EP2235374B1 - Variable-volume internal gear pump - Google Patents

Variable-volume internal gear pump Download PDF

Info

Publication number
EP2235374B1
EP2235374B1 EP09704115A EP09704115A EP2235374B1 EP 2235374 B1 EP2235374 B1 EP 2235374B1 EP 09704115 A EP09704115 A EP 09704115A EP 09704115 A EP09704115 A EP 09704115A EP 2235374 B1 EP2235374 B1 EP 2235374B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
gear pump
rotor
inner rotor
internal gear
toothing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP09704115A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2235374A2 (en
Inventor
Siegfried A. Eisenmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to EP09704115A priority Critical patent/EP2235374B1/en
Publication of EP2235374A2 publication Critical patent/EP2235374A2/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2235374B1 publication Critical patent/EP2235374B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C2/00Rotary-piston machines or pumps
    • F04C2/08Rotary-piston machines or pumps of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing
    • F04C2/10Rotary-piston machines or pumps of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing of internal-axis type with the outer member having more teeth or tooth-equivalents, e.g. rollers, than the inner member
    • F04C2/102Rotary-piston machines or pumps of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing of internal-axis type with the outer member having more teeth or tooth-equivalents, e.g. rollers, than the inner member the two members rotating simultaneously around their respective axes
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C14/00Control of, monitoring of, or safety arrangements for, machines, pumps or pumping installations
    • F04C14/18Control of, monitoring of, or safety arrangements for, machines, pumps or pumping installations characterised by varying the volume of the working chamber
    • F04C14/185Control of, monitoring of, or safety arrangements for, machines, pumps or pumping installations characterised by varying the volume of the working chamber by varying the useful pumping length of the cooperating members in the axial direction

Definitions

  • the invention relates to an internal gear pump, in particular for use as a motor lubricating pump for automobiles, according to the preamble of claim 1.
  • the engine designer Because of the demand for the lowest possible power losses over the entire engine speed and power range, the engine designer increasingly demands that the oil delivery of the pump no longer increase proportionally with the engine speed as before.
  • the lubricating oil demand curve of the engine has a degressive characteristic over the course of the engine speed. This means that the engine does not have any lubrication oil requirement that is proportional to the speed. Thus, this is much smaller at increased speed.
  • a known volume changeable internal gear pump regulates the specific delivery rate in that oil pressure dependent the center distance line of the gear set is rotated relative to the suction and pressure chambers in the pump housing.
  • this has two major disadvantages, namely that with regulated pump unavoidable crushing caused by this so-called differential control and the pump thereby develops strong noise at high speed.
  • the crush losses reduce the mechanical efficiency of the pump in this operating range.
  • the crushing losses cause considerable pressure peaks between the teeth, whereby the components are additionally burdened and the life is reduced.
  • an external gear pump is still known in which the effective tooth width of the pump is reduced with increasing pressure by axial displacement of the two gear wheels. Since these gears must be made relatively wide, and the pump housing with its spectacle-shaped inner contour must have a corresponding length. This leads to high production costs in the housing cavern processing. In addition, external gear pumps are because of their high delivery pulsation and because of their radial filling on the suction side cavitation and thus sensitive to noise.
  • the US 6,244,839 and the JP 56 047692 are also known volume variable internal gear pumps or motors, in which the volume variability can be effected by adjusting the axial position of an inner rotor relative to an outer rotor by an axial movement of an adjusting. Due to the structural design of these pumps, however, it is not possible to make the specific flow in a structurally simple way pressure-dependent, in particular with increasing pressure, the volume of the pump and thus also the specific flow rate decreases.
  • the invention has as its object to provide a variable in their specific flow pump, in particular a motor lubricating pump, which avoids these disadvantages in a comprehensive manner.
  • the invention comprises a volume-variable internal gear pump.
  • the advantage of an internal gear pump over other engine lubrication pumps that can be regulated in their specific delivery rate is, in particular, that, on the one hand, an internal gear pump is superior in terms of noise because of its small instantaneous delivery pulsation over the rotational angle of the gear wheels of the external gear pump.
  • it can be carried out with small numbers of teeth at the same time extremely centric design. Both result in low meshing frequency and low hydraulic Pressure pulsations.
  • Because of the possible large eccentricity of the moving set arise very large-volume conveyor cells that lead to required radial displacement of the pump at required displacement.
  • the exact internal machining of the pump housing is very simple, because basically only circular, easily representable on the lathe manufacturing operations are necessary.
  • the inventive variable volume internal gear pump comprises a housing and a moving set chamber formed in the housing and having a low pressure chamber with an inlet port and a high pressure chamber with an outlet port for a fluid.
  • An inner rotor accommodated in the travel set chamber is rotatable about an axis of rotation and can be driven by a shaft.
  • an outer rotor is rotatably received with an eccentric to the rotation axis arranged outer rotor axis of rotation.
  • the inner rotor has such beidevergütung and the outer rotor has such an internal toothing that the outer rotor with the inner rotor by the outer internal teeth can rotate in a constant rotational relationship to each other and forms in the case of a rotary drive conveyor cells in which the fluid from the low pressure chamber to the high pressure chamber promoted becomes.
  • an adjusting member which causes an axial movement of the inner rotor.
  • the adjusting member is axially movably guided in the internal toothing of the outer rotor.
  • the outer rotor has in its tooth gaps of the internal teeth in the region of the low pressure chamber and the high pressure chamber arranged radial channels.
  • the axial position of the inner rotor relative to the outer rotor is variable by the axial movement of the adjusting, so that in this way the volume of the delivery cells can be adjusted and an adjustable in their specific flow rate internal gear pump is provided.
  • the delivery volume and the specific delivery rate of the internal gear pump is pressure-dependent, with increasing pressure from the outlet opening and thus with increasing pressure in the high-pressure chamber, the volume of the delivery cells and thus the specific delivery rate decreases.
  • the external toothing of the inner rotor has such a shape that axially effective springs, in particular helical springs, can be installed between the shaft driving the inner rotor and the tooth contour of the outer toothing and arranged there.
  • the springs which act axially on the adjusting member, are arranged in the inner rotor between the shaft driving the inner rotor and the tooth contour of the outer toothing.
  • a connected to the high-pressure chamber adjustment, which is bounded axially by the adjusting member is formed within the internal toothing of the outer rotor, so that a pressure of the fluid within the adjustment chamber acts axially on the adjusting member against the spring force of the springs.
  • springs are supported for example via a cup-shaped intermediate member and a locking ring in the axial direction of the shaft.
  • three springs, in particular helical springs, are uniformly distributed in the inner rotor on the circumference.
  • suction chamber - low pressure chamber to - also called pressure chamber - high pressure chamber
  • pressure chamber - high pressure chamber again from the pressure chamber to the suction takes place in a gentle manner on the outer rotor with its communicating with the housing radial channels, so here any squeezing the fluid, in particular the oil, is largely avoided in the delivery cells.
  • the possibility of accurate circular bore in the pump housing for the storage of the outer rotor and the preferably as possible to be observed separation webs between the suction and pressure chamber allow this precise commutation.
  • the adjusting member has an external toothing, which fits with sufficient but small running clearance of the internal toothing of the outer rotor and thus is sealingly axially movable therein.
  • the geometrical shape of the external internal toothing that is, the external payment of the internal rotor and the internal toothing of the external rotor assigned to it, is formed, for example, as an epicycloidal or arcuate external toothing on the internal rotor, which generates the internal toothing of the external rotor with one tooth by a generator rolling movement.
  • the outer toothing of the inner rotor thus has one tooth less than the inner toothing of the outer rotor.
  • the generator principle also called production rolling, in which a parent profile is passed in a counter-wheel, while maintaining the eccentricity and the rotational ratio is known from the gearing and need not be explained in detail.
  • the person skilled in the art is aware that other geometric designs, as known from the prior art in gear pumps, in particular an epicyclic outer toothing, are possible.
  • the geometric shape of the external internal teeth can be determined by epi- and hypocycloids.
  • the external toothing of the inner rotor has, for example, between 5 and 8 teeth, in particular 6 teeth.
  • the inner rotor is disposed on the shaft driving it axially movable and rotationally secured substantially without impact.
  • the rotationally secured axially movable arrangement takes place for example by means of a feather key.
  • the feed cells are preferably closed in the axial direction and in opposition to the adjusting member by a pinion plate whose internal teeth fit with sufficient but small running clearance of the outer toothing of the inner rotor such that the inner rotor is axially movable within the internal toothing of the pinion plate.
  • a blading corresponding to a centrifugal pump is preferably arranged or formed. This blading corresponding to a centrifugal pump is in particular a Axialbeschaufelung. By means of this blading, the pump is charged on the suction side, so that with increasing speed, the fluid pressure in the suction chamber increases approximately with the square of the speed.
  • this pump is according to the invention for extremely high speeds because of the avoidance of Cavitation bubbles in the oil. This too leads to small footprint of the pump in the engine.
  • the axial forces balancing compensation pressure range acting as a compensation surface.
  • the axial forces balancing compensation pressure range on the drive side opposite side between the housing or a lid of the housing and the cup-shaped intermediate member. In both cases causes the compensation pressure range, which is connected to the high pressure area or the high pressure chamber, that counteracts a hydraulic pressure force in the compensation pressure range of the hydraulic pressure force also acted upon by high pressure displacement.
  • FIGS. 1 to 8 illustrate a common embodiment of the invention in different views, details and levels of detail, the FIGS. 1 to 8 essentially described together.
  • FIG. 1 shows the variable volume internal gear pump in a longitudinal section through the shaft center and the Inner rotor center of the pump at maximum specific delivery rate.
  • the internal gear pump has a two-part housing, which is composed of the actual housing 7 and a cover 10 of the housing, which are interconnected by means of screws 19.
  • a running set chamber 40 is formed, which has a low pressure chamber 17 with an inlet opening 15 and a high pressure chamber 18 with an outlet opening 16 for a fluid.
  • an inner rotor 2 is accommodated, which is rotatable within the motion chamber 40 of the housing 7 about a rotational axis Di and by a shaft 1, which is passed through the housing 7 and the cover 10, driven.
  • the inner rotor 2 is axially movable on the shaft 1 driving it, but is secured against rotation by a feather key 11 substantially without impact.
  • In the motion chamber 40 is also an outer rotor 3 rotatably received with an eccentric to the rotational axis Di arranged outer rotor axis of rotation Da, as in the Figures 3 . 4 and 6 recognizable.
  • the inner rotor 2 has such beideverêt 33 - namely with 6 teeth - and the outer rotor 3 such internal teeth 34 - namely with 7 teeth - on ( FIGS. 1 and 3 ) that the outer rotor 3 rotates with the inner rotor 2 through the outer internal teeth 33, 34 in a constant rotational ratio and in the case of a rotary drive conveyor cells 30, 31 (FIG.
  • FIGS. 1 and 3 in which the fluid from the low pressure chamber 17 to the high pressure chamber 18 (FIG. FIGS. 1 and 3 ).
  • the outer rotor 3 has in its seven tooth gaps of the internal teeth 34 in the region of the low pressure chamber 17 and the high pressure chamber 18 arranged radial channels 41 (FIGS. FIG. 2 . 3 and 5 ).
  • FIGS. 1 . 2 and 5 an inventive adjusting member 5 is shown, the axial movement of the Inner rotor 2 causes.
  • the adjusting member 5 is axially movably guided in the internal toothing 34 of the outer rotor 3, wherein the adjusting member 5 has an external toothing 34a, which corresponds exactly with sufficient, but small running clearance of the internal toothing 34 of the outer rotor 3 and thus sealingly therein is axially movable.
  • FIG. 8 shows the adjusting member 5 with its external teeth 34a in a detailed view.
  • the axial position of the inner rotor 2 relative to the outer rotor 3 is adjustable by the axial movement of the adjusting member 5, whereby the volume of the feed cells 30, 31 is variable.
  • the inner rotor 2 Evenly distributed in the inner rotor 2 are three axially acting coil springs 8 between the inner rotor 2 driving shaft 1 and the tooth contour of the external teeth 33 installed as in the FIGS. 1 . 3 and 6 recognizable.
  • the external teeth 33 of the inner rotor 2 has a corresponding shape.
  • the three coil springs 8 are connected via a cup-shaped intermediate member 6 (FIG. FIGS. 1 and 5 ) and a locking ring 12 ( FIG. 1 ) supported in the axial direction on the shaft 1.
  • the conveyor cells 30, 31 are in the axial direction and in opposition to the adjusting member 5 by a pinion plate 4 and 46, which in FIG. 1 recognizable and in detail in FIG. 7 shown is closed.
  • the internal teeth 32 of the pinion plate 4 and 46 corresponds exactly fitting with sufficient, but small running clearance of the external teeth 33 of the inner rotor 2 such that the inner rotor 2 within the internal teeth 32 of the pinion plate 4 and 46 is axially movable.
  • On the pinion plate 4 and 46 is a centrifugal pump 21 ( FIG. 1 ) corresponding blading 42 ( Figures 5 and 7 ) arranged.
  • FIG. 3 The direction of rotation of the moving set of the pump to explain the function in the individual figures in the specified Arrow direction 43 ( FIG. 3 ), 44 ( FIG. 6 ) and 45 ( Figures 5 and 7 ), so that the respective suction and pressure side is given clearly according to the expanding and compressing conveying cells of the teeth.
  • a suction chamber 20 surrounds the cup-shaped intermediate member 6 and is at the same time the suction side of the blading 42 of the axial centrifugal pump 21.
  • the pressure side of this axial centrifugal pump 21 is also acting as a suction low pressure chamber 17 of the internal gear pump.
  • the oil is sucked into the expanding conveyor cells 30 against the centrifugal force.
  • the axial impeller of the centrifugal pump 21 runs in the pump shown in the drawing in proportion of the number of teeth of the moving set by a factor of 7: 6 faster than the outer rotor 3, so that the centrifugal pressure in the radial channels 41 of the outer rotor 3 by the pumping pressure of the centrifugal wheel of the centrifugal pump 21st more than balanced.
  • the pressure in the suction chamber 17 is constantly greater, so there is a vapor and air bubbles in the oil and the associated risk of cavitation is excluded even at high speeds. The same applies to the suction-side delivery cells 30.
  • the compressing conveyor cells 31, see FIG. 3 displace the oil into the high-pressure chamber 18 to the outlet opening 16.
  • the moving set has the maximum tooth width when the coil springs 8 are able to push the inner rotor 2 and thus the adjusting member 5 completely to the left until the approximate stop on the housing 7.
  • a very low pressure prevails.
  • the coil springs 8 are prevented by a snap ring 13 from axially pressing the adjusting member 5 to the housing 7, so at zero pressure, ie idle, no unnecessary loss of friction arises.
  • the distance between this snap ring 13 and the circlip designed as a circlip 12, both fixed on the shaft 1, should be chosen so that between the package, consisting in particular the adjusting member 5, the inner rotor 2, the coil springs 8, the cup-shaped intermediate member. 6 and the pinion plate 4, 46 is still a sufficient axial clearance between the adjusting member 5 and the housing 7 is present.
  • this internal gear pump is now shot on the high pressure side at the outlet opening 16 to the lubricating oil circuit, for example, an internal combustion engine, then increases according to the engine's slip curve with increasing engine and thus (at rigid drive) pump speed of the oil pressure in the high pressure chamber 18.
  • this high pressure also prevails in the adjustment 25 and moves depending on the height of the speed and thus the high pressure, the adjusting member 5 and with him the inner rotor 2 against the spring force to the right.
  • the outer rotor 3 retains its axial position, due to the small axial play between the housing 7 and the pinion plate 4 and 46.
  • the effective tooth width of the moving set is thereby reduced and the specific delivery rate is reduced, as in FIG. 2 illustrated.
  • the hydraulic pressure force in the adjustment chamber 25 on the adjusting member 5 and thus on the inner rotor 2 on the coil springs 8 and the cup-shaped intermediate member 6 and also on the axial surface of the outer rotor 3 via the pinion plate 46, 4 is based on the locking ring 12 on the shaft first So that the locking ring 12 or the cup-shaped intermediate member 6 does not start on the cover 10 at the shaft bearing 27 with great force, is arranged on the drive side between an outside of the housing 7 on the shaft 1 arranged drive wheel 9 (FIG. FIG. 1 ) and the housing 7, a compensation pressure region 22 is provided, which from the high pressure via the channel 23 (FIG. FIG. 2 ) is applied.
  • This compensating pressure region 22 is dimensioned such that its exerted axial force on the shaft 1 via a central screw 14 to the left in the FIG. 1 slightly smaller than the total hydrostatic axial force of the rotor system to the right. As a result, the lubrication and cooling of the compensating pressure region 22 to the outside closing annular Abdicht Structure 47 between the drive wheel 9 and the housing 7 can be optimized.
  • FIGS. 9 to 11 shown alternative embodiment of the internal gear pump corresponds in essential parts in the FIGS. 1 to 8 illustrated embodiments of the internal gear pump, which is why in the following partly only the essential distinction is received.
  • the alternative embodiment of the internal gear pump has the housing 7 with the cover 10 belonging to the housing.
  • the running set chamber 40 which has the low pressure chamber 17 with the inlet opening 15 and the high pressure chamber 18 with the outlet opening 16 for a fluid.
  • the inner rotor 2 which is rotatable about the rotational axis D i and can be driven by the shaft 1, is accommodated in the travel set chamber 40.
  • the rotatably received in the motion chamber 40 outer rotor 3a has an eccentric to the rotational axis D i arranged outer rotor axis of rotation.
  • the inner rotor 2 has such beidever exactly 33 and the outer rotor 3a such an internal toothing 34 that the Outer rotor 3a rotates with the inner rotor 2 through the outer internal teeth 33, 34 in a constant rotational ratio and in the case of a rotary drive, the delivery cells 30, 31 forms, in which the fluid from the low pressure chamber 17 to the high pressure chamber 18 is promoted.
  • adjusting 5 is an axial movement of the inner rotor 2 effected.
  • the axial position of the inner rotor 2 relative to the outer rotor 3a is variable by the axial movement of the adjusting member 5, so that the volume of the feed cells 30, 31 can be changed.
  • FIG. 9 shows the internal gear pump at maximum specific flow and FIG. 10 at minimum specific flow rate.
  • the external teeth 33 of the inner rotor 2 has a shape such that the axially effective springs 8 between the inner rotor 2 driving shaft 1 and the tooth contour of the external teeth 33 place.
  • the alternative embodiment of the internal gear pump corresponds to Figures 9 and 10 that embodiment of the FIGS. 1 to 8 ,
  • the outer rotor 3a has in its tooth gaps of the internal teeth 34 in the region of the low pressure chamber 17 and the high pressure chamber 18 also radial channels 41a, but these radial channels 41a are not formed as radial holes in the middle of the outer rotor 3a, as in the first embodiment and as in FIG. 1 recognizable, but the radial channels 41a are located as slot-like radial recesses on the edge of the outer rotor 3a.
  • the outer rotor 3a is formed as a crown wheel, as in the FIG. 11 shown in a single front view and a single side view.
  • An advantage of this arrangement is the easier manufacture of the radial passages 41a.
  • an annular intermediate plate 50 is provided between the cover 10 and the rest of the housing 7, which has openings for the channels, wherein the hole pattern substantially corresponds to the hole pattern of the housing 7.
  • the springs 8 are also supported via a cup-shaped intermediate member 6a and a locking ring 12 in the axial direction of the shaft 1, however, the cup-shaped intermediate member 6a has such - in particular cylindrical - outer shape that the intermediate member 6a radially sealing the cover 10 of the housing. 7 touched.
  • a piston ring 48 is provided for this purpose.
  • This compensating pressure region 22a is also dimensioned such that a hydraulic pressure force in the compensation pressure region 22a counteracts the hydraulic pressure force in the adjusting chamber 25, which is also subjected to high pressure.
  • the compensation pressure area 22a in this embodiment has been viewed from the side of the drive wheel 9, FIG. 1 , relocated to the opposite side. This has the particular advantage that the drive wheel 9 in the embodiment of the FIGS. 9 to 11 has no sealing function and can be easily replaced with another drive wheel 9 on the shaft 1.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Rotary Pumps (AREA)
  • Details And Applications Of Rotary Liquid Pumps (AREA)

Abstract

The invention relates to a variable-volume internal gear pump, in particular for use as an engine lubrication pump for automobiles. The internal gear pump comprises a housing (7, 10) and a rotor set chamber (40) formed therein comprising a low pressure chamber (17) and a high pressure chamber (18) for a fluid. Inside the rotor set chamber (40) are an inner rotor (2) that can be rotatably driven by a shaft (1) about an axis of rotation (Di) and a rotatable outer rotor (3) with an outer rotor axis of rotation (Da) that is arranged eccentric with respect to the axis of rotation (Di). When a rotational force is applied, conveyance cells (30, 31) form between the inner rotor (2) and the outer rotor (3) in which the fluid is conveyed from the low pressure chamber (17) to the high pressure chamber (18). An adjusting member (5) upon which axial springs (8) act and which is guided in the internal gears (34) of the outer rotor (3) in axial motion causes a pressure-related axial movement of the inner rotor (2). The outer rotor (3) comprises radial channels (41) in the gaps between the teeth of the internal gears (34) thereof proximate to the low pressure chamber (17) and the high pressure chamber (18). The axial position of the inner rotor (2) relative to the outer rotor (3) can be adjusted by the axial motion of the adjusting member (5), whereupon the volume of the conveyance cells (30, 31) changes depending on the pressure.

Description

Die Erfindung betrifft eine Innenzahnradpumpe, insbesondere zur Verwendung als Motorschmierpumpe für Automobile, nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to an internal gear pump, in particular for use as a motor lubricating pump for automobiles, according to the preamble of claim 1.

Wegen der Forderung nach möglichst geringen Leistungsverlusten über den gesamten Drehzahl- und Leistungsbereich des Motors wird in zunehmendem Masse vom Motorkonstrukteur gefordert, dass die Ölförderung der Pumpe nicht mehr wie früher mit der Motordrehzahl proportional ansteigt. Die Schmierölbedarfskurve des Motors besitzt eine degressive Charakteristik über den Verlauf der Motordrehzahl. Das heisst, dass der Motor keinen der Drehzahl proportionalen Schmierölbedarf hat. Somit ist dieser bei erhöhter Drehzahl wesentlich kleiner.Because of the demand for the lowest possible power losses over the entire engine speed and power range, the engine designer increasingly demands that the oil delivery of the pump no longer increase proportionally with the engine speed as before. The lubricating oil demand curve of the engine has a degressive characteristic over the course of the engine speed. This means that the engine does not have any lubrication oil requirement that is proportional to the speed. Thus, this is much smaller at increased speed.

Bei nicht regelbaren Pumpen strömt das Schmieröl ab einem bestimmten maximalen Öldruck über ein Bypassventil in die Saugseite der Pumpe zurück. Dabei entsteht ein beträchtlicher Verlust an hydrostatischer Leistung, der durch eine automatisch geregelte Pumpe bedarfsorientiert weitgehend vermeidbar ist. Dieser Verlust entwickelt sich nämlich bei konstanter spezifischer Fördermenge der Pumpe exponentiell, da neben der Fördermenge über die Drehzahl gleichzeitig auch der Öldruck ansteigt. Dieser Sachverhalt besitzt noch einen anderen Aspekt: Bei kaltem Motor und somit bei extrem zähflüssigen Schmieröl nimmt der Öldruck trotz Bypassventil unzulässig hohe Werte an, sodass vor allem die Hauptstromfilter des Motors gefährdet sind. Ausserdem nimmt die Alterung des Öles zu, wenn es bei grossem Zeitanteil durch die engen Spalte des Systems und mit hoher Druckdifferenz bei grosser Schergeschwindigkeit extrem strapaziert wird. Es sind bereits in ihrer spezifischen Fördermenge regelbare Motorschmierpumpen bekannt, mit mehr oder weniger unerwünschten Nebenerscheinungen.For non-controllable pumps, the lubricating oil flows back to the suction side of the pump from a certain maximum oil pressure via a bypass valve. This results in a considerable loss of hydrostatic power, which is largely avoided by an automatically controlled pump demand-oriented. Namely, this loss develops exponentially at a constant specific delivery rate of the pump, because in addition to the delivery rate over the speed also increases the oil pressure. This situation also has another aspect: When the engine is cold and thus with extremely viscous lubricating oil, the oil pressure, despite the bypass valve, assumes inadmissibly high values, so that, in particular, the main flow filters of the engine are endangered. In addition, the aging of the oil increases when it is extremely strained by a large proportion of time through the narrow gaps of the system and with high pressure difference at high shear rate. There are already adjustable in their specific flow rate Engine lubrication pumps are known, with more or less unwanted by-products.

Eine bekannte volumenveränderbare Innenzahnradpumpe regelt die spezifische Fördermenge dadurch, dass öldruckabhängig die Achsabstandslinie des Zahnradsatzes gegenüber den Saug- und Druckkammern im Pumpengehäuse verdreht wird. Dies hat jedoch zwei wesentliche Nachteile, nämlich dass bei abgeregelter Pumpe unvermeidliche Quetschverluste durch diese so genannte Differentialregelung entstehen und die Pumpe dadurch bei hoher Drehzahl starke Geräusche entwickelt. Ausserdem reduzieren die Quetschverluste den mechanischen Wirkungsgrad der Pumpe in diesem Betriebsbereich. Zudem bewirken die Quetschverluste beträchtliche Druckspitzen zwischen den Zähnen, wodurch die Bauteile zusätzlich belastet werden und die Lebensdauer reduziert wird.A known volume changeable internal gear pump regulates the specific delivery rate in that oil pressure dependent the center distance line of the gear set is rotated relative to the suction and pressure chambers in the pump housing. However, this has two major disadvantages, namely that with regulated pump unavoidable crushing caused by this so-called differential control and the pump thereby develops strong noise at high speed. In addition, the crush losses reduce the mechanical efficiency of the pump in this operating range. In addition, the crushing losses cause considerable pressure peaks between the teeth, whereby the components are additionally burdened and the life is reduced.

Eine andere Lösung ist bekannt als eine Art Flügelzellenpumpe oder "Pendelflügelpumpe", bei der in bekannter Weise die Exzentrizität des mit Flügeln besetzten Läufers gegenüber dem Gehäusering verändert wird. Diese besitzt eine verhältnismässig grosse Anzahl an filigran kleinen Bauteilen, die bruchempfindlich und teuer in der Herstellung sind.Another solution is known as a kind of vane pump or "pendulum wing pump", wherein in a known manner, the eccentricity of the winged rotor with respect to the housing ring is changed. This has a relatively large number of filigree small components that are fragile and expensive to manufacture.

Schliesslich ist noch eine Aussenzahnradpumpe bekannt, bei der durch axiales Verschieben der beiden Zahnräder gegeneinander die wirksame Zahnbreite der Pumpe mit zunehmendem Druck reduziert wird. Da diese Zahnräder verhältnismässig breit ausgestaltet werden müssen, muss auch das Pumpengehäuse mit seiner brillenförmigen Innenkontur eine entsprechende Länge aufweisen. Dies führt zu hohen Fertigungskosten bei der Gehäuse-Kavernenbearbeitung. Ausserdem sind Aussenzahnradpumpen wegen ihrer hohen Förderpulsation und wegen ihrer radialen Befüllung auf der Saugseite kavitations- und somit geräuschempfindlich.Finally, an external gear pump is still known in which the effective tooth width of the pump is reduced with increasing pressure by axial displacement of the two gear wheels. Since these gears must be made relatively wide, and the pump housing with its spectacle-shaped inner contour must have a corresponding length. This leads to high production costs in the housing cavern processing. In addition, external gear pumps are because of their high delivery pulsation and because of their radial filling on the suction side cavitation and thus sensitive to noise.

Aus der US 2,484,789 die als nächsthegender Stand der technik angesehen wird, der US 6,244,839 und der JP 56 047692 sind ebenfalls volumenveränderbare Innenzahnradpumpen bzw. Motoren bekannt, bei welchen die Volumenveränderbarkeit durch Verstellen der axialen Lage eines Innenrotors relativ zu einem Aussenrotor durch eine Axialbewegung eines Verstellorgans bewirkt werden kann. Aufgrund der konstruktiven Ausgestaltung dieser Pumpen ist es jedoch nicht möglich, die spezifische Fördermenge auf konstruktiv einfache Weise druckabhängig zu gestalten, wobei insbesondere mit steigendem Druck das Volumen der Pumpe und somit auch die spezifische Fördermenge sinkt.From the US 2,484,789 which is regarded as the closest prior art, the US 6,244,839 and the JP 56 047692 Are also known volume variable internal gear pumps or motors, in which the volume variability can be effected by adjusting the axial position of an inner rotor relative to an outer rotor by an axial movement of an adjusting. Due to the structural design of these pumps, however, it is not possible to make the specific flow in a structurally simple way pressure-dependent, in particular with increasing pressure, the volume of the pump and thus also the specific flow rate decreases.

Die Erfindung stellt sich die Aufgabe, eine in ihrer spezifischen Fördermenge regelbare Pumpe, insbesondere eine Motorschmierpump, zu schaffen, die diese Nachteile in umfassender Weise vermeidet.The invention has as its object to provide a variable in their specific flow pump, in particular a motor lubricating pump, which avoids these disadvantages in a comprehensive manner.

Diese Aufgabe wird durch die Verwirklichung der Merkmale des unabhängigen Anspruchs gelöst. Merkmale, die die Erfindung in alternativer oder vorteilhafter Weise weiterbilden, sind den abhängigen Patentansprüchen zu entnehmen.This object is achieved by the realization of the features of the independent claim. Features which further develop the invention in an alternative or advantageous manner can be found in the dependent claims.

Die Erfindung umfasst eine volumenveränderbare Innenzahnradpumpe. Der Vorteil einer Innenzahnradpumpe gegenüber anderen in ihrer spezifischen Fördermenge regelbare Motorschmierpumpen besteht insbesondere darin, dass zum einen eine Innenzahnradpumpe bezüglich des Geräuschs wegen ihrer kleinen instantanen Förderpulsation über den Drehwinkel der Zahnräder der Aussenzahnradpumpe überlegen ist. Ausserdem kann sie mit kleinen Zähnezahlen bei gleichzeitig extrem zentrischer Bauweise ausgeführt werden. Beides führt zu niedriger Zahneingriffsfrequenz und zu niedrigen hydraulischen Druckpulsationen. Wegen der dabei möglichen grossen Exzentrizität des Laufsatzes entstehen sehr grossvolumige Förderzellen, die bei gefordertem Verdrängungsvolumen zu kleinen radialen Abmessungen der Pumpe führen. Zugleich ist die genaue Innenbearbeitung des Pumpengehäuses sehr einfach, weil im Grunde nur kreisrunde, auf der Drehmaschine leicht darstellbare Fertigungsoperationen notwendig sind.The invention comprises a volume-variable internal gear pump. The advantage of an internal gear pump over other engine lubrication pumps that can be regulated in their specific delivery rate is, in particular, that, on the one hand, an internal gear pump is superior in terms of noise because of its small instantaneous delivery pulsation over the rotational angle of the gear wheels of the external gear pump. In addition, it can be carried out with small numbers of teeth at the same time extremely centric design. Both result in low meshing frequency and low hydraulic Pressure pulsations. Because of the possible large eccentricity of the moving set arise very large-volume conveyor cells that lead to required radial displacement of the pump at required displacement. At the same time the exact internal machining of the pump housing is very simple, because basically only circular, easily representable on the lathe manufacturing operations are necessary.

Die erfindungsgemässe volumenveränderbare Innenzahnradpumpe umfasst ein Gehäuse und eine Laufsatzkammer, die in dem Gehäuse gebildet ist und die eine Niederdruckkammer mit einer Einlassöffnung sowie eine Hochdruckkammer mit einer Auslassöffnung für ein Fluid aufweist. Ein in der Laufsatzkammer aufgenommener Innenrotor ist um eine Drehachse drehbar und von einer Welle antreibbar. In der Laufsatzkammer ist ein Aussenrotor mit einer exzentrisch zur Drehachse angeordneten Aussenrotordrehachse drehbar aufgenommen. Der Innenrotor hat eine derartige Aussenverzahlung und der Aussenrotor hat eine derartige Innenverzahnung, dass der Aussenrotor mit dem Innenrotor durch die Aussen-Innenverzahnung in einem konstanten Drehverhältnis zueinander rotieren kann und im Falle eines Drehantriebs Förderzellen bildet, in denen das Fluid von der Niederdruckkammer zur Hochdruckkammer gefördert wird.The inventive variable volume internal gear pump comprises a housing and a moving set chamber formed in the housing and having a low pressure chamber with an inlet port and a high pressure chamber with an outlet port for a fluid. An inner rotor accommodated in the travel set chamber is rotatable about an axis of rotation and can be driven by a shaft. In the motion chamber an outer rotor is rotatably received with an eccentric to the rotation axis arranged outer rotor axis of rotation. The inner rotor has such Außenvergütung and the outer rotor has such an internal toothing that the outer rotor with the inner rotor by the outer internal teeth can rotate in a constant rotational relationship to each other and forms in the case of a rotary drive conveyor cells in which the fluid from the low pressure chamber to the high pressure chamber promoted becomes.

Erfindungsgemäss ist ein Verstellorgan vorgesehen, das eine Axialbewegung des Innenrotors bewirkt. Das Verstellorgan ist in der Innenverzahnung des Aussenrotors axialbeweglich geführt. Der Aussenrotor weist in seinen Zahnlücken der Innenverzahnung im Bereich der Niederdruckkammer und der Hochdruckkammer angeordnete Radialkanäle auf. Die axiale Lage des Innenrotors relativ zum Aussenrotor ist durch die Axialbewegung des Verstellorgans veränderbar, so dass hierdurch das Volumen der Förderzellen verstellt werden kann und eine in ihrer spezifischen Fördermenge regelbare Innenzahnradpumpe geschaffen wird.According to the invention an adjusting member is provided which causes an axial movement of the inner rotor. The adjusting member is axially movably guided in the internal toothing of the outer rotor. The outer rotor has in its tooth gaps of the internal teeth in the region of the low pressure chamber and the high pressure chamber arranged radial channels. The axial position of the inner rotor relative to the outer rotor is variable by the axial movement of the adjusting, so that in this way the volume of the delivery cells can be adjusted and an adjustable in their specific flow rate internal gear pump is provided.

Insbesondere ist das Fördervolumen und die spezifische Fördermenge der Innenzahnradpumpe druckabhängig, wobei mit steigendem Druck seitens der Auslassöffnung und somit mit steigendem Druck in der Hochdruckkammer das Volumen der Förderzellen und somit auch die spezifische Fördermenge sinkt.In particular, the delivery volume and the specific delivery rate of the internal gear pump is pressure-dependent, with increasing pressure from the outlet opening and thus with increasing pressure in the high-pressure chamber, the volume of the delivery cells and thus the specific delivery rate decreases.

Die Aussenverzahnung des Innenrotors weist eine derartige Form auf, dass axial wirksame Federn, insbesondere Schraubenfedern, zwischen der den Innenrotor antreibenden Welle und der Zahnkontur der Aussenverzahnung einbaubar und dort angeordnet sind.The external toothing of the inner rotor has such a shape that axially effective springs, in particular helical springs, can be installed between the shaft driving the inner rotor and the tooth contour of the outer toothing and arranged there.

Vorzugsweise sind die Federn, die axial auf das Verstellorgan wirken, im Innenrotor zwischen der den Innenrotor antreibenden Welle und der Zahnkontur der Aussenverzahnung angeordnet. Ein mit der Hochdruckkammer verbundener Verstellraum, der von dem Verstellorgan axial begrenzt wird, ist innerhalb der Innenverzahnung des Aussenrotors ausgebildet, so dass ein Druck des Fluids innerhalb des Verstellraums axial auf das Verstellorgan entgegen der Federkraft der Federn wirkt. Die entgegen gesetzte Anordnung des mit der Hockdruckkammer und somit auch der Auslassöffnung verbundenen Verstellraums, dessen Druck des Fluids von der einen Seite auf das Verstellorgan wirkt, und die Federkraft, die von der anderen Seite auf das Verstellorgan drückt, wobei die Förderzellen dazwischen liegen, bewirkt, dass bei steigendem Druck in der Hochdruckkammer das Verstellorgan entgegen der Federkraft der Federn verschoben wird und sich das Volumen der Förderzellen verkleinert.Preferably, the springs, which act axially on the adjusting member, are arranged in the inner rotor between the shaft driving the inner rotor and the tooth contour of the outer toothing. A connected to the high-pressure chamber adjustment, which is bounded axially by the adjusting member is formed within the internal toothing of the outer rotor, so that a pressure of the fluid within the adjustment chamber acts axially on the adjusting member against the spring force of the springs. The opposite arrangement of the associated with the high-pressure chamber and thus the outlet opening adjusting chamber, the pressure of the fluid from one side acts on the adjusting member, and the spring force, which presses from the other side on the adjusting member, wherein the conveyor cells are interposed, causes in that, as the pressure in the high-pressure chamber increases, the adjusting member is displaced counter to the spring force of the springs and the volume of the delivery cells is reduced.

Diese Federn sind beispielsweise über ein topfförmiges Zwischenglied und einen Sicherungsring in axialer Richtung an der Welle abgestützt. Insbesondere sind im Innenrotor am Umfang gleichmässig verteilt drei Federn, insbesondere Schraubenfedern, angeordnet.These springs are supported for example via a cup-shaped intermediate member and a locking ring in the axial direction of the shaft. In particular, three springs, in particular helical springs, are uniformly distributed in the inner rotor on the circumference.

Die Kommutierung des Wechsels des Ölflusses von der - auch als Saugkammer bezeichneten - Niederdruckkammer zur - auch als Druckkammer bezeichneten - Hochdruckkammer und wieder von der Druckkammer zur Saugkammer erfolgt in sanfter Weise über den Aussenrotor mit seinen mit dem Gehäuse kommunizierenden radialen Kanälen, sodass hier jegliches Quetschen des Fluids, insbesondere des Öles, in den Förderzellen weitgehend vermieden ist. Die Möglichkeit der genauen kreisrunden Bohrung im Pumpengehäuse für die Lagerung des Aussenrotors und die vorzugsweise möglichst genau einzuhaltenden Trennungsstege zwischen der Saug- und Druckkammer ermöglichen diese präzise Kommutierung.The commutation of the change of the oil flow from the - also referred to as suction chamber - low pressure chamber to - also called pressure chamber - high pressure chamber and again from the pressure chamber to the suction takes place in a gentle manner on the outer rotor with its communicating with the housing radial channels, so here any squeezing the fluid, in particular the oil, is largely avoided in the delivery cells. The possibility of accurate circular bore in the pump housing for the storage of the outer rotor and the preferably as possible to be observed separation webs between the suction and pressure chamber allow this precise commutation.

In einer Weiterbildung der Erfindung weist das Verstellorgan eine Aussenverzahnung auf, die passgenau mit ausreichendem, jedoch kleinem Laufspiel der Innenverzahnung des Aussenrotors entspricht und somit abdichtend darin axialbeweglich ist.In a further development of the invention, the adjusting member has an external toothing, which fits with sufficient but small running clearance of the internal toothing of the outer rotor and thus is sealingly axially movable therein.

Die geometrische Form der Aussen-Innenverzahnung, also der Aussenverzahlung des Innenrotors und der ihr zugeordneten Innenverzahnung des Aussenrotors, ist beispielsweise als eine epizykloidische oder Kreisbogen-Aussenverzahnung am Innenrotor ausgebildet, die durch eine Generator-Abwälzbewegung die Innenverzahnung des Aussenrotors mit einem Zahn mehr erzeugt. Die Aussenverzahnung des Innenrotors weist hier also einen Zahn weniger auf als die Innenverzahnung des Aussenrotors. Das Generator-Prinzip, auch Erzeugungsabwälzung genannt, bei welchem ein Mutterprofil in einem Gegenrad abgewälzt wird, wobei die Exzentrizität und das Drehverhältnis beibehalten bleiben, ist aus der Verzahnungslehre bekannt und muss nicht näher erläutert werden. Der Fachmann ist sich bewusst, dass andere geometrische Ausgestaltungen, wie aus dem Stand der Technik bei Zahnradpumpen bekannt, insbesondere eine Epizykloiden-Aussenverzahnung, möglich sind. Beispielsweise kann die geometrische Form der Aussen-Innenverzahnung durch Epi- und Hypozykloiden bestimmt sein.The geometrical shape of the external internal toothing, that is, the external payment of the internal rotor and the internal toothing of the external rotor assigned to it, is formed, for example, as an epicycloidal or arcuate external toothing on the internal rotor, which generates the internal toothing of the external rotor with one tooth by a generator rolling movement. The outer toothing of the inner rotor thus has one tooth less than the inner toothing of the outer rotor. The generator principle, also called production rolling, in which a parent profile is passed in a counter-wheel, while maintaining the eccentricity and the rotational ratio is known from the gearing and need not be explained in detail. The person skilled in the art is aware that other geometric designs, as known from the prior art in gear pumps, in particular an epicyclic outer toothing, are possible. For example, the geometric shape of the external internal teeth can be determined by epi- and hypocycloids.

Die Aussenverzahnung des Innenrotors weist beispielsweise zwischen 5 und 8 Zähne, insbesondere 6 Zähne, auf.The external toothing of the inner rotor has, for example, between 5 and 8 teeth, in particular 6 teeth.

In einer Ausführungsform der Erfindung ist der Innenrotor auf der ihn antreibenden Welle axialbeweglich und drehgesichert im Wesentlichen schlagfrei angeordnet. Die drehgesicherte axialbewegliche Anordnung erfolgt beispielsweise mittels einer Passfeder.In one embodiment of the invention, the inner rotor is disposed on the shaft driving it axially movable and rotationally secured substantially without impact. The rotationally secured axially movable arrangement takes place for example by means of a feather key.

Die Förderzellen sind vorzugsweise in axialer Richtung und in Gegenüberlage zu dem Verstellorgan durch eine Ritzelplatte verschlossen, deren Innenverzahnung passgenau mit ausreichendem, aber kleinem Laufspiel der Aussenverzahnung des Innenrotors derart entspricht, dass der Innenrotor innerhalb der Innenverzahnung der Ritzelplatte axialbeweglich ist. An der Ritzelplatte ist vorzugsweise eine einer Kreiselpumpe entsprechende Beschaufelung angeordnet oder ausgeformt. Diese einer Kreiselpumpe entsprechende Beschaufelung ist insbesondere eine Axialbeschaufelung. Durch diese Beschaufelung wird die Pumpe quasi auf der Saugseite aufgeladen, sodass bei steigender Drehzahl der Flüssigkeitsdruck in der Saugkammer etwa mit dem Quadrat der Drehzahl ansteigt. Damit eignet sich diese Pumpe gemäss der Erfindung für extrem hohe Drehzahlen wegen der Vermeidung von Kavitationsblasen im Öl. Auch dies führt zu kleinem Platzbedarf der Pumpe im Motor.The feed cells are preferably closed in the axial direction and in opposition to the adjusting member by a pinion plate whose internal teeth fit with sufficient but small running clearance of the outer toothing of the inner rotor such that the inner rotor is axially movable within the internal toothing of the pinion plate. At the pinion plate, a blading corresponding to a centrifugal pump is preferably arranged or formed. This blading corresponding to a centrifugal pump is in particular a Axialbeschaufelung. By means of this blading, the pump is charged on the suction side, so that with increasing speed, the fluid pressure in the suction chamber increases approximately with the square of the speed. Thus, this pump is according to the invention for extremely high speeds because of the avoidance of Cavitation bubbles in the oil. This too leads to small footprint of the pump in the engine.

Zwischen dem Gehäuse und einem ausserhalb des Gehäuses an der Welle angeordneten Antriebsrad kann auf der Antriebseite ein vom Hochdruck beaufschlagter, die Axialkräfte ausgleichender Kompensationsdruckbereich vorgesehen sein, der als Kompensationsfläche wirkt. Alternativ ist dieser vom Hochdruck beaufschlagte, die Axialkräfte ausgleichender Kompensationsdruckbereich auf der der Antriebsseite entgegen gesetzten Seite zwischen dem Gehäuse oder einem Deckel des Gehäuses und dem topfförmigen Zwischenglied vorgesehen. In beiden Fällen bewirkt der Kompensationsdruckbereich, welcher mit dem Hochdruckbereich bzw. der Hochdruckkammer verbunden ist, dass eine hydraulische Druckkraft im Kompensationsdruckbereich der hydraulischen Druckkraft im ebenfalls mit Hochdruck beaufschlagten Verstellraum entgegenwirkt.Between the housing and an outside of the housing arranged on the shaft drive wheel can be provided on the drive side acted upon by the high pressure, the axial forces balancing compensation pressure range acting as a compensation surface. Alternatively, this is acted upon by the high pressure, the axial forces balancing compensation pressure range on the drive side opposite side between the housing or a lid of the housing and the cup-shaped intermediate member. In both cases causes the compensation pressure range, which is connected to the high pressure area or the high pressure chamber, that counteracts a hydraulic pressure force in the compensation pressure range of the hydraulic pressure force also acted upon by high pressure displacement.

In den Zeichnungen ist der Erfindungsgegenstand rein beispielhaft anhand von konkreten Ausführungsbeispielen schematisch dargestellt. Es zeigen:

Figur 1
eine Ausführungsform der Innenzahnradpumpe in einem Längsschnitt durch die Wellenmitte und die Innenrotormitte der Pumpe bei maximaler spezifischer Fördermenge;
Figur 2
einen gleichen Längsschnitt bei minimaler spezifischer Fördermenge;
Figur 3
einen Querschnitt durch die Pumpe entlang der Schnittlinie A-A der Figur 1;
Figur 4
einen Längsschnitt durch die Wellenmitte und die Innenrotormitte entlang der Schnittlinie B-B der Figur 3 bei maximaler spezifischer Fördermenge;
Figur 5
einen gleichen Längsschnitt bei minimaler spezifischer Fördermenge;
Figur 6
einen Querschnitt entlang der Schnittlinie C-C der Figur 1;
Figur 7
eine Darstellung der Ritzelplatte mit der darauf befestigten Axialbeschaufelung für die axiale Kreiselpumpe;
Figur 8
eine Darstellung des Verstellorgans;
Figur 9
eine alternative Ausführungsform der Innenzahnradpumpe mit einem alternativen Kompensationsdruckbereich in einem Längsschnitt bei maximaler spezifischer Fördermenge;
Figur 10
einen gleichen Längsschnitt bei minimaler spezifischer Fördermenge; und
Figur 11
eine Darstellung des als Kronenrad ausgebildeten Aussenrotors der alternativen Ausführungsform.
In the drawings, the subject invention is shown purely by way of example with reference to concrete embodiments. Show it:
FIG. 1
an embodiment of the internal gear pump in a longitudinal section through the shaft center and the inner rotor center of the pump at maximum specific flow rate;
FIG. 2
a same longitudinal section with a minimum specific flow rate;
FIG. 3
a cross section through the pump along the section line AA of FIG. 1 ;
FIG. 4
a longitudinal section through the shaft center and the inner rotor center along the section line BB of FIG. 3 at maximum specific flow rate;
FIG. 5
a same longitudinal section with a minimum specific flow rate;
FIG. 6
a cross section along the section line CC of FIG. 1 ;
FIG. 7
a representation of the pinion plate with the attached Axialbeschaufelung for the axial centrifugal pump;
FIG. 8
a representation of the adjusting member;
FIG. 9
an alternative embodiment of the internal gear pump with an alternative compensation pressure range in a longitudinal section at maximum specific flow rate;
FIG. 10
a same longitudinal section with a minimum specific flow rate; and
FIG. 11
a representation of the formed as a crown wheel outer rotor of the alternative embodiment.

Da die Figuren 1 bis 8 eine gemeinsame Ausführungsform der Erfindung in unterschiedlichen Ansichten, Ausschnitten und Detaillierungsgraden darstellen, werden die Figuren 1 bis 8 im Wesentlichen gemeinsam beschrieben.Because the FIGS. 1 to 8 illustrate a common embodiment of the invention in different views, details and levels of detail, the FIGS. 1 to 8 essentially described together.

Figur 1 zeigt die volumenveränderbare Innenzahnradpumpe in einem Längsschnitt durch die Wellenmitte und die Innenrotormitte der Pumpe bei maximaler spezifischer Fördermenge. Die Innenzahnradpumpe besitzt ein zweigeteiltes Gehäuse, das sich aus dem eigentlichen Gehäuse 7 und einem Deckel 10 des Gehäuses zusammensetzt, die mittels Schrauben 19 miteinander verbunden sind. Im Gehäuse 7 ist eine Laufsatzkammer 40 ausgeformt, die eine Niederdruckkammer 17 mit einer Einlassöffnung 15 und eine Hochdruckkammer 18 mit einer Auslassöffnung 16 für ein Fluid aufweist. In der Laufsatzkammer 40 ist ein Innenrotor 2 aufgenommen, der innerhalb der Laufsatzkammer 40 des Gehäuses 7 um eine Drehachse Di drehbar und von einer Welle 1, die durch das Gehäuse 7 und den Deckel 10 hindurchgeführt ist, antreibbar ist. Der Innenrotor 2 ist auf der ihn antreibenden Welle 1 axialbeweglich, jedoch drehgesichert durch eine Passfeder 11 im Wesentlichen schlagfrei angeordnet ist. In der Laufsatzkammer 40 ist ausserdem ein Aussenrotor 3 drehbar aufgenommenen mit einer exzentrisch zur Drehachse Di angeordneten Aussenrotordrehachse Da, wie in den Figuren 3, 4 und 6 erkennbar. Der Innenrotor 2 weist eine derartige Aussenverzahlung 33 - nämlich mit 6 Zähnen - und der Aussenrotor 3 eine derartige Innenverzahnung 34 - nämlich mit 7 Zähnen - auf (Figuren 1 und 3), dass der Aussenrotor 3 mit dem Innenrotor 2 durch die Aussen-Innenverzahnung 33, 34 in einem konstanten Drehverhältnis rotiert und im Falle eines Drehantriebs Förderzellen 30, 31 (Figuren 1 und 3) bildet, in denen das Fluid von der Niederdruckkammer 17 zur Hochdruckkammer 18 (Figuren 1 und 3) gefördert wird. Der Aussenrotor 3 hat in seinen sieben Zahnlücken der Innenverzahnung 34 im Bereich der Niederdruckkammer 17 und der Hochdruckkammer 18 angeordnete Radialkanäle 41 (Figur 2, 3 und 5). FIG. 1 shows the variable volume internal gear pump in a longitudinal section through the shaft center and the Inner rotor center of the pump at maximum specific delivery rate. The internal gear pump has a two-part housing, which is composed of the actual housing 7 and a cover 10 of the housing, which are interconnected by means of screws 19. In the housing 7, a running set chamber 40 is formed, which has a low pressure chamber 17 with an inlet opening 15 and a high pressure chamber 18 with an outlet opening 16 for a fluid. In the motion chamber 40, an inner rotor 2 is accommodated, which is rotatable within the motion chamber 40 of the housing 7 about a rotational axis Di and by a shaft 1, which is passed through the housing 7 and the cover 10, driven. The inner rotor 2 is axially movable on the shaft 1 driving it, but is secured against rotation by a feather key 11 substantially without impact. In the motion chamber 40 is also an outer rotor 3 rotatably received with an eccentric to the rotational axis Di arranged outer rotor axis of rotation Da, as in the Figures 3 . 4 and 6 recognizable. The inner rotor 2 has such Außenverzahlung 33 - namely with 6 teeth - and the outer rotor 3 such internal teeth 34 - namely with 7 teeth - on ( FIGS. 1 and 3 ) that the outer rotor 3 rotates with the inner rotor 2 through the outer internal teeth 33, 34 in a constant rotational ratio and in the case of a rotary drive conveyor cells 30, 31 (FIG. FIGS. 1 and 3 ), in which the fluid from the low pressure chamber 17 to the high pressure chamber 18 (FIG. FIGS. 1 and 3 ). The outer rotor 3 has in its seven tooth gaps of the internal teeth 34 in the region of the low pressure chamber 17 and the high pressure chamber 18 arranged radial channels 41 (FIGS. FIG. 2 . 3 and 5 ).

In den Figuren 1, 2 und 5 ist ein erfindungsgemässes Verstellorgan 5 dargestellt, das eine Axialbewegung des Innenrotors 2 bewirkt. Das Verstellorgan 5 ist in der Innenverzahnung 34 des Aussenrotors 3 axialbeweglich geführt, wobei das Verstellorgan 5 eine Aussenverzahnung 34a aufweist, die passgenau mit ausreichendem, jedoch kleinem Laufspiel der Innenverzahnung 34 des Aussenrotors 3 entspricht und somit abdichtend darin axialbeweglich ist. Figur 8 zeigt das Verstellorgan 5 mit seiner Aussenverzahnung 34a in einer Detailansicht. Die axiale Lage des Innenrotors 2 relativ zum Aussenrotor 3 ist durch die Axialbewegung des Verstellorgans 5 verstellbar, wodurch das Volumen der Förderzellen 30, 31 veränderbar ist.In the FIGS. 1 . 2 and 5 an inventive adjusting member 5 is shown, the axial movement of the Inner rotor 2 causes. The adjusting member 5 is axially movably guided in the internal toothing 34 of the outer rotor 3, wherein the adjusting member 5 has an external toothing 34a, which corresponds exactly with sufficient, but small running clearance of the internal toothing 34 of the outer rotor 3 and thus sealingly therein is axially movable. FIG. 8 shows the adjusting member 5 with its external teeth 34a in a detailed view. The axial position of the inner rotor 2 relative to the outer rotor 3 is adjustable by the axial movement of the adjusting member 5, whereby the volume of the feed cells 30, 31 is variable.

Im Innenrotor 2 gleichmässig verteilt sind drei axial wirkende Schraubenfedern 8 zwischen der den Innenrotor 2 antreibenden Welle 1 und der Zahnkontur der Aussenverzahnung 33 eingebaut, wie in den Figuren 1, 3 und 6 erkennbar. Hierzu hat die Aussenverzahnung 33 des Innenrotors 2 eine entsprechende Form. Die drei Schraubenfedern 8 sind über ein topfförmiges Zwischenglied 6 (Figuren 1 und 5) und einen Sicherungsring 12 (Figur 1) in axialer Richtung an der Welle 1 abgestützt.Evenly distributed in the inner rotor 2 are three axially acting coil springs 8 between the inner rotor 2 driving shaft 1 and the tooth contour of the external teeth 33 installed as in the FIGS. 1 . 3 and 6 recognizable. For this purpose, the external teeth 33 of the inner rotor 2 has a corresponding shape. The three coil springs 8 are connected via a cup-shaped intermediate member 6 (FIG. FIGS. 1 and 5 ) and a locking ring 12 ( FIG. 1 ) supported in the axial direction on the shaft 1.

Die Förderzellen 30, 31 sind in axialer Richtung und in Gegenüberlage zu dem Verstellorgan 5 durch eine Ritzelplatte 4 und 46, die in Figur 1 erkennbar und im Detail in Figur 7 gezeigt ist, verschlossen. Die Innenverzahnung 32 der Ritzelplatte 4 und 46 entspricht passgenau mit ausreichendem, aber kleinem Laufspiel der Aussenverzahnung 33 des Innenrotors 2 derart, dass der Innenrotor 2 innerhalb der Innenverzahnung 32 der Ritzelplatte 4 und 46 axialbeweglich ist. An der Ritzelplatte 4 und 46 ist eine einer Kreiselpumpe 21 (Figur 1) entsprechende Beschaufelung 42 (Figuren 5 und 7) angeordnet.The conveyor cells 30, 31 are in the axial direction and in opposition to the adjusting member 5 by a pinion plate 4 and 46, which in FIG. 1 recognizable and in detail in FIG. 7 shown is closed. The internal teeth 32 of the pinion plate 4 and 46 corresponds exactly fitting with sufficient, but small running clearance of the external teeth 33 of the inner rotor 2 such that the inner rotor 2 within the internal teeth 32 of the pinion plate 4 and 46 is axially movable. On the pinion plate 4 and 46 is a centrifugal pump 21 ( FIG. 1 ) corresponding blading 42 ( Figures 5 and 7 ) arranged.

Die Drehrichtung des Laufsatzes der Pumpe möge zur Erläuterung der Funktion in den einzelnen Figuren in der angegebenen Pfeilrichtung 43 (Figur 3), 44 (Figur 6) und 45 (Figuren 5 und 7) sein, sodass die jeweilige Saug- und Druckseite entsprechend den expandierenden und komprimierenden Förderzellen der Zähne klar gegeben ist. Im Deckel 10 ist der Ansaugstutzen auf der Einlassöffnung 15, welche die Saugöffnung bildet, angeordnet. Ein Saugraum 20 umgibt das topfförmige Zwischenglied 6 und ist zugleich die Saugseite der Beschaufelung 42 der axialen Kreiselpumpe 21. Die Druckseite dieser axialen Kreiselpumpe 21 ist zugleich die als Saugkammer wirkende Niederdruckkammer 17 der Innenzahnradpumpe. Über die Radialkanäle 41 des Aussenrotors 3 wird das Öl in die expandierenden Förderzellen 30 entgegen der Fliehkraft gesaugt. Das axiale Kreiselrad der Kreiselpumpe 21 läuft in der in der Zeichnung dargestellten Pumpe im Verhältnis der Zähnezahlen des Laufsatzes um den Faktor 7:6 schneller als der Aussenrotor 3, sodass der Fliehkraftdruck in den Radialkanälen 41 des Aussenrotors 3 durch den Pumpdruck des Kreiselrads der Kreiselpumpe 21 mehr als ausgeglichen ist. Mit steigender Drehzahl der axialen Kreiselpumpe 21 auf der Ritzelplatte 4 und 46 gemäss Figur 7 wird der Druck in der Saugkammer 17 ständig grösser, sodass dort eine Dampf- und Luftblasenbildung im Öl und der damit verbundenen Kavitationsgefahr auch bei höchsten Drehzahlen ausgeschlossen ist. Dasselbe gilt für die saugseitigen Förderzellen 30.The direction of rotation of the moving set of the pump to explain the function in the individual figures in the specified Arrow direction 43 ( FIG. 3 ), 44 ( FIG. 6 ) and 45 ( Figures 5 and 7 ), so that the respective suction and pressure side is given clearly according to the expanding and compressing conveying cells of the teeth. In the cover 10 of the intake manifold on the inlet opening 15, which forms the suction opening arranged. A suction chamber 20 surrounds the cup-shaped intermediate member 6 and is at the same time the suction side of the blading 42 of the axial centrifugal pump 21. The pressure side of this axial centrifugal pump 21 is also acting as a suction low pressure chamber 17 of the internal gear pump. About the radial channels 41 of the outer rotor 3, the oil is sucked into the expanding conveyor cells 30 against the centrifugal force. The axial impeller of the centrifugal pump 21 runs in the pump shown in the drawing in proportion of the number of teeth of the moving set by a factor of 7: 6 faster than the outer rotor 3, so that the centrifugal pressure in the radial channels 41 of the outer rotor 3 by the pumping pressure of the centrifugal wheel of the centrifugal pump 21st more than balanced. With increasing speed of the axial centrifugal pump 21 on the pinion plate 4 and 46 according to FIG. 7 the pressure in the suction chamber 17 is constantly greater, so there is a vapor and air bubbles in the oil and the associated risk of cavitation is excluded even at high speeds. The same applies to the suction-side delivery cells 30.

Die komprimierenden Förderzellen 31, siehe Figur 3, verdrängen das Öl in die Hochdruckkammer 18 zur Auslassöffnung 16.The compressing conveyor cells 31, see FIG. 3 , displace the oil into the high-pressure chamber 18 to the outlet opening 16.

In der Figur 1 besitzt der Laufsatz die maximale Zahnbreite, wenn die Schraubenfedern 8 in der Lage sind, den Innenrotor 2 und somit das Verstellorgan 5 ganz nach links zu schieben bis zum angenäherten Anschlag am Gehäuse 7. Dies ist dann der Fall, wenn im Verstellraum 25, deutlich dargestellt in der Figur 2, ein sehr niedriger Druck herrscht. Es ist zweckmässig, dass die Schraubenfedern 8 durch einen Sprengring 13 daran gehindert werden, das Verstellorgan 5 an das Gehäuse 7 axial anzupressen, damit bei Null-Druck, d.h. im Leerlauf, keine unnötige Verlustreibung entsteht. Die Distanz zwischen diesem Sprengring 13 und dem als Seegerring ausgebildeten Sicherungsring 12, beide auf der Welle 1 fixiert, sollte so gewählt werden, dass zwischen dem Paket, bestehend aus insbesondere dem Verstellorgan 5, dem Innenrotor 2, den Schraubenfedern 8, dem topfförmigen Zwischenglied 6 und der Ritzelplatte 4, 46 noch ein ausreichendes Axialspiel zwischen dem Verstellorgan 5 und dem Gehäuse 7 vorhanden ist.In the FIG. 1 the moving set has the maximum tooth width when the coil springs 8 are able to push the inner rotor 2 and thus the adjusting member 5 completely to the left until the approximate stop on the housing 7. This is the case when in the adjustment space 25, clearly shown in the FIG. 2 , a very low pressure prevails. It is expedient that the coil springs 8 are prevented by a snap ring 13 from axially pressing the adjusting member 5 to the housing 7, so at zero pressure, ie idle, no unnecessary loss of friction arises. The distance between this snap ring 13 and the circlip designed as a circlip 12, both fixed on the shaft 1, should be chosen so that between the package, consisting in particular the adjusting member 5, the inner rotor 2, the coil springs 8, the cup-shaped intermediate member. 6 and the pinion plate 4, 46 is still a sufficient axial clearance between the adjusting member 5 and the housing 7 is present.

Ist diese Innenzahnradpumpe nun auf der Hochdruckseite an der Auslassöffnung 16 an den Schmierölkreislauf beispielsweise eines Verbrennungsmotors angeschossen, dann steigt entsprechend der Schluckkurve des Motors mit zunehmender Motor- und somit (bei starrem Antrieb) Pumpendrehzahl der Öldruck in der Hochdruckkammer 18. Über Kanäle 23 und 24, die in der Figur 2 deutlich zu sehen sind, herrscht dieser Hochdruck auch in dem Verstellraum 25 und verschiebt je nach Höhe der Drehzahl und somit des Hochdrucks das Verstellorgan 5 und mit ihm den Innenrotor 2 entgegen der Federkraft nach rechts. Der Aussenrotor 3 behält jedoch seine axiale Lage bei, bedingt durch das kleine Axialspiel zwischen dem Gehäuse 7 und der Ritzelplatte 4 und 46. Die wirksame Zahnbreite des Laufsatzes wird dadurch reduziert und die spezifische Fördermenge verkleinert, wie in Figur 2 veranschaulicht.If this internal gear pump is now shot on the high pressure side at the outlet opening 16 to the lubricating oil circuit, for example, an internal combustion engine, then increases according to the engine's slip curve with increasing engine and thus (at rigid drive) pump speed of the oil pressure in the high pressure chamber 18. About channels 23 and 24th in the FIG. 2 can be clearly seen, this high pressure also prevails in the adjustment 25 and moves depending on the height of the speed and thus the high pressure, the adjusting member 5 and with him the inner rotor 2 against the spring force to the right. However, the outer rotor 3 retains its axial position, due to the small axial play between the housing 7 and the pinion plate 4 and 46. The effective tooth width of the moving set is thereby reduced and the specific delivery rate is reduced, as in FIG. 2 illustrated.

Die hydraulische Druckkraft im Verstellraum 25 auf das Verstellorgan 5 und somit über den Innenrotor 2 auf die Schraubenfedern 8 und das topfförmige Zwischenglied 6 sowie auch auf die Axialfläche des Aussenrotors 3 über die Ritzelplatte 46, 4 stützt sich ab über den Sicherungsring 12 auf der Welle 1. Damit der Sicherungsring 12 oder das topfförmige Zwischenglied 6 nicht am Deckel 10 beim Wellenlager 27 mit grosser Kraft anläuft, ist auf der Antriebseite zwischen einem ausserhalb des Gehäuses 7 an der Welle 1 angeordneten Antriebsrad 9 (Figur 1) und dem Gehäuse 7 ein Kompensationsdruckbereich 22 vorgesehen, der vom Hochdruck über den Kanal 23 (Figur 2) beaufschlagt wird. Dieser Kompensationsdruckbereich 22 ist so dimensioniert, dass seine ausgeübte Axialkraft auf die Welle 1 über eine Zentralschraube 14 nach links in der Figur 1 etwas kleiner ist als die gesamte hydrostatische Axialkraft des Läufersystems nach rechts. Dadurch kann die Schmierung und die Kühlung einer den Kompensationsdruckbereich 22 nach aussen abschliessenden ringförmigen Abdichtfläche 47 zwischen dem Antriebsrad 9 und dem Gehäuse 7 optimiert werden.The hydraulic pressure force in the adjustment chamber 25 on the adjusting member 5 and thus on the inner rotor 2 on the coil springs 8 and the cup-shaped intermediate member 6 and also on the axial surface of the outer rotor 3 via the pinion plate 46, 4 is based on the locking ring 12 on the shaft first So that the locking ring 12 or the cup-shaped intermediate member 6 does not start on the cover 10 at the shaft bearing 27 with great force, is arranged on the drive side between an outside of the housing 7 on the shaft 1 arranged drive wheel 9 (FIG. FIG. 1 ) and the housing 7, a compensation pressure region 22 is provided, which from the high pressure via the channel 23 (FIG. FIG. 2 ) is applied. This compensating pressure region 22 is dimensioned such that its exerted axial force on the shaft 1 via a central screw 14 to the left in the FIG. 1 slightly smaller than the total hydrostatic axial force of the rotor system to the right. As a result, the lubrication and cooling of the compensating pressure region 22 to the outside closing annular Abdichtfläche 47 between the drive wheel 9 and the housing 7 can be optimized.

Die in den Figuren 9 bis 11 gezeigte alternative Ausführungsform der Innenzahnradpumpe entspricht in wesentlichen Teilen den in den Figuren 1 bis 8 veranschaulichten Ausführungsformen der Innenzahnradpumpe, weshalb im Folgenden teilweise nur auf die wesentlichen Unterscheide eingegangen wird.The in the FIGS. 9 to 11 shown alternative embodiment of the internal gear pump corresponds in essential parts in the FIGS. 1 to 8 illustrated embodiments of the internal gear pump, which is why in the following partly only the essential distinction is received.

Die alternative Ausführungsform der Innenzahnradpumpe besitzt das Gehäuse 7 mit dem zum Gehäuse gehörenden Deckel 10. In dem Gehäuse ist die Laufsatzkammer 40 vorgesehen, welche die Niederdruckkammer 17 mit der Einlassöffnung 15 und der Hochdruckkammer 18 mit der Auslassöffnung 16 für ein Fluid aufweist. In der Laufsatzkammer 40 ist der Innenrotor 2 aufgenommen, der um die Drehachse Di drehbar und von der Welle 1 antreibbar ist. Der in der Laufsatzkammer 40 drehbar aufgenommene Aussenrotor 3a besitzt eine exzentrisch zur Drehachse Di angeordnete Aussenrotordrehachse. Der Innenrotor 2 besitzt eine derartige Aussenverzahlung 33 und der Aussenrotor 3a eine derartige Innenverzahnung 34, dass der Aussenrotor 3a mit dem Innenrotor 2 durch die Aussen-Innenverzahnung 33, 34 in einem konstanten Drehverhältnis rotiert und im Falle eines Drehantriebs die Förderzellen 30, 31 bildet, in denen das Fluid von der Niederdruckkammer 17 zur Hochdruckkammer 18 gefördert wird. Mittels des in der Innenverzahnung 34 des Aussenrotors 3 axialbeweglich geführten Verstellorgans 5 ist eine Axialbewegung des Innenrotors 2 bewirkbar. Die axiale Lage des Innenrotors 2 relativ zum Aussenrotor 3a ist durch die Axialbewegung des Verstellorgans 5 veränderbar, so dass das Volumen der Förderzellen 30, 31 verändert werden kann. Figur 9 zeigt hierbei die Innenzahnradpumpe bei maximaler spezifischer Fördermenge und Figur 10 bei minimaler spezifischer Fördermenge. Die Aussenverzahnung 33 des Innenrotors 2 weist eine derartige Form auf, dass die axial wirksame Federn 8 zwischen der den Innenrotor 2 antreibenden Welle 1 und der Zahnkontur der Aussenverzahnung 33 Platz finden. Bezüglich dieser Merkmale entspricht die alternative Ausführungsform der Innenzahnradpumpe der Figuren 9 und 10 derjenigen Ausführungsform der Figuren 1 bis 8.The alternative embodiment of the internal gear pump has the housing 7 with the cover 10 belonging to the housing. In the housing is provided the running set chamber 40, which has the low pressure chamber 17 with the inlet opening 15 and the high pressure chamber 18 with the outlet opening 16 for a fluid. The inner rotor 2, which is rotatable about the rotational axis D i and can be driven by the shaft 1, is accommodated in the travel set chamber 40. The rotatably received in the motion chamber 40 outer rotor 3a has an eccentric to the rotational axis D i arranged outer rotor axis of rotation. The inner rotor 2 has such Außenverzahlung 33 and the outer rotor 3a such an internal toothing 34 that the Outer rotor 3a rotates with the inner rotor 2 through the outer internal teeth 33, 34 in a constant rotational ratio and in the case of a rotary drive, the delivery cells 30, 31 forms, in which the fluid from the low pressure chamber 17 to the high pressure chamber 18 is promoted. By means of the axially movable in the internal teeth 34 of the outer rotor 3 performed adjusting 5 is an axial movement of the inner rotor 2 effected. The axial position of the inner rotor 2 relative to the outer rotor 3a is variable by the axial movement of the adjusting member 5, so that the volume of the feed cells 30, 31 can be changed. FIG. 9 shows the internal gear pump at maximum specific flow and FIG. 10 at minimum specific flow rate. The external teeth 33 of the inner rotor 2 has a shape such that the axially effective springs 8 between the inner rotor 2 driving shaft 1 and the tooth contour of the external teeth 33 place. With regard to these features, the alternative embodiment of the internal gear pump corresponds to Figures 9 and 10 that embodiment of the FIGS. 1 to 8 ,

Der Aussenrotor 3a weist in seinen Zahnlücken der Innenverzahnung 34 im Bereich der Niederdruckkammer 17 und der Hochdruckkammer 18 ebenfalls Radialkanäle 41a auf, jedoch sind diese Radialkanäle 41a nicht als radiale Bohrungen inmitten des Aussenrotors 3a ausgebildet, wie in der ersten Ausführungsform und wie in Figur 1 erkennbar, sondern die Radialkanäle 41a befinden sich als schlitzartige radiale Ausnehmungen am Rand des Aussenrotors 3a. In anderen Worten ist der Aussenrotor 3a als Kronenrad ausgebildet, wie in der Figur 11 in einer Einzel-Frontansicht und einer Einzel-Seitenansicht gezeigt. Ein Vorteil dieser Anordnung besteht in der leichteren Herstellbarkeit der Radialkanäle 41a. Ausserdem ist eine ringförmige Zwischenplatte 50 zwischen dem Deckel 10 und dem restlichen Gehäuse 7 vorgesehen, welche Durchbrüche für die Kanäle aufweist, wobei das Lochbild im Wesentlichen dem Lochbild des Gehäuses 7 entspricht.The outer rotor 3a has in its tooth gaps of the internal teeth 34 in the region of the low pressure chamber 17 and the high pressure chamber 18 also radial channels 41a, but these radial channels 41a are not formed as radial holes in the middle of the outer rotor 3a, as in the first embodiment and as in FIG. 1 recognizable, but the radial channels 41a are located as slot-like radial recesses on the edge of the outer rotor 3a. In other words, the outer rotor 3a is formed as a crown wheel, as in the FIG. 11 shown in a single front view and a single side view. An advantage of this arrangement is the easier manufacture of the radial passages 41a. In addition, an annular intermediate plate 50 is provided between the cover 10 and the rest of the housing 7, which has openings for the channels, wherein the hole pattern substantially corresponds to the hole pattern of the housing 7.

Die Federn 8 sind ebenfalls über ein topfförmiges Zwischenglied 6a und einen Sicherungsring 12 in axialer Richtung an der Welle 1 abgestützt, jedoch weist das topfförmige Zwischenglied 6a eine derartige - insbesondere zylindrische - Aussenform auf, dass das Zwischenglied 6a radial dichtend den Deckel 10 des Gehäuses 7 berührt. Zur Abdichtung ist hierzu ein Kolbenring 48 vorgesehen. Somit wird zwischen dem topfförmigen Zwischenglied 6a und dem Deckel 10 des Gehäuses 10 ein zwischen dem Gehäuse 10 und dem topfförmigen Zwischenglied 6a vom Hochdruck beaufschlagter, die Axialkräfte ausgleichender Kompensationsdruckbereich 22a geformt. Um den Kompensationsdruckbereich 22a mit Hochdruck zu beaufschlagen, ist ein Kanal 49 vorgesehen, der den Kompensationsdruckbereich 22a mit der Hochdruckkammer 18 verbindet. Auch dieser Kompensationsdruckbereich 22a ist so dimensioniert, dass eine hydraulische Druckkraft im Kompensationsdruckbereich 22a der hydraulischen Druckkraft im ebenfalls mit Hochdruck beaufschlagten Verstellraum 25 entgegenwirkt. In anderen Worten wurde der Kompensationsdruckbereich 22a in dieser Ausführungsform von der Seite des Antriebsrads 9, Figur 1, auf die entgegengesetzte Seite verlegt. Dies hat insbesondere den Vorteil, dass das Antriebsrad 9 bei der Ausführungsform der Figuren 9 bis 11 keine dichtende Funktion mehr aufweist und einfach gegen ein anderes Antriebsrad 9 auf der Welle 1 ersetzt werden kann.The springs 8 are also supported via a cup-shaped intermediate member 6a and a locking ring 12 in the axial direction of the shaft 1, however, the cup-shaped intermediate member 6a has such - in particular cylindrical - outer shape that the intermediate member 6a radially sealing the cover 10 of the housing. 7 touched. For sealing a piston ring 48 is provided for this purpose. Thus, between the cup-shaped intermediate member 6a and the cover 10 of the housing 10, a between the housing 10 and the cup-shaped intermediate member 6a from the high pressure acted, the axial forces balancing compensation pressure area 22a formed. In order to pressurize the compensation pressure region 22a with high pressure, a channel 49 is provided, which connects the compensation pressure region 22a with the high-pressure chamber 18. This compensating pressure region 22a is also dimensioned such that a hydraulic pressure force in the compensation pressure region 22a counteracts the hydraulic pressure force in the adjusting chamber 25, which is also subjected to high pressure. In other words, the compensation pressure area 22a in this embodiment has been viewed from the side of the drive wheel 9, FIG. 1 , relocated to the opposite side. This has the particular advantage that the drive wheel 9 in the embodiment of the FIGS. 9 to 11 has no sealing function and can be easily replaced with another drive wheel 9 on the shaft 1.

Claims (16)

  1. Variable-volume internal gear pump, which comprises
    • a casing (7, 10),
    • a rotor assembly chamber (40) which is formed in the casing (7) and which has a low-pressure chamber (17) with an inlet port (15) and a high-pressure chamber (18) with an outlet port (16) for a fluid,
    • an inner rotor (2) which is received in the rotor assembly chamber (40) and which is rotatable about an axis of rotation (Di) and is drivable by a shaft (1), and
    • an outer rotor (3) received rotatably in the rotor assembly chamber (40) and having an outer rotor axis of rotation (Da) arranged eccentrically with respect to the axis of rotation (Di), the inner rotor (2) having such external toothing (33) and the outer rotor (3) such internal toothing (34) that the outer rotor (3) rotates in a constant ratio of rotation with the inner rotor (2) by means of the external/internal toothing (33, 34) and, in the case of rotary drive, forms conveying cells (30, 31) in which the fluid is conveyed from the low-pressure chamber (17) to the high-pressure chamber (18),
    • an adjusting member (5) which causes an axial movement of the inner rotor (2) being provided,
    • the adjusting member (5) being guided axially movably in the internal toothing (34) of the outer rotor (3),
    • the outer rotor (3) having, in its tooth spaces of the internal toothing (34), radial ducts (41) arranged in the region of the low-pressure chamber (17) and of the high-pressure chamber (18),
    • the axial position of the inner rotor (2) in relation to the outer rotor (3) being variable by means of the axial movement of the adjusting member (5), and therefore the volume of the conveying cells (30, 31) being variable,
    characterized in that
    • the external toothing (33) of the inner rotor (2) has a form such that axially active springs (8) can be installed between the shaft (1) driving the inner rotor (2) and the tooth contour of the external toothing (33).
  2. Internal gear pump according to Claim 1, characterized in that
    • in the inner rotor (2), the springs (8), which act axially on the adjusting member (5), are arranged between the shaft (1) driving the inner rotor (2) and the tooth contour of the external toothing (33), and
    • an adjusting space (25) connected to the high-pressure chamber (18) and delimited axially by the adjusting member (5) is formed within the internal toothing (34) of the outer rotor (3), pressure within the adjusting space (25) acting axially on the adjusting member (5) counter to the spring force of the springs (8), with conveying cells (30, 31) lying between them, in such a way that, with a rising pressure in the high-pressure chamber (18) and in the adjusting space (25), the adjusting member (5) is displaced counter to the spring force of the springs (8) and the volume of the conveying cells (30, 31) decreases.
  3. Internal gear pump according to Claim 1 or 2, characterized in that the springs (8) are supported in the axial direction on the shaft (1) via a pot-shaped intermediate member (6) and a securing ring (12).
  4. Internal gear pump according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the adjusting member (5) has an external toothing (34a) which corresponds with an exact fit to a sufficient, but small running clearance of the internal toothing (34) of the outer rotor (3) and which is therefore axially movable sealingly therein.
  5. Internal gear pump according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the geometric form of the external/internal toothing (33, 34) is designed as an epicycloidal or circular-arc external toothing (33) which is located on the inner rotor (2) and which by means of a generator rolling movement generates the internal toothing (34) of the outer rotor (3) with one tooth more.
  6. Internal gear pump according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the geometric form of the external/internal toothing (33, 34) is determined by epicycloids and hypocycloids.
  7. Internal gear pump according to one of Claims 1 to 6, characterized in that the inner rotor (2) is arranged, on the shaft (1) driving it, axially movably, but so as to be secured in terms of rotation, particularly by means of a feather key (11), and essentially in an impact-free manner.
  8. Internal gear pump according to one of Claims 1 to 7, characterized in that the conveying cells (30, 31) are closed in the axial direction and opposite to the adjusting member (5) by means of a pinion plate (4), the internal toothing (32) of which corresponds with an exact fit to a sufficient, but small running clearance of the external toothing (33) of the inner rotor (2), in such a way that the inner rotor (2) is axially movable within the internal toothing (32) of the pinion plate (4).
  9. Internal gear pump according to Claim 8, characterized in that a blading (42) corresponding to a centrifugal pump (21) is arranged or formed on the pinion plate (4).
  10. Internal gear pump according to Claim 9, characterized in that the blading (42) corresponding to a centrifugal pump is an axial blading.
  11. Internal gear pump according to one of Claims 1 to 10, characterized in that, between the casing (7) and a driving wheel (9) arranged outside the casing (7) on the shaft (1), a compensating pressure region (22) is provided which is acted upon by the high pressure and which acts to compensate the axial forces.
  12. Internal gear pump according to Claim 3, characterized in that, between the casing (10) and the pot-shaped intermediate member (6a), a compensating pressure region (22a) is provided which is acted upon by the high pressure and which acts to compensate the axial forces.
  13. Internal gear pump according to one of Claims 1 to 12, characterized in that the external toothing (33) of the inner rotor (2) has between 5 and 8 teeth.
  14. Internal gear pump according to one of Claims 1 to 13, characterized in that the external toothing (33) of the inner rotor (2) has 6 teeth.
  15. Internal gear pump according to Claim 14, characterized in that 3 springs (8) are arranged, distributed uniformly on the circumference, in the inner rotor (2).
  16. Internal gear pump according to one of Claims 1 to 15, characterized in that the springs are designed as helical springs (8).
EP09704115A 2008-01-21 2009-01-21 Variable-volume internal gear pump Not-in-force EP2235374B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP09704115A EP2235374B1 (en) 2008-01-21 2009-01-21 Variable-volume internal gear pump

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP08100673 2008-01-21
PCT/EP2009/050630 WO2009092719A2 (en) 2008-01-21 2009-01-21 Variable-volume internal gear pump
EP09704115A EP2235374B1 (en) 2008-01-21 2009-01-21 Variable-volume internal gear pump

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2235374A2 EP2235374A2 (en) 2010-10-06
EP2235374B1 true EP2235374B1 (en) 2011-07-20

Family

ID=39523755

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09704115A Not-in-force EP2235374B1 (en) 2008-01-21 2009-01-21 Variable-volume internal gear pump

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20110038746A1 (en)
EP (1) EP2235374B1 (en)
AT (1) ATE517262T1 (en)
CA (1) CA2712550A1 (en)
WO (1) WO2009092719A2 (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8543245B2 (en) * 2009-11-20 2013-09-24 Halliburton Energy Services, Inc. Systems and methods for specifying an operational parameter for a pumping system
EP2585719A2 (en) 2010-06-23 2013-05-01 Siegfried A. Eisenmann Continuously variable volume hydrostatic rotary piston machine
EP2614274A1 (en) 2010-09-06 2013-07-17 Siegfried A. Eisenmann Hydrostatic drive for a motor vehicle
CN102135096B (en) * 2011-03-13 2013-08-28 深圳乐满油气技术有限公司 External driving transmission structure for eccentric dual-rotor pump
US9488172B2 (en) * 2012-05-24 2016-11-08 GM Global Technology Operations LLC Pump assembly for a vehicle
DE102013212002A1 (en) * 2013-06-25 2015-01-08 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Internal gear pump for the delivery of fluid
CN104976112B (en) * 2014-04-01 2018-12-18 松下知识产权经营株式会社 liquid pump and Rankine cycle device
JP2021055553A (en) * 2019-09-27 2021-04-08 株式会社Subaru Internal gear pump
US11965509B2 (en) * 2022-02-28 2024-04-23 Genesis Advanced Technology Inc. Energy transfer machine for corrosive fluids

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2484789A (en) * 1944-04-15 1949-10-11 Hill Lab Variable displacement pump and motor
JPS5647692A (en) * 1979-09-27 1981-04-30 Ishikawajima Harima Heavy Ind Co Ltd Variable displacement type internal gear pump
DE3528651A1 (en) * 1985-08-09 1987-02-19 Rohs Hans Guenther Prof Dr Ing GEAR PUMP
US6244839B1 (en) * 1997-11-14 2001-06-12 University Of Arkansas Pressure compensated variable displacement internal gear pumps
ITTO20020551A1 (en) * 2002-06-26 2003-12-29 Vhit Spa VARIABLE DISPLACEMENT FLUID MACHINE ACCORDING TO PRESSURE
JP4485770B2 (en) * 2003-09-01 2010-06-23 株式会社ダイヤメット Oil pump rotor
DE10352029A1 (en) * 2003-11-07 2005-06-16 SCHWäBISCHE HüTTENWERKE GMBH Displacement pump has preloading device in form of flow pump with at least one feed wheel rotationally driven by drive shaft, whereby feed wheel of flow pump is torsionally fixed in relation to drive shaft
WO2005100780A2 (en) * 2004-04-09 2005-10-27 Hybra-Drive Systems, Llc Variable capacity pump/motor
CN100513787C (en) * 2004-12-22 2009-07-15 麦格纳动力系有限公司 Variable capacity gerotor pump

Also Published As

Publication number Publication date
WO2009092719A2 (en) 2009-07-30
ATE517262T1 (en) 2011-08-15
WO2009092719A3 (en) 2009-12-03
CA2712550A1 (en) 2009-07-30
US20110038746A1 (en) 2011-02-17
EP2235374A2 (en) 2010-10-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2235374B1 (en) Variable-volume internal gear pump
DE4124583C2 (en) Vane pump with variable output
DE112007000514T5 (en) Vane pump with reduced rotor assembly diameter
EP0619430B1 (en) Internal gear pump for high rotary speed range
EP1141551B1 (en) Pump assembly comprising two hydraulic pumps
EP1828611A1 (en) Vane pump
DE102016121241B4 (en) Hydraulic drive, hydraulic motor and integrated pump with hydraulic drive
DE19952167A1 (en) Pump arrangement with two hydraulic pumps
DE10033950A1 (en) Pump with magnetic coupling
EP1495227B1 (en) Hydraulic pump unit
DE112010001701B4 (en) Vane pump with improved rotor and rotary valve extension ring
EP1735534A1 (en) Displacement pump with a variable volumetric flow
DE3840909A1 (en) Gear pump with delivery rate control
EP0846861B1 (en) Continuously variable annular gear pump
EP0509077B1 (en) Piston pump, especially a radial piston pump
EP1920158B1 (en) Rotary pump
DE102017219849A1 (en) Positive displacement machine with an axial piston machine and a vane machine
DE102016226117A1 (en) Vane pump, fluid system and internal combustion engine
DE102017204145A1 (en) Oil multiple pump and motor vehicle with such a multiple oil pump
DE3737961A1 (en) Internal-gear pump
WO2011128218A2 (en) Gear pump
EP0315878B1 (en) Internal gear pump
EP3245425B1 (en) Hydraulic torque converter
EP3287637A1 (en) Vane pump, fluid system and combustion engine
EP0244575B1 (en) Internal-gear pump

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20100722

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502009000992

Country of ref document: DE

Effective date: 20110915

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20110720

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111020

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110720

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110720

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110720

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110720

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111120

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110720

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111121

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110720

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110720

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111021

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110720

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110720

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110720

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110720

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110720

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110720

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110720

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110720

26N No opposition filed

Effective date: 20120423

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110720

BERE Be: lapsed

Owner name: EISENMANN, SIEGFRIED A.

Effective date: 20120131

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502009000992

Country of ref document: DE

Effective date: 20120423

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110720

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111031

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20130304

Year of fee payment: 5

Ref country code: FR

Payment date: 20130220

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111020

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110720

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20130121

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130131

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130121

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110720

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120121

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090121

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502009000992

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502009000992

Country of ref document: DE

Effective date: 20140801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140801

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20140930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140131

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 517262

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140121

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140121