EP2243911B1 - Hinge fitting for window or door - Google Patents

Hinge fitting for window or door Download PDF

Info

Publication number
EP2243911B1
EP2243911B1 EP10159850A EP10159850A EP2243911B1 EP 2243911 B1 EP2243911 B1 EP 2243911B1 EP 10159850 A EP10159850 A EP 10159850A EP 10159850 A EP10159850 A EP 10159850A EP 2243911 B1 EP2243911 B1 EP 2243911B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
bearing
bearing pin
pin
fork part
hinge fitting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP10159850A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2243911A1 (en
Inventor
Hans-Joachim Dingler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siegenia Aubi KG
Original Assignee
Siegenia Aubi KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siegenia Aubi KG filed Critical Siegenia Aubi KG
Priority to PL10159850T priority Critical patent/PL2243911T3/en
Publication of EP2243911A1 publication Critical patent/EP2243911A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2243911B1 publication Critical patent/EP2243911B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D7/00Hinges or pivots of special construction
    • E05D7/10Hinges or pivots of special construction to allow easy separation or connection of the parts at the hinge axis
    • E05D7/1005Hinges or pivots of special construction to allow easy separation or connection of the parts at the hinge axis by axially moving free pins, balls or sockets
    • E05D7/1022Hinges or pivots of special construction to allow easy separation or connection of the parts at the hinge axis by axially moving free pins, balls or sockets with snap-fitted pins
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D5/00Construction of single parts, e.g. the parts for attachment
    • E05D5/10Pins, sockets or sleeves; Removable pins
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D5/00Construction of single parts, e.g. the parts for attachment
    • E05D5/10Pins, sockets or sleeves; Removable pins
    • E05D5/12Securing pins in sockets, movably or not
    • E05D5/125Non-removable, snap-fitted pins
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D5/00Construction of single parts, e.g. the parts for attachment
    • E05D5/10Pins, sockets or sleeves; Removable pins
    • E05D5/12Securing pins in sockets, movably or not
    • E05D5/128Securing pins in sockets, movably or not the pin having a recess or through-hole engaged by a securing member
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D5/00Construction of single parts, e.g. the parts for attachment
    • E05D5/10Pins, sockets or sleeves; Removable pins
    • E05D2005/102Pins
    • E05D2005/106Pins with non-cylindrical portions
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13Type of wing
    • E05Y2900/132Doors
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13Type of wing
    • E05Y2900/148Windows

Definitions

  • the invention relates to a hinge fitting of a rotary fitting or turn-tilt hardware for windows or doors according to the preamble of claim 1.
  • Hinge fittings of this type are already known.
  • a hinge connection with a two parts hingedly connecting hinge pin is known, which is brinbar from a dome position by axial displacement in a uncoupled position in which the two parts can be detached from each other.
  • a first holding device ensures that a guided in one of the parts to be connected locking member engages resiliently in the two positions of the hinge pin in each case in a latching recess of the hinge pin.
  • the detent recesses are tapered wedge-shaped at their mutually facing boundary surfaces and have in the uncoupling position of the hinge pin within one of the parts to be connected to the end of the adjacent detent recess to be latched on a wedge-shaped beveled boundary surface.
  • a further holding device is provided, consisting of a visible on the hinge pin holding element, which is brinbar with a holding counter-element in engagement, when the hinge pin is moved into the coupling position.
  • One of the power storage devices is a spring wire having a relatively complicated shape between the hinge pin and the frame abutment surface of the hinge joint.
  • the spring wire engages in a one-sided conically beveled Rastaus originallyungs- circumferential groove of the hinge pin and holds the hinge pin in a mounting position of the hinge connection.
  • the hinge pin is moved further into a secure coupling position.
  • the operational secured coupling position is not generated solely by the spring wire, but by a second spring which is arranged on the visible side at one of its free ends of the hinge pin, which adversely affects the appearance.
  • the design is very expensive due to the complex production of the energy storage devices.
  • a rotary fitting or turn-tilt fitting for windows or doors consisting of a bearing fork part, an insertable between the fork legs of the bearing fork part Lageraugenteil, a Lageraugenteil and the fork legs of the bearing fork part passing through the pivot bearing bolts and a bolt safety. Further comprising a arranged on the fork leg fuse element which is displaceable between a securing position with engagement in a recess of the pivot pin and a release position out of engagement with the latching recess and with a spring element for biasing the securing element in the securing position.
  • the securing element is formed by a fork leg transversely to the pivot bearing pin axis movably mounted safety slide.
  • Another disadvantage of this design is the optical design, since the bolt lock is arranged on the visible side and can be unlocked.
  • two power storage devices are required to effect the securing of the scissors bearings, which has an adverse effect on the cost.
  • the two-part design is complicated to use in a possible disassembly, since the scissor bearing is unlocked at two points simultaneously with a tool engagement.
  • the invention has for its object to avoid these disadvantages and to develop a hinge fitting of the type mentioned in such a way that it is inexpensive to manufacture and at the same time ensures high security against falling out of the bearing pin.
  • a hinge fitting of a rotary fitting or turn-tilt hardware for windows or doors is provided according to the features of claim 1, with a bearing fork part and an insertable in the bearing fork part Lageraugenteil, wherein the bearing fork part and the Lageraugenteil penetrated by a bearing pin are.
  • a bolt safety device is arranged with a securing element on the bearing fork part, which is guided between a securing position with engagement in a latching recess of the bearing pin and a release position out of engagement with the latching recess in a recess, transversely to the axial length of the bearing pin.
  • an energy storage device is provided for biasing the securing element in the securing position.
  • a flattening is formed, wherein the securing element in the securing position on the Bearing side directed bearing pin abuts one end of the flattening and has on the side facing the free end of the bearing pin side up to the bolt outer diameter reaching bevel.
  • the bolt lock is formed from the securing element and the power storage device.
  • the fuse element can be easily adapted to the bearing pin by the flexible choice of material of the form and the necessary stress.
  • the shape and type of the energy storage device are easier to choose.
  • the energy store selected here as a spring plate or leaf spring can also be selected as a compression spring. The transfer of the spring action of the energy storage device to the bearing pin, also finds by the separate conception easier tuning.
  • the securing element and the power storage device are arranged captive in a form-fitting recess facing away from a rear frame abutment surface of the bearing fork part.
  • the power storage device is preferably formed as a spring plate and arranged in the recess on a gradation between the securing element and the frame-side stop surface of the storage fork part.
  • the material selection of the force storage device has an advantageous effect on the Production costs.
  • the spring plate is positioned in the recess on a gradation and held against rotation, so that the securing element only requires a vertical attachment.
  • the force storage device forms an asymmetric outer edge which rests positively in the recess on the step, wherein in the middle of the power storage device for securing element pointing cut-out leg is bent at its free end to form a dome ,
  • the design receives a backlash-free pin securing, which has an advantageous effect on the mode of action of the spring force, which transfer the pulse without delay to the fuse element. Due to the asymmetric outer edge of the positive connection, a faulty mounting is excluded, since the force storage device can be mounted only from one side. Thus, the assembly is simplified and process reliable and cost-effective due to the time savings.
  • the dome is particularly suitable for reducing the frictional resistance during assembly or disassembly from the spring plate to the securing element.
  • the securing element in a further advantageous embodiment according to claim 6 on the side facing the force storage device side a groove which receives the leg of the energy storage device leader.
  • the securing element has an asymmetrical circumference, which engages positively in the recess and reaches up to the passage opening of the bearing fork part for the bearing pin. Due to the asymmetrical circumference of the securing element and the adaptation to the recess in the storage fork part, a faulty assembly is excluded because the securing element can be mounted only from one side. Thus, the assembly is simplified and process-safe and due to the Time savings cost-effective. In order to achieve an effective but inexpensive securing element, the width of the securing element corresponds approximately to the diameter of the bearing pin.
  • the bearing pin tapers from the outer diameter to the end of the flattening at an angle and another portion forms a fold, which is formed perpendicular to the flattening.
  • the bearing pin has the fold behind which the fuse element is held kraftbeaufschlagt.
  • the taper from the outer diameter to the flattening simplifies the engagement of the bearing pin during assembly and favors the release upon engagement of a tool in the through hole of the bearing fork part of the bearing pin for disassembly.
  • Another advantage is the acoustics of the detent. So the security is given that a secure locking of the bearing pin is done.
  • the bearing pin has a chamfer at the end facing away from the bolt safety.
  • the bearing pin overcomes the bolt lock without catching and a great deal of effort. It is particularly optically advantageous if the respective ends of the bearing pin are flush with the bearing fork part.
  • the bearing pin in the axial length on the side facing away from the bolt securing a flattening and the reduced cross-section of the passage opening of the bearing fork part is adapted for a first portion, wherein the second portion of the bearing pin and the passage opening is formed in a circular arc in cross section. It is advantageous by the flattening that the bearing pin can not rotate within the passage opening of the storage fork part.
  • the arrangement for securing the bearing pin on the opposite side is thereby fixed. In order to fix the position of the arrangement for securing the bearing pin in the axial direction, is at the end of the arrangement of Pin lock the flattening of the bearing pin lifted again and adapted to the diameter of the passage opening.
  • the foregoing embodiment also causes a simple assembly of the bearing pin, since only in the correct installation position of the bearing pin can be mounted in the bearing fork part.
  • the securing position can be canceled with engagement of a tool between the through hole of the bearing fork part and the flattening of the bearing pin, so that the bearing pin is displaced into a release position out of engagement with the recess , It is particularly advantageous in this case that the engagement for unlocking takes place through the existing passage opening. Other visible changes to accommodate the pin safety are not necessary. In addition, the bolt safety is completely concealed.
  • a hinge fitting 1 a turn-fitting or turn-tilt hardware for windows or doors is shown.
  • the hinge fitting 1 is connectable to a frame, not shown, and a sash of the window or the door, wherein the illustrated bearing pin 4 with the bearing frame attached to the frame part 2 and arranged on the sash frame bearing suction part 3 causes the connection.
  • the bearing pin 4 is inserted in this embodiment on the vertical frame fixed bearing fork part 2 from below through a through hole and through a through hole of the vertically arranged Lageraugenteils 3 through.
  • the bearing suction part 3 is provided in the case of a turn-tilt fitting on the fixed frame-side end of a stay-arm or a release device. In the case of a rotary fitting the bearing suction part 3 is fixed directly to the casement.
  • the hinge fitting 1 can be used for right or left stop. It is only important to ensure that the bearing pin 4 is inserted separately from below into the through hole of the storage fork part 2, ie with his in the Fig. 1 to 6 upper end 25 ahead. The opposite end 9 can not be inserted, since the bearing pin 4 in the axial length on the bolt lock 5 side facing away from a flattening 27 and the reduced cross-section after Fig. 3 to 6 the passage opening of the bearing fork part 2 and the Lageraugenteils 3 is adapted for a first portion 28, wherein the second portion 29 of the bearing pin 4 and the through hole is formed in cross-section arcuate.
  • the mounting choice has the great advantage that the bearing pin 4 is not plugged in the assembly or disassembly in the already very cramped space between the hinge fitting 1 and the mounting hole or wall opening in the upper corner of the window or door.
  • the bearing fork part 2, the bearing eye part 3 and the penetrating bearing pin 4 are provided with a pin safety 5.
  • This serves to the bearing pin 4 in his in Fig. 3 shown axial normal position to hold, which he then occupies when the sash is completely assembled to the frame, so the bearing suction part. 3 is rotatably mounted on the bearing yoke part 2 via the bearing pin 4.
  • this position also assumes the bearing pin 4 when the storage fork part 2 is stored or transported independently of the bearing suction part 3 or is preassembled on the frame.
  • the bearing pin 4 is pulled out of the upper region of the bearing fork part 2 so far that the space for insertion for the bearing suction part 3 is free. In this axial mounting position of the bearing pin 4 is held by the pin fuse 5 and the bearing pin 4 arranged on both sides conical circumferential groove 30 latching. With alignment of the bearing fork part 2 to the bearing eye part 3 of the bearing pin 4 is again inserted from the detent addition into the assembly latching detent.
  • the releasable locking in the mounting position makes it easier for the fitter to mount the wing, since heavy wings often have to be held by the fitter with one hand. Introducing a separate bearing pin would significantly complicate the assembly process.
  • the bolt safety 5 is after Fig. 1 to 7 Among other things, from a securing element 6, which is guided between the securing position with engagement in a latching recess 7 of the bearing pin 4 and a release position out of engagement with the latching recess 7 in a recess 15, transversely to the axial length of the bearing pin 4 displaced. Furthermore, the bolt safety device 5 has an energy storage device 8 for biasing the securing element 6 in the securing position.
  • a flattening 10 is formed at one of the free ends 9 of the bearing pin 4.
  • the flattening 10 corresponds approximately to the width of the securing element 6 and forms a rectangular surface.
  • the flattening 10 is used in the installed state as a system for the securing element 6, wherein the securing element 6 is arranged in the securing position on the side facing the bearing pin 4 side 11 at the end 12 of the flattening 10.
  • the chamfer 13 has the further advantage that with the introduction of a tool 31 for disassembling the tool 31 itself is guided by the flattening 10 up to the pin fuse 5 and the bolt lock 5 triggers on contact with the securing element 6 via the chamfer 13.
  • the pin lock 5 engages on the back ie on the non-visible side of the frame-stop surface 14 positively in a recess 15 of the bearing fork part 2 and is held there captive.
  • the power storage device 8 is preferably designed as a spring plate.
  • a step 16 is provided in the recess 15, which receives the spring plate positively and secures against rotation.
  • the force storage device 8 forms an asymmetrical outer edge, which is adapted to the shape of the step 16. A wrong assembly is to be ruled out because the spring plate can be inserted only in the correct position in the gradation 16.
  • the energy storage device 8 in the middle and the securing element 6 facing a cut-out leg 18.
  • the leg 18 is bent in accordance with the distance of the support from the gradation 16 to the securing element 6 far enough that the free end 19 rests against the securing element and a noticeable spring effect is achieved in the installed state.
  • a arranged at the free end 19 dome 20 after Fig. 3 and Fig. 7 ensures a virtually smooth contact with the securing element 6 in a groove 18 having groove 21 which receives the leg 18 leader at the same time.
  • the assembly of the securing element 6 in the recess 15 is simplified by an asymmetrical circumference 22.
  • the securing element 6 can be fitted only from the right side into the form-fitting counterpart of the recess 15.
  • the securing element 6 extends through the recess 15 through to the passage opening of the storage fork part 2.
  • the chamfer 13 having the engagement of the tool 31 can thereby be made large, which causes easier disassembly.
  • the bevel 13 also advantageously cooperates with the chamfer 26 during assembly of the bearing pin 4.
  • a first portion is provided with an angle 23 which tapers from the outer diameter to the end 12 and merges into a second portion with a perpendicular to the flattening 10 arranged fold 24.
  • the fold 24 is designed in height so in that the securing element 6 engages in a secured position without requiring actuation of the bolt safety device 5 and precluding unintentional release of the safety bolt 5.
  • the height of the fold 24 is after Fig. 7
  • a release can also be done with possible dimensional deviations, for example, by the components in each case.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Pivots And Pivotal Connections (AREA)
  • Closing And Opening Devices For Wings, And Checks For Wings (AREA)
  • Hinges (AREA)

Abstract

The fitting has a bearing lug part insertable into a bearing fork part. A bearing bolt (4) passes through the fork part and the lug part. A bolt retainer (5) with a retaining element (6) is arranged at the fork part. A flat area (10) is formed at a free end (9) of the bearing bolt, and the retaining element abuts on a side (11) at an end of the flat area in a retaining position. The side is directed to the bearing bolt. The element includes a chamfer on another side directed to the free end of the bearing bolt, where the chamfer reaches up to a bolt external diameter.

Description

Die Erfindung betrifft ein Scharnierbeschlag eines Dreh-Beschlags oder Dreh-Kipp-Beschlags für Fenster oder Türen nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a hinge fitting of a rotary fitting or turn-tilt hardware for windows or doors according to the preamble of claim 1.

Scharnierbeschläge dieser Art sind bereits bekannt. Aus der DE 26 23 140 A1 ist eine Gelenkverbindung mit einem zwei Teile gelenkig verbindenden Gelenkbolzen bekannt, der aus einer Kuppelstellung durch axiales Verschieben in eine Entkuppelstellung brinbar ist, in der die beiden Teile voneinander gelöst werden können. Eine erste Haltevorrichtung sorgt dafür, dass ein in einem der zu verbindenden Teile geführtes Rastglied in den beiden Stellungen des Gelenkbolzens jeweils in eine Rastvertiefung des Gelenkbolzen federnd eingreift. Die Rastvertiefungen sind dabei an ihren einander zugekehrten Begrenzungsflächen keilförmig abgeschrägt und weisen in der Entkuppelstellung des Gelenkbolzens innerhalb eines der zu verbindenden Teile an dem zu verrastenden Ende der benachbarten Rastvertiefung eine der keilförmig abgeschrägten Begrenzungsfläche auf. Ferner ist eine weitere Haltevorrichtung vorgesehen, bestehend aus einem am Gelenkbolzen sichtbar angeordneten Halteelement, welches mit einem Haltegegenelement in Eingriff brinbar ist, wenn der Gelenkbolzen in die Kuppelstellung verschoben wird.Hinge fittings of this type are already known. From the DE 26 23 140 A1 is a hinge connection with a two parts hingedly connecting hinge pin is known, which is brinbar from a dome position by axial displacement in a uncoupled position in which the two parts can be detached from each other. A first holding device ensures that a guided in one of the parts to be connected locking member engages resiliently in the two positions of the hinge pin in each case in a latching recess of the hinge pin. The detent recesses are tapered wedge-shaped at their mutually facing boundary surfaces and have in the uncoupling position of the hinge pin within one of the parts to be connected to the end of the adjacent detent recess to be latched on a wedge-shaped beveled boundary surface. Further, a further holding device is provided, consisting of a visible on the hinge pin holding element, which is brinbar with a holding counter-element in engagement, when the hinge pin is moved into the coupling position.

Zur Montage und Demontage der Gelenkverbindung werden zwei Kraftspeichervorrichtungen benötigt, die wiederum unterschiedlich ausgeführt sind. Bei einer der Kraftspeichervorrichtungen handelt es sich um ein Federdraht, mit einer relativ komplizierten Formgebung zwischen dem Gelenkbolzen und der Rahmen-Anschlagfläche der Gelenkverbindung. Dabei greift der Federdraht in eine einseitig konisch abgeschrägte Rastausnehmungs- Umfangsnut des Gelenkbolzens und hält den Gelenkbolzen in einer Montagestellung der Gelenkverbindung. Zur Erreichung einer Gelenkverbindung der Gelenkteile, wird der Gelenkbolzen weiter in eine betriebsgesicherte Kuppelstellung verschoben. Die betriebsgesicherte Kuppelstellung wird dabei nicht allein durch den Federdraht erzeugt, sondern durch eine zweite Feder, die auf der Sichtseite an einem seiner freien Enden des Gelenkbolzens angeordnet ist, was sich nachteilig auf die Optik auswirkt. Ferner ist die Ausführung aufgrund der aufwendigen Herstellung der Kraftspeichervorrichtungen sehr kostenaufwendig.For mounting and dismounting of the joint connection two force storage devices are required, which in turn are designed differently. One of the power storage devices is a spring wire having a relatively complicated shape between the hinge pin and the frame abutment surface of the hinge joint. In this case, the spring wire engages in a one-sided conically beveled Rastausnehmungs- circumferential groove of the hinge pin and holds the hinge pin in a mounting position of the hinge connection. To achieve a joint connection of the joint parts, the hinge pin is moved further into a secure coupling position. The operational secured coupling position is not generated solely by the spring wire, but by a second spring which is arranged on the visible side at one of its free ends of the hinge pin, which adversely affects the appearance. Furthermore, the design is very expensive due to the complex production of the energy storage devices.

Aus der DE 195 21 539 A1 ist ein Scherenlager, eines Dreh- Beschlags oder Dreh-Kipp- Beschlags für Fenster oder Türen bekannt, bestehend aus einem Lagergabelteil, ein zwischen die Gabelschenkel des Lagergabelteils einsetzbares Lageraugenteil, einen das Lageraugenteil und die Gabelschenkel des Lagergabelteils durchsetzenden Drehlagerbolzen und eine Bolzensicherung. Ferner mit einem an dem Gabelschenkel angeordneten Sicherungselement, welches zwischen einer Sicherungsstellung mit Eingriff in eine Rastausnehmung des Drehlagerbolzens und einer Freigabestellung außer Eingriff mit der Rastausnehmung verlagerbar ist und mit einem Federelement zur Vorspannung des Sicherungselementes in die Sicherungsstellung. Dabei wird das Sicherungselement von einem im Gabelschenkel quer zur Drehlagerbolzenachse beweglich gelagerten Sicherungsschieber gebildet. Nachteilig auch bei dieser Ausführung ist die optische Ausführung, da die Bolzensicherung auf der Sichtseite angeordnet ist und entsichert werden kann. Des Weiteren sind zwei Kraftspeichervorrichtung erforderlich, um die Sicherung der Scherenlager zu bewirken, was sich nachteilig auf die Kosten auswirkt. Außerdem ist die zweiteilige Ausgestaltung bei einer möglichen Demontage kompliziert anzuwenden, da das Scherenlager an zwei Stellen gleichzeitig mit einem Werkzeugeingriff zu entriegeln ist.From the DE 195 21 539 A1 a scissors bearing, a rotary fitting or turn-tilt fitting for windows or doors is known, consisting of a bearing fork part, an insertable between the fork legs of the bearing fork part Lageraugenteil, a Lageraugenteil and the fork legs of the bearing fork part passing through the pivot bearing bolts and a bolt safety. Further comprising a arranged on the fork leg fuse element which is displaceable between a securing position with engagement in a recess of the pivot pin and a release position out of engagement with the latching recess and with a spring element for biasing the securing element in the securing position. In this case, the securing element is formed by a fork leg transversely to the pivot bearing pin axis movably mounted safety slide. Another disadvantage of this design is the optical design, since the bolt lock is arranged on the visible side and can be unlocked. Furthermore, two power storage devices are required to effect the securing of the scissors bearings, which has an adverse effect on the cost. In addition, the two-part design is complicated to use in a possible disassembly, since the scissor bearing is unlocked at two points simultaneously with a tool engagement.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diese Nachteile zu vermeiden und ein Scharnierbeschlag der eingangs genannten Art derart weiterzubilden, dass dieser in der Herstellung kostengünstig ist und gleichzeitig eine hohe Sicherheit gegen Herausfallen des Lagerbolzens gewährleistet.The invention has for its object to avoid these disadvantages and to develop a hinge fitting of the type mentioned in such a way that it is inexpensive to manufacture and at the same time ensures high security against falling out of the bearing pin.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist gemäß der Merkmale des Anspruchs 1 ein Scharnierbeschlag eines Dreh-Beschlags oder Dreh-Kipp-Beschlags für Fenster oder Türen vorgesehen, mit einem Lagergabelteil und einem in dem Lagergabelteil einsetzbares Lageraugenteil, wobei das Lagergabelteil und das Lageraugenteil von einem Lagerbolzen durchsetzt sind. Dabei ist eine Bolzensicherung mit einem Sicherungselement an dem Lagergabelteil angeordnet, welches zwischen einer Sicherungsstellung mit Eingriff in eine Rastausnehmung des Lagerbolzens und einer Freigabestellung außer Eingriff mit der Rastausnehmung in einer Ausnehmung geführt, quer zur Axiallänge des Lagerbolzens verlagerbar ist. Zur Vorspannung des Sicherungselementes in die Sicherungsstellung ist eine Kraftspeichervorrichtung vorgesehen. An einem seiner freien Enden des Lagerbolzens ist eine Abflachung ausgebildet, wobei das Sicherungselement in der Sicherungsstellung auf der zur Lagerbolzen gerichteten Seite an einem Ende der Abflachung anliegt und auf der zum freien Ende des Lagerbolzens gerichteten Seite eine bis zum Bolzenaußendurchmesser reichende Abschrägung aufweist. Dadurch, dass im Lagergabelteil das Sicherungselement und die Kraftspeichervorrichtung unterschiedliche Bauteile sind, somit auf die Art der Beanspruchung hergestellt sind, ist eine hohe Sicherheit gegen das Herausfallen des Lagerbolzens gewährleistet. Ferner wird durch die Ausgestaltung des Sicherungselementes dem Benutzer eine einfache Handhabung der Montage oder Demontage des Flügelrahmens zum Blendrahmen des Fenster oder der Tür ermöglicht.To solve this problem, a hinge fitting of a rotary fitting or turn-tilt hardware for windows or doors is provided according to the features of claim 1, with a bearing fork part and an insertable in the bearing fork part Lageraugenteil, wherein the bearing fork part and the Lageraugenteil penetrated by a bearing pin are. In this case, a bolt safety device is arranged with a securing element on the bearing fork part, which is guided between a securing position with engagement in a latching recess of the bearing pin and a release position out of engagement with the latching recess in a recess, transversely to the axial length of the bearing pin. For biasing the securing element in the securing position an energy storage device is provided. At one of its free ends of the bearing pin a flattening is formed, wherein the securing element in the securing position on the Bearing side directed bearing pin abuts one end of the flattening and has on the side facing the free end of the bearing pin side up to the bolt outer diameter reaching bevel. The fact that in the storage fork part, the securing element and the energy storage device are different components, thus manufactured on the type of stress, high security against falling out of the bearing bolt is guaranteed. Furthermore, the design of the securing element allows the user to easily handle the assembly or disassembly of the sash to the frame of the window or door.

Es ist ferner nach Anspruch 2 vorgesehen, dass die Bolzensicherung aus dem Sicherungselement und der Kraftspeichervorrichtung gebildet ist. Das Sicherungselement lässt sich durch die flexible Materialwahl der Form und der notwendigen Beanspruchung leichter an den Lagerbolzen anpassen. Auch die Form und die Art der Kraftspeichervorrichtung sind leichter zu wählen. Der hier als Federblech oder Blattfeder gewählte Kraftspeicher kann auch als eine Druckfeder gewählt werden. Die Übertragung der Federwirkung der Kraftspeichervorrichtung zum Lagerbolzen, findet ebenfalls durch die getrennte Konzeption eine leichtere Abstimmung.It is further provided according to claim 2, that the bolt lock is formed from the securing element and the power storage device. The fuse element can be easily adapted to the bearing pin by the flexible choice of material of the form and the necessary stress. The shape and type of the energy storage device are easier to choose. The energy store selected here as a spring plate or leaf spring can also be selected as a compression spring. The transfer of the spring action of the energy storage device to the bearing pin, also finds by the separate conception easier tuning.

In Weiterbildung der Erfindung ist gemäß Anspruch 3 vorgesehen, dass das Sicherungselement und die Kraftspeichervorrichtung in einer von einer rückseitigen Rahmen-Anschlagfläche des Lagergabelteils abgewandten Vorderseite formschlüssigen Ausnehmung unverlierbar angeordnet sind. Mit dieser Ausgestaltung bleibt die Optik des Schamierbeschlags auf der sichtbaren Seite bei gleichzeitiger Bolzensicherung erhalten. Ferner ist selbst bei einem Lösen der Verbindung beispielsweise einer Nietverbindung der Bolzensicherung zum Lagergabelteil weiterhin die Sicherheit gegeben, dass die Bolzensicherung nicht aus dem Lagergabelteil herausfallen kann und die Wirkung verliert, da die Rahmen-Anschlagfläche flächenbündig an dem Blendrahmen anliegt.In a further development of the invention, it is provided according to claim 3, that the securing element and the power storage device are arranged captive in a form-fitting recess facing away from a rear frame abutment surface of the bearing fork part. With this configuration, the appearance of the hinge fitting remains on the visible side with simultaneous pin retention. Further, even with a loosening of the connection, for example, a rivet connection of the bolt safety to the storage fork part further given the security that the bolt safety can not fall out of the storage fork part and the effect loses, since the frame abutment surface rests flush with the frame.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist nach Anspruch 4 vorgesehen, dass die Kraftspeichervorrichtung bevorzugt als ein Federblech ausgebildet und in der Ausnehmung auf einer Abstufung zwischen dem Sicherungselement und der rahmenseitigen Anschlagfläche des Lagergabelteils angeordnet ist. Die Materialauswahl der Kraftspeichervorrichtung wirkt sich vorteilhaft auf die Herstellungskosten aus. Ferner ist das Federblech in der Ausnehmung auf einer Abstufung positioniert und verdrehsicher gehalten, so dass das Sicherungselement nur noch einer senkrechten Befestigung bedarf.In a further embodiment of the invention is provided according to claim 4, that the power storage device is preferably formed as a spring plate and arranged in the recess on a gradation between the securing element and the frame-side stop surface of the storage fork part. The material selection of the force storage device has an advantageous effect on the Production costs. Further, the spring plate is positioned in the recess on a gradation and held against rotation, so that the securing element only requires a vertical attachment.

In Weiterbildung der Erfindung ist gemäß Anspruch 5 vorgesehen, dass die Kraftspeichervorrichtung einen asymmetrischen Außenrand bildet, der formschlüssig in der Ausnehmung auf der Abstufung aufliegt, wobei ein in der Mitte der Kraftspeichervorrichtung zum Sicherungselement weisend ausgeschnittener Schenkel an seinem freien Ende zur Bildung einer Kuppe aufgebogen ist. Die Ausgestaltung erhält eine spielfreie Bolzensicherung, was sich vorteilhaft auf die Wirkweise der Federkraft auswirkt, die den Impuls ohne Verzögerung auf das Sicherungselement übertrag. Durch den asymmetrischen Außenrand der Formschlussverbindung, ist eine fehlerhafte Montage ausgeschlossen, da die Kraftspeichervorrichtung nur von einer Seite montierbar ist. Damit erweist sich die Montage vereinfacht und Prozesssicher und aufgrund der Zeitersparnis kostengünstig. Einfach in der Herstellung und kostengünstig kann mit dem aufgebogenen Schenkel je nach Winkelangabe eine maßliche Anpassung der Größe des Abstandes zum Sicherungselement die Federkraft eingestellt werden. Die Kuppe ist in besonders vorteilhafter Weise dazu geeignet, den Reibwiderstand bei der Montage oder Demontage vom Federblech zum Sicherungselement zu reduzieren.In a further development of the invention is provided according to claim 5, that the force storage device forms an asymmetric outer edge which rests positively in the recess on the step, wherein in the middle of the power storage device for securing element pointing cut-out leg is bent at its free end to form a dome , The design receives a backlash-free pin securing, which has an advantageous effect on the mode of action of the spring force, which transfer the pulse without delay to the fuse element. Due to the asymmetric outer edge of the positive connection, a faulty mounting is excluded, since the force storage device can be mounted only from one side. Thus, the assembly is simplified and process reliable and cost-effective due to the time savings. Simple in the production and cost can be adjusted with the bent legs depending on the angle a dimensional adjustment of the size of the distance to the fuse element, the spring force. The dome is particularly suitable for reducing the frictional resistance during assembly or disassembly from the spring plate to the securing element.

Um eine einwandfreie Federkraftübertragung des Federblechs zum Sicherungselement sicherzustellen, weist das Sicherungselement in einer weiteren vorteilhaften Weiterbildung nach Anspruch 6 auf der zur Kraftspeichervorrichtung weisenden Seite eine Nut auf, die den Schenkel der Kraftspeichervorrichtung führend aufnimmt. So bleibt ein Verhaken des Schenkels durch die Führung in der Nut aus, auch wenn sich eines der Bauteile beispielsweise aufgrund ungenauer Fertigung verdrehen sollte.In order to ensure a perfect spring force transmission of the spring plate to the securing element, the securing element in a further advantageous embodiment according to claim 6 on the side facing the force storage device side a groove which receives the leg of the energy storage device leader. Thus, a snagging of the leg by the guide in the groove remains, even if one of the components should rotate, for example, due to inaccurate production.

Außerdem ist weiter nach Anspruch 7 vorgesehen, dass das Sicherungselement einen asymmetrischen Umfang aufweist, der formschlüssig in die Ausnehmung eingreift und bis an die Durchgangsöffnung des Lagergabelteils für den Lagerbolzen heranreicht. Durch den asymmetrischen Umfang des Sicherungselementes und der Anpassung an die Ausnehmung im Lagergabelteil, ist eine fehlerhafte Montage ausgeschlossen, da das Sicherungselement nur von einer Seite montierbar ist. Damit erweist sich die Montage vereinfacht und Prozesssicher und aufgrund der Zeitersparnis kostengünstig. Um ein wirkungsvolles aber kostengünstiges Sicherungselement zu erreichen, entspricht die Breite des Sicherungselementes in etwa dem Durchmesser des Lagerbolzens.In addition, it is further provided according to claim 7, that the securing element has an asymmetrical circumference, which engages positively in the recess and reaches up to the passage opening of the bearing fork part for the bearing pin. Due to the asymmetrical circumference of the securing element and the adaptation to the recess in the storage fork part, a faulty assembly is excluded because the securing element can be mounted only from one side. Thus, the assembly is simplified and process-safe and due to the Time savings cost-effective. In order to achieve an effective but inexpensive securing element, the width of the securing element corresponds approximately to the diameter of the bearing pin.

In Weiterbildung der Erfindung ist gemäß Anspruch 8 vorgesehen, dass der Lagerbolzen sich vom Außendurchmesser zum Ende der Abflachung in einem Winkel verjüngt und ein weiterer Teilbereich eine Abkantung bildet, die senkrecht zur Abflachung ausgebildet ist. Um einen funktionssicheren Scharnierbeschlag im montierten Zustand des Fensters oder der Tür zu erhalten, so dass der Lagerbolzen in einer vorgegebenen Position gegen Herausfallen aus dem Lagergabelteil gesichert ist, weist der Lagerbolzen die Abkantung auf hinter der das Sicherungselement kraftbeaufschlagt gehalten ist. Die Verjüngung vom Außendurchmesser zur Abflachung vereinfacht das Einrasten des Lagerbolzens bei der Montage und begünstigt die Freigabe beim Eingriff eines Werkzeuges in die Durchgangsöffnung der Lagergabelteils des Lagerbolzens zur Demontage. Ein weiterer Vorteil besteht in der Akustik der Rastung. So ist die Sicherheit gegeben, dass eine gesicherte Rastung des Lagerbolzens erfolgt ist.In a further development of the invention is provided according to claim 8, that the bearing pin tapers from the outer diameter to the end of the flattening at an angle and another portion forms a fold, which is formed perpendicular to the flattening. In order to obtain a functionally reliable hinge fitting in the assembled state of the window or the door, so that the bearing pin is secured in a predetermined position against falling out of the storage fork part, the bearing pin has the fold behind which the fuse element is held kraftbeaufschlagt. The taper from the outer diameter to the flattening simplifies the engagement of the bearing pin during assembly and favors the release upon engagement of a tool in the through hole of the bearing fork part of the bearing pin for disassembly. Another advantage is the acoustics of the detent. So the security is given that a secure locking of the bearing pin is done.

Um ein einfaches montieren des Lagerbolzens zu erreichen ist, ist nach Anspruch 9 vorgesehen, dass der Lagerbolzen an dem von der Bolzensicherung abweisenden Ende eine Fase aufweist. Der Lagerbolzen überwindet ohne Verhaken und großem Kraftaufwand die Bolzensicherung. Besonders optisch vorteilhaft ist es, wenn die jeweiligen Enden des Lagerbolzens mit dem Lagergabelteil flächenbündig abschließen.In order to achieve a simple mounting of the bearing pin is provided according to claim 9, that the bearing pin has a chamfer at the end facing away from the bolt safety. The bearing pin overcomes the bolt lock without catching and a great deal of effort. It is particularly optically advantageous if the respective ends of the bearing pin are flush with the bearing fork part.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist nach Anspruch 10 vorgesehen, dass der Lagerbolzen in der Axiallänge auf der der Bolzensicherung abgewandten Seite eine Abflachung aufweist und dem geminderten Querschnitt der Durchgangsöffnung des Lagergabelteils für einen ersten Teilbereich angepasst ist, wobei der zweite Teilbereich des Lagerbolzens und der Durchgangsöffnung im Querschnitt Kreisbogenförmig ausgebildet ist. Vorteilhaft ist durch die Abflachung, dass sich der Lagerbolzen innerhalb der Durchgangöffnung des Lagergabelteils nicht verdrehen lässt. Die Anordnung zur Sicherung des Lagerbolzens auf der entgegen gesetzten Seite ist dadurch fixiert. Um auch die Position der Anordnung zur Sicherung des Lagerbolzens in axialer Richtung festzulegen, ist an dem Ende der Anordnung der Bolzensicherung die Abflachung des Lagerbolzens wieder aufgehoben und dem Durchmesser der Durchgangsöffnung angepasst.In a further embodiment of the invention is provided according to claim 10, that the bearing pin in the axial length on the side facing away from the bolt securing a flattening and the reduced cross-section of the passage opening of the bearing fork part is adapted for a first portion, wherein the second portion of the bearing pin and the passage opening is formed in a circular arc in cross section. It is advantageous by the flattening that the bearing pin can not rotate within the passage opening of the storage fork part. The arrangement for securing the bearing pin on the opposite side is thereby fixed. In order to fix the position of the arrangement for securing the bearing pin in the axial direction, is at the end of the arrangement of Pin lock the flattening of the bearing pin lifted again and adapted to the diameter of the passage opening.

Die vorangehende Ausgestaltung bewirkt gleichzeitig, eine einfache Montage des Lagerbolzens, da nur in richtiger Einbauposition der Lagerbolzen in das Lagergabelteil montiert werden kann.The foregoing embodiment also causes a simple assembly of the bearing pin, since only in the correct installation position of the bearing pin can be mounted in the bearing fork part.

Zur Demontage des Schamierbeschlags und damit des Flügelrahmens zum Blendrahmen des Fensters oder der Tür, kann mit Eingriff eines Werkzeuges zwischen die Durchgangsöffnung des Lagergabelteils und der Abflachung des Lagerbolzens die Sicherungsstellung aufgehoben werden, so dass der Lagerbolzen in eine Freigabestellung außer Eingriff mit der Rastausnehmung verlagerbar ist. Besonders vorteilhaft dabei ist, dass der Eingriff zum Entriegeln durch die vorhandene Durchgangsöffnung erfolgt. Weitere sichtbare Veränderungen zur Aufnahme der Bolzensicherung sind nicht notwendig. Zudem ist die Bolzensicherung völlig verdeckt liegend.To disassemble the hinge fitting and thus the sash to the frame of the window or the door, the securing position can be canceled with engagement of a tool between the through hole of the bearing fork part and the flattening of the bearing pin, so that the bearing pin is displaced into a release position out of engagement with the recess , It is particularly advantageous in this case that the engagement for unlocking takes place through the existing passage opening. Other visible changes to accommodate the pin safety are not necessary. In addition, the bolt safety is completely concealed.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen ergeben sich aus den Zeichnungen. Es zeigt:

Fig. 1
eine räumliche Ansicht des Scharnierbeschlags in einer Unteransicht mit Sicht auf die Rahmen- Anschlagfläche und mit Eingriff eines Werkzeuges,
Fig. 2
eine räumliche Ansicht des Scharnierbeschlags nach Fig. 1 ohne Darstellung des Lagergabelteils und des Lageraugenteils,
Fig. 3
eine Ansicht des Schamierbeschlags in einer Schnittdarstellung mit dem Lagerbolzen in einer gesicherten Stellung,
Fig. 4
eine Ansicht nach Fig. 3 ohne Darstellung des Lagergabelteils und des Lageraugenteils,
Fig. 5
eine Ansicht des Schamierbeschlags in einer Schnittdarstellung mit dem Lagerbolzen in Eingriff eines Werkzeuges in einer entsicherten Stellung,
Fig. 6
eine Ansicht nach Fig. 5 ohne Darstellung des Lagergabelteils und des Lageraugenteils und
Fig. 7
eine räumliche Ansicht des Scharnierbeschlags in einer vergrößerten Explosionsdarstellung im Bereich der Bolzensicherung.
Further advantageous embodiments will be apparent from the drawings. It shows:
Fig. 1
a spatial view of the hinge fitting in a bottom view with a view of the frame stop surface and with engagement of a tool,
Fig. 2
a spatial view of the hinge fitting after Fig. 1 without representation of the storage fork part and the bearing suction part,
Fig. 3
a view of the hinge fitting in a sectional view with the bearing pin in a secured position,
Fig. 4
a view Fig. 3 without representation of the storage fork part and the bearing suction part,
Fig. 5
a view of the hinge fitting in a sectional view with the bearing pin in engagement of a tool in an unlocked position,
Fig. 6
a view Fig. 5 without depiction of the storage fork part and the bearing suction part and
Fig. 7
a spatial view of the hinge fitting in an enlarged exploded view in the field of bolt safety.

In den Figuren ist ein Scharnierbeschlag 1 eines Dreh-Beschlags oder Dreh-Kipp-Beschlags für Fenster oder Türen dargestellt. Der Scharnierbeschlag 1 ist mit einem nicht dargestellten Blendrahmen und einem Flügelrahmen des Fensters oder der Tür verbindbar, wobei der dargestellte Lagerbolzen 4 mit dem am Blendrahmen befestigten Lagergabelteil 2 und dem am Flügelrahmen angeordneten Lageraugenteil 3 die Verbindung bewirkt. Der Lagerbolzen 4 ist in diesem Ausführungsbeispiel an dem vertikalen Blendrahmen befestigten Lagergabelteil 2 von unten durch eine Durchgangsöffnung und durch eine Durchgangsöffnung des vertikal angeordneten Lageraugenteils 3 hindurch einsteckbar. Das Lageraugenteil 3 ist im Falle eines Dreh-Kipp-Beschlags am festrahmenseitigen Ende eines Ausstellarms bzw. eines Ausstellvorrichtung vorgesehen. Im Falle eines Dreh-Beschlags ist das Lageraugenteil 3 unmittelbar fest am Flügelrahmen befestigt.In the figures, a hinge fitting 1 a turn-fitting or turn-tilt hardware for windows or doors is shown. The hinge fitting 1 is connectable to a frame, not shown, and a sash of the window or the door, wherein the illustrated bearing pin 4 with the bearing frame attached to the frame part 2 and arranged on the sash frame bearing suction part 3 causes the connection. The bearing pin 4 is inserted in this embodiment on the vertical frame fixed bearing fork part 2 from below through a through hole and through a through hole of the vertically arranged Lageraugenteils 3 through. The bearing suction part 3 is provided in the case of a turn-tilt fitting on the fixed frame-side end of a stay-arm or a release device. In the case of a rotary fitting the bearing suction part 3 is fixed directly to the casement.

Der Scharnierbeschlag 1 kann für Rechts- oder Linksanschlag eingesetzt werden. Es ist nur darauf zu achten, dass der Lagerbolzen 4 jeweils gesondert von unten her in die Durchgangsöffnung des Lagergabelteils 2 eingesteckt wird, d.h. mit seinem in den Fig. 1 bis 6 oberen Ende 25 voraus. Das entgegengesetzte Ende 9 kann nicht eingesteckt werden, da der Lagerbolzen 4 in der Axiallänge auf der der Bolzensicherung 5 abgewandte Seite eine Abflachung 27 aufweist und dem geminderten Querschnitt nach Fig. 3 bis 6 der Durchgangsöffnung des Lagergabelteils 2 und des Lageraugenteils 3 für einen ersten Teilbereich 28 angepasst ist, wobei der zweite Teilbereich 29 des Lagerbolzens 4 und der Durchgangsöffnung im Querschnitt Kreisbogenförmig ausgebildet ist.The hinge fitting 1 can be used for right or left stop. It is only important to ensure that the bearing pin 4 is inserted separately from below into the through hole of the storage fork part 2, ie with his in the Fig. 1 to 6 upper end 25 ahead. The opposite end 9 can not be inserted, since the bearing pin 4 in the axial length on the bolt lock 5 side facing away from a flattening 27 and the reduced cross-section after Fig. 3 to 6 the passage opening of the bearing fork part 2 and the Lageraugenteils 3 is adapted for a first portion 28, wherein the second portion 29 of the bearing pin 4 and the through hole is formed in cross-section arcuate.

Die Montagewahl hat den großen Vorteil, dass der Lagerbolzen 4 bei der Montage oder der Demontage nicht in den ohnehin sehr beengten Raum zwischen dem Scharnierbeschlag 1 und der Einbauöffnung bzw. Maueröffnung im oberen Eckbereich für das Fenster oder die Tür eingesteckt wird.The mounting choice has the great advantage that the bearing pin 4 is not plugged in the assembly or disassembly in the already very cramped space between the hinge fitting 1 and the mounting hole or wall opening in the upper corner of the window or door.

Das Lagergabelteil 2, das Lageraugenteil 3 und der durchsetzende Lagerbolzen 4 sind mit einer Bolzensicherung 5 versehen. Diese dient dazu, den Lagerbolzen 4 in seiner in Fig. 3 dargestellten axialen Normalstellung zu halten, die er dann einnimmt, wenn der Flügelrahmen am Blendrahmen fertig montiert ist, also das Lageraugenteil 3 über den Lagerbolzen 4 am Lagergabelteil 2 drehgelagert ist. Diese Stellung nimmt der Lagerbolzen 4 aber auch dann ein, wenn das Lagergabelteil 2 unabhängig vom Lageraugenteil 3 gelagert oder transportiert wird oder aber am Blendrahmen vormontiert ist.The bearing fork part 2, the bearing eye part 3 and the penetrating bearing pin 4 are provided with a pin safety 5. This serves to the bearing pin 4 in his in Fig. 3 shown axial normal position to hold, which he then occupies when the sash is completely assembled to the frame, so the bearing suction part. 3 is rotatably mounted on the bearing yoke part 2 via the bearing pin 4. However, this position also assumes the bearing pin 4 when the storage fork part 2 is stored or transported independently of the bearing suction part 3 or is preassembled on the frame.

Um den Anschlag des Flügelrahmens zum Blendrahmen des Fensters oder der Tür vorzubereiten, ist der Lagerbolzen 4 aus dem oberen Bereich des Lagergabelteils 2 soweit herauszuziehen, dass der Raum zum Einführen für das Lageraugenteil 3 frei ist. In dieser axialen Montagestellung wird der Lagerbolzen 4 durch die Bolzensicherung 5 und die am Lagerbolzen 4 angeordnete beidseits konische Umfangsnut 30 einrastend gehalten. Mit Ausrichtung des Lagergabelteils 2 zum Lageraugenteil 3 ist der Lagerbolzen 4 wieder aus der Rastung hinaus in die Montage gesicherte Rastung einzuschieben.In order to prepare the stop of the sash to the frame of the window or the door, the bearing pin 4 is pulled out of the upper region of the bearing fork part 2 so far that the space for insertion for the bearing suction part 3 is free. In this axial mounting position of the bearing pin 4 is held by the pin fuse 5 and the bearing pin 4 arranged on both sides conical circumferential groove 30 latching. With alignment of the bearing fork part 2 to the bearing eye part 3 of the bearing pin 4 is again inserted from the detent addition into the assembly latching detent.

Die lösbare Verrastung in der Montagestellung erleichtert dem Monteur die Flügelmontage, da oft schwere Flügel vom Monteur mit einer Hand gehalten werden müssen. Ein einführen eines separaten Lagerbolzens würde den Montagevorgang deutlich erschweren.The releasable locking in the mounting position makes it easier for the fitter to mount the wing, since heavy wings often have to be held by the fitter with one hand. Introducing a separate bearing pin would significantly complicate the assembly process.

Folglich sind die Montage und die Demontage durch eine einfache Bedienung des Lagerbolzens mit integrierter Bolzensicherung von besonderem Vorteil.
Die Bolzensicherung 5 besteht nach Fig. 1 bis 7 unter Anderem aus einem Sicherungselement 6, welches zwischen der Sicherungsstellung mit Eingriff in eine Rastausnehmung 7 des Lagerbolzens 4 und einer Freigabestellung außer Eingriff mit der Rastausnehmung 7 in einer Ausnehmung 15 geführt, quer zur Axiallänge des Lagerbolzens 4 verlagerbar ist. Ferner weist die Bolzensicherung 5 eine Kraftspeichervorrichtung 8 zur Vorspannung des Sicherungselementes 6 in die Sicherungsstellung auf.
Consequently, the assembly and disassembly by a simple operation of the bearing pin with integrated pin safety of particular advantage.
The bolt safety 5 is after Fig. 1 to 7 Among other things, from a securing element 6, which is guided between the securing position with engagement in a latching recess 7 of the bearing pin 4 and a release position out of engagement with the latching recess 7 in a recess 15, transversely to the axial length of the bearing pin 4 displaced. Furthermore, the bolt safety device 5 has an energy storage device 8 for biasing the securing element 6 in the securing position.

Um das Sicherungselement 6 am Lagerbolzen 4 führend zu halten, ist an einem der freien Enden 9 des Lagerbolzens 4 eine Abflachung 10 ausgebildet. Die Abflachung 10 entspricht etwa der Breite des Sicherungselementes 6 und bildet eine rechteckige Fläche. Die Abflachung 10 wird im Einbauzustand als Anlage für das Sicherungselement 6 genutzt, wobei das Sicherungselement 6 in der Sicherungsstellung auf der zur Lagerbolzen 4 gerichteten Seite 11 an dem Ende 12 der Abflachung 10 angeordnet ist.In order to keep the securing element 6 on the bearing pin 4 leader, a flattening 10 is formed at one of the free ends 9 of the bearing pin 4. The flattening 10 corresponds approximately to the width of the securing element 6 and forms a rectangular surface. The flattening 10 is used in the installed state as a system for the securing element 6, wherein the securing element 6 is arranged in the securing position on the side facing the bearing pin 4 side 11 at the end 12 of the flattening 10.

Zum Einführen des Lagerbolzens 4 in die Durchgangsöffnung des Lagergabelteils 2, ist zum vereinfachten Überwinden der kraftbeaufschlagten Bolzensicherung 5 an der zum freien Ende 9 des Lagerbolzens 4 gerichteten Seite eine bis zum Bolzenaußendurchmesser reichende Abschrägung 13 ausgebildet. Die Abschrägung 13 hat den weiteren Vorteil, dass mit Einführen eines Werkzeuges 31 zum Demontieren das Werkzeug 31 selbst durch die Abflachung 10 bis hin zur Bolzensicherung 5 geführt wird und beim Kontakt mit dem Sicherungselement 6 über die Abschrägung 13 die Bolzensicherung 5 löst.For insertion of the bearing pin 4 in the through hole of the storage fork part 2, for simplifying overcoming the kraftbeaufschlagten pin fuse 5 at the free end 9 of the bearing pin 4 side facing up to the bolt outer diameter reaching chamfer 13 is formed. The chamfer 13 has the further advantage that with the introduction of a tool 31 for disassembling the tool 31 itself is guided by the flattening 10 up to the pin fuse 5 and the bolt lock 5 triggers on contact with the securing element 6 via the chamfer 13.

Zur Montage greift die Bolzensicherung 5 auf der Rückseite d.h. auf der nicht sichtbaren Seite an der Rahmen-Anschlagfläche 14 formschlüssig in eine Ausnehmung 15 des Lagergabelteils 2 ein und ist dort unverlierbar gehalten.
Nach Fig. 7 ist die Kraftspeichervorrichtung 8 vorzugsweise als Federblech ausgebildet. Um mit der Rahmen-Anschlagfläche 14 flächenbündig abzuschließen und zur Vermeidung von Unebenheiten beim Anschlag des Lagergabelteils 2 an den Blendrahmen, ist in der Ausnehmung 15 eine Abstufung 16 vorgesehen, die das Federblech formschlüssig aufnimmt und gegen ein Verdrehen sichert. Vorzugsweise bildet die Kraftspeichervorrichtung 8 einen asymmetrischen Außenrand, die der Form der Abstufung 16 angepasst ist. Eine falsche Montage ist damit auszuschließen, da das Federblech nur in richtiger Position in die Abstufung 16 eingefügt werden kann. Zur Bildung der Federkraft weist die Kraftspeichervorrichtung 8 in der Mitte und zum Sicherungselement 6 weisend einen ausgeschnittenen Schenkel 18 auf. Der Schenkel 18 ist entsprechend dem Abstand der Auflage von der Abstufung 16 bis zum Sicherungselement 6 soweit aufgebogen, dass das freie Ende 19 an dem Sicherungselement anliegt und eine spürbare Federwirkung im eingebauten Zustand erzielt wird. Eine am freien Ende 19 angeordnete Kuppe 20 nach Fig. 3 und Fig. 7 sorgt für einen nahezu reibungslosen Kontakt mit dem Sicherungselement 6 in einer für den Schenkel 18 aufweisenden Nut 21, die den Schenkel 18 gleichzeitig führend aufnimmt.
For assembly, the pin lock 5 engages on the back ie on the non-visible side of the frame-stop surface 14 positively in a recess 15 of the bearing fork part 2 and is held there captive.
To Fig. 7 the power storage device 8 is preferably designed as a spring plate. In order to complete flush with the frame stop surface 14 and to avoid unevenness in the attack of the storage fork part 2 to the frame, a step 16 is provided in the recess 15, which receives the spring plate positively and secures against rotation. Preferably, the force storage device 8 forms an asymmetrical outer edge, which is adapted to the shape of the step 16. A wrong assembly is to be ruled out because the spring plate can be inserted only in the correct position in the gradation 16. To form the spring force, the energy storage device 8 in the middle and the securing element 6 facing a cut-out leg 18. The leg 18 is bent in accordance with the distance of the support from the gradation 16 to the securing element 6 far enough that the free end 19 rests against the securing element and a noticeable spring effect is achieved in the installed state. A arranged at the free end 19 dome 20 after Fig. 3 and Fig. 7 ensures a virtually smooth contact with the securing element 6 in a groove 18 having groove 21 which receives the leg 18 leader at the same time.

Auch die Montage des Sicherungselementes 6 in die Ausnehmung 15 wird durch einen asymmetrischen Umfang 22 vereinfacht. Das Sicherungselement 6 lässt sich nur von der richtigen Seite in das formschlüssige Gegenstück der Ausnehmung 15 einpassen.The assembly of the securing element 6 in the recess 15 is simplified by an asymmetrical circumference 22. The securing element 6 can be fitted only from the right side into the form-fitting counterpart of the recess 15.

Zur Erreichung eines vollen Wirkungsgrades der Bolzensicherung 5 ist es von besonderem Vorteil, wenn das Sicherungselement 6 durch die Ausnehmung 15 hindurch bis an die Durchgangsöffnung des Lagergabelteils 2 heranreicht. Die für den Eingriff des Werkzeuges 31 aufweisende Abschrägung 13 kann dadurch groß ausgebildet werden, was ein leichteres Demontieren bewirkt. Gleichzeitig wirkt die Abschrägung 13 auch vorteilhaft bei der Montage des Lagerbolzens 4 mit der Fase 26 zusammen.To achieve full efficiency of the bolt lock 5, it is of particular advantage if the securing element 6 extends through the recess 15 through to the passage opening of the storage fork part 2. The chamfer 13 having the engagement of the tool 31 can thereby be made large, which causes easier disassembly. At the same time, the bevel 13 also advantageously cooperates with the chamfer 26 during assembly of the bearing pin 4.

Am Ende 12 der Abflachung 10 ist ein erster Teilbereich mit einem Winkel 23 vorgesehen, der sich vom Außendurchmesser zum Ende 12 hin verjüngt und übergeht in einen zweiten Teilbereich mit einer senkrecht zur Abflachung 10 angeordneten Abkantung 24. Die Abkantung 24 ist in der Höhe so konzipiert, dass das Sicherungselement 6 in einer gesicherten Lage einrastet ohne das es ein Betätigen der Bolzensicherung 5 bedarf und ein ungewolltes Lösen der Bolzensicherung 5 ausschließt. Die Höhe der Abkantung 24 ist nach Fig. 7 zudem entsprechend auch so gewählt, dass ein Entsichern auch bei möglichen Maßabweichungen beispielsweise durch die Bauteile in jedem Fall erfolgen kann.At the end 12 of the flattening 10, a first portion is provided with an angle 23 which tapers from the outer diameter to the end 12 and merges into a second portion with a perpendicular to the flattening 10 arranged fold 24. The fold 24 is designed in height so in that the securing element 6 engages in a secured position without requiring actuation of the bolt safety device 5 and precluding unintentional release of the safety bolt 5. The height of the fold 24 is after Fig. 7 In addition, according chosen so that a release can also be done with possible dimensional deviations, for example, by the components in each case.

Das Einführen des Lagerbolzens 4 in das Lagergabelteil 2 und die Verstellung von der Montagestellung mit Ausrichtung des Lagergabelteils 2 zum Lageraugenteil 3, wobei der Lagerbolzen 4 wieder aus der ersten Rastung hinaus in die Montage gesicherte Rastung der einzuschieben ist, wird durch eine am Ende 25 des Lagerbolzens 4 aufweisende Fase 26 erheblich erleichtert. Einen optischen Vorteil erhält das Scharnierelement 1 dadurch, dass die jeweiligen Enden 9, 25 mit dem Lagergabelteil 2, wie in Fig. 3 und Fig. 5 gezeigt, flächenbündig abschließen. Durch die flächenbündige Ausgestaltung des Lagerbolzens 4 und die verdeckt angeordnete Bolzensicherung 5 wirkt die der Scharnierbeschlag einerseits nicht überdimensioniert, andererseits wird ein ungewolltes Öffnen der Botzensicherung 5 erschwert, da sich keine sichtbare Angriffsfläche beispielsweise für ein Werkzeug bietet.The insertion of the bearing pin 4 in the bearing fork part 2 and the adjustment of the mounting position with alignment of the bearing fork part 2 to the bearing eye part 3, wherein the bearing pin 4 is again inserted from the first detent locking into the mounting detent is to be inserted through a at the end of the 25 Bearing pin 4 having chamfer 26 greatly facilitated. An optical advantage gives the hinge element 1 in that the respective ends 9, 25 with the storage fork part 2, as in Fig. 3 and Fig. 5 shown, flush with the surface. Due to the flush design of the bearing pin 4 and the concealed bolt lock 5 acts the hinge fitting on the one hand not oversized, on the other hand unwanted opening the Botzensicherung 5 is difficult because there is no visible attack surface, for example, a tool.

Nach Fig. 3 bis Fig. 6 weist der Lagerbolzen 4 in der Axiallänge auf der der Bolzensicherung 5 abgewandten Seite eine Abflachung 27 auf, die dem geminderten Querschnitt der Durchgangsöffnung des Lagergabelteils 2 und des Lageraugenteils 3 für einen ersten Teilbereich 28 angepasst ist. In einem zweiten Teilbereich 29 ist der Lagerbolzen 4 der Durchgangsöffnung zum Ende des Lagergabelteils 2 hin im Querschnitt wieder Kreisbogenförmig ausgebildet. Mit dieser Ausgestaltung lässt sich der Lagerbolzen 4 nur von einer Seite und in einer Ausrichtung in die Durchgangsöffnung des Lagergabelteils 2 und des Lageraugenteils 3 einführen und wird in einer vorgegebenen Position vom Lagergabelteil 2 zum Lagerbolzen 4 gehalten. Dem zuständigen Monteur wird die Montage des Scharnierbeschlags 1 wesentlich erleichtert.To Fig. 3 to Fig. 6 the bearing pin 4 in the axial length on the side facing away from the bolt lock 5 a flattening 27, which is adapted to the reduced cross-section of the passage opening of the bearing fork part 2 and the Lageraugenteils 3 for a first portion 28. In a second portion 29 of the bearing pin 4 of the passage opening to the end of the bearing fork part 2 out in cross-section again arcuate. With this configuration can be the bearing pin 4 only from one side and in an orientation in the passage opening of the bearing fork part 2 and the Lageraugenteils 3 and is held in a predetermined position from the storage fork part 2 to the bearing pin 4. The responsible fitter assembly of the hinge fitting 1 is much easier.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
ScharnierbeschlagA hinge fitting
22
LagergabelteilBearing fork part
33
LageraugenteilBearing eyes part
44
Lagerbolzenbearing bolt
55
Bolzensicherungpin safety
66
Sicherungselementfuse element
77
Rastausnehmungrecess
88th
KraftspeichervorrichtungPower storage device
99
EndeThe End
1010
Abflachungflattening
1111
Seitepage
1212
EndeThe End
1313
Abschrägungbevel
1414
Rahmen- AnschlagflächeFrame stop surface
1515
Ausnehmungrecess
1616
Abstufunggradation
1717
Außenrandouter edge
1818
Schenkelleg
1919
EndeThe End
2020
Kuppeknoll
2121
Nutgroove
2222
Umfangscope
2323
Winkelangle
2424
Abkantungfold
2525
EndeThe End
2626
Fasechamfer
2727
Abflachungflattening
2828
Teilbereichsubregion
2929
Teilbereichsubregion
3030
Umfangsnutcircumferential groove
3131
WerkzeugTool

Claims (11)

  1. A hinge fitting (1) of a turn fitting or tilt-and-turn fitting for windows or doors, having a bearing fork part (2) and a bearing lug part (3) insertable into the bearing fork part (2), a bearing pin (4) which passes through the bearing fork part (2) and the bearing lug part (3), and having at least one pin retainer (5) which has a retaining element (6), is arranged on the bearing fork part (2) and which - guided in an opening (15) between a retained position with engagement in a detent recess (7) of the bearing pin (4) and a released position disengaged from the detent recess (7) - can be displaced square to the axial length of the bearing pin (4), and having an energy storage device (8) for pretensioning the retaining element (6) in the retained position, characterised in that a flat (10) is configured in the bearing pin (4) on one of its free ends (9), that the retaining element (6) in the retained position abuts the end (12) of the flat (10) on the side (11) facing the bearing pin (4) and exhibits - on the side facing the free end (9) of bearing pin (4) - a bevel (13) extending as far as the pin's outside diameter.
  2. A hinge fitting (1) according to claim 1 wherein the pin retainer (5) is formed from the retaining element (6) and the energy storage device (8).
  3. A hinge fitting (1) according to claim 1 to 2 wherein the retaining element (6) and the energy storage device (8) are arranged captively in a keyed opening (15) front side [sic] facing away from a rear frame attaching face (14) of the bearing fork part (2).
  4. A hinge fitting (1) according to one or more of the preceding claims 1 to 3 wherein the energy storage device (8) is preferably configured as a hold-down spring and is arranged in the opening (15) on a step (16) between the retaining element (6) and the frame-side attaching face (14) of the bearing fork part (2).
  5. A hinge fitting (1) according to claim 4 wherein the energy storage device (8) forms an asymmetrical outside edge (17) which lies keyed in the opening (15) on the step (16), with a leg (18) that is cut out in the centre of the energy storage device (8) and pointing to the retaining element (6) being bent up at its free end (19) so as to form a dome (20).
  6. A hinge fitting (1) according to claim 6 wherein the retaining element (6) exhibits a slot (21) on the side pointing to the energy storage device (8) that receives the leg (18) of the energy storage device (8) in a guiding manner.
  7. A hinge fitting (1) according to claim 4 wherein the retaining element (6) exhibits an asymmetrical periphery (22) which engages in a form-fit manner in the opening (15) and extends as far as the through hole of the bearing fork part (2) for the bearing pin (4).
  8. A hinge fitting (1) according to claim 1 wherein the bearing pin (4) tapers from the outside diameter to the end (12) of the flat (10) first at an angle (23) and then makes a transition to a fold (24) which is configured at right angles to the flat (10).
  9. A hinge fitting (1) according to claim 1 wherein the bearing pin (4) exhibits a chamfer (26) at the end facing away from the pin retainer (5) and terminates at the respective ends (9, 25) flush with the bearing fork part (2).
  10. A hinge fitting (1) according to claim 1 wherein the bearing pin (4) exhibits a flat (27) in the axial length on the side away from the pin retainer (5) and is adapted to the reduced cross-section of the through hole of the bearing fork part (2) and of the bearing lug part (3) for a first part-region (28), the second part-region (29) of the bearing pin (4) and of the through hole being configured in the shape of an arc of a circle in cross-section.
  11. A hinge fitting (1) according to any one of claims 1 to 10 wherein the retained position is cancelled with engagement between the through hole of the bearing fork part (2) and the flat (10) of the bearing pin (4) and the bearing pin (4) can be moved into a released position disengaged from the detent recess (7).
EP10159850A 2009-04-22 2010-04-14 Hinge fitting for window or door Active EP2243911B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL10159850T PL2243911T3 (en) 2009-04-22 2010-04-14 Hinge fitting for window or door

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202009005886U DE202009005886U1 (en) 2009-04-22 2009-04-22 Hinge fitting for windows or doors

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2243911A1 EP2243911A1 (en) 2010-10-27
EP2243911B1 true EP2243911B1 (en) 2012-06-27

Family

ID=40822584

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10159850A Active EP2243911B1 (en) 2009-04-22 2010-04-14 Hinge fitting for window or door

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2243911B1 (en)
DE (1) DE202009005886U1 (en)
ES (1) ES2386615T3 (en)
PL (1) PL2243911T3 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102018210102A1 (en) * 2018-06-21 2019-12-24 Aug. Winkhaus Gmbh & Co. Kg Pivot bearing for a wing pivotable against a frame and method for mounting a pivot bearing

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE517483C (en) * 1931-02-05 Stanley Works G M B H Hinge with insertable hinge pin held in place by a leaf spring
US3013297A (en) * 1958-01-06 1961-12-19 Stanley Works Hinge having pintle retaining means
DE2623140A1 (en) 1976-05-22 1977-12-01 Ver Baubeschlag Gretsch Co Easy release window hinge - has L-shaped snap in leaf spring supporting hinge pin underneath
DE19521539B4 (en) 1995-06-13 2004-07-08 Aug. Winkhaus Gmbh & Co. Kg Pivot bearing, in particular scissor bearing of a rotating fitting or turn-tilt fitting for windows, doors or the like
FR2812904A1 (en) * 2000-08-10 2002-02-15 Ferco Int Usine Ferrures HINGE FITTING FOR DOOR, WINDOW OR THE LIKE

Also Published As

Publication number Publication date
EP2243911A1 (en) 2010-10-27
ES2386615T3 (en) 2012-08-23
DE202009005886U1 (en) 2009-07-02
PL2243911T3 (en) 2012-11-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2207456B1 (en) Plate holder for fastening a front plate to a drawer frame
EP1153186B1 (en) Closure for connecting two thin walls
DE102006050662B3 (en) Vehicle door hinge, has door and pillar bracket, which is framed by two spaced sections, where distance of spaced sections of door and pillar bracket is fixed by spacing element
EP3556976A1 (en) Device for moving a piece of furniture on a body of a piece of furniture
WO2009049658A1 (en) Bolt having a lever-shaped bolt drive
EP2519703B1 (en) Fitting for doors or windows
WO2018033221A1 (en) Furniture hinge
DE19521539B4 (en) Pivot bearing, in particular scissor bearing of a rotating fitting or turn-tilt fitting for windows, doors or the like
EP2348177B1 (en) Locking unit of an espagnolette fitting
EP2951374B1 (en) Running part for guiding a furniture part in a guiding direction via a guiding rail, and furniture fitting
EP2243911B1 (en) Hinge fitting for window or door
DE102009018781B4 (en) joint assembly
DE102014209229B3 (en) wrist strap
EP1936083B1 (en) Support device for the hinge of a closing unit
DE10140567B4 (en) Fitting part for a drive rod fitting
EP1922467B1 (en) Hinge for doors, windows or the like
WO2008068304A2 (en) Driving rod gear
EP4045744B1 (en) Fitting arrangement
EP1736624A2 (en) Transmission for an anti panic handle or bar
DE29809494U1 (en) Bracket fitting for front panels of drawers
AT411085B (en) TURNTING FITTING FOR A ROUND-ARC WINDOW
EP0913546B1 (en) Fitting for an actuating mechanism of a door or window wing
DE69808038T2 (en) Improved the articulation of a wing on a frame
EP3543444B1 (en) Bearing for a fitting device of a window
EP2175096B1 (en) Hinge of a closing device, in particular that of a window, door or similar, and closing device with such a hinge

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20100830

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA ME RS

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 502010000942

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: E05D0005120000

Ipc: E05D0007100000

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E05D 5/12 20060101ALI20120302BHEP

Ipc: E05D 7/10 20060101AFI20120302BHEP

Ipc: E05D 5/10 20060101ALI20120302BHEP

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 564362

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120715

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502010000942

Country of ref document: DE

Effective date: 20120823

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2386615

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20120823

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120927

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120627

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120627

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120627

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

Effective date: 20120620

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120627

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120928

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120627

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120627

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120627

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121027

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120627

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120627

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120627

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120627

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121029

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120627

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20130328

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502010000942

Country of ref document: DE

Effective date: 20130328

REG Reference to a national code

Ref country code: HU

Ref legal event code: AG4A

Ref document number: E016096

Country of ref document: HU

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120927

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Payment date: 20130403

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120627

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130414

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140415

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120627

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120627

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120627

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120627

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130414

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20240425

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20240322

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20240423

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240425

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20240501

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20240503

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20240423

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20240426

Year of fee payment: 15

Ref country code: FR

Payment date: 20240423

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20240423

Year of fee payment: 15