EP2235405A1 - Flat seal - Google Patents

Flat seal

Info

Publication number
EP2235405A1
EP2235405A1 EP08871904A EP08871904A EP2235405A1 EP 2235405 A1 EP2235405 A1 EP 2235405A1 EP 08871904 A EP08871904 A EP 08871904A EP 08871904 A EP08871904 A EP 08871904A EP 2235405 A1 EP2235405 A1 EP 2235405A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sealing element
lugs
flat gasket
carrier element
gasket according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP08871904A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Rolf Prehn
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Federal Mogul Sealing Systems GmbH
Original Assignee
Federal Mogul Sealing Systems GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Federal Mogul Sealing Systems GmbH filed Critical Federal Mogul Sealing Systems GmbH
Publication of EP2235405A1 publication Critical patent/EP2235405A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16J—PISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
    • F16J15/00—Sealings
    • F16J15/02—Sealings between relatively-stationary surfaces
    • F16J15/06—Sealings between relatively-stationary surfaces with solid packing compressed between sealing surfaces
    • F16J15/08—Sealings between relatively-stationary surfaces with solid packing compressed between sealing surfaces with exclusively metal packing
    • F16J15/0818—Flat gaskets
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16J—PISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
    • F16J15/00—Sealings
    • F16J15/02—Sealings between relatively-stationary surfaces
    • F16J15/06—Sealings between relatively-stationary surfaces with solid packing compressed between sealing surfaces
    • F16J15/08—Sealings between relatively-stationary surfaces with solid packing compressed between sealing surfaces with exclusively metal packing
    • F16J15/0818—Flat gaskets
    • F16J2015/085—Flat gaskets without fold over
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16J—PISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
    • F16J15/00—Sealings
    • F16J15/02—Sealings between relatively-stationary surfaces
    • F16J15/06—Sealings between relatively-stationary surfaces with solid packing compressed between sealing surfaces
    • F16J15/08—Sealings between relatively-stationary surfaces with solid packing compressed between sealing surfaces with exclusively metal packing
    • F16J15/0818—Flat gaskets
    • F16J2015/0862—Flat gaskets with a bore ring
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T83/00—Cutting
    • Y10T83/04—Processes

Definitions

  • the invention relates to a flat gasket, in particular an exhaust gas side seal for an internal combustion engine.
  • EP 0 955 489 B1 describes a metal gasket having various surface pressure areas including first, second and third metal plates, the first and second metal plates having beaded areas and the third metal plate having the first and second metal plates crimping an inner metal plate Area is in operative connection.
  • JP 02286859 A discloses a cylinder head gasket which has locking elements for receiving inserts in the region of media through-holes.
  • the invention has for its object to provide a gasket, in particular an exhaust-side gasket for an internal combustion engine, in which by optimizing the materials used on the one hand, a price reduction compared to conventional gaskets is achieved and on the other hand, a simpler structural design should be given.
  • This object is achieved by a flat gasket, in particular an exhaust-side gasket for an internal combustion engine, formed by a at least single-layer provided with a recess sealing element, consisting of a high-quality, in particular a very temperature-resistant, metallic material and a sealing element receiving support member made of a lower quality metallic material wherein the carrier element receives the sealing element in such a way and leads that the sealing element is fixable and mountable.
  • a kind of hybrid solution is thus provided, consisting of two different materials, with only the higher temperatures exposed, relatively narrow sealing area is formed by a sealing element of very high-quality temperature-resistant material.
  • a sheet of much cheaper material can be used, which only serves to realize the main installation thicknesses, if necessary, to connect a plurality of sealing elements together and make the entire seal assembled and fixable.
  • connection of the sealing element and the carrier element is advantageously achieved on a mechanical basis by clamping.
  • a flat gasket according to the invention can be used advantageously as an exhaust flange gasket.
  • a method for producing the flat gasket is proposed by an at least one-layer sealing element predetermined contour is punched out that a single support element or a plurality of elements which are connected to a support member, are punched out, wherein the support member has a perforation that sealing element side of the Carrier element, or the elements, noses are punched out that lugs are at least partially expanded, that the sealing element is placed on each of the lugs, and that further lugs are deformed back to form a snap connection in the direction of the sealing element.
  • the type of mechanical connection is easy to manufacture and can be manufactured using common technologies on the market.
  • the noses can act by appropriate compression as additional sealant. These can be used, for example, for micro-sealing, if a material is used as a carrier sheet, which is soft enough and can flow accordingly.
  • the lugs can also serve as stopper elements, provided that the material of the support plate is solid or stiff enough. Another advantage of the clamping with such noses is that the heat conduction or the heat transfer can be adjusted by the number and shape of the noses. As a result, very different materials with very different temperature ranges can be combined.
  • Suitable materials for the sealing element are in particular Ni-Cr-Fe alloys, wherein other temperature-resistant alloys can be used.
  • the support member may be made of a commercially available steel, for. B. cold strip exist.
  • FIGS 1 and 2 basic structure of the invention consisting of carrier element and sealing element flat gasket;
  • FIG. 6 shows an alternative embodiment of FIGS. 1 and 2.
  • FIGS. 1 and 2 show alternative embodiments of the flat gasket 1 according to the invention which can be used as an exhaust flange gasket.
  • the same components are provided with the same reference numbers.
  • a support element 2 for example consisting of cold strip, which is provided with a hole 3.
  • a sealing element 4 comprising a recess 4 ', guided and connected via only hinted, formed out of the support member 2, lugs 5 mechanically connected to the support member 2 in the manner of a snap connection.
  • the lugs 5 are widened in the opposite direction, so that some of them are positioned above and below the sealing element 4.
  • the sealing element 4 consists in this example of a temperature-resistant Ni-Fe-Cr alloy and is guided within the perforation 3 of the support element 2, such that it is easy to fix and assemble.
  • FIGS. 3 and 4 show sections through connection variants between carrier element 2 and sealing element 4.
  • the widened lugs 5 and the free leg 6 of the sealing element 4, which initially rests on the lower lugs 5 of the carrier element 2, are shown in the upper image.
  • the lower image of Figures 3 and 4 shows the state in which the upper lugs 5 were deformed back and thus the leg 6 drove between them and hold in the clamped position.
  • the sealing element 4 is provided outside the free leg 6 with a beaded area 7.
  • Both the carrier element 2 and the Dichtelment 4 are punched out of suitable plate-like precursors, wherein the perforation 3 of the carrier element 2 corresponds to the outer contour of the used reaching sealing element 2. Lochungs furnish beyond the noses 5 are punched out and expanded in the opposite direction.
  • the sealing element 2 is placed on individual lower lugs 5 and finally the upper lugs 5 deformed back in the direction of the sealing element 2, so that they - as shown in Figures 3 and 4 - rest on the free leg 6 of the sealing element 4.
  • Figure 5 shows an alternative to the figures 3 and 4 embodiment.
  • material protrusions are formed axially outside the leg 6 by the lugs.
  • Figure 5 shows an embodiment in which the lugs 5 of the support member 2 and the sealing member 4 are provided in a plane, that is, that lugs 5 are inserted in radial recesses 8 of the sealing element 4.
  • Figure 6 shows an alternative to the figures 1 and 2 embodiment of a flat gasket 9.
  • the carrier element 10 includes a perforation 12, while the sealing element 11 is provided with a recess 11 '.
  • the perforation 12 and the recess 11 ' are congruent. Since the sealing element 11 is not positioned with respect to the figures 1 and 2 within the given there perforation of the support element, a different type of connection must be brought here.
  • the sealing element 11 is in aligned form, that is positioned co-centrically to the perforation 12.

Abstract

The invention relates to a flat seal (1), especially a seal on the exhaust gas side for an internal combustion engine. Said seal is constituted of at least one monolayer sealing element (4, 11) that has a recess (4', 11'), said sealing element consisting of a high-grade, especially high-temperature resistant, metal material, and of a support element (2, 10) receiving the sealing element (4, 11), said support element consisting of a lower-grade metal material, the support element (2, 10) receiving and guiding the sealing element (4, 11) in such a manner that the sealing element (4, 11) can be fastened and mounted.

Description

Flachdichtung gasket
Beschreibungdescription
Die Erfindung betrifft eine Flachdichtung, insbesondere eine abgasseitige Dichtung für eine Brennkraftmaschine.The invention relates to a flat gasket, in particular an exhaust gas side seal for an internal combustion engine.
Für derartige Dichtungen werden derzeit metallische Dichtungen eingesetzt. Die Materialauswahl für eine solche Dichtung richtet sich dabei nach der höchsten Temperatur bzw. der Dauereinsatztemperatur. Aufgrund der Tatsache, dass moderne Triebwerke bzw. Motoren immer höhere Ansprüche an die Dichtungstechnik stellen, weil sowohl die Verbrennungsdrücke als auch die Verbrennungstemperaturen stetig steigen, müssen immer höherwertigere Materialien eingesetzt werden, um diesen Anforderungen gerecht zu werden.Metallic seals are currently used for such seals. The choice of material for such a seal depends on the highest temperature or continuous use temperature. Due to the fact that modern engines or engines make ever higher demands on the sealing technology, because both the combustion pressures and the combustion temperatures are steadily increasing, higher and higher quality materials must be used to meet these requirements.
In der EP 0 955 489 Bl wird eine Metalldichtung mit verschiedenen Oberflächendruckbereichen beschrieben, beinhaltend eine erste, eine zweite und eine dritte Metallplatte, wobei die erste und die zweite Metallplatte gesickte Bereiche aufweisen und die dritte Metallplatte mit der ersten und zweiten Metallplatte durch Umbördeln eines inneren Bereiches in Wirkverbindung steht.EP 0 955 489 B1 describes a metal gasket having various surface pressure areas including first, second and third metal plates, the first and second metal plates having beaded areas and the third metal plate having the first and second metal plates crimping an inner metal plate Area is in operative connection.
Der JP 02286859 A ist eine Zylinderkopfdichtung zu entnehmen, die im Bereich von Mediendurchgangslöchern Arretierelemente zur Aufnahme von Einlagen aufweist.JP 02286859 A discloses a cylinder head gasket which has locking elements for receiving inserts in the region of media through-holes.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Flachdichtung, insbesondere eine abgasseitige Dichtung für eine Brennkraftmaschine, bereit zu stellen, bei welcher durch Optimierung der zum Einsatz gelangenden Werkstoffe einerseits eine Preisreduzierung gegenüber herkömmlichen Flachdichtungen erzielt wird und andererseits ein einfacherer konstruktiver Aufbau gegeben sein soll. Diese Aufgabe wird gelöst durch eine Flachdichtung, insbesondere eine abgasseitige Dichtung fiir eine Brennkraftmaschine, gebildet durch ein mindestens einlagiges mit einer Ausnehmung versehenes Dichtelement, bestehend aus einem hochwertigen, insbesondere einem sehr temperaturbeständigen, metallischen Werkstoff sowie ein das Dichtelement aufnehmendes Trägerelement aus einem geringerwertigen metallischen Werkstoff, wobei das Trägerelement das Dichtelement dergestalt aufnimmt und fuhrt, dass das Dichtelement fixierbar und montierbar ist.The invention has for its object to provide a gasket, in particular an exhaust-side gasket for an internal combustion engine, in which by optimizing the materials used on the one hand, a price reduction compared to conventional gaskets is achieved and on the other hand, a simpler structural design should be given. This object is achieved by a flat gasket, in particular an exhaust-side gasket for an internal combustion engine, formed by a at least single-layer provided with a recess sealing element, consisting of a high-quality, in particular a very temperature-resistant, metallic material and a sealing element receiving support member made of a lower quality metallic material wherein the carrier element receives the sealing element in such a way and leads that the sealing element is fixable and mountable.
Vorteilhafte Weiterbildungen des Erfindungsgegenstandes sind den Unteransprüchen zu entnehmen.Advantageous developments of the subject invention can be found in the dependent claims.
Mit dem Erfindungsgegenstand wird somit eine Art Hybridlösung, bestehend aus zwei unterschiedlichen Werkstoffen bereitgestellt, wobei lediglich der höheren Temperaturen ausgesetzte, relative schmale Dichtbereich durch ein Dichtelement aus sehr hochwertigem temperaturbeständigem Werkstoff gebildet wird. Als Trägerelement für dieses Dichtelement kann ein Blech aus wesentlich günstigerem Material verwendet werden, das in der Hauptsache nur dazu dient, entsprechende Einbaudicken zu realisieren, bedarfsweise mehrere Dichtelemente miteinander zu verbinden und die gesamte Dichtung montier- und fixierbar zu gestalten.With the subject invention, a kind of hybrid solution is thus provided, consisting of two different materials, with only the higher temperatures exposed, relatively narrow sealing area is formed by a sealing element of very high-quality temperature-resistant material. As a support member for this sealing element, a sheet of much cheaper material can be used, which only serves to realize the main installation thicknesses, if necessary, to connect a plurality of sealing elements together and make the entire seal assembled and fixable.
Durch gezielte Kombination geeigneter Werkstoffe kann gegenüber bisher eingesetzten Lösungen ein beträchtlicher Kostenvorteil erreicht werden, da nicht mehr die gesamte Dichtung aus hochwertigen Werkstoffen bestehen muss, sondern nur noch partiell in den Dichtbereichen entsprechende Werkstoffe zum Einsatz gelangen.Through targeted combination of suitable materials, a considerable cost advantage can be achieved compared to previously used solutions, since not the entire seal must be made of high quality materials, but only partially in the sealing areas appropriate materials are used.
Die Verbindung des Dichtelementes und des Trägerelementes wird vorteilhafter Weise auf mechanischer Basis durch Verklammern erzielt.The connection of the sealing element and the carrier element is advantageously achieved on a mechanical basis by clamping.
Eine erfindungsgemäße Flachdichtung ist vorteilhaft einsetzbar als Auspuffflanschdichtung. Darüber hinaus wird ein Verfahren zur Herstellung der Flachdichtung vorgeschlagen, indem ein mindestens einlagiges Dichtelement vorgebbarer Kontur ausgestanzt wird, dass ein einzelnes Trägerelement oder mehrere Elemente, die zu einem Trägerelement verbunden werden, ausgestanzt werden, wobei das Trägerelement eine Lochung aufweist, dass dichtelementseitig aus dem Trägerelement, respektive den Elementen, Nasen ausgestanzt werden, dass Nasen zumindest partiell aufgeweitet werden, dass das Dichtelement auf einzelne der Nasen aufgelegt wird, und dass weitere Nasen unter Bildung einer Schnappverbindung in Richtung des Dichtelementes rückverformt werden.A flat gasket according to the invention can be used advantageously as an exhaust flange gasket. In addition, a method for producing the flat gasket is proposed by an at least one-layer sealing element predetermined contour is punched out that a single support element or a plurality of elements which are connected to a support member, are punched out, wherein the support member has a perforation that sealing element side of the Carrier element, or the elements, noses are punched out that lugs are at least partially expanded, that the sealing element is placed on each of the lugs, and that further lugs are deformed back to form a snap connection in the direction of the sealing element.
Die Art der mechanischen Verbindung ist leicht herstellbar und kann mit am Markt gängigen Technologien gefertigt werden.The type of mechanical connection is easy to manufacture and can be manufactured using common technologies on the market.
Die Nasen können durch entsprechende Verpressung als zusätzliche Dichtmittel wirken. Diese können beispielsweise für die Mikroabdichtung benutzt werden, wenn ein Werkstoff als Trägerblech verwendet wird, der weich genug ist und entsprechend fließen kann. Die Nasen können auch als Stopperelemente dienen, sofern der Werkstoff des Trägerbleches fest bzw. steif genug ist. Ein weiterer Vorteil der Verklammerung mit solchen Nasen ist, dass durch die Anzahl und Form der Nasen die Wärmeleitung bzw. der Wärmetransport eingestellt werden kann. Dadurch lassen sich auch sehr unterschiedliche Werkstoffe mit sehr unterschiedlichen Temperatureinsatzbereichen miteinander kombinieren.The noses can act by appropriate compression as additional sealant. These can be used, for example, for micro-sealing, if a material is used as a carrier sheet, which is soft enough and can flow accordingly. The lugs can also serve as stopper elements, provided that the material of the support plate is solid or stiff enough. Another advantage of the clamping with such noses is that the heat conduction or the heat transfer can be adjusted by the number and shape of the noses. As a result, very different materials with very different temperature ranges can be combined.
Durch die Art der Verklammerung lässt sich darüber hinaus einstellen, ob und wie viel Spiel (radiales Spiel) zwischen dem Dichtelement und dem Trägerelement vorhanden ist bzw. sein soll. Auf diese Weise können Unterschiede bezüglich des thermischen Ausdehnungsverhaltens und der damit verbundenen thermisch bedingten Spannungen der beiden Werkstoffe ausgeglichen werden. Als Werkstoffe für das Dichtelement eignen sich insbesondere Ni-Cr-Fe-Legierungen, wobei auch auf andere temperaturbeständige Legierungen zurückgegriffen werden kann. Das Trägerelement kann aus einem handelsüblichen Stahl, z. B. Kaltband, bestehen.By the nature of the clamping can be adjusted beyond, whether and how much game (radial clearance) between the sealing element and the support member is present or should be. In this way, differences in the thermal expansion behavior and the associated thermally induced stresses of the two materials can be compensated. Suitable materials for the sealing element are in particular Ni-Cr-Fe alloys, wherein other temperature-resistant alloys can be used. The support member may be made of a commercially available steel, for. B. cold strip exist.
Der Erfindungsgegenstand ist anhand eines Ausführungsbeispiels in der Zeichnung dargestellt und wird wie folgt beschrieben. Es zeigen:The subject invention is illustrated by means of an embodiment in the drawing and will be described as follows. Show it:
Figuren 1 und 2 prinzipieller Aufbau der erfindungsgemäßen aus Trägerelement und Dichtelement bestehenden Flachdichtung;Figures 1 and 2 basic structure of the invention consisting of carrier element and sealing element flat gasket;
Figuren 3 und 4 Schnitte durch Verbindungsvarianten zwischen Trägerelement und Dichtelement;Figures 3 and 4 sections through connection variants between the support element and sealing element;
Figur 5 alternative Ausgestaltungsform zu den Figuren 3 und 4;Figure 5 alternative embodiment of Figures 3 and 4;
Figur 6 alternative Ausgestaltungsform zu den Figuren 1 und 2.FIG. 6 shows an alternative embodiment of FIGS. 1 and 2.
Die Figuren 1 und 2 zeigen alternative Ausgestaltungsformen der erfindungsgemäßen als Auspuffflanschdichtung einsetzbaren Flachdichtung 1. Gleiche Bauteile sind mit gleichen Bezugszeichen versehen. Erkennbar ist ein Trägerelement 2, beispielsweise bestehend aus Kaltband, das mit einer Lochung 3 versehen ist. Innerhalb dieser Lochung 3 ist ein Dichtelement 4, beinhaltend eine Ausnehmung 4', gefuhrt und über nur angedeutete, aus der Trägerelement 2 herausgeformte, Nasen 5 mit dem Trägerelement 2 nach Art einer Schnapp Verbindung mechanisch verbunden. Die Nasen 5 sind in entgegengesetzter Richtung aufgeweitet, so dass einige davon oberhalb und andere unterhalb des Dichtelementes 4 positioniert sind. Das Dichtelement 4 besteht in diesem Beispiel aus einer temperaturbeständigen Ni-Fe-Cr-Legierung und wird innerhalb der Lochung 3 des Trägerelementes 2 geführt, dergestalt, dass es leicht fixierbar und montierbar ist. Die Figuren 3 und 4 zeigen Schnitte durch Verbindungsvarianten zwischen Trägerelement 2 und Dichtelement 4. Dargesellt sind jeweils im oberen Bild die aufgeweiteten Nasen 5 sowie der freie Schenkel 6 des Dichtelementes 4, der zunächst auf den unteren Nasen 5 des Trägerelementes 2 aufliegt. Das untere Bild der Figuren 3 und 4 zeigt den Zustand, in welchem die oberen Nasen 5 rückverformt wurden und den Schenkel 6 somit zwischen sich fuhren und in geklammerter Position halten. Das Dichtelement 4 ist außerhalb des freien Schenkels 6 mit einem gesickten Bereich 7 versehen.FIGS. 1 and 2 show alternative embodiments of the flat gasket 1 according to the invention which can be used as an exhaust flange gasket. The same components are provided with the same reference numbers. Visible is a support element 2, for example consisting of cold strip, which is provided with a hole 3. Within this perforation 3 is a sealing element 4, comprising a recess 4 ', guided and connected via only hinted, formed out of the support member 2, lugs 5 mechanically connected to the support member 2 in the manner of a snap connection. The lugs 5 are widened in the opposite direction, so that some of them are positioned above and below the sealing element 4. The sealing element 4 consists in this example of a temperature-resistant Ni-Fe-Cr alloy and is guided within the perforation 3 of the support element 2, such that it is easy to fix and assemble. FIGS. 3 and 4 show sections through connection variants between carrier element 2 and sealing element 4. The widened lugs 5 and the free leg 6 of the sealing element 4, which initially rests on the lower lugs 5 of the carrier element 2, are shown in the upper image. The lower image of Figures 3 and 4 shows the state in which the upper lugs 5 were deformed back and thus the leg 6 drove between them and hold in the clamped position. The sealing element 4 is provided outside the free leg 6 with a beaded area 7.
Sowohl das Trägerelement 2 als auch das Dichtelment 4 werden aus geeigneten plattenartigen Vorprodukten ausgestanzt, wobei die Lochung 3 des Trägerelementes 2 der Außenkontur des zum Einsatz gelangenden Dichtelementes 2 entspricht. Lochungsseitig werden darüber hinaus die Nasen 5 ausgestanzt und in entgegengesetzter Richtung aufgeweitet. Das Dichtelement 2 wird auf einzelne untere Nasen 5 aufgesetzt und abschließend die oberen Nasen 5 in Richtung des Dichtelementes 2 rückverformt, so dass sie - wie in den Figuren 3 und 4 erkennbar - auf dem freien Schenkel 6 des Dichtelementes 4 aufliegen.Both the carrier element 2 and the Dichtelment 4 are punched out of suitable plate-like precursors, wherein the perforation 3 of the carrier element 2 corresponds to the outer contour of the used reaching sealing element 2. Lochungsseitig beyond the noses 5 are punched out and expanded in the opposite direction. The sealing element 2 is placed on individual lower lugs 5 and finally the upper lugs 5 deformed back in the direction of the sealing element 2, so that they - as shown in Figures 3 and 4 - rest on the free leg 6 of the sealing element 4.
Figur 5 zeigt eine zu den Figuren 3 und 4 alternative Ausgestaltungsform. In den Figuren 3 und 4 werden axial außerhalb des Schenkels 6 durch die Nasen 5 Materialüberstände gebildet.Figure 5 shows an alternative to the figures 3 and 4 embodiment. In FIGS. 3 and 4, material protrusions are formed axially outside the leg 6 by the lugs.
Figur 5 zeigt eine Ausgestaltungsform, bei welcher die Nasen 5 des Trägerelements 2 und das Dichtelement 4 in einer Ebene vorgesehen sind, d.h., dass Nasen 5 in radialen Ausnehmungen 8 des Dichtelementes 4 eingebracht sind.Figure 5 shows an embodiment in which the lugs 5 of the support member 2 and the sealing member 4 are provided in a plane, that is, that lugs 5 are inserted in radial recesses 8 of the sealing element 4.
Figur 6 zeigt eine zu den Figuren 1 und 2 alternative Ausgestaltungsform einer Flachdichtung 9. Es sind zwar gleichartige Bauteile, nämlich ein Trägerelement 10 und ein Dichtelement 11 gegeben, die jedoch in andersartiger Weise miteinander in Wirkverbindung gebracht werden. Das Trägerelement 10 beinhaltet eine Lochung 12, während das Dichtelement 11 mit einer Ausnehmung 11' versehen ist. Die Lochung 12 und die Ausnehmung 11 ' sind deckungsgleich ausgebildet. Da das Dichtelement 11 gegenüber den Figuren 1 und 2 nicht innerhalb der dort gegebenen Lochung des Trägerelementes positioniert ist, muss hier eine andersartige Verbindung herbeigeführt werden. Das Dichtelement 11 wird in ausgerichteter Form, d. h. kozentrisch zur Lochung 12, positioniert. Aus dem Vollmaterial des Trägerelementes 10 wurden Nasen 13 herausgeformt, die äquivalent zu denjenigen gemäß den Figuren 1 und 2 anzusehen sind, mit dem Unterschied, dass nur eine obere Nase 13 gegeben ist, da das Dichtelement 11 mit seiner radialen Wandstärke auf dem Trägerelement 10 aufliegt. Figure 6 shows an alternative to the figures 1 and 2 embodiment of a flat gasket 9. Although there are similar components, namely a support member 10 and a sealing member 11 given, however, are brought into operative connection with each other in a different manner. The carrier element 10 includes a perforation 12, while the sealing element 11 is provided with a recess 11 '. The perforation 12 and the recess 11 'are congruent. Since the sealing element 11 is not positioned with respect to the figures 1 and 2 within the given there perforation of the support element, a different type of connection must be brought here. The sealing element 11 is in aligned form, that is positioned co-centrically to the perforation 12. From the solid material of the support member 10 lugs 13 were formed, which are equivalent to those in Figures 1 and 2 are to be considered, with the difference that only one upper lug 13 is given, since the sealing element 11 rests with its radial wall thickness on the support member 10 ,

Claims

Patentansprüche claims
1. Flachdichtung, insbesondere abgasseitige Dichtung ( 1 ) für eine Brennkraftmaschine, gebildet durch ein mindestens einlagiges mit einer Ausnehmung (4',I l ') versehenes Dichtelement (4,11), bestehend aus einem hochwertigen, insbesondere einem sehr temperaturbeständigen, metallischen Werkstoff sowie ein das Dichtelement (4,11) aufnehmendes Trägerelement (2,10) aus einem geringerwertigen metallischen Werkstoff, wobei das Trägerelement (2,10) das Dichtelement (4,11) dergestalt aufnimmt und fuhrt, dass das Dichtelement (4,11) fixierbar und montierbar ist.1. Flat gasket, in particular exhaust gas side seal (1) for an internal combustion engine, formed by a at least single-layer with a recess (4 ', I l') provided sealing element (4,11), consisting of a high-quality, in particular a very temperature-resistant, metallic material and a carrier element (2, 10) accommodating the sealing element (4, 11) made of a low-grade metallic material, wherein the carrier element (2, 10) receives the sealing element (4, 11) in such a way that the sealing element (4, 11) can be fixed and mounted.
2. Flachdichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindung zwischen Dichtelement (4,11) und Trägerelement (2,10) auf mechanischer Basis durch Verklammern herbeigeführt ist.2. Flat gasket according to claim 1, characterized in that the connection between the sealing element (4,11) and support element (2,10) is brought about by mechanical clamping on the basis of stapling.
3. Flachdichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Trägerelement (2) eine der äußeren Kontur des Dichtelementes (4) entsprechende Lochung (3) aufweist, und dass das Trägerelement (2) lochungsseitig mehrere verformbare Nasen (5) zur Aufnahme und Führung des Dichtelementes (4) vorgesehen sind.3. Flat gasket according to claim 1 or 2, characterized in that the carrier element (2) has one of the outer contour of the sealing element (4) corresponding perforation (3), and that the carrier element (2) hole side more deformable lugs (5) for receiving and guide the sealing element (4) are provided.
4. Flachdichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Trägerelement (10) eine Lochung (12) aufweist, die der Ausnehmung (H') des Dichtelements (11) entspricht, so dass das Dichtelement (11) auf dem Trägerelement (10) aufliegt und das Dichtelement (11) vonverformbaren Nasen (13) gehalten ist.4. Flat gasket according to one of claims 1 to 3, characterized in that the carrier element (10) has a perforation (12) which corresponds to the recess (H ') of the sealing element (11), so that the sealing element (11) on the Carrier element (10) rests and the sealing element (11) is held by deformable lugs (13).
5. Flachdichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Dichtelement (2) mit mindestens einer umlaufenden Sicke (7) versehen ist. 5. Flat gasket according to one of claims 1 to 3, characterized in that the sealing element (2) is provided with at least one circumferential bead (7).
6. Flachdichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass ein definiertes radiales Spiel zwischen dem Dichtelement (4) und dem Trägerelement (2) einstellbar ist.6. Flat gasket according to claim 5, characterized in that a defined radial clearance between the sealing element (4) and the carrier element (2) is adjustable.
7. Flachdichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Dichtelement (2,11) aus einem temperaturbeständigen Ni-Cr-Fe- Werkstoff besteht.7. Flat gasket according to one of claims 1 to 6, characterized in that the sealing element (2,11) consists of a temperature-resistant Ni-Cr-Fe material.
8. Flachdichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Trägerelement (2,11) aus Stahl, insbesondere Kaltband, besteht.8. Flat gasket according to one of claims 1 to 7, characterized in that the carrier element (2,11) made of steel, in particular cold strip exists.
9. Flachdichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, einsetzbar als Auspuffilanschdichtung.9. Flat gasket according to one of claims 1 to 8, usable as exhaust silencer seal.
10. Verfahren zur Herstellung einer Dichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass ein mindestens einlagiges Dichtelement (4,11) vorgebbarer Kontur ausgestanzt wird, dass ein einzelnes Trägerelement (2,10) oder mehrere Elemente, die zu einem Trägerelement (2,10) verbunden werden, ausgestanzt werden, wobei das Trägerelement (2,10) eine Lochung (3,12) aufweist, dass dichtelementseitig aus dem Trägerelement (2,10), respektive den Elementen, Nasen (5,13) ausgestanzt werden, dass Nasen (5,13) zumindest partiell aufgeweitet werden, dass das Dichtelement (4,11) auf einzelne der Nasen (5,13), respektive das Trägerelement (10) aufgelegt wird, und dass weitere Nasen (5), respektive die Nasen (13), unter Bildung einer Schnappverbindung in Richtung des Dichtelementes (4,10) rückverformt werden. 10. A method for producing a seal (1) according to one of claims 1 to 9, characterized in that an at least single-layer sealing element (4,11) is predefined contour punched that a single support element (2,10) or more elements, the are punched to a carrier element (2, 10), wherein the carrier element (2, 10) has a perforation (3, 12), that sealing element side consists of the carrier element (2, 10), respectively the elements, lugs (5, 13), that lugs (5, 13) are at least partially widened, that the sealing element (4, 11) is placed on individual lugs (5, 13) or the carrier element (10), and that further lugs (5, 13) ), respectively the lugs (13), are deformed back to form a snap connection in the direction of the sealing element (4, 10).
EP08871904A 2008-01-30 2008-12-06 Flat seal Withdrawn EP2235405A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200810006676 DE102008006676A1 (en) 2008-01-30 2008-01-30 gasket
PCT/DE2008/002048 WO2009094964A1 (en) 2008-01-30 2008-12-06 Flat seal

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2235405A1 true EP2235405A1 (en) 2010-10-06

Family

ID=40561792

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08871904A Withdrawn EP2235405A1 (en) 2008-01-30 2008-12-06 Flat seal

Country Status (6)

Country Link
US (1) US20110006487A1 (en)
EP (1) EP2235405A1 (en)
JP (1) JP2011511217A (en)
CN (1) CN101970915A (en)
DE (1) DE102008006676A1 (en)
WO (1) WO2009094964A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2467626A1 (en) * 2009-08-17 2012-06-27 Federal-Mogul Sealing Systems Gmbh Flat seal
DE102012112134A1 (en) * 2012-12-12 2014-06-12 Elringklinger Ag Gasket for hot gas systems e.g. exhaust system of internal combustion engine, has clamp having support portion adjacent to aperture of carrier element so that sealing insert element is supported in support surfaces with supporting arm
DE102012112135A1 (en) * 2012-12-12 2014-06-12 Elringklinger Ag Gasket for waste gas system of combustion engine, has holding portion comprising holder arm lying at outside of partial support surface and held in opening and carrier element comprising flat material layer
DE102013107252A1 (en) 2013-07-09 2015-01-15 Elringklinger Ag Exhaust manifold

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2483522B1 (en) * 1980-06-02 1985-07-19 Curty Soc CYLINDER HEAD GASKET FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE
FR2563600B1 (en) * 1984-04-26 1986-07-11 Curty Soc CYLINDER HEAD GASKET
DE3433376A1 (en) * 1984-09-12 1986-03-20 KSA Dichtsysteme GmbH & Co KG, 7143 Vaihingen POETRY
US4783087A (en) * 1987-04-13 1988-11-08 Fel-Pro Incorporated Gasket assembly having a sealing insert member and method of forming
JPH02286859A (en) 1989-04-28 1990-11-27 Nippon Reinz Co Ltd Cylinder head gasket
DE3939572A1 (en) * 1989-11-30 1991-06-06 Goetze Ag Flat seal for cylinder head - is used in IC engines, and has metal insertion rings fixed to the edges of openings with flaps
CN1115014A (en) * 1994-07-05 1996-01-17 周勇 Self-lock bolt fastener
US5713582A (en) * 1997-01-03 1998-02-03 Eg&G Pressure Science, Inc. Seal retainer
JP2913400B1 (en) 1998-05-08 1999-06-28 石川ガスケット株式会社 Metal plate gasket
DE19822772C2 (en) * 1998-05-20 2003-11-06 Reinz Dichtungs Gmbh Metallic multilayer gasket
JP3460819B2 (en) * 2000-11-09 2003-10-27 石川ガスケット株式会社 Head gasket
DE102004040784C5 (en) * 2004-08-23 2016-03-03 Reinz-Dichtungs-Gmbh Cylinder head flat gasket with a multi-part layer
FR2875423B1 (en) * 2004-09-21 2008-02-22 Meillor Sa Sa METHOD FOR MANUFACTURING A METAL SHEET WITH AT LEAST ONE INTEGRATED INTEGRATED ZONE FOR A GREEN METAL JOINT, IN PARTICULAR A HEAD SEAL AND SHEET OBTAINED
US7703775B2 (en) * 2004-10-29 2010-04-27 Nippon Leakless Industry Co., Ltd Metal gasket for cylinder head
DE102005041826A1 (en) * 2005-09-02 2007-03-08 Federal-Mogul Sealing Systems Gmbh Metallic flat gasket for thermally loaded connections of fluid-carrying lines
JP4246726B2 (en) * 2005-10-21 2009-04-02 石川ガスケット株式会社 Metal laminated gasket

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2009094964A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
US20110006487A1 (en) 2011-01-13
CN101970915A (en) 2011-02-09
JP2011511217A (en) 2011-04-07
WO2009094964A1 (en) 2009-08-06
DE102008006676A1 (en) 2009-08-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102008042754B4 (en) metal seal
EP1600671B1 (en) Cylinder head gasket
DE102006062292B4 (en) Multi-layer cylinder head gasket with a recessed portion to reduce surface pressure
DE202008010025U1 (en) Metallic seal, in particular exhaust manifold gasket
DE102009037703A1 (en) Flat seal i.e. exhaust gas-side seal, for use as exhaust flange seal for internal combustion engine, has lugs projecting with respect to base area, where carrier element and/or sealing element is provided with partially raised regions
DE102008008813A1 (en) Multilayer seal
DE102011005341A1 (en) Needle sleeve, in particular for the pivotal mounting of the throttle shaft of a control device for exhaust gas recirculation to internal combustion engines
EP2809973B1 (en) Flat metallic seal
EP2235405A1 (en) Flat seal
DE102013219648B4 (en) Gasket and cylinder head gasket
EP1924791B1 (en) Flat metal gaskets
DE2450914C2 (en) Seal, especially flat seal
DE102016002582A1 (en) Flat gasket, in particular cylinder head gasket
EP2396575B1 (en) Gaskets having additional sealing element
DE602004009646T2 (en) Seal with flexible stopper
WO2018002212A1 (en) Gasket and transmission control device having such a gasket and method for producing same
EP3380760B1 (en) Flat seal and sealing assembly containing a flat seal
DE602005000474T2 (en) Cylinder head gasket
DE102004054709B4 (en) Cylinder head gasket
DE102004054712B4 (en) Cylinder head gasket
WO2011020450A1 (en) Flat seal
WO2009094965A1 (en) Flat seal
EP2138745A1 (en) Cylinder head gasket
DE102004051680C5 (en) Arrangement for fastening an exhaust manifold
DE19548574C2 (en) Metallic cylinder head gasket

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20100517

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20140701