EP2467626A1 - Flat seal - Google Patents

Flat seal

Info

Publication number
EP2467626A1
EP2467626A1 EP10740503A EP10740503A EP2467626A1 EP 2467626 A1 EP2467626 A1 EP 2467626A1 EP 10740503 A EP10740503 A EP 10740503A EP 10740503 A EP10740503 A EP 10740503A EP 2467626 A1 EP2467626 A1 EP 2467626A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
flat gasket
sealing element
gasket according
raised areas
carrier element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP10740503A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Rolf Prehn
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Federal Mogul Sealing Systems GmbH
Original Assignee
Federal Mogul Sealing Systems GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE102009037703A external-priority patent/DE102009037703A1/en
Application filed by Federal Mogul Sealing Systems GmbH filed Critical Federal Mogul Sealing Systems GmbH
Publication of EP2467626A1 publication Critical patent/EP2467626A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16J—PISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
    • F16J15/00—Sealings
    • F16J15/02—Sealings between relatively-stationary surfaces
    • F16J15/06—Sealings between relatively-stationary surfaces with solid packing compressed between sealing surfaces
    • F16J15/08—Sealings between relatively-stationary surfaces with solid packing compressed between sealing surfaces with exclusively metal packing
    • F16J15/0818—Flat gaskets
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16J—PISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
    • F16J15/00—Sealings
    • F16J15/02—Sealings between relatively-stationary surfaces
    • F16J15/06—Sealings between relatively-stationary surfaces with solid packing compressed between sealing surfaces
    • F16J15/08—Sealings between relatively-stationary surfaces with solid packing compressed between sealing surfaces with exclusively metal packing
    • F16J15/0818—Flat gaskets
    • F16J15/0825—Flat gaskets laminated
    • F16J15/0831—Flat gaskets laminated with mounting aids
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16J—PISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
    • F16J15/00—Sealings
    • F16J15/02—Sealings between relatively-stationary surfaces
    • F16J15/06—Sealings between relatively-stationary surfaces with solid packing compressed between sealing surfaces
    • F16J15/08—Sealings between relatively-stationary surfaces with solid packing compressed between sealing surfaces with exclusively metal packing
    • F16J15/0818—Flat gaskets
    • F16J2015/085—Flat gaskets without fold over
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16J—PISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
    • F16J15/00—Sealings
    • F16J15/02—Sealings between relatively-stationary surfaces
    • F16J15/06—Sealings between relatively-stationary surfaces with solid packing compressed between sealing surfaces
    • F16J15/08—Sealings between relatively-stationary surfaces with solid packing compressed between sealing surfaces with exclusively metal packing
    • F16J15/0818—Flat gaskets
    • F16J2015/0862—Flat gaskets with a bore ring
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16J—PISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
    • F16J15/00—Sealings
    • F16J15/02—Sealings between relatively-stationary surfaces
    • F16J15/06—Sealings between relatively-stationary surfaces with solid packing compressed between sealing surfaces
    • F16J15/08—Sealings between relatively-stationary surfaces with solid packing compressed between sealing surfaces with exclusively metal packing
    • F16J15/0818—Flat gaskets
    • F16J2015/0868—Aspects not related to the edges of the gasket

Definitions

  • the invention relates to a flat gasket, in particular an exhaust-side gasket, for an internal combustion engine.
  • Surface pressure areas including first, second and third metal plates, wherein the first and second metal plates have beaded areas and the third metal plate is operatively connected to the first and second metal plates by crimping an inner area.
  • JP 02286859 A discloses a cylinder head gasket which has locking elements for receiving inserts in the region of media through-holes.
  • the invention has for its object to provide a gasket, in particular an exhaust-side gasket, for an internal combustion engine, in which the resulting by the joining of components supernatant can be compensated by simple means.
  • a flat gasket in particular exhaust gas-side gasket, for an internal combustion engine, formed by a sealing element provided with a recess at least one single-layered sealing element and a self-retaining and guiding with screw through-holes Carrier element, wherein the components carrying the sealing element with respect to the
  • Base surface of the support member project and the support member and / or the sealing element is at least partially provided with raised areas.
  • an embossed step for example a kind of half bead
  • the sealing element or the carrier element in the region of the at least two sealing surfaces for example engine block / cylinder head or
  • embossing eg hemispherical, rectangular, bead-shaped or the like
  • the thickened raised areas are adjusted in height approximately to the supernatant of the nose-shaped components.
  • the height compensation can thus be accomplished by individual, for example embossed raised areas in the support element and / or in the sealing element or by at least one circumferentially formed, in particular embossed bead. In this way, a second sealing line would be present with the
  • a stopper function (e.g., for beads next to stopper designs) can be realized.
  • any sliding movements that may occur can be distributed over a smaller area. This helps to minimize friction.
  • a kind of hybrid solution consisting of two different materials as needed, with only the relatively high temperature exposed, relatively narrow sealing area is formed by a sealing element of very high-quality temperature-resistant material.
  • a sheet of much cheaper material can be used, which only serves to realize the main installation thicknesses, if necessary, to connect a plurality of sealing elements together and make the entire seal assembled and fixable.
  • connection of the sealing element and the carrier element is advantageously achieved on a mechanical basis by clamping.
  • a flat gasket according to the invention can be used advantageously as
  • Suitable materials for the sealing element are in particular Ni-Cr-Fe alloys, wherein other temperature-resistant alloys can be used.
  • the support member may be made of a commercially available steel, for. B. cold strip exist.
  • FIGS. 1 and 2 show alternative embodiments of the flat gasket 1 according to the invention which can be used as an exhaust flange gasket.
  • the same components are provided with the same reference numbers.
  • a support element 2 for example consisting of cold strip, which is provided with a hole 3.
  • a sealing element 4 comprising a recess 4 ', out and about only hinted, formed out of the support member 2, lugs 5 with the
  • Carrier element 2 mechanically connected in the manner of a snap connection.
  • the noses 5 are widened in the opposite direction, so that some of them are positioned above and below the sealing element 4.
  • the sealing element 4 consists in this example of a temperature-resistant Ni-Fe-Cr alloy and is guided within the perforation 3 of the support element 2, such that it is easy to fix and assemble.
  • raised regions 7 in the form of half beads are embossed in the vicinity of screw through holes 6 in the carrier element 2.
  • raised regions 9 in the form of half beads are embossed in the edge region 8 of the carrier element 2 facing the sealing element 4.
  • FIGS. 4 and 5 show sections through connection variants between
  • FIG. 5 shows an alternative carrier element 2 as well as a likewise alternative sealing element 4. Due to the reshaping of the lugs 5, a protrusion outside the material thickness of the carrier element 2 or of the sealing element 4 can be formed in the guide regions of the sealing element 4, the overhang having a defined height h the base surface of the support element 2 protrudes.
  • the sealing element 4 is provided outside the free leg 11 with a beaded area 12.
  • Both the carrier element 2 and the sealing element 4 are punched out of suitable plate-like precursors, the perforation 3 of the carrier element 2 corresponding to the outer contour of the sealing element 4 used.
  • Sealing element 2 deformed back so that they - as shown in Figure 4 and 5 visible - rest on the free leg 11 of the sealing element 4.
  • FIGS. 4 and 5 various sections are shown by FIG. Recognizable is the respective peripheral bead 10 in the region of the support element 2.
  • the bead 12 is designed according to figure 5 of its height so that it is above the height h of the free end 11 of the sealing element 4 protruding lugs 5 is arranged.

Abstract

The invention relates to a flat seal (1), in particular an exhaust-gas-side seal, for an internal combustion engine, formed by an at least one-layer sealing element (4), which is provided with an opening, and a carrier element (2), which accommodates and guides the same with play and which is provided with screw through-holes (6), wherein the components (5) that guide the sealing element (4) project beyond the footprint of the carrier element (2), and the carrier element and/or the sealing element is provided with at least partially raised areas (7,9,10).

Description

Flachdichtung  gasket
Die Erfindung betrifft eine Flachdichtung, insbesondere eine abgasseitige Dichtung, für eine Brennkraftmaschine. The invention relates to a flat gasket, in particular an exhaust-side gasket, for an internal combustion engine.
Für derartige Dichtzwecke werden derzeit metallische Dichtungen eingesetzt. Die Materialauswahl für eine solche Dichtung richtet sich dabei nach der höchsten Metallic seals are currently used for such sealing purposes. The choice of material for such a seal depends on the highest
Temperatur bzw. der Dauereinsatztemperatur. Aufgrund der Tatsache, dass moderne Triebwerke bzw. Motoren immer höhere Ansprüche an die Dichtungstechnik stellen, weil sowohl die Verbrennungsdrücke als auch die Verbrennungstemperaturen stetig steigen, müssen immer höherwertigere Materialien eingesetzt werden, um diesen Anforderungen gerecht zu werden. Temperature or continuous use temperature. Due to the fact that modern engines or engines make ever higher demands on the sealing technology, because both the combustion pressures and the combustion temperatures are steadily increasing, higher and higher quality materials must be used to meet these requirements.
In der EP 0 955 489 Bl wird eine Metalldichtung mit verschiedenen In EP 0 955 489 B1, a metal gasket with various
Oberflächendruckbereichen beschrieben, beinhaltend eine erste, eine zweite und eine dritte Metallplatte, wobei die erste und die zweite Metallplatte gesickte Bereiche aufweisen und die dritte Metallplatte mit der ersten und zweiten Metallplatte durch Umbördeln eines inneren Bereiches in Wirkverbindung steht. Surface pressure areas including first, second and third metal plates, wherein the first and second metal plates have beaded areas and the third metal plate is operatively connected to the first and second metal plates by crimping an inner area.
Der JP 02286859 A ist eine Zylinderkopfdichtung zu entnehmen, die im Bereich von Mediendurchgangslöchern Arretierelemente zur Aufnahme von Einlagen aufweist. JP 02286859 A discloses a cylinder head gasket which has locking elements for receiving inserts in the region of media through-holes.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Flachdichtung, insbesondere eine abgasseitige Dichtung, für eine Brennkraftmaschine, bereitzustellen, bei welcher der durch das Verbinden von Bauteilen entstandene Überstand mit einfachen Mitteln ausgeglichen werden kann. The invention has for its object to provide a gasket, in particular an exhaust-side gasket, for an internal combustion engine, in which the resulting by the joining of components supernatant can be compensated by simple means.
Diese Aufgabe wird gelöst durch eine Flachdichtung, insbesondere abgasseitige Dichtung, für eine Brennkraftmaschine, gebildet durch ein mindestens ein einlagiges mit einer Ausnehmung versehenes Dichtelement sowie ein selbiges mit Spiel aufnehmendes und führendes mit Schraubendurchgangslöchern versehenes Trägerelement, wobei die das Dichtelement führenden Bauteile gegenüber der This object is achieved by a flat gasket, in particular exhaust gas-side gasket, for an internal combustion engine, formed by a sealing element provided with a recess at least one single-layered sealing element and a self-retaining and guiding with screw through-holes Carrier element, wherein the components carrying the sealing element with respect to the
Grundfläche des Trägerelementes vorstehen und das Trägerelement und/oder das Dichtelement zumindest partiell mit erhabenen Bereichen versehen ist. Base surface of the support member project and the support member and / or the sealing element is at least partially provided with raised areas.
Vorteilhafte Weiterbildungen des Erfindungsgegenstandes sind den Unteransprüchen zu entnehmen. Advantageous developments of the subject invention can be found in the dependent claims.
Durch das Umbiegen der am Trägerelement angeordneten die Bauteile bildenden Nasen kommt es vielfach zu einem Aufdicken des Dichtsystems, weil nun mehrere Lagen übereinander liegen. Dieses Aufdicken kann zwar durch Verpressen oder vorheriges Konturieren der Eingriffsflächen (dort wo die Führungselemente im Eingriff zu liegen kommen) minimiert oder beseitigt werden. In manchen Fällen ist es jedoch von Nöten, hier die erfindungsgemäßen Mittel, nämlich die zumindest partiell angeordneten erhabenen Bereiche, vorzusehen. Due to the bending of the carrier element arranged on the components forming noses it often leads to a thickening of the sealing system, because now several layers are superimposed. Although this thickening can be minimized or eliminated by crimping or contouring the engaging surfaces (where the guide elements come to rest). In some cases, however, it is necessary to provide the means according to the invention, namely the at least partially arranged raised areas.
Der Höhenausgleich der mechanischen Verklammerung kann nun dadurch erreicht werden, dass The height compensation of the mechanical clamping can now be achieved in that
die Umgebung in der unmittelbaren Nähe der Schraubendurchgangslöcher mit einem, beispielsweise eingeprägten Absatz (z.B. einer Art Halbsicke) angehoben wird,  the environment in the immediate vicinity of the screw through holes is raised with an, for example impressed, heel (e.g., a kind of semi-bead),
die Umgebung in der unmittelbaren Nähe der Dichtfläche bzw. des Dichtbereichs mit einem eingeprägten Absatz (z.B. einer Art Halbsicke) angehoben wird, das Dichtelement oder das Trägerelement im Bereich der mindestens zwei Dichtflächen (beispielsweise Motorblock/Zylinderkopf oder  the environment in the immediate vicinity of the sealing surface or the sealing area is raised with an embossed step (for example a kind of half bead), the sealing element or the carrier element in the region of the at least two sealing surfaces (for example engine block / cylinder head or
Motorblock/ Auspuffkrümmer) durch Einprägungen (z.B. halbkugelförmig, rechteckig, sickenförmig oder dergleichen) an mindestens einer Stelle oder vollflächig selbst aufgedickt wird. Die so aufgedickten erhabenen Bereiche sind höhenmäßig in etwa an den Überstand der nasenförmig ausgebildeten Bauteile angepasst. Der Höhenausgleich kann somit durch einzelne, beispielsweise eingeprägte erhabene Bereiche im Trägerelement und/oder im Dichtelement oder aber durch mindestens eine umlaufend ausgebildete, insbesondere eingeprägte Sicke bewerkstelligt werden. Auf diese Weise wäre eine zweite Dichtlinie vorhanden, mit der Engine block / Exhaust manifold) by embossing (eg hemispherical, rectangular, bead-shaped or the like) at least one point or over the entire surface itself is thickened. The thickened raised areas are adjusted in height approximately to the supernatant of the nose-shaped components. The height compensation can thus be accomplished by individual, for example embossed raised areas in the support element and / or in the sealing element or by at least one circumferentially formed, in particular embossed bead. In this way, a second sealing line would be present with the
die eigentliche Dichtung in Bezug auf die auftretenden Kräfte bei der  the actual seal in relation to the forces occurring in the
Verspannung entlastet werden kann,  Tension can be relieved,
zusätzlich (mit der zweiten Dichtlinie) abgedichtet werden kann,  additionally (with the second sealing line) can be sealed,
eine Stopperfunktion (z.B. für Sicken neben Stopperdesigns) realisiert werden kann.  a stopper function (e.g., for beads next to stopper designs) can be realized.
Mit Hilfe des Höhenausgleichs können eventuell auftretende Schiebebewegungen auf eine geringere Fläche verteilt werden. Dies hilft, die Reibung zu minimieren. With the aid of the height compensation, any sliding movements that may occur can be distributed over a smaller area. This helps to minimize friction.
Gegebenenfalls kann auch durch das Beschichten dieser erhabenen Bereiche die Reibung und der Verschleiß minimiert werden. Optionally, by coating these raised areas, friction and wear can be minimized.
Mit dem Erfindungsgegenstand wird eine Art Hybridlösung, bestehend aus zwei bedarfsweise unterschiedlichen Werkstoffen bereitgestellt, wobei lediglich der höheren Temperaturen ausgesetzte, relative schmale Dichtbereich durch ein Dichtelement aus sehr hochwertigem temperaturbeständigem Werkstoff gebildet wird. Als Trägerelement für dieses Dichtelement kann ein Blech aus wesentlich günstigerem Material verwendet werden, das in der Hauptsache nur dazu dient, entsprechende Einbaudicken zu realisieren, bedarfsweise mehrere Dichtelemente miteinander zu verbinden und die gesamte Dichtung montier- und fixierbar zu gestalten. With the subject invention, a kind of hybrid solution is provided, consisting of two different materials as needed, with only the relatively high temperature exposed, relatively narrow sealing area is formed by a sealing element of very high-quality temperature-resistant material. As a support member for this sealing element, a sheet of much cheaper material can be used, which only serves to realize the main installation thicknesses, if necessary, to connect a plurality of sealing elements together and make the entire seal assembled and fixable.
Durch gezielte Kombination geeigneter Werkstoffe kann gegenüber bisher eingesetzten Lösungen ein beträchtlicher Kostenvorteil erreicht werden, da nicht mehr die gesamte Dichtung aus hochwertigen Werkstoffen bestehen muss, sondern nur noch partiell in den Dichtbereichen entsprechende Werkstoffe zum Einsatz gelangen. Through targeted combination of suitable materials, a considerable cost advantage can be achieved compared to previously used solutions, since not the entire seal must be made of high quality materials, but only partially in the sealing areas appropriate materials are used.
Die Verbindung des Dichtelementes und des Trägerelementes wird vorteilhafter Weise auf mechanischer Basis durch Verklammern erzielt. Eine erfindungsgemäße Flachdichtung ist vorteilhaft einsetzbar als The connection of the sealing element and the carrier element is advantageously achieved on a mechanical basis by clamping. A flat gasket according to the invention can be used advantageously as
Auspuffflanschdichtung. Exhaust flange.
Durch die Art der Verklammerung lässt sich darüber hinaus einstellen, ob und wie viel Spiel (radiales Spiel) zwischen dem Dichtelement und dem Trägerelement vorhanden ist bzw. sein soll. Auf diese Weise können Unterschiede bezüglich des thermischen Ausdehnungsverhaltens und der damit verbundenen thermisch bedingten Spannungen der beiden Werkstoffe ausgeglichen werden. By the nature of the clamping can be adjusted beyond, whether and how much game (radial clearance) between the sealing element and the support member is present or should be. In this way, differences in the thermal expansion behavior and the associated thermally induced stresses of the two materials can be compensated.
Als Werkstoffe für das Dichtelement eignen sich insbesondere Ni-Cr-Fe-Legierungen, wobei auch auf andere temperaturbeständige Legierungen zurückgegriffen werden kann. Das Trägerelement kann aus einem handelsüblichen Stahl, z. B. Kaltband, bestehen. Suitable materials for the sealing element are in particular Ni-Cr-Fe alloys, wherein other temperature-resistant alloys can be used. The support member may be made of a commercially available steel, for. B. cold strip exist.
Der Erfindungsgegenstand ist anhand eines Ausfuhrungsbeispiels in der Zeichnung dargestellt und wird wie folgt beschrieben. Es zeigen: The subject invention is illustrated by an exemplary embodiment in the drawing and will be described as follows. Show it:
Figuren 1 bis 3 prinzipieller Aufbau der erfindungsgemäßen aus Trägerelement und Figures 1 to 3 basic structure of the inventive carrier element and
Dichtelement bestehenden Flachdichtung;  Sealing element existing flat gasket;
Figuren 4 und 5 Schnitte durch Verbindungsvarianten zwischen Trägerelement und Figures 4 and 5 sections through connection variants between the support element and
Dichtelement.  Sealing element.
Die Figuren 1 und 2 zeigen alternative Ausgestaltungsformen der erfindungsgemäßen als Auspuffflanschdichtung einsetzbaren Flachdichtung 1. Gleiche Bauteile sind mit gleichen Bezugszeichen versehen. Erkennbar ist ein Trägerelement 2, beispielsweise bestehend aus Kaltband, das mit einer Lochung 3 versehen ist. Innerhalb dieser Lochung 3 ist ein Dichtelement 4, beinhaltend eine Ausnehmung 4', geführt und über nur angedeutete, aus dem Trägerelement 2 herausgeformte, Nasen 5 mit dem FIGS. 1 and 2 show alternative embodiments of the flat gasket 1 according to the invention which can be used as an exhaust flange gasket. The same components are provided with the same reference numbers. Visible is a support element 2, for example consisting of cold strip, which is provided with a hole 3. Within this perforation 3 is a sealing element 4, comprising a recess 4 ', out and about only hinted, formed out of the support member 2, lugs 5 with the
Trägerelement 2 nach Art einer Schnappverbindung mechanisch verbunden. Die Nasen 5 sind in entgegengesetzter Richtung aufgeweitet, so dass einige davon oberhalb und andere unterhalb des Dichtelementes 4 positioniert sind. Das Dichtelement 4 besteht in diesem Beispiel aus einer temperaturbeständigen Ni-Fe-Cr-Legierung und wird innerhalb der Lochung 3 des Trägerelementes 2 geführt, dergestalt, dass es leicht fixierbar und montierbar ist. Carrier element 2 mechanically connected in the manner of a snap connection. The noses 5 are widened in the opposite direction, so that some of them are positioned above and below the sealing element 4. The sealing element 4 consists in this example of a temperature-resistant Ni-Fe-Cr alloy and is guided within the perforation 3 of the support element 2, such that it is easy to fix and assemble.
In dem Beispiel gemäß Figur 1 sind in der Nähe von Schraubendurchgangslöchern 6 im Trägerelement 2 erhabene Bereiche 7 in Form von Halbsicken eingeprägt. In the example according to FIG. 1, raised regions 7 in the form of half beads are embossed in the vicinity of screw through holes 6 in the carrier element 2.
In dem Beispiel gemäß Figur 2 sind im dem Dichtelement 4 zugewandten Randbereich 8 des Trägerelementes 2 erhabene Bereiche 9 in Form von Halbsicken eingeprägt. In the example according to FIG. 2, raised regions 9 in the form of half beads are embossed in the edge region 8 of the carrier element 2 facing the sealing element 4.
In dem Beispiel gemäß Figur 3 ist im Trägerelement 2 zwischen den In the example according to Figure 3 is in the support element 2 between the
Schraubendurchgangslöchern 6 und dem Randbereich 8 eine umlaufende Sicke 10 eingeprägt. Schraubendurchgangslöchern 6 and the edge region 8 a circumferential bead 10 embossed.
Die Figuren 4 und 5 zeigen Schnitte durch Verbindungsvarianten zwischen FIGS. 4 and 5 show sections through connection variants between
Trägerelement 2 und Dichtelement 4. Dargestellt sind jeweils im die oberen Nasen 5 sowie der freie Schenkel 11 des Dichtelementes 4, der auf den unteren Nasen 5 des Trägerelementes 2 aufliegt. Figur 5 zeigt ein alternatives Trägerelement 2 sowie ein ebenfalls alternatives Dichtelement 4. Bedingt durch die Rückverformung der Nasen 5 kann in den Führungsbereichen des Dichtelementes 4 ein Überstand außerhalb der Materialstärke des Trägerelementes 2 bzw. des Dichtelementes 4 gebildet werden, der mit definierter Höhe h über die Grundfläche des Trägerelementes 2 vorsteht. Das Dichtelement 4 ist außerhalb des freien Schenkels 11 mit einem gesickten Bereich 12 versehen. Support element 2 and sealing element 4 are shown in each case in the upper lugs 5 and the free leg 11 of the sealing element 4, which rests on the lower lugs 5 of the support element 2. FIG. 5 shows an alternative carrier element 2 as well as a likewise alternative sealing element 4. Due to the reshaping of the lugs 5, a protrusion outside the material thickness of the carrier element 2 or of the sealing element 4 can be formed in the guide regions of the sealing element 4, the overhang having a defined height h the base surface of the support element 2 protrudes. The sealing element 4 is provided outside the free leg 11 with a beaded area 12.
Sowohl das Trägerelement 2 als auch das Dichtelement 4 werden aus geeigneten plattenartigen Vorprodukten ausgestanzt, wobei die Lochung 3 des Trägerelementes 2 der Außenkontur des zum Einsatz gelangenden Dichtelementes 4 entspricht. Both the carrier element 2 and the sealing element 4 are punched out of suitable plate-like precursors, the perforation 3 of the carrier element 2 corresponding to the outer contour of the sealing element 4 used.
Lochungsseitig werden darüber hinaus die Nasen 5 ausgestanzt und in entgegengesetzter Richtung aufgeweitet. Das Dichtelement 4 wird auf einzelne untere Nasen 5 aufgesetzt und abschließend die oberen Nasen 5 in Richtung des Lochungsseitig beyond the noses 5 are punched out and in expanded in the opposite direction. The sealing element 4 is placed on individual lower lugs 5 and finally the upper lugs 5 in the direction of
Dichtelementes 2 rückverformt, so dass sie - wie in Figur 4 und 5 erkennbar - auf dem freien Schenkel 11 des Dichtelementes 4 aufliegen. Sealing element 2 deformed back so that they - as shown in Figure 4 and 5 visible - rest on the free leg 11 of the sealing element 4.
In den Figuren 4 und 5 sind verschiedene Schnitte durch Figur 3 dargestellt. Erkennbar ist die jeweils umlaufende Sicke 10 im Bereich des Trägerelementes 2. Die Sicke 12 ist gemäß figur 5 von ihrer Höhe so ausgestaltet, dass sie oberhalb der Höhe h der über das freie Ende 11 des Dichtelementes 4 vorstehenden Nasen 5 angeordnet ist. In FIGS. 4 and 5, various sections are shown by FIG. Recognizable is the respective peripheral bead 10 in the region of the support element 2. The bead 12 is designed according to figure 5 of its height so that it is above the height h of the free end 11 of the sealing element 4 protruding lugs 5 is arranged.

Claims

Patentansprüche claims
1. Flachdichtung, insbesondere abgasseitige Dichtung, für eine Brennkraftmaschine, gebildet durch ein mindestens einlagiges, mit einer Ausnehmung (4') versehenes Dichtelement (4) sowie ein selbiges mit Spiel aufnehmendes und führendes, mit Schraubendurchgangslöchern (6) versehenes Trägerelement (2), wobei die das Dichtelement (4) führenden Bauteile (5) gegenüber der Grundfläche des 1. Flat gasket, in particular exhaust gas-side gasket, for an internal combustion engine, formed by a sealing element (4) provided with a recess (4 ') and a self-supporting and game-receiving and guiding support element provided with screw through-holes (6), wherein the sealing element (4) leading components (5) relative to the base of the
Trägerelementes (2) vorstehen und das Trägerelement (2) und/oder das  Carrier element (2) protrude and the carrier element (2) and / or the
Dichtelement (4) mit zumindest partiell erhabenen Bereichen (7,9,10) versehen ist.  Sealing element (4) is provided with at least partially raised areas (7,9,10).
2. Flachdichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die erhabenen Bereiche (7,9,10) durch ein- oder beidseitige Einprägungen des Trägerelementes (2) und/oder des Dichtelementes (4) erzeugt sind. 2. Flat gasket according to claim 1, characterized in that the raised areas (7,9,10) by one or both sides impressions of the support element (2) and / or the sealing element (4) are generated.
3. Flachdichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Höhe (h) der erhabenen Bereiche (7,9,10) etwa derjenigen der gegenüber der 3. Flat gasket according to claim 1 or 2, characterized in that the height (h) of the raised areas (7,9,10) about that of the opposite
Grundfläche (12) des Trägerelementes (2) vorstehenden Bauteile (5) entspricht.  Base surface (12) of the support element (2) projecting components (5).
4. Flachdichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die erhabenen Bereiche (7,9) nach Art einer Halbsicke ausgebildet sind. 4. Flat gasket according to one of claims 1 to 3, characterized in that the raised areas (7,9) are designed in the manner of a half bead.
5. Flachdichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die erhabenen Bereiche (7) im Bereich der Schraubendurchgangslöcher (6) vorgesehen sind. 5. Flat gasket according to one of claims 1 to 4, characterized in that the raised areas (7) in the region of the screw through holes (6) are provided.
6. Flachdichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die erhabenen Bereiche (9) im dem Dichtelement (4) zugewandten Randbereich (8) des Trägerelementes (2) vorgesehen sind. 6. Flat gasket according to one of claims 1 to 5, characterized in that the raised areas (9) in the sealing element (4) facing the edge region (8) of the support element (2) are provided.
7. Flachdichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die erhabenen Bereiche (7,9) durch kreissegmentförmige Einprägungen gebildet sind. 7. Flat gasket according to one of claims 1 to 5, characterized in that the raised areas (7,9) are formed by circular segment-shaped indentations.
8. Flachdichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass der erhabene Bereich (10) durch eine im Trägerelement (2) eingebrachte umlaufende Sicke gebildet ist. 8. Flat gasket according to one of claims 1 to 7, characterized in that the raised region (10) is formed by a carrier element in the (2) introduced circumferential bead.
9. Flachdichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Trägerelement (2) und das Dichtelement (4) aus unterschiedlichen metallischen Werkstoffen bestehen. 9. Flat gasket according to one of claims 1 to 8, characterized in that the carrier element (2) and the sealing element (4) consist of different metallic materials.
10. Flachdichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Dichtelement (4) aus einem temperaturbeständigen Ni-Cr-Fe- Werkstoff besteht. 10. Flat gasket according to one of claims 1 to 9, characterized in that the sealing element (4) consists of a temperature-resistant Ni-Cr-Fe material.
11. Flachdichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass das Trägerelement (2) aus Stahl, insbesondere Kaltband, besteht. 11. Flat gasket according to one of claims 1 to 10, characterized in that the carrier element (2) consists of steel, in particular cold strip.
12. Flachdichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 11, einsetzbar als 12. Flat gasket according to one of claims 1 to 11, usable as
Auspuffflanschdichtung.  Exhaust flange.
EP10740503A 2009-08-17 2010-06-18 Flat seal Withdrawn EP2467626A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009037703A DE102009037703A1 (en) 2009-03-05 2009-08-17 Flat seal i.e. exhaust gas-side seal, for use as exhaust flange seal for internal combustion engine, has lugs projecting with respect to base area, where carrier element and/or sealing element is provided with partially raised regions
PCT/DE2010/000696 WO2011020450A1 (en) 2009-08-17 2010-06-18 Flat seal

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2467626A1 true EP2467626A1 (en) 2012-06-27

Family

ID=42954283

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10740503A Withdrawn EP2467626A1 (en) 2009-08-17 2010-06-18 Flat seal

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2467626A1 (en)
CN (1) CN102597582A (en)
WO (1) WO2011020450A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102654086A (en) * 2012-05-25 2012-09-05 重庆长安汽车股份有限公司 Sealing cushion for venting system of engine

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2483522B1 (en) * 1980-06-02 1985-07-19 Curty Soc CYLINDER HEAD GASKET FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE
US4783087A (en) * 1987-04-13 1988-11-08 Fel-Pro Incorporated Gasket assembly having a sealing insert member and method of forming
JPH02286859A (en) 1989-04-28 1990-11-27 Nippon Reinz Co Ltd Cylinder head gasket
DE3939572A1 (en) * 1989-11-30 1991-06-06 Goetze Ag Flat seal for cylinder head - is used in IC engines, and has metal insertion rings fixed to the edges of openings with flaps
JP2913400B1 (en) 1998-05-08 1999-06-28 石川ガスケット株式会社 Metal plate gasket
JP3460819B2 (en) * 2000-11-09 2003-10-27 石川ガスケット株式会社 Head gasket
US7703775B2 (en) * 2004-10-29 2010-04-27 Nippon Leakless Industry Co., Ltd Metal gasket for cylinder head
JP4246726B2 (en) * 2005-10-21 2009-04-02 石川ガスケット株式会社 Metal laminated gasket
DE102006034784A1 (en) * 2006-07-27 2008-01-31 Reinz-Dichtungs-Gmbh Multi-layer metallic flat gasket, in particular cylinder head gasket
DE102008006676A1 (en) * 2008-01-30 2009-08-06 Federal-Mogul Sealing Systems Gmbh gasket

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2011020450A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
CN102597582A (en) 2012-07-18
WO2011020450A1 (en) 2011-02-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102009037703A1 (en) Flat seal i.e. exhaust gas-side seal, for use as exhaust flange seal for internal combustion engine, has lugs projecting with respect to base area, where carrier element and/or sealing element is provided with partially raised regions
EP1985897A1 (en) Flat metal gasket
EP1600671A1 (en) Cylinder head gasket
EP2430334B1 (en) Flat seal comprising sealing bead and embossing, and method for the production thereof
DE202008010025U1 (en) Metallic seal, in particular exhaust manifold gasket
DE102005025942A1 (en) gasket
DE10324667A1 (en) Cylinder head gasket
EP2235405A1 (en) Flat seal
EP1875110A1 (en) Flat gasket, especially cylinder head gasket
WO2011020450A1 (en) Flat seal
DE102016002582A1 (en) Flat gasket, in particular cylinder head gasket
DE102009009169A1 (en) Flat gasket with shaft stopper
EP0619447B1 (en) Flat metallic gasket
EP2396575B1 (en) Gaskets having additional sealing element
DE2450914C2 (en) Seal, especially flat seal
DE19512650C2 (en) Cylinder head gasket for an internal combustion engine
WO2018002212A1 (en) Gasket and transmission control device having such a gasket and method for producing same
DE102004054712B4 (en) Cylinder head gasket
EP3380760B1 (en) Flat seal and sealing assembly containing a flat seal
WO2004111506A1 (en) Method for the production of a flat seal, and flat seal
DE19548574C2 (en) Metallic cylinder head gasket
WO2009094965A1 (en) Flat seal
DE10235742B4 (en) Process for creating a sealing area on a flat gasket, and flat gasket
DE202016107291U1 (en) gasket
DE102005012172B4 (en) gasket

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20120107

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20130408

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN WITHDRAWN

18W Application withdrawn

Effective date: 20130517