EP2226421B1 - Appareil ménager, notamment sèche-linge - Google Patents

Appareil ménager, notamment sèche-linge Download PDF

Info

Publication number
EP2226421B1
EP2226421B1 EP10000744.2A EP10000744A EP2226421B1 EP 2226421 B1 EP2226421 B1 EP 2226421B1 EP 10000744 A EP10000744 A EP 10000744A EP 2226421 B1 EP2226421 B1 EP 2226421B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
filter
filter element
household appliance
appliance according
wiper
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP10000744.2A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2226421A1 (fr
Inventor
André Widmer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
V-Zug AG
Original Assignee
V-Zug AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by V-Zug AG filed Critical V-Zug AG
Priority to EP10000744.2A priority Critical patent/EP2226421B1/fr
Priority to PL10000744T priority patent/PL2226421T3/pl
Priority to DK10000744.2T priority patent/DK2226421T3/en
Priority to SI201030594T priority patent/SI2226421T1/sl
Publication of EP2226421A1 publication Critical patent/EP2226421A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2226421B1 publication Critical patent/EP2226421B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F58/00—Domestic laundry dryers
    • D06F58/20—General details of domestic laundry dryers 
    • D06F58/22—Lint collecting arrangements

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
  • Filtering Of Dispersed Particles In Gases (AREA)

Claims (12)

  1. Appareil électroménager, avec un dispositif filtre (3) pour séparer des particules d'un écoulement d'air, le dispositif filtre (3) ayant un élément filtre (31) et un dispositif de nettoyage pour nettoyer l'élément filtre (31), et l'élément filtre (31) et le dispositif de nettoyage étant arrangés de manière rotative l'un contre l'autre, l'élément filtre étant planaire et circulaire, caractérisé en ce qu'un pignon denté (311) arrangé de manière circonférentielle sur l'élément filtre (31) et une roue hélicoïdale forment une engrenage à vis sans fin pour actionner l'élément filtre (31).
  2. Appareil électroménager selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif de nettoyage a une forme de racleur (32).
  3. Appareil électroménager selon la revendication 2, caractérisé en ce que le racleur (32) est arrangé de manière stationnaire, et en ce que l'élément filtre (31) est supporté de manière rotative.
  4. Appareil électroménager selon l'une des revendications précédentes 2 à 3, caractérisé en ce que le racleur (32) contient une lèvre de racleur (322) ayant une extension longitudinale d'au moins la moitié du diamètre de l'élément filtre (31).
  5. Appareil électroménager selon l'une des revendications précédentes 2 à 4, caractérisé en ce que le racleur (32) est arrangé de manière radiale au-dessus de l'élément filtre (31).
  6. Appareil électroménager selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par un autre dispositif filtre pour séparer de particules d'un écoulement d'air avec un autre élément filtre et avec un autre dispositif de nettoyage pour nettoyer l'autre élément filtre, l'autre élément filtre et l'autre dispositif de nettoyage étant arrangés de manière rotative l'un contre l'autre.
  7. Appareil électroménager selon la revendication 6, caractérisé en ce que le dispositif filtre et l'autre dispositif filtre sont arrangés l'un à côté de l'autre, de sorte que les éléments filtre respectifs soient arrangés dans le même plan.
  8. Appareil électroménager selon la revendication 7, caractérisé en ce que chaque élément filtre a un pignon denté arrangé de manière circonférentielle sur l'élément filtre, les pignons dentés interagissant avec un engrenage commun en forme d'un engrenage à vis sans fin.
  9. Appareil électroménager selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le dispositif filtre est arrangé dans une porte de l'appareil électroménager.
  10. Appareil électroménager selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le dispositif filtre (3) est arrangé au-dessous d'un espace sec (1) dans un pie3d du dispositif (9) pour placer l'appareil électroménager sur le sol.
  11. Appareil électroménager selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le dispositif filtre (3) est en forme d'un module filtre qui est détachable de l'appareil électroménager.
  12. Appareil électroménager selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'appareil électroménager est adapté à sécher du linge, et en ce que l'élément filtre est en forme d'un filtre à peluches.
EP10000744.2A 2010-01-26 2010-01-26 Appareil ménager, notamment sèche-linge Active EP2226421B1 (fr)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP10000744.2A EP2226421B1 (fr) 2010-01-26 2010-01-26 Appareil ménager, notamment sèche-linge
PL10000744T PL2226421T3 (pl) 2010-01-26 2010-01-26 Sprzęt gospodarstwa domowego, zwłaszcza suszarka do bielizny
DK10000744.2T DK2226421T3 (en) 2010-01-26 2010-01-26 Household appliance, especially dryer
SI201030594T SI2226421T1 (sl) 2010-01-26 2010-01-26 Gospodinjski stroj, še zlasti sušilnik perila

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP10000744.2A EP2226421B1 (fr) 2010-01-26 2010-01-26 Appareil ménager, notamment sèche-linge

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2226421A1 EP2226421A1 (fr) 2010-09-08
EP2226421B1 true EP2226421B1 (fr) 2014-02-19

Family

ID=42237362

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10000744.2A Active EP2226421B1 (fr) 2010-01-26 2010-01-26 Appareil ménager, notamment sèche-linge

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2226421B1 (fr)
DK (1) DK2226421T3 (fr)
PL (1) PL2226421T3 (fr)
SI (1) SI2226421T1 (fr)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU2011249155B2 (en) * 2010-05-04 2014-09-25 Lg Electronics Inc. Clothes treating apparatus with substance removal, collection and compression units for the filter unit
CH704608A2 (de) 2011-03-01 2012-09-14 V Zug Ag Wäschetrockner mit Flusenfilterreinigung.
EP3162950B1 (fr) * 2015-10-30 2019-07-24 Whirlpool EMEA S.p.A Filtre pour un appareil ménager adapté pour sècher du linge et appareil ménager comprenant tel filtre
US11047085B2 (en) 2016-12-29 2021-06-29 Electrolux Appliances Aktiebolag Laundry dryer comprising a filter assembly and a method to clean a filter assembly
US11154910B2 (en) * 2016-12-29 2021-10-26 Electrolux Appliances Aktiebolag Laundry dryer comprising a filter assembly and a method to clean a filter assembly
DE102020200685A1 (de) * 2020-01-22 2021-07-22 BSH Hausgeräte GmbH Wasserführendes Haushaltsgerät
DE102020210389A1 (de) * 2020-08-14 2022-02-17 BSH Hausgeräte GmbH Fluidführendes Haushaltsgerät

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8224528U1 (de) 1982-08-31 1983-02-03 Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt Elektrischer waeschetrockner
AU6206901A (en) 2000-05-24 2001-12-24 Electrolux Nyborg A/S Tumbler drier with a filter device
US20080235978A1 (en) 2007-03-26 2008-10-02 Michael Epstein Self-cleaning lint collector
FR2931489B1 (fr) 2008-05-20 2010-05-07 Fagorbrandt Sas Procede de retrait des peluches dans une machine a secher le linge comprenant un filtre a peluches

Also Published As

Publication number Publication date
EP2226421A1 (fr) 2010-09-08
DK2226421T3 (en) 2014-03-10
PL2226421T3 (pl) 2014-07-31
SI2226421T1 (sl) 2014-05-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2226421B1 (fr) Appareil ménager, notamment sèche-linge
DE602005005175T2 (de) Haushaltswäschetrockner mit dazugehörigem Flusenfilter
DE102009058441B4 (de) Trockner
EP1987190B1 (fr) Sèche-linge ménager comportant un circuit d'air de traitement et un dispositif de nettoyage
DE19635933B4 (de) Haarpflegegerät
DE102009046921A1 (de) Trockner mit einem Flusenfilter und einer Reinigungsvorrichtung
DE102013111493B4 (de) Wäschebehandlungsgerät mit Reinigungsvorrichtung
DE102008055086A1 (de) Wäschetrocknungsgerät und Verfahren zum Reinigen eines Siebs
EP2606171B1 (fr) Appareil de traitement du linge équipé d'un filtre à peluches
EP2492389B1 (fr) Sèche-linge doté d'un dispositif de filtre à peluches jetable
EP2196577A1 (fr) Séchoir doté d'une teneur en air ambiant et son procédé de fonctionnement
DE102008041998A1 (de) Trockner mit einem Flusenfilter und einer Reinigungsvorrichtung
EP2075367A2 (fr) Appareil ménager destiné à l'entretien de pièces de linge et procédé destiné à enlever des peluches à partir d'un tel appareil ménager
EP2855759A1 (fr) Dispositif récepteur pour un filtre amovible d'appareil électroménager
EP2177661B1 (fr) Appareil ménager, notamment sèche-linge
DE3539681C2 (fr)
DE102008057460A1 (de) Wäschebehandlungsmaschine insbesondere Wäschetrockner
EP2496756B1 (fr) Sèche-linge avec un filtre a peluches, et procédé de nettoyage d'un filtre à peluches
DE102014117651A1 (de) Wäschetrockner
DE4212697B4 (de) Wäschetrockner mit einem Wärmepumpenkreis
EP0682221B1 (fr) Procédé et dispositif de purification d'un courant d'air
DE102016114646B4 (de) Wäschetrockner
EP2248939B1 (fr) Appareil ménager, notamment sèche-linge
DE102015103884A1 (de) Flusenfilter für einen Wäschetrockner, Wäschetrockner und Verfahren zum Betreiben eines Wäschetrockners
DE102022207949A1 (de) Fluidführendes Haushaltsgerät

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20110302

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: D06F 58/22 20060101AFI20110909BHEP

17Q First examination report despatched

Effective date: 20111025

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20131002

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20131125

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: E. BLUM AND CO. AG PATENT- UND MARKENANWAELTE , CH

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

Effective date: 20140303

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 652843

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140315

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502010006109

Country of ref document: DE

Effective date: 20140403

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140519

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140219

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140619

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140219

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140219

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140619

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140219

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140219

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140219

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140219

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502010006109

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140219

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20141120

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502010006109

Country of ref document: DE

Effective date: 20141120

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150126

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140219

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150126

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 652843

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150126

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150126

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140520

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140219

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140219

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20100126

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140219

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140219

REG Reference to a national code

Ref country code: SI

Ref legal event code: SP73

Owner name: V-ZUG AG; CH

Effective date: 20180628

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20181219

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Payment date: 20190219

Year of fee payment: 12

Ref country code: FR

Payment date: 20190124

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

Effective date: 20200131

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20200201

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20200126

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200126

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200131

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200126

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20230201

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Payment date: 20230112

Year of fee payment: 14

Ref country code: SE

Payment date: 20230119

Year of fee payment: 14

Ref country code: IT

Payment date: 20230120

Year of fee payment: 14

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230502

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240119

Year of fee payment: 15