EP2306884A1 - Receiving container for a cleaner cartridge and dishwasher - Google Patents

Receiving container for a cleaner cartridge and dishwasher

Info

Publication number
EP2306884A1
EP2306884A1 EP09769182A EP09769182A EP2306884A1 EP 2306884 A1 EP2306884 A1 EP 2306884A1 EP 09769182 A EP09769182 A EP 09769182A EP 09769182 A EP09769182 A EP 09769182A EP 2306884 A1 EP2306884 A1 EP 2306884A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
receptacle
flap part
trough
flap
dishwasher
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP09769182A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2306884B1 (en
Inventor
Helmut Jerg
Kai Paintner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority to PL09769182T priority Critical patent/PL2306884T3/en
Publication of EP2306884A1 publication Critical patent/EP2306884A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2306884B1 publication Critical patent/EP2306884B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/44—Devices for adding cleaning agents; Devices for dispensing cleaning agents, rinsing aids or deodorants
    • A47L15/4463—Multi-dose dispensing arrangements
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/44—Devices for adding cleaning agents; Devices for dispensing cleaning agents, rinsing aids or deodorants
    • A47L15/4418—Devices for adding cleaning agents; Devices for dispensing cleaning agents, rinsing aids or deodorants in the form of liquids

Definitions

  • the dishwashing machine can also be equipped with so-called "detergent tabs" or detergent tablets for a subsequent, desired rinse cycle. These "detergent tablets” preferably contain a plurality of rinse active ingredients, rinse aid and optionally salt.
  • detergent tabs or detergent tablets for a subsequent, desired rinse cycle.
  • These "detergent tablets” preferably contain a plurality of rinse active ingredients, rinse aid and optionally salt.
  • Both above types of filling a dishwasher with different rinse active ingredients require that it is necessary for the user to refill the respective rinse active in time for a desired rinse and dosed accordingly.
  • the user can easily forget to buy a single detergent in time. In practice, therefore, it may happen that a single detergent ingredient runs out and can not be refilled by the user for a desired rinse, so that no proper rinse operation of the dishwasher is possible.
  • the object of the invention is to provide a way in which liquid washing ingredients can be introduced into the inner container of a dishwasher largely flawlessly in a simple manner.
  • this object is achieved in that a receptacle in a dishwasher with a trough part and a pivotable flap part for receiving a cleaner cartridge having a plurality of reservoirs for liquid detergent ingredients, and with an outlet slot in the bottom portion of the trough portion for leaking liquid rinse active ingredients after the addition of which is provided from the storage chambers of the cleaner cartridge.
  • the outlet slot allows that during operation of the dishwasher a stream of water from at least one spray arm and / or other spray device can hit through the outlet slot in the interior of the receptacle and there can largely completely wash out through the detergent cartridge dispensed liquid washing active ingredients. This largely avoids that residues of the dispensed by the cleaner cartridge liquid cleaning agents inside the receptacle or in the outlet slot can remain undissolved, which could otherwise lead to an undesirable sticking of the outlet openings of the storage chambers of the cleaner cartridge.
  • the cleaner cartridge can be exchanged in a simple and clean way, without the user comes into contact with the liquid detergent ingredients themselves.
  • the cleaner cartridge After inserting a new, filled with liquid cleaning agents or detergent active ingredients cleaner cartridge into the receptacle and closing the hinged flap part, the cleaner cartridge is also against mechanical Damage or other mechanical stresses largely protected. In this way, the functionality of the cleaner cartridge is always ensured until complete consumption of the liquid rinse active ingredients.
  • the receptacle is preferably provided on or in a side wall extending in the depth direction of the inner container of the dishwasher.
  • the receptacle is integrated with its trough part in such a way in the side wall that the flap part terminates in its closed end position largely flush with the rest of the surface of this side wall.
  • the flap part is particularly pivotally mounted on the trough part, that in the closed state of the flap part an outlet slot between the lower edge of the flap part and the lower outer edge portion of the trough part is formed and released.
  • This is structurally formed in a particularly simple manner, an outlet slot at the bottom of the receptacle.
  • the lower outer edge portion of the tub part which forms the bottom or receiving chamber base, inclined in the edgewise installed state of the receptacle obliquely downward toward the bottom of the inner container of the dishwasher. Due to this bevel or inclination of the lower outer edge portion of the trough part, the selectively dispensed from the various storage chambers, liquid rinse active ingredients or cleaner components run due to their gravity forward to the outlet slot and drip down from there. As a result, it is advantageously ensured that the entire metered amount of the respective dispensed active ingredient flows largely completely into the interior of the inner container of the dishwasher, ie, can pass.
  • the pivot axis of the flap part is provided in the region of the lower outer edge portion of the trough part such that the flap part in its opening end position forms a kind of support tray or table for the inserted detergent cartridge.
  • This facilitates in particular the handling when loading the receptacle with a new cleaner cartridge, as it can be placed on the flap part and carried by this or held.
  • the flap part is locked in its opening end position or secured in position.
  • the pivot axis of the flap part is arranged in the lower region near the bottom of the pan portion that abuts in the opening end position of the flap portion whose lower edge portion of the leading edge region of the lower outer edge portion of the tub part, i. forms an entanglement with this, and thereby limits the Aufklapp Gay the flap part.
  • the flap part in its opening end position, is oriented essentially horizontally or obliquely downwards in the direction of the bottom of the dishwashing container, so that it forms a kind of support table for the detergent cartouche.
  • the flap part on the inside one or more support members which serve to secure the position of the cleaner cartridge.
  • the cleaning cartridge can be brought in a particularly simple manner after closing the flap part in a desired, predetermined activation position in which the metering mechanism of the individual, separate storage chambers of the cleaner cartridge is unlocked.
  • the cleaner cartridge In this activation position, the cleaner cartridge is in particular edgewise, ie its side walls extend substantially in the vertical direction.
  • the outlet openings of the storage chambers are in the region of the lower outer edge of the trough part.
  • the Storage chambers of the cleaner cartridge are then aligned in particular such that sets for their liquid detergent components under the action of gravity in each case a substantially vertical outflow preferential direction.
  • Fig. 1 shows a schematic perspective view of a dishwasher with an embodiment of an inventively constructed
  • FIG. 2 in a schematic representation as a detail of the receptacle of
  • FIG. 3 is a schematic side view of the receptacle of Figures 1 and 2.
  • FIG 1 shows schematically in perspective an embodiment of a dishwasher GS, which has a cuboid inner container or washing container GB.
  • This is composed of four wall parts, in detail the two vertically extending side walls SW1, SW2 and the largely horizontally arranged ceiling part DW and the substantially horizontally oriented bottom part BOT together.
  • the inner container GB has on the front side a rectangular opening which can be closed by a door TU.
  • the door TU is hinged via a hinge device GE in the region of the bottom part BOT on the two side walls SW1, SW2 pivotally.
  • a rectangular incision or a recess AS is provided in the right side wall SW1, into which the trough part BW of a receptacle or a receptacle BO is inserted, in particular is fitted.
  • the receptacle BO is shown only in the pre-assembly state, ie before its installation in the cutout AS, as a single component in the closed state.
  • a plastic material is used for him.
  • the trough part BW of the receptacle BO is largely integrated liquid and vapor-tight in the cutout AS and forms a partial surface of the outer wall SW1.
  • the receptacle BO preferably has a flat cuboid geometry shape.
  • the outer contour of its trough portion BW is substantially rectangular and chosen such that it is adapted to the inner contour of the receiving cutout AS in the side wall SW1.
  • the thickness of the receptacle BO is selected such that the front, the interior of the inner container GB facing flap part BD of the receptacle BO is largely flush with the rest of the wall surface of the side wall SW1, when the receptacle BO in the opening or the recess AS finished installed is.
  • the receptacle BO as an additional component on the side wall SW1 inside set up and omit the recess AS. Then, the receptacle BO protrudes inward from the flat inner side of the side wall SW1.
  • an outwardly molded trough may also be provided, which partially or completely accommodates the receptacle.
  • This trough expediently has a cuboid, outwardly curved inner geometry shape, which largely corresponds to the outer geometry shape of the parallelepiped receptacle BO.
  • the receptacle BO is composed of two sub-components: the edgewise, ie vertically oriented trough part BW and the hinged or pivotally mounted flap section BD.
  • the flap part BD is rotatably suspended in the bottom region of the trough part BW on a pivot axis SA.
  • the pivot axis SA is preferably formed here in the exemplary embodiment by two bolts or pin elements, which are mounted in the region of the receiving chamber bottom of the receptacle BO at its vertical outer edge portions, in particular formed and horizontally facing each other protrude into the interior of the receptacle BO. They are preferably in alignment with each other.
  • These two pin elements each engage in an associated, correspondingly shaped groove or in a blind hole in the inner edges of the flap lid substantially vertically extending in the closed state of the receptacle so that it is rotatably mounted with respect to the imaginary alignment line of the two bearing pins.
  • the pivot axis SA of the flap part BD is arranged in the lower area near the bottom of the trough part BW such that in the Sch detaildposition the flap portion between the lower edge and the lower outer edge portion and the bottom of the trough part BW an outlet slot AR is formed.
  • Figure 2 shows the receptacle BO in a schematic representation as a detail in the closed state.
  • the outlet slot AR extends substantially over the entire clear width of the trough part BW. It runs essentially in the depth direction of the washing container IB and is substantially rectilinear.
  • a sprayed water jet of at least one spray arm or other spray device in the inner container GB of the dishwasher GS can penetrate through the longitudinal slot AR into the interior of the receptacle BO and in particular can eject and clean the outlet slot AR.
  • a cleaner cartridge KD is housed, which has a plurality of storage chambers with liquid cleaning agents or cleaner components.
  • an actuator device which may be provided on the cleaner cartridge itself, inside the receptacle BO, and / or on the outside rear wall of the receptacle, defined metered quantities of liquid flushing active ingredients from the storage chambers can be selectively, ie separately or independently remove.
  • outlet slot AR in the bottom region of the trough part, it is now ensured that the respectively dispensed liquid rinse active ingredient drips out or flows out of the receptacle BO can and mix with the rinsing liquor in the bottom of the bottom tray of the inner container GB or can mix.
  • a jet of water which is passed through at least one spraying device such.
  • a rotating spray arm is ejected, wash out the respectively issued by the cleaner cartridge detergent from the interior of the receptacle and can largely eliminate completely.
  • residues of liquid rinse active ingredient remain in the interior of the receiving container BO and / or in the outlet slot and can stick there, for example, by curing.
  • the outlet slot or the outlet groove AR allows the outlet slot or the outlet groove AR, that the respective dispensed Spülwirkstoffkomponente can emerge largely free of residue from the receptacle BO and can be introduced substantially completely in terms of their dispensed dosage in the rinse.
  • a finely metered metering of the respective liquid flushing component or cleaner component into the interior GB is made possible.
  • this ensures that after completion of the respective rinsing the respective detergent cartridge is washed clean in the receptacle. It can be removed by an operator after completion of the wash program in the event of replacement thus largely dirt-free of washing active ingredients.
  • the outlet slot also largely ensures that the detergent cartridge can also be dried during the drying step of the respective washing program.
  • the flap part BD has in the middle region of its upper edge on a snap element VE as a closure which elastically braced on the inside with the outer edge of the trough part BW, in particular hooked.
  • a snap element VE By moving back the spring-elastic snap element VE in an open position, the flap part can be pivoted or opened into the interior of the inner container GB.
  • the pivot axis SA of the flap part BD is arranged in such a manner in the lower region of the trough part BW that in the opening end position of the flap part between its trailing edge and the front edge of the lower outer edge portion of the trough part BW a support zone for limiting the Aufklappiolo of the flap part BD is formed.
  • the flap part BD then acts as a support table for the cleaner cartridge, which facilitates its removal and the supply of a new, fully-filled cleaner cartridge.
  • the flap part BD so in the bottom area pivotally mount the trough part BW in such a way that, in its opening end position, it is aligned substantially horizontally, ie it protrudes essentially perpendicularly in relation to the side wall SW1 into the interior of the inner container GB.
  • the flap part BD has along its lower edge and along its two vertically extending side edges on an inwardly, substantially perpendicular to the inner surface of the flap part BD projecting inner edge DR.
  • Receiving container BO engages this inner edge DR of the flap part BD in the of
  • Flap part an inner edge at its upper edge and its two longitudinal side edges, which engages in the Sch consistencydposition of the flap part in a corresponding circumferential groove in the trough part. This groove is omitted in the figures 1 with 3 of the drawings for clarity.
  • the lower outer edge or the bottom BS of the upright attached trough part BW preferably extends obliquely downward in the direction of the bottom BOT of the inner container GB. This is schematically illustrated in the side view of the receptacle of Figure 3.
  • the lower outer edge BS of the trough part BW is inclined with respect to the rear wall RW by more than 90 ° downwards.
  • the pivot axis SA for the flap part BD is preferably arranged in the area near the bottom of the trough part BW. It has perpendicular to the inclined bottom BS of the trough part BW a predetermined height distance HA such that a gap clearance between the pivot axis or rotation axis SA and the inside of the bottom BS is provided for discharging the respective dispensed liquid cleaning component.
  • the pivot axis SA of the flap part BD is in this case in the region of the lower outer edge portion of the trough part BW mounted such that the flap part BD is largely aligned in its opening end position with the lower outer edge portion BS.
  • This opening end position is shown in phantom in FIG. 3 and identified by the reference symbol BD * .
  • a support zone or Verschränkungszone formed by the Aufklappière the flap part is limited.
  • the flap part BD preferably has one or more holding devices FK, in particular guide slots, with which the respective detergent cartridge KD can be positioned on it with a desired position.
  • the cartridge KD and the holding device FK are only dash-dotted lines and indicated schematically.
  • the cleaner cartridge can bring in a particularly simple manner after closing the flap part in a desired, predetermined activation position in which the metering mechanism of the individual, separate pantries the cleaner cartridge is unlocked.
  • the cleaner cartridge In this activation position, the cleaner cartridge is in particular upright, i. their side walls extend substantially in the vertical direction.
  • the outlet openings of the storage chambers are in the region of the lower outer edge of the trough part.
  • the storage chambers of the cleaner cartridge are then aligned in particular such that adjusts in each case a substantially vertical outflow preferential direction for the liquid cleaner components.

Abstract

The invention relates to a receiving container (BO) in a dishwasher (GS), comprising a dish unit (BW) and a swiveled flap unit (BD) for receiving a cleaner cartridge (KD), said cleaner cartridge having a plurality of reservoirs for liquid cleaning agents. The receiving container also comprises an outlet slot (AR) in the bottom area of the dish unit (BW) for allowing the liquid cleaning agents to be discharged once they have been metered from the reservoirs of the cleaner cartridge (KD).

Description

Aufnahmebehälter für eine Reiniger-Kartusche sowie Receptacle for a cleaner cartridge as well
Geschirrspülmaschinedishwasher
Bei einer Geschirrspülmaschine wird bisher von einer Bedienperson für jeden Spülgang erneut ein pulverförmiger Reiniger separat in eine Dosierkammer in der Tür oder einer Wand des Innenbehälters des Geschirrspülers eingefüllt. Dabei wird gegebenenfalls in größeren Zeitabständen erst nach mehreren Spülgängen das Salz und Klarspüler in eigens vorgesehene, separate Dosierkammern nachgefüllt. Alternativ zu diesen losen, d.h. einzeln nachfüllbaren Spülwirkstoffen kann die Geschirrspülmaschine auch mit sogenannten „Reinigertabs" bzw. Reinigertabletten für einen nachfolgenden, gewünschten Spülgang bestückt werden. Diese „Reinigertabs" enthalten vorzugsweise mehrere Spülwirkstoffe, Klarspüler und gegebenenfalls Salz. Beide vorstehenden Befüllungsarten einer Geschirrspülmaschine mit verschiedenen Spülwirkstoffen bedingen, dass es für den Benutzer erforderlich ist, den jeweiligen Spülwirkstoff rechtzeitig für einen gewünschten Spülvorgang nachzufüllen und entsprechend zu dosieren. Darüber hinaus kann vom Benutzer leicht vergessen werden, einen einzelnen Spülwirkstoff rechtzeitig nachzukaufen. In der Praxis kann es also passieren, dass ein einzelner Spülwirkstoff ausgeht und vom Benutzer für einen gewünschten Spülvorgang nicht nachbefüllt werden kann, so dass kein einwandfreier Spülbetrieb des Geschirrspülers möglich ist.In a dishwasher, an operator for each rinse once again filled a powdered cleaner separately in a metering chamber in the door or a wall of the inner container of the dishwasher. In this case, if necessary, the salt and rinse aid are refilled at longer intervals only after several rinses in specially provided, separate metering chambers. Alternatively to these loose, i. The dishwashing machine can also be equipped with so-called "detergent tabs" or detergent tablets for a subsequent, desired rinse cycle.These "detergent tablets" preferably contain a plurality of rinse active ingredients, rinse aid and optionally salt. Both above types of filling a dishwasher with different rinse active ingredients require that it is necessary for the user to refill the respective rinse active in time for a desired rinse and dosed accordingly. In addition, the user can easily forget to buy a single detergent in time. In practice, therefore, it may happen that a single detergent ingredient runs out and can not be refilled by the user for a desired rinse, so that no proper rinse operation of the dishwasher is possible.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, einen Weg aufzuzeigen, wie in einfacher Weise automatisiert flüssige Spülwirkstoffe in den Innenbehälter einer Geschirrspülmaschine weitgehend einwandfrei eingebracht werden können. Gemäß der Erfindung wird diese Aufgabe dadurch gelöst, dass ein Aufnahmebehälter in einer Geschirrspülmaschine mit einem Wannenteil und einem schwenkbaren Klappenteil zur Aufnahme einer Reiniger-Kartusche, die eine Vielzahl von Vorratskammern für flüssige Spülwirkstoffe aufweist, und mit einem Auslaufschlitz im Bodenbereich des Wannenteils zum Auslaufenlassen der flüssigen Spülwirkstoffe nach deren Zudosierung aus den Vorratskammern der Reiniger-Kartusche vorgesehen ist.The object of the invention is to provide a way in which liquid washing ingredients can be introduced into the inner container of a dishwasher largely flawlessly in a simple manner. According to the invention, this object is achieved in that a receptacle in a dishwasher with a trough part and a pivotable flap part for receiving a cleaner cartridge having a plurality of reservoirs for liquid detergent ingredients, and with an outlet slot in the bottom portion of the trough portion for leaking liquid rinse active ingredients after the addition of which is provided from the storage chambers of the cleaner cartridge.
Durch einen derartigen Auslaufschlitz im Bodenbereich des Wannenteils des Aufnahmebehälters ist stets sichergestellt, dass die verschiedenen flüssigen Spülwirkstoffe aus dem Aufnahmebehälter herauslaufen können, wenn sie aus ihren Vorratskammern in der Reiniger-Kartusche selektiv freigegeben worden sind und aus diesen auf Grund ihrer Schwerkraft ausströmen. Durch den Auslaufschlitz im Bodenbereich des Wannenteils können die einzeln zugemessenen bzw. zudosierten flüssigen Spülwirkstoffe aus dem Aufnahmebehälter weitgehend frei in den Innenbehälter der Geschirrspülmaschine hineingelangen. Darüber hinaus ermöglicht der Auslaufschlitz, dass im laufenden Betrieb der Geschirrsspülmaschine ein Wasserstrahl aus mindestens einem Sprüharm und/oder einer sonstigen Sprühvorrichtung durch den Auslaufschlitz in das Innere des Aufnahmebehälters treffen kann und dort durch die Reiniger-Kartusche abgegebene flüssige Spülwirkstoffe weitgehend vollständig herauswaschen kann. Dadurch ist weitgehend vermieden, dass Reste der von der Reiniger-Kartusche abgegebenen flüssigen Spülwirkstoffe im Inneren des Aufnahmebehälters oder im Auslaufschlitz unaufgelöst verbleiben können, was ansonsten zu einem unerwünschten Verkleben der Auslassöffnungen der Vorratskammern der Reiniger-Kartusche führen könnte. Auf diese Weise kann der jeweilige flüssige Spülwirkstoff bzw. die jeweilige Reinigerkomponente, die aus der jeweiligen Vorratskammer der Reiniger-Kartusche vorzugsweise selektiv dosiert ausgegeben wird, weitgehend vollständig in den Innenbehälter der Geschirrspülmaschine eingebracht und dort mit Wasser zu einer gewünschten Spülflotttenzusammensetzung vermengt bzw. vermischt werden. Durch diese fein dosierte, automatische sowie insbesondere selektive Zumessung von einzelnen flüssigen Spülwirkstoffen aus einer Vielzahl von Vorratskammern einer Reiniger- Kartusche lässt sich die Zusammensetzung der Spülflotte in definierter Weise für den jeweiligen Spülvorgang einstellen. Insbesondere lässt sich in Abhängigkeit von Beladung und Verschmutzung von in den Innenbehälter der Geschirrspülmaschine eingebrachtem Spülgut zu spezifischen Zeitpunkten des Reinigungsvorgangs der jeweilige flüssige Spülwirkstoff bzw. Reinigerwirkstoff zu der Spülflotte spezifisch zugeben. Damit lässt sich ein gegenüber herkömmlichen Geschirrspülmitteln sichtbar verbessertes Reinigungsergebnis erzielen.By such an outlet slot in the bottom region of the trough part of the receptacle is always ensured that the various liquid rinse active ingredients can run out of the receptacle when they are out of their Storage chambers in the cleaner cartridge have been selectively released and flow out of these due to their gravity. Through the outlet slit in the bottom region of the trough part, the individually metered or metered liquid rinsing active ingredients from the receptacle can be largely free to get into the inner container of the dishwasher. In addition, the outlet slot allows that during operation of the dishwasher a stream of water from at least one spray arm and / or other spray device can hit through the outlet slot in the interior of the receptacle and there can largely completely wash out through the detergent cartridge dispensed liquid washing active ingredients. This largely avoids that residues of the dispensed by the cleaner cartridge liquid cleaning agents inside the receptacle or in the outlet slot can remain undissolved, which could otherwise lead to an undesirable sticking of the outlet openings of the storage chambers of the cleaner cartridge. In this way, the respective liquid rinse active ingredient or the respective cleaner component, which is dispensed from the respective storage chamber of the cleaner cartridge preferably selectively metered, introduced substantially completely into the inner container of the dishwasher and mixed there with water to form a desired Spülflotttenzusammensetzung or mixed , By means of this finely dosed, automatic and, in particular, selective metering of individual liquid rinse active ingredients from a large number of storage chambers of a cleaner cartridge, the composition of the rinsing liquor can be set in a defined manner for the particular rinsing process. In particular, depending on loading and contamination of items introduced into the inner container of the dishwasher at specific times of the cleaning process, the respective liquid washing agent or cleaning agent can be added specifically to the washing liquor. This can be compared to conventional dishwashing visibly improved cleaning result.
Dadurch, dass sich vom Aufnahmebehälter dessen Klappenteil wegschwenken lässt, lässt sich die Reiniger-Kartusche auf einfache und saubere Weise austauschen, ohne dass der Benutzer mit den flüssigen Spülwirkstoffen selbst in Kontakt kommt. Nach dem Einstecken einer neuen, mit flüssigen Spülwirkstoffen bzw. Reinigerwirkstoffen vollgefüllten Reiniger-Kartusche in den Aufnahmebehälter und Verschließen des schwenkbaren Klappenteils ist die Reiniger-Kartusche zudem vor mechanischen Beschädigungen oder sonstigen mechanischen Beanspruchungen weitgehend geschützt. Auf diese Weise ist die Funktionstüchtigkeit der Reiniger-Kartusche bis zum vollständigen Verbrauch der flüssigen Spülwirkstoffe stets sichergestellt.The fact that can be swung away from the receptacle whose flap part, the cleaner cartridge can be exchanged in a simple and clean way, without the user comes into contact with the liquid detergent ingredients themselves. After inserting a new, filled with liquid cleaning agents or detergent active ingredients cleaner cartridge into the receptacle and closing the hinged flap part, the cleaner cartridge is also against mechanical Damage or other mechanical stresses largely protected. In this way, the functionality of the cleaner cartridge is always ensured until complete consumption of the liquid rinse active ingredients.
Gemäß einer ersten zweckmäßigen Weiterbildung der Erfindung ist der Aufnahmebehälter vorzugsweise an oder in einer sich in Tiefenrichtung erstreckenden Seitenwand des Innenbehälters der Geschirrspülmaschine vorgesehen. Insbesondere ist der Aufnahmebehälter mit seinem Wannenteil derart in die Seitenwand integriert, dass das Klappenteil in seiner Schließendstellung weitgehend flächenbündig mit der übrigen Fläche dieser Seitenwand abschließt. Dadurch, dass der Aufnahmebehälter an oder in der Seitenwand der Geschirrspülmaschine angebracht ist, ist dieser für eine Bedienperson von außen durch die frontseitige Öffnung des Innenbehälters der Geschirrspülmaschine her frei zugänglich, was den Austausch einer alten, verbrauchten Reiniger-Kartusche gegen eine neue, volle Reiniger-Kartusche erleichtert.According to a first expedient development of the invention, the receptacle is preferably provided on or in a side wall extending in the depth direction of the inner container of the dishwasher. In particular, the receptacle is integrated with its trough part in such a way in the side wall that the flap part terminates in its closed end position largely flush with the rest of the surface of this side wall. The fact that the receptacle is mounted on or in the side wall of the dishwasher, this is freely accessible to an operator from the outside through the front opening of the inner container of the dishwasher forth, which means the replacement of an old, used cleaner cartridge against a new, full cleaner Cartridge relieved.
Gemäß einer weiteren zweckmäßigen Weiterbildung der Erfindung ist das Klappenteil am Wannenteil insbesondere derart schwenkbar angebracht, dass im geschlossenen Zustand des Klappenteils ein Auslaufschlitz zwischen der Unterkante des Klappenteils und dem unteren Außenrandabschnitt des Wannenteils gebildet und freigegeben ist. Damit ist konstruktiv in besonders einfacher Weise ein Auslaufschlitz am Grund des Aufnahmebehälters gebildet.According to a further expedient development of the invention, the flap part is particularly pivotally mounted on the trough part, that in the closed state of the flap part an outlet slot between the lower edge of the flap part and the lower outer edge portion of the trough part is formed and released. This is structurally formed in a particularly simple manner, an outlet slot at the bottom of the receptacle.
Gemäß einer weiteren zweckmäßigen Weiterbildung der Erfindung ist der untere Außenrandabschnitt des Wannenteils, der dessen Boden bzw. Aufnahmekammergrund bildet, im hochkant eingebauten Zustand des Aufnahmebehälters schräg nach unten in Richtung auf den Boden des Innenbehälters der Geschirrspülmaschine zugeneigt. Durch diese Abschrägung bzw. Neigung des unteren Außenrandabschnitts des Wannenteils können die aus den verschiedenen Vorratskammern selektiv abgegebenen, flüssigen Spülwirkstoffe bzw. Reinigerkomponenten auf Grund ihrer Schwerkraft nach vorne zum Auslaufschlitz laufen und von dort nach unten abtropfen. Dadurch ist in vorteilhafter weise sichergestellt, dass die gesamte Dosiermenge des jeweilig abgegebenen Spülwirkstoffs weitgehend vollständig in das Innere des Innenbehälters der Geschirrspülmaschine fließen, d.h. gelangen kann. Dies führt zum einen zu besseren Spülergebnissen, da die Dosiermenge des jeweilig zugemessenen Spülwirkstoffs auch tatsächlich in den Innenbehälter gelangt. Zum anderen wird dadurch weitgehend vermieden, dass Reste der Dosiermenge der jeweilig zugemessenen Reinigerkomponente im Aufnahmebehälter verbleiben und dort zu Verschmutzungen wie z.B. auf Grund von Aushärtungen oder Verklebungen führen.According to a further expedient development of the invention, the lower outer edge portion of the tub part, which forms the bottom or receiving chamber base, inclined in the edgewise installed state of the receptacle obliquely downward toward the bottom of the inner container of the dishwasher. Due to this bevel or inclination of the lower outer edge portion of the trough part, the selectively dispensed from the various storage chambers, liquid rinse active ingredients or cleaner components run due to their gravity forward to the outlet slot and drip down from there. As a result, it is advantageously ensured that the entire metered amount of the respective dispensed active ingredient flows largely completely into the interior of the inner container of the dishwasher, ie, can pass. On the one hand, this leads to better scavenging results, since the metered quantity of the respective metered flushing active ingredient actually also enters the Inner container passes. On the other hand, this largely avoids that residues of the metered amount of the respective metered detergent component remain in the receptacle and there lead to contamination such as due to hardening or adhesive bonds.
Gemäß einer weiteren zweckmäßigen Weiterbildung der Erfindung ist die Schwenkachse des Klappenteils im Bereich des unteren Außenrandabschnitts des Wannenteils derart vorgesehen, dass das Klappenteil in seiner Öffnungsendposition eine Art Auflagetablett bzw. -tisch für die einzulegende Reiniger-Kartusche bildet. Dies erleichtert insbesondere die Handhabung beim Bestücken des Aufnahmebehälters mit einer neuen Reiniger- Kartusche, da diese auf dem Klappenteil aufgelegt werden kann und von diesem getragen bzw. gehalten wird. Dazu ist es insbesondere zweckmäßig, dass das Klappenteil in seiner Öffnungsendstellung arretiert bzw. positionsgesichert ist. Dies wird gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung in einfacher Weise insbesondere dadurch erreicht, dass die Schwenkachse des Klappenteils derart im unteren bodennahen Bereich des Wannenteils angeordnet ist, dass in der Öffnungsendposition des Klappenteils dessen Unterkantenbereich an den Vorderkantenbereich des unteren Außenrandabschnitts des Wannenteils anschlägt, d.h. mit diesem eine Verschränkung bildet, und dadurch die Aufklappbewegung des Klappenteils begrenzt. Insbesondere ist das Klappenteil in seiner Öffnungsendposition im Wesentlichen horizontal oder schräg nach unten in Richtung Boden des Spülbehälters der Geschirrspülmaschine ausgerichtet, so dass es eine Art Auflagetisch für die Reiniger-Kartusche bildet.According to a further expedient development of the invention, the pivot axis of the flap part is provided in the region of the lower outer edge portion of the trough part such that the flap part in its opening end position forms a kind of support tray or table for the inserted detergent cartridge. This facilitates in particular the handling when loading the receptacle with a new cleaner cartridge, as it can be placed on the flap part and carried by this or held. For this purpose, it is particularly expedient that the flap part is locked in its opening end position or secured in position. This is achieved according to an advantageous embodiment of the invention in a simple manner in particular in that the pivot axis of the flap part is arranged in the lower region near the bottom of the pan portion that abuts in the opening end position of the flap portion whose lower edge portion of the leading edge region of the lower outer edge portion of the tub part, i. forms an entanglement with this, and thereby limits the Aufklappbewegung the flap part. In particular, in its opening end position, the flap part is oriented essentially horizontally or obliquely downwards in the direction of the bottom of the dishwashing container, so that it forms a kind of support table for the detergent cartouche.
Gemäß einer weiteren vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung weist das Klappenteil innenseitig ein oder mehrere Halterungselemente auf, die der Lagesicherung der Reiniger-Kartusche dienen. Dadurch lässt sich die Reiniger-Kartusche auf besonders einfache Weise nach Schließen des Klappenteils in eine gewünschte, vorbestimmte Aktivierungsposition bringen, in der der Dosierungsmechanismus der einzelnen, separaten Vorratskammern der Reiniger-Kartusche freigeschaltet ist. In dieser Aktivierungsposition steht die Reiniger-Kartusche insbesondere hochkant, d.h. ihre Seitenwände verlaufen im Wesentlichen in vertikaler Richtung. In dieser Aktivierungsposition, in der die Kartusche weitgehend vollständig in das kastenförmige Wannenteil integriert ist bzw. eingebracht ist, liegen die Auslassöffnungen der Vorratskammern im Bereich der unteren Außenrandkante des Wannenteils. Die Vorratskammern der Reiniger-Kartusche sind dann insbesondere derart ausgerichtet, dass sich für ihre flüssigen Reinigerkomponenten unter Schwerkrafteinwirkung jeweils eine im Wesentlichen vertikale Ausström-Vorzugsrichtung einstellt.According to a further advantageous embodiment of the invention, the flap part on the inside one or more support members, which serve to secure the position of the cleaner cartridge. As a result, the cleaning cartridge can be brought in a particularly simple manner after closing the flap part in a desired, predetermined activation position in which the metering mechanism of the individual, separate storage chambers of the cleaner cartridge is unlocked. In this activation position, the cleaner cartridge is in particular edgewise, ie its side walls extend substantially in the vertical direction. In this activation position, in which the cartridge is largely completely integrated into the box-shaped trough part, the outlet openings of the storage chambers are in the region of the lower outer edge of the trough part. The Storage chambers of the cleaner cartridge are then aligned in particular such that sets for their liquid detergent components under the action of gravity in each case a substantially vertical outflow preferential direction.
Sonstige Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen wiedergegeben.Other developments of the invention are given in the dependent claims.
Die Erfindung und ihre Weiterbildungen sowie deren Vorteile werden nachfolgend anhand von Zeichnungen näher erläutert:The invention and its developments and advantages thereof are explained in more detail below with reference to drawings:
Es zeigen:Show it:
Fig. 1 schematisch in perspektivischer Darstellung eine Geschirrspülmaschine mit einem Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäß konstruiertenFig. 1 shows a schematic perspective view of a dishwasher with an embodiment of an inventively constructed
Aufnahmebehälters für eine Reiniger-Kartusche,Receiving container for a cleaner cartridge,
Fig. 2 in schematischer Darstellung als Einzelheit den Aufnahmebehälter vonFig. 2 in a schematic representation as a detail of the receptacle of
Figur 1 im geschlossenen Zustand, undFigure 1 in the closed state, and
Fig. 3 schematisch in Seitenansicht den Aufnahmebehälter der Figuren 1 und 2.3 is a schematic side view of the receptacle of Figures 1 and 2.
Elemente mit gleicher Funktion- und Wirkungsweise sind in den Figuren 1 mit 3 jeweils mit denselben Bezugszeichen versehen.Elements with the same function and mode of action are each provided with the same reference numerals in FIGS.
Figur 1 zeigt schematisch in perspektivischer Darstellung ein Ausführungsbeispiel einer Geschirrspülmaschine GS, die einen quaderförmigen Innenbehälter bzw. Spülbehälter GB aufweist. Dieser setzt sich aus vier Wandteilen, im Einzelnen den beiden vertikal verlaufenden Seitenwänden SW1 , SW2 sowie dem weitgehend horizontal angeordneten Deckenteil DW sowie dem im Wesentlichen horizontal ausgerichteten Bodenteil BOT zusammen. Der Innenbehälter GB weist frontseitig eine rechteckförmige Öffnung auf, die durch eine Tür TU verschließbar ist. Die Tür TU ist dabei über eine Gelenkvorrichtung GE im Bereich des Bodenteils BOT an den beiden Seitenwänden SW1 , SW2 schwenkbar angelenkt. Hier im Ausführungsbeispiel ist in der rechten Seitenwand SW1 ein rechteckförmiger Einschnitt bzw. eine Aussparung AS vorgesehen, in die das Wannenteil BW eines Aufnahmebehälters bzw. einer Aufnahmebox BO eingefügt, insbesondere eingepasst ist. In der Figur 1 ist der Aufnahmebehälter BO lediglich im Vormontagezustand, d.h. vor seinem Einbau in den Ausschnitt AS, als Einzelbauteil im zugeklappten Zustand dargestellt. Für ihn ist vorzugsweise ein Kunststoffmaterial verwendet. Das Wannenteil BW des Aufnahmebehälters BO ist dabei weitgehend flüssigkeits- und dampfdicht in den Ausschnitt AS integriert und bildet eine Teilfläche der Außenwand SW1. Der Aufnahmebehälter BO weist vorzugsweise eine flache quaderförmige Geometrieform auf. Die Außenkontur seines Wannenteils BW ist im Wesentlichen rechteckförmig und derart gewählt, dass sie an die Innenkontur des Aufnahmeausschnitts AS in der Seitenwand SW1 angepasst ist. Insbesondere ist die Dicke des Aufnahmebehälters BO derart gewählt, dass das vordere, dem Innenraum des Innenbehälters GB zugewandte Klappenteil BD des Aufnahmebehälters BO weitgehend flächenbündig mit der übrigen Wandfläche der Seitenwand SW1 abschließt, wenn der Aufnahmebehälter BO in den Durchbruch bzw. die Aussparung AS fertig eingebaut ist. Dies hat den Vorteil, dass der Aufnahmebehälter AB im eingebauten Zustand aus der Seitenwand SW1 keine in den Innenraum des Innenbehälters GB hervorstehende Teile aufweist, die das Raumangebot im Innenbehälter GB einschränken würden. Dadurch behalten sich drehende Sprüharme sowie sonstige bewegliche Teile im Innenbehälter GB der Geschirrspülmaschine GS ihre vollständige Bewegungsfreiheit. Auch sind Umkonstruktionen von Sprüharmen, Geschirrkörben und/oder sonstigen bewegten Bauteilen in vorteilhafter Weise vermieden.Figure 1 shows schematically in perspective an embodiment of a dishwasher GS, which has a cuboid inner container or washing container GB. This is composed of four wall parts, in detail the two vertically extending side walls SW1, SW2 and the largely horizontally arranged ceiling part DW and the substantially horizontally oriented bottom part BOT together. The inner container GB has on the front side a rectangular opening which can be closed by a door TU. The door TU is hinged via a hinge device GE in the region of the bottom part BOT on the two side walls SW1, SW2 pivotally. Here, in the exemplary embodiment, a rectangular incision or a recess AS is provided in the right side wall SW1, into which the trough part BW of a receptacle or a receptacle BO is inserted, in particular is fitted. In the figure 1, the receptacle BO is shown only in the pre-assembly state, ie before its installation in the cutout AS, as a single component in the closed state. For him, preferably a plastic material is used. The trough part BW of the receptacle BO is largely integrated liquid and vapor-tight in the cutout AS and forms a partial surface of the outer wall SW1. The receptacle BO preferably has a flat cuboid geometry shape. The outer contour of its trough portion BW is substantially rectangular and chosen such that it is adapted to the inner contour of the receiving cutout AS in the side wall SW1. In particular, the thickness of the receptacle BO is selected such that the front, the interior of the inner container GB facing flap part BD of the receptacle BO is largely flush with the rest of the wall surface of the side wall SW1, when the receptacle BO in the opening or the recess AS finished installed is. This has the advantage that the receptacle AB in the installed state from the side wall SW1 has no protruding into the interior of the inner container GB parts that would limit the space in the inner container GB. As a result, rotating spray arms and other moving parts in the inner container GB of the dishwasher GS retain their complete freedom of movement. Also, redesigns of spray arms, dish racks and / or other moving components are avoided in an advantageous manner.
Gegebenenfalls ist es bei ausreichendem Raumvolumen im Innenbehälter GB auch möglich, den Aufnahmebehälter BO als Zusatzbauteil auf die Seitenwand SW1 innenseitig aufzusetzen und die Aussparung AS wegzulassen. Dann steht der Aufnahmebehälter BO nach innen gegenüber der planen Innenseite der Seitenwand SW1 ab.Optionally, it is also possible with sufficient volume of space in the inner container GB, the receptacle BO as an additional component on the side wall SW1 inside set up and omit the recess AS. Then, the receptacle BO protrudes inward from the flat inner side of the side wall SW1.
Alternativ kann an Stelle eines nach außen durchgehenden Ausschnitts AS in der Seitenwand SW1 auch eine nach außen angeformte Mulde vorgesehen sein, die den Aufnahmebehälter teilweise oder ganz aufnimmt. Diese Mulde weist zweckmäßigerweise eine quaderförmige, nach außen gewölbte Innengeometrieform auf, die der Außengeometrieform des quaderförmigen Aufnahmebehälters BO weitgehend entspricht.Alternatively, instead of an outwardly continuous cutout AS in the side wall SW1, an outwardly molded trough may also be provided, which partially or completely accommodates the receptacle. This trough expediently has a cuboid, outwardly curved inner geometry shape, which largely corresponds to the outer geometry shape of the parallelepiped receptacle BO.
Der Aufnahmebehälter BO setzt sich aus zwei Teilkomponenten zusammen: dem hochkant, d. h. vertikal ausgerichteten Wannenteil BW und dem daran klappbar bzw. schwenkbar angebrachten Klappenteil BD. Das Klappenteil BD ist im Bodenbereich des Wannenteils BW an einer Schwenkachse SA drehbeweglich aufgehängt. Die Schwenkachse SA ist hier im Ausführungsbeispiel vorzugsweise durch zwei Bolzen bzw. Stiftelemente gebildet, die im Bereich des Aufnahmekammergrundes des Aufnahmebehälters BO an dessen vertikalen verlaufenden Außenrandabschnitten angebracht, insbesondere angeformt sind und horizontal aufeinander zugewandt ins Innere des Aufnahmebehälters BO abstehen. Sie liegen vorzugsweise fluchtend einander gegenüber. Diese beiden Bolzenelemente greifen jeweils in eine zugeordnete, entsprechend geformte Nut bzw. in ein Sackloch in den im geschlossenen Zustand des Aufnahmebehälters im Wesentlichen vertikal verlaufenden Innenrändern des Klappendeckels derart ein, dass dieser drehbeweglich bezüglich der gedachten Fluchtlinie der beiden Lagerbolzen gelagert ist.The receptacle BO is composed of two sub-components: the edgewise, ie vertically oriented trough part BW and the hinged or pivotally mounted flap section BD. The flap part BD is rotatably suspended in the bottom region of the trough part BW on a pivot axis SA. The pivot axis SA is preferably formed here in the exemplary embodiment by two bolts or pin elements, which are mounted in the region of the receiving chamber bottom of the receptacle BO at its vertical outer edge portions, in particular formed and horizontally facing each other protrude into the interior of the receptacle BO. They are preferably in alignment with each other. These two pin elements each engage in an associated, correspondingly shaped groove or in a blind hole in the inner edges of the flap lid substantially vertically extending in the closed state of the receptacle so that it is rotatably mounted with respect to the imaginary alignment line of the two bearing pins.
Die Schwenkachse SA des Klappenteils BD ist derart im unteren bodennahen Bereich des Wannenteils BW angeordnet, dass in der Schließendposition des Klappenteils zwischen dessen Unterkante und dem unteren Außenrandabschnitt bzw. dem Boden des Wannenteils BW ein Auslaufschlitz AR gebildet ist. Figur 2 zeigt den Aufnahmebehälter BO in schematischer Darstellung als Einzelheit im geschlossenen Zustand. Der Auslaufschlitz AR erstreckt sich im Wesentlichen über die gesamte lichte Breite des Wannenteils BW. Er verläuft im Wesentlichen in Tiefenrichtung des Spülbehälters IB und ist im Wesentlichen geradlinig ausgebildet. Seine Schlitzhöhe ist zweckmäßigerweise derart gewählt, dass ein ausgesprühter Wasserstrahl mindestens eines Sprüharms oder einer sonstigen Sprühvorrichtung im Innenbehälter GB der Geschirrspülmaschine GS durch den Längsschlitz AR hindurch in das Innere des Aufnahmebehälters BO eindringen kann und dabei insbesondere den Auslaufschlitz AR ausspritzen und reinigen kann. Im Inneren des Aufnahmebehälters BO ist eine Reiniger-Kartusche KD untergebracht, die eine Vielzahl von Vorratskammern mit flüssigen Spülwirkstoffen bzw. Reinigerkomponenten aufweist. Mit Hilfe einer Aktuatoreinrichtung, die an der Reiniger- Kartusche selbst, im Inneren des Aufnahmebehälters BO, und/oder an der außenseitigen Rückwand des Aufnahmebehälters vorgesehen sein kann, lassen sich definierte Dosiermengen von flüssigen Spülwirkstoffen aus den Vorratskammern selektiv, d.h. separat bzw. unabhängig voneinander entnehmen. Durch den Auslaufschlitz AR im Bodenbereich des Wannenteils ist nun sichergestellt, dass der jeweilig ausgegebene flüssige Spülwirkstoff aus dem Aufnahmebehälter BO heraustropfen oder herausfließen kann und sich mit der Spülflotte im Sumpf der Bodenwanne des Innenbehälters GB vermischen bzw. vermengen kann. Durch den Auslaufschlitz AR ist es insbesondere möglich, dass ein Wasserstrahl, der durch mindestens eine Sprühvorrichtung wie z. B. einen sich drehenden Sprüharm ausgestoßen wird, das jeweilig von der Reiniger- Kartusche ausgegebene Reinigermittel aus dem Inneren des Aufnahmebehälters auswaschen und weitgehend vollständig beseitigen kann. Dadurch ist weitgehend vermieden, dass Reste an flüssigem Spülwirkstoff im Inneren des Aufnahmebehälters BO und/oder im Auslaufschlitz verbleiben und dort z.B. durch Aushärtung verkleben können.The pivot axis SA of the flap part BD is arranged in the lower area near the bottom of the trough part BW such that in the Schließendposition the flap portion between the lower edge and the lower outer edge portion and the bottom of the trough part BW an outlet slot AR is formed. Figure 2 shows the receptacle BO in a schematic representation as a detail in the closed state. The outlet slot AR extends substantially over the entire clear width of the trough part BW. It runs essentially in the depth direction of the washing container IB and is substantially rectilinear. Its slot height is expediently chosen such that a sprayed water jet of at least one spray arm or other spray device in the inner container GB of the dishwasher GS can penetrate through the longitudinal slot AR into the interior of the receptacle BO and in particular can eject and clean the outlet slot AR. In the interior of the receptacle BO, a cleaner cartridge KD is housed, which has a plurality of storage chambers with liquid cleaning agents or cleaner components. With the aid of an actuator device, which may be provided on the cleaner cartridge itself, inside the receptacle BO, and / or on the outside rear wall of the receptacle, defined metered quantities of liquid flushing active ingredients from the storage chambers can be selectively, ie separately or independently remove. Through the outlet slot AR in the bottom region of the trough part, it is now ensured that the respectively dispensed liquid rinse active ingredient drips out or flows out of the receptacle BO can and mix with the rinsing liquor in the bottom of the bottom tray of the inner container GB or can mix. By the outlet slot AR, it is particularly possible that a jet of water, which is passed through at least one spraying device such. B. a rotating spray arm is ejected, wash out the respectively issued by the cleaner cartridge detergent from the interior of the receptacle and can largely eliminate completely. As a result, it is largely avoided that residues of liquid rinse active ingredient remain in the interior of the receiving container BO and / or in the outlet slot and can stick there, for example, by curing.
Zusammenfassend betrachtet ermöglicht also der Auslaufschlitz bzw. die Auslaufrille AR, dass die jeweilig abgegebene Spülwirkstoffkomponente weitgehend restefrei aus dem Aufnahmebehälter BO austreten kann und weitgehend vollständig hinsichtlich ihrer abgegebenen Dosiermenge in die Spülflotte eingebracht werden kann. Auf diese Weise ist eine fein dosierte Zumessung der jeweiligen flüssigen Spülkomponente bzw. Reinigerkomponente in den Innenraum GB ermöglicht. Außerdem wird dadurch sichergestellt, dass nach Beendigung des jeweiligen Spülvorgangs die jeweilige Reiniger- Kartusche im Aufnahmebehälter sauber gewaschen ist. Sie kann von einer Bedienperson nach Beendigung des Spülprogramms im Austauschfall somit weitgehend schmutzfrei von Spülwirkstoffen entnommen werden. Durch den Auslaufschlitz ist zudem auch weitgehend sichergestellt, dass die Reiniger-Kartusche während des Trocknungsschrittes des jeweiligen Spülprogramms ebenfalls getrocknet werden kann.In summary, therefore, allows the outlet slot or the outlet groove AR, that the respective dispensed Spülwirkstoffkomponente can emerge largely free of residue from the receptacle BO and can be introduced substantially completely in terms of their dispensed dosage in the rinse. In this way, a finely metered metering of the respective liquid flushing component or cleaner component into the interior GB is made possible. In addition, this ensures that after completion of the respective rinsing the respective detergent cartridge is washed clean in the receptacle. It can be removed by an operator after completion of the wash program in the event of replacement thus largely dirt-free of washing active ingredients. The outlet slot also largely ensures that the detergent cartridge can also be dried during the drying step of the respective washing program.
Das Klappenteil BD weist im Mittenbereich seiner Oberkante ein Schnappelement VE als Verschluss auf, das innenseitig mit dem Außenrand des Wannenteils BW federelastisch verspannt, insbesondere verhakt. Durch Zurückbewegen des federelastischen Schnappelements VE in eine Öffnungsstellung kann das Klappenteil ins Innere des Innenbehälters GB geschwenkt bzw. aufgeklappt werden. Die Schwenkachse SA des Klappenteils BD ist dabei derart im unteren bodennahen Bereich des Wannenteils BW angeordnet, dass in der Öffnungsendposition des Klappenteils zwischen dessen Hinterkante und der Vorderkante des unteren Außenrandabschnitts des Wannenteils BW eine Auflagezone zur Begrenzung der Aufklappbewegung des Klappenteils BD gebildet ist. Das Klappenteil BD fungiert dann als eine Auflagetisch für die Reiniger-Kartusche, was deren Entnahme sowie die Zuführung einer neuen, voll befüllten Reiniger-Kartusche erleichtert. Insbesondere ist es zweckmäßig, das Klappenteil BD derart im Bodenbereich des Wannenteils BW schwenkbar anzubringen, dass es in seiner Öffnungsendposition weitgehend waagrecht ausgerichtet ist, d.h. im Wesentlichen senkrecht gegenüber der Seitenwand SW1 nach innen in den Innenraum des Innenbehälters GB absteht.The flap part BD has in the middle region of its upper edge on a snap element VE as a closure which elastically braced on the inside with the outer edge of the trough part BW, in particular hooked. By moving back the spring-elastic snap element VE in an open position, the flap part can be pivoted or opened into the interior of the inner container GB. The pivot axis SA of the flap part BD is arranged in such a manner in the lower region of the trough part BW that in the opening end position of the flap part between its trailing edge and the front edge of the lower outer edge portion of the trough part BW a support zone for limiting the Aufklappbewegung of the flap part BD is formed. The flap part BD then acts as a support table for the cleaner cartridge, which facilitates its removal and the supply of a new, fully-filled cleaner cartridge. In particular, it is expedient, the flap part BD so in the bottom area pivotally mount the trough part BW in such a way that, in its opening end position, it is aligned substantially horizontally, ie it protrudes essentially perpendicularly in relation to the side wall SW1 into the interior of the inner container GB.
Das Klappenteil BD weist entlang seiner Unterkante sowie entlang seinen beiden vertikal verlaufenden Seitenkanten einen nach innen, im Wesentlichen senkrecht zur Innenfläche des Klappenteils BD abstehenden Innenrand DR auf. Im geschlossenen Zustand desThe flap part BD has along its lower edge and along its two vertically extending side edges on an inwardly, substantially perpendicular to the inner surface of the flap part BD projecting inner edge DR. In the closed state of the
Aufnahmebehälters BO greift dieser Innenrand DR des Klappenteils BD in den vomReceiving container BO engages this inner edge DR of the flap part BD in the of
Außenrand AR des Wannenteils BW umgrenzten Raum ein. Insbesondere weist dasOutside edge AR of the tub part BW bounded space. In particular, this indicates
Klappenteil einen Innenrand an seiner Oberkante und seinen beiden Längsseitenrändern auf, der in der Schließendposition des Klappenteils in eine dazu korrespondierend umlaufende Nut im Wannenteil eingreift. Diese Nut ist in den Figuren 1 mit 3 der zeichnerischen Übersichtlichkeit halber weggelassen werden.Flap part an inner edge at its upper edge and its two longitudinal side edges, which engages in the Schließendposition of the flap part in a corresponding circumferential groove in the trough part. This groove is omitted in the figures 1 with 3 of the drawings for clarity.
Der untere Außenrand bzw. der Boden BS des hochkant angebrachten Wannenteils BW verläuft vorzugsweise schräg nach unten in Richtung auf den Boden BOT des Innenbehälters GB zu. Dies ist in der Seitenansicht des Aufnahmebehälters von Figur 3 schematisch veranschaulicht. Der untere Außenrand BS des Wannenteils BW ist gegenüber dessen Rückwand RW um mehr als 90° nach unten geneigt. Dadurch kann der jeweilig ausgegebene flüssige Spülwirkstoff auf Grund seines Eigengewichts nach vorne zum Auslaufschlitz AR vorlaufen und dort nach unten auf den Boden BOT des Innenbehälters GB von alleine abtropfen. Selbst dann, wenn kein Wasserstrahl durch den Auslaufschlitz AR in das Innere des Aufnahmebehälters BO eindringen kann, kann somit die Dosiermenge des jeweilig ausgegebenen flüssigen Spülwirkstoffs von alleine aufgrund seines Eigengewichts nach vorne zur vorderseitigen Öffnung des Auslaufschlitzes AR gleiten und von dort ins Innere des Innenbehälters GB abtropfen. Die Schwenkachse SA für das Klappenteil BD ist vorzugsweise im bodennahen Bereich des Wannenteils BW angeordnet. Sie weist senkrecht zum schräg gestellten Boden BS des Wannenteils BW einen vorgegebenen Höhenabstand HA derart auf, dass ein Spaltfreiraum zwischen der Schwenk- bzw. Drehachse SA und der Innenseite des Bodens BS zum Ausleiten der jeweilig abgegebenen flüssigen Reinigungskomponente bereitgestellt ist. Die Schwenkachse SA des Klappenteils BD ist dabei im Bereich des unteren Außenrandabschnitts des Wannenteils BW derart angebracht, dass das Klappenteil BD in seine Öffnungsendposition mit dem unteren Außenrandabschnitt BS weitgehend fluchtet. Diese Öffnungsendposition ist in der Figur 3 strichpunktiert eingezeichnet und mit dem Bezugszeichen BD* gekennzeichnet. Dabei ist in dieser Öffnungsendposition zwischen der Hinterkante des Klappenteils BD* und der Vorderkante des unteren Außenrandabschnitts BS des Wannenteils BW eine Auflagezone bzw. Verschränkungszone gebildet, durch die die Aufklappbewegung des Klappenteils begrenzt wird. Dies wird dadurch bewirkt, dass die Schwenkachse SA gegenüber der Unterkante UK des Klappenteils BD nach oben um einen vorgebbaren Ouerabstand zurückversetzt ist, und es deshalb in der Öffnungsendpositon zu einer anteiligen Überlappung bzw. Verschränkung einer außenseitigen Randzone im Bereich der Unterkante UK des Klappenteils und einer innenseitigen Randzone des unteren Außenrandabschnitts des Wannenteils BW kommt. Deshalb kann das Klappenteil in dieser Öffnungsendposition nun als Auflagetisch für die Reiniger-Kartusche dienen, der gegenüber Auflagedruck von oben arretiert ist. Vorzugsweise weist das Klappenteil BD dazu ein oder mehrere Haltevorrichtungen FK, insbesondere Führungskulissen, auf, mit der sich die jeweilige Reiniger-Kartusche KD auf ihr mit einer gewünschten Lage positionieren lässt. In der Figur 3 sind die Kartusche KD sowie die Haltevorrichtung FK lediglich strichpunktiert sowie schematisch angedeutet.The lower outer edge or the bottom BS of the upright attached trough part BW preferably extends obliquely downward in the direction of the bottom BOT of the inner container GB. This is schematically illustrated in the side view of the receptacle of Figure 3. The lower outer edge BS of the trough part BW is inclined with respect to the rear wall RW by more than 90 ° downwards. As a result, the respectively dispensed liquid rinse active substance can advance due to its own weight forward to the outlet slot AR and drip down there on the bottom BOT of the inner container GB by itself. Thus, even if no jet of water can penetrate through the outlet slot AR in the interior of the receptacle BO, thus the metered amount of each dispensed liquid Spülwirkstoffs alone by virtue of its own weight to slide forward to the front opening of the outlet slot AR and from there into the interior of the inner container GB drain. The pivot axis SA for the flap part BD is preferably arranged in the area near the bottom of the trough part BW. It has perpendicular to the inclined bottom BS of the trough part BW a predetermined height distance HA such that a gap clearance between the pivot axis or rotation axis SA and the inside of the bottom BS is provided for discharging the respective dispensed liquid cleaning component. The pivot axis SA of the flap part BD is in this case in the region of the lower outer edge portion of the trough part BW mounted such that the flap part BD is largely aligned in its opening end position with the lower outer edge portion BS. This opening end position is shown in phantom in FIG. 3 and identified by the reference symbol BD * . In this opening end position between the trailing edge of the flap part BD * and the front edge of the lower outer edge portion BS of the trough part BW a support zone or Verschränkungszone formed by the Aufklappbewegung the flap part is limited. This is caused by the fact that the pivot axis SA is set back upwards by a predeterminable Ouerabstand relative to the lower edge UK of the flap part BD, and therefore in the Öffnungsendpositon to a proportionate overlap or entanglement of an outside edge zone in the region of the lower edge of the flap part and a UK inside edge zone of the lower outer edge portion of the trough part BW comes. Therefore, in this opening end position, the flap part can now serve as a support table for the cleaner cartridge, which is locked in relation to the contact pressure from above. For this purpose, the flap part BD preferably has one or more holding devices FK, in particular guide slots, with which the respective detergent cartridge KD can be positioned on it with a desired position. In the figure 3, the cartridge KD and the holding device FK are only dash-dotted lines and indicated schematically.
Dadurch, dass das Klappenteil innenseitig ein oder mehrere Halterungselemente aufweist, die der Lagesicherung der Reiniger-Kartusche dienen, lässt sich die Reiniger- Kartusche auf besonders einfache Weise nach Schließen des Klappenteils in eine gewünschte, vorbestimmte Aktivierungsposition bringen, in der der Dosierungsmechanismus der einzelnen, separaten Vorratskammern der Reiniger- Kartusche freigeschaltet ist. In dieser Aktivierungsposition steht die Reiniger-Kartusche insbesondere hochkant, d.h. ihre Seitenwände verlaufen im Wesentlichen in vertikaler Richtung. In dieser Aktivierungsposition, in der die Kartusche weitgehend vollständig in das kastenförmige Wannenteil integriert ist bzw. eingebracht ist, liegen die Auslassöffnungen der Vorratskammern im Bereich der unteren Außenrandkante des Wannenteils. Die Vorratskammern der Reiniger-Kartusche sind dann insbesondere derart ausgerichtet, dass sich für die flüssigen Reinigerkomponenten jeweils eine im Wesentlichen vertikale Ausström-Vorzugsrichtung einstellt. The fact that the flap part has on the inside one or more support elements which serve to secure the position of the cleaner cartridge, the cleaner cartridge can bring in a particularly simple manner after closing the flap part in a desired, predetermined activation position in which the metering mechanism of the individual, separate pantries the cleaner cartridge is unlocked. In this activation position, the cleaner cartridge is in particular upright, i. their side walls extend substantially in the vertical direction. In this activation position, in which the cartridge is largely completely integrated into the box-shaped trough part, the outlet openings of the storage chambers are in the region of the lower outer edge of the trough part. The storage chambers of the cleaner cartridge are then aligned in particular such that adjusts in each case a substantially vertical outflow preferential direction for the liquid cleaner components.

Claims

PATENTANSPRÜCHE
1. Aufnahmebehälter (BO) in einer Geschirrspülmaschine (GS) mit einem Wannenteil (BW) und einem schwenkbaren Klappenteil (BD) zur Aufnahme einer Reiniger- Kartusche (KD), die eine Vielzahl von Vorratskammern für flüssige Spülwirkstoffe aufweist, und mit einem Auslaufschlitz (AR) im Bodenbereich des Wannenteils (BW) zum Auslaufenlassen der flüssigen Spülwirkstoffe nach deren Zudosierung aus den Vorratskammern der Reiniger-Kartusche (KD).1. receptacle (BO) in a dishwasher (GS) with a trough part (BW) and a pivotable flap part (BD) for receiving a cleaner cartridge (KD), which has a plurality of storage chambers for liquid detergent ingredients, and with an outlet slot ( AR) in the bottom region of the trough part (BW) to allow the liquid rinsing active ingredients to flow out after they have been metered from the storage chambers of the cleaner cartridge (KD).
2. Aufnahmebehälter nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass am Wannenteil (BW) das Klappenteil (BD) derart schwenkbar angebracht ist, dass der Auslaufschlitz (AR) im geschlossenen Zustand des Klappenteils (BD) weitgehend frei gegeben ist.2. receptacle according to claim 1, characterized in that at the trough part (BW), the flap part (BD) is mounted pivotally such that the outlet slot (AR) in the closed state of the flap part (BD) is largely released.
3. Aufnahmebehälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Auslaufschlitz (AR) zwischen der Unterkante (UK) des Klappenteils (BD) und dem unteren Außenrandabschnitt (BS) des Wannenteils (BW) vorgesehen ist.3. receptacle according to one of the preceding claims, characterized in that the outlet slot (AR) between the lower edge (UK) of the flap part (BD) and the lower outer edge portion (BS) of the trough part (BW) is provided.
4. Aufnahmebehälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sich der Auslaufschlitz (AR) im Wesentlichen über die lichte Innenbreite des Wannenteils (BW) erstreckt.4. receptacle according to one of the preceding claims, characterized in that the outlet slot (AR) extends substantially over the clear inner width of the trough part (BW).
5. Aufnahmebehälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Schlitzhöhe des Auslaufschlitzes (AR) derart gewählt ist, dass der Sprühstrahl mindestens eines Sprüharms und/oder einer sonstigen5. receptacle according to one of the preceding claims, characterized in that the slot height of the outlet slot (AR) is selected such that the spray of at least one spray arm and / or another
Sprühvorrichtung im Innenbehälter (GB) der Geschirrspülmaschine (GS) in das Innere des Aufnahmebehälters (BO) trifft.Spraying device in the inner container (GB) of the dishwasher (GS) in the interior of the receptacle (BO) meets.
6. Aufnahmebehälter nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Auslaufschlitz (AR) eine Schlitzhöhe zwischen 0,5 und 10 mm, insbesondere zwischen 1 und 5 mm aufweist. 6. receptacle according to claim 5, characterized in that the outlet slot (AR) has a slot height between 0.5 and 10 mm, in particular between 1 and 5 mm.
7. Aufnahmebehälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in den beiden seitlichen Seitenwangen des Klappenteils (BD) jeweils eine Führungskulisse (FK) zur seitlichen Führung, Halterung und Aktivierung der jeweilig eingelegten Reiniger-Kartusche (KD) vorgesehen ist.7. Container according to one of the preceding claims, characterized in that in the two lateral side cheeks of the flap part (BD) each have a guide slot (FK) for lateral guidance, support and activation of the respective inserted cleaner cartridge (KD) is provided.
8. Aufnahmebehälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Schwenkachse (SA) des Klappenteils (BD) im Bereich des unteren Außenrandabschnitts (BS) des Wannenteils (BW) derart vorgesehen ist, dass das Klappenteil (BD*) in seiner Öffnungsendposition mit dem unteren Außenrandabschnitt (BS) des Wannenteils (BW) weitgehend fluchtet.8. receptacle according to one of the preceding claims, characterized in that the pivot axis (SA) of the flap part (BD) in the region of the lower outer edge portion (BS) of the trough part (BW) is provided such that the flap part (BD * ) in its Öffnungsendposition with the lower outer edge portion (BS) of the trough part (BW) is substantially aligned.
9. Aufnahmebehälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Schwenkachse (SA) des Klappenteils (BD) derart im unteren, bodennahen Bereich des Wannenteils (BW) angeordnet ist, dass in der Öffnungsendposition des Klappenteils (BD*) zwischen einer außenseitigen Randzone entlang dessen Unterkante (UK) und der Vorderkante (VK) des unteren Außenrandabschnitts (BS) des Wannenteils (BW) eine Auflagezone zur Begrenzung der Aufklappbewegung des Klappenteils gebildet ist.9. receptacle according to one of the preceding claims, characterized in that the pivot axis (SA) of the flap part (BD) in the lower, near-bottom region of the trough part (BW) is arranged such that in the opening end position of the flap part (BD * ) between an outside Edge zone along the lower edge (UK) and the front edge (VK) of the lower outer edge portion (BS) of the trough part (BW) a support zone for limiting the unfolding movement of the flap part is formed.
10. Aufnahmebehälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Klappenteil (BD) mittels zweier Bolzenelemente an der Innenseite der Seitenwangen des Außenrands (BS) des Wannenteils (BW) schwenkbar angebracht ist.10. Container according to one of the preceding claims, characterized in that the flap part (BD) by means of two bolt elements on the inside of the side cheeks of the outer edge (BS) of the trough part (BW) is pivotally mounted.
11. Aufnahmebehälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass im Bereich der Oberkante des Klappenteils (BD) ein Schnappelement (VE) vorgesehen ist, das der Verrastung des Klappenteils (BD) in seiner Schließendposition mit dem oberen Außenrandabschnitt des Wannenteils (BW) dient.11. receptacle according to one of the preceding claims, characterized in that in the region of the upper edge of the flap part (BD) a snap element (VE) is provided, the latching of the flap part (BD) in its Schließendposition with the upper outer edge portion of the trough part (BW) serves.
12. Aufnahmebehälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Wannenteil (BW) im Wesentlichen als flach quaderförmiger Kasten ausgebildet ist, der einen ringsum laufenden, in Richtung Klappenteil (BD) abstehenden Außenrand (AR) aufweist.12. Container according to one of the preceding claims, characterized in that the trough part (BW) substantially as a flat parallelepiped Box is formed, which has a round running, in the direction of flap part (BD) protruding outer edge (AR).
13. Aufnahmebehälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Klappenteil (BD) als flach quaderförmiger Kasten ausgebildet ist, der bis auf seine Unterkante einen gegenüber seiner Ablagefläche in13. receptacle according to one of the preceding claims, characterized in that the flap part (BD) is formed as a flat cuboid box, which is up to its lower edge opposite its storage surface in
Richtung Wannenteil (BW) abstehenden Innenrand aufweist.Direction trough part (BW) protruding inner edge.
14. Aufnahmebehälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Klappenteil (BD) einen Innenrand (DR) an seiner Oberkante und seinen beiden Längsseitenrändern aufweist, der in der14. receptacle according to one of the preceding claims, characterized in that the flap part (BD) has an inner edge (DR) at its upper edge and its two longitudinal side edges, in the
Schließendposition des Klappenteils (BD) in eine zum Innenrand korrespondierend umlaufende Nut im Wannenteil (BW) eingreift.Closing end position of the flap part (BD) in a corresponding to the inner edge of circumferential groove in the trough part (BW) engages.
15. Aufnahmebehälter nach einem der Ansprüche 13 oder 14, dadurch gekennzeichnet, dass der Innenrand (DR) des Klappenteils (BD) in dessen Schließendposition im15. Container according to one of claims 13 or 14, characterized in that the inner edge (DR) of the flap part (BD) in its Schließendposition in
Inneren des Wannenteils (BW) weitgehend versenkt untergebracht ist und von dessen Außenrand (AR) außen umgeben ist.Inside of the trough part (BW) is largely sunk housed and surrounded by its outer edge (AR) outside.
16. Aufnahmebehälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Klappenteil (BD) in seiner oberen Teilhälfte eine Längsrippe16. receptacle according to one of the preceding claims, characterized in that the flap part (BD) in its upper half a longitudinal rib
(Rl) als Greifhilfe aufweist, die in Längsrichtung des Wannenteils (BW) verläuft und in den Innenraum des Innenbehälters (GB) der Geschirrspülmaschine (GS) absteht.(Rl) as a gripping aid, which extends in the longitudinal direction of the trough part (BW) and in the interior of the inner container (GB) of the dishwasher (GS) protrudes.
17. Aufnahmebehälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Klappenteil (BD*) in seiner Öffnungsendposition derart am17. receptacle according to one of the preceding claims, characterized in that the flap part (BD * ) in its opening end position on such
Wannenteil (BW) schwenkbar gelagert ist, dass es für eine einzulegende Reiniger- Kartusche (KD) einen Auflagetisch bereitstellt.Tub part (BW) is pivotally mounted so that it provides a support table to be inserted for a cleaner cartridge (KD).
18. Aufnahmebehälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der untere Außenrandabschnitt (AR) des Wannenteils (BW) in dessen Einbauposition in der Geschirrspülmaschine (GS) bezüglich der vertikal verlaufenden Rückwand (RW) des Wannenteils (BW) schräg nach unten in Richtung Unterboden (BOT) des Innenbehälters (GB) der Geschirrspülmaschine (GS) zu verläuft.18. receptacle according to one of the preceding claims, characterized in that the lower outer edge portion (AR) of the trough part (BW) in its installed position in the dishwasher (GS) with respect to the vertical rear wall (RW) of the trough part (BW) obliquely downward in direction Underground (BOT) of the inner container (GB) of the dishwasher (GS) to run.
19. Aufnahmebehälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Wannenteil (BW) in seinem Einbauzustand in einer Seitenwand (SW1 ) der Geschirrspülmaschine (GS) im Wesentlichen vertikal ausgerichtet ist.19 receptacle according to one of the preceding claims, characterized in that the trough part (BW) in its installed state in a side wall (SW1) of the dishwasher (GS) is oriented substantially vertically.
20. Geschirrspülmaschine (GS) mit mindestens einem Aufnahmebehälter (BO) nach einem der vorhergehenden Ansprüche.20. Dishwasher (GS) with at least one receptacle (BO) according to one of the preceding claims.
21. Aufnahmebehälter nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, dass der Aufnahmebehälter (BO) in einer Nische (AS) oder auf der Innenfläche einer Seitenwand oder Rückwand des Spülbehälters (GB) angeordnet ist.21. receptacle according to claim 20, characterized in that the receptacle (BO) in a niche (AS) or on the inner surface of a side wall or rear wall of the washing container (GB) is arranged.
22. Aufnahmebehälter nach Anspruch 20 oder Anspruch 21 , dadurch gekennzeichnet, dass der Aufnahmebehälter (BO) im Wesentlichen senkrecht stehend derart angeordnet ist, dass sein Klappenteil (BD) bezüglich einer Schwenkachse (SA) schwenkbar gelagert ist, die im Wesentlichen in einer horizontalen Lageebene verläuft. 22. Container according to claim 20 or claim 21, characterized in that the receptacle (BO) is arranged substantially vertically standing such that its flap part (BD) with respect to a pivot axis (SA) is pivotally mounted, which is substantially in a horizontal position plane runs.
EP09769182.8A 2008-06-23 2009-06-18 Receiving container for a cleaner cartridge and dishwasher Active EP2306884B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL09769182T PL2306884T3 (en) 2008-06-23 2009-06-18 Receiving container for a cleaner cartridge and dishwasher

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008029427 2008-06-23
DE102008042758A DE102008042758A1 (en) 2008-06-23 2008-10-10 Storage container for a detergent cartridge and dishwasher
PCT/EP2009/057615 WO2009156333A1 (en) 2008-06-23 2009-06-18 Receiving container for a cleaner cartridge and dishwasher

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2306884A1 true EP2306884A1 (en) 2011-04-13
EP2306884B1 EP2306884B1 (en) 2019-02-13

Family

ID=41335041

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09769182.8A Active EP2306884B1 (en) 2008-06-23 2009-06-18 Receiving container for a cleaner cartridge and dishwasher

Country Status (7)

Country Link
US (1) US20110073141A1 (en)
EP (1) EP2306884B1 (en)
CN (1) CN102065742B (en)
DE (1) DE102008042758A1 (en)
PL (1) PL2306884T3 (en)
RU (1) RU2516488C2 (en)
WO (1) WO2009156333A1 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011014893A1 (en) 2011-03-23 2012-09-27 i-clean Technologies GmbH Device for multiple dosing of cleaners
US9173542B2 (en) 2012-09-05 2015-11-03 Whirlpool Corporation Dishwasher with offset open face
CN103799937B (en) * 2012-11-01 2017-07-28 松下电器产业株式会社 Dish cleaning machine
WO2017215835A1 (en) * 2016-06-13 2017-12-21 BSH Hausgeräte GmbH Metering device for shaped cleaning-agent bodies in domestic dishwashers
CN107616772B (en) * 2016-07-14 2021-04-09 青岛海尔洗碗机有限公司 Washing and dish washing powder adding device of dish washing machine
CN109730615A (en) * 2019-03-25 2019-05-10 珠海格力电器股份有限公司 Drawable delivery device and cleaning equipment
CN115518934A (en) * 2022-10-10 2022-12-27 曲靖阳光新能源股份有限公司 Cleaning machine of reducible trouble is with returning basket line roll-over table

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4887790A (en) * 1987-07-07 1989-12-19 Professional Compounding Centers Of America, Inc. Troche mold and dispenser
US5176297A (en) * 1990-06-14 1993-01-05 Diversey Corporation Dishwasher detergent dispenser
NZ314155A (en) * 1997-01-30 1999-07-29 Fisher & Paykel Dishwasher detergent dispenser located in door recess, having open top and being flushed out by overhead nozzle
US6138693A (en) * 1998-11-23 2000-10-31 Matz; Warren W. Automatic detergent dispenser
US6315154B1 (en) * 2000-03-15 2001-11-13 Delta Consolidated Industries Double-wall blow-molded article with pinned hinge
IT1320650B1 (en) * 2000-03-29 2003-12-10 Eltek Spa DEVICE DISPENSER OF WASHING AGENTS FOR A DOMESTIC WASHING MACHINE, IN PARTICULAR A DISHWASHER.
TR200300699T1 (en) * 2000-09-04 2005-03-21 Arçeli̇k A.Ş. A washing machine operating with an externally removable washing agent cartridge
US20040238553A1 (en) * 2003-05-30 2004-12-02 Lane Gordon S. Container with hinged cover
ITTO20030117U1 (en) * 2003-07-21 2005-01-22 Elbi Int Spa POWDER DETERGENT DISPENSER DEVICE FOR A DISHWASHER MACHINE.
US7275552B2 (en) * 2003-12-13 2007-10-02 Whirlpool Corporation Dishwasher with bulk wash aid dispenser
DE102006043976A1 (en) * 2006-09-19 2008-03-27 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Cartridge and water-conducting household appliance with a detergent dosing system for a cartridge

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2009156333A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
PL2306884T3 (en) 2019-08-30
WO2009156333A1 (en) 2009-12-30
US20110073141A1 (en) 2011-03-31
CN102065742A (en) 2011-05-18
CN102065742B (en) 2015-07-22
DE102008042758A1 (en) 2009-12-24
EP2306884B1 (en) 2019-02-13
RU2516488C2 (en) 2014-05-20
RU2011100478A (en) 2012-07-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2306884B1 (en) Receiving container for a cleaner cartridge and dishwasher
DE19540608C2 (en) Device for adding detergents for dishwashers
EP3305970B1 (en) Metering device
EP3629880A1 (en) Domestic dishwasher having a metering device
DE102010003776A1 (en) Dishwasher, particularly domestic dishwasher, has washing chamber, which is limited by walls and door, and has cartridge with multiple storage chambers for cleaning agent
DE3804302C2 (en)
EP2805663A1 (en) Dishwasher, in particular household dishwasher
EP3173006B1 (en) Metering device
EP3106074B1 (en) Metering device
DE102018214652A1 (en) Dishwasher, method for operating a dishwasher and computer program product
EP3305160A1 (en) Storage container for assembly in a metering device of a cleaning device
DE102010003775A1 (en) Dishwasher i.e. household dishwasher, for use in kitchenette to clean e.g. dish, has cartridge movably held in dishwasher such that storage compartments placed below water supply are displaced to functional position
EP3289951B1 (en) Dishwasher, in particular household dishwasher
DE4301052A1 (en)
EP3173008B1 (en) Storage container for a metering device
EP3666157B1 (en) Metering device
DE4421518A1 (en) Appts. for dosed dispensing of detergents
EP3721782B1 (en) Metering device
EP3173514B1 (en) Metering device
EP0281935B1 (en) Device for the dosed delivery of a detergent to a dish-washing machine
EP3173515A1 (en) Metering device
DE102016122242A1 (en) dosing
DE102019130068A1 (en) Dosing device
DE4022269A1 (en) Front-loading electric dishwasher - has auxiliary basket attached directly to inside face of drop-down door
DE102020212055A1 (en) domestic dishwasher

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20110124

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20180918

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1095737

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190215

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502009015617

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20190213

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190613

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190213

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190513

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190213

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190213

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190213

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190513

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190514

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190213

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190213

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190613

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190213

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190213

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190213

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190213

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190213

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190213

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190213

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502009015617

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20191114

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190213

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20190618

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190213

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20190630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190618

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190618

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190618

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190630

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190630

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190630

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1095737

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190618

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190618

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190213

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20090618

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190213

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190213

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230630

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20230612

Year of fee payment: 15

Ref country code: PL

Payment date: 20230607

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R084

Ref document number: 502009015617

Country of ref document: DE