EP2313640B1 - Injection valve member - Google Patents

Injection valve member Download PDF

Info

Publication number
EP2313640B1
EP2313640B1 EP09780031.2A EP09780031A EP2313640B1 EP 2313640 B1 EP2313640 B1 EP 2313640B1 EP 09780031 A EP09780031 A EP 09780031A EP 2313640 B1 EP2313640 B1 EP 2313640B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
injection valve
valve member
connecting rod
guide bodies
member according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP09780031.2A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2313640A1 (en
Inventor
Thomas Kuegler
Markus Krasemann
Horst Opielka
Wilhelm Christ
Predrag Nunic
Thilo Kreher
Friedrich Moser
Guenther Kubalik
Herbert Hoelzl
Andreas Koeninger
Kerstin Kling
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Publication of EP2313640A1 publication Critical patent/EP2313640A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2313640B1 publication Critical patent/EP2313640B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M61/00Fuel-injectors not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00
    • F02M61/04Fuel-injectors not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00 having valves, e.g. having a plurality of valves in series
    • F02M61/10Other injectors with elongated valve bodies, i.e. of needle-valve type
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M61/00Fuel-injectors not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00
    • F02M61/04Fuel-injectors not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00 having valves, e.g. having a plurality of valves in series
    • F02M61/10Other injectors with elongated valve bodies, i.e. of needle-valve type
    • F02M61/12Other injectors with elongated valve bodies, i.e. of needle-valve type characterised by the provision of guiding or centring means for valve bodies
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M61/00Fuel-injectors not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00
    • F02M61/16Details not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of groups F02M61/02 - F02M61/14
    • F02M61/166Selection of particular materials
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M61/00Fuel-injectors not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00
    • F02M61/16Details not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of groups F02M61/02 - F02M61/14
    • F02M61/168Assembling; Disassembling; Manufacturing; Adjusting
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M2200/00Details of fuel-injection apparatus, not otherwise provided for
    • F02M2200/90Selection of particular materials
    • F02M2200/9007Ceramic materials
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M2200/00Details of fuel-injection apparatus, not otherwise provided for
    • F02M2200/90Selection of particular materials
    • F02M2200/9015Elastomeric or plastic materials

Definitions

  • the invention relates to an injection valve member for a fuel injector, which is designed in several parts and includes different functional areas.
  • the applicant is an injection valve member according to the preamble of claim 1 known.
  • the known injection valve member has, inter alia, two guide body for guiding the injection valve member.
  • a nozzle needle for a fuel injector having a guide portion provided with a layer of sintered metal.
  • the known nozzle needle comprises a nozzle needle main body, which has substantially the shape of a hollow cylinder. A nozzle needle end made of sintered metal is fixed by shrinking or pressing on the nozzle needle main body.
  • the object of the invention is to reduce the manufacturing costs for a fuel injector with an injection valve member, which is designed in several parts and includes different functional areas.
  • the object is achieved with an injection valve member for a fuel injector with the features of claim 1.
  • the invention is characterized in that the connecting rod extends through at least one of the guide body.
  • the guide body has a central through-hole whose diameter is equal to the diameter of the connecting rod is adjusted.
  • the connection between the guide body and connecting rod can be made non-positively, positively or materially.
  • the injection valve member is also referred to as a nozzle needle.
  • the present invention relates to relatively long nozzle needles which are guided at two locations in an injector housing of the fuel injector.
  • the nozzle needle is of modular construction and comprises two separate guide bodies, which can be used with different connecting rods, in particular connecting rods of different lengths. This makes it possible in a simple manner to provide a modular system with different Injektoronuln.
  • a preferred embodiment of the injection valve member is characterized in that the connecting rod is formed of a different material than the guide body.
  • the connecting rod is preferably formed of a material which ensures a high axial rigidity of the connecting rod.
  • the guide bodies are preferably formed from a material which has a high wear resistance.
  • the connecting rod is formed from a ceramic material, a simple structural steel which is readily weldable, a plastic material and / or a cast material.
  • the connecting rod may be formed entirely from one of the mentioned materials. But it is also possible that the connecting rod is formed of different materials.
  • the connecting rod may also have axial sections which, at least in part, are formed of different materials. According to an essential aspect of the invention, the connecting rod is designed so that it can be manufactured in a simple manner in different lengths and provided in stock.
  • a further preferred embodiment of the injection valve member is characterized in that the guide body of a ceramic material, a plastic material, a sintered material and / or a preferably surface hardened steel are formed.
  • the guide bodies can be formed completely from one of the mentioned materials. But it is also possible that the guide body are formed of different materials. In particular, the guide bodies can be specially treated and / or coated on guide surfaces.
  • the injection valve member comprises a tip which is attached to the separate connecting rod.
  • the tip has a sealing function and is, at least partially, formed of a preferably particularly wear-resistant material.
  • a further preferred embodiment of the injection valve member is characterized in that the connecting rod has the shape of a full or hollow, straight circular cylinder. This makes it possible in a simple manner, the production and stock supply of different lengths connecting rods. But the connecting rods can also have areas with different outer diameters. In addition, at least one collar may be provided on the connecting rods, which has, for example, a contact surface for a closing spring.
  • a further preferred embodiment of the injection valve member is characterized in that the guide bodies each have the shape of a full or hollow, straight circular cylinder.
  • the guide bodies preferably have a significantly smaller extent than the connecting rod.
  • the lateral surface of the guide body represents a guide surface, with which the respective guide body is guided in a guide bore or a guide bore portion of the fuel injector in the axial direction back and forth movable.
  • flattenings are provided on one of the guide bodies, which allow the passage of fuel in the region of the guide.
  • a further preferred embodiment of the injection valve member is characterized in that at least one end of the connecting rod is disposed within one of the guide body. This end may be non-positively, positively or materially connected to the guide body. In addition, this end may alternatively or additionally be connected to one end of a pin, at the other end of which a point is provided.
  • a further preferred embodiment of the injection valve member is characterized in that a central part between the two guide bodies for displaying a modular system with different, for example different length, fuel injectors, the injection valve members having, for example, different lengths and / or axial stiffness, different lengths and / or stiff ,
  • a kit is provided with different fuel injectors. Due to the variation of the middle part of the kit can be displayed particularly cost.
  • the invention further relates to a fuel injector for storage injection systems, for injecting high-pressure fuel into a combustion chamber of an internal combustion engine, with an injector housing, in which a previously described injection valve member is movable back and forth to inject high-pressure fuel from the fuel injector to control in a combustion chamber of an internal combustion engine.
  • the invention relates according to an essential aspect of the invention, a kit for a fuel injector with injection valve members comprising guide body, which can be combined in a simple manner with different connecting rods, in particular different length connecting rods.
  • FIG. 1 is a fuel injector 1 with an injector 2 greatly simplified in longitudinal section.
  • the injector 2 is designed in several parts and protrudes with its end near the combustion chamber 3 in a combustion chamber of an internal combustion engine.
  • an injection valve member 4 is guided to and fro movable, which is also referred to as a nozzle needle.
  • the injection valve member 4 has a tip 5 with a sealing edge, which can come into contact with a sealing surface of the injector housing. If the sealing edge on the nozzle needle tip is in contact with the associated sealing surface, then the fuel injector 1 is closed.
  • the injection valve member 4 At its end remote from the combustion chamber, the injection valve member 4 has a guide and / or sealing section 8, through which the injection valve member 4 is guided at a first guide point in the injector housing 2. At a second guide point, the nozzle needle 4 is guided in the injector housing 2 by means of a guide and / or line section 9. At the guide and / or line section 9 flats can be provided, which allow the passage of fuel.
  • the two sections or surfaces 8, 9 are formed on separate guide bodies, which are both attached to a common connecting rod 10.
  • an injection valve member 20 is shown alone in longitudinal section, which is similar to the injection valve member 4 of Figure 1.
  • the injection valve member 20 or the nozzle needle 20 comprises two guide bodies 21, 22 which are secured to the ends of a connecting rod 24.
  • a tip 25 is fixed on the end facing away from the connecting rod 24.
  • the tip 25 may also be integrally connected to the guide body 21.
  • the tip 25 has the function Dense.
  • the guide body 21 has the functions of guiding and optionally conveying fuel.
  • the connecting rod 24 has the function Connect. In this case, an essential aspect is whether the connecting rod 24 changes its length during operation.
  • the guide body 22 has the functions of guiding and sealing.
  • a nozzle needle 30 is shown with two guide bodies 31, 32 which are attached to a connecting rod 34.
  • a tip 35 is attached on the guide body 31, a tip 35 is attached.
  • the guide bodies 31, 32 are provided with a wear-resistant coating.
  • the tip 25 is also provided with a wear-resistant coating.
  • a nozzle needle 40 is shown with two guide bodies 41, 42 which are secured to the ends of a connecting rod 44.
  • the connecting body 41 is integrally connected to a tip 45 via a connecting portion 46.
  • On the other side of the guide body 41 is a stub 47, whose free end is fixed to the connecting rod 44.
  • a similar stub 48 extends from the guide body 42, and serves for attachment to the other end of the connecting rod 44.
  • the connecting rod 44 has the shape of a straight solid cylinder and is preferably made of a ceramic material, a simple structural steel, which is well weldable, or a Plastic formed.
  • the guide bodies 41, 42 are preferably formed of a ceramic material, a plastic, a sintered material or a surface hardened steel.
  • FIG. 5 a nozzle needle 50 with two guide bodies 51, 52 is shown, which are fastened to a connecting rod 54.
  • the guide body 51 is integrally connected to a tip 55 through a connecting portion 56.
  • the connecting rod 54 is formed of a cast material.
  • the attachment of the guide body 51, 52 takes place on the connecting rod 54 by encapsulation.
  • a stub 57 from the guide body 51 is a stub 57, at the end of a collar 59 is formed.
  • Analog goes from the guide body 52 a stub 58, at the end of a collar 53 is formed.
  • the collar 53, 59 and a portion of the associated stub 58, 57 is cast with the casting material from which the connecting rod 54 is formed.
  • the casting material may be a steel casting material or an aluminum casting material.
  • An injection valve member 60 is shown in longitudinal section, which comprises two guide bodies 61, 62, both having a central through hole through which a connecting rod 64 extends therethrough. At one end of the connecting rod 64, a tip 65 is formed.
  • the two guide bodies 61, 62 may be fixed by a press connection on the connecting rod 64. Alternatively, the two guide bodies 61, 62 can be integrally connected to the connecting rod 64.
  • FIG. 7 an injection valve member 70 is shown, the injection valve member 40 from FIG. 4 similar.
  • the injection valve member 70 includes two guide bodies 71, 72 fixed to a connecting rod 74.
  • a tip 75 is integrally connected to the guide body 71 through a connecting portion 76.
  • one end of the connecting rod 74 is secured to a stub 77, which in turn is secured to the guide body 71.
  • Another stub 78 is attached to the guide body 72 and connected at another separation point 79 in turn with the connecting rod 74.
  • FIG. 8 an injection valve member 80 is shown, which the injection valve member 60 from FIG. 6 similar.
  • the injection valve member 80 includes two guide bodies 81, 82 which are mounted on a continuous connecting rod 84. At one end of the connecting rod 84, a tip 85 is formed.
  • the guide bodies 81, 82 are preferably made Plastic or a metal alloy, in particular with the designation 100 Cr6 formed.
  • an injection valve member 90 is shown with two guide bodies 91, 92 which are attached to a connecting rod 94.
  • the two guide bodies 91, 92 each comprise a central through hole.
  • the connecting rod 94 extends with its end remote from the combustion chamber through the guide body 92 therethrough.
  • the combustion chamber near the end of the connecting rod 94 viewed in the axial direction, approximately in the center of the guide body 91 is arranged.
  • At the combustion chamber near the end of the connecting rod 94 is located at a combustion chamber distal end of a pin 96, at its combustion chamber near the end of a tip 95 is formed.
  • the pin 96 is connected to a separation point 98 preferably cohesively with the connecting rod 94 and / or the guide body 91.
  • the guide body 91 simultaneously constitutes a connecting member between the connecting rod 94 and the pin 96 with the tip 95.
  • FIG. 10 is an injection valve member 100 with two guide bodies 101, 102 shown in longitudinal section, which are mounted on a connecting rod 104.
  • the connecting rod 104 has the shape of a straight hollow cylinder which is open at both ends.
  • On the combustion chamber near the end of the connecting rod 104 a tip 105 is attached.
  • the tip 105 is integrally connected via a connecting portion 106 with a pin 107 which is arranged in the connecting rod 104.
  • the guide body 101 includes a central through hole through which the connecting rod 104 extends. From the guide body 102 is a central pin 108 goes out, which is inserted into the combustion chamber remote end of the connecting rod 104.
  • the attachment of the tip 105 and the guide body 101, 102 on the connecting rod 104 may be cohesive, positive or non-positive.
  • FIG. 11 is an injection valve member 110 with two guide bodies 111, 112 shown in longitudinal section.
  • the two guide bodies 111, 112 are in the form of sleeves which extend around a connecting rod 114, which has the shape of a straight hollow cylinder.
  • the connecting rod 114 is closed at its combustion chamber remote end 118 and open at its end close to the combustion chamber. In the open, near the combustion chamber end of the connecting rod 114, a tip 115 is inserted, from which a pin 116 extends, which is partially disposed in the connecting rod 114.
  • an injection valve member 120 is shown in two different lengths.
  • the injection valve member 120 comprises two guide bodies 121, 122, which can be fastened to different connecting rods 124, 134.
  • the guide body 121 has a tip 125 which is integrally connected to the guide body 121 through a connecting portion 126. From the tip 125 remote from the end face of the guide body 121 is a stub 127 goes out, which is fixed by means of a coupling sleeve 128 at the combustion chamber near the end of the connecting rod 124, 134.
  • An analogue stub 129 starts from the combustion chamber near end face of the guide body 122. The combustion chamber near the end of the stub 129 is attached by means of a further connecting sleeve 131 at the combustion chamber remote end of the connecting rod 124, 134.
  • the connecting rod 134 is on the one hand shorter than the connecting rod 124.
  • the connecting rod 134 comprises a reduced diameter portion 135, which has a smaller outer diameter than the connecting rod 124.
  • the axial stiffness of the injection valve member or the nozzle needle can be adjusted specifically.
  • the axial stiffness significantly affects the injector function, such as the opening speed, the minimum quantity capability, etc.
  • the connecting rod 10; 24; 34; 44; 54; 64; 74; 84; 94; 104; 114; 124; 134 has essentially the task of the two guide body 21, 22; 31, 32; 41, 42; 51, 52; 61, 62; 71, 72; 81, 82; 91, 92; 101, 102; 111, 112; 121, 122 with each other and / or with the nozzle needle tip 25; 35; 45; 55; 65; 75; 85; 95; 115; 125 to connect.
  • the connecting rod contributes significantly to the overall rigidity of the nozzle needle in the axial direction.
  • Core of the invention is the decoupling of the functional areas nozzle needle tip and guide body of the modular-dependent sizes needle length and axial stiffness.
  • this concept provides the following advantages: More common parts, which has a positive effect on logistics and costs; Variance in a relatively simple component with lower accuracy and tolerance requirements, which has a positive cost impact.
  • the Connecting rod made of a different material, which has a positive effect on the cost and possibly brings benefits for a desired connection technology.
  • the overall rigidity of the nozzle needle 120 is composed of the individual stiffnesses of the components 141, 142 and 143.
  • the axial stiffness is dependent on the respective cross-sectional areas and the length of the associated component as well as the modulus of elasticity.
  • the axial stiffness of the nozzle needle 120 can be kept constant, if the individual stiffnesses 141 to 143 of the components remain constant. Since the components 141 and 143 are always kept geometrically the same, the associated stiffnesses are constant. Accordingly, the rigidity of the component 142 with the connecting rod 124; 134 remain constant. This is possible if the ratio of cross-sectional area and length of the connecting rod 124; 134 is kept constant.
  • the connecting rod 124; 134 can be performed as a solid cross section of rod material or as a hollow cross section of pipe material.
  • the embodiment of the connecting rod 124; 134 as a hollow cross-section can have both functional and manufacturing advantages.
  • the diameter at the joints should from the process engineering point of view and for a consistent strength for all variants of the connecting rod 124; 134 remain constant, as in FIG. 12 is shown. For a full cross-section, this may mean a heel to a smaller and / or larger diameter.
  • the adaptation of the cross-sectional area can take place via the inner diameter, while the outer diameter can remain constant.

Description

Die Erfindung betrifft ein Einspritzventilglied für einen Kraftstoffinjektor, das mehrteilig ausgeführt ist und unterschiedliche Funktionsbereiche umfasst.The invention relates to an injection valve member for a fuel injector, which is designed in several parts and includes different functional areas.

Stand der TechnikState of the art

Aus der DE 10 2006 029 394 A1 der Anmelderin ist ein Einspritzventilglied nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 bekannt. Das bekannte Einspritzventilglied weist u.a. zwei Führungskörper zur Führung des Einspritzventilglieds auf. Weiterhin ist aus der DE 10 2004 028 617 A1 ist eine Düsennadel für einen Kraftstoffinjektor mit einem Führungsabschnitt bekannt, der mit einer Schicht aus Sintermetall versehen ist. Die bekannte Düsennadel umfasst einen Düsennadelgrundkörper, der im Wesentlichen die Gestalt eines Hohlzylinders aufweist. Ein Düsennadelende aus Sintermetall ist durch Schrumpfen oder Einpressen an dem Düsennadelgrundkörper befestigt.From the DE 10 2006 029 394 A1 The applicant is an injection valve member according to the preamble of claim 1 known. The known injection valve member has, inter alia, two guide body for guiding the injection valve member. Furthermore, from the DE 10 2004 028 617 A1 For example, a nozzle needle for a fuel injector is known having a guide portion provided with a layer of sintered metal. The known nozzle needle comprises a nozzle needle main body, which has substantially the shape of a hollow cylinder. A nozzle needle end made of sintered metal is fixed by shrinking or pressing on the nozzle needle main body.

Offenbarung der ErfindungDisclosure of the invention

Aufgabe der Erfindung ist es, die Herstellkosten für einen Kraftstoffinjektor mit einem Einspritzventilglied, das mehrteilig ausgeführt und unterschiedliche Funktionsbereiche umfasst, zu reduzieren.The object of the invention is to reduce the manufacturing costs for a fuel injector with an injection valve member, which is designed in several parts and includes different functional areas.

Die Aufgabe ist bei einem Einspritzventilglied für einen Kraftstoffinjektor mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass sich die Verbindungsstange durch mindestens einen der Führungskörper hindurch erstreckt. Zu diesem Zweck weist der Führungskörper ein zentrales Durchgangsloch auf, dessen Durchmesser an den Durchmesser der Verbindungsstange angepasst ist. Die Verbindung zwischen Führungskörper und Verbindungsstange kann kraftschlüssig, formschlüssig oder stoffschlüssig ausgeführt sein.The object is achieved with an injection valve member for a fuel injector with the features of claim 1. The invention is characterized in that the connecting rod extends through at least one of the guide body. For this purpose, the guide body has a central through-hole whose diameter is equal to the diameter of the connecting rod is adjusted. The connection between the guide body and connecting rod can be made non-positively, positively or materially.

Das Einspritzventilglied wird auch als Düsennadel bezeichnet. Die vorliegende Erfindung betrifft relativ lange Düsennadeln, die an zwei Stellen in einem Injektorgehäuse des Kraftstoffinjektors geführt sind. Gemäß einem wesentlichen Aspekt der Erfindung ist die Düsennadel modular aufgebaut und umfasst zwei separate Führungskörper, die mit unterschiedlichen Verbindungsstangen, insbesondere unterschiedlich langen Verbindungsstangen, verwendet werden können. Dadurch wird auf einfache Art und Weise das Bereitstellen eines Baukastens mit unterschiedlichen Injektorlängen ermöglicht.The injection valve member is also referred to as a nozzle needle. The present invention relates to relatively long nozzle needles which are guided at two locations in an injector housing of the fuel injector. According to one essential aspect of the invention, the nozzle needle is of modular construction and comprises two separate guide bodies, which can be used with different connecting rods, in particular connecting rods of different lengths. This makes it possible in a simple manner to provide a modular system with different Injektorlängen.

Ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel des Einspritzventilglieds ist dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungsstange aus einem anderen Material gebildet ist als die Führungskörper. Die Verbindungsstange ist vorzugsweise aus einem Material gebildet, das eine hohe Axialsteifigkeit der Verbindungsstange sicherstellt. Die Führungskörper sind demgegenüber vorzugsweise aus einem Material gebildet, das eine hohe Verschleißfestigkeit aufweist.A preferred embodiment of the injection valve member is characterized in that the connecting rod is formed of a different material than the guide body. The connecting rod is preferably formed of a material which ensures a high axial rigidity of the connecting rod. In contrast, the guide bodies are preferably formed from a material which has a high wear resistance.

Ein weiteres bevorzugtes Ausführungsbeispiel des Einspritzventilglieds ist dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungsstange aus einem Keramikmaterial, einem einfachen Baustahl, der gut schweißbar ist, einem Kunststoffmaterial und/oder einem Gussmaterial gebildet ist. Die Verbindungsstange kann vollständig aus einem der genannten Materialien gebildet sein. Es ist aber auch möglich, dass die Verbindungsstange aus unterschiedlichen Materialien gebildet ist. Die Verbindungsstange kann auch axiale Abschnitte aufweisen, die, zumindest teilweise, aus unterschiedlichen Materialien gebildet sind. Gemäß einem wesentlichen Aspekt der Erfindung ist die Verbindungsstange so ausgeführt, dass sie auf einfache Art und Weise in unterschiedlichen Längen gefertigt und vorratsmäßig bereitgestellt werden kann.Another preferred exemplary embodiment of the injection valve member is characterized in that the connecting rod is formed from a ceramic material, a simple structural steel which is readily weldable, a plastic material and / or a cast material. The connecting rod may be formed entirely from one of the mentioned materials. But it is also possible that the connecting rod is formed of different materials. The connecting rod may also have axial sections which, at least in part, are formed of different materials. According to an essential aspect of the invention, the connecting rod is designed so that it can be manufactured in a simple manner in different lengths and provided in stock.

Ein weiteres bevorzugtes Ausführungsbeispiel des Einspritzventilglieds ist dadurch gekennzeichnet, dass die Führungskörper aus einem Keramikmaterial, einem Kunststoffmaterial, einem Sintermaterial und/oder einem vorzugsweise randschichtgehärteten Stahl gebildet sind. Die Führungskörper können vollständig aus einem der genannten Materialien gebildet sein. Es ist aber auch möglich, dass die Führungskörper aus unterschiedlichen Materialien gebildet sind. Insbesondere können die Führungskörper an Führungsflächen besonders behandelt und/oder beschichtet sein.A further preferred embodiment of the injection valve member is characterized in that the guide body of a ceramic material, a plastic material, a sintered material and / or a preferably surface hardened steel are formed. The guide bodies can be formed completely from one of the mentioned materials. But it is also possible that the guide body are formed of different materials. In particular, the guide bodies can be specially treated and / or coated on guide surfaces.

Ein weiteres bevorzugtes Ausführungsbeispiel des Einspritzventilglieds ist dadurch gekennzeichnet, dass das Einspritzventilglied eine Spitze umfasst, die an der separaten Verbindungsstange befestigt ist. Die Spitze hat eine Dichtfunktion und ist, zumindest teilweise, aus einem vorzugsweise besonders verschleißfesten Material gebildet.Another preferred embodiment of the injection valve member is characterized in that the injection valve member comprises a tip which is attached to the separate connecting rod. The tip has a sealing function and is, at least partially, formed of a preferably particularly wear-resistant material.

Ein weiteres bevorzugtes Ausführungsbeispiel des Einspritzventilglieds ist dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungsstange die Gestalt eines vollen oder hohlen, geraden Kreiszylinders aufweist. Dadurch wird auf einfache Art und Weise die Fertigung und vorratsmäßige Bereitstellung von unterschiedlich langen Verbindungsstangen ermöglicht. Die Verbindungsstangen können aber auch Bereiche mit unterschiedlichen Außendurchmessern aufweisen. Darüber hinaus kann an den Verbindungsstangen zumindest ein Bund vorgesehen sein, der zum Beispiel eine Anlagefläche für eine Schließfeder aufweist.A further preferred embodiment of the injection valve member is characterized in that the connecting rod has the shape of a full or hollow, straight circular cylinder. This makes it possible in a simple manner, the production and stock supply of different lengths connecting rods. But the connecting rods can also have areas with different outer diameters. In addition, at least one collar may be provided on the connecting rods, which has, for example, a contact surface for a closing spring.

Ein weiteres bevorzugtes Ausführungsbeispiel des Einspritzventilglieds ist dadurch gekennzeichnet, dass die Führungskörper jeweils die Gestalt eines vollen oder hohlen, geraden Kreiszylinders aufweisen. Die Führungskörper weisen in axialer Richtung vorzugsweise eine deutlich geringere Ausdehnung als die Verbindungsstange auf. Die Mantelfläche der Führungskörper stellt eine Führungsfläche dar, mit welcher der jeweilige Führungskörper in einer Führungsbohrung beziehungsweise einem Führungsbohrungsabschnitt des Kraftstoffinjektors in axialer Richtung hin und her bewegbar geführt ist. Vorzugsweise sind an einem der Führungskörper Abflachungen vorgesehen, die den Durchtritt von Kraftstoff im Bereich der Führung ermöglichen.A further preferred embodiment of the injection valve member is characterized in that the guide bodies each have the shape of a full or hollow, straight circular cylinder. In the axial direction, the guide bodies preferably have a significantly smaller extent than the connecting rod. The lateral surface of the guide body represents a guide surface, with which the respective guide body is guided in a guide bore or a guide bore portion of the fuel injector in the axial direction back and forth movable. Preferably, flattenings are provided on one of the guide bodies, which allow the passage of fuel in the region of the guide.

Ein weiteres bevorzugtes Ausführungsbeispiel des Einspritzventilglieds ist dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein Ende der Verbindungsstange innerhalb eines der Führungskörper angeordnet ist. Dieses Ende kann kraftschlüssig, formschlüssig oder stoffschlüssig mit dem Führungskörper verbunden sein. Darüber hinaus kann dieses Ende alternativ oder zusätzlich mit einem Ende eines Zapfens verbunden sein, an dessen anderem Ende eine Spitze vorgesehen ist.A further preferred embodiment of the injection valve member is characterized in that at least one end of the connecting rod is disposed within one of the guide body. This end may be non-positively, positively or materially connected to the guide body. In addition, this end may alternatively or additionally be connected to one end of a pin, at the other end of which a point is provided.

Ein weiteres bevorzugtes Ausführungsbeispiel des Einspritzventilglied ist dadurch gekennzeichnet, dass ein Mittelteil zwischen den zwei Führungskörpern zur Darstellung eines Baukastens mit unterschiedlichen, beispielsweise unterschiedlich langen, Kraftstoffinjektoren, die Einspritzventilglieder mit beispielsweise unterschiedlichen Längen und/oder Axialsteifigkeiten umfassen, unterschiedlich lang und/oder steif ausgeführt ist. Gemäß einem wesentlichen Aspekt der Erfindung wird ein Baukasten mit unterschiedlichen Kraftstoffinjektoren bereitgestellt. Durch die Variation des Mittelteils kann der Baukasten besonders kostengünstig dargestellt werden.A further preferred embodiment of the injection valve member is characterized in that a central part between the two guide bodies for displaying a modular system with different, for example different length, fuel injectors, the injection valve members having, for example, different lengths and / or axial stiffness, different lengths and / or stiff , According to an essential aspect of the invention, a kit is provided with different fuel injectors. Due to the variation of the middle part of the kit can be displayed particularly cost.

Die Erfindung betrifft des Weiteren einen Kraftstoffinjektor für Speichereinspritzsysteme, zum Einspritzen von mit Hochdruck beaufschlagtem Kraftstoff in einen Brennraum einer Brennkraftmaschine, mit einem Injektorgehäuse, in welchem ein vorab beschriebenes Einspritzventilglied hin und her bewegbar ist, um ein Einspritzen von mit Hochdruck beaufschlagtem Kraftstoff aus dem Kraftstoffinjektor in einen Brennraum einer Brennkraftmaschine zu steuern. Die Erfindung betrifft gemäß einem wesentlichen Aspekt der Erfindung einen Baukasten für einen Kraftstoffinjektor mit Einspritzventilgliedern, die Führungskörper umfassen, die auf einfache Art und Weise mit unterschiedlichen Verbindungsstangen, insbesondere unterschiedlich langen Verbindungsstangen, kombinierbar sind.The invention further relates to a fuel injector for storage injection systems, for injecting high-pressure fuel into a combustion chamber of an internal combustion engine, with an injector housing, in which a previously described injection valve member is movable back and forth to inject high-pressure fuel from the fuel injector to control in a combustion chamber of an internal combustion engine. The invention relates according to an essential aspect of the invention, a kit for a fuel injector with injection valve members comprising guide body, which can be combined in a simple manner with different connecting rods, in particular different length connecting rods.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung, in der unter Bezugnahme auf die Zeichnung verschiedene Ausführungsbeispiele im Einzelnen beschrieben sind.Further advantages, features and details of the invention will become apparent from the following description, in which Referring to the drawings, various embodiments are described in detail.

Kurze Beschreibung der ZeichnungShort description of the drawing

Es zeigen:

Figur 1
eine stark vereinfachte Darstellung eines Kraftstoffinjektors mit einem Einspritzventilglied im Längsschnitt;
Figur 2
eine stark vereinfachte Darstellung eines Einspritzventilglieds im Längsschnitt mit unterschiedlichen Funktionsbereichen und die
Figuren 3 bis 12
Einspritzventilglieder im Längsschnitt, die gemäß verschiedenen Ausführungsbeispielen der Erfindung ausgeführt sind.
Show it:
FIG. 1
a highly simplified representation of a fuel injector with an injection valve member in longitudinal section;
FIG. 2
a highly simplified representation of an injection valve member in longitudinal section with different functional areas and the
FIGS. 3 to 12
Injection valve members in longitudinal section, which are carried out according to various embodiments of the invention.

Beschreibung der AusführungsbeispieleDescription of the embodiments

In Figur 1 ist ein Kraftstoffinjektor 1 mit einem Injektorgehäuse 2 stark vereinfacht im Längsschnitt dargestellt. Das Injektorgehäuse 2 ist mehrteilig ausgeführt und ragt mit seinem brennraumnahen Ende 3 in einen Brennraum einer Brennkraftmaschine. In dem Injektorgehäuse 2 ist ein Einspritzventilglied 4 hin und her bewegbar geführt, das auch als Düsennadel bezeichnet wird. An seinem brennraumfernen Ende weist das Einspritzventilglied 4 eine Spitze 5 mit einer Dichtkante auf, die an einer Dichtfläche des Injektorgehäuses in Anlage kommen kann. Wenn sich die Dichtkante an der Düsennadelspitze in Anlage an der zugehörigen Dichtfläche befindet, dann ist der Kraftstoffinjektor 1 geschlossen. Wenn der Druck in einem Steuerraum 6 am brennraumfernen Ende der Düsennadel 4 gezielt abgesenkt wird, dann öffnet die Düsennadel 4, wobei die Spitze 5 mit der Dichtkante von der zugehörigen Dichtfläche abhebt, um eine Strömungsverbindung aus einem Druckraum im Inneren des Injektorgehäuses 2 in den Brennraum freizugeben.In FIG. 1 is a fuel injector 1 with an injector 2 greatly simplified in longitudinal section. The injector 2 is designed in several parts and protrudes with its end near the combustion chamber 3 in a combustion chamber of an internal combustion engine. In the injector housing 2, an injection valve member 4 is guided to and fro movable, which is also referred to as a nozzle needle. At its end remote from the combustion chamber, the injection valve member 4 has a tip 5 with a sealing edge, which can come into contact with a sealing surface of the injector housing. If the sealing edge on the nozzle needle tip is in contact with the associated sealing surface, then the fuel injector 1 is closed. When the pressure in a control chamber 6 at the combustion chamber remote end of the nozzle needle 4 is deliberately lowered, then opens the nozzle needle 4, wherein the tip 5 lifts off with the sealing edge of the associated sealing surface, to release a flow connection from a pressure chamber in the interior of the injector 2 in the combustion chamber.

An seinem brennraumfernen Ende weist das Einspritzventilglied 4 einen Führungs- und/oder Dichtabschnitt 8 auf, durch welchen das Einspritzventilglied 4 an einer ersten Führungsstelle in dem Injektorgehäuse 2 geführt ist. An einer zweiten Führungsstelle ist die Düsennadel 4 mit Hilfe eines Führungs- und/oder Leitungsabschnitts 9 in dem Injektorgehäuse 2 geführt. An dem Führungs- und/oder Leitungsabschnitt 9 können Abflachungen vorgesehen sein, die den Durchtritt von Kraftstoff ermöglichen.At its end remote from the combustion chamber, the injection valve member 4 has a guide and / or sealing section 8, through which the injection valve member 4 is guided at a first guide point in the injector housing 2. At a second guide point, the nozzle needle 4 is guided in the injector housing 2 by means of a guide and / or line section 9. At the guide and / or line section 9 flats can be provided, which allow the passage of fuel.

Gemäß einem wesentlichen Aspekt der Erfindung sind die beiden Abschnitte oder Flächen 8, 9 an separaten Führungskörpern ausgebildet, die beide an einer gemeinsamen Verbindungsstange 10 befestigt sind.According to one essential aspect of the invention, the two sections or surfaces 8, 9 are formed on separate guide bodies, which are both attached to a common connecting rod 10.

In Figur 2 ist ein Einspritzventilglied 20 allein im Längsschnitt dargestellt, das dem Einspritzventilglied 4 aus Figur 1 ähnelt. Das Einspritzventilglied 20 oder die Düsennadel 20 umfasst zwei Führungskörper 21, 22, die an den Enden einer Verbindungsstange 24 befestigt sind. An dem Führungskörper 21 ist auf der der Verbindungsstange 24 abgewandten Stirnseite eine Spitze 25 befestigt. Die Spitze 25 kann auch einstückig mit dem Führungskörper 21 verbunden sein. Die Spitze 25 hat die Funktion Dichten. Der Führungskörper 21 hat die Funktionen Führen und gegebenenfalls Kraftstoffleiten. Die Verbindungsstange 24 hat die Funktion Verbinden. Dabei ist ein wesentlicher Aspekt, ob die Verbindungsstange 24 im Betrieb ihre Länge verändert. Der Führungskörper 22 hat die Funktionen Führen und Dichten.In FIG. 2 an injection valve member 20 is shown alone in longitudinal section, which is similar to the injection valve member 4 of Figure 1. The injection valve member 20 or the nozzle needle 20 comprises two guide bodies 21, 22 which are secured to the ends of a connecting rod 24. On the guide body 21, a tip 25 is fixed on the end facing away from the connecting rod 24. The tip 25 may also be integrally connected to the guide body 21. The tip 25 has the function Dense. The guide body 21 has the functions of guiding and optionally conveying fuel. The connecting rod 24 has the function Connect. In this case, an essential aspect is whether the connecting rod 24 changes its length during operation. The guide body 22 has the functions of guiding and sealing.

In Figur 3 ist eine Düsennadel 30 mit zwei Führungskörpern 31, 32 dargestellt, die an einer Verbindungsstange 34 befestigt sind. An dem Führungskörper 31 ist eine Spitze 35 befestigt. Zur Erhöhung ihrer Verschleißfestigkeit sind die Führungskörper 31, 32 mit einer verschleißfesten Beschichtung versehen. Darüber hinaus ist die Spitze 25 ebenfalls mit einer verschleißfesten Beschichtung versehen.In FIG. 3 a nozzle needle 30 is shown with two guide bodies 31, 32 which are attached to a connecting rod 34. On the guide body 31, a tip 35 is attached. To increase their wear resistance, the guide bodies 31, 32 are provided with a wear-resistant coating. In addition, the tip 25 is also provided with a wear-resistant coating.

In Figur 4 ist eine Düsennadel 40 mit zwei Führungskörpern 41, 42 dargestellt, die an den Enden einer Verbindungsstange 44 befestigt sind. Der Verbindungskörper 41 ist über einen Verbindungsabschnitt 46 einstückig mit einer Spitze 45 verbunden. Auf der anderen Seite geht von dem Führungskörper 41 ein Stummel 47 aus, dessen freies Ende an der Verbindungsstange 44 befestigt ist. Ein ähnlicher Stummel 48 geht von dem Führungskörper 42 aus, und dient zur Befestigung an dem anderen Ende der Verbindungsstange 44. Die Verbindungsstange 44 hat die Gestalt eines geraden Vollzylinders und ist vorzugsweise aus einem Keramikwerkstoff, einem einfachen Baustahl, der gut schweißbar ist, oder einem Kunststoff gebildet. Die Führungskörper 41, 42 sind vorzugsweise aus einem Keramikwerkstoff, einem Kunststoff, einem Sintermaterial oder aus einem randschichtgehärteten Stahl gebildet.In FIG. 4 a nozzle needle 40 is shown with two guide bodies 41, 42 which are secured to the ends of a connecting rod 44. The connecting body 41 is integrally connected to a tip 45 via a connecting portion 46. On the other side of the guide body 41 is a stub 47, whose free end is fixed to the connecting rod 44. A similar stub 48 extends from the guide body 42, and serves for attachment to the other end of the connecting rod 44. The connecting rod 44 has the shape of a straight solid cylinder and is preferably made of a ceramic material, a simple structural steel, which is well weldable, or a Plastic formed. The guide bodies 41, 42 are preferably formed of a ceramic material, a plastic, a sintered material or a surface hardened steel.

In Figur 5 ist eine Düsennadel 50 mit zwei Führungskörpern 51, 52 dargestellt, die an einer Verbindungsstange 54 befestigt sind. Der Führungskörper 51 ist durch einen Verbindungsabschnitt 56 einstückig mit einer Spitze 55 verbunden. Die Verbindungsstange 54 ist aus einem Gusswerkstoff gebildet. Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung erfolgt die Befestigung der Führungskörper 51, 52 an der Verbindungsstange 54 durch Umgießen. Zu diesem Zweck geht von dem Führungskörper 51 ein Stummel 57 aus, an dessen Ende ein Bund 59 ausgebildet ist. Analog geht von dem Führungskörper 52 ein Stummel 58 aus, an dessen Ende ein Bund 53 ausgebildet ist. Der Bund 53, 59 und ein Teil des zugehörigen Stummels 58, 57 ist mit dem Gussmaterial, aus dem die Verbindungsstange 54 gebildet ist, gegossen. Als Gussmaterial kann ein Stahlgusswerkstoff oder ein Aluminiumgusswerkstoff verwendet werden.In FIG. 5 a nozzle needle 50 with two guide bodies 51, 52 is shown, which are fastened to a connecting rod 54. The guide body 51 is integrally connected to a tip 55 through a connecting portion 56. The connecting rod 54 is formed of a cast material. According to a further aspect of the invention, the attachment of the guide body 51, 52 takes place on the connecting rod 54 by encapsulation. For this purpose, from the guide body 51 is a stub 57, at the end of a collar 59 is formed. Analog goes from the guide body 52 a stub 58, at the end of a collar 53 is formed. The collar 53, 59 and a portion of the associated stub 58, 57 is cast with the casting material from which the connecting rod 54 is formed. The casting material may be a steel casting material or an aluminum casting material.

In Figur 6 ist ein Einspritzventilglied 60 im Längsschnitt dargestellt, das zwei Führungskörper 61, 62 umfasst, die beide ein zentrales Durchgangsloch aufweisen, durch das sich eine Verbindungsstange 64 hindurch erstreckt. An einem Ende der Verbindungsstange 64 ist eine Spitze 65 ausgebildet. Die beiden Führungskörper 61, 62 können durch eine Pressverbindung auf der Verbindungsstange 64 befestigt sein. Alternativ können die beiden Führungskörper 61, 62 stoffschlüssig mit der Verbindungsstange 64 verbunden sein.In FIG. 6 An injection valve member 60 is shown in longitudinal section, which comprises two guide bodies 61, 62, both having a central through hole through which a connecting rod 64 extends therethrough. At one end of the connecting rod 64, a tip 65 is formed. The two guide bodies 61, 62 may be fixed by a press connection on the connecting rod 64. Alternatively, the two guide bodies 61, 62 can be integrally connected to the connecting rod 64.

In Figur 7 ist ein Einspritzventilglied 70 dargestellt, das dem Einspritzventilglied 40 aus Figur 4 ähnelt. Das Einspritzventilglied 70 umfasst zwei Führungskörper 71, 72, die an einer Verbindungsstange 74 befestigt sind. Eine Spitze 75 ist durch einen Verbindungsabschnitt 76 einstückig mit dem Führungskörper 71 verbunden. An einer ersten Trennstelle 73 ist ein Ende der Verbindungsstange 74 an einem Stummel 77 befestigt, der wiederum an dem Führungskörper 71 befestigt ist. Ein weiterer Stummel 78 ist an dem Führungskörper 72 befestigt und an einer weiteren Trennstelle 79 wiederum mit der Verbindungsstange 74 verbunden.In FIG. 7 an injection valve member 70 is shown, the injection valve member 40 from FIG. 4 similar. The injection valve member 70 includes two guide bodies 71, 72 fixed to a connecting rod 74. A tip 75 is integrally connected to the guide body 71 through a connecting portion 76. At a first separation point 73, one end of the connecting rod 74 is secured to a stub 77, which in turn is secured to the guide body 71. Another stub 78 is attached to the guide body 72 and connected at another separation point 79 in turn with the connecting rod 74.

In Figur 8 ist ein Einspritzventilglied 80 gezeigt, das dem Einspritzventilglied 60 aus Figur 6 ähnelt. Das Einspritzventilglied 80 umfasst zwei Führungskörper 81, 82, die auf einer durchgehenden Verbindungsstange 84 befestigt sind. An einem Ende der Verbindungsstange 84 ist eine Spitze 85 ausgebildet. Die Führungskörper 81, 82 sind vorzugsweise aus Kunststoff oder einer Metalllegierung, insbesondere mit der Bezeichnung 100 Cr6, gebildet.In FIG. 8 an injection valve member 80 is shown, which the injection valve member 60 from FIG. 6 similar. The injection valve member 80 includes two guide bodies 81, 82 which are mounted on a continuous connecting rod 84. At one end of the connecting rod 84, a tip 85 is formed. The guide bodies 81, 82 are preferably made Plastic or a metal alloy, in particular with the designation 100 Cr6 formed.

In Figur 9 ist ein Einspritzventilglied 90 mit zwei Führungskörpern 91, 92 dargestellt, die an einer Verbindungsstange 94 befestigt sind. Die beiden Führungskörper 91, 92 umfassen jeweils ein zentrales Durchgangsloch. Die Verbindungsstange 94 erstreckt sich mit ihrem brennraumfernen Ende durch den Führungskörper 92 hindurch. Das brennraumnahe Ende der Verbindungsstange 94 ist, in axialer Richtung betrachtet, etwa in der Mitte des Führungskörpers 91 angeordnet. An dem brennraumnahen Ende der Verbindungsstange 94 liegt ein brennraumfernes Ende eines Zapfens 96 an, an dessen brennraumnahen Ende eine Spitze 95 ausgebildet ist. Der Zapfen 96 ist an einer Trennstelle 98 vorzugsweise stoffschlüssig mit der Verbindungsstange 94 und/oder dem Führungskörper 91 verbunden. In diesem Fall stellt der Führungskörper 91 gleichzeitig ein Verbindungsglied zwischen der Verbindungsstange 94 und dem Zapfen 96 mit der Spitze 95 dar.In FIG. 9 an injection valve member 90 is shown with two guide bodies 91, 92 which are attached to a connecting rod 94. The two guide bodies 91, 92 each comprise a central through hole. The connecting rod 94 extends with its end remote from the combustion chamber through the guide body 92 therethrough. The combustion chamber near the end of the connecting rod 94, viewed in the axial direction, approximately in the center of the guide body 91 is arranged. At the combustion chamber near the end of the connecting rod 94 is located at a combustion chamber distal end of a pin 96, at its combustion chamber near the end of a tip 95 is formed. The pin 96 is connected to a separation point 98 preferably cohesively with the connecting rod 94 and / or the guide body 91. In this case, the guide body 91 simultaneously constitutes a connecting member between the connecting rod 94 and the pin 96 with the tip 95.

In Figur 10 ist ein Einspritzventilglied 100 mit zwei Führungskörpern 101, 102 im Längsschnitt dargestellt, die auf einer Verbindungsstange 104 befestigt sind. Die Verbindungsstange 104 hat die Gestalt eines geraden Hohlzylinders, der an beiden Enden offen ist. Auf das brennraumnahe Ende der Verbindungsstange 104 ist eine Spitze 105 aufgesteckt. Die Spitze 105 ist über einen Verbindungsabschnitt 106 einstückig mit einem Zapfen 107 verbunden, der in der Verbindungsstange 104 angeordnet ist. Der Führungskörper 101 umfasst ein zentrales Durchgangsloch, durch das sich die Verbindungsstange 104 hindurch erstreckt. Von dem Führungskörper 102 geht ein zentraler Zapfen 108 aus, der in das brennraumferne Ende der Verbindungsstange 104 eingesteckt ist. Die Befestigung der Spitze 105 und der Führungskörper 101, 102 an der Verbindungsstange 104 kann stoffschlüssig, formschlüssig oder kraftschlüssig erfolgen.In FIG. 10 is an injection valve member 100 with two guide bodies 101, 102 shown in longitudinal section, which are mounted on a connecting rod 104. The connecting rod 104 has the shape of a straight hollow cylinder which is open at both ends. On the combustion chamber near the end of the connecting rod 104, a tip 105 is attached. The tip 105 is integrally connected via a connecting portion 106 with a pin 107 which is arranged in the connecting rod 104. The guide body 101 includes a central through hole through which the connecting rod 104 extends. From the guide body 102 is a central pin 108 goes out, which is inserted into the combustion chamber remote end of the connecting rod 104. The attachment of the tip 105 and the guide body 101, 102 on the connecting rod 104 may be cohesive, positive or non-positive.

In Figur 11 ist ein Einspritzventilglied 110 mit zwei Führungskörpern 111, 112 im Längsschnitt dargestellt. Die beiden Führungskörper 111, 112 haben die Gestalt von Hülsen, die sich um eine Verbindungsstange 114 herum erstrecken, welche die Gestalt eines geraden Hohlzylinders aufweist. Die Verbindungsstange 114 ist an ihrem brennraumfernen Ende 118 geschlossen und an ihrem brennraumnahen Ende offen. In das offene, brennraumnahe Ende der Verbindungsstange 114 ist eine Spitze 115 eingesteckt, von der ein Zapfen 116 ausgeht, der teilweise in der Verbindungsstange 114 angeordnet ist.In FIG. 11 is an injection valve member 110 with two guide bodies 111, 112 shown in longitudinal section. The two guide bodies 111, 112 are in the form of sleeves which extend around a connecting rod 114, which has the shape of a straight hollow cylinder. The connecting rod 114 is closed at its combustion chamber remote end 118 and open at its end close to the combustion chamber. In the open, near the combustion chamber end of the connecting rod 114, a tip 115 is inserted, from which a pin 116 extends, which is partially disposed in the connecting rod 114.

In Figur 12 ist ein Einspritzventilglied 120 in zwei verschiedenen Längen dargestellt. Das Einspritzventilglied 120 umfasst zwei Führungskörper 121, 122, die an unterschiedlichen Verbindungsstangen 124, 134 befestigbar sind. Der Führungskörper 121 weist eine Spitze 125 auf, die durch einen Verbindungsabschnitt 126 einstückig mit dem Führungskörper 121 verbunden ist. Von der der Spitze 125 abgewandten Stirnseite des Führungskörpers 121 geht ein Stummel 127 aus, der mit Hilfe einer Verbindungsmuffe 128 an dem brennraumnahen Ende der Verbindungsstange 124, 134 befestigt ist. Ein analoger Stummel 129 geht von der brennraumnahen Stirnseite des Führungskörpers 122 aus. Das brennraumnahe Ende des Stummels 129 ist mit Hilfe einer weiteren Verbindungsmuffe 131 an dem brennraumfernen Ende der Verbindungsstange 124, 134 befestigt.In FIG. 12 an injection valve member 120 is shown in two different lengths. The injection valve member 120 comprises two guide bodies 121, 122, which can be fastened to different connecting rods 124, 134. The guide body 121 has a tip 125 which is integrally connected to the guide body 121 through a connecting portion 126. From the tip 125 remote from the end face of the guide body 121 is a stub 127 goes out, which is fixed by means of a coupling sleeve 128 at the combustion chamber near the end of the connecting rod 124, 134. An analogue stub 129 starts from the combustion chamber near end face of the guide body 122. The combustion chamber near the end of the stub 129 is attached by means of a further connecting sleeve 131 at the combustion chamber remote end of the connecting rod 124, 134.

Die Verbindungsstange 134 ist zum einen kürzer als die Verbindungsstange 124. Darüber hinaus umfasst die Verbindungsstange 134 einen im Durchmesser reduzierten Bereich 135, der einen geringeren Außendurchmesser als die Verbindungsstange 124 aufweist.The connecting rod 134 is on the one hand shorter than the connecting rod 124. In addition, the connecting rod 134 comprises a reduced diameter portion 135, which has a smaller outer diameter than the connecting rod 124.

Gemäß einem weiteren wesentlichen Aspekt der Erfindung kann die Axialsteifigkeit des Einspritzventilglieds beziehungsweise der Düsennadel gezielt eingestellt werden. Die Axialsteifigkeit beeinflusst wesentlich die Injektorfunktion, wie zum Beispiel die Öffnungsgeschwindigkeit, die Kleinstmengenfähigkeit etc. Gemäß einem weiteren wesentlichen Aspekt der Erfindung wird auf einfache Art und Weise die Schaffung eines Baukastens mit Kraftstoffinjektoren ermöglicht, die unterschiedlich lang sind. Durch den erfindungsgemäßen modularen Aufbau der Düsennadel können kostengünstig unterschiedliche Längen der Düsennadel bereitgestellt werden. Die Verbindungsstange 10; 24; 34; 44; 54; 64; 74; 84; 94; 104; 114; 124; 134 hat im Wesentlichen die Aufgabe, die beiden Führungskörper 21, 22; 31, 32; 41, 42; 51, 52; 61, 62; 71, 72; 81, 82; 91, 92; 101, 102; 111, 112; 121, 122 miteinander und/oder mit der Düsennadelspitze 25; 35; 45; 55; 65; 75; 85; 95; 115; 125 zu verbinden. Dabei trägt die Verbindungsstange wesentlich zur Gesamtsteifigkeit der Düsennadel in axialer Richtung bei. Kern der Erfindung ist die Entkopplung der Funktionsbereiche Düsennadelspitze und Führungskörper von den Baukasten-abhängigen Größen Nadellänge und Axialsteifigkeit.According to a further essential aspect of the invention, the axial stiffness of the injection valve member or the nozzle needle can be adjusted specifically. The axial stiffness significantly affects the injector function, such as the opening speed, the minimum quantity capability, etc. According to another essential aspect of the invention, it is possible to easily create a modular system with fuel injectors of different lengths. Due to the modular design of the nozzle needle according to the invention, different lengths of the nozzle needle can be provided at low cost. The connecting rod 10; 24; 34; 44; 54; 64; 74; 84; 94; 104; 114; 124; 134 has essentially the task of the two guide body 21, 22; 31, 32; 41, 42; 51, 52; 61, 62; 71, 72; 81, 82; 91, 92; 101, 102; 111, 112; 121, 122 with each other and / or with the nozzle needle tip 25; 35; 45; 55; 65; 75; 85; 95; 115; 125 to connect. The connecting rod contributes significantly to the overall rigidity of the nozzle needle in the axial direction. Core of the invention is the decoupling of the functional areas nozzle needle tip and guide body of the modular-dependent sizes needle length and axial stiffness.

Die Einstellung der erforderlichen Länge und Axialsteifigkeit erfolgt lediglich in einem Bauteil, der Verbindungsstange, während die Funktionsbereiche Düsennadelspitze und Führungskörper unverändert bleiben. Dieses Konzept liefert unter anderem die folgenden Vorteile: Mehr Gleichteile, was sich positiv auf die Logistik und die Kosten auswirkt; Varianz in einem relativ einfachen Bauteil mit geringeren Anforderungen an Genauigkeit und Toleranzen, was sich positiv auf die Kosten auswirkt. Darüber hinaus ist es möglich, die Verbindungsstange aus einem anderen Werkstoff herzustellen, was sich positiv auf die Kosten auswirkt und eventuell Vorteile für eine gewünschte Verbindungstechnik mit sich bringt.The adjustment of the required length and axial rigidity takes place only in one component, the connecting rod, while the functional areas nozzle needle tip and guide body remain unchanged. Among other things, this concept provides the following advantages: More common parts, which has a positive effect on logistics and costs; Variance in a relatively simple component with lower accuracy and tolerance requirements, which has a positive cost impact. In addition, it is possible the Connecting rod made of a different material, which has a positive effect on the cost and possibly brings benefits for a desired connection technology.

In Figur 12 ist angedeutet, dass sich die Gesamtsteifigkeit der Düsennadel 120 aus den Einzelsteifigkeiten der Komponenten 141, 142 und 143 zusammensetzt. Dabei ist die Axialsteifigkeit abhängig von den jeweiligen Querschnittsflächen und der Länge des zugehörigen Bauteils sowie vom Elastizitätsmodul. Bei einer längeren Variante kann die Axialsteifigkeit der Düsennadel 120 konstant gehalten werden, wenn die Einzelsteifigkeiten 141 bis 143 der Komponenten konstant bleiben. Da die Komponenten 141 und 143 geometrisch immer gleich gehalten werden, sind auch die zugehörigen Steifigkeiten konstant. Entsprechend muss auch die Steifigkeit der Komponente 142 mit der Verbindungsstange 124; 134 konstant bleiben. Das ist möglich, wenn das Verhältnis aus Querschnittsfläche und Länge der Verbindungsstange 124; 134 konstant gehalten wird.In FIG. 12 It is indicated that the overall rigidity of the nozzle needle 120 is composed of the individual stiffnesses of the components 141, 142 and 143. The axial stiffness is dependent on the respective cross-sectional areas and the length of the associated component as well as the modulus of elasticity. In a longer variant, the axial stiffness of the nozzle needle 120 can be kept constant, if the individual stiffnesses 141 to 143 of the components remain constant. Since the components 141 and 143 are always kept geometrically the same, the associated stiffnesses are constant. Accordingly, the rigidity of the component 142 with the connecting rod 124; 134 remain constant. This is possible if the ratio of cross-sectional area and length of the connecting rod 124; 134 is kept constant.

Die Verbindungsstange 124; 134 kann als Vollquerschnitt aus Stangenmaterial oder als Hohlquerschnitt aus Rohrmaterial ausgeführt werden. Die Ausführung der Verbindungsstange 124; 134 als Hohlquerschnitt kann sowohl funktionale als auch fertigungstechnische Vorteile haben. Der Durchmesser an den Fügestellen sollte aus prozesstechnischer Sicht und für eine gleich bleibende Festigkeit für alle Varianten der Verbindungsstange 124; 134 konstant bleiben, wie in Figur 12 gezeigt ist. Für einen Vollquerschnitt bedeutet dies gegebenenfalls einen Absatz auf einen kleineren und/oder größeren Durchmesser. Bei einem Hohlquerschnitt kann die Anpassung der Querschnittsfläche über den Innendurchmesser erfolgen, während der Außendurchmesser konstant bleiben kann.The connecting rod 124; 134 can be performed as a solid cross section of rod material or as a hollow cross section of pipe material. The embodiment of the connecting rod 124; 134 as a hollow cross-section can have both functional and manufacturing advantages. The diameter at the joints should from the process engineering point of view and for a consistent strength for all variants of the connecting rod 124; 134 remain constant, as in FIG. 12 is shown. For a full cross-section, this may mean a heel to a smaller and / or larger diameter. In the case of a hollow cross-section, the adaptation of the cross-sectional area can take place via the inner diameter, while the outer diameter can remain constant.

Claims (11)

  1. Injection valve member (30; 40; 50; 60; 70; 80; 90; 100; 110) for a fuel injector (1), which injection valve member (30; 40; 50; 60; 70; 80; 90; 100; 110) is configured in multiple pieces and comprises different functional regions, the injection valve member (30; 40; 50; 60; 70; 80; 90; 100; 110) comprising two guide bodies (31, 32; 41, 42; 51, 52; 61, 62; 71, 72; 81, 82; 91, 92; 101, 102; 111, 112) which are fastened to a separate connecting rod (34; 44; 54; 64; 74; 84; 94; 114), characterized in that the connecting rod (64; 84; 94; 114) extends through at least one of the guide bodies (61, 62; 81, 82; 92; 101, 102; 111, 112).
  2. Injection valve member according to Claim 1, characterized in that the connecting rod (34; 44; 54; 64; 74; 84; 94; 114) is formed from a different material than the guide bodies (31, 32; 41, 42; 51, 52; 61, 62; 71, 72; 81, 82; 91, 92; 101, 102; 111, 112).
  3. Injection valve member according to either of the preceding claims, characterized in that the connecting rod (34; 44; 54; 64; 74; 84; 94; 114) is formed from a ceramic material, a simple construction steel which can be welded satisfactorily, a plastic material and/or a cast material.
  4. Injection valve member according to one of the preceding claims, characterized in that the guide bodies (31, 32; 41, 42; 51, 52; 61, 62; 71, 72; 81, 82; 91, 92; 101, 102; 111, 112) are formed from a ceramic material, a plastic material, a sintered material and/or a preferably case-hardened steel.
  5. Injection valve member according to one of the preceding claims, characterized in that the injection valve member (30; 40; 50; 60; 80; 90; 100; 110) comprises a tip (35; 45; 55; 65; 85; 95; 105; 115) which is fastened to the separate connecting rod (34; 44; 54; 64; 84; 94; 114).
  6. Injection valve member according to one of Claims 1 to 4, characterized in that one of the guide bodies (31; 41; 51; 71) is connected integrally to a tip (35; 45; 55; 75).
  7. Injection valve member according to one of the preceding claims, characterized in that the connecting rod (34; 44; 54; 64; 74; 84; 94; 114) has the shape of a solid or hollow, straight circular cylinder.
  8. Injection valve member according to one of the preceding claims, characterized in that the guide bodies (31, 32; 41, 42; 51, 52; 61, 62; 71, 72; 81, 82; 91, 92; 101, 102; 111, 112) in each case have the shape of a solid or hollow, straight circular cylinder.
  9. Injection valve member according to one of the preceding claims, characterized in that at least one end of the connecting rod (94) is arranged within one of the guide bodies (91).
  10. Injection valve member according to one of the preceding claims, characterized in that a centre part between the two guide bodies (31, 32; 41, 42; 51, 52; 61, 62; 71, 72; 81, 82; 91, 92; 101, 102; 111, 112) is configured with a different length and/or rigidity in order to produce a kit with different fuel injectors, for example of different length, which comprise injection valve members (30; 40; 50; 60; 70; 80; 90; 100; 110) with, for example, different lengths and/or axial rigidities.
  11. Fuel injector (1) for common rail injection systems, for injecting fuel which is loaded at high pressure into a combustion chamber of an internal combustion engine, having an injector housing (2), in which an injection valve member (30; 40; 50; 60; 70; 80; 90; 100; 110) according to one of the preceding claims can be moved to and fro, 'in order to control an injection of fuel which is loaded at high pressure out of the fuel injector (1) into a combustion chamber of an internal combustion engine.
EP09780031.2A 2008-08-11 2009-06-30 Injection valve member Active EP2313640B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008041165A DE102008041165A1 (en) 2008-08-11 2008-08-11 Injection valve member
PCT/EP2009/058192 WO2010018024A1 (en) 2008-08-11 2009-06-30 Injection valve member

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2313640A1 EP2313640A1 (en) 2011-04-27
EP2313640B1 true EP2313640B1 (en) 2016-08-10

Family

ID=41061159

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09780031.2A Active EP2313640B1 (en) 2008-08-11 2009-06-30 Injection valve member

Country Status (7)

Country Link
US (1) US20110133002A1 (en)
EP (1) EP2313640B1 (en)
JP (1) JP5096618B2 (en)
CN (1) CN102105674B (en)
DE (1) DE102008041165A1 (en)
RU (1) RU2516064C2 (en)
WO (1) WO2010018024A1 (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2354530B1 (en) * 2010-02-04 2013-04-10 Delphi Technologies Holding S.à.r.l. Needle for needle valve
EP2466109A1 (en) * 2010-12-14 2012-06-20 Continental Automotive GmbH Valve assembly for an injection valve and injection valve
US20150083947A1 (en) * 2012-03-08 2015-03-26 Waters Technologies Corporation Back pressure regulation
DE102014217935A1 (en) * 2014-09-08 2016-03-10 Robert Bosch Gmbh Nozzle needle for a fuel injector and fuel injector
DE102014226407A1 (en) * 2014-12-18 2016-06-23 Robert Bosch Gmbh Injector for fuels
JP6488134B2 (en) * 2015-01-26 2019-03-20 日立オートモティブシステムズ株式会社 Fuel injection valve
DE102015226769A1 (en) * 2015-12-29 2017-06-29 Robert Bosch Gmbh Fuel injector
DE102020108665A1 (en) * 2020-03-30 2021-09-30 Liebherr-Components Deggendorf Gmbh Nozzle needle for a fuel injector and injector housing for a nozzle needle

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2009135712A1 (en) * 2008-05-06 2009-11-12 Robert Bosch Gmbh Fuel injector and method for the production thereof

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1993668U (en) * 1968-05-22 1968-09-12 Althaus K Metall ARTICULATED SUPPORT DEVICE FOR PERFORATED WALL PANELS.
SU438832A1 (en) * 1972-02-25 1974-08-05 Предприятие П/Я А-3492 Fuel injector
DE2710138A1 (en) * 1977-03-09 1978-09-14 Maschf Augsburg Nuernberg Ag MULTI-HOLE INJECTION NOZZLE
SU857528A1 (en) * 1979-09-13 1981-08-23 Предприятие П/Я В-8735 Nozzle for diezel
JPS5751948A (en) * 1980-09-13 1982-03-27 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Fuel valve of diesel engine
JPS59185867A (en) * 1983-04-05 1984-10-22 Nissan Motor Co Ltd Fuel injection nozzle for diesel engine
CN2236022Y (en) * 1995-11-04 1996-09-25 祝光军 Assembling component of fuel-injecting nozzle needle-valve and push-rod of diesel engine
DE19936668A1 (en) * 1999-08-04 2001-02-22 Bosch Gmbh Robert Common rail injector
JP2001090636A (en) * 1999-09-24 2001-04-03 Denso Corp Fuel injection valve
US7051961B2 (en) * 2002-06-07 2006-05-30 Synerject, Llc Fuel injector with a coating
US7004406B2 (en) * 2002-09-12 2006-02-28 International Engine Intellectual Property Company, Llc Enhanced needle motion controller
DE102004028617A1 (en) 2004-06-12 2005-12-29 Robert Bosch Gmbh nozzle needle
DE102006029394A1 (en) * 2006-06-27 2008-01-03 Robert Bosch Gmbh Injector for fuel injection system of internal combustion engine in motor vehicle, has nozzle needle with needle body and piston body lying together axially in contact zone, where contact zone is sealed opposite to high pressure chamber
DE102007025962A1 (en) * 2007-06-04 2008-12-11 Robert Bosch Gmbh Injector with control valve

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2009135712A1 (en) * 2008-05-06 2009-11-12 Robert Bosch Gmbh Fuel injector and method for the production thereof

Also Published As

Publication number Publication date
EP2313640A1 (en) 2011-04-27
US20110133002A1 (en) 2011-06-09
RU2516064C2 (en) 2014-05-20
CN102105674A (en) 2011-06-22
JP2011530671A (en) 2011-12-22
RU2011108665A (en) 2012-09-20
CN102105674B (en) 2015-10-21
JP5096618B2 (en) 2012-12-12
WO2010018024A1 (en) 2010-02-18
DE102008041165A1 (en) 2010-02-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2313640B1 (en) Injection valve member
DE10259138B4 (en) Device with a branch line inserted into a collecting tank
EP2126427B1 (en) Non-return valve and injector with hydraulic booster and non-return valve
DE102008017151B3 (en) Fuel injection system for an internal combustion engine
EP2010779B1 (en) Device for securing high-pressure lines to a high pressure accumulator
WO2009132879A2 (en) Fuel injection device
EP1893867B1 (en) High-pressure accumulator space body having high-pressure restrictors
DE102005055360A1 (en) Check valve and injector with hydraulic translator
DE10129822C2 (en) Pressure relief valve for fuel injectors
EP3433483A1 (en) High-pressure line
DE102019105208A1 (en) Valve drive of an internal combustion engine with an oil spray hole in the rocker arm
DE102018212282A1 (en) Fluid distributors, in particular fuel distributors for a fuel injection system of a vehicle, and method for producing a fluid distributor
DE19936685A1 (en) High pressure fuel accumulator
EP1076771A2 (en) Fuel injection valve for internal combustion engines
DE10147830B4 (en) fuel injector
DE19843912B4 (en) fuel Injector
DE102005063545B4 (en) Flow limiter for high pressure screw connection with common-rail-injection system`s sealing surface, has throttle hole arranged at funnel point, where inner and outer surface of funnel corresponds with sealing surface of screw connection
EP1076770B1 (en) Fuel injection valve for internal combustion engines
DE10257895A1 (en) Fuel injection valve for internal combustion engine, has piezoelectric or magnetostrictive actuator opening valve body in nozzle tip and has fuel feed tube running parallel to actuator body
EP3191706B1 (en) Nozzle needle for a fuel injection device, and fuel injection device
DE102008004313A1 (en) Longitudinal press assembly, especially for making hub-shaft joint, has journal with particle accommodating chamber formed on it in joint region or in journal holder
EP1398496A2 (en) High-pressure pipe for fuel injection systems of internal combustion engine
EP1564472A1 (en) Hose coupling
EP1256713A2 (en) Injection device for an accumulator-injection system comprising an accumulator separated from fuel distributor
DE202020003643U1 (en) Spacer element for a fuel distributor and fuel distributor

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20110311

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20151214

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20160428

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 819299

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160815

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502009012948

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20160810

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160810

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160810

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161210

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161110

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160810

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160810

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160810

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160810

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160810

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161212

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160810

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161111

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160810

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160810

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502009012948

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160810

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161110

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160810

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160810

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

26N No opposition filed

Effective date: 20170511

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160810

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160810

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20170630

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170630

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170630

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170630

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170630

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170630

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20170630

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 819299

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160810

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20090630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160810

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160810

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160810

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230621

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230630

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230817

Year of fee payment: 15