EP2300170A1 - Sprinkler and switching device for a sprinkler - Google Patents

Sprinkler and switching device for a sprinkler

Info

Publication number
EP2300170A1
EP2300170A1 EP09776896A EP09776896A EP2300170A1 EP 2300170 A1 EP2300170 A1 EP 2300170A1 EP 09776896 A EP09776896 A EP 09776896A EP 09776896 A EP09776896 A EP 09776896A EP 2300170 A1 EP2300170 A1 EP 2300170A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
switching
sprinkler
switching device
nozzle
shift lever
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP09776896A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2300170B1 (en
Inventor
Eugen Bischler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Husqvarna AB
Original Assignee
Gardena Manufacturing GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gardena Manufacturing GmbH filed Critical Gardena Manufacturing GmbH
Priority to PL09776896T priority Critical patent/PL2300170T3/en
Publication of EP2300170A1 publication Critical patent/EP2300170A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2300170B1 publication Critical patent/EP2300170B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B3/00—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements
    • B05B3/02—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements
    • B05B3/04—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements driven by the liquid or other fluent material discharged, e.g. the liquid actuating a motor before passing to the outlet
    • B05B3/0409—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements driven by the liquid or other fluent material discharged, e.g. the liquid actuating a motor before passing to the outlet with moving, e.g. rotating, outlet elements
    • B05B3/0472—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements driven by the liquid or other fluent material discharged, e.g. the liquid actuating a motor before passing to the outlet with moving, e.g. rotating, outlet elements the spray jet actuating a movable deflector which is successively moved out of the jet by jet action and brought back into the jet by spring action
    • B05B3/0477—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements driven by the liquid or other fluent material discharged, e.g. the liquid actuating a motor before passing to the outlet with moving, e.g. rotating, outlet elements the spray jet actuating a movable deflector which is successively moved out of the jet by jet action and brought back into the jet by spring action the spray outlet having a reversible rotative movement, e.g. for covering angular sector smaller than 360°

Definitions

  • the invention relates to a sprinkler comprising a nozzle rotatably mounted about an axis of rotation and a switching device for such a sprinkler with a switchable between a first switching position and a second switching position switching unit, wherein a rotational direction of the nozzle is determined by the switching position.
  • Sprinkler is a sprinkler or lawn sprinkler, which has at least one water-dispensing nozzle.
  • the nozzle is usually oriented such that it is transversely, in particular at an angle between 20 ° and 90 °, to a vertical axis.
  • the nozzle is rotatable about a rotational axis which is usually vertically arranged in use.
  • a drive for the rotation is usually carried out in a first direction of rotation directly through the water jet.
  • the drive is in an opposite direction of rotation indirectly.
  • a switching device For switching the direction of rotation of the nozzle a switching device is provided.
  • Known switching devices have, for example, a shift lever and an actuating element, which are connected to one another via a leg spring. When adjusting the shift lever, the actuator is also pivoted by the force of the leg spring.
  • a switching device for a sprinkler comprising a nozzle rotatably mounted about a rotation axis, with a switchable between a first switching position and a second switching position switching unit, wherein a rotational direction of the nozzle is determined by the switching position and the switching unit at least one magnetic and / or magnetizable component, so that the switching unit is held in the first and / or the second switching position by magnetic forces.
  • the magnetic and / or magnetizable component is preferably at least partially designed as a permanent magnet or permanent magnet.
  • a magnetizable component may be provided, wherein, for example, by applying a switching current N, or the like, a magnetization takes place.
  • the switching unit according to the invention held by magnetic forces, in particular by magnetic attraction forces in a first or a second switching position.
  • a switching unit according to the invention is characterized high reliability, low sensitivity to environmental influences such as heat or precipitation and low wear.
  • the switching unit is designed as a bistable switching unit.
  • a bistable switching unit while a switching unit is referred to with two stable switching positions. It can be held in a switching position by magnetic force in one embodiment, the switching unit, while being held in the second switching position by a force element, such as a spring.
  • the switching unit is designed such that the two stable states are caused by magnetic forces, in particular magnetic attraction forces.
  • the switching unit comprises a shift lever and an actuating element.
  • a shift lever while an element is referred to attack on which external forces for switching.
  • a control element however, a component is referred to, by which the switching engagement is performed on the sprinkler.
  • the shift lever and the adjusting element are mounted pivotably about one another about a common pivot axis.
  • the actuator When pivoting the shift lever, the actuator performs an opposite pivoting movement.
  • the pivot angle of the shift lever and the actuating element may be different.
  • the shift lever and the ⁇ actuator on equally facing sides on the same polarized magnetic regions, wherein the magnetic region of the actuating element between two counter-polarized magnetic regions is arranged.
  • the adjusting element and the shift lever are each mounted by means of a sleeve, wherein mutually facing end faces of the sleeves have complementary profilings. By profiling a holding of the actuating element is supported in a stable position relative to the switching unit.
  • the actuating element has a pawl for releasable engagement with a pivotable arm of the sprinkler.
  • the pawl is adjustable between a first and the second position, in particular pivotable.
  • the pawl and the adjusting element can be designed in one piece or in several parts.
  • the switching unit has at least one stop, by which a movement of the shift lever and / or the actuating element is limited. This prevents the shift lever from being moved beyond the shift position.
  • a switching of the switching unit by applying a switching force against the magnetic force, in particular by applying a compressive force.
  • the switching force can be applied directly or indirectly by an actuator.
  • an actuating element in particular a with the rotatable nozzle operatively connected to a movement actuator, provided for applying the switching force.
  • the actuator is operatively connected to the rotatable nozzle for movement.
  • the nozzle and the actuating element are mounted on a common housing part.
  • the actuating element cooperates when rotating the nozzle with a stationary housing part of the sprinkler.
  • the position of an element of the stationary housing part, which cooperates with the actuating element, is preferably adjustable in order to influence a switching point.
  • a sprinkler in particular a pulse sprinkler, comprising a nozzle rotatably mounted about a rotation axis and a switching device.
  • the nozzle and the switching device are preferably integrated in a common housing part, which is rotatable about the axis of rotation relative to a stationary housing part.
  • the nozzle and the switching device perform a common rotational movement about the axis of rotation relative to the stationary housing part.
  • the sprinkler comprises an arm, which is pivotable about the axis of rotation by a jet of water emerging from the nozzle, in particular against the force of a return element is pivotable.
  • the pawl of the switching device is brought into engagement with the pivotable arm in a first switching position, so that a pivoting movement of the arm is transferable to a rotatably mounted housing part.
  • the nozzle is integrated, so that the nozzle rotates with the arm.
  • the pawl is preferably brought out of engagement, so that the arm is pivotable relative to the housing part and thus relative to the nozzle.
  • the arm By applying a pulsed jet of water, the arm is pivoted, wherein in the first switching position, the movement of the arm to the nozzle is transmitted and thus the nozzle also rotates about the axis of rotation in the same direction to the arm.
  • the pawl when the pawl is not engaged with the arm, the movement is not transmitted to the nozzle and the arm is pivoted relative to the nozzle.
  • the arm In the absence or interruption of the water jet, the arm is moved in the direction of the nozzle due to the restoring force and bounces, for example, on an associated housing.
  • the nozzle is rotated by the impact against the pivoting of the arm.
  • the nozzle is thus rotated at intervals about the axis of rotation against a pivoting of the arm.
  • the switching position can be changed during operation, so that the sprinkler acts as a sector sprinkler.
  • FIG. 1 shows a perspective view of a switching device in a first switching position
  • FIG. 2 shows a perspective view of the switching device in a second switching position
  • FIG. 3 is a side view of a shift lever of the switching device of FIG. 1 and
  • FIG. 4 is a perspective view of an actuating element of
  • Switching device according to FIG. 1. 1 and 2 show schematically a switching device 1 for a sprinkler 2 only partially shown, wherein Fig. 1 is a switching unit 10 of the switching device. 1 in a first switching position and Fig. 2 shows the switching unit 10 in a second switching position.
  • the illustrated switching unit 10 comprises a shift lever 11 and an actuating element 12, which are mounted pivotably about each other about a common pivot axis 13.
  • the sprinkler 2 comprises a stationary housing part 20 and a housing part 21 rotatable relative thereto about a rotation axis A.
  • the switching unit 10 and a nozzle 22 are arranged on the rotatable housing part 21.
  • Both the fixed housing part 20 and the rotatable mounted on the fixed housing part 20 housing part 21 may be designed in several parts or in one piece.
  • a schematically illustrated pivot arm 23 is pivoted about the axis of rotation A as indicated by an arrow in FIG. 1 in the counterclockwise direction.
  • the arm 23 pivots back in the direction of the housing part 21 of the nozzle 22 and bounces on the housing part 21. Due to the impact force, the housing part 21 and thus the nozzle 22 is pivoted clockwise.
  • the illustrated sprinkler 2 can be used as a sector sprinkler, wherein a movement of the nozzle 22 about the axis of rotation A is limited to a definable angle range.
  • an actuating element 15 is provided on the shift lever 11 in the illustrated embodiment.
  • the actuator 15 abuts when turning the movable housing part 21 against arms 24 of the rotationally fixed housing part 20. By this impact, a switching force is exerted on the shift lever 11, so that the switching unit 10 from the first, shown in Fig. 1 switching position in the second, in Fig. 2 illustrated switching position or vice versa.
  • the actuating element 15 is preferably pivotable about a pivot axis 16, wherein by pivoting the actuating element 15 about the axis 16, the actuating element 15 is arranged such that it overflows the arms 24 during rotation. As a result, the housing part 21 and thus the nozzle 22 continuously rotates in one direction according to the switching position.
  • the arms 24 are pivotable relative to each other, so that a distance between the arms 24 and thus an angular range of the sprinkler 2 is adjustable.
  • At least one component of the switching unit 10 is magnetic and / or magnetizable.
  • the shift lever 11 and the adjusting element 12 are at least partially designed as permanent magnets. 3 and 4 show the shift lever 11 and the actuator 12 in detail.
  • mutually facing sides of Shift lever 11 and the actuating element 12 is formed with magnetic regions.
  • the control element 12 has a polarized as a north pole N magnetic region, which is arranged between two counter-polarized magnetic regions, in the illustrated embodiment between two south poles S.
  • the shift lever 11 is formed in the illustrated embodiment on a side facing the actuator 12 side with a polarized as a north pole N magnetic region.
  • An associated south pole S of the magnet points away from the actuator 12.
  • the counter-polarized areas i. in the illustrated embodiment, the north pole N of the shift lever 11 and the south pole S of the actuating element 12, attract each other, so that the switching unit 10 is held in one of the two, shown in FIGS. 1 and 2 switching positions.
  • a switching force can be applied, for example, by a user directly by operating the shift lever 11. During operation of the sprinkler 2 as a sector sprinkler, the switching force is applied by the actuating element 15.
  • Fig. 3 shows schematically the shift lever 11 of the switching unit 10 according to FIGS. 1 and 2 in a side view.
  • the shift lever 11 has a sleeve 110 through which the shift lever 11 is pivotally mounted about the pivot axis 13.
  • a stop 111 is provided, through which a maximum movement of the shift lever 11 can be limited.
  • the stop 111 acts together with the housing part 21 according to FIGS. 1 and 2.
  • the sleeve 110 has a profiling on an end face 112 facing the adjusting element 12 shown in FIGS _
  • the shift lever 11 has on a the actuating element 12 facing region 113 to a magnet.
  • the actuating element 12 facing region 113 is polarized as a north pole N, with a remote region 114 is polarized as the south pole S.
  • FIG. 4 shows schematically a perspective top view of the adjusting element 12 according to FIGS. 1 and 2.
  • the adjusting element 12 is likewise mounted pivotably about the rotation axis 13 via a sleeve 120.
  • the sleeve 120 has a to the profiling 112 of the shift lever 11 of FIG. 3 complementary profiles
  • the actuator 12 comprises the pawl 14, which as described above with an arm 23 of the sprinkler 2 shown in FIGS. 1 and 2 can be engaged.
  • a maximum movement of the actuating element 12 is limited by a stop 122.
  • a magnet region magnetized as north pole N is arranged between two regions magnetized as south pole S.
  • the switching unit 10 shown in the figures is bistable, since in both switching positions magnetic attraction forces are applied by the polarized magnetic areas, which hold the switching unit 10 in the switching position.

Landscapes

  • Nozzles (AREA)
  • Special Spraying Apparatus (AREA)

Abstract

The invention relates to a sprinkler (2) and a switching device for a sprinkler (2), comprising a nozzle (22) supported rotationally about a rotary axis (A), having a switching unit (10) that can be switched between a first switch position and a second switch position, wherein a rotary direction of the nozzle (22) is determined by the switch setting, and the switching unit (10) comprises at least a one at least partially magnetic and/or magnetizable component (11, 12), so that the switching unit (10) is held in the first and/or second switch position by magnetic forces.

Description

Beschreibung Regner und Umschalteinrichtunq für einen Regner Description Sprinkler and switching device for a sprinkler
Die Erfindung betrifft einen Regner umfassend eine um eine Drehachse drehbar gelagerte Düse und eine Umschalteinrichtung für einen derartigen Regner mit einer zwischen einer ersten Schaltstellung und einer zweiten Schaltstellung schaltbaren Schalteinheit, wobei eine Drehrichtung der Düse durch die Schaltstellung festgelegt ist.The invention relates to a sprinkler comprising a nozzle rotatably mounted about an axis of rotation and a switching device for such a sprinkler with a switchable between a first switching position and a second switching position switching unit, wherein a rotational direction of the nozzle is determined by the switching position.
Als Regner wird dabei ein Sprinkler oder Rasensprenger bezeichnet, welcher mindestens eine Wasser ausgebende Düse aufweist. Die Düse ist dabei in der Regel derart ausgerichtet, dass sie quer, insbesondere mit einem Winkel zwischen 20° und 90°, zu einer vertikalen Achse steht. Für eine gleichmäßige Bewässerung ist die Düse um eine im Gebrauch üblicherweise vertikal angeordnete Drehachse drehbar. Ein Antrieb für die Drehung erfolgt dabei üblicherweise in eine erste Drehrichtung direkt durch den Wasserstrahl. In eine dazu entgegengesetzte Drehrichtung erfolgt der Antrieb dagegen indirekt. Hierfür ist es bekannt, durch den Wasserstrahl einen Arm relativ zu der Düse entgegen der Kraft einer Rückstellfeder zu verschwenken. Bei Unterbrechung des Wasserstrahls wird der Arm in Richtung der Düse durch die Rückstellfeder _ .Sprinkler is a sprinkler or lawn sprinkler, which has at least one water-dispensing nozzle. The nozzle is usually oriented such that it is transversely, in particular at an angle between 20 ° and 90 °, to a vertical axis. For uniform irrigation, the nozzle is rotatable about a rotational axis which is usually vertically arranged in use. A drive for the rotation is usually carried out in a first direction of rotation directly through the water jet. In contrast, the drive is in an opposite direction of rotation indirectly. For this purpose, it is known to pivot by the water jet, an arm relative to the nozzle against the force of a return spring. When the water jet is interrupted, the arm will move towards the nozzle through the return spring _.
zurückverschenkt und prallt dabei auf ein Gehäuse der Düse. Durch den Aufprall wird das Gehäuse und somit die Düse um die Drehachse verdreht.gives away and bounces on a housing of the nozzle. The impact causes the housing and thus the nozzle to be rotated about the axis of rotation.
Für eine Umschaltung der Drehrichtung der Düse ist eine Umschalteinrichtung vorgesehen. Bekannte Umschalteinrichtungen weisen beispielsweise einen Schalthebel und ein Stellelement auf, welche über eine Schenkelfeder miteinander verbunden sind. Bei einem Verstellen des Schalthebels wird das Stellelement durch die Kraft der Schenkelfeder ebenfalls verschwenkt.For switching the direction of rotation of the nozzle a switching device is provided. Known switching devices have, for example, a shift lever and an actuating element, which are connected to one another via a leg spring. When adjusting the shift lever, the actuator is also pivoted by the force of the leg spring.
Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen umschaltbaren Regner und eine Umschalteinrichtung für einen Regner zu schaffen, welche besonders robust sind.It is an object of the present invention to provide a switchable sprinkler and a switching device for a sprinkler, which are particularly robust.
Diese Aufgabe wird gelöst durch eine Umschalteinrichtung für einen Regner, umfassend eine um eine Drehachse drehbar gelagerte Düse, mit einer zwischen einer ersten Schaltstellung und einer zweiten Schaltstellung schaltbaren Schalteinheit, wobei eine Drehrichtung der Düse durch die Schaltstellung festgelegt ist und die Schalteinheit mindestens ein magnetisches und/oder magnetisierbares Bauteil umfasst, so dass die Schalteinheit in der ersten und/oder der zweiten Schaltstellung durch magnetische Kräfte gehalten ist.This object is achieved by a switching device for a sprinkler, comprising a nozzle rotatably mounted about a rotation axis, with a switchable between a first switching position and a second switching position switching unit, wherein a rotational direction of the nozzle is determined by the switching position and the switching unit at least one magnetic and / or magnetizable component, so that the switching unit is held in the first and / or the second switching position by magnetic forces.
Das magnetische und/oder magnetisierbare Bauteil ist vorzugsweise zumindest teilweise als Dauermagnet oder Permanentmagnet gestaltet. In anderen Ausgestaltungen kann ein magnetisierbares Bauteil vorgesehen sein, wobei beispielsweise durch Anlegen eines Schaltstroms N, oder dergleichen eine Magnetisierung erfolgt. Die Schalteinheit wird erfindungsgemäß durch magnetische Kräfte, insbesondere durch magnetische Anziehungskräfte in einer ersten oder einer zweiten Schaltstellung gehalten. Eine erfindungsgemäße Schalteinheit zeichnet sich durch eine hohe Zuverlässigkeit, eine geringe Empfindlichkeit gegen Umwelteinflüsse wie Hitze oder Niederschlag und einen geringen Verschleiß aus.The magnetic and / or magnetizable component is preferably at least partially designed as a permanent magnet or permanent magnet. In other embodiments, a magnetizable component may be provided, wherein, for example, by applying a switching current N, or the like, a magnetization takes place. The switching unit according to the invention held by magnetic forces, in particular by magnetic attraction forces in a first or a second switching position. A switching unit according to the invention is characterized high reliability, low sensitivity to environmental influences such as heat or precipitation and low wear.
In einer Ausgestaltung der Erfindung ist die Schalteinheit als bistabile Schalteinheit ausgebildet. Als bistabile Schalteinheit wird dabei eine Schalteinheit mit zwei stabilen Schaltstellungen bezeichnet. Dabei kann in einer Ausgestaltung der Schalteinheit diese in einer Schaltstellung durch Magnetkraft gehalten werden, während sie in der zweiten Schaltstellung durch ein Kraftelement, wie beispielsweise eine Feder, gehalten wird. Vorzugsweise ist die Schalteinheit jedoch derart gestaltet, dass die beiden stabilen Zustände durch magnetische Kräfte, insbesondere magnetische Anziehungskräfte, bewirkt werden.In one embodiment of the invention, the switching unit is designed as a bistable switching unit. As a bistable switching unit while a switching unit is referred to with two stable switching positions. It can be held in a switching position by magnetic force in one embodiment, the switching unit, while being held in the second switching position by a force element, such as a spring. Preferably, however, the switching unit is designed such that the two stable states are caused by magnetic forces, in particular magnetic attraction forces.
In einer Ausgestaltung der Erfindung umfasst die Schalteinheit einen Schalthebel und ein Stellelement. Als Schalthebel wird dabei ein Element bezeichnet, an welchem äußere Kräfte für ein Schalten angreifen. Als Stellelement wird dagegen ein Bauteil bezeichnet, durch welches der Schalteingriff an dem Regner ausgeführt wird.In one embodiment of the invention, the switching unit comprises a shift lever and an actuating element. As a shift lever while an element is referred to attack on which external forces for switching. As a control element, however, a component is referred to, by which the switching engagement is performed on the sprinkler.
In Weiterbildung der Erfindung sind der Schalthebel und das Stellelement um eine gemeinsame Schwenkachse gegeneinander verschwenkbar gelagert. Beim Verschwenken des Schalthebels führt das Stellelement eine dazu gegenläufige Verschwenkbewegung aus. Die Verschwenkwinkel des Schalthebels und des Stellelements können dabei verschieden sein.In a further development of the invention, the shift lever and the adjusting element are mounted pivotably about one another about a common pivot axis. When pivoting the shift lever, the actuator performs an opposite pivoting movement. The pivot angle of the shift lever and the actuating element may be different.
In einer Ausgestaltung der Erfindung weisen der Schalthebel und das \ Stellelement an einander zugewandten Seiten gleichpolarisierte Magnetbereiche auf, wobei der Magnetbereich des Stellelements zwischen zwei gegenpolarisierten Magnetbereichen angeordnet ist. Durch eine derartige Anordnung wird auf einfache Weise eine bipolare Schalt- einheit geschaffen, wobei je nach Stellung des Schalthebels relativ zu dem Stellelement die einander zugewandte Seiten einander anziehen oder abstoßen.In one embodiment of the invention, the shift lever and the \ actuator on equally facing sides on the same polarized magnetic regions, wherein the magnetic region of the actuating element between two counter-polarized magnetic regions is arranged. By such an arrangement, a bipolar switching device is easily created unit, depending on the position of the shift lever relative to the actuating element, the mutually facing sides attract or repel each other.
In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung sind das Stellelement und der Schalthebel jeweils mittels einer Hülse gelagert, wobei einander zugewandte Stirnflächen der Hülsen komplementäre Profilierungen aufweisen. Durch die Profilierung wird ein Halten des Stellelements in einer stabilen Lage relativ zu der Schalteinheit unterstützt.In a further embodiment of the invention, the adjusting element and the shift lever are each mounted by means of a sleeve, wherein mutually facing end faces of the sleeves have complementary profilings. By profiling a holding of the actuating element is supported in a stable position relative to the switching unit.
In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass das Stellelement eine Klinke zum lösbaren Eingriff mit einem verschwenkbaren Arm des Regners aufweist. Durch Betätigen des Schalthebels ist somit die Klinke zwischen einer ersten und der zweiten Stellung verstellbar, insbesondere verschwenkbar. Die Klinke und das Stellelement können dabei einteilig oder mehrteilig gestaltet sein.In a further embodiment of the invention it is provided that the actuating element has a pawl for releasable engagement with a pivotable arm of the sprinkler. By actuating the shift lever thus the pawl is adjustable between a first and the second position, in particular pivotable. The pawl and the adjusting element can be designed in one piece or in several parts.
In einer anderen Ausgestaltung der Erfindung weist die Schalteinheit mindestens einen Anschlag ,auf, durch welchen eine Bewegung des Schalthebels und/oder des Stellelements begrenzt ist. Dadurch wird verhindert, dass der Schalthebel über die Schaltstellung hinaus bewegt wird.In another embodiment of the invention, the switching unit has at least one stop, by which a movement of the shift lever and / or the actuating element is limited. This prevents the shift lever from being moved beyond the shift position.
In Weiterbildung der Erfindung erfolgt ein Umschalten der Schalteinheit durch Aufbringen einer Umschaltkraft entgegen der Magnetkraft, insbesondere durch Aufbringen einer Druckkraft. Die Umschaltkraft kann dabei direkt oder indirekt durch ein Betätigungselement aufgebracht werden. \In a further development of the invention, a switching of the switching unit by applying a switching force against the magnetic force, in particular by applying a compressive force. The switching force can be applied directly or indirectly by an actuator. \
Vorzugsweise ist ein Betätigungselement, insbesondere ein mit der verdrehbaren Düse für eine Bewegung wirkverbundenes Betätigungselement, zum Aufbringen der Umschaltkraft vorgesehen. In einer vorteil- .Preferably, an actuating element, in particular a with the rotatable nozzle operatively connected to a movement actuator, provided for applying the switching force. In an advantageous ,
haften Ausgestaltung der Erfindung ist das Betätigungselement mit der verdrehbaren Düse für eine Bewegung wirkverbunden. Beispielsweise sind die Düse und das Betätigungselement an einem gemeinsamen Gehäuseteil gelagert. Zum Aufbringen der Umschaltkraft wirkt das Betätigungselement beim Drehen der Düse mit einem feststehenden Gehäuseteil des Regners zusammen. Die Position eines Elements des feststehenden Gehäuseteils, welches mit dem Betätigungselement zusammenwirkt, ist dabei vorzugsweise verstellbar, um einen Umschaltpunkt zu beeinflussen.adhere to the embodiment of the invention, the actuator is operatively connected to the rotatable nozzle for movement. For example, the nozzle and the actuating element are mounted on a common housing part. To apply the switching force, the actuating element cooperates when rotating the nozzle with a stationary housing part of the sprinkler. The position of an element of the stationary housing part, which cooperates with the actuating element, is preferably adjustable in order to influence a switching point.
Die Aufgabe wird weiter gelöst durch einen Regner, insbesondere einen Impulsregner, umfassend eine um eine Drehachse drehbar gelagerte Düse und eine Umschalteinrichtung. Die Düse und die Umschalteinrichtung sind vorzugsweise in einem gemeinsamen Gehäuseteil integriert, welches um die Drehachse relativ zu einem feststehenden Gehäuseteil drehbar ist. Die Düse und die Umschalteinrichtung führen dabei eine gemeinsame Drehbewegung um die Drehachse relativ zu dem feststehenden Gehäuseteil aus.The object is further achieved by a sprinkler, in particular a pulse sprinkler, comprising a nozzle rotatably mounted about a rotation axis and a switching device. The nozzle and the switching device are preferably integrated in a common housing part, which is rotatable about the axis of rotation relative to a stationary housing part. The nozzle and the switching device perform a common rotational movement about the axis of rotation relative to the stationary housing part.
In einer vorteilhaften Ausgestaltung umfasst der Regner einen Arm, welcher um die Drehachse durch einen aus der Düse austretenden Wasserstrahl verschwenkbar ist, insbesondere entgegen der Kraft eines Rückstellelements verschwenkbar ist. Vorzugsweise ist die Klinke der Umschalteinrichtung mit dem verschwenkbaren Arm in einer ersten Schaltstellung in Eingriff gebracht, so dass eine Schwenkbewegung des Arms auf ein drehbar gelagertes Gehäuseteil übertragbar ist. In dem Gehäuseteil ist die Düse integriert, so dass die Düse mit dem Arm rotiert. In einer zweiten Schaltstellung ist die Klinke dagegen \ vorzugsweise außer Eingriff gebracht, so dass der Arm relativ zu dem Gehäuseteil und damit relativ zu der Düse verschwenkbar ist. Durch Aufbringen eines gepulsten Wasserstrahls wird der Arm verschwenkt, wobei in der ersten Schaltstellung die Bewegung des Arms auf die Düse übertragen wird und die Düse somit ebenfalls um die Drehachse gleichläufig zu dem Arm rotiert. Ist die Klinke dagegen nicht in Eingriff mit dem Arm, so wird die Bewegung nicht auf die Düse übertragen und der Arm relativ zu der Düse verschwenkt. Bei Wegfall oder Unterbrechung des Wasserstrahls wird der Arm aufgrund der Rückstellkraft in Richtung der Düse bewegt und prallt beispielsweise auf ein zugehöriges Gehäuse. Die Düse wird durch den Aufprall entgegen der Verschwenkrichtung des Arms rotiert. Die Düse wird so in Intervallen um die Drehachse entgegen einer Verschwenkrichtung des Arms rotiert. Durch das Betätigungselement kann die Schaltstellung im Betrieb umgestellt werden, so dass der Regner als Sektorregner wirkt.In an advantageous embodiment, the sprinkler comprises an arm, which is pivotable about the axis of rotation by a jet of water emerging from the nozzle, in particular against the force of a return element is pivotable. Preferably, the pawl of the switching device is brought into engagement with the pivotable arm in a first switching position, so that a pivoting movement of the arm is transferable to a rotatably mounted housing part. In the housing part, the nozzle is integrated, so that the nozzle rotates with the arm. In a second switching position, however, the pawl is preferably brought out of engagement, so that the arm is pivotable relative to the housing part and thus relative to the nozzle. By applying a pulsed jet of water, the arm is pivoted, wherein in the first switching position, the movement of the arm to the nozzle is transmitted and thus the nozzle also rotates about the axis of rotation in the same direction to the arm. On the other hand, when the pawl is not engaged with the arm, the movement is not transmitted to the nozzle and the arm is pivoted relative to the nozzle. In the absence or interruption of the water jet, the arm is moved in the direction of the nozzle due to the restoring force and bounces, for example, on an associated housing. The nozzle is rotated by the impact against the pivoting of the arm. The nozzle is thus rotated at intervals about the axis of rotation against a pivoting of the arm. By the actuator, the switching position can be changed during operation, so that the sprinkler acts as a sector sprinkler.
Weitere Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen und aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels der Erfindung, das in den Zeichnungen schematisch dargestellt ist. Für gleiche oder ähnliche Bauteile werden in den Zeichnungen einheitliche Bezugszeichen verwendet.Further advantages of the invention will become apparent from the subclaims and from the following description of an embodiment of the invention, which is shown schematically in the drawings. For identical or similar components, the same reference numbers are used in the drawings.
In den Zeichnungen zeigen schematisch:In the drawings show schematically:
Fig. 1 : eine perspektivische Darstellung einer Umschalteinrichtung in einer ersten Schaltstellung;1 shows a perspective view of a switching device in a first switching position;
Fig. 2: eine perspektivische Darstellung der Umschalteinrichtung in einer zweiten Schaltstellung;2 shows a perspective view of the switching device in a second switching position;
Fig. 3: eine Seitenansicht eines Schalthebels der Umschalteinrichtung gemäß Fig. 1 und \3 is a side view of a shift lever of the switching device of FIG. 1 and
Fig. 4: eine perspektivische Darstellung eines Stellelements der4 is a perspective view of an actuating element of
Umschalteinrichtung gemäß Fig. 1. Die Fig. 1 und 2 zeigen schematisch eine Umschalteinrichtung 1 für einen nur teilweise dargestellten Regner 2, wobei Fig. 1 eine Schalteinheit 10 der Umschalteinrichtung. 1 in einer ersten Schaltstellung und Fig. 2 die Schalteinheit 10 in einer zweiten Schaltstellung zeigt. Die dargestellte Schalteinheit 10 umfasst einen Schalthebel 11 und ein Stellelement 12, welche um eine gemeinsame Schwenkachse 13 gegeneinander verschwenkbar gelagert sind.Switching device according to FIG. 1. 1 and 2 show schematically a switching device 1 for a sprinkler 2 only partially shown, wherein Fig. 1 is a switching unit 10 of the switching device. 1 in a first switching position and Fig. 2 shows the switching unit 10 in a second switching position. The illustrated switching unit 10 comprises a shift lever 11 and an actuating element 12, which are mounted pivotably about each other about a common pivot axis 13.
Der Regner 2 umfasst ein feststehendes Gehäuseteil 20 und ein relativ dazu um eine Drehachse A drehbares Gehäuseteil 21. An dem drehbaren Gehäuseteil 21 ist die Umschalteinheit 10 und eine Düse 22 angeordnet. Sowohl das feststehende Gehäuseteil 20 als auch das drehbare an dem feststehenden Gehäuseteil 20 gelagerte Gehäuseteil 21 können mehrteilig oder einteilig gestaltet sein.The sprinkler 2 comprises a stationary housing part 20 and a housing part 21 rotatable relative thereto about a rotation axis A. The switching unit 10 and a nozzle 22 are arranged on the rotatable housing part 21. Both the fixed housing part 20 and the rotatable mounted on the fixed housing part 20 housing part 21 may be designed in several parts or in one piece.
Im Betrieb des Regners 2 tritt Wasser aus der Düse 22 aus. Aufgrund der Kraft des aus der Düse 22 austretenden Wassers wird ein schematisch dargestellter Schwenkarm 23 um die Drehachse A wie durch einen Pfeil in Fig. 1 angedeutet entgegen dem Uhrzeigersinn verschwenkt. Bei einer Unterbrechung des aus der Düse 20 austretenden Wasserstrahls schwenkt der Arm 23 in Richtung des Gehäuseteils 21 der Düse 22 zurück und prallt auf das Gehäuseteil 21. Aufgrund der Aufprallkraft wird das Gehäuseteil 21 und damit die Düse 22 im Uhrzeigersinn verschwenkt.During operation of the sprinkler 2, water exits the nozzle 22. Due to the force of the water exiting the nozzle 22, a schematically illustrated pivot arm 23 is pivoted about the axis of rotation A as indicated by an arrow in FIG. 1 in the counterclockwise direction. In an interruption of the water jet emerging from the nozzle 20, the arm 23 pivots back in the direction of the housing part 21 of the nozzle 22 and bounces on the housing part 21. Due to the impact force, the housing part 21 and thus the nozzle 22 is pivoted clockwise.
Wie in Fig. 2 erkennbar ist, greift in der zweiten Schaltstellung eine mit dem Stellelement 12 einteilig ausgebildete Klinke 14 in den Arm 23. Dadurch wird eine Bewegung des Arms 23 um die Drehachse A auf die \ Umschalteinheit 10 und damit auf das Gehäuseteil 21 übertragen. Bei einwirkender Wasserkraft folgt somit in der in Fig. 2 dargestellten Schaltstellung die Düse 22 in der Bewegung dem Arm 23. Die Düse 22 dreht somit in der in Fig. 2 dargestellten Schaltstellung entgegen dem Uhrzeigersinn um die Drehachse A.As can be seen in Fig. 2, engages in the second switching position integral with the actuator 12 pawl 14 in the arm 23. Thereby, a movement of the arm 23 about the rotation axis A on the \ Umschalteinheit 10 and thus transferred to the housing part 21 , When acting water power thus follows in the switching position shown in Fig. 2, the nozzle 22 in the movement of the arm 23. The nozzle 22nd thus rotates in the switching position shown in Fig. 2 in the counterclockwise direction about the axis of rotation A.
Ein Umschalten der Schalteinheit 10, d.h. in dem dargestellten Ausführungsbeispiel ein Verschwenken der Klinke 14, erfolgt durch Aufbringen einer Kraft an dem Schalthebel 11.Switching the switching unit 10, i. in the illustrated embodiment, a pivoting of the pawl 14, takes place by applying a force to the shift lever eleventh
Der dargestellte Regner 2 ist als Sektorenregner einsetzbar, wobei eine Bewegung der Düse 22 um die Drehachse A auf einen festlegbaren Winkelbereich beschränkt ist. Hierfür ist in dem dargestellten Ausführungsbeispiel ein Betätigungselement 15 an dem Schalthebel 11 vorgesehen. Das Betätigungselement 15 stößt beim Verdrehen des bewegbaren Gehäuseteils 21 gegen Arme 24 des drehfesten Gehäuseteils 20. Durch diesen Aufprall wird eine Umschaltkraft auf den Schalthebel 11 ausgeübt, so dass die Schalteinheit 10 aus der ersten, in Fig. 1 dargestellten Schaltstellung in die zweite, in Fig. 2 dargestellte Schaltstellung oder umgekehrt wechselt. Das Betätigungselement 15 ist vorzugsweise um eine Schwenkachse 16 verschwenkbar, wobei durch Verschwenken des Betätigungselements 15 um die Achse 16 das Betätigungselement 15 derart angeordnet ist, dass es die Arme 24 beim Umlaufen überläuft. Dadurch dreht sich das Gehäuseteil 21 und somit die Düse 22 entsprechend der Schaltstellung fortlaufend in eine Richtung. Die Arme 24 sind gegeneinander verschwenkbar, so dass ein Abstand zwischen den Armen 24 und damit ein Winkelbereich des Regners 2 einstellbar ist.The illustrated sprinkler 2 can be used as a sector sprinkler, wherein a movement of the nozzle 22 about the axis of rotation A is limited to a definable angle range. For this purpose, an actuating element 15 is provided on the shift lever 11 in the illustrated embodiment. The actuator 15 abuts when turning the movable housing part 21 against arms 24 of the rotationally fixed housing part 20. By this impact, a switching force is exerted on the shift lever 11, so that the switching unit 10 from the first, shown in Fig. 1 switching position in the second, in Fig. 2 illustrated switching position or vice versa. The actuating element 15 is preferably pivotable about a pivot axis 16, wherein by pivoting the actuating element 15 about the axis 16, the actuating element 15 is arranged such that it overflows the arms 24 during rotation. As a result, the housing part 21 and thus the nozzle 22 continuously rotates in one direction according to the switching position. The arms 24 are pivotable relative to each other, so that a distance between the arms 24 and thus an angular range of the sprinkler 2 is adjustable.
Erfindungsgemäß ist mindestens ein Bauteil der Schalteinheit 10 magnetisch und/oder magnetisierbar. In dem dargestellten \ Ausführungsbeispiel sind der Schalthebel 11 und das Stellelement 12 zumindest teilweise als Dauermagneten gestaltet. Die Fig. 3 und 4 zeigen den Schalthebel 11 bzw. das Stellelement 12 im Detail. In dem dargestellten Ausführungsbeispiel sind einander zugewandte Seiten des Schalthebels 11 und des Stellelements 12 mit Magnetbereichen ausgebildet. Dabei weist das Stellelement 12 einen als Nordpol N polarisierten Magnetbereich auf, welcher zwischen zwei gegenpolarisierten Magnetbereichen, in dem dargestellten Ausführungsbeispiel zwischen zwei Südpolen S, angeordnet ist. Der Schalthebel 11 ist in dem dargestellten Ausführungsbeispiel an einer dem Stellelement 12 zugewandten Seite mit einem als Nordpol N polarisierten Magnetbereich ausgebildet. Ein zugehöriger Südpol S des Magneten weist von dem Stellelement 12 weg.According to the invention, at least one component of the switching unit 10 is magnetic and / or magnetizable. In the illustrated embodiment, the shift lever 11 and the adjusting element 12 are at least partially designed as permanent magnets. 3 and 4 show the shift lever 11 and the actuator 12 in detail. In the illustrated embodiment, mutually facing sides of Shift lever 11 and the actuating element 12 is formed with magnetic regions. In this case, the control element 12 has a polarized as a north pole N magnetic region, which is arranged between two counter-polarized magnetic regions, in the illustrated embodiment between two south poles S. The shift lever 11 is formed in the illustrated embodiment on a side facing the actuator 12 side with a polarized as a north pole N magnetic region. An associated south pole S of the magnet points away from the actuator 12.
Die gegenpolarisierten Bereiche, d.h. in dem dargestellten Ausführungsbeispiel der Nordpol N des Schalthebels 11 und die Südpole S des Stellelements 12, ziehen einander an, so dass die Schalteinheit 10 in einer der beiden, in den Fig. 1 und 2 dargestellten Schaltstellungen gehalten wird.The counter-polarized areas, i. in the illustrated embodiment, the north pole N of the shift lever 11 and the south pole S of the actuating element 12, attract each other, so that the switching unit 10 is held in one of the two, shown in FIGS. 1 and 2 switching positions.
Durch Aufbringen einer Kraft, insbesondere einer Druckkraft entgegen der magnetischen Anziehungskraft kann ein Umschalten zwischen den beiden Schaltstellungen erfolgen. Eine Umschaltkraft kann beispielsweise durch einen Nutzer direkt durch Betätigen des Schalthebels 11 aufgebracht werden. Im Betrieb des Regners 2 als Sektorregner wird die Umschaltkraft durch das Betätigungselement 15 aufgebracht.By applying a force, in particular a compressive force against the magnetic attraction, a switching between the two switching positions can take place. A switching force can be applied, for example, by a user directly by operating the shift lever 11. During operation of the sprinkler 2 as a sector sprinkler, the switching force is applied by the actuating element 15.
Fig. 3 zeigt schematisch den Schalthebel 11 der Schalteinheit 10 gemäß den Fig. 1 und 2 in einer Seitenansicht. Wie in Fig. 3 erkennbar ist, weist der Schalthebel 11 eine Hülse 110 auf, durch welche der Schalthebel 11 um die Schwenkachse 13 verschwenkbar gelagert ist. An der Hülse 110 ist ein Anschlag 111 vorgesehen, durch welche eine maximale \ Bewegung des Schalthebels 11 begrenzbar ist. Der Anschlag 111 wirkt dabei mit dem Gehäuseteil 21 gemäß Fig. 1 und 2 zusammen. Die Hülse 110 weist an einer dem in den Fig. 4 dargestellten Stellelement 12 zugewandten Stirnfläche 112 eine Profilierung auf, welche in eine dazu _Fig. 3 shows schematically the shift lever 11 of the switching unit 10 according to FIGS. 1 and 2 in a side view. As can be seen in Fig. 3, the shift lever 11 has a sleeve 110 through which the shift lever 11 is pivotally mounted about the pivot axis 13. On the sleeve 110, a stop 111 is provided, through which a maximum movement of the shift lever 11 can be limited. The stop 111 acts together with the housing part 21 according to FIGS. 1 and 2. The sleeve 110 has a profiling on an end face 112 facing the adjusting element 12 shown in FIGS _
komplementäre Profilierung einer Hülse des in Fig. 4 im Detail dargestellten Stellelements 12 greift. Der Schalthebel 11 weist an einem dem Stellelement 12 zugewandten Bereich 113 einen Magneten auf. In dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist der dem Stellelement 12 zugewandte Bereich 113 als Nordpol N polarisiert, wobei ein abgewandter Bereich 114 als Südpol S polarisiert ist.complementary profiling of a sleeve of the control element 12 shown in detail in Fig. 4 engages. The shift lever 11 has on a the actuating element 12 facing region 113 to a magnet. In the illustrated embodiment, the actuating element 12 facing region 113 is polarized as a north pole N, with a remote region 114 is polarized as the south pole S.
Fig. 4 zeigt schematisch eine perspektivische Draufsicht auf das Stellelement 12 gemäß den Fig. 1 und 2. Wie in Fig. 4 erkennbar, ist das Stellelement 12 ebenfalls über eine Hülse 120 um die Drehachse 13 verschwenkbar gelagert. Die Hülse 120 weist eine zu der Profilierung 112 des Schalthebels 11 gemäß Fig. 3 komplementäre Profilierungen4 shows schematically a perspective top view of the adjusting element 12 according to FIGS. 1 and 2. As can be seen in FIG. 4, the adjusting element 12 is likewise mounted pivotably about the rotation axis 13 via a sleeve 120. The sleeve 120 has a to the profiling 112 of the shift lever 11 of FIG. 3 complementary profiles
121 auf. Das Stellelement 12 umfasst die Klinke 14, welche wie oben beschrieben mit einem in Fig. 1 und 2 dargestellten Arm 23 des Regners 2 in Eingriff gebracht werden kann. Eine maximale Bewegung des Stellelements 12 ist durch einen Anschlag 122 begrenzt. Der Anschlag121 on. The actuator 12 comprises the pawl 14, which as described above with an arm 23 of the sprinkler 2 shown in FIGS. 1 and 2 can be engaged. A maximum movement of the actuating element 12 is limited by a stop 122. The stop
122 wirkt dabei mit dem Gehäuseteil 21 zusammen. In einem im Gebrauch dem Schalthebel 11 gemäß Fig. 3 zugewandten Bereich 123 sind Dauermagneten vorgesehen. Dabei ist in dem dargestellten Ausführungsbeispiel ein als Nordpol N magnetisierter Magnetbereich zwischen zwei als Südpol S magnetisierten Bereichen angeordnet.122 acts together with the housing part 21. In a in use the shift lever 11 of FIG. 3 facing region 123 permanent magnets are provided. In this case, in the exemplary embodiment illustrated, a magnet region magnetized as north pole N is arranged between two regions magnetized as south pole S.
Die in den Figuren dargestellte Schalteinheit 10 ist bistabil, da in beiden Schaltstellungen durch die polarisierten Magnetbereiche magnetische Anziehungskräfte aufgebracht werden, welche die Schalteinheit 10 in der Schaltstellung halten.The switching unit 10 shown in the figures is bistable, since in both switching positions magnetic attraction forces are applied by the polarized magnetic areas, which hold the switching unit 10 in the switching position.
\ \

Claims

Patentansprüche claims
1. Umschalteinrichtung für einen Regner (2), umfassend eine um eine Drehachse (A) drehbar gelagerte Düse (22), mit einer zwischen einer ersten Schaltstellung und einer zweiten Schaltstellung schaltbaren Schalteinheit (10), wobei eine Drehrichtung der Düse (22) durch die Schaltstellung festgelegt ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Schalteinheit (10) mindestens ein zumindest teilweise magnetisches und/oder magnetisierbares Bauteil (11 , 12) umfasst, so dass die Schalteinheit (10) in der ersten und/oder der zweiten Schaltstellung durch magnetische Kräfte gehalten ist.1. Switching device for a sprinkler (2), comprising a about an axis of rotation (A) rotatably mounted nozzle (22), with a switchable between a first switching position and a second switching position switching unit (10), wherein a rotational direction of the nozzle (22) the switching position is fixed, characterized in that the switching unit (10) comprises at least one at least partially magnetic and / or magnetizable component (11, 12), so that the switching unit (10) in the first and / or the second switching position by magnetic forces is held.
2. Umschalteinrichtung nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die Schalteinheit als bistabile Schalteinheit (10) ausgebildet ist.2. Switching device according to claim 1, characterized in that the switching unit is designed as a bistable switching unit (10).
3. Umschalteinrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Schalteinheit (10) einen Schalthebel (11 ) und ein Stellelement (12) umfasst.3. Switching device according to claim 1 or 2, characterized in that the switching unit (10) comprises a shift lever (11) and an actuating element (12).
4. Umschalteinrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass, der Schalthebel (11 ) und das Stellelement (12) um eine gemeinsame Schwenkachse (13) gegeneinander verschwenkbar gelagert sind.4. Switching device according to claim 3, characterized in that, the shift lever (11) and the adjusting element (12) about a common pivot axis (13) are mounted pivotably relative to each other.
5. Umschalteinrichtung nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Schalthebel (11 ) und das Stellelement (12) an \ einander zugewandten Seiten (112, 123) gleichpolarisierte Magnetbereiche aufweisen, wobei der Magnetbereich des Stellelements zwischen zwei gegenpolarisierten Magnetbereichen angeordnet ist. - -5. Switching device according to claim 3 or 4, characterized in that the shift lever (11) and the adjusting element (12) on \ each other facing sides (112, 123) have the same polarized magnetic regions, wherein the magnetic region of the adjusting element between two counter-polarized magnetic regions is arranged. - -
6. Umschalteinrichtung nach Anspruch 3, 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Stellelement (12) und der Schalthebel (12) jeweils mittels einer Hülse (120, 110) gelagert sind, wobei einander zugewandte Stirnflächen (121 , 1 12) der Hülsen (120, 110) komplementäre Profilierungen aufweisen.6. Switching device according to claim 3, 4 or 5, characterized in that the adjusting element (12) and the shift lever (12) each by means of a sleeve (120, 110) are mounted, wherein mutually facing end faces (121, 1 12) of the sleeves (120, 110) have complementary profilings.
7. Umschalteinrichtung nach einem der Ansprüche 3 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Stellelement (12) eine Klinke (14) zum lösbaren Eingriff mit einem verschwenkbaren Arm (23) des Regners (2) aufweist.7. Switching device according to one of claims 3 to 6, characterized in that the adjusting element (12) has a pawl (14) for releasable engagement with a pivotable arm (23) of the sprinkler (2).
8. Umschalteinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Schalteinheit (10) mindestens einen Anschlag (111 , 122) aufweist, durch welchen eine Bewegung des Schalthebels (11 ) und/oder des Stellelements (12) begrenzt ist.8. Switching device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the switching unit (10) has at least one stop (111, 122), by which a movement of the shift lever (11) and / or the adjusting element (12) is limited.
9. Umschalteinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass ein Umschalten durch Aufbringen einer Umschaltkraft entgegen der Magnetkraft, insbesondere durch Aufbringen einer Druckkraft erfolgt.9. Switching device according to one of claims 1 to 8, characterized in that switching takes place by applying a switching force against the magnetic force, in particular by applying a compressive force.
10. Umschalteinrichtung nach Anspruch 9, gekennzeichnet durch ein mit dem Schalthebel (11) wirkverbundenes Betätigungselement (15) zum Aufbringen der Umschaltkraft.10. Switching device according to claim 9, characterized by a with the shift lever (11) operatively connected actuating element (15) for applying the switching force.
11. Umschalteinrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass das Betätigungselement (15) mit der verdrehbaren Düse (22) \ für eine Bewegung wirkverbunden ist und zum Aufbringen der Umschaltkraft mit einem feststehenden Gehäuseteil (20) des Regners (2) zusammenwirkt. 11. Switching device according to claim 10, characterized in that the actuating element (15) with the rotatable nozzle (22) is operatively connected to a movement and for applying the switching force with a fixed housing part (20) of the sprinkler (2) cooperates.
12. Regner, insbesondere Impulsregner, umfassend eine um eine Drehachse (A) drehbar gelagerte Düse (22) und eine Umschalteinrichtung (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 11.12. Sprinkler, in particular impulse sprinkler, comprising a about an axis of rotation (A) rotatably mounted nozzle (22) and a switching device (10) according to one of claims 1 to 11.
13. Regner nach Anspruch 11 , gekennzeichnet durch einen Arm (23), welcher um die Drehachse (A) durch einen aus der Düse (22) austretenden Wasserstrahl verschwenkbar ist, insbesondere entgegen der Kraft eines Rückstellelements verschwenkbar ist.13. Sprinkler according to claim 11, characterized by an arm (23) which is pivotable about the axis of rotation (A) by a nozzle (22) emerging water jet, in particular against the force of a return element is pivotable.
14. Regner nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass das Stellelement (11) der Umschalteinrichtung (10), insbesondere dessen Klinke (14), mit dem verschwenkbaren Arm (23) in einer ersten Schaltstellung in Eingriff gebracht ist, so dass eine Schwenkbewegung des Arms (23) auf ein drehbar gelagertes Gehäuseteil (21 ) übertragbar ist.14. Sprinkler according to claim 13, characterized in that the adjusting element (11) of the switching device (10), in particular its pawl (14), with the pivotable arm (23) is brought into engagement in a first switching position, so that a pivoting movement of the Arms (23) on a rotatably mounted housing part (21) is transferable.
15. Regner nach Anspruch 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, dass das Stellelement (11 ) der Umschalteinrichtung (10), insbesondere dessen Klinke (14), mit dem verschwenkbaren Arm (23) in einer zweiten Schaltstellung außer Eingriff gebracht ist, so dass der Arm (23) relativ zu dem drehbar gelagerten Gehäuseteil (21 ) verschwenkbar ist.15. Sprinkler according to claim 12 or 13, characterized in that the adjusting element (11) of the switching device (10), in particular its pawl (14), with the pivotable arm (23) is disengaged in a second switching position, so that the Arm (23) relative to the rotatably mounted housing part (21) is pivotable.
\ \
EP09776896.4A 2008-07-07 2009-07-01 Sprinkler and switching device for a sprinkler Active EP2300170B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL09776896T PL2300170T3 (en) 2008-07-07 2009-07-01 Sprinkler and switching device for a sprinkler

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008033508A DE102008033508A1 (en) 2008-07-07 2008-07-07 Sprinkler and switching device for a sprinkler
PCT/EP2009/004730 WO2010003576A1 (en) 2008-07-07 2009-07-01 Sprinkler and switching device for a sprinkler

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2300170A1 true EP2300170A1 (en) 2011-03-30
EP2300170B1 EP2300170B1 (en) 2015-07-22

Family

ID=41050439

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09776896.4A Active EP2300170B1 (en) 2008-07-07 2009-07-01 Sprinkler and switching device for a sprinkler

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP2300170B1 (en)
CN (1) CN102083543B (en)
DE (1) DE102008033508A1 (en)
PL (1) PL2300170T3 (en)
RU (1) RU2455082C1 (en)
WO (1) WO2010003576A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITUB20154109A1 (en) * 2015-10-06 2017-04-06 Arno Drechsel DEVICE FOR CONTROL OF THE FLANGE OF A ROTATING JET SPRAYER AND IRRIGATOR INCORPORATING SUCH DEVICE
US20180117605A1 (en) * 2016-10-28 2018-05-03 Fiskars Brands, Inc. Rotation limitation mechanism for an irrigation device
US20180116135A1 (en) * 2016-10-28 2018-05-03 Fiskars Brands, Inc. Irrigation device

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2592609A (en) * 1948-12-03 1952-04-15 Clifton B Shoemaker Magnetically controlled rotary water sprinkler
US2877053A (en) * 1955-01-24 1959-03-10 Kenneth F Kennard Sprinkling devices
AT389422B (en) * 1981-07-16 1989-12-11 Bauer Roehren Pumpen IRRIGATION DEVICE
SU1230549A1 (en) * 1983-12-26 1986-05-15 Предприятие П/Я Р-6234 Monitoring and control system for sprinkler
SU1728356A1 (en) * 1990-04-05 1992-04-23 Всесоюзный Научно-Исследовательский Институт Комплексной Автоматизации Мелиоративных Систем Automated self-forced flow irrigation system
IL120611A0 (en) * 1997-04-06 1997-08-14 Rosenberg Peretz Rotary water sprinkler
RU2141194C1 (en) * 1998-05-18 1999-11-20 Кабардино-Балкарская государственная сельскохозяйственная академия Sprinkler unit
US6814305B2 (en) * 2002-08-13 2004-11-09 Nelson Irrigation Corporation Reversible adjustable arc sprinkler
US6883727B2 (en) * 2003-08-19 2005-04-26 Rain Bird Corporation Rotating stream sprinkler with ball drive
US7111796B2 (en) * 2004-09-29 2006-09-26 Olson Donald O Sprinkler apparatus and related methods
US7562833B2 (en) * 2006-07-21 2009-07-21 Nelson Irrigation Corporation Sprinkler with magnetic nutating mechanism and related method
US7287710B1 (en) * 2006-07-21 2007-10-30 Nelson Irrigation Corporation Sprinkler with magnetic nutating mechanism and related method

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2010003576A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
CN102083543A (en) 2011-06-01
DE102008033508A1 (en) 2010-01-14
EP2300170B1 (en) 2015-07-22
PL2300170T3 (en) 2015-12-31
WO2010003576A1 (en) 2010-01-14
CN102083543B (en) 2013-06-12
RU2455082C1 (en) 2012-07-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2992154B1 (en) Rotary lever lock
DE102009043358A1 (en) Lock cylinder with magnetically coupled closing element
DE102011111183B4 (en) Driving device for a multi-position switch
EP2300170B1 (en) Sprinkler and switching device for a sprinkler
DE102010023116B4 (en) Device for switching on and off an electrical switch
DE3708807C2 (en)
EP2634788B1 (en) Circuit breaker with a latching mechanism
EP2436021B1 (en) Switching unit for a circuit breaker with flip switch
EP1151448B1 (en) Device for switching an electric connection, especially a hinge switch
EP1279783A1 (en) Locking device
DE2935420B1 (en) Electrical switch-off device, in particular an emergency pull-cable device
DE19717236C2 (en) Electrical switching device
DE102009025519B4 (en) Trigger for an electrical switching device
EP3830857B1 (en) Quick release latch, release mechanism and quick earthing device, high-speed switch or short circuiter
DE69621695T2 (en) Electrical device, in particular circuit breaker, equipped with a safety device
DE19951249C2 (en) Circuit breaker with RESET position
DE102016111319B4 (en) Device for adjusting components of an internal combustion engine
DE2545938C2 (en) High-voltage switching device, in particular earthing switch
DE19845800B4 (en) Low-voltage circuit breaker with means for resetting a magnetic release
DE4219211A1 (en) Actuator
DE102012110026A1 (en) Locking device of door actuator, has door casement engaged into snap-in position if slider is pressed over holding unit in opening direction, and enabled in release position if slider is pressed over holding unit in closing direction
DE2760268C1 (en) Switching power amplifier
DE20121223U1 (en) Drive system for the movable contact of a an electrical power switch with contact bounce prevention
DE4210695C1 (en) Actuator mechanism e.g. for use with medium voltage switchgear - has rotary input with fork end that operates against pin to turn rod through angle
DE19904931C2 (en) Switch drive for a circuit breaker

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20101216

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: HUSQVARNA AB

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20150410

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 737584

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150815

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502009011296

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151022

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150722

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151023

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150722

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150722

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151122

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151123

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150722

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150722

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150722

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502009011296

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150722

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150722

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150722

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150722

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150722

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

26N No opposition filed

Effective date: 20160425

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20160525

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20160509

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150722

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160731

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150722

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160731

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160701

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20170529

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 737584

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160701

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20170801

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20170701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170701

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150722

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150722

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20090701

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150722

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150722

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150722

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150722

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180701

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20210604

Year of fee payment: 13

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230419

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220701

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230612

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240605

Year of fee payment: 16