EP2309093B1 - Porte avec un panneau ouvrant et équipée d'un dispositif de sécurisation - Google Patents

Porte avec un panneau ouvrant et équipée d'un dispositif de sécurisation Download PDF

Info

Publication number
EP2309093B1
EP2309093B1 EP09425395A EP09425395A EP2309093B1 EP 2309093 B1 EP2309093 B1 EP 2309093B1 EP 09425395 A EP09425395 A EP 09425395A EP 09425395 A EP09425395 A EP 09425395A EP 2309093 B1 EP2309093 B1 EP 2309093B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
door
lid
bolt
abovementioned
safety device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP09425395A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2309093A1 (fr
Inventor
Marco Ramazzotti
Pietro Marfia
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Two Creative Friends Srl
Original Assignee
Two Creative Friends Srl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Two Creative Friends Srl filed Critical Two Creative Friends Srl
Priority to EP09425395A priority Critical patent/EP2309093B1/fr
Priority to AT09425395T priority patent/ATE527427T1/de
Priority to PCT/IB2010/054282 priority patent/WO2011042825A1/fr
Publication of EP2309093A1 publication Critical patent/EP2309093A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2309093B1 publication Critical patent/EP2309093B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B63/00—Locks or fastenings with special structural characteristics
    • E05B63/0004—Additional locks added to existing lock arrangements
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/28—Other arrangements on doors or windows, e.g. door-plates, windows adapted to carry plants, hooks for window cleaners
    • E06B7/32—Serving doors; Passing-through doors ; Pet-doors

Definitions

  • the following invention regards a safety device for doors, of the type comprising:
  • a safety device having the characteristics outlined above disclosed in ITT020060797 A1. Safety devices for doors are also disclosed in FR 2 541 361 A1 and US 5 579 605 A .
  • the object of the present invention is that of further improving the device illustrated in the abovementioned patent application, in terms of construction simplicity and operating reliability, as well as safety and comfort of use for the user.
  • the invention aims at providing a safety device for doors having all the characteristics indicated above and further characterised in that said device further comprises means for unlocking the bolt, borne by the door panel and accessible from outside the door by means of safety keys, said unlocking means being suitable to decouple the bolt from the abovementioned mechanical transmission and move the bolt from its lock position to its release position.
  • the mechanical transmission interposed between the lid and the safety bolt comprises a first element mounted sliding vertically with respect to such door panel and operatively connected to the lid in such a manner that the opening of the lid causes the movement of such first element from a lowered position to a raised position.
  • the mechanical transmission includes a second element made up of an arm articulated to an end at the abovementioned first element and connected by means of a pin-slot coupling to its opposite end with the mechanism of the bolt, in such a manner to cause movement thereof from the release position to the lock position when the lid is opened.
  • the abovementioned pin-slot coupling allows the abovementioned articulated arm to return to its initial position when the lid is closed again, even though the bolt is maintained at its locked position.
  • the abovementioned safety means for unlocking the bolt have a pin for actuating the bolt, mounted rotating in the door panel and operatively connected also with the abovementioned mechanical transmission linked to the lid.
  • Such pin may be moved axially (from outside the door by means of a coded safety key or from inside the door by means of a knob) in such a manner to decouple it from the abovementioned mechanical transmission, hence a subsequent rotation imparted to the pin allows opening the bolt even though the lid of the door is in the closed condition thereof.
  • a house door in the specific case an armoured door, including a structure 2 mounted on hinges (not illustrated) borne by a fixed framework of the door 3, is indicated in its entirety with reference number 1.
  • the structure 2 of the door comprises an outer panel 2a and an inner panel 2b (see figure 13 ), both made of a metal sheet, and preferably covered on the exposed surface with finishing panels, for example wooden panels or panels made of other materials.
  • the safety device is intended to be associated to a door having a large opening 4 allowing the user who is on the inner side of the door to communicate with the external environment and/or exchange of envelopes, packages or the like, according to the example of figure 1 .
  • the size of the opening 4 and positioning thereof with respect to the door panel may vary, depending on the specific needs of the user.
  • the opening may be positioned at human height or lower height, should the user for example be a disabled person on a wheelchair.
  • the safety device comprises a lid 5 associated to the opening 4 and mounted articulated against the door panel in such a manner to be moveable between a closed position and an open position.
  • the door 1 of the specific illustrated example also comprises, in a per se known manner, a safety lock 6 actuatable by means of a key both on the inner side and the outer side of the door and a handle 7 provided on each side of the door for the actuation of the latch bolt. It is clear that such solution is illustrated strictly for exemplifying purposes and that any different configuration of the door may be applied, without jeopardizing the possibility of applying the safety device of the invention.
  • the lock 6 actuates a main bolt of the traditional type, comprising for example a plurality of bolt pins 6a (partially observable in figure 2 , wherein they are illustrated in the condition retracted into the door) which cooperate with corresponding seats in the fixed framework 3 of the door to hold the door in the closed condition.
  • a main bolt of the traditional type comprising for example a plurality of bolt pins 6a (partially observable in figure 2 , wherein they are illustrated in the condition retracted into the door) which cooperate with corresponding seats in the fixed framework 3 of the door to hold the door in the closed condition.
  • the invention further provides for a knob 8 on the inner side of the door and a safety lock 9 at a corresponding position on the outer side of the door, which form an object of the safety device according to the invention and whose function shall be illustrated in detail hereinafter.
  • the communication opening 4 is delimited by an upper panel 4a, two side panels 4b and a lower panel 4c (see figure 7 ) all made of metal sheet and joined to the sheet panel 2a, for example by welding.
  • the lid 5 has a box-shaped structure made of metal sheet and it is mounted articulated adjacent to its lower edge to a horizontal axis 5a by means of articulation pins 5b ( figure 7 ) which engage corresponding holes 5c (one of which is observable in figure 7 ) obtained in the side walls of the lid 5.
  • the lid 5 is further provided with two projecting side pins 5a (only one of which is observable in figure 7 ) which are guided into arched slots 4d obtained in the side panels 4b.
  • the upper ends of the two arched slots 4d serve as stop elements for the side pins 5a, in such a manner to define the open position of the lid 5, wherein it projects horizontally cantilevered inwards the door, as observable for example in figure 4 and 6 .
  • the lid 5 is further provided with a latch 10 cooperating with a seat 11 obtained in the upper panel 4a (see figure 7 ) for the engagement of the lid at its closed position.
  • the lid- 5 is further provided with a knob grip 12 useable both to grasp the lid, to control the disengagement of the latch 11 to open the lid.
  • the safety device comprises an additional bolt unit 13 (see figures 6 , 7 ) with respect to the aforementioned conventional bolt pins 6a the armoured door is provided with.
  • the bolt unit 13 is borne by the sheet panel 2a and it has one or more bolt pins 14 (provided for in the illustrated example are two pins 14) moveable between a release position, retracted into the structure of the door, and an extracted position for blocking the door, wherein corresponding seats (not illustrated) of fixed framework 3 of the door are engaged.
  • the safety device comprises a mechanical transmission, indicated in its entirety with 15 in figure 6 , interposed between the lid 5 and the bolt unit 13, suitable to automatically cause the movement of the bolt pins 14 from their door release position to their door lock position when the lid 5 is moved from its closed position to its open position.
  • the mechanical transmission 15 comprises a first transmission element 16 made up of a sheet plate mounted vertically sliding with respect to the door panel (specifically through pins 17 fixed to one of the two panels 4b that are engaged into a vertical slot 18 of the plate 16).
  • the plate 16 also has a horizontal slot 19 into which one of the two pins 5a of the lid 5 is engaged in such a manner that as better illustrated in figures 8 , 9 , the movement of the lid 5 from its closed position to its open position causes a corresponding movement of the plate 16 from a lowered position to a raised position.
  • the mechanical transmission 15 further comprises a second transmission element made up of an articulated arm 20, which in the illustrated example is in form of a flat rod made of metal sheet.
  • the rod 20 has an end 21 articulated to a tab of the plate 16 around an orthogonal axis with respect to the general plane of the door panel.
  • the rod 20 bears a longitudinal slot 22 slidingly engaged in which is a pin 23.
  • the pin 23 is mounted at the external end of a flat handle lever 24, which is rotationally coupled on a square-shaped portion 25 of a pin 26 for actuating the bolt.
  • the pin 26 is rotationally mounted in the structure of the bolt unit 13.
  • Figure 13 of the attached drawings shows a cross-section of the structure of the door with the panel 2a, further panel 2b arranged on the inner side of the door and the structure made of metal sheet 27 which forms the casing of the bolt unit 13.
  • a rotation of the actuation pin 26 controls the movement of the bolt pins 14 through a further handle lever 28 (see figure 11 ) which is keyed on the pin 26 and it has its opposite end operatively connected to a plate integrally joined to the bolt pins 14, in such a manner that the rotation of the pin 26 causes the axial movement of the pins 14 between their release and lock positions.
  • the rotation of the pin 26 may be controlled from inside the door through the knob 8 or from outside the door by accessing to a end bit 30 mounted on the pin 26, through the safety lock 9.
  • the drawings show only the external protection element, or "defender”, which accommodates the safety lock therein, which can be of any known type.
  • the safety lock is of the key type encoded by means of a magnet.
  • the bolt 13 is automatically activated as a further safety measure for the user. Should the lid be closed again after opening, such movement occurs without modifying the condition of the bolt 13, which remains in its locked condition.
  • the rod 20 may recede to its initial position due to the sliding of the slot 22 leftwards, with respect to the pin 23, starting from the condition illustrated in figure 11 .
  • the deactivation of the bolt 13 may be obtained only intentionally at that point by the user operating from inside through the knob 8 or from outside the door after access to the end bit 30 through the lock 9.
  • the actuation pin 26 shall first be moved axially by the user (by applying pressure on the end bit 30, or by pulling the knob 29) in such a manner to axially move the square-shaped portion 25 ( figure 11 ) with respect to the lever 24, in such a manner to move a circular section of the pin 26 into the hole obtained in such lever.
  • the pin may be rotated, so as to actuate the bolt 13, without influencing the position of the rod 20 in any manner whatsoever, given that the pin is decoupled with respect to the lever 24.
  • the axial pressure action on the pin 26 is obtained by overcoming the elastic force of a return spring 32, which is associated to the end bit 30 ( figure 13 ).
  • the safety device according to the invention represents a considerable improvement with respect to the devices of the prior art in terms of safety, operating reliability, construction simplicity, efficiency and comfort of use for the user.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)
  • Special Wing (AREA)

Claims (6)

  1. Porte avec un dispositif de sécurité, comprenant :
    un panneau de porte (2a) ayant une ouverture (4) pour permettre à un utilisateur d'un côté de la porte, de communiquer avec l'autre côté et/ou d'échanger des enveloppes, des paquets ou similaires,
    un couvercle (5) associé à ladite ouverture (4) et monté de manière articulée entre une position fermée et une position ouverte,
    un boulon (13) supporté par le panneau de porte (2a) et mobile entre une position pour libérer et une position pour bloquer la porte sur un cadre fixe (3) de la porte, et
    une transmission mécanique (25) intercalée entre le couvercle (5) du boulon (13), appropriée pour provoquer le mouvement automatique du boulon (13) de sa position de libération à sa position de blocage lorsque le couvercle (5) est ouvert, ainsi que pour maintenir le boulon (13) dans sa position de blocage lorsque le couvercle (5) est à nouveau fermé,
    caractérisée en ce que ledit dispositif comprend en outre des moyens pour débloquer le boulon (26), supportés par le panneau de porte (2a) et accessibles par l'extérieur de la porte au moyen de clés de sécurité (9), lesdits moyens de déblocage (26) étant appropriés pour découpler le boulon (13) de la transmission mécanique (15) mentionnée ci-dessus et pour faire passer le boulon de sa position de blocage à sa position de libération.
  2. Porte avec un dispositif de sécurité selon la revendication 1, caractérisée en ce que la transmission mécanique mentionnée ci-dessus comprend :
    un premier élément de transmission (16) monté de manière verticalement coulissante par rapport au panneau de porte (2a) et raccordé de manière opérationnelle au couvercle (5) afin de passer d'une position levée à une position abaissée lorsque le couvercle (5) passe de sa position fermée à sa position ouverte, et
    un deuxième élément de transmission (20) qui est intercalé entre le premier élément de transmission (16) mentionné ci-dessus et un levier (24) pour actionner le boulon (13).
  3. Porte avec un dispositif de sécurité selon la revendication 2, caractérisée en ce que ledit levier d'actionnement (24) est couplé sur une partie de forme carrée (25) d'une broche (26) pour actionner le boulon (13) monté de manière rotative sur la structure du panneau de porte (2a), ladite broche (26) étant accessible à la fois depuis l'intérieur de la porte, par le biais d'un bouton (8), et depuis l'extérieur de la porte, par le biais de la clé de sécurité (9) mentionnée ci-dessus, ladite broche d'actionnement (26) étant en outre axialement mobile, contre l'action des moyens élastiques (32), pour découpler la partie de forme carrée (25) mentionnée ci-dessus du levier d'actionnement (24) mentionné ci-dessus pour interrompre le raccordement entre la broche d'actionnement (26) et la transmission mécanique mentionnée ci-dessus, afin de permettre l'actionnement du boulon (13) par le biais du bouton (8) du côté intérieur de la porte ou par le biais de ladite clé de sécurité (9) du côté extérieur de la porte, sans que ledit actionnement n'influence la transmission (15) raccordée au couvercle (5).
  4. Porte avec un dispositif de sécurité selon la revendication 1, caractérisée en ce que ledit couvercle (5) est monté de manière articulée autour d'un axe horizontal (5a) adjacent à son extrémité inférieure et il a deux broches (5d) latéralement en saillie, positionnées au-dessous de l'axe d'articulation et mises en prise de manière coulissante dans deux fentes arquées (4d) obtenues dans les parois (4b) fixes par rapport au panneau de porte (2a) approprié pour définir une position de butée pour le mouvement de l'ouverture du couvercle (5), dans laquelle ce dernier fait saillie horizontalement en porte-à-faux vers l'intérieur de la porte.
  5. Porte avec un dispositif de sécurité selon la revendication 4, caractérisée en ce que ledit premier élément de transmission (16) est composé d'une plaque montée de manière coulissante sur une paroi latérale (4b) fixée sur le panneau de porte (2a) à côté de l'ouverture (4) mentionnée ci-dessus, ladite plaque (16) ayant une fente horizontale (19) dans laquelle l'une des broches latérales en saillie (5d) mentionnées ci-dessus du couvercle (5) est mise en prise, de sorte que le mouvement de ladite broche latérale (5d) dans la fente arquée (4d) mentionnée ci-dessus, suite au mouvement du couvercle, provoque un mouvement vertical correspondant de la plaque (16) mentionnée ci-dessus.
  6. Porte avec un dispositif de sécurité selon la revendication 5, caractérisée en ce que le deuxième élément de transmission (20) mentionné ci-dessus se présente sous la forme d'une tige ayant une extrémité articulée par rapport à la plaque (16) mentionnée ci-dessus autour d'un axe orthogonal par rapport au plan général de la porte et l'extrémité opposée qui supporte une fente (22) sur laquelle une broche (23) est mise en prise, supportée au niveau de l'extrémité externe du levier d'actionnement (24) mentionné ci-dessus.
EP09425395A 2009-10-07 2009-10-07 Porte avec un panneau ouvrant et équipée d'un dispositif de sécurisation Not-in-force EP2309093B1 (fr)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP09425395A EP2309093B1 (fr) 2009-10-07 2009-10-07 Porte avec un panneau ouvrant et équipée d'un dispositif de sécurisation
AT09425395T ATE527427T1 (de) 2009-10-07 2009-10-07 TÜR MIT ABSCHLIEßBARER ÖFFNUNG UND EINER SICHERUNGSEINRICHTUNG DAFÜR
PCT/IB2010/054282 WO2011042825A1 (fr) 2009-10-07 2010-09-22 Dispositif de sécurité pour portes

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP09425395A EP2309093B1 (fr) 2009-10-07 2009-10-07 Porte avec un panneau ouvrant et équipée d'un dispositif de sécurisation

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2309093A1 EP2309093A1 (fr) 2011-04-13
EP2309093B1 true EP2309093B1 (fr) 2011-10-05

Family

ID=41692902

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09425395A Not-in-force EP2309093B1 (fr) 2009-10-07 2009-10-07 Porte avec un panneau ouvrant et équipée d'un dispositif de sécurisation

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2309093B1 (fr)
AT (1) ATE527427T1 (fr)
WO (1) WO2011042825A1 (fr)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102016113537B4 (de) * 2016-07-22 2021-05-12 Arsenij Makarov Sicherheitstür; Verfahren zum Verriegeln/Entsperren und/oder Öffnen/Schließen einer Sicherheitstür
CN106121490B (zh) * 2016-08-18 2018-04-20 济南中维世纪科技有限公司 一种可插拔智能猫眼锂电池门门锁结构
US10612298B1 (en) 2018-02-20 2020-04-07 Raysha Jackson Lockable sliding security cover for a door
KR20210087313A (ko) * 2020-01-02 2021-07-12 엘지전자 주식회사 스마트게이트

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES269321Y (es) * 1982-12-20 1984-01-01 Dispositivo de seguridad para puertas.
JPH07102857A (ja) * 1993-10-08 1995-04-18 Shunji Tanaka 防犯ドア
ITTO20060797A1 (it) * 2006-11-09 2008-05-10 Dispositivo di sicurezza per porte, cancelli o serramenti in genere, atto a consentire l'interazione sicura con l'esterno, e porta munita di tale dispositivo.

Also Published As

Publication number Publication date
EP2309093A1 (fr) 2011-04-13
WO2011042825A1 (fr) 2011-04-14
ATE527427T1 (de) 2011-10-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7971392B2 (en) Opening and closing device for lift-up sliding doors and windows
KR102475979B1 (ko) 잠금 여부 표시 기능이 구비된 창호용 잠금장치
EP2935741B1 (fr) Mécanisme de verrou
RU2324042C2 (ru) Блокирующий механизм для двери
EP2309093B1 (fr) Porte avec un panneau ouvrant et équipée d'un dispositif de sécurisation
CA2992217C (fr) Quincaillerie fonctionnelle d'assemblage de fenetre et methodes associees
KR20170081886A (ko) 미닫이창용 열림 보조장치
KR101142425B1 (ko) 도어록 해정장치
RU2731429C2 (ru) Замок для двери с притвором
EP1891292B1 (fr) Dispositif d'ouverture/fermeture pour portes et fenetres coulissantes a systeme de levage
TW202020281A (zh) 基於單次控制之鎖栓長距傳動之鎖閘結構
US2886960A (en) Emergency releasable locking means
KR200458730Y1 (ko) 오링 내장형 동력 전달수단을 구비한 패닉 기능을 갖는 도어록
US20230031694A1 (en) Exit device with remote trim input
EP2112305B1 (fr) Mécanisme de fermeture et d'ouverture
KR101075216B1 (ko) 비상 개방이 가능한 금고문
EP3130730B1 (fr) Mécanisme de déclenchement de verrouillage de sécurité
EP3715567B1 (fr) Unité de verrouillage pour portes et fenêtres
JP3873205B2 (ja) 建築用シャッター装置
ES2874773T3 (es) Dispositivo de cerradura para una puerta y procedimiento para abrir una puerta
KR200473054Y1 (ko) 락킹 기능이 개선된 도어용 잠금장치
CN108222700B (zh) 用于双扇门的闭锁装置
JPH0543187Y2 (fr)
AU2016210686B2 (en) A Lock and Latch Assembly
JP2002250189A (ja) シャッターの施錠装置

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20100708

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E06B 7/32 20060101ALI20110504BHEP

Ipc: E06B 7/30 20060101AFI20110504BHEP

RTI1 Title (correction)

Free format text: A DOOR WITH A LOCKABLE OPENING PANEL AND A SAFETY DEVICE THEREFORE

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602009002929

Country of ref document: DE

Effective date: 20120112

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20111005

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111005

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20111005

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 527427

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20111005

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120205

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120105

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111005

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111005

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120206

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111005

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120106

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111005

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111005

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111005

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111005

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120501

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111005

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111005

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111005

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111005

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120105

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602009002929

Country of ref document: DE

Effective date: 20120501

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111005

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111005

26N No opposition filed

Effective date: 20120706

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20120817

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111007

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111005

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111005

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111005

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111005

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120116

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111007

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111005

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111005

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111005

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20131024

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20131007

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131007

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131031

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141007