-19 2012-11-05 Boal Systemen Bv Dakconstructie voor een kas, en een kas.
EP3845718A1 (fr) * 2019-12-30 2021-07-07 VKR Holding A/S Système de fenêtre de toit comprenant une unité de ventilation montée à côté de la fenêtre de toit et procédé de fourniture de ventilation à un bâtiment
US11686096B2 (en) 2019-12-30 2023-06-27 Vkr Holding A/S Roof window system with a ventilation unit mounted adjacent to the roof window, a roof structure including a roof window system, a method of providing a roof window system and a method of retrofitting a roof window system
EP2982811B1 (fr) * 2014-08-08 2023-08-02 Keylite Roof Windows Limited Barrière de vapeur pour une fenêtre de toit

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DK178249B1 (en) 2013-05-29 2015-10-05 Vkr Holding As A roof window with a water diversion member
DE102020204188B4 (de) * 2020-03-31 2021-10-28 Roto Frank Dachsystem-Technologie GmbH Dachflächenfenster

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1999051832A1 (fr) * 1998-04-07 1999-10-14 Velux Industri A/S Fenetre de toit dotee d'un cadre superieur d'aeration
EP1063384A2 (fr) * 1999-06-21 2000-12-27 Siegenia-Frank Kg Dispositif de ventilation
DE20221839U1 (de) * 1977-10-29 2008-06-26 Vkr Holding A/S Fenster mit Lüftungsöffnung
WO2008133539A2 (fr) 2007-04-27 2008-11-06 Fakro Pp Spolka Z O. O. Fenêtre de toit comportant un canal d'amenée d'air

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20221839U1 (de) * 1977-10-29 2008-06-26 Vkr Holding A/S Fenster mit Lüftungsöffnung
WO1999051832A1 (fr) * 1998-04-07 1999-10-14 Velux Industri A/S Fenetre de toit dotee d'un cadre superieur d'aeration
EP1063384A2 (fr) * 1999-06-21 2000-12-27 Siegenia-Frank Kg Dispositif de ventilation
WO2008133539A2 (fr) 2007-04-27 2008-11-06 Fakro Pp Spolka Z O. O. Fenêtre de toit comportant un canal d'amenée d'air

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL2009488A (nl) * 2012-09-19 2012-11-05 Boal Systemen Bv Dakconstructie voor een kas, en een kas.
EP2710887A1 (fr) * 2012-09-19 2014-03-26 Boal Systemen B.V. Serre
EP2982811B1 (fr) * 2014-08-08 2023-08-02 Keylite Roof Windows Limited Barrière de vapeur pour une fenêtre de toit
EP3845718A1 (fr) * 2019-12-30 2021-07-07 VKR Holding A/S Système de fenêtre de toit comprenant une unité de ventilation montée à côté de la fenêtre de toit et procédé de fourniture de ventilation à un bâtiment
US11686096B2 (en) 2019-12-30 2023-06-27 Vkr Holding A/S Roof window system with a ventilation unit mounted adjacent to the roof window, a roof structure including a roof window system, a method of providing a roof window system and a method of retrofitting a roof window system
US11834832B2 (en) 2019-12-30 2023-12-05 Vkr Holding A/S Roof window system with a ventilation unit mounted adjacent to the roof window, and a method of providing ventilation for a building
US11993934B2 (en) 2019-12-30 2024-05-28 Vkr Holding A/S Roof window system with a ventilation unit mounted adjacent to the roof window, a roof structure including a roof window system, a method of providing a roof window system and a method of retrofitting a roof window system

Also Published As

Publication number Publication date
PL2317026T3 (pl) 2012-11-30
EP2317026B1 (fr) 2012-06-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2317026B1 (fr) Dispositif de ventilation de toit et système de fenêtre de toit
EP2150658B1 (fr) Fenêtre de toit comportant un canal d'amenée d'air
US20140311063A1 (en) Rain deflecting window covering
CN113123537B (zh) 具有邻近屋顶窗户安装的通风单元的屋顶窗户系统及其提供和改装方法、包括其的屋顶结构
US11333392B1 (en) Wall vent door assembly
EP0343011B1 (fr) Structure de fenêtre/porte aérée
EP2762653B2 (fr) Ensemble de fenêtre, en particulier de fenêtre de toit, avec entrée d'air frais
GB2293647A (en) Window or door ventilation device
DK3165702T3 (en) Window element with optimized placement of a forced ventilation
EP1870555B1 (fr) Exutoire de fumée
EP2873797B1 (fr) Fenêtre avec un élément de ventilation
EP2048318B1 (fr) Ensemble d'un dispositif de ventilation et d'un rabat d'une fenêtre
EP3444424B1 (fr) Carter pour dispositif de ventilation et/ou dispositif écran et procédé de modification d'un carter
EP1689953B1 (fr) Fenetre basculante
GB2320563A (en) Ventilator
FI126713B (en) Ventilation element for window and window
CN112739883B (zh) 通风装置
US9121625B2 (en) Room ventilation system and apparatus
KR102581796B1 (ko) 수밀성과 기밀성 향상을 위한 평레일 창호의 조립구조
EP1636456B1 (fr) Dispositif de ventilation
PL226109B1 (pl) Swietlik dachowy z nawiewnikiem swiezego powietrza
GB2412164A (en) Removable ventilation device for the ventilation of buildings
CN202348027U (zh) 一种窗扇结构
KR200331778Y1 (ko) 창문용 환기장치
FI125401B (fi) Tuloilmaventtiili ja menetelmä tuloilmaventtiilin kautta huonetilaan johdettavan ilmamäärän säätämiseksi

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20111031

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 561130

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120615

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602009007447

Country of ref document: DE

Effective date: 20120802

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120606

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120606

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120606

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120906

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120606

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 561130

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120606

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

Effective date: 20120627

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120606

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120606

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120606

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120907

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120606

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120606

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120606

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121006

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120606

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120606

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121008

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120606

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120917

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120606

26N No opposition filed

Effective date: 20130307

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602009007447

Country of ref document: DE

Effective date: 20130307

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120906

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120606

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120606

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120606

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121102

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20131102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091102

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131130

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120606

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20231013

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20231024

Year of fee payment: 15

Ref country code: DE

Payment date: 20231003

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20231016

Year of fee payment: 15

Ref country code: BE

Payment date: 20231016

Year of fee payment: 15