EP2252413B1 - Vorrichtung und verfahren zur entgratung und/oder reinigung eines in ein flüssiges medium eingetauchten werkstücks - Google Patents

Vorrichtung und verfahren zur entgratung und/oder reinigung eines in ein flüssiges medium eingetauchten werkstücks Download PDF

Info

Publication number
EP2252413B1
EP2252413B1 EP09718973A EP09718973A EP2252413B1 EP 2252413 B1 EP2252413 B1 EP 2252413B1 EP 09718973 A EP09718973 A EP 09718973A EP 09718973 A EP09718973 A EP 09718973A EP 2252413 B1 EP2252413 B1 EP 2252413B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
chamber
gas
jet
liquid
fluid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP09718973A
Other languages
German (de)
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2252413A1 (de
Inventor
Werner Karls
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ecoclean GmbH
Original Assignee
Duerr Ecoclean GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Duerr Ecoclean GmbH filed Critical Duerr Ecoclean GmbH
Priority to PL09718973T priority Critical patent/PL2252413T3/pl
Publication of EP2252413A1 publication Critical patent/EP2252413A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2252413B1 publication Critical patent/EP2252413B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B3/00—Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
    • B08B3/02—Cleaning by the force of jets or sprays
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B3/00—Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
    • B08B3/04—Cleaning involving contact with liquid
    • B08B3/10—Cleaning involving contact with liquid with additional treatment of the liquid or of the object being cleaned, e.g. by heat, by electricity or by vibration
    • B08B3/102—Cleaning involving contact with liquid with additional treatment of the liquid or of the object being cleaned, e.g. by heat, by electricity or by vibration with means for agitating the liquid

Definitions

  • the present invention relates to a device for deburring and / or cleaning a workpiece immersed in a liquid medium, comprising a liquid discharge device for producing a high-pressure-loaded liquid jet.
  • Such a device is particularly well suited for deburring and / or cleaning of mechanically, in particular machined, machined workpieces.
  • a workpiece By subjecting a workpiece to a high pressure fluid jet, burrs and / or contaminants may be separated from the workpiece.
  • the GB 2 078 546 A discloses a device for cleaning underwater structures, such as oil rigs, which comprises a liquid discharge device for generating a high pressure fluid jet and a gas discharge device for generating a gas flow surrounding the liquid jet. Furthermore, the device comprises a recoil jet arrangement, which likewise comprises a liquid discharge device for producing a high-pressure-loaded liquid jet and a gas discharge device for producing a gas stream enclosing the liquid jet.
  • the WO 02/44020 A1 discloses a device for cleaning boat hulls submerged in water comprising a liquid discharge device for generating a high pressure fluid jet and a gas discharge device for generating a volume in which the density is lower than in the surrounding water, the high pressure liquid jet being forced through this lower density volume passes.
  • the present invention is based on the object to provide a device for deburring and / or cleaning a immersed in a liquid medium workpiece, which is particularly efficient.
  • the device according to the invention makes it possible to provide a gas stream which at least partially shields the liquid jet from the liquid medium, so that the friction between the liquid jet and the liquid medium can be considerably reduced. This ensures that the liquid jet during its movement through the liquid medium in the direction of the workpiece is not or only slightly slowed down.
  • This has the advantage that a liquid jet generated by the device according to the invention has a higher kinetic energy upon impact with a workpiece surface than is the case with devices known from the prior art. This can the deburring and / or cleaning effect can be improved.
  • the liquid jet can be subjected to a lower pressure, whereby the energy consumption of the device according to the invention compared with devices known from the prior art is reduced with identical deburring and / or cleaning action.
  • the liquid discharge device advantageously comprises a nozzle or high-pressure nozzle.
  • a nozzle makes it possible to discharge a high pressurized liquid from the liquid discharge device, thereby forming a liquid jet.
  • a liquid jet can be generated, which has a substantially circular solid beam profile, or a flat beam profile, which is elongated or elliptical.
  • the jet angle of the liquid jet is as small as possible.
  • a beam angle is understood to mean the angle between opposing peripheral boundaries of the liquid jet.
  • the beam angle is at most about 25 °, in particular at most about 15 °.
  • the device according to the invention has the further advantage that, with the aid of the gas flow in the region of the liquid discharge device, direct contact of the liquid emerging from a nozzle with the liquid medium and resulting cavitation damage to the nozzle can be prevented.
  • the device according to the invention makes it possible to achieve a high deburring and / or cleaning effect with a low energy input.
  • the device according to the invention makes it possible to deburr and / or clean a workpiece with particularly low noise and low emissions.
  • the gas flow allows a sound decoupling of the high pressure Liquid jet on the one hand and the liquid medium on the other. With the help of the gas flow also an interaction between the liquid jet and the liquid medium is reduced, so that the formation of a liquid mist can be at least largely prevented. Accordingly, the device according to the invention makes it possible to dispense with external extraction systems or to be able to dimension corresponding extraction systems very small.
  • liquid medium in which the workpiece is immersed it is preferably a liquid cleaning medium, for example, water.
  • a container for example in the form of a tank, is preferably provided, the container volume of which may be between a few liters and several cubic meters.
  • the container volume may be between a few liters and several cubic meters.
  • the high-pressure liquid is preferably water and / or oil and / or an emulsion.
  • the liquid is preferably applied with a high pressure of greater than about 100 bar.
  • the liquid is subjected to a pressure which is between 300 bar and 2700 bar, in particular between 500 bar and 2500 bar.
  • a high pressure pump is preferably provided, by means of which the liquid discharge device can be supplied with high pressure fluid.
  • the gas stream is an air stream. This has the advantage that a workpiece can be deburred and / or cleaned free of emissions.
  • the gas stream envelops at least part of the circumference of the liquid jet. It is particularly preferred if the circumference of the liquid jet is completely enveloped by the gas stream.
  • the gas stream can be acted upon by a pressure.
  • a pressurization has the advantage that a collapse of the gas flow envelope, which surrounds the liquid jet at least in sections, is prevented.
  • compressed air can be used to generate the gas flow.
  • the gas flow can be acted upon by a pressure which corresponds at least to the sum of the ambient pressure of the device and of the hydrostatic pressure of the liquid medium acting at the level of the gas flow.
  • a pressure which corresponds at least to the sum of the ambient pressure of the device and of the hydrostatic pressure of the liquid medium acting at the level of the gas flow.
  • the pressure of the gas stream at an ambient pressure of 1 bar and at an immersion depth of 1 m at least about 1.1 bar.
  • a low pressure which is for example a maximum of about 10 bar.
  • the device comprises a housing having a chamber which has at least one liquid chamber inlet for the admission of high pressure fluid in the chamber, at least one gas chamber inlet for the entry of gas into the chamber and at least one chamber outlet for the outlet of the high pressure fluid jet and of the gas stream.
  • a chamber makes it possible to introduce high pressure-pressurized liquid and gas separately from one another into the chamber and to conduct it out of the chamber together, in such a way that the gas stream at least partially envelops the liquid jet.
  • the chamber comprises exactly one liquid chamber inlet and / or exactly one chamber outlet.
  • At least part of the gas can be introduced into the chamber substantially parallel to the jet axis of the liquid jet.
  • a gas flow envelope can be generated in a simple manner.
  • the liquid chamber inlet and the at least one gas chamber inlet are arranged on the same chamber boundary surface, so that the gas and the liquid can be introduced into the chamber in a particularly simple manner in mutually substantially parallel direction.
  • a plurality of gas chamber entrances are provided. These are distributed in particular in the circumferential direction around the liquid chamber inlet and preferably arranged equidistant from each other. With the help of several gas chamber entrances, it is possible to introduce a gas in particular evenly distributed in the chamber.
  • the gas chamber inlet is annular and is preferably arranged concentrically to a jet axis of the liquid jet. This allows a particularly uniform introduction of a gas into the chamber.
  • At least part of the gas can be introduced into the chamber in a gas introduction direction inclined to the jet axis of the liquid jet. This supports the generation of a shell-shaped gas flow which at least partially surrounds the liquid jet.
  • the liquid chamber inlet and at least one gas chamber entrance to different chamber boundary surfaces arranged. This makes it possible in a particularly simple manner to introduce at least a portion of the gas in a direction inclined to the jet axis of the liquid jet in the direction of the chamber.
  • the direction of entry of the gas into the chamber is perpendicular, in particular radially to the jet axis of the liquid jet. This allows the generation of a circumferentially closed gas flow envelope.
  • the direction of entry of the gas into the chamber is tangential to the jet axis of the liquid jet. In this way, vortex formation can be promoted within the chamber to form a gas flow envelope surrounding the fluid jet.
  • At least a portion of the gas in a direction relative to the direction of gravity vertical direction, ie from above and / or from below, are introduced into the chamber.
  • a plurality of gas chamber inlets and / or an annular gas chamber inlet may be provided.
  • the chamber has a chamber cross-section taken perpendicular to the chamber longitudinal axis, which tapers towards the chamber outlet. This makes it possible to guide the gas in the direction of the chamber outlet so that a closed gas flow envelope is produced.
  • the chamber longitudinal axis preferably extends in a direction substantially parallel to the jet axis of the liquid jet.
  • At least one chamber boundary is formed concentrically to the jet axis of the liquid jet, so that it is possible to produce an annular gas stream envelope.
  • the chamber is substantially frusto-conical.
  • the angle between a truncated cone lateral surface and the jet axis of the liquid jet is between 10 ° and 60 °.
  • the housing comprises a first housing part for arranging the liquid discharge device and a second housing part which delimits at least a portion of the chamber and which can be connected or connected to the first housing part.
  • the first housing part comprises an inlet for liquid which can be supplied to the liquid chamber inlet.
  • At least one of the housing parts comprises at least one inlet for a gas, which is the at least one gas chamber inlet can be fed.
  • the invention further relates to a method for deburring and / or cleaning a workpiece, in which the workpiece is immersed in a liquid medium and exposed to a pressurized liquid jet.
  • the invention is based on the further object of providing a method for deburring and / or cleaning a workpiece, which enables particularly efficient deburring and / or cleaning of a workpiece.
  • the chamber exit of the chamber is positioned at a distance of at most about 5 cm relative to a surface of the workpiece to be deburred and / or cleaned.
  • the distance is at most about 3 cm, preferably about 1 cm.
  • the device according to the invention are particularly suitable for carrying out the method according to the invention.
  • One in the Fig. 1 illustrated, as a whole with 100 designated device for deburring and / or cleaning a workpiece comprises a container 102 which contains a liquid medium 104.
  • the liquid medium 104 is, for example, water.
  • the container 102 is dimensioned so that a workpiece 106 to be deburred and / or cleaned can be immersed in the liquid medium 104 at least in sections.
  • the container 102 also serves to receive a housing 108, which is preferably multi-part and in particular comprises a first housing part 110 and a second housing part 112.
  • the housing 108 is used to hold a liquid discharge device 114 for generating a liquid jet 116.
  • the housing 108 further serves to hold a gas discharge device 118 for generating a liquid jet 116 at least partially enclosing the gas stream 120th
  • the device 100 comprises a liquid supply device 122, indicated by a dot-dash line, by means of which a high pressure-pressurized liquid, in particular water and / or oil and / or emulsion, can be supplied to the housing 108.
  • the liquid supply device 122 comprises a high-pressure pump, not shown in the drawing, and a liquid supply line which supplies liquid to the housing 108.
  • the device 100 further comprises a gas supply device 124 indicated by a dot-dash line, by means of which a gas, in particular air, can be supplied to the housing 108.
  • the gas supply device 124 comprises a compressor or compressor, not shown in the drawing, and a gas supply line, which supplies gas to the housing 108.
  • the first housing part 110 has an inlet 126 for a high-pressure fluid, which can be supplied via a line 128 to a nozzle body 130.
  • the nozzle body 130 comprises a nozzle 132 with a reduced cross section of the line 128 nozzle cross-section.
  • the second housing part 112 is detachably connected to the first housing part 110 with the aid of connecting elements, for example screws, not shown for reasons of clarity. Furthermore, the second housing part 112 is sealed in a fluid-tight manner with respect to the first housing part 110 by means of a sealing element 133, which is embodied, for example, in the form of an O-ring.
  • the second housing part 112 comprises a chamber 134, which is preferably frusto-conical.
  • the chamber 134 comprises a peripheral chamber boundary surface 136 in the form of a truncated cone shell.
  • the peripheral chamber boundary surface 136 extends between a substantially flat end chamber boundary surface 138, which is formed by an end face of the first housing part 110, and a chamber outlet 140.
  • the chamber cross-section taken perpendicular to the chamber longitudinal axis 141 tapers from the front-side chamber boundary surface 138 in the direction of the chamber outlet 140.
  • the distance between the front-side chamber boundary surface 138 and the chamber outlet 140 is for example about 2 cm.
  • the second housing part 112 may also be referred to as a "jacket nozzle".
  • the second housing part 112 has an inlet 142 for a gas provided by the gas supply device 124.
  • the inlet 142 preferably has a size standardized compressed air connection, for example, the size R1 / 4 inches.
  • the inlet 142 is in fluid communication with a gas conduit 144.
  • the gas conduit 144 terminates at a gas chamber inlet 146 for entry of the gas into the chamber 134.
  • the chamber 134 further includes a liquid inlet 148 formed through an exit of the nozzle 132.
  • a gas stream 120 is generated which at least partially envelopes the liquid jet 116.
  • gas is supplied to the input 142 of the second housing part 112 by means of the gas supply device 124 and this gas is introduced via the gas line 144 and the gas chamber inlet 146 into the chamber 134. The introduced into the chamber 134 gas is pressurized.
  • This pressure is preferably higher than the sum of a pressure applied in an environment 156 of the device 100 and the hydrostatic pressure at the level of the gas flow 120, which is determined by an immersion depth 158 which is between the level of the gas flow 120 and the surface of the liquid medium 104 ("bath level").
  • the chamber exit 140 is so large that the liquid jet 116 can be supplied from the liquid chamber inlet 148 through the chamber 134 to the chamber outlet 140 without the liquid jet 116 contacting the peripheral chamber boundary surface 136.
  • an annular gap 160 At the level of the chamber outlet 140 remains between the periphery of the liquid jet 116 and the peripheral chamber boundary surface 136, an annular gap 160, which allows the discharge of the gas introduced into the chamber 134 through the chamber exit 140 in the direction of the workpiece 106.
  • the peripheral closed, shell-shaped gas flow 120 is generated, which prevents a friction-induced deceleration of the liquid jet 116 in the liquid medium 104.
  • the housing 108 and the workpiece 106 are positioned relative to one another such that the distance between the chamber exit 140 and the surface 154 of the workpiece 106 to be deburred and / or cleaned is at a maximum about 3 cm, preferably about 1 cm.
  • the distance between the exit of the nozzle 132 and the liquid chamber entrance 148 on the one hand and the surface 154 of the workpiece 106 to be cleaned on the other hand is for example at most about 10 cm, preferably at most about 5 cm, in particular between about 2 cm and about 3 cm.
  • the gas introduction direction 162 can run radially or tangentially to the jet axis 150.
  • the gas is introduced into the chamber 134 by means of a single gas chamber inlet 146.
  • at least one further gas chamber inlet 164 is provided, which is arranged, for example, on a side opposite the gas chamber inlet 146 side of the peripheral chamber boundary surface 136 and in Fig. 1 indicated by dash-dotted lines.
  • An in Fig. 2 illustrated second embodiment of a device 100 for deburring and / or cleaning a immersed in a liquid medium 104 workpiece 106 differs from the in Fig. 1 illustrated first embodiment in that the second embodiment has a gas chamber inlet 202, which is arranged together with the liquid chamber inlet 148 on the front-side chamber boundary surface 138.
  • the gas chamber inlet 202 is fed by means of a gas line 204, which is arranged in the first housing part 110.
  • the gas line 204 communicates with the gas supply device 124 via an input 206.
  • a gas in at least approximately parallel direction 208 to the jet axis 150 of the liquid jet 116 can be introduced into the chamber 134.
  • the gas introduced into the chamber 134 flows along the peripheral chamber boundary surface 136 to the chamber exit 140 where it exits the chamber 134 via the annular gap 160 and forms the envelope-shaped gas flow 120.
  • a single gas chamber inlet 202 may be provided and or at least one further gas chamber inlet 210, which in Fig. 2 indicated by a dot-dash line.
  • the gas chamber inlets 202 and 210 are disposed on opposite sides of the liquid chamber entrance 148 and are preferably at the same distance from the liquid chamber entrance 148.
  • Another, not shown in the drawing embodiment of an apparatus for deburring and / or cleaning a immersed in a liquid medium workpiece comprises both at least one gas chamber inlet 146, by means of which a gas in an inclined against the jet axis 150 of the liquid jet 116 gas introduction direction 162 into the chamber 134 is insertable, as well as at least one gas chamber inlet 202, by means of which a gas is introduced into the chamber 134 substantially parallel to the jet axis 150 of the liquid jet 116.

Landscapes

  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
  • Finish Polishing, Edge Sharpening, And Grinding By Specific Grinding Devices (AREA)
  • Perforating, Stamping-Out Or Severing By Means Other Than Cutting (AREA)
EP09718973A 2008-03-14 2009-03-10 Vorrichtung und verfahren zur entgratung und/oder reinigung eines in ein flüssiges medium eingetauchten werkstücks Active EP2252413B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL09718973T PL2252413T3 (pl) 2008-03-14 2009-03-10 Urządzenie i sposób usuwania zadziorów i/lub czyszczenia półwyrobu zanurzonego w medium ciekłym

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008015042A DE102008015042A1 (de) 2008-03-14 2008-03-14 Vorrichtung und Verfahren zur Entgratung und/oder Reinigung eines in ein flüssiges Medium eingetauchten Werkstücks
PCT/EP2009/052780 WO2009112485A1 (de) 2008-03-14 2009-03-10 Vorrichtung und verfahren zur entgratung und/oder reinigung eines in ein flüssiges medium eingetauchten werkstücks

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2252413A1 EP2252413A1 (de) 2010-11-24
EP2252413B1 true EP2252413B1 (de) 2011-09-07

Family

ID=40751060

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09718973A Active EP2252413B1 (de) 2008-03-14 2009-03-10 Vorrichtung und verfahren zur entgratung und/oder reinigung eines in ein flüssiges medium eingetauchten werkstücks

Country Status (8)

Country Link
US (1) US8608865B2 (zh)
EP (1) EP2252413B1 (zh)
CN (1) CN101970136B (zh)
AT (1) ATE523267T1 (zh)
CA (1) CA2718243C (zh)
DE (1) DE102008015042A1 (zh)
PL (1) PL2252413T3 (zh)
WO (1) WO2009112485A1 (zh)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2012175407A1 (de) 2011-06-24 2012-12-27 Dürr Ecoclean GmbH Vorrichtung zum behandeln von werkstücken

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2345483A1 (en) 2010-01-15 2011-07-20 ELWEMA Automotive GmbH Method for high-pressure liquid jet deburring and corresponding industrial installation
JP5704997B2 (ja) * 2010-09-10 2015-04-22 株式会社スギノマシン タレット式洗浄装置
US9839925B2 (en) * 2012-09-11 2017-12-12 Ge-Hitachi Nuclear Energy Americas Llc Methods of cleaning a submerged surface using a fluid jet discharging a liquid/gas combination
CN105234019B (zh) * 2015-08-31 2017-07-11 浙江大学 自适应水上水下空化射流喷嘴
RU2665853C2 (ru) * 2016-12-27 2018-09-04 Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Московский государственный технологический университет "СТАНКИН" (ФГБОУ ВО "МГТУ "СТАНКИН") Способ гидроструйной обработки поверхности изделий из режущей керамики
US11198133B2 (en) * 2017-10-06 2021-12-14 Stitech Industries Inc System for separation of viscous materials from solids

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2508766A (en) * 1946-01-07 1950-05-23 Morel Stanislas Device for increasing the efficiency of sandblast gun operating by means of compressed air
GB1164448A (en) * 1965-11-12 1969-09-17 Ernest Horace Priest Device and Method for Mixing Fluids
DE2046254A1 (zh) * 1969-09-18 1971-04-01 Atomic Energy Of Canada Ltd
CA1128582A (en) * 1980-04-10 1982-07-27 Geoffrey W. Vickers Cavitation nozzle assembly
GB2078546A (en) 1980-06-19 1982-01-13 British Hydromechanics Apparatus for Cleaning Underwater Structures
US4555872A (en) * 1982-06-11 1985-12-03 Fluidyne Corporation High velocity particulate containing fluid jet process
US5155946A (en) * 1988-12-30 1992-10-20 Gkss Forschungszentrum Geesthacht Gmbh Method and apparatus for producing a water/abrasive mixture for cutting and cleaning objects and for the precise removal of material
DE4310267A1 (de) * 1993-03-30 1994-10-06 Schreiber Walter Dipl Ing Fh Vorrichtung zur Reinigung von Gegenständen
US5626508A (en) * 1995-04-20 1997-05-06 Aqua-Dyne, Inc. Focusing nozzle
DE19529749C2 (de) * 1995-08-12 1997-11-20 Ot Oberflaechentechnik Gmbh Verfahren zum schichtweisen Abtragen von Material von der Oberfläche eines Werkstückes sowie Vorrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens
CN1096336C (zh) * 1997-07-11 2002-12-18 水力喷射技术公司 产生高速颗粒流的方法和装置
FR2817230B1 (fr) 2000-11-29 2003-06-20 Jean Philippe Tible Dispositif et procede de nettoyage des parties d'un bateau immergees dans l'eau
US6837775B2 (en) * 2001-12-06 2005-01-04 Umang Anand Porous, lubricated mixing tube for abrasive, fluid jet
US7494073B2 (en) * 2003-03-25 2009-02-24 Alexander Pivovarov Cleaning of submerged surfaces by discharge of pressurized cavitating fluids
NZ543333A (en) * 2003-04-11 2007-06-29 Great Stuff Inc Fluid control system for air/liquid
DE102004047050B3 (de) * 2004-09-28 2005-12-15 Venjakob Maschinenbau Gmbh & Co. Kg Verfahren zur Behandlung eines Werkstückes mit CO2-Schnee, Düse zur Durchführung des Verfahrens und Karussellträger zur Aufnahme mindestens einer Düse
DE102006009468A1 (de) * 2006-02-27 2007-08-30 Aequos Endoprothetik Gmbh Verfahren und Vorrichtung zur spanenden Bearbeitung eines Werkstückes

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2012175407A1 (de) 2011-06-24 2012-12-27 Dürr Ecoclean GmbH Vorrichtung zum behandeln von werkstücken

Also Published As

Publication number Publication date
ATE523267T1 (de) 2011-09-15
DE102008015042A1 (de) 2009-09-17
WO2009112485A1 (de) 2009-09-17
US20110056525A1 (en) 2011-03-10
US8608865B2 (en) 2013-12-17
CN101970136A (zh) 2011-02-09
CN101970136B (zh) 2012-10-24
CA2718243A1 (en) 2009-09-17
EP2252413A1 (de) 2010-11-24
CA2718243C (en) 2013-04-30
PL2252413T3 (pl) 2012-02-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2252413B1 (de) Vorrichtung und verfahren zur entgratung und/oder reinigung eines in ein flüssiges medium eingetauchten werkstücks
DE3881502T2 (de) Trennungsverfahren eines bestandteils mit hohem dampfdruck und/oder besondere bestandteile von einem bestandteil mit niedrigem dampfdruck.
DE10129198B4 (de) Zentrifugalabscheider zum Abscheiden von Wasser
EP2877806B2 (de) Verfahren und vorrichtung zur reinigung von flächen eines lamellenwärmetauschers
DE2241946A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum erodieren von festkoerpern mit einem hohlraumbildenden fluidstrahl
AT410406B (de) Verfahren und vorrichtung zur belüftung einer flüssigkeit mit gas
DE102017116506A1 (de) Fluidzufuhrleitung
DE2738814A1 (de) Entgasungszyklon, insbesondere fuer elektrolysezellen
WO2012175407A1 (de) Vorrichtung zum behandeln von werkstücken
DE102009031106B4 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Entgasen einer Flüssigkeit
CH696390A5 (de) Laserbearbeitungsmaschine.
DE102009043697A1 (de) Verfahren zum Bearbeiten von Werkstücken mittels eines unter hohem Druck aus einer Düse austretenden schleifmittelhaltigen Wasserstrahls, Wasserstrahlanlage zur Durchführung des Verfahrens sowie Anwendung des Verfahrens
EP1663533A1 (de) Verfahren zum erzeugen eines reinigungsmittelschaumes sowie injektor und schaumerzeugungssystem zur durchf hrung des verfahre ns
DE2751968A1 (de) Vorrichtung zum reinigen von pipeline-einlaessen
DE69023897T2 (de) Ultraschallwascheinrichtung.
DE3516103A1 (de) Mischkopf zum einbringen von abrasiven partikeln in einen hochdruckwasserstrahl
DE102005004341B4 (de) Vorrichtung zur Zerstäubung einer unter Druck stehenden Flüssigkeit mittels Druckluft
DE2159963A1 (de) Kugel-Behälter und Einrichtung zur Steuerung von Kavitation in Flüssigkeiten
DE102005045470A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Strahlen von Oberflächen
EP0720694A1 (de) Absaugverfahren und vorrichtungen hierfür
EP2700784A1 (de) Hydrokavitationsgenerator
EP1203888A1 (de) Vorrichtung zur beinflussung der strömung eines strömenden mediums
EP2246128B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Entfernen von Fertigungsrückständen aus Durchgängen in Werkstücken
DE102018202841A1 (de) Vordruck zum Hochdruckfluidstrahlschneiden
DE9201154U1 (de) Vorrichtung zum kontinuierlichen Einbringen von Gas in eine Flüssigkeit

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20100909

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502009001326

Country of ref document: DE

Effective date: 20111201

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20110907

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110907

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110907

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110907

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110907

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111207

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20110907

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110907

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111208

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110907

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110907

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

Ref country code: HU

Ref legal event code: AG4A

Ref document number: E012393

Country of ref document: HU

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120107

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110907

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110907

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110907

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110907

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110907

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120109

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110907

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110907

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110907

26N No opposition filed

Effective date: 20120611

BERE Be: lapsed

Owner name: DURR ECOCLEAN G.M.B.H.

Effective date: 20120331

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502009001326

Country of ref document: DE

Effective date: 20120611

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110907

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111218

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110907

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20130310

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130331

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130310

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110907

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120310

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502009001326

Country of ref document: DE

Representative=s name: HOEGER, STELLRECHT & PARTNER PATENTANWAELTE MB, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20180220

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: HU

Ref legal event code: HC9C

Owner name: ECOCLEAN GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER(S): DUERR ECOCLEAN GMBH, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502009001326

Country of ref document: DE

Representative=s name: HOEGER, STELLRECHT & PARTNER PATENTANWAELTE MB, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502009001326

Country of ref document: DE

Owner name: ECOCLEAN GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: DUERR ECOCLEAN GMBH, 70794 FILDERSTADT, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: HC

Ref document number: 523267

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Owner name: ECOCLEAN GMBH, DE

Effective date: 20181024

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502009001326

Country of ref document: DE

Representative=s name: HOEGER, STELLRECHT & PARTNER PATENTANWAELTE MB, DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190310

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230519

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20240321

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Payment date: 20240322

Year of fee payment: 16

Ref country code: DE

Payment date: 20240320

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20240322

Year of fee payment: 16