Haushaltsgerät mit einer Höhenverstellvorrichtung Household appliance with a height adjustment device
Die Erfindung betrifft ein Haushaltsgerät nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1The invention relates to a household appliance according to the preamble of patent claim 1
Haushaltsgeräte, z.B. Geschirrspülmaschinen, Waschmaschinen oder dergleichen, können als Haushaltsstandgeräte freistehend oder als Haushaltseinbaugeräte, d.h. z.B. in eine Küchenzeile eingefügt, aufgestellt werden. Zum Ausgleich von Bodenunebenheiten oder zum zur Höhenanpassung an eine derartige Küchenzeile weisen Haushaltsgeräte Höhenverstellvorrichtungen auf. Sie bestehen regelmäßig aus einem im Geräteboden schraubbar gelagerten Gewindeschaft mit einem Fußteller, das fußtellerseitige Ausnehmungen als Befestigungselement für einen Schraubendreher aufweist. Der Angriffspunkt des Schraubendrehers liegt dabei unmittelbar im Bereich der Aufstellfläche, so dass das Verdrehen des Stellfußes zur Höheneinstellung bzw. zum Ausgleich von Bodenunebenheiten relativ kraftaufwändig und damit mühsam ist. Des weiteren besteht oftmals die Problematik, dass die fußtellerseitigen Werkzeugansätze durch z. B. einen zusätzlichen Bodenbelag auf dem Montageboden nicht frei zugänglich sind, was die Höhenverstellung bei auf dem Montageboden abgestellten Haushaltsgeräten zusätzlich erschwert. In den eben genannten Fällen wird somit oftmals im Rahmen des Einbaus bzw. der Installation das Haushaltsgerät von einer Person angehoben, so dass eine zweite Person den Stellfuß verdrehen kann. Dies ist ersichtlich zeitaufwändig und mühsam und erfordert zwingend den Einsatz mehrerer Personen, wobei zudem die Genauigkeit der Einstellung der gewünschten Höhe des Haushaltsgerätes schwierig ist, so dass dieser Vorgang gegebenenfalls sogar des Öfteren wiederholt werden muss. Alternative Ausführungsformen weisen ein bspw. als Stellrad ausgebildetes Betätigungselement auf, dass im Bereich des Fußtellers angeordnet ist, so dass auf ein Anheben des Haushaltsgeräts zur Höhenverstellung eines Stellfußes verzichtet werden kann.Household appliances, e.g. Dishwashers, washing machines or the like, may be free standing household appliances or domestic appliances, e.g. e.g. inserted in a kitchenette, be placed. To compensate for uneven floors or for adjusting the height of such a kitchen appliances have height adjustment devices. They usually consist of a screw-mounted in the bottom of the device threaded shaft with a foot plate, the foot-side recesses has as a fastener for a screwdriver. The point of attack of the screwdriver lies directly in the area of the footprint, so that the rotation of the adjustable foot for height adjustment or to compensate for uneven floors is relatively power consuming and thus cumbersome. Furthermore, there is often the problem that the foot-side tool approaches by z. B. an additional floor covering on the mounting floor are not freely accessible, which further complicates the height adjustment when parked on the mounting floor appliances. In the cases just mentioned, the household appliance is thus often lifted by a person as part of the installation or installation, so that a second person can turn the adjusting foot. This is obviously time-consuming and cumbersome and requires the use of several people, and moreover, the accuracy of setting the desired height of the household appliance is difficult, so this process may need to be repeated often even. Alternative embodiments have, for example, an actuating element embodied as a setting wheel, which is arranged in the area of the foot plate, so that lifting of the household appliance for height adjustment of a setting foot can be dispensed with.
Es ist Aufgabe der Erfindung, ein Haushaltsgerät mit einer Höhenverstellvorrichtung zur Verfügung zu stellen, mittels der bzw. eine Höhenjustierung bzw. -anpassung eines Haushaltsgerätes auf einfache Weise durchführbar ist.
Diese Aufgabe wird gelöst durch ein Haushaltsgerät mit den Merkmalen des Anspruchs 1. Bevorzugte Ausgestaltungen sind Gegenstand der Unteransprüche.It is an object of the invention to provide a household appliance with a height adjustment available by means of or a height adjustment or adjustment of a household appliance in a simple manner is feasible. This object is achieved by a household appliance with the features of claim 1. Preferred embodiments are the subject of the dependent claims.
Die Erfindung geht aus von einem Haushaltsgerät, insbesondere Haushaltsstand- oder Haushaltseinbaugerät, wenigstens aufweisend eine Höhenverstellvorrichtung mit wenigstens einem höhenverstellbaren Stellfuß, der wenigstens eine an einem ersten Ende des Stellfußes angeordnete Stellfuß-Aufstandsfläche, Verstellmittel zum Verstellen des Stellfußes entlang einer Verstellachse zur Höhenverstellung und ein mit dem Verstellmittel in Wirkverbindung stehendes Betätigungselement aufweist.The invention relates to a household appliance, in particular household or household appliance, at least comprising a height adjustment with at least one adjustable foot, the at least one arranged at a first end of the adjustable foot Stellfuß footprint, adjusting means for adjusting the adjustable foot along an adjustment axis for height adjustment and a Having actuating element operatively connected to the adjusting means.
Erfindungsgemäß ist ein Werkzeug durch eine Fügebewegung in Richtung der Verstellachse (15) mit dem Betätigungselement (25) in Eingriff bringbar. Dies erlaubt auf überraschend einfache Weise eine Höhenanpassung des Stellfußes durchzuführen, wenn stufenförmige Bodenabschnitte den Zugang mit einem Werkzeug zu einem in der Nähe des Fußtellers angeordneten Betätigungselements erschweren oder gar unmöglich machen.According to the invention, a tool can be brought into engagement with the actuating element (25) by means of a joining movement in the direction of the adjustment axis (15). This allows a surprisingly simple way to perform a height adjustment of the adjustable foot when step-shaped floor sections make access with a tool to an arranged near the foot plate actuator difficult or even impossible.
Vorzugsweise ist vorgesehen, dass das Betätigungselement an einem zweitem, dem ersten Ende abgewandtem Ende des Stellfußes angeordnet ist. Dabei kann das Betätigungselement direkt ohne Zwischenschaltung von getriebeähnlichen Kraftübertragungselementen auf den Stellfuß wirken. Alternativ können bspw. Zahnräder aufweisende Getriebemittel vorgesehen sein, die eine Kraftübertragung bewirken und zusätzlich den erforderlichen Kraftaufwand reduzieren.It is preferably provided that the actuating element is arranged on a second, the first end facing away from the end of the adjustable foot. In this case, the actuator can act directly without the interposition of gear-like power transmission elements on the adjustable foot. Alternatively, for example, gears having gear means may be provided which cause a power transmission and additionally reduce the required force.
Das Betätigungselement kann bspw. über kraftübertragende Getriebemittel auf den Stellfuß wirken, d.h. Betätigungselement und Stellfuß sind als separate Bauteile ausgebildet. Vorzugsweise jedoch ist vorgesehen, dass das Betätigungselement an dem zweiten Ende des Stellfußes angeformt, ist. Alternativ können der Stellfuß und dasFor example, the actuator may act on the adjustable foot via force transmitting gear means, i. Actuator and adjustable foot are designed as separate components. Preferably, however, it is provided that the actuating element is integrally formed on the second end of the adjustable foot. Alternatively, the adjustable foot and the
Betätigungselement ein Bauteil bildend zusammengefügt werden. Somit ist eine direkt, getriebemittelfreie Kraftübertragung von dem Betätigungselement zum dem Stellfuß gegeben.
Vorzugsweise weist das Betätigungselement eine Ausnehmung zur formschlüssigen Aufnahme eines Werkzeugs auf, die bspw. zur Betätigung mittels eines Imbusschlüssels ausgebildet ist.Actuating a component forming are joined together. Thus, a direct, transmission-free power transmission from the actuator is given to the adjustable foot. Preferably, the actuating element has a recess for the positive reception of a tool, which is formed, for example, for actuation by means of an Allen key.
Ferner ist vorzugsweise vorgesehen, dass die Fußfläche als Fußsteller ausgebildet ist. Dabei erstreckt sich der Fußteller in radialer Richtung über die Abmessungen der übrigen Abschnitte des Stellfußes, so dass eine besonders große Stellfläche gegeben ist.Furthermore, it is preferably provided that the foot surface is designed as a foot plate. In this case, the foot plate extends in the radial direction over the dimensions of the remaining portions of the adjustable foot, so that a particularly large footprint is given.
Vorzugsweise ist hausgeräteseitig ein Gewindeabschnitt, insbesondere ein Innengewindeabschnitt vorgesehen, und der Stellfuß einen mit dem hausgeräteseitigen Gewindeanschnitt zusammenwirkenden Gewindeabschnitt, insbesondere einen Außengewindeabschnitt, auf. Durch die Ausbildung als zusammenwirkendes Gewinde wird eine Selbsthemmungswirkung bereitgestellt, die ein ungewolltes Verstellen durch die Gewichtskraft des Haushaltsgeräts oder durch während des Betriebs des Haushaltsgeräts auftretende Schwingungen oder Vibrationen zuverlässig verhindert.Preferably, the home appliance side, a threaded portion, in particular a female threaded portion provided, and the adjustable foot cooperating with the home appliance side threaded portion threaded portion, in particular a male threaded portion, on. By forming a co-operating thread a self-locking effect is provided which reliably prevents unintentional adjustment by the weight of the household appliance or by occurring during operation of the household appliance vibrations or vibrations.
Es ist ferner vorzugsweise vorgesehen, dass das Betätigungselement einen Außendurchmesser aufweist, der kleiner ist als der Innendurchmesser des Innengewindeabschnitts. Dies erlaubt ein Einschrauben, bei dem sich das Betätigungselement in Einschraubrichtung an der Spitze befindet.It is further preferably provided that the actuating element has an outer diameter which is smaller than the inner diameter of the female threaded portion. This allows a screwing, in which the actuator is in the screwing at the top.
Ferner ist vorzugsweise vorgesehen, dass der Gewindeabschnitt des Stellfußes in Richtung der Verstellachse zwischen dem Fußteller und dem zweiten Ende des Stellfußes angeordnet ist. Dies ergibt einen besonders einfachen Aufbau.Further, it is preferably provided that the threaded portion of the adjustable foot is arranged in the direction of the adjustment axis between the foot plate and the second end of the adjustable foot. This results in a particularly simple structure.
Vorzugsweise ist wenigstens eine Höhenverstelleinrichtung mit wenigstens einem höhenverstellbaren Stellfuß an einer Vorderseite des Haushaltsgeräts angeordnet. Dabei handelt es sich im Fall eines Haushaltseinbaugeräts um die einer Bedienperson zugänglichen Frontseite. Zur Höhenverstellung an der Rückseite angeordneter Stellfüße können bspw. Getriebestangen aufweisende Einrichtungen vorgesehen sein.Preferably, at least one height adjustment device is arranged with at least one height-adjustable adjustable foot on a front side of the household appliance. In the case of a domestic appliance, this is the front accessible to an operator. For height adjustment arranged at the back of adjustable feet may, for example. Gear rods having facilities may be provided.
Es ist ferner vorzugsweise vorgesehen, dass das Haushaltsgerät für jedes Betätigungselement eine Zugangsöffnung aufweist zum in Eingriff bringen eines
Werkzeugs durch eine Fügebewegung entlang der Verstellachse, so dass eine bequeme Erreichbarkeit der Betätigungselemente gegeben ist.It is further preferably provided that the household appliance for each actuating element has an access opening for engaging a Tool by a joining movement along the adjustment axis, so that a comfortable accessibility of the actuators is given.
Es ist ferner vorzugsweise vorgesehen, dass das Verstellmittel durch eine Drehbewegung um die Verstelllachse eine Höhenverstellung des Stellfußes bewirkt. Es können hierfür zusammenwirkende Gewindemittel oder andere Getriebemittel vorgesehen sein.It is further preferably provided that the adjusting means causes a height adjustment of the adjusting foot by a rotational movement about the adjusting salmon. It can be provided for this cooperating thread means or other transmission means.
Es ist vorzugsweise vorgesehen, dass das Betätigungselement um eine Betätigungsachse drehbar angeordnet ist, so dass sich ein besonders einfacher Aufbau ergibt.It is preferably provided that the actuating element is arranged to be rotatable about an actuating axis, so that a particularly simple construction results.
Der Aufbau vereinfacht sich weiter, wenn gemäß einer bevorzugten Ausführungsform die Verstellachse und die Betätigungsachse parallel zueinander verlaufen.The structure further simplifies if, according to a preferred embodiment, the adjustment axis and the actuation axis run parallel to one another.
Eine weitere Vereichfachung ergibt sich, wenn in einer bevorzugten Ausführungsform die Verstellachse und die Betätigungsachse zusammenfallen.A further multiplication results if, in a preferred embodiment, the adjustment axis and the actuation axis coincide.
Schließlich gehört zur Erfindung ein Stellfuß für ein erfindungsgemäßes Haushaltsgerät.Finally, the invention includes a leveling foot for a household appliance according to the invention.
Die Erfindung wird nachfolgend anhand einer Zeichnung näher erläutert.The invention will be explained in more detail with reference to a drawing.
Es zeigen:Show it:
Fig. 1 schematisch eine perspektivische Darstellung einer Geschirrspülmaschine mit einer erfindungsgemäßen Höhenverstellvorrichtung,1 shows schematically a perspective view of a dishwasher with a height adjustment device according to the invention,
Fig. 2 schematisch eine die erfindungsgemäße Höhenverstellvorrichtung aufweisendeFig. 2 shows schematically a height adjustment device according to the invention
Bodenwanne der Geschirrspülmaschine nach Fig. 1 mit mittels einer Sichtblende abgedeckter Höhenverstellvorrichtung,Floor pan of the dishwasher of Figure 1 with covered by a screen height adjustment device,
Fig. 3 eine Darstellung entsprechend der Fig. 2 mit strichliert dargestellter erfindungsgemäßer Höhenverstellvorrichtung,3 shows an illustration corresponding to FIG. 2 with dashed lines according to the invention height adjustment device,
Fig. 4 die erfindungsgemäße Höhenverstellvorrichtung mit abgenommener Sichtblende,
Fig. 5 eine schematische, vergrößerte Detailansicht einer bodenwannenseitigen Befestigungskonsole mit eingeschraubten Stellfuß als Höhenverstellvorrichtung,4 shows the height adjustment device according to the invention with the screen removed, 5 is a schematic, enlarged detail view of a floor-side mounting bracket with screwed-in adjustable foot as height adjustment,
Fig. 6 schematisch eine gegenüber der Fig. 5 um 90° gedrehte Detailansicht, undFig. 6 shows schematically a relation to FIG. 5 rotated by 90 ° detail view, and
Fig. 7 schematisch eine vergrößerte Detailansicht des erfindungsgemäßen Stellfußes.Fig. 7 shows schematically an enlarged detail view of the adjustable foot according to the invention.
In der Fig. 1 als Ausführungsbeispiel für ein Haushaltsgerät eine Geschirrspülmaschine 1 dargestellt, die im Bereich ihrer eine Gerätetür 2 aufweisenden Sichtseite 3 im unteren linken Eckbereich 3 sowie im rechten unteren Eckbereich 4 jeweils einen hier nicht sichtbaren Stellfuß 5 aufweist, die eine Höhenverstellvorrichtung 6 für die Geschirrspülmaschine 1 ausbilden und mittels der bzw. mittels denen die Geschirrspülmaschine 1 im Rahmen der Installation bezüglich der Höhe justiert und damit eine Höhenfeineinstellung vorgenommen werden kann, z. B. zum Ausgleich von Bodenunebenheiten. Die beiden Stellfüße 5, sind durch eine geräteseitige Sichtblende 7 abgedeckt, die, wie dies insbesondere aus den Fig. 2 bis 4 ersichtlich ist, Langlöcher 8 aufweist, die mit Schraublöchern 9 von eckseitigen Befestigungskonsolen 10 fluchten, die wiederum an einer den Geräteboden der Geschirrspülmaschine 1 bildenden Bodenwanne 11 aus bevorzugt Kunststoff angeordnet, insbesondere angeformt sind. Sobald die Langlöcher 8 in ihre fluchtende Verbindung mit den Schraublöchern 9 gebracht worden sind, wobei durch die Langlochausgestaltung ein gegebenenfalls herstellungsbedingter Toleranzausgleich möglich ist, kann die Sichtblende 7 durch Einschrauben von hier nicht dargestellten Befestigungsschrauben an den beiden eckseitigen Befestigungskonsolen 10 fixiert werden, so dass, wie in der Fig. 1 und in der Fig. 2 dargestellt, die beiden Befestigungskonsolen 10 mit einer als Dekorblende fungierenden, optisch ansprechenden Sichtblende 7 abgedeckt sind. Die Montage der Sichtblende 7 erfolgt im Rahmen der Installation der Geschirrspülmaschine 1 erst ganz am Ende des Installations- bzw. Montageprozesses, wobei zudem hier angemerkt werden soll, dass die Langlochgestaltung übertrieben dargestellt ist und gegebenenfalls auch durch andere Mittel oder Maßnahmen in weniger auffälliger Weise realisiert werden kann. Insbesondere ist an Stelle einer Schraubverbindung auch eine Clipverbindung, insbesondere eine Rastclipverbindung denkbar und möglich.
Wie dies insbesondere der Fig. 4 in Verbindung mit der Fig. 5 und auch mit der Fig. 6 zu entnehmen ist, sind die Stellfüße 5 jeweils in einen ein Widerlager ausbildenden Innengewindebereich 12 der Befestigungskonsolen 10 eingeschraubt, wozu die Stellfüße 5 mit einem Gewindeschaft 13 mit einem sich hier beispielhaft über die gesamte Gewindeschaftlänge erstreckenden Außengewinde 14 versehen sind, wie dies insbesondere auch aus der Fig. 7 zu entnehmen ist, die einen erfindungsgemäßen Stellfuß 5 in Alleinstellung zeigt.In the Fig. 1 as an embodiment of a household appliance, a dishwasher 1 shown in the region of their appliance door 2 having a viewing side 3 in the lower left corner 3 and in the lower right corner 4 each have a not visible here adjustable foot 5, the height adjustment device 6 for form the dishwasher 1 and by means of which or by means of which the dishwasher 1 adjusted in the context of the installation in terms of height and thus a fine heights adjustment can be made, for. B. to compensate for uneven floors. The two feet 5, are covered by a device-side screen 7, which, as is apparent in particular from FIGS. 2 to 4, has slots 8, which are aligned with screw holes 9 of corner mounting brackets 10, which in turn to a device bottom of the dishwasher 1-forming bottom pan 11 are preferably arranged plastic, in particular molded. Once the slots 8 have been brought into their flush connection with the screw holes 9, which optionally tolerances due to the elongated hole design compensation is possible, the screen 7 can be fixed by screwing fastening screws, not shown here on the two corner mounting brackets 10, so that as shown in Fig. 1 and in Fig. 2, the two mounting brackets 10 are covered with a decorative trim acting as a visually appealing screen 7. The installation of the screen 7 takes place during the installation of the dishwasher 1 only at the very end of the installation or assembly process, which should also be noted here that the slot design is exaggerated and possibly also realized by other means or measures in less conspicuous manner can be. In particular, instead of a screw connection, a clip connection, in particular a latching clip connection, is conceivable and possible. As can be seen in particular in FIG. 4 in conjunction with FIG. 5 and also with FIG. 6, the adjustable feet 5 are each screwed into an abutment forming internal thread portion 12 of the mounting brackets 10, to which the feet 5 with a threaded shaft 13th are provided with an example here over the entire threaded shaft length extending external thread 14, as can be seen in particular from FIG. 7, which shows a leveling foot according to the invention 5 in isolation.
Wie dies insbesondere der Fig. 6 zu entnehmen ist, weist der Innengewindebereich 12 einen im Wesentlichen senkrecht zur Verstellachse 15 und damit senkrecht zur Stellfuß- Erstreckungsrichtung liegende Schrauböffnung 16 auf, in die zur Fixierung des Stellfußes 5 in einer eingestellten Stellfußposition eine hier nicht dargestellte Fixierschraube eingeschraubt werden kann.As can be seen in particular from FIG. 6, the internally threaded region 12 has a screw opening 16, which is essentially perpendicular to the adjustment axis 15 and thus perpendicular to the adjustment foot extension direction, into which a fixing screw, not shown here, for fixing the adjustable foot 5 in a set adjusting foot position can be screwed.
Wie dies insbesondere aus den Fig. 5 bis 7 ersichtlich ist, weist der erfindungsgemäße Stellfuß 5 in einem der durch einen Fußteller 17 gebildeten Aufstandsfläche des Stellfußes 5 gegenüberliegenden, freien Stellfußende einen stirnseitigen Befestigungselement 18 auf, der hier beispielhaft durch eine in der Stirnseite 19 ausgebildete Imbusausnehmung 20, hier lediglich beispielhaft eine Sechskant- Ausnehmung, gebildet ist.As can be seen in particular from FIGS. 5 to 7, the adjustable foot 5 according to the invention has, in one of the footprint 17 formed by a foot plate 17 footing 5 opposite, free Stellfußende an end-side fastener 18, the example here by a formed in the end face 19 Imbusausnehmung 20, here only an example of a hexagonal recess is formed.
Wie dies insbesondere der Fig. 5 entnommen werden kann, liegt dieses Befestigungselement 18 in jedem Fall in einem vorgegebenen Abstand oberhalb eines vorgegebenen Referenzpunktes bzw. einer vorgegebenen Referenzfläche, die z. B. vom Montageboden 21 bzw. von der Stellfuß-Aufstandsfläche 22 gebildet sein kann, wie dies in der Fig. 5 mit dem Abstand a eingezeichnet ist. Grundsätzlich kann dieser Abstand auch anders vorgegeben sein, z. B. kleiner und dergestalt, dass z. B. der Befestigungselement in einem oberhalb des Innengewindebereichs 12 liegenden Gewindeschaftbereich liegt. Wie dies der Fig. 5 weiter entnommen werden kann, können als Referenzflächen aber auch die Oberseite eines auf den Montageboden 21 aufgebrachten und unmittelbar an den Stellfuß 5 bzw. die Befestigungskonsole 10 angrenzenden Bodenbelages 23 vorgegeben sein, so dass der Befestigungselement 18 einen Abstand b von diesem Bodenbelag 23 als Referenzfläche aufweist. Besonders bevorzugt ist als Referenzfläche der Innengewindebereich 12 vorgesehen, so dass der
Befestigungselement 18 in Stellfuß-Längserstreckungsrichtung gesehen oberhalb des Innengewindebereichs 12 liegt. Im hier vorgegebenen Beispielfall der Fig. 5 beträgt der Abstand des Befestigungselementes 18 von der Oberseite des Innengewindebereichs c.As can be seen in particular in FIG. 5, this fastening element 18 is in any case at a predetermined distance above a predetermined reference point or a predetermined reference surface, the z. B. from the mounting base 21 and may be formed by the adjustable feet footprint 22, as shown in Fig. 5 with the distance a. Basically, this distance can also be specified differently, z. B. smaller and such that z. B. the fastener is located in a lying above the female threaded portion 12 threaded shank region. As can be further seen in FIG. 5, the top side of a floor covering 23 applied to the mounting base 21 and directly adjoining the adjustable foot 5 or the fastening bracket 10 can also be predetermined as reference surfaces, so that the fastening element 18 is at a distance b from has this floor covering 23 as a reference surface. Particularly preferably, the inner threaded portion 12 is provided as a reference surface, so that the Fastener 18 seen in Stellfuß longitudinal direction of extension above the female threaded portion 12 is located. In the exemplary case of FIG. 5 given here, the distance of the fastening element 18 from the upper side of the internally threaded region c.
Wie dies der Fig. 5 weiter sehr gut entnommen werden kann, kann ein entsprechender Sechskant-Imbusschlüssel 24 bei abgenommener Sichtblende 7 einfachst von oben her in die frei zugängliche Imbusausnehmung 20 formschlüssig eingesetzt werden und dann entsprechend durch Verdrehen des Stellfußes eine exakte, einfache Höhenjustierung der Geschirrspülmaschine 1 und damit eine Höhenverstellung des Stellfußes 5 relativ zur Befestigungskonsole 10 bzw. zum haushaltsgeräteseitigen, ortsfesten Innengewindebereich 12 vorgenommen werden. Durch den stirnseitigen Befestigungselement 18 ist dabei sichergestellt, dass diese Höhenverstellung auch mit weniger Krafteinsatz durchgeführt werden kann als dies bei fußtellerseitigen Werkzeugansätzen 25 der Fall ist, die hier beim beispielhaft dargestellten Stellfuß 5 ebenfalls noch vorhanden sind. Insbesondere aus der Fig. 5 ist auch sehr gut zu entnehmen, dass diese fußtellerseitigen Werkzeugansätze 25 im Falle einer hier dargestellten Montagesituation mit Bodenbelag 23, der an die Stellfüße 5 angrenzt, mittels eines z. B. Schraubendrehers nur schwer zugänglich sind, wobei ein erheblicher Kraftaufwand erforderlich ist, um dann über diese Werkzeugansätze 25 eine Höhenverstellung des Stellfußes 5 vorzunehmen. Diese Werkzeugansätze 25 können dementsprechend grundsätzlich eingespart werden.As this can be very well taken from Fig. 5, a corresponding hex wrench 24 can be positively inserted from the top into the freely accessible Imbusausnehmung 20 with removed screen 7 and then correspondingly by turning the adjustable foot an exact, simple height adjustment of Dishwasher 1 and thus a height adjustment of the adjustable foot 5 relative to the mounting bracket 10 and the household appliance side, fixed internal thread area 12 are made. By the frontal fastener 18 is thereby ensured that this height adjustment can be performed with less force than is the case with the base plate side tool approaches 25, which are also still present here in the example illustrated 5 feet. In particular, from Fig. 5 is also very good to see that these foot-side tool approaches 25 in the case of a mounting situation shown here with floor covering 23, which adjoins the feet 5, by means of a z. B. screwdrivers are difficult to access, with a considerable effort is required to then make a height adjustment of the adjustable foot 5 on this tool approaches 25. Accordingly, these tool approaches 25 can basically be saved.
Um sicherzustellen, dass der Imbusschlüssel 24 über eine relativ lange Wegstrecke verdreht werden kann, ist die Befestigungskonsole 10 im oberen Bereich mit einer Abschrägung 26 versehen, wie dies insbesondere aus der Fig. 5 ersichtlich ist.
To ensure that the Allen key 24 can be rotated over a relatively long distance, the mounting bracket 10 is provided in the upper region with a chamfer 26, as shown in particular in FIG. 5 can be seen.
BEZUGSZEICHENLISTELIST OF REFERENCE NUMBERS
1 Geschirrspülmaschine1 dishwasher
2 Gerätetür2 appliance door
3 linker Eckbereich3 left corner area
4 rechter Eckbereich4 right corner area
5 Stellfuß5 adjustable foot
6 Höhenverstellvorrichtung6 height adjustment device
7 Sichtblende7 screen
8 Langlöcher8 long holes
9 Schraublöcher9 screw holes
10 Befestigungskonsolen10 mounting brackets
11 Bodenwanne11 floor pan
12 Innengewindebereich12 internally threaded area
13 Gewindeschaft13 threaded shaft
14 Außengewinde14 external thread
15 Verstellachse15 adjustment axis
16 Schrauböffnung16 screw opening
17 Fußteller17 foot plates
18 Befestigungselement18 fastener
19 Stirnseite19 front side
20 Imbusausnehmung20 Imbusausnehmung
21 Montageboden21 mounting floor
22 Stellfuß-Aufstandsfläche22 Leveling footprint
23 Bodenbelag23 Flooring
24 Imbusschlüssel24 Allen keys
25 Befestigungselement25 fastener
26 Abschrägung
26 bevel