EP2228811B1 - Switch insert of an electrical installation device - Google Patents

Switch insert of an electrical installation device Download PDF

Info

Publication number
EP2228811B1
EP2228811B1 EP10001702.9A EP10001702A EP2228811B1 EP 2228811 B1 EP2228811 B1 EP 2228811B1 EP 10001702 A EP10001702 A EP 10001702A EP 2228811 B1 EP2228811 B1 EP 2228811B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
switch
rocker
switching
actuating element
transverse
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP10001702.9A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2228811A2 (en
EP2228811A3 (en
Inventor
David A.P. Wheeler
Christopher J. Delamont
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ABB AG Germany
Original Assignee
ABB AG Germany
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ABB AG Germany filed Critical ABB AG Germany
Priority to PL10001702T priority Critical patent/PL2228811T3/en
Publication of EP2228811A2 publication Critical patent/EP2228811A2/en
Publication of EP2228811A3 publication Critical patent/EP2228811A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2228811B1 publication Critical patent/EP2228811B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H13/00Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch
    • H01H13/50Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch having a single operating member
    • H01H13/56Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch having a single operating member the contact returning to its original state upon the next application of operating force
    • H01H13/60Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch having a single operating member the contact returning to its original state upon the next application of operating force with contact-driving member moved alternately in opposite directions
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H11/00Apparatus or processes specially adapted for the manufacture of electric switches
    • H01H11/0006Apparatus or processes specially adapted for the manufacture of electric switches for converting electric switches
    • H01H11/0018Apparatus or processes specially adapted for the manufacture of electric switches for converting electric switches for allowing different operating parts
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H23/00Tumbler or rocker switches, i.e. switches characterised by being operated by rocking an operating member in the form of a rocker button
    • H01H23/02Details
    • H01H23/12Movable parts; Contacts mounted thereon
    • H01H23/16Driving mechanisms

Definitions

  • the invention relates to a switch insert of an electrical installation device having a housing lower part, which has at least one switching chamber, wherein at least one pivotally mounted on the housing lower part rocker acting on an associated contact rocker of the switching chamber.
  • an electrical switching device is known, in particular parallel stroke button or switch, with a manual control element and acted upon by this, pivotally mounted rocker switch for actuating switch contacts and with a clutch, which is arranged between the manual control element and the rocker switch to their application and of a Shift gate and one with the shift gate engaged lever assembly is formed.
  • the shift gate has two against each other at an angle hired sliding surfaces on which alternately a lever of the lever assembly slides along and thereby causes a change in length of the rocker switch.
  • the lever assembly is formed by two levers arranged in a U-shape, which are integrally connected to one another by a web and held by at least one Anformung, which is attached to the manual operating element or on the rocker switch.
  • a switching device in particular a key switch, with an actuating element, for.
  • a rocker switch known, which returns to actuation in its initial position, with a thereof acted upon slider with at least one hinged hinged pendulum and with a switching element for actuating at least one contact arrangement, which cooperates with the slider and the pendulum.
  • the pendulum is integrally connected to the slider articulated, z. B. via a film hinge.
  • the invention has for its object to provide a switch insert of an electrical installation device, the housing lower part with the switching chamber is universally complete for both acted upon by a hand-rocker rocker switch / rocker switch and for a can be acted upon via a hand-actuated button Druckfoleschalter / pressure follower.
  • the achievable with the present invention consist in particular in that reduce the manufacturing costs for the switch insert, since the housing base including the connections for the electrical lines, the contact rocker, the switch contacts and the pivot engagement for the pivot of the rocker both can be used for the rocker switch / rocker switch as well as for the print sequence switch / print follower.
  • a rocker switch / rocker switch a rocker is inserted without inserted cross-actuator, while a cross-actuator is inserted into the rocker switch to implement a Druckfolalter / pressure follower.
  • single-switch / single-push buttons for a single circuit as well as double-switch / double-push buttons for two separate circuits can be realized.
  • the lower housing part 3 has on its underside or on its side surfaces two terminals 4, 5 (screw terminals or plug-in connections) for electrical lines. At its top, at least two pivot-engagements 8 are provided, which cooperate with pivot 13 of the rocker switch 10, whereby a pivotal movement of the rocker switch 10 within predetermined limits relative to the housing base 3 is made possible.
  • the rocker switch 10 has on its underside a switch plunger 14 which dips into the housing lower part 2 and there acts on a contact rocker 6, to effect such switching operations (ON-switching / OFF-switching, Tast-voltage pulse), as described in the FIGS. 6 to 9 is explained in more detail.
  • a switch plunger 14 which dips into the housing lower part 2 and there acts on a contact rocker 6, to effect such switching operations (ON-switching / OFF-switching, Tast-voltage pulse), as described in the FIGS. 6 to 9 is explained in more detail.
  • At the top of the rocker switch 10 is at least one receiving space 16 for the transverse actuator 20th
  • the transverse actuator 20 has a first inclined surface 21, a second inclined surface 22, a first recess 23 and a second recess 24, wherein for further explanation of the operation of these embodiments on the FIGS. 6 to 9 is referenced. Of importance is also held within the transverse actuator 20 spring 26 which allows a resilient, translational movement of the transverse actuator 20 within the receiving space 16 of the rocker 10 and at rest, a return of the transverse actuator 20 in a central position (central position ) causes.
  • the upper housing part 28 can be latched to the lower housing part 3 via a plurality of latching means 29 and, in its upper region, has a guide 30 for guiding the longitudinal actuating member 33 which dips into the housing upper part 28.
  • 33 springs 38 are inserted between spring receptacles 31 of the housing upper part 28 and the underside of the longitudinal actuator, which effect a resilient return of a pressed toward the housing lower part 2 longitudinal actuator 33 back into a rest position.
  • locking means 39 provided on the lower side of the longitudinal actuating member 33 prevent the longitudinal actuating member 33 from sliding out / falling out of the guide 30 of the housing upper part 28.
  • Of importance are two provided on the underside of the longitudinal actuating member 33, with the transverse Actuator 20 cooperating actuating arms 36, 37 (see also the FIGS. 6 to 9 ).
  • FIG. 2 an electrical installation device 46 is shown in the form of a single-switch / single-button, consisting of the switch insert 1, which by a central disk 41, a centrally disposed within the central disk 41 and cooperating with the longitudinal actuator 33 hand operation button 42nd for single switch / single pushbutton and a cover frame 45 is completed.
  • a switch insert for a single switch / single pushbutton is shown in which the lower housing part 3 is connected to the upper housing part 28. It is the springs and movable mounted in the switch insert 1 longitudinal actuator 33 to recognize.
  • FIGS. 4 and 5 are a view of one and a perspective view of a rocker switch for a single switch / single button shown.
  • the rocker switch 10 has two receiving spaces 16, but in only one receiving space, a transverse actuator 20 springs and is movably guided / held.
  • a transverse actuator 20 springs and is movably guided / held.
  • a plurality of guide / retaining ribs 17 are provided.
  • the formed in the form of a coil spring spring 26 on the transverse actuator 20 the latter is provided with two opposing rod-shaped spring holders 25.
  • the transverse actuator 20 is deflected from its rest position - see the two possible lateral directions of movement indicative double arrow - the spring 26 is pressed against one of these spring stop surfaces 18 and the spring 26 is compressed. Consequently, the spring 26 has the tendency / task, the transverse actuator 20 always returned to its rest position, as soon as possible.
  • transverse actuator 20 Essential components of the transverse actuator 20 are the two inclined surfaces 21, 22 and the two recesses 23, 24th
  • FIGS. 4, 5 the two required to pivot the rocker switch 10, engaging in trunnion engagement 8 pivot 13.
  • Fig. 5 Furthermore, the switch plunger 14 can be seen.
  • FIGS. 6, 7, 8, 9 Side sections are shown by a switch insert to explain the operation of the switch insert 1 on the basis of a switching operation.
  • Fig. 6 shows as a starting position a through-connected (closed) switch, ie there is a closed circuit from the terminal 4 with its located in the switching chamber switching contact 4, which contacts the switching contact of the contact pad 6, further on the rocker bearing of the contact rocker 6 (rocker mount), which leads to connection 5.
  • the rocker switch 10 is inclined to the left, consequently, the switch plunger 14 is right of the rocker bearing. It is indicated by means of a spring 15, that the switching plunger 14 is resiliently guided / locked within the switching rocker 10.
  • the transverse actuator 20 is in its rest position in a central position in relation to the switching rocker 10, which is effected by the spring 26. It can be seen the two engaging in the spring 26 spring mounts 25 of the transverse actuator 20.
  • the switch should now be opened during the subsequent switching operation (OFF switching).
  • an electrical installation device 47 is shown in the form of a double-switch / double-button, consisting of the switch insert 1, which by a central disk 41, two arranged within the central disk 41 and with the longitudinal actuators 34, 35 cooperating manual operation knobs 43, 44 for double switch / double push button and a cover 45 is completed.
  • a switch insert for a double-switch / double-push button is shown, in which the housing lower part 3 is connected to the housing upper part 28 is. There are two spring-mounted and movable mounted in the switch insert 1 longitudinal actuators 34, 35 can be seen.
  • FIGS. 13 and 14 are a view of the two and a perspective view of both paddles for a double-switch / double-button shown.
  • Each of the two shift paddles 11, 12 has a receiving space 16, in each of which a transverse actuator 20 springs and is movably guided / held.
  • a transverse actuator 20 springs For the leadership / support of the transverse actuators 20 each have a plurality of guide / retaining ribs 17 are provided.
  • For the fixation of the formed in the form of a coil spring springs 26 on each transverse actuator 20 latter are each provided with two opposing rod-shaped spring holders 25.
  • each switching rocker 11, 12 has two pivot pins 13.
  • the contact rocker 6 is able to take two stable switching positions, so as to enable a permanent ON / OFF switching.
  • the contact rocker 6 springs after being acted upon by the longitudinal actuator 33 always back to its rest position, which z. B. the position "OFF-switching" corresponds.
  • the "ON" position is always taken only for a short period of time during the actuation of the longitudinal actuator 33 so as to effect a strobe voltage pulse.
  • the transverse actuator 20 need only have an inclined surface 21 and only one recess 24.
  • the transverse actuator 20 required for the bistable switching device can also be used in the monostable switching device (push button), which advantageously results in a reduction of the required structural components.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Tumbler Switches (AREA)
  • Push-Button Switches (AREA)
  • Switches With Compound Operations (AREA)
  • Rotary Switch, Piano Key Switch, And Lever Switch (AREA)
  • Mechanisms For Operating Contacts (AREA)
  • Switch Cases, Indication, And Locking (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft einen Schaltereinsatz eines elektrischen Installationsgerätes mit einem Gehäuse-Unterteil, welches mindestens eine Schaltkammer aufweist, wobei mindestens eine schwenkbar am Gehäuse-Unterteil gelagerte Schaltwippe auf eine zugeordnete Kontaktwippe der Schaltkammer einwirkt.
Aus der DE 42 39 707 C2 ist ein elektrisches Schaltgerät bekannt, insbesondere Parallelhub-Taster oder -Schalter, mit einem Handbetätigungselement und einer von diesem beaufschlagbaren, schwenkbar gelagerten Schaltwippe zur Betätigung von Schaltkontakten sowie mit einer Schaltkupplung, die zwischen dem Handbetätigungselement und der Schaltwippe zu deren Beaufschlagung angeordnet ist und von einer Schaltkulisse und einer mit der Schaltkulisse im Eingriff befindlichen Hebelanordnung gebildet ist. Die Schaltkulisse weist zwei gegeneinander unter einem Winkel angestellte Gleitflächen auf, auf welchen wechselweise ein Hebel der Hebelanordnung entlang gleitet und hierdurch eine Längenänderung der Schaltwippe bewirkt. Die Hebelanordnung ist von zwei in U-Form zueinander angeordneten Hebeln gebildet, die durch einen Steg einstückig miteinander verbunden und von wenigsten einer Anformung, die am Handbetätigungselement beziehungsweise an der Schaltwippe angebracht ist, gehalten sind. Aus der EP 0 746 005 A2 ist ein Schaltgerät, insbesondere ein Tastschalter, mit einem Betätigungselement, z. B. einer Schalterwippe, bekannt, das nach Betätigung in seine Ausgangsstellung zurückkehrt, mit einem hiervon beaufschlagten Schieber mit wenigstens einem hieran ausschwenkbar angelenkten Pendel und mit einem Schaltglied zur Betätigung wenigstens einer Kontaktanordnung, das mit dem Schieber und dem Pendel zusammenarbeitet. Das Pendel ist einstückig mit dem Schieber gelenkig verbunden, z. B. über ein Filmscharnier.
The invention relates to a switch insert of an electrical installation device having a housing lower part, which has at least one switching chamber, wherein at least one pivotally mounted on the housing lower part rocker acting on an associated contact rocker of the switching chamber.
From the DE 42 39 707 C2 an electrical switching device is known, in particular parallel stroke button or switch, with a manual control element and acted upon by this, pivotally mounted rocker switch for actuating switch contacts and with a clutch, which is arranged between the manual control element and the rocker switch to their application and of a Shift gate and one with the shift gate engaged lever assembly is formed. The shift gate has two against each other at an angle hired sliding surfaces on which alternately a lever of the lever assembly slides along and thereby causes a change in length of the rocker switch. The lever assembly is formed by two levers arranged in a U-shape, which are integrally connected to one another by a web and held by at least one Anformung, which is attached to the manual operating element or on the rocker switch. From the EP 0 746 005 A2 is a switching device, in particular a key switch, with an actuating element, for. As a rocker switch, known, which returns to actuation in its initial position, with a thereof acted upon slider with at least one hinged hinged pendulum and with a switching element for actuating at least one contact arrangement, which cooperates with the slider and the pendulum. The pendulum is integrally connected to the slider articulated, z. B. via a film hinge.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Schaltereinsatz eines elektrischen Installationsgerätes anzugeben, dessen Gehäuse-Unterteil mit der Schaltkammer universell sowohl für einen über eine Hand-Betätigungswippe beaufschlagbaren Wippenschalter/ Wippentaster als auch für einen über einen Hand-Betätigungsknopf beaufschlagbaren Druckfolgeschalter / Druckfolgetaster komplettierbar ist.The invention has for its object to provide a switch insert of an electrical installation device, the housing lower part with the switching chamber is universally complete for both acted upon by a hand-rocker rocker switch / rocker switch and for a can be acted upon via a hand-actuated button Druckfoleschalter / pressure follower.

Diese Aufgabe wird in Verbindung mit den Merkmalen des Oberbegriffes des Anspruchs 1 dadurch gelöst, dass ein mit dem Gehäuse-Unterteil verbindbares Gehäuse-Oberteil vorgesehen ist, in welchem ein in einer Betätigungsrichtung zum Gehäuse-Unterteil hin verschiebbares Längs-Betätigungsglied geführt ist und dass in der Schaltwippe ein rechtwinklig zur Betätigungsrichtung verschiebbares QuerBetätigungsglied geführt ist, wobei das Quer-Betätigungsglied mindestens eine Schrägfläche aufweist, auf welche bei Bewegung in der Betätigungsrichtung mindestens ein Betätigungsarm des Längs-Betätigungsgliedes einwirkt, wodurch zunächst ein seitliches Verschieben des Quer-Betätigungsgliedes und anschließend ein Schwenken der Schaltwippe und damit ein Schwenken der Kontaktwippe auslösbar sind.This object is achieved in conjunction with the features of the preamble of claim 1, characterized in that a connectable to the lower housing part housing upper part is provided, in which a in an actuating direction to the lower housing part towards slidable longitudinal actuator is guided and in that the rocker switch is guided at a right angle to the direction of actuation QuerBetätigungsglied, wherein the transverse actuator has at least one inclined surface, which acts on movement in the actuating direction at least one actuating arm of the longitudinal actuator, thereby initially a lateral displacement of the transverse actuator and then pivoting the rocker switch and thus pivoting the contact rocker can be triggered.

Die mit der Erfindung erzielbaren Vorteile bestehen insbesondere darin, dass sich die Herstellkosten für den Schalter-Einsatz reduzieren, da das Gehäuse-Unterteil inklusive der Anschlüsse für die elektrischen Leitungen, der Kontaktwippe, der Schaltkontakte und der Drehzapfen-Eingriffe für die Drehzapfen der Schaltwippe sowohl für den Wippenschalter / Wippentaster als auch für den Druckfolgeschalter / Druckfolgetaster verwendbar ist. Zur Realisierung eines Wippenschalters / Wippentasters wird eine Schaltwippe ohne eingelegtes Quer-Betätigungsglied verwendet, während zur Realisierung eines Druckfolgeschalters /Druckfolgetasters ein Quer-Betätigungsglied in die Schaltwippe eingelegt wird. Des Weiteren sind sowohl Einfach-Schalter / Einfach-Taster für einen einzigen Schaltkreis als auch Zweifach-Schalter / Zweifach-Taster für zwei separate Schaltkreise realisierbar.The achievable with the present invention consist in particular in that reduce the manufacturing costs for the switch insert, since the housing base including the connections for the electrical lines, the contact rocker, the switch contacts and the pivot engagement for the pivot of the rocker both can be used for the rocker switch / rocker switch as well as for the print sequence switch / print follower. To realize a rocker switch / rocker switch a rocker is inserted without inserted cross-actuator, while a cross-actuator is inserted into the rocker switch to implement a Druckfolalter / pressure follower. Furthermore, single-switch / single-push buttons for a single circuit as well as double-switch / double-push buttons for two separate circuits can be realized.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet.Advantageous embodiments of the invention are characterized in the subclaims.

Die Erfindung wird nachstehend an Hand der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele erläutert. Es zeigen:

Fig. 1
eine perspektivische Ansicht eines Schaltereinsatzes für einen Einfach-Schalter / Einfach-Taster in Form einer Explosionszeichnung,
Fig. 2
ein elektrisches Installationsgerät in Form eines Einfach-Schalters / Einfach-Tasters,
Fig. 3
einen Schalter-Einsatz für einen Einfach-Schalter / Einfach-Taster,
Fig. 4, 5
eine Sicht auf eine und eine perspektivische Ansicht einer Schaltwippe für einen Einfach-Schalter / Einfach-Taster,
Fig. 6, 7, 8, 9
seitliche Schnitte durch einen Schalter-Einsatz zur Erläuterung der Funktionsweise des Schalter-Einsatzes an Hand einer Schalthandlung (eines Schaltvorganges),
Fig. 10
eine perspektivische Ansicht eines Schaltereinsatzes für einen Zweifach-Schalter / Zweifach-Taster in Form einer Explosionszeichnung,
Fig. 11
ein elektrisches Installationsgerät in Form eines Zweifach-Schalters / Zweifach-Tasters,
Fig. 12
einen Schalter-Einsatz für einen Zweifach-Schalter / Zweifach-Taster,
Fig. 13, 14
eine Sicht auf die beiden und eine perspektivische Ansicht beider Schaltwippen für einen Zweifach-Schalter / Zweifach-Taster.
The invention will be explained below with reference to the embodiments illustrated in the drawings. Show it:
Fig. 1
a perspective view of a switch insert for a single switch / single button in the form of an exploded view,
Fig. 2
an electrical installation device in the form of a single-switch / single-button,
Fig. 3
a switch insert for a single switch / single pushbutton,
Fig. 4, 5
a view of one and a perspective view of a rocker switch for a single switch / single button,
6, 7, 8, 9
lateral sections through a switch insert to explain the operation of the switch insert on the basis of a switching operation (a switching operation),
Fig. 10
a perspective view of a switch insert for a double switch / double button in the form of an exploded view,
Fig. 11
an electrical installation device in the form of a double switch / double pushbutton,
Fig. 12
a switch insert for a double switch / double button,
Fig. 13, 14th
a view of the two and a perspective view of both paddles for a double switch / double button.

In Fig. 1 ist eine perspektivische Ansicht eines Schaltereinsatzes für einen Einfach-Schalter / Einfach-Taster in Form einer Explosionszeichnung dargestellt. Bei Ausführung für einen Einfach-Schalter / Einfach-Taster setzt sich der Schalter-Einsatz 1 aus den folgenden Hauptkomponenten zusammen:

  • einem Gehäuse-Unterteil 3 mit einer Schaltkammer (respektive mit zwei Schaltkammern bei einem Zweifach-Schalter / Zweifach-Taster, siehe Fig. 10),
  • einer Schaltwippe 10 für einen Einfach-Schalter / Einfach-Taster,
  • einem Quer-Betätigungsglied 20, welches verschiebbar in der Schaltwippe 10 gelagert ist,
  • einem Gehäuse-Oberteil 28,
  • einem Längs-Betätigungsglied 33 für einen Einfach-Schalter / Einfach-Taster.
In Fig. 1 is a perspective view of a switch insert for a single switch / single button in the form of an exploded view. At execution for a single switch / single pushbutton, the switch insert 1 is composed of the following main components:
  • a housing lower part 3 with a switching chamber (respectively with two switching chambers in a double-switch / double-button, see Fig. 10 )
  • a rocker switch 10 for a single switch / single pushbutton,
  • a transverse actuator 20 which is slidably mounted in the rocker switch 10,
  • a housing top 28,
  • a longitudinal actuator 33 for a single switch / single pushbutton.

Das Gehäuse-Unterteil 3 weist an seiner Unterseite oder an seinen Seitenflächen zwei Anschlüsse 4, 5 (Schraubanschlüsse oder Steckanschlüsse) für elektrische Leitungen auf. An seiner Oberseite sind mindestens zwei Drehzapfen-Eingriffe 8 vorgesehen, welche mit Drehzapfen 13 der Schaltwippe 10 zusammenarbeiten, wodurch eine Schwenkbewegung der Schaltwippe 10 innerhalb vorgegebener Grenzen relativ zum Gehäuse-Unterteil 3 ermöglicht wird.The lower housing part 3 has on its underside or on its side surfaces two terminals 4, 5 (screw terminals or plug-in connections) for electrical lines. At its top, at least two pivot-engagements 8 are provided, which cooperate with pivot 13 of the rocker switch 10, whereby a pivotal movement of the rocker switch 10 within predetermined limits relative to the housing base 3 is made possible.

Die Schaltwippe 10 besitzt an ihrer Unterseite einen Schaltstößel 14, welcher in das Gehäuse-Unterteil 2 eintaucht und dort auf eine Kontaktwippe 6 einwirkt, um derart Schalthandlungen (EIN-Schalten / AUS-Schalten, Tast-Spannungsimpuls) zu bewirken, wie dies unter den Figuren 6 - 9 näher erläutert ist. An der Oberseite der Schaltwippe 10 befindet sich mindestens ein Aufnahmeraum 16 für das Quer-Betätigungsglied 20.The rocker switch 10 has on its underside a switch plunger 14 which dips into the housing lower part 2 and there acts on a contact rocker 6, to effect such switching operations (ON-switching / OFF-switching, Tast-voltage pulse), as described in the FIGS. 6 to 9 is explained in more detail. At the top of the rocker switch 10 is at least one receiving space 16 for the transverse actuator 20th

Das Quer-Betätigungsglied 20 weist eine erste Schrägfläche 21, eine zweite Schrägfläche 22, eine erste Ausnehmung 23 sowie eine zweite Ausnehmung 24 auf, wobei zur näheren Erläuterung der Funktionsweise dieser Ausbildungen auf die Figuren 6 - 9 verwiesen wird. Von Wichtigkeit ist auch eine innerhalb des Quer-Betätigungsgliedes 20 gehaltene Feder 26, welche eine federnde, translatorische Beweglichkeit des Quer-Betätigungsgliedes 20 innerhalb des Aufnahmeraumes 16 der Schaltwippe 10 ermöglicht und im Ruhezustand eine Rückführung des Quer-Betätigungsgliedes 20 in eine Mittenstellung (zentrale Position) bewirkt.The transverse actuator 20 has a first inclined surface 21, a second inclined surface 22, a first recess 23 and a second recess 24, wherein for further explanation of the operation of these embodiments on the FIGS. 6 to 9 is referenced. Of importance is also held within the transverse actuator 20 spring 26 which allows a resilient, translational movement of the transverse actuator 20 within the receiving space 16 of the rocker 10 and at rest, a return of the transverse actuator 20 in a central position (central position ) causes.

Das Gehäuse-Oberteil 28 ist über mehrere Rastmittel 29 mit dem Gehäuse-Unterteil 3 verrastbar und weist in seinem oberen Bereich eine Führung 30 für die Führung des in das Gehäuse-Oberteil 28 eintauchenden Längs-Betätigungsgliedes 33 auf. Dabei sind zwischen Feder-Aufnahmen 31 des Gehäuse-Oberteils 28 und der Unterseite des Längs-Betätigungsgliedes 33 Federn 38 eingelegt, welche eine federnde Rückführung eines in Richtung Gehäuse-Unterteil 2 gedrückten Längs-Betätigungsgliedes 33 zurück in eine Ruheposition bewirken. Dabei verhindern an der Unterseite des Längs-Betätigungsgliedes 33 vorgesehene Arretiermittel 39 ein Herausgleiten / Herausfallen des Längs-Betätigungsgliedes 33 aus der Führung 30 des Gehäuse-Oberteils 28. Von Wichtigkeit sind zwei an der Unterseite des Längs-Betätigungsgliedes 33 vorgesehene, mit dem Quer-Betätigungsglied 20 zusammenwirkende Betätigungsarme 36, 37 (siehe hierzu auch die Figuren 6 - 9).The upper housing part 28 can be latched to the lower housing part 3 via a plurality of latching means 29 and, in its upper region, has a guide 30 for guiding the longitudinal actuating member 33 which dips into the housing upper part 28. In this case, 33 springs 38 are inserted between spring receptacles 31 of the housing upper part 28 and the underside of the longitudinal actuator, which effect a resilient return of a pressed toward the housing lower part 2 longitudinal actuator 33 back into a rest position. In this case, locking means 39 provided on the lower side of the longitudinal actuating member 33 prevent the longitudinal actuating member 33 from sliding out / falling out of the guide 30 of the housing upper part 28. Of importance are two provided on the underside of the longitudinal actuating member 33, with the transverse Actuator 20 cooperating actuating arms 36, 37 (see also the FIGS. 6 to 9 ).

In Fig. 2 ist ein elektrisches Installationsgerät 46 in Form eines Einfach-Schalters / Einfach-Tasters dargestellt, bestehend aus dem Schalter-Einsatz 1, welcher durch eine Zentralscheibe 41, eine mittig innerhalb der Zentralscheibe 41 angeordneten und mit dem Längs-Betätigungsglied 33 zusammenarbeitenden Hand-Betätigungsknopf 42 für Einfach-Schalter / Einfach-Taster und einen Abdeckrahmen 45 komplettiert wird.In Fig. 2 an electrical installation device 46 is shown in the form of a single-switch / single-button, consisting of the switch insert 1, which by a central disk 41, a centrally disposed within the central disk 41 and cooperating with the longitudinal actuator 33 hand operation button 42nd for single switch / single pushbutton and a cover frame 45 is completed.

In Fig. 3 ist ein Schalter-Einsatz für einen Einfach-Schalter / Einfach-Taster dargestellt, bei welchem das Gehäuse-Unterteil 3 mit dem Gehäuse-Oberteil 28 verbunden ist. Es ist das federn und beweglich im Schalter-Einsatz 1 montierte Längs-Betätigungsglied 33 zu erkennen.In Fig. 3 For example, a switch insert for a single switch / single pushbutton is shown in which the lower housing part 3 is connected to the upper housing part 28. It is the springs and movable mounted in the switch insert 1 longitudinal actuator 33 to recognize.

In den Figuren 4 und 5 sind eine Sicht auf eine und eine perspektivische Ansicht einer Schaltwippe für einen Einfach-Schalter / Einfach-Taster dargestellt. Die Schaltwippe 10 weist zwei Aufnahmeräume 16 auf, wobei jedoch in lediglich einem Aufnahmeraum ein Quer-Betätigungsglied 20 federn und beweglich geführt / gehalten ist. Für die Führung / Halterung des Quer-Betätigungsgliedes 20 sind mehrere Führungs-/Halterippen 17 vorgesehen. Für die Fixierung der in Form einer Spiralfeder ausgebildeten Feder 26 am Quer-Betätigungsglied 20 ist Letzteres mit sich zwei sich gegenüberliegenden stabförmige Federhalterungen 25 versehen.In the FIGS. 4 and 5 are a view of one and a perspective view of a rocker switch for a single switch / single button shown. The rocker switch 10 has two receiving spaces 16, but in only one receiving space, a transverse actuator 20 springs and is movably guided / held. For the leadership / support of the transverse actuator 20 a plurality of guide / retaining ribs 17 are provided. For the fixation of the formed in the form of a coil spring spring 26 on the transverse actuator 20, the latter is provided with two opposing rod-shaped spring holders 25.

Innerhalb des Aufnahmeraumes 16 der Schaltwippe sind Feder-Anschlagflächen 18 angeordnet, zwischen denen sich die Feder 26 bewegen kann. Sobald das Quer-Betätigungsglied 20 aus seiner Ruheposition ausgelenkt wird - siehe den die beiden möglichen seitlichen Bewegungsrichtungen bezeichnenden Doppelpfeil - wird die Feder 26 gegen eine dieser Feder-Anschlagflächen 18 gepresst und die Feder 26 wird komprimiert. Folglich hat die Feder 26 die Tendenz / Aufgabe, das Quer-Betätigungsglied 20 stets in seine Ruheposition zurückzuführen, sobald dies möglich ist.Within the receiving space 16 of the switching rocker spring stop surfaces 18 are arranged, between which the spring 26 can move. Once the transverse actuator 20 is deflected from its rest position - see the two possible lateral directions of movement indicative double arrow - the spring 26 is pressed against one of these spring stop surfaces 18 and the spring 26 is compressed. Consequently, the spring 26 has the tendency / task, the transverse actuator 20 always returned to its rest position, as soon as possible.

Wesentliche Komponenten des Quer-Betätigungsgliedes 20 sind die beiden Schrägflächen 21, 22 sowie die beiden Ausnehmungen 23, 24.Essential components of the transverse actuator 20 are the two inclined surfaces 21, 22 and the two recesses 23, 24th

Des Weiteren zeigen die Figuren 4, 5 die beiden zum Schwenken der Schaltwippe 10 erforderlichen, in Drehzapfen-Eingriffe 8 eingreifenden Drehzapfen 13. In Fig. 5 ist ferner der Schaltstößel 14 zu erkennen.Furthermore, the show FIGS. 4, 5 the two required to pivot the rocker switch 10, engaging in trunnion engagement 8 pivot 13. In Fig. 5 Furthermore, the switch plunger 14 can be seen.

In den Figuren 6, 7, 8, 9 sind seitliche Schnitte durch einen Schalter-Einsatz zur Erläuterung der Funktionsweise des Schalter-Einsatzes 1 an Hand eines Schaltvorganges dargestellt. Fig. 6 zeigt als Ausgangsposition einen durchgeschalteten (geschlossenen) Schalter, d. h. es ergibt sich ein geschlossener Stromkreis vom Anschluss 4 mit seinem in der Schaltkammer befindlichen Schaltkontakt 4, welcher den Schaltkontakt der Kontaktwippe 6 kontaktiert, weiter über die Wippen-Lagerung der Kontaktwippe 6 (Wippenaufnahme), welche zum Anschluss 5 führt. Die Schaltwippe 10 ist nach links geneigt, folglich befindet sich der Schaltstößel 14 rechts der Wippen-Lagerung. Es ist mittels einer Feder 15 angedeutet, dass der Schaltstößel 14 federnd innerhalb der Schaltwippe 10 geführt/arretiert ist. Das Quer-Betätigungsglied 20 befindet sich in seiner Ruheposition in mittiger Lage in Relation zur Schaltwippe 10, was durch die Feder 26 bewirkt wird. Es sind die beiden in die Feder 26 eingreifenden Federhalterungen 25 des Quer-Betätigungsgliedes 20 zu erkennen.In the FIGS. 6, 7, 8, 9 Side sections are shown by a switch insert to explain the operation of the switch insert 1 on the basis of a switching operation. Fig. 6 shows as a starting position a through-connected (closed) switch, ie there is a closed circuit from the terminal 4 with its located in the switching chamber switching contact 4, which contacts the switching contact of the contact pad 6, further on the rocker bearing of the contact rocker 6 (rocker mount), which leads to connection 5. The rocker switch 10 is inclined to the left, consequently, the switch plunger 14 is right of the rocker bearing. It is indicated by means of a spring 15, that the switching plunger 14 is resiliently guided / locked within the switching rocker 10. The transverse actuator 20 is in its rest position in a central position in relation to the switching rocker 10, which is effected by the spring 26. It can be seen the two engaging in the spring 26 spring mounts 25 of the transverse actuator 20.

Das im Gehäuse-Oberteil 28 federnd geführte Längs-Betätigungsglied 33 befindet sich in seiner Ruheposition mit entspannter Feder 38. Folglich sind die beiden Betätigungsarme 36, 37 entkoppelt von den Schrägflächen 21, 22 und den Ausnehmungen 23, 24 des Quer-Betätigungsgliedes 20.The spring-guided in the housing upper part 28 longitudinal actuator 33 is in its rest position with a relaxed spring 38. Consequently, the two actuating arms 36, 37 decoupled from the inclined surfaces 21, 22 and the recesses 23, 24 of the transverse actuator 20th

Der Schalter soll nun bei der nachfolgenden Schalthandlung geöffnet werden (AUS-Schalten). Hierzu wird gegen die Federkraft der Feder 38 Druck auf das Längs-Betätigungsglied 33 in einer Betätigungsrichtung A zum Gehäuse-Unterteil 3 hin ausgeübt, was mittels Betätigung des Hand-Betätigungsknopfes 42 erfolgt. Zunächst stellt sich die in Fig. 7 gezeigte Konfiguration ein, bei welcher der Betätigungsarm 36 längs der Schrägfläche 21 gleitet, was zur Folge hat, dass das Quer-Betätigungsglied 20 in Relation zur Schaltwippe 10 nach links ausgelenkt wird - siehe Pfeil B. Gleichzeitig wird die gegen die Feder-Anschlagfläche 18 gepresste Feder 26 zusammengedrückt.The switch should now be opened during the subsequent switching operation (OFF switching). For this purpose, 38 pressure against the spring force of the spring exerted on the longitudinal actuator 33 in an operating direction A to the housing lower part 3, which is done by pressing the manual operation knob 42. First, the in Fig. 7 shown configuration, in which the actuating arm 36 slides along the inclined surface 21, with the result that the transverse actuator 20 is deflected in relation to the rocker switch 10 to the left - see arrow B. At the same time, the pressed against the spring stop surface 18 Spring 26 compressed.

Weiterhin wird gegen die Federkraft der Feder 38 Druck auf das Längs-Betätigungsglied 33 in der Betätigungsrichtung A zum Gehäuse-Unterteil 3 hin ausgeübt. Folglich wird die Feder 38 weiterhin komprimiert und der Betätigungsarm 37 greift nun in die Ausnehmung 24 ein, wie dies in Fig. 8 gezeigt ist. Ausgelöst über den am Fußpunkt der Schrägfläche 21 befindlichen Betätigungsarm 36 ergibt sich eine Drehbewegung der Schaltwippe 10 um ihre Drehachse (Drehzapfen 13 / Drehzapfen-Eingriffe 8), d. h. die Schaltwippe 10 kippt nach rechts (im Uhrzeigersinn), wie durch Pfeil C angedeutet.Furthermore, pressure is exerted against the spring force of the spring 38 on the longitudinal actuator 33 in the direction of actuation A to the housing lower part 3 out. Consequently, the spring 38 is further compressed and the actuating arm 37 now engages in the recess 24, as in Fig. 8 is shown. Triggered by the actuating arm 36 located at the base of the inclined surface 21, a rotational movement of the rocker switch 10 results around its axis of rotation (pivot 13 / pivot engagements 8), ie the rocker switch 10 tilts to the right (clockwise), as indicated by arrow C.

Hierdurch gleitet der Schaltstößel 14 nach links über die Wippenlagerung hinaus, wodurch die Kontaktwippe 6 eine Drehbewegung nach links (gegen den Uhrzeigersinn) ausführt, welche zum Öffnen des Schaltkontaktes, d. h. Abheben der Kontaktwippe 6 vom Schaltkontakt 7 führt. Das Quer-Betätigungsglied 20 verharrt in seiner nach links ausgelenkten Position, blockiert durch den in die Ausnehmung 24 greifenden Betätigungsarm 37. Der Stromkreis vom Anschluss 4 über die Kontaktwippe 6 zum Anschluss 5 ist nun unterbrochen.As a result, the switch plunger 14 slides to the left beyond the rocker bearing, whereby the contact rocker 6 performs a rotational movement to the left (counterclockwise), which for opening the switching contact, d. H. Lifting the contact rocker 6 from the switch contact 7 leads. The transverse actuator 20 remains in its deflected to the left position, blocked by the engaging in the recess 24 actuating arm 37. The circuit from terminal 4 via the contact pad 6 to 5 port is now interrupted.

Nachdem keinerlei Druck mehr auf das Längs-Betätigungsglied 33 ausgeübt wird, stellt sich die in Fig. 9 gezeigte Ruheposition mit nunmehr geöffnetem Schaltkontakt ein, bei welcher sich die Feder 38 entspannt und hierdurch das Längs-Betätigungsglied 33 nach oben drückt - siehe Pfeil D - und bei welcher sich auch die Feder 26 entspannt, wodurch sich das Quer-Betätigungsglied 20 in Relation zur Schaltwippe 10 nach rechts in eine Mittenstellung bewegt - siehe Pfeil E. Das im Gehäuse-Oberteil 28 federnd geführte Längs-Betätigungsglied 33 befindet sich danach wieder in seiner Ruheposition mit entspannter Feder 38. Folglich sind die beiden Betätigungsarme 36, 37 wiederum entkoppelt von den Schrägflächen 21, 22 und den Ausnehmungen 23, 24 des Quer-Betätigungsgliedes 20.After no more pressure is exerted on the longitudinal actuator 33, the in Fig. 9 shown rest position with now open switch contact, in which the spring 38 relaxes and thereby the longitudinal actuator 33 pushes up - see arrow D - and in which also the spring 26th relaxed, causing the transverse actuator 20 moves in relation to the rocker switch 10 to the right in a middle position - see arrow E. The resiliently guided in the housing top 28 longitudinal actuator 33 is then back in its rest position with a relaxed spring 38th Consequently are the two actuating arms 36, 37 in turn decoupled from the inclined surfaces 21, 22 and the recesses 23, 24 of the transverse actuator 20th

Sobald wiederum gegen die Federkraft der Feder 38 Druck auf das Längs-Betätigungsglied 33 in einer Betätigungsrichtung A zum Gehäuse-Unterteil 3 hin ausgeübt wird, wird der Schalter bei der nächsten Schalthandlung geschlossen (EIN-Schalten).As soon as pressure is exerted against the spring force of the spring 38 on the longitudinal actuator 33 in an actuating direction A to the housing lower part 3, the switch is closed at the next switching operation (ON-switching).

In Fig. 10 ist eine perspektivische Ansicht eines Schaltereinsatzes für einen Zweifach-Schalter / Zweifach-Taster in Form einer Explosionszeichnung dargestellt. Im Vergleich zum Einfach-Schalter / Einfach-Taster ergeben sich folgende Änderungen:

  • das Gehäuse-Unterteil 3 weist zwei Schaltkammern mit separaten Kontaktwippen 6 und die erforderlichen Anschlüsse für elektrische Leitungen auf,
  • das Gehäuse-Unterteil 3 weist insgesamt vier Drehachsen-Eingriffe 8 für die Lagerung von zwei separaten Schaltwippen 11, 12 auf,
  • jede Schaltwippe 11, 12 ist mit einem separaten Quer-Betätigungsglied 20 inklusive Feder 26 ausgerüstet,
  • im Gehäuse-Oberteil 28 sind zwei separate Längs-Betätigungsglieder 34, 35 geführt.
In Fig. 10 is a perspective view of a switch insert for a double switch / double button in the form of an exploded view. Compared to the single switch / single button, the following changes result:
  • the lower housing part 3 has two switching chambers with separate contact paddles 6 and the necessary connections for electrical lines,
  • the lower housing part 3 has a total of four axes of rotation interventions 8 for the storage of two separate shift paddles 11, 12,
  • each rocker 11, 12 is equipped with a separate transverse actuator 20 including spring 26,
  • in the housing upper part 28, two separate longitudinal actuators 34, 35 are guided.

In Fig. 11 ist ein elektrisches Installationsgerät 47 in Form eines Zweifach-Schalters / Zweifach-Tasters dargestellt, bestehend aus dem Schalter-Einsatz 1, welcher durch eine Zentralscheibe 41, zwei innerhalb der Zentralscheibe 41 angeordnete und mit den Längs-Betätigungsgliedern 34, 35 zusammenarbeitende Hand-Betätigungsknöpfe 43, 44 für Zweifach-Schalter / Zweifach-Taster und einen Abdeckrahmen 45 komplettiert wird.In Fig. 11 an electrical installation device 47 is shown in the form of a double-switch / double-button, consisting of the switch insert 1, which by a central disk 41, two arranged within the central disk 41 and with the longitudinal actuators 34, 35 cooperating manual operation knobs 43, 44 for double switch / double push button and a cover 45 is completed.

In Fig. 12 ist ein Schalter-Einsatz für einen Zweifach-Schalter / Zweifach-Taster dargestellt, bei welchem das Gehäuse-Unterteil 3 mit dem Gehäuse-Oberteil 28 verbunden ist. Es sind die beiden federnd und beweglich im Schalter-Einsatz 1 montierten Längs-Betätigungsglieder 34, 35 zu erkennen.In Fig. 12 a switch insert for a double-switch / double-push button is shown, in which the housing lower part 3 is connected to the housing upper part 28 is. There are two spring-mounted and movable mounted in the switch insert 1 longitudinal actuators 34, 35 can be seen.

In den Figuren 13 und 14 sind eine Sicht auf die beiden und eine perspektivische Ansicht beider Schaltwippen für einen Zweifach-Schalter / Zweifach-Taster dargestellt. Jede der beiden Schaltwippen 11, 12 weist einen Aufnahmeraum 16 auf, in welchem je ein Quer-Betätigungsglied 20 federn und beweglich geführt / gehalten ist. Für die Führung / Halterung der Quer-Betätigungsglieder 20 sind jeweils mehrere Führungs-/Halterippen 17 vorgesehen. Für die Fixierung der in Form einer Spiralfeder ausgebildeten Federn 26 an jedem Quer-Betätigungsglied 20 sind Letztere mit je sich zwei sich gegenüberliegenden stabförmigen Federhalterungen 25 versehen. Für die unabhängige Schwenkbewegung weist jede Schaltwippe 11, 12 zwei Drehzapfen 13 auf.In the FIGS. 13 and 14 are a view of the two and a perspective view of both paddles for a double-switch / double-button shown. Each of the two shift paddles 11, 12 has a receiving space 16, in each of which a transverse actuator 20 springs and is movably guided / held. For the leadership / support of the transverse actuators 20 each have a plurality of guide / retaining ribs 17 are provided. For the fixation of the formed in the form of a coil spring springs 26 on each transverse actuator 20 latter are each provided with two opposing rod-shaped spring holders 25. For the independent pivoting movement, each switching rocker 11, 12 has two pivot pins 13.

In den vorstehenden Erläuterungen zur Funktionsweise wird von einem bistabilen Schaltgerät ausgegangen, d. h. die Kontaktwippe 6 ist in der Lage, zwei stabile Schaltstellungen einzunehmen, um derart ein permanentes EIN-Schalten / AUS-Schalten zu ermöglichen. In alternativer Weiterbildung ist darüber hinaus ein als Taster einsetzbares monostabiles Schaltgerät in gleicher Art und Weise realisierbar, d. h. bei dieser Ausführungsform federt die Kontaktwippe 6 nach erfolgter Beaufschlagung mittels des Längs-Betätigungsgliedes 33 stets wieder zurück in ihre Ruheposition, welche z. B. der Position "AUS-Schalten" entspricht. Die Position "EIN-Schalten" wird stets nur für eine kurze Zeitspanne während der Betätigung des Längs-Betätigungsgliedes 33 eingenommen, um derart einen Tast-Spannungsimpuls zu bewirken. Bei einer solchen Ausführungsform muss das Quer-Betätigungsglied 20 lediglich eine Schrägfläche 21 und lediglich eine Ausnehmung 24 besitzen. Allerdings kann das für das bistabile Schaltgerät erforderliche Quer-Betätigungsglied 20 auch beim mono-stabilen Schaltgerät (Taster) eingesetzt werden, was vorteilhaft eine Reduzierung der erforderlichen Baukomponenten zur Folge hat.In the above explanations on the operation of a bistable switching device is assumed, ie the contact rocker 6 is able to take two stable switching positions, so as to enable a permanent ON / OFF switching. In an alternative development beyond a usable as a pushbutton monostable switching device in the same manner can be realized, ie in this embodiment, the contact rocker 6 springs after being acted upon by the longitudinal actuator 33 always back to its rest position, which z. B. the position "OFF-switching" corresponds. The "ON" position is always taken only for a short period of time during the actuation of the longitudinal actuator 33 so as to effect a strobe voltage pulse. In such an embodiment, the transverse actuator 20 need only have an inclined surface 21 and only one recess 24. However, the transverse actuator 20 required for the bistable switching device can also be used in the monostable switching device (push button), which advantageously results in a reduction of the required structural components.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Schalter-EinsatzSwitch Insert
22
------
33
Gehäuse-Unterteil mit mindestens einer SchaltkammerHousing lower part with at least one switching chamber
44
Anschluss für elektrische LeitungConnection for electric cable
55
Anschluss für elektrische LeitungConnection for electric cable
66
Kontaktwippecontact rocker
77
Schaltkontaktswitching contact
88th
Drehzapfen-EingriffeTrunnion interventions
99
------
1010
Schaltwippe für Einfach-Schalter / Einfach-TasterRocker switch for single switch / single pushbutton
1111
erste Schaltwippe für Zweifach-Schalter / Zweifach-Tasterfirst rocker switch for double switch / double push button
1212
zweite Schaltwippe für Zweifach-Schalter Zweifach-Tastersecond rocker switch for double switch double button
1313
Drehzapfenpivot
1414
Schaltstößelswitching plunger
1515
Federfeather
1616
Aufnahmeraum für Quer-BetätigungsgliedReceiving space for transverse actuator
1717
Führungs-/HalterippenGuide / retaining ribs
1818
Feder-AnschlagflächeSpring-stop surface
1919
------
2020
Quer-BetätigungsgliedCross-actuator
2121
erste Schrägflächefirst inclined surface
2222
zweite Schrägflächesecond inclined surface
2323
erste Ausnehmungfirst recess
2424
zweite Ausnehmungsecond recess
2525
Federhalterungspring retainer
2626
Federfeather
2727
------
2828
Gehäuse-OberteilHousing upper part
2929
Rastmittel zur Verrastung mit dem Gehäuse-UnterteilLocking means for locking with the housing lower part
3030
Führung für mindestens ein Längs-BetätigungsgliedGuide for at least one longitudinal actuator
3131
Feder-AufnahmeSpring receiving
3232
------
3333
Längs-Betätigungsglied für Einfach-Schalter / Einfach-TasterLongitudinal actuator for single switch / single pushbutton
3434
erstes Längs-Betätigungsglied für Zweifach-Schalter / Zweifach-Tasterfirst longitudinal actuator for double switch / double push button
3535
zweites Längs-Betätigungsglied für Zweifach-Schalter / Zweifach-Tastersecond longitudinal actuator for double switch / double push button
3636
erster Betätigungsarmfirst actuating arm
3737
zweiter Betätigungsarmsecond actuating arm
3838
Federfeather
3939
Arretiermittellocking
4040
------
4141
ZentralscheibeCover plate
4242
Hand-Betätigungsknopf für Einfach-Schalter / Einfach-TasterHand control knob for single switch / single push button
4343
erster Hand-Betätigungsknopf für Zweifach-Schalter / Zweifach-Tasterfirst hand control knob for double switch / double push button
4444
zweiter Hand-Betätigungsknopf für Zweifach-Schalter / Zweifach-Tastersecond hand control knob for double switch / double push button
4545
AbdeckrahmenCover
4646
elektrisches Installationsgerät in Form eines Einfach-Schalters / Einfach-Tasterselectrical installation device in the form of a single switch / single pushbutton
4747
elektrisches Installationsgerät in Form eines Zweifach-Schalters / Zweifach-Tasterselectrical installation device in the form of a double-switch / double-push button

Claims (4)

  1. Switch module (1) of an electrical service device (46, 47) with a housing lower part (3), which has at least one switching chamber, at least one switching rocker (10, 11, 12), which is mounted pivotably on the housing lower part (3), acting on an associated contact rocker (6) of the switching chamber, characterized in that a housing upper part (28) is provided which can be connected to the housing lower part (3) and in which a longitudinal actuating element (33, 34, 35) is guided, which longitudinal actuating element can be moved in an actuating direction (A) towards the housing lower part (3), and in that a transverse actuating element (20), which can be moved at right angles with respect to the actuating direction (A), is guided in the switching rocker (10, 11, 12), the transverse actuating element (20) having at least one oblique surface (21, 22), on which at least one actuating arm (36, 37) of the longitudinal actuating element (33, 34, 35) acts in the event of a movement in the actuation direction (A), as a result of which, first, a lateral movement of the transverse actuating element (20) and then pivoting of the switching rocker (10, 11, 12) and therefore pivoting of the contact rocker (6) can be triggered.
  2. Switch module according to Claim 1, characterized in that the switching rocker (10, 11, 12) has an accommodating area (16) with guide/holding ribs (17) for guiding and locking the transverse actuating element (20).
  3. Switch module according to Claim 2, characterized in that, in order to guide the transverse actuating element (20) back into a central position, a spring (26) is clamped between the transverse actuating element (20) and the switching rocker (10, 11, 12).
  4. Switch module according to one of the preceding claims, characterized in that the longitudinal actuating element (33, 34, 35) has two actuating arms (36, 37), one actuating arm acting on the oblique surface (21, 22), while the other actuating arm engages in a recess (23, 24) in the transverse actuating element (20).
EP10001702.9A 2009-03-12 2010-02-19 Switch insert of an electrical installation device Not-in-force EP2228811B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL10001702T PL2228811T3 (en) 2009-03-12 2010-02-19 Switch insert of an electrical installation device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009012937A DE102009012937B4 (en) 2009-03-12 2009-03-12 Switch insert of an electrical installation device

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2228811A2 EP2228811A2 (en) 2010-09-15
EP2228811A3 EP2228811A3 (en) 2013-01-09
EP2228811B1 true EP2228811B1 (en) 2017-04-26

Family

ID=42077250

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10001702.9A Not-in-force EP2228811B1 (en) 2009-03-12 2010-02-19 Switch insert of an electrical installation device

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP2228811B1 (en)
CN (1) CN101840807B (en)
DE (1) DE102009012937B4 (en)
ES (1) ES2632399T3 (en)
HK (1) HK1147594A1 (en)
PL (1) PL2228811T3 (en)
RU (1) RU2513860C2 (en)
UA (1) UA103752C2 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3032303B1 (en) * 2015-02-03 2018-04-27 Legrand France TRAINER FOR AN ELECTRIC SWITCH AND ELECTRIC SWITCH COMPRISING SUCH A TRAINER
FR3078819B1 (en) * 2018-03-08 2020-03-20 Legrand France SYNCHRONIZED OPERATION OF A BISTABLE DEVICE FROM A MULTITUDE OF MONOSTABLE CONTROLLERS
EP3726551A1 (en) * 2019-04-15 2020-10-21 Honeywell International Inc. Flat wall switch assembly
CN110442184A (en) * 2019-08-30 2019-11-12 福建工程学院 Can remote control rocking rod controller device

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2402613C3 (en) * 1974-01-21 1979-10-25 Gebr. Vedder Gmbh, 5885 Schalksmuehle Push button switch
IT1028463B (en) * 1975-01-20 1979-01-30 Bassani Spa MECHANISM FOR ELECTRIC SWITCH THAT CAN BE USED BOTH WITH SWINGING LEVER CONTROL AND WITH BUTTON CONTROL
DE3912798A1 (en) * 1989-04-19 1990-10-25 Jung Gmbh Albrecht Rocker operated switch - has contact operated by spring loaded, insert moved through dead centre by action of rocker coupled slide
DE4239707C2 (en) * 1992-11-26 2003-07-31 Abb Patent Gmbh Electrical switching device
DE19520239A1 (en) * 1995-06-02 1996-12-05 Abb Patent Gmbh Electrical switching device
DE19640714C2 (en) * 1996-10-02 2001-05-23 Siegfried Baer Electrical switch
ITMI20012002A1 (en) * 2001-09-27 2003-03-27 Vimar Spa COMPRESSION DRIVE MECHANISM USING TILTING BUTTON SWITCHES SWITCH SWITCHES AND SIMILAR
DE20117514U1 (en) * 2001-10-26 2002-01-17 Dreefs Gmbh Schaltgeraete rocker switch

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
RU2010109077A (en) 2011-09-20
UA103752C2 (en) 2013-11-25
CN101840807A (en) 2010-09-22
DE102009012937B4 (en) 2012-01-19
EP2228811A2 (en) 2010-09-15
HK1147594A1 (en) 2011-08-12
EP2228811A3 (en) 2013-01-09
ES2632399T3 (en) 2017-09-12
DE102009012937A1 (en) 2010-09-16
RU2513860C2 (en) 2014-04-20
PL2228811T3 (en) 2017-10-31
CN101840807B (en) 2014-03-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3719839C1 (en) Push button setup
DE2706463C2 (en) Push-button switches for electrical computing devices such as desk calculators
DE102007051466A1 (en) switching device
EP2228811B1 (en) Switch insert of an electrical installation device
EP1618579B1 (en) Electromechanical switch
EP2184754B1 (en) Switch
DE102010029742A1 (en) Electrical switch for opening and closing sliding roof of motor car, has springy domes actuated in displacement direction or against displacement direction, and contact elements arranged parallel to displacement direction at contact level
EP0301413B1 (en) Electrical switch, especially for motor vehicles
DE3219294C2 (en)
DE4240218C2 (en) Switching device
DE3426738C2 (en) Door lock, in particular for a household machine
DE102012011983A1 (en) Electrical switch for operating electrically movable windows or sunroofs in vehicles, has spring-loaded actuating rams that are arranged on two parallel latching cams integrated in operating element
DE2449120C2 (en) Electric switch
EP1440455B1 (en) Electric switch
EP2565896B1 (en) Switch
DE2314332A1 (en) SNAP SWITCH
DE102020120623B3 (en) VEHICLE COMPARTMENT WITH LOCKABLE MOVABLE COVER
DE102014002870A1 (en) Control switch with instantaneous circuit
DE2551858C2 (en) Limit switch
DE1242735B (en) Electrical snap-action switch actuated by a plunger
EP0450319B1 (en) Push-button switch
DE4239707C2 (en) Electrical switching device
DE102006034317B4 (en) Actuator switch for a force field
EP1744335B1 (en) Switchgear for electrical home installation
DE102010012908A1 (en) Multidirectional actuating component

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: H01H 23/16 20060101ALI20121203BHEP

Ipc: H01H 13/60 20060101AFI20121203BHEP

Ipc: H01H 11/00 20060101ALI20121203BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20130507

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20161215

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 888514

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170515

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502010013508

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2632399

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20170912

REG Reference to a national code

Ref country code: NO

Ref legal event code: T2

Effective date: 20170426

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170426

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170426

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170727

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170426

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170826

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170726

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170426

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502010013508

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170426

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170426

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170426

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170426

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170426

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20180129

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170426

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170426

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170426

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20180228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180228

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180219

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180228

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20181031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180228

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180228

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20190218

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20190321

Year of fee payment: 10

Ref country code: IT

Payment date: 20190225

Year of fee payment: 10

Ref country code: FI

Payment date: 20190219

Year of fee payment: 10

Ref country code: GB

Payment date: 20190218

Year of fee payment: 10

Ref country code: PL

Payment date: 20190213

Year of fee payment: 10

Ref country code: NO

Payment date: 20190220

Year of fee payment: 10

Ref country code: DE

Payment date: 20190219

Year of fee payment: 10

Ref country code: CZ

Payment date: 20190218

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20190219

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: PC2A

Owner name: ABB SCHWEIZ AG

Effective date: 20190529

REG Reference to a national code

Ref country code: NO

Ref legal event code: CHAD

Owner name: ABB SCHWEIZ AG, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

Free format text: REGISTERED BETWEEN 20190718 AND 20190724

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: PD

Owner name: ABB SCHWEIZ AG; CH

Free format text: DETAILS ASSIGNMENT: CHANGE OF OWNER(S), ASSIGNMENT; FORMER OWNER NAME: ABB AG

Effective date: 20190926

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: PC

Ref document number: 888514

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Owner name: ABB SCHWEIZ AG, CH

Effective date: 20190829

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502010013508

Country of ref document: DE

Owner name: ABB SCHWEIZ AG, CH

Free format text: FORMER OWNER: ABB AG, 68165 MANNHEIM, DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170426

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170426

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20100219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170426

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170426

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502010013508

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FI

Ref legal event code: MAE

REG Reference to a national code

Ref country code: NO

Ref legal event code: MMEP

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20200301

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 888514

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200219

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20200219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200219

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200229

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200219

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200901

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20210708

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200220

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200219