EP2275000B1

EP2275000B1 - Rucksack with a frame assembly for concave tensioning of a power supply in front of the rear wall of the rucksack

Info

Publication number: EP2275000B1
Application number: EP10006041.7A
Authority: EP
Inventors: Stephen Buffinton; Thomas Hilger; Miguel Tiblas
Original assignee: Deuter Sport GmbH
Current assignee: Deuter Sport GmbH
Priority date: 2009-07-15
Filing date: 2010-06-11
Publication date: 2014-05-07
Anticipated expiration: 2030-06-11
Also published as: EP2275000A1; ES2484945T3; DE102009033518B3; US9271560B2; US20110011903A1

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Rucksack mit einer Rahmenanordnung zum konkaven Spannen eines Netzteiles vor der Rucksackrückenwand.The present invention relates to a backpack with a frame assembly for concave tensioning of a power supply in front of the rucksack back wall.

Aus der EP 0 158 154 B1 ist ein Rucksack mit einer Rahmenanordnung bekannt, bei dem ein Netz durch die Rahmenanordnung vor der Rucksackrückenwand konkav gespannt wird, wobei die Rahmenanordnung zwei in der Längsrichtung des Rucksackes bogenförmig verlaufende Rahmenteile, ein oberes die oberen Enden der in der Querrichtung voneinander beabstandeten Rahmenteile fest miteinander verbindendes Querteil sowie ein unteres die unteren Enden der Rahmenteile fest miteinander verbindendes Querteil aufweist. Das untere Querteil ist zwischen den vertikalen Rahmenteilen ebenfalls bogenförmig ausgestaltet, wobei die über die vertikalen Rahmenteile überstehenden Endbereiche des unteren Querteiles in an der Rucksackrückenwand ausgebildete Taschen eingesetzt sind. Das obere Querteil ist in einer an der Rucksackrückenwand ausgebildete obere Tasche eingesetzt. Durch eine derartige Rahmenanordnung wird erreicht, dass das Netzteil konkav vor der Rucksackrückenwand aufgespannt wird, sodass eine gute Belüftung zwischen der Rucksackrückenwand und dem an den Rücken des Rucksackträgers anliegenden Netzteil gewährleistet wird.From the EP 0 158 154 B1 a backpack with a frame assembly is known in which a net is concavely tensioned by the frame assembly in front of the backpack back wall, the frame assembly connecting two frame members extending arcuately in the longitudinal direction of the backpack, an upper frame member rigidly connecting the upper ends of the laterally spaced apart frame members Cross member and a lower the lower ends of the frame parts firmly interconnecting cross member has. The lower cross member is also formed arcuate between the vertical frame parts, wherein the over the vertical frame parts projecting end portions of the lower cross member are used in formed on the backpack back wall pockets. The upper cross member is inserted in an upper pocket formed on the backpack back wall. By such a frame arrangement is achieved that the power supply is concaved in front of the backpack back wall, so a good Ventilation is ensured between the back of the rucksack and the power supply connected to the back of the backpack carrier.

Aus de DE 199 32 498 A1 ist eine weitere Rahmenanordnung für einen Rucksack bekannt, die im Wesentlichen aus einem rechteckigen, flexiblen Drahtteil besteht, das in seinen Eckbereichen Stützglieder aufweist, die in Taschen eines Netzteiles eingreifen, das vor der Rückwand des Rucksackes gespannt ist, um zwischen dem Netzteil und der Rückwand einen Freiraum zur Belüftung zu bildenFrom de DE 199 32 498 A1 Another frame assembly for a backpack is known which consists essentially of a rectangular, flexible wire member having in its corner regions support members which engage in pockets of a power supply, which is stretched in front of the rear wall of the backpack to between the power supply and the rear wall to create a space for ventilation

Aus der EP-A-1 859 703 ist ein Rucksack gemäß Oberbegriff des vorliegenden Anspruchs 1 bekannt.From the EP-A-1 859 703 a backpack according to the preamble of the present claim 1 is known.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, einen Rucksack mit einer ein Netzteil vor der Rucksackrückenwand konkav spannende Rahmenstruktur zu schaffen, die beim Tragen des Rucksackes einerseits eine gute Belüftung des Raumes zwischen der Rucksackrückenwand und dem Netzteil sicherstellt und andererseits beim Tragen des Rucksackes eine gute Drehung des Rucksackes um seine beim Tragen etwa vertikal ausgerichtete Längsachse bei Aufrechterhaltung der guten Belüftbarkeit ermöglicht, wobei die Rahmenstruktur bei einer Drehung aus ihrer Ausgangslage heraus stets in diese zurückkehrt. Außerdem soll eine gute Lastübertragung des Rucksackgewichtes auf den Bereich der Beckenknochen sichergestellt sein.The object of the present invention is to provide a backpack with a power supply in front of the rucksack back wall concave exciting frame structure, on the one hand ensures good ventilation of the space between the rucksack back wall and the power supply while wearing the backpack and on the other hand when carrying the backpack a good turn the backpack allows its about vertically aligned longitudinal axis while maintaining good ventilation, the frame structure always returns in a rotation from its initial position out in this. In addition, a good load transfer of the backpack weight should be ensured on the area of the pelvic bone.

Diese Aufgabe wird durch einen Rucksack mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved by a backpack having the features of claim 1.

Der wesentliche Vorteil des erfindungsgemäßen Rucksackes besteht darin, dass aufgrund der speziellen, zweiteiligen Ausgestaltung seiner Rahmenstruktur zum einen beim Tragen des Rucksackes der Abstand zwischen den Netzteil und der Rucksackrückenwand stets erhalten bleibt, wobei gleichzeitig eine extrem gute Anpassung der Rahmenstruktur an Bewegungen des Rucksackträgers, insbesondere beim Wandern bzw. Bergsteigen in einem unwegsamen Gelände erfolgt. Vorteilhafterweise kehrt dabei die Rahmenstruktur nach einer Auslenkung um die beim Tragen des Rucksackes vertikal angeordnete Längsachse des Rucksackes aus einer Ausgangslage wieder in diese Ausgangslage zurück. Dadurch wird neben der guten Belüftbarkeit ein verbesserter Tragekomfort sichergestellt. Vorteilhafterweise wird das Rucksackgewicht aufgrund der speziellen Ausgestaltung der Rahmenstruktur in den Bereich des Beckenknochens eingeleitet. Ein weiterer Vorteil der Erfindung besteht darin, dass die Rahmenstruktur ein relativ geringes Gewicht besitzt.The main advantage of the backpack according to the invention is that due to the special, two-part design of its frame structure on the one hand when carrying the backpack, the distance between the power supply and the backpack back wall is always maintained, at the same time an extremely good adaptation of the frame structure to movements of the backpack wearer, in particular when hiking or climbing in a rough terrain done. Advantageously, the frame structure returns after a deflection to the longitudinal axis of the backpack arranged vertically when carrying the backpack from a starting position back to this starting position. This ensures an improved comfort in addition to the good ventilation. Advantageously, the backpack weight is introduced into the region of the pelvic bone due to the special configuration of the frame structure. Another advantage of the invention is that the frame structure has a relatively low weight.

Bei einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist der obere Rahmenbereich in einer oberen Einstecktasche angeordnet, die an der der Innenseite des Rucksackes abgewandten Seite der Rucksackrückenwand ausgebildet ist. Besonders einfach ist eine Ausführungsform, bei der der obere Rahmenbereich in eine sich nach unten öffnende obere Einstecktasche eingesteckt. Die unteren Enden der Rahmenbereiche sind zweckmäßigerweise in unteren Einstecktaschen angeordnet, die an der der Innenseite des Rucksackes abgewandten Seite der Rucksackrückenwand ausgebildet sind, wobei die die unteren Enden der Rahmenbereiche haltenden unteren Einstecktaschen in Querrichtung des Rucksacks voneinander beabstandet sind. Besonders einfach und praktisch ist eine Ausführungsform, bei der die unteren Enden der Rahmenbereiche in sich nach oben öffnende untere Einstecktaschen eingesteckt sind. Dabei können die unteren Enden der Rahmenbereiche derart abgewinkelt sein, dass sie etwa in Querrichtung des Rucksackes (1) verlaufen. Auf diese Weise ergibt sich eine besonders wirksame Anlage für die genannten unteren Enden.In a preferred embodiment of the invention, the upper frame portion is arranged in an upper insertion pocket, which is formed on the side facing away from the inside of the backpack side of the backpack back wall. Particularly simple is an embodiment in which the upper frame portion is inserted into a downwardly opening upper insertion pocket. The lower ends of the frame portions are conveniently located in lower pockets formed on the side of the backpack back facing away from the inside of the backpack, the lower pockets remaining in the lower portions of the frame portions being spaced apart in the transverse direction of the backpack. Particularly simple and practical is an embodiment in which the lower ends of the frame portions are inserted into the upper opening lower pockets. In this case, the lower ends of the frame portions may be angled such that they extend approximately in the transverse direction of the backpack (1). In this way, a particularly effective system for the mentioned lower ends results.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn das Rahmenteil durch ein federndes Drahtteil gebildet ist, wobei das Drahtteil aus Federstahl besteht oder ein Kunststoffteil ist. Ein solches federndes Drahtteil kann besonders einfach in die oberen und unteren Einstecktaschen eingesteckt werden, wenn sich diese nach unten bzw. nach oben öffnen.It is particularly advantageous if the frame part is formed by a resilient wire part, wherein the wire part consists of spring steel or is a plastic part. Such a resilient wire part can be particularly easily inserted into the upper and lower pockets when they open downwards or upwards.

Das Netzteil des vorliegenden Rucksackes ist mit seinem oberen Randbereich an der oberen Seite der Rucksackrückenwand befestigt, vorzugsweise vernäht. Entsprechend ist das Netzteil mit seinen in Querrichtung des Rucksacks voneinander beabstandeten unteren Eckbereichen an der Rucksackrückenwand befestigt, vorzugsweise vernäht. Zweckmäßigerweise können der obere Randbereich und/oder die unteren Endbereiche des Netzteils verstärkt sein oder auch durch Verstärkungsteile gebildet sein. An die unteren Eckbereiche oder Verstärkungsteile können Hüft- oder Beckengurte angesetzt sein, so dass eine besonders gute Gewichtsverteilung erfolgt.The power supply of the present backpack is attached with its upper edge region on the upper side of the backpack back wall, preferably sewn. Accordingly, the power supply with its transversely spaced from the backpack spaced bottom corners on the backpack back wall attached, preferably sewn. Appropriately, the upper edge region and / or the lower end portions of the power supply may be reinforced or formed by reinforcing members. Hip or lap belt straps may be attached to the lower corner areas or reinforcement parts so that a particularly good weight distribution is achieved.

Die oberen Endbereiche der Rahmenelemente können jeweils an der der Innenseite des Rucksackes zu- oder abgewandten Seite der Rucksackrückenwand angeordnet sein. Die unteren Endbereiche der Rahmenelemente können jeweils an der der Innenseite des Rucksackes (1) zu- oder abgewandten Seite der
Rucksackrückenwand angeordnet sein.The upper end regions of the frame elements can each be arranged on the side of the rucksack back wall facing or facing away from the inside of the backpack. The lower end portions of the frame members may each on the inside of the backpack (1) facing away or side of the
Rear backpack wall be arranged.

Besonders vorteilhaft im Hinblick auf die Gewichtsverteilung ist eine Ausführungsform der Erfindung, bei der die oberen Endbereiche der Rahmenelemente jeweils an der der Innenseite des Rucksackes zugewandten Seite der Rucksackrückenwand angeordnet sind und die Rahmenelemente jeweils durch eine Öffnung der Rucksackrückenwand zu der der Innenseite des Rucksackes abgewandten Seite verlaufen, wobei die unteren Endbereiche der Rahmenelemente in Einstecktaschen angeordnet sind, die an der Rucksackrückenwand zugewandten Seite der Eckbereiche oder der Verstärkungsteile des Netzteiles ausgebildet sind. Dabei verlaufen die Rahmenelemente zweckmäßigerweise in Tunnelbereichen, die an der der Innenseite des Rucksackes zugewandten Seite der Rucksackrückenwand zwischen den oberen Endbereichen der Rahmenelemente und den Öffnungen an der der Innenseite des Rucksackes zugewandten Seite der Rucksackrückenwand ausgebildet sind.Particularly advantageous in terms of weight distribution is an embodiment of the invention, in which the upper end portions of the frame members are respectively disposed on the side of the backpack back wall facing the inside of the backpack and the frame members each through an opening of the backpack back wall to the side facing away from the inside of the backpack run, wherein the lower end portions of the frame members are arranged in pockets, which are formed on the backpack back wall facing side of the corner regions or the reinforcing parts of the power supply. The frame elements expediently run in tunnel areas, which are formed on the side of the backpack back wall facing the inside of the backpack between the upper end regions of the frame elements and the openings on the side of the backpack back wall facing the inside of the backpack.

Die Tunnelbereiche und/oder die oberen Einstecktaschen für die oberen Endbereiche der Rahmenelemente und/oder die unteren Einstecktaschen für die unteren Endbereiche der Rahmenelemente und/oder die obere Einstecktasche für den oberen Rahmenbereich des Rahmenteiles und/oder die unteren Einstecktaschen für die unteren Enden der Rahmenbereiche werden besonders einfach jeweils durch Materialteile gebildet, die an der Rucksackrückenwand befestigt, vorzugsweise vernäht, sind.The tunnel areas and / or the upper insertion pockets for the upper end portions of the frame members and / or the lower insertion pockets for the lower end portions of the frame members and / or the upper insertion pocket for the upper frame portion of the frame member and / or the lower insertion pockets for the lower ends of the frame portions are particularly easily formed in each case by material parts which are attached to the backpack back wall, preferably sewn, are.

Die Rahmenelemente sind bei einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung zumindest teilweise konkav gebogen. Die Rahmenelemente weisen zweckmäßigerweise die Form von flachen Teilen auf. Insbesondere bestehen sie aus Metall, vorzugsweise aus Aluminium.The frame members are bent at least partially concave in an advantageous embodiment of the invention. The frame elements expediently have the form of flat parts. In particular, they are made of metal, preferably of aluminum.

Unterhalb des Überkreuzungspunktes der sich überkreuzenden Rahmenbereiche kann in Querrichtung ein weiteres Rahmenelement verlaufen, das die Rucksackrückenwand noch besser konkav spannt. Dabei ist as weitere Rahmenelement zweckmäßigerweise zumindest teilweise konkav gebogen. Das weitere Rahmenteil ist vorzugsweise an der der Innenseite des Rucksacks zugewandten Seite der Rucksackrückenwand angeordnet. Um ein Verrutschen ds weiteren Rahmenteiles zu verhindern, ist dieses bevorzugt zumindest teilweise in einem weiteren Tunnelbereich angeordnet, der an der der Innenseite des Rucksackes zugewandten Seite der Rucksackrückenwand ausgebildet ist. Das weitere Rahmenelement weist zweckmäßigerweise die Form eines flachen Teiles auf. Es besteht insbesondere aus Metall, vorzugsweise aus Aluminium.Below the crossover point of the intersecting frame regions may extend in the transverse direction another frame element, which clamps the backpack back wall even better concave. In this case, the further frame element is expediently bent at least partially concave. The further frame part is preferably arranged on the side of the backpack back wall facing the inside of the backpack. In order to prevent the further frame part from slipping, the latter is preferably arranged at least partially in a further tunnel area, which is formed on the side of the backpack back wall facing the inside of the backpack. The further frame element expediently has the shape of a flat part. It consists in particular of metal, preferably of aluminum.

Um ein Verrutschen der sich überkreuzenden Rahmenteile zu verhindern werden diese oberhalb ihres Überkreuzungspunktes zweckmäßigerweise durch ein Halteteil an der der Innenseite des Rucksackes abgewandten Seite der Rucksackrückenwand gehalten. Besonders einfach und kostengünstig wird das Halteteil durch ein die Rahmenteile überdeckendes Materialteil gebildet, das an der Rucksackrückenwand befestigt, vorzugsweise vernäht, ist.In order to prevent slippage of the crossing frame parts they are above their crossover point suitably held by a holding part on the side facing away from the inside of the backpack side of the rucksack back wall. Particularly simple and inexpensive, the holding part is formed by a frame parts overlapping material part attached to the backpack back wall, preferably sewn, is.

Im Folgenden werden die Erfindung und deren Ausgestaltungen im Zusammenhang mit den Figuren nähert erläutert. Es zeigen:

Figur 1 in schematischer Darstellung eine Ansicht auf die Rucksackrückenwand und die Rahmenstruktur sowie das Netzteil von außen,
Figur 2 die Rahmenanordnung der Figur 1, wobei das durch die Rahmenstruktur konkav aufgespannte Netzteil nicht dargestellt ist, und
Figur 3 einen Schnitt durch die Anordnung der Figur 1 entlang der Linie III-III.

In the following the invention and its embodiments in connection with the figures are explained in detail. Show it:

FIG. 1 a schematic view of the backpack back wall and the frame structure and the power supply from the outside,
FIG. 2 the frame arrangement of FIG. 1 , wherein the power pack concave through the frame structure is not shown, and
FIG. 3 a section through the arrangement of FIG. 1 along the line III-III.

Zu der Erfindung führten die folgenden Überlegungen. Ein besonders guter Tragekomfort bei gleichzeitiger Aufrechterhaltung einer guten Belüftbarkeit des Raumes zwischen dem durch eine Rahmenstruktur konkav aufgespannten Netzteil und der Rucksackrückenwand kann dadurch erreicht werden, dass die das Netzteil spannende Rahmenstruktur zweigeteilt wird. Durch diese Zweiteilung wird eine weitgehende Entkoppelung der Bewegungen des Netzteiles einerseits sowie der Bewegungen des Rucksackes andererseits ermöglicht. Gleichzeitig werden jedoch die Spannung der Rucksackrückenwand sowie die Spannung des Netzteiles aufrechterhalten. Es wird auch sichergestellt, dass die von der Last des Rucksackes ausgeübte Kraft beidseits der Längsachse des Rucksackes direkt jeweils in den Bereich eines Beckenknochens des Rucksackträgers eingeleitet wird. Dadurch ergibt sich ein verbesserter Tragekomfort.The following considerations led to the invention. A particularly good wearing comfort while maintaining a good Ventilierbarkeit the space between the concave by a frame structure mounted power supply and the backpack back wall can be achieved by dividing the power supply exciting frame structure is divided into two. Due to this division into two parts, an extensive decoupling of the movements of the power supply is achieved on the one hand and the movements of the backpack on the other hand allows. At the same time, however, the tension of the backpack back wall and the voltage of the power supply are maintained. It is also ensured that the force exerted by the load of the backpack on both sides of the longitudinal axis of the backpack is introduced directly into the area of a pelvic bone of the backpack wearer. This results in an improved comfort.

Gemäß Figur 1 ist ein Netzteil 4 vor der Rucksackrückenwand 2 eines Rucksackes 1 angeordnet und mit seinem oberen Randbereich 5 an der oberen Seite der Rucksackrückenwand 2 befestigt, vorzugsweise vernäht. Das Netzteil 4 ist ferner vorzugsweise mit seinen unteren, in Querrichtung des Rucksackes 1 voneinander beabstandeten Eckbereichen 6 und 7 an der Rucksackrückenwand 2 befestigt, vorzugsweise vernäht. Der obere Randbereich 5 sowie die Eckbereiche 6 und 7 können in der dargestellten Weise durch Verstärkungsteile 6', 7' verstärkt sein. Es ist auch denkbar, dass die Verstärkungsteile 6', 7' von außen beabstandet an das Netzteil 4 entlang der Linien 6", 7" angesetzt, vorzugsweise an dem Netzteil 4 vernäht, sind, wobei sich das Netzteil 4 nicht unbedingt unter die Verstärkungsteile 6', 7' erstreckt.According to FIG. 1 a power supply 4 is arranged in front of the backpack back wall 2 of a backpack 1 and fastened with its upper edge region 5 on the upper side of the backpack back wall 2, preferably sewn. The power supply 4 is also preferably secured with its lower, in the transverse direction of the backpack 1 spaced apart corner regions 6 and 7 on the backpack back wall 2, preferably sewn. The upper edge region 5 and the corner regions 6 and 7 can be reinforced in the manner shown by reinforcing parts 6 ', 7'. It is also conceivable that the reinforcing members 6 ', 7' spaced from the outside to the power supply 4 along the lines 6 ", 7" attached, preferably sewn to the power unit 4, are, with the power supply 4 is not necessarily under the reinforcing parts. 6 ', 7' extends.

In der Figur 1 ist ein das Netzteil 4 konkav vor der Rucksackrückenwand spannendes Rahmenteil mit 3 bezeichnet. Es besteht im wesentlichen aus einem drahtförmigen, federnden Stabteil, das sich an der dem Rucksackträger zugewandten Seite der Rucksackrückenwand 2 befindet. Das Rahmenteil 3 umfasst zwei sich vor der Rucksackrückenwand 2 an der dem Rucksackträger zugewandten Seite überkreuzende, im Wesentlichen vertikal verlaufende Rahmenbereiche 8 und 9, die an ihrem oberen Ende durch einen im Wesentlichen in Querrichtung verlaufenden, oberen Rahmenbereich 10 miteinander verbunden sind. Die unteren Enden 11 bzw. 12 der sich überkreuzenden Rahmenbereiche 8, 9 sind, vorzugsweise in Querrichtung gesehen nach außen abgewinkelt und in untere Einstecktaschen 13 bzw. 14 der Rucksackrückenwand 2 eingesteckt. Der obere Rahmenbereich 10 ist zweckmäßigerweise in eine obere Einstecktasche 17 eingesteckt.In the FIG. 1 is a power supply 4 concave in front of the rucksack back wall exciting frame part 3. It consists essentially of a wire-shaped, resilient rod part, which is located on the backpack carrier side facing the backpack back wall 2. The frame part 3 comprises two, in front of the backpack back wall 2 on the side facing the backpack carrier, substantially vertically extending frame portions 8 and 9, the are connected together at their upper end by a substantially transversely extending, upper frame portion 10. The lower ends 11 and 12 of the intersecting frame portions 8, 9 are, preferably seen in the transverse direction angled outwardly and inserted into lower pockets 13 and 14 of the backpack back wall 2. The upper frame portion 10 is suitably inserted into an upper insertion pocket 17.

Die unteren Einstecktaschen 13, 14 werden vorzugsweise durch an der Rucksackrückenwand befestigte, zweckmäßigerweise vernähte, textile Materialteile gebildet. Vorzugsweise öffnen sich die unteren Einstecktaschen 13, 14 nach oben, sodass die Enden 11, 12 des flexiblen Rahmenteiles 3 nach entsprechender Verformung desselben einfach eingesteckt werden können. Die obere Einstecktasche 17 wird vorzugsweise durch ein an der Rucksackrückenwand 2 befestigtes, zweckmäßigerweise vernähtes, textiles Materialteil gebildet. Vorzugsweise öffnet sich die obere Einstecktasche nach unten, sodass der obere Rahmenbereich 10 des flexiblen Rahmenteiles 3 nach entsprechender Verformung desselben einfach eingesteckt werden kann.The lower insertion pockets 13, 14 are preferably formed by attached to the backpack back wall, suitably stitched, textile material parts. Preferably, the lower pockets 13, 14 open upwards, so that the ends 11, 12 of the flexible frame part 3 of the same can be easily inserted after appropriate deformation. The upper insertion pocket 17 is preferably formed by a fastened to the backpack back wall 2, suitably sewn, textile material part. Preferably, the upper insertion pocket opens downward, so that the upper frame portion 10 of the flexible frame part 3 of the same can be easily inserted after appropriate deformation.

Das federnde Rahmenteil 3 ist so bemessen, dass es im Montagezustand konkav gespannt ist. Es besteht vorzugsweise aus einem Federstahlmaterial oder aus Kunststoff.The resilient frame part 3 is dimensioned so that it is concave in the assembled state. It is preferably made of a spring steel material or plastic.

In ihren in Längsrichtung gesehen mittleren Bereichen sind die Rahmenbereiche 8, 9 durch ein dieselben vorzugsweise oberhalb des Überkreuzungspunktes 16 überdeckendes Halteteil 15 an der Rucksackrückenwand 2 befestigt. Das Halteteil 15 wird zweckmäßigerweise durch ein textiles Materialteil gebildet, das an der Rucksackrückenwand 2 befestigt, vorzugsweise vernäht ist.In their longitudinally central regions, the frame regions 8, 9 are fastened to the backpack back wall 2 by a holding part 15 covering them preferably above the crossing point 16. The holding part 15 is expediently formed by a textile material part, which is attached to the backpack back wall 2, preferably sewn.

Es ist erfindungsgemäß ferner ein weiteres Rahmenteil 18 vorgesehen, das wenigstens zwei etwa in der Richtung der Längsachse des Rucksackes 1 verlaufende Rahmenelemente 19 und 20 umfasst. Diese Rahmenelemente 19 und 20 sind vorzugsweise nicht miteinander verbunden. Sie weisen jeweils die Form von flachen Rahmenelementen auf, die vorzugsweise aus einem federnden Stahlmaterial bestehen. Die oberen Enden der Rahmenelemente 19 und 20 sind jeweils in einer oberen Einstecktasche 21 bzw. 22 angeordnet, die sich nach unten öffnet. Die Einstecktaschen 21 und 22 befinden sich vorzugsweise an der dem Netzteil 4 abgewandten Seite der Rucksackrückenwand 2. Sie werden vorzugsweise durch ein gemeinsames, an der Rucksackrückenwand 2 befestigtes, zweckmäßigerweise vernähtes, textiles Materialteil gebildet.According to the invention, there is further provided a further frame part 18 which comprises at least two frame elements 19 and 20 extending approximately in the direction of the longitudinal axis of the backpack 1. These frame members 19 and 20 are preferably not connected to each other. They each have the form of flat frame elements, which preferably consist of a resilient steel material. The upper ends of the frame members 19 and 20 are respectively disposed in an upper insertion pocket 21 and 22, respectively, which opens downwardly. The insertion pockets 21 and 22 are preferably located on the side facing away from the power supply 4 of the backpack back wall 2. They are preferably formed by a common, attached to the backpack back wall 2, suitably sewn, textile material part.

Die flachen Rahmenelemente 19, 20 verlaufen vorzugsweise zunächst jeweils ausgehend von den oberen Einstecktaschen 21, 22 etwa in Richtung der Längsachse 23 des Rucksackes 1 auf der dem Rucksackträger abgewandten Innenseite der
Rucksackrückenwand 2 nach unten. In der Rucksackrückenwand 2 befinden sich Öffnungen 43, durch die hindurch die Rahmenelemente 19, 20 zu der dem Netzteil 4 zugewandten Seite der Rucksackrückenwand 2 verlaufen, wobei die Endbereiche der Rahmenelemente 19, 20 in untere Einstecktaschen 34, 35 eingesteckt sind, die vorzugsweise an der der Rucksackrückenwand 2 zugewandten Seite der Eckbereiche 6, 7 des Netzteiles 4 bzw. der Verstärkungsteile 6', 7' angeordnet sind. Da mit diesen Eckbereichen 6, 7 bzw. Verstärkungsteilen 6', 7' die in der Figur 1 durch punktierte Linien 39, 40 dargestellten Beckengurte bzw. Hüftflossen verbunden sind, erfolgt eine äußerst günstige Einleitung der durch die Last des Rucksackes ausgeübten Kraft in den Bereich der Beckenknochen sowie in die Beckengurte bzw. Hüftflossen.The flat frame elements 19, 20 preferably initially extend in each case starting from the upper insertion pockets 21, 22 approximately in the direction of the longitudinal axis 23 of the backpack 1 on the inside of the backpack facing away from the backpack carrier
Backpack back wall 2 down. In the backpack back wall 2 are openings 43 through which the frame members 19, 20 extend to the power supply 4 side facing the backpack back wall 2, wherein the end portions of the frame members 19, 20 are inserted into lower pockets 34, 35, preferably at the the backpack back wall 2 facing side of the corner regions 6, 7 of the power unit 4 and the reinforcing members 6 ', 7' are arranged. Since with these corner regions 6, 7 or reinforcing parts 6 ', 7' in the FIG. 1 by dotted lines 39, 40 connected lap belts or hip fins are connected, there is an extremely favorable introduction of the force exerted by the load of the backpack force in the area of the pelvic bones and in the lap belts and hip fins.

Die Rahmenelemente 19, 20 verlaufen an der der Innenseite des Rucksackes zugewandten Seite vorzugsweise in Tunnelbereichen 29, 30 die vorzugsweise durch textile Materialteile gebildet sind, die an der Rucksackrückenwand 2 befestigt, vorzugsweise vernäht sind. Zwischen ihren oberen und unteren Endbereichen 27, 28 sind die Rahmenelemente 19, 20 zweckmäßigerweise dauerhaft bogenförmig derart verformt, dass sie die Rucksackrückenwand 2 in Richtung auf den Innenraum konkav spannen. Zweckmäßigerweise sind die unteren Endbereiche 27, 28 der Rahmenelemente 19, 20 jeweils so gebogen, dass sie zur guten Einleitung der zuvor genannten Kraft etwa in der Ebene der Eckbereiche 6, 7 bzw. der Verstärkungsteile 6', 7' verlaufen.The frame elements 19, 20 extend on the side facing the inside of the backpack preferably in tunnel areas 29, 30 which are preferably formed by textile material parts which are attached to the backpack back wall 2, preferably sewn. Between its upper and lower end regions 27, 28, the frame elements 19, 20 are expediently permanently curved in such a way that they clamp the backpack back wall 2 concavely in the direction of the interior. Conveniently, the lower end portions 27, 28 of the frame members 19, 20 are each bent so that they extend for good initiation of the aforementioned force approximately in the plane of the corner regions 6, 7 and the reinforcing members 6 ', 7'.

Es ist alternativ auch denkbar, die Einstecktaschen 34, 35 für die unteren Endbereiche 27, 28 der Rahmenelemente 19, 20 an der der Innenseite des Rucksackes 1 zugewandten Seite der Rucksackrückenwand 2 anzubringen. Ferner ist es denkbar, die gesamten Rahmenelemente 19, 20 an der dem Netzteil 4 zugewandten Seite der Rucksackrückenwand anzuordnen, wobei dann die oberen Einstecktaschen 21, 22 sowie die unteren Einstecktaschen 34, 35 ebenfalls an dieser Seite angeordnet sind.Alternatively, it is also conceivable to attach the insertion pockets 34, 35 for the lower end regions 27, 28 of the frame elements 19, 20 on the side of the backpack back wall 2 facing the inside of the backpack 1. Furthermore, it is conceivable to arrange the entire frame elements 19, 20 on the side of the backpack back wall facing the power unit 4, in which case the upper insertion pockets 21, 22 and the lower insertion pockets 34, 35 are likewise arranged on this side.

In der aus der Figur 1 ersichtlichen Weise überdeckt das Netzteil 4 das erste Rahmenteil 3 und die Rahmenelemente 19, 20 und ist es mit dem Rand seines oberen Endbereiches, vorzugsweise durch eine Naht 31, an der Rucksackrückenwand 2 fixiert. Mit den Rändern seiner unteren Eckbereiche 6, 7 ist das Netzteil 4, vorzugsweise durch Nähte 32, 33, an der Rucksackrückenwand 2 fixiert. Die Einstecktasche 17 für das Querteil 5 ist vorzugsweise zwischen dem oberen Endbereich des Netzteiles 4, der verstärkt sein kann, und der Rucksackrückenwand 2 ausgebildet.In the from the FIG. 1 apparent manner the power supply unit 4 covers the first frame part 3 and the frame elements 19, 20 and it is fixed to the edge of its upper end portion, preferably by a seam 31, on the backpack back wall 2. With the edges of its lower corner regions 6, 7, the power supply 4, preferably by seams 32, 33, fixed to the backpack back wall 2. The insertion pocket 17 for the cross member 5 is preferably formed between the upper end portion of the power unit 4, which may be reinforced, and the backpack back wall 2.

Die Einstecktaschen 34, 35 öffnen sich vorzugsweise nach oben. Sie werden vorzugsweise durch textile Materialteile gebildet, die an den genannten Eckbereichen 6, 7 bzw. an den genannten Bereichen der Rucksackrückenwand befestigt, vorzugsweise vernäht sind.The pockets 34, 35 preferably open upwards. They are preferably formed by textile material parts which are fastened, preferably sewn, to said corner regions 6, 7 or to said regions of the backpack back wall.

Durch den beschriebenen Aufbau der die Rahmenelemente 19 und 20 sowie das Rahmenteil 3 umfassenden Rahmenanordnung wird die Rucksackrückenwand 2 einerseits zum Innenraum des Rucksackes 1 hin konkav gespannt und wird andererseits das Netzteil 28 sehnenartig vor der konkav zum Innenraum vorgespannten Rucksackrückenwand 2 aufgespannt. Auf diese Weise entsteht ein Belüftungsraum zwischen der Rucksackrückenwand 2 und dem Netzteil 4.Due to the described structure of the frame members 19 and 20 and the frame part 3 comprehensive frame arrangement, the backpack back wall 2 is stretched concave on the one hand to the interior of the backpack 1 and on the other hand, the power supply 28 stretched like a chord before the concavely biased to the interior backpack back wall 2. In this way, a ventilation space between the backpack back wall 2 and the power supply 4.

Um eine besonders gute konkave Aufspannung der Rucksackrückenwand 2 in dem unteren Endbereich zu ermöglichen, ist vorzugsweise ein in Querrichtung verlaufendes Rahmenelemente 36 vorgesehen, das insbesondere ebenfalls aus einem flachen Teil, vorzugsweise einem Stahlteil, besteht, und in einem Tunnel 37 an der dem Netzteil 4 abgewandten Seite der Rucksackrückenwand 2 verläuft. Der Tunnel 37 wird vorzugsweise durch ein textiles Materialteil gebildet, das an der Rucksackrückenwand 2 befestigt, vorzugsweise vernäht ist. Das Rahmenelement 36 ist zwischen seinen Endbereichen bogenförmig ausgestaltet, sodass im unteren Endbereich in Querrichtung gesehen mittig zwischen den Eckbereichen 27, 28 des Netzteiles 4 ein besonders großer Abstand zwischen der Rucksackrückenwand 2 und dem Netzteil 28 zur Belüftung besteht.In order to allow a particularly good concave clamping of the backpack back wall 2 in the lower end region, a transversely extending frame members 36 is preferably provided, which in particular also consists of a flat part, preferably a steel part, and in a tunnel 37 on the power unit. 4 opposite side of the backpack back wall 2 runs. The tunnel 37 is preferably formed by a textile material part which is attached to the backpack back wall 2, preferably sewn. The frame member 36 is arc-shaped between its end regions, so seen in the lower end region in the transverse direction centrally between the corner regions 27, 28 of the power supply 4 is a particularly large distance between the backpack back wall 2 and the power supply 28 for ventilation.

Dadurch, dass die unteren Endbereiche der Rahmenelemente 19, 20 besonders vorteilhaft hinter den mit der Rucksackrückenwand 2 verbundenen Eckbereichen 6, 7 des Netzteiles 4 angeordnet sind, kann eine direkte Einleitung der durch die Last des Rucksackes 1 ausgeübten Kraft in die vorzugsweise mit den Eckbereichen 6, 7 verbundenen Beckengurte. bzw. Hüftflossen erfolgen. Diese sind durch die gepunkteten Linien 40 angedeutet.Characterized in that the lower end portions of the frame members 19, 20 are particularly advantageous behind the associated with the backpack back wall 2 corner regions 6, 7 of the power supply 4, a direct introduction of the force exerted by the load of the backpack 1 force in the preferably with the corner regions. 6 , 7 connected lap belts. or hip fins done. These are indicated by the dotted lines 40.

Durch den speziellen Aufbau der mehrteiligen Rahmenstruktur und die durch diese erzeugte konkave Vorspannung der Rucksackrückenwand 2 sowie durch die sehnenartige Spannung des Netzteiles 4 vor der Rahmenstruktur wird erreicht, dass eine Verdrehung der Rahmenstruktur um die Längsachse 38 des Rucksackes 1 aus einer Ausgangslage ermöglicht wird, wobei die insgesamt flexible Ausgestaltung der Rahmenstruktur nach einer Auslenkung aus der Ruhelage wieder in dieselbe zurückkehrt. Dadurch wird ein besonders guter Tragekomfort auch in einem unwegsamen Gelände erreicht, in dem es zu besonders starken Bewegungen eines Rucksackträgers kommt.Due to the special construction of the multi-part frame structure and the concave bias of the backpack back wall 2 generated by this and the tendon-like tension of the power supply 4 in front of the frame structure is achieved that a rotation of the frame structure about the longitudinal axis 38 of the backpack 1 is made possible from a starting position, said the overall flexible design of the frame structure returns to the same after a deflection from the rest position. As a result, a particularly good wearing comfort is achieved even in rough terrain, where it comes to particularly strong movements of a backpack wearer.

Reference numerals:

11: Rucksackbackpack
22: RucksackrückenwandBackpack back wall
33: Rahmenteilframe part
44: Netzteilpower adapter
55: Randbereichborder area
66: Eckbereichcorner
6'6 ': Verstärkungsteilreinforcing part
6"6 ": Linieline
77: Eckbereichcorner
7'7 ': Verstärkungsteilreinforcing part
7"7 ": Linieline
88th: Rahmenbereichframe area
99: Rahmenbereichframe area
1010: Rahmenbereichthe frame area
1111: EndeThe End
1212: EndeThe End
1313: EinsteckascheEinsteckasche
1414: Einstecktascheinsertion pocket
1515: Halteteilholding part
1616: ÜberkreuzungspunktCrossing point
1717: Einstecktascheinsertion pocket
1818: Rahmenteilframe part
1919: Rahmenelementframe element
2020: Rahmenelementframe element
2121: Einstecktascheinsertion pocket
2222: Einstecktascheinsertion pocket
2323: Längsachselongitudinal axis
2727: Endbereichend
2828: Endbereichend
2929: Tunnelbereichtunnel area
3030: Tunnelbereichtunnel area
3131: Nahtseam
3232: Nahtseam
3333: Nahtseam
3434: Einstecktascheinsertion pocket
3535: Einstecktascheinsertion pocket
3636: Rahmenelementframe element
3737: Tunneltunnel
3838: Längsachselongitudinal axis
3939: Linieline
4040: Linieline
4141: Endbereichend
4242: Endbereichend
4343: Öffnungopening

Claims

A backpack with a frame structure concavely tensioning the back wall (2) of the backpack (1) and holding a net part (4) in a sinew-like manner in front of the back wall (2) of the backpack (1), wherein the frame structure comprises two frame regions (8, 9) intersecting in front of the back wall (2) of the backpack (1) and two frame elements (19, 20) extending approximately in the longitudinal direction of the backpack (1) and being spaced apart from each other in the transverse direction thereof,
characterized in that
the frame structure is formed in two pieces and
comprises a first one-piece resilient frame part (3) comprising the two frame regions (8, 9) intersecting in front of the back wall (2) of the backpack (1) and an upper frame region (10) extending in the transverse direction of the backpack (1), connecting the upper ends of the frame regions (8, 9) to each other and being held on the back wall (2) of the backpack (1), wherein the lower ends of the frame regions (8, 9) are held on the back wall (2) of the backpack (1) at places spaced apart from each other in the transverse direction of the backpack (1), as well as
a second frame part (18) having the two frame elements (19, 20) extending approximately in the longitudinal direction of the backpack (1) and being spaced apart from each other in the transverse direction thereof, wherein the upper ends of the frame elements (19, 20) are held on the back wall (2) of the backpack (1) and the lower end regions (27, 28) of the frame elements (19, 20) are held on the back wall (2) of the backpack (1) or on the net part (4).
A backpack according to claim 1, characterized in that the upper frame region (10) is disposed in an upper pocket formed on the side of the back wall (2) of the backpack (1) facing away from the inside of the backpack (1).
A backpack according to claim 2, characterized in that the upper frame region (10) is inserted into the upper pocket (17) opening downwards.
A backpack according to one of claims 1 to 3, characterized in that the lower ends of the frame regions (8, 9) are disposed in the lower pockets (13, 14) formed on the side of the back wall (2) of the backpack (1) facing away from the inside of the backpack (1), wherein the pockets (13, 14) holding the lower ends of the frame regions (8, 9) are spaced apart from each other in the transverse direction of the backpack (1).
A backpack according to claim 4, characterized in that the lower ends (11, 12) of the frame regions (8, 9) are inserted into the lower pockets (13, 14) opening upwards.
A backpack according to claim 4 or 5, characterized in that the lower ends (11, 12) of the frame regions (8, 9) are angled in such a way that they extend approximately in the transverse direction of the backpack (1).
A backpack according to one of claims 1 to 6, characterized in that the frame part (3) is formed by means of a resilient support part.
A backpack according to claim 7, characterized in that the support part is made of spring steel or is a plastic part.
A backpack according to one of claims 1 to 8, characterized in that the net part (4) is attached, preferably sewn, with its upper edge region (5) to the upper side of the back wall (2) of the backpack (1).
A backpack according to one of claims 1 to 9, characterized in that the net part (4) is attached, preferably sewn, with its lower corner regions (6, 7) spaced apart from each other in the transverse direction of the backpack (1) to the back wall (2) of the backpack (1).
A backpack according to claim 9 or 10, characterized in that that the upper edge region (5) and/or the lower corner regions (6, 7) of the net part (4) are reinforced.
A backpack according to claim 11, characterized in that the lower corner regions (6, 7) of the net part (4) are reinforced by means of reinforcement members (6', 7').
A backpack according to claim 11 or 12, characterized in that the lower corner regions (6, 7) of the net part (4) are reinforced by means of reinforcement members (6', 7') connected to the net part (4) along a line (6", 7").
A backpack according to one of claims 10 to 13, characterized in that pelvic belts or hip fins are attached to the lower corner regions (6, 7) or to the reinforcement members (6', 7').
A backpack according to one of claims 1 to 14, characterized in that the upper end regions (41, 42) of the frame elements (19, 20) are each disposed on the side of the back wall (2) of the backpack (1) facing the inside of the backpack (1).
A backpack according to one of claims 1 to 14, characterized in that the upper end regions (41, 42) of the frame elements (19, 20) are each disposed on the side of the back wall (2) of the backpack (1) facing away from the inside of the backpack (1).
A backpack according to claim 15, characterized in that the lower end regions (27, 28) of the frame elements (19, 20) are each disposed on the side of the back wall (2) of the backpack (1) facing the inside of the backpack (1).
A backpack according to claim 16, characterized in that the lower end regions (27, 28) of the frame elements (19, 20) are each disposed on the side of the back wall (2) of the backpack (1) facing away from the inside of the backpack (1).
A backpack according to one of claims 1 to 14, characterized in that the upper end regions (41, 42) of the frame elements (19, 20) are each disposed on the side of the back wall (2) of the backpack (1) facing the inside of the backpack (1), that the frame elements (19, 20) each extend through an opening (43) of the back wall (2) of the backpack (1) towards the side facing away from the inside of the backpack (1), and that the lower end regions (27, 28) of the frame elements are disposed in pockets (34, 35) formed on the side of the corner regions (6, 7) or the reinforcement members (6', 7') of the net part (4) facing the back wall (2) of the backpack (1).
A backpack according to one of claims 1 to 12, characterized in that the frame elements (19, 20) extend at least partially in tunnel regions (29, 30) disposed on the side of the back wall (2) of the backpack (1) facing the inside of the backpack (1).
A backpack according to claim 19, characterized in that the frame elements (19, 20) extend in tunnel regions (29, 30) formed between the upper end regions (41, 42) of the frame elements (19, 20) and the openings (43) on the side of the back wall (2) of the backpack (1) facing the inside of the backpack (1).
A backpack according to one of claims 2 to 21, characterized in that the tunnel regions (29, 30) and/or the upper pockets (21, 22) for the upper end regions (41, 42) of the frame elements (19, 20) and/or the lower pockets (34, 35) for the lower end regions (27, 28) of the frame elements (19, 20) and/or the upper pocket (17) for the upper frame region (10) of the frame part (3) and/or the lower pockets (13, 14) for the lower ends of the frame regions (8, 9) are each formed by pieces of material which are attached, preferably sewn, to the back wall (2) of the backpack (1) or the net part (4).
A backpack according to one of claims 1 to 22, characterized in that the frame elements (19, 20) are at least partially bent concavely.
A backpack according to one of claims 1 to 23, characterized in that the frame elements (19, 20) have the shape of flat parts.
A backpack according to one of claims 1 to 15, characterized in that the frame elements (19, 20) are made of metal, preferably aluminum.
A backpack according to one of claims 1 to 25, characterized in that, below the intersection point (16) of the intersecting frame regions (8, 9), a further frame element (36) concavely tensioning the back wall (2) of the backpack (1) extends in the transverse direction.
A backpack according to claim 26, characterized in that the further frame element (36) is at least partially bent concavely.
A backpack according to claim 26 or 27, characterized in that the further frame element (36) is disposed on the side of the back wall (2) of the backpack (1) facing the inside of the backpack (1).
A backpack according to one of claims 26 to 28, characterized in that the further frame element (36) is disposed in a further tunnel region (37) formed on the side of the back wall (2) of the backpack (1) facing the inside of the backpack (1).
A backpack according to one of claims 26 to 29, characterized in that the further frame element (36) has the shape of a flat part.
A backpack according to one of claims 26 to 30, characterized in that the further frame element (36) is made of metal, preferably aluminum.
A backpack according to one of claims 1 to 31, characterized in that, above their intersection point (16), the intersecting frame parts (8, 9) are held by means of a retaining part (15) on the side of the back wall (2) of the backpack (1) facing away from the inside of the backpack (1).
A backpack according to claim 32, characterized in that the retaining part (15) is formed by a piece of material covering them, which is attached, preferably sewn, to the back wall (2) of the backpack (1).
A backpack according to one of claims 19 to 33, characterized in that the end regions (27, 28) of the frame elements (19, 20) extend approximately in the plane of the corner regions (6, 7) or the reinforcement members (6', 7').