EP2217772A1 - Intermediate part for holding slates or flat tiles - Google Patents

Intermediate part for holding slates or flat tiles

Info

Publication number
EP2217772A1
EP2217772A1 EP08848073A EP08848073A EP2217772A1 EP 2217772 A1 EP2217772 A1 EP 2217772A1 EP 08848073 A EP08848073 A EP 08848073A EP 08848073 A EP08848073 A EP 08848073A EP 2217772 A1 EP2217772 A1 EP 2217772A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
distal
core
wings
proximal
batten
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP08848073A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2217772B1 (en
Inventor
Ezio Infanti
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to EP08848073A priority Critical patent/EP2217772B1/en
Publication of EP2217772A1 publication Critical patent/EP2217772A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2217772B1 publication Critical patent/EP2217772B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D1/00Roof covering by making use of tiles, slates, shingles, or other small roofing elements
    • E04D1/36Devices for sealing the spaces or joints between roof-covering elements
    • E04D1/365Sealing strips between lateral sides of roof-covering elements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D1/00Roof covering by making use of tiles, slates, shingles, or other small roofing elements
    • E04D1/34Fastenings for attaching roof-covering elements to the supporting elements
    • E04D2001/3408Fastenings for attaching roof-covering elements to the supporting elements characterised by the fastener type or material
    • E04D2001/3411Metal wires or rods
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D1/00Roof covering by making use of tiles, slates, shingles, or other small roofing elements
    • E04D1/34Fastenings for attaching roof-covering elements to the supporting elements
    • E04D2001/3452Fastenings for attaching roof-covering elements to the supporting elements characterised by the location of the fastening means
    • E04D2001/3458Fastenings for attaching roof-covering elements to the supporting elements characterised by the location of the fastening means on the upper or lower transverse edges of the roof covering elements

Definitions

  • the transverse distal end edge possibly has a groove for guiding a means intended for fastening a covering means
  • each double hook is secured to the intermediate piece:
  • the insertion of the distal loop of the double hook in grooves or grooves can be reinforced by means of any additional means which may consist for example of a gluing or welding.
  • This stamped portion has the advantage of being able to drain a water which would have infiltrated under slates or flat roofing tiles, for example by capillarity or following bad weather notably because of a possible lack of sealing between two slates or tiles flat on both sides of a hook. For this reason, this stamped portion, which can represent a significant portion of the upper face of the soul of the piece, is positioned on either side of the longitudinal axis of this soul and usually symmetrically with respect thereto.
  • the upper face of the core of the part is adorned with at least one sealing means.
  • This sealing means is advantageously arranged so as to slightly exceed the plane of the non-stamped face of the core and circumscribe, without a solution of continuity, the edges of the stamped portion.
  • this sealing means can be configured in different ways.
  • FIG. 3 is a longitudinal sectional view along the Y axis;
  • FIG. 4 is a sectional view along a longitudinal edge;
  • FIGS. 16 and 17 are perspective views respectively of the upper and lower faces of the module in FIG. 14,
  • the intermediate piece according to the invention comprises a core 1 which has longitudinal edges 1a and 1b as well as transverse edges, namely a transverse edge 1c at the distal part or end of the core and a transverse edge at the proximal portion or end Id thereof.
  • FIG. 1 also shows four flange-like flange portions originating from the longitudinal edges 1a and 1b. These flanges are distributed in a pair of flanges 2 at the distal end of the core and in the extension of the transverse edge Ic and a pair of wings 3 positioned at the intermediate portion of this soul and in level with respect to the wings 2, as visible at Figure 4.
  • the intermediate piece 22 is provided with distal wings 2 located in the non-visible portion. There is distinguished the upper face 23 of the core, a pressed portion 24 thereof, a peripheral sealing bead 25 and a sealing strip 26 running along the longitudinal axis of the workpiece.
  • This piece 22 is, however, devoid of wings at the intermediate portion of the core.
  • the rim 10 has, at its own transverse edge, a notch 27 intended to receive a module 28, represented in FIG. 13.
  • This module 28 comprises an assembly support 29 on which the wings 3 are arranged. from these support, these wings ensuring the function of proximal wings in the intermediate zone of the soul in Figure 12.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Roof Covering Using Slabs Or Stiff Sheets (AREA)
  • Packages (AREA)

Abstract

The part has an oblong web (1) with an upper face supporting flat covering units, a lower face, transverse edges (1c, 1d) and longitudinal edges (1a, 1b) with folded distal flange portions, where the part is made of a rigid synthetic polymeric material. The web has unfolded longitudinal flange portions forming two pairs of wings (2, 3) for integration of the part to adjacent battens. Portion of the wings ensures fixation of the part to the battens, and is located in a plane of the web or in a lower plane parallel to the web. The web is adorned with a sealing unit e.g. sealing strip (7).

Description

PIECE INTERCALAIRE POUR LE SUPPORT D'ARDOISES OU DE TUILES PLATES INTERIOR PIECE FOR THE SUPPORT OF SLABS OR FLAT TILES
La présente invention concerne une pièce intercalaire destinée à être posée sur des liteaux adjacents d'une toiture ou des lattes adjacentes pour bardage de manière à supporter des moyens de recouvrement .The present invention relates to an intermediate piece intended to be placed on adjacent battens of a roof or adjacent slats for cladding so as to support covering means.
Plus précisément, l'invention concerne une pièce intercalaire destinée à être posée sur des liteaux adjacents d'une toiture, habituellement deux liteaux adjacents, ou des lattes pour bardage, habituellement deux lattes adjacentes, de manière à supporter des moyens plats de recouvrement, notamment des ardoises et/ou des tuiles plates, positionnés adjacents et pour améliorer l'étanchéité de l'ensemble ainsi formé, du genre comprenant une âme oblongue qui présente : a) une face supérieure, éventuellement recouverte d'un moyen d1 étanchéité, susceptible de supporter lesdits moyens de recouvrement, ainsi qu'une face inférieure, cette face supérieure étant munie d'une part de bords transversaux situés respectivement aux extrémités distale et proximale de ladite âme et d'autre part de bords longitudinaux, ces derniers comportant des portions distales de rebords repliés, b) à son extrémité distale, deux portions de rebords longitudinaux non repliés formant ailes distales •More specifically, the invention relates to an insert intended to be placed on adjacent battens of a roof, usually two adjacent battens, or cladding slats, usually two adjacent slats, so as to support flat means of recovery, including slates and / or flat tiles, positioned adjacent and to improve the tightness of the assembly thus formed, of the kind comprising an elongate core having: a) an upper face, optionally covered with one sealing means capable to support said covering means, as well as a lower face, this upper face being provided on the one hand with transverse edges located respectively at the distal and proximal ends of said core and on the other hand longitudinal edges, the latter comprising portions distal folded edges, b) at its distal end, two portions of non-folded longitudinal edges forming the distales •
On a décrit dans la demande de brevet JP 04327635 une pièce intercalaire destinée au support d'un moyen de recouvrement d'une toiture, pièce dont l'âme comporte d'abord un rebord replié formant pince pour l'accrochage à un premier liteau de toiture ensuite des portions de rebords longitudinaux munis d'encoches pour l'accrochage à un second liteau adjacent. La zone distale de cette âme est également pourvue d'un orifice coopérant avec un crochet pour la retenue du moyen de recouvrement. D'autre part l'âme en question est pourvue d'une paire d'ailes à son extrémité distale et d'une paire d'ailes à son extrémité proximale.Patent Application JP 04327635 describes an insert intended to support a means of covering a roof, the piece whose core comprises first a folded rim forming clamp for attachment to a first roof batting then longitudinal edge portions provided with notches for attachment to a second adjacent batt. The distal zone of this core is also provided with a hole cooperating with a hook for the retention of the covering means. On the other hand the soul in question is provided with a pair of wings at its distal end and a pair of wings at its proximal end.
Etant donné l'usage d'une pince et d'encoches comme moyen d'accrochage à un liteau, cette pièce présente cependant le désavantage d'une utilisation en relation uniquement avec des liteaux de configuration particulière notamment des liteaux métalliques. En outre, la pièce en question comporte une paire d'ailes proximales apparemment sans aucune utilité particulière.Given the use of a clamp and notches as a means of attachment to a batten, this piece however has the disadvantage of use in relation only with particular configuration of battens including metal battens. In addition, the piece in question has a pair of proximal wings apparently without any particular utility.
Par ailleurs, on a décrit dans le brevet EP 0710314 une pièce intercalaire destinée au support d'ardoises ou de tuiles, dont l'âme ondulée comporte des portions de rebords longitudinaux munis d'encoches pour l'accrochage à un liteau de toiture et dont l'un des bords transversaux est doté de pattes pour la retenue des bords transversaux de deux tuiles ou ardoises positionnées adjacentes sur ladite pièce.Furthermore, EP 0710314 describes an intermediate piece intended for the support of slates or tiles, the corrugated core of which comprises portions of longitudinal edges provided with notches for attachment to a roof battens and of which one of the transverse edges is provided with tabs for retaining the transverse edges of two tiles or slates positioned adjacent to said piece.
Celle-ci présente également le désavantage d'une utilisation en relation uniquement avec des liteaux métalliques étant donné la configuration en encoche du moyen prévu pour l'accrochage à ceux-ci. De surcroît, cette pièce révèle, à l'usage, une mauvaise étanchéité aux intempéries et des problèmes de corrosion survenant dans la portion recourbée ou dans la portion qui s'étend sur les extrémités inférieures d'une ardoise ou tuile plate. De même, on a rapporté dans la demande de brevet WO03/023164 une pièce destinée à supporter des tuiles sur des liteaux adjacents d'une toiture, pièce dont la face supérieure comporte au moins deux joints d' étanchêité, l'un sous forme dλun bourrelet inséré dans une rainure courant le long des bords longitudinaux et d'un bord transversal de la pièce, l'autre sous forme d'une bande transversale chevauchant l'axe longitudinal de cette pièce. D'autre part, celle-ci est également munie d'un rebord transversal formant pince pour accrochage à un premier liteau et de portions de rebords longitudinaux présentant des encoches pour la fixation à un second liteau. Par ailleurs, cette pièce est également pourvue d'un fil métallique pour l'accrochage à des tuiles, ce fil présentant des oreilles aptes à s'encastrer dans des ouvertures pratiquées dans lesdits rebords.This also has the disadvantage of use in relation only to metal battens given the notch configuration of the means provided for attachment to them. In addition, this piece reveals, in use, poor weathertightness and corrosion problems occurring in the bent portion or in the portion that extends over the lower ends of a slate or flat tile. Similarly, the patent application WO03 / 023164 discloses a part intended to support tiles on adjacent battens of a roof, the part of which the upper face comprises at least two sealing joints, one in the form of λ a bead inserted in a groove running along the longitudinal edges and a transverse edge of the workpiece, the other in the form of a transverse band overlapping the longitudinal axis of this workpiece. On the other hand, it is also provided with a transverse flange forming gripper for attachment to a first batten and longitudinal edge portions having notches for attachment to a second batten. Furthermore, this piece is also provided with a metal wire for attachment to tiles, this wire having ears adapted to fit into openings in said flanges.
La pièce en question présente toutefois plusieurs inconvénients notamment la nécessité d'utiliser un moyen d'accrochage de tuiles non disponible dans le commerce. Pour cette raison, ce moyen doit être fabriqué expressément, ce qui en grève le prix de revient. En outre, le moyen de solidarisation aux liteaux, prévu dans cette demande de brevet, empêche une fixation à des liteaux traditionnels en bois mais nécessite des liteaux métalliques au profil particulier.The part in question however has several disadvantages including the need to use a tile fastening means not commercially available. For this reason, this means must be manufactured expressly, which costs the cost. In addition, the securing means to the battens, provided in this patent application, prevents attachment to traditional wooden battens but requires metal battens with a particular profile.
La présente invention a pour but de proposer une pièce intercalaire apte à améliorer l'accrochage d'ardoises et/ou de tuiles plates à des liteaux d'une toiture ou à des lattes pour un bardage, cette pièce étant peu coûteuse, de fabrication aisée, modulable et souple d'utilisation puisqu'elle peut être envisagée en relation avec des liteaux aussi bien en bois que métalliques, tout en offrant une étanchêité particulièrement efficace. Pour atteindre ce but, la pièce du type indiqué précédemment est caractérisée en ce que:The object of the present invention is to provide an intermediate piece capable of improving the attachment of slates and / or flat tiles to battens of a roof or slats for a cladding, this part being inexpensive and easy to manufacture. Modular and flexible to use since it can be considered in relation to wooden and metal battens, while offering a particularly effective sealing. To achieve this goal, the part of the type indicated above is characterized in that:
• le bord d'extrémité distale transversale est dépourvu de rebord replié formant pince et l'extrémité proximale de l'âme est dépourvue d'ailes issues de celle-ci,The transverse distal end edge does not have a folded rim forming a clamp and the proximal end of the core is devoid of wings derived therefrom,
• les ailes distales et/ou l'extrémité distale de l ' âme sont configurées pour une solidarisation de ladite pièce à un premier liteau ou à une première latte et éventuellement pour un accrochage d'un moyen de recouvrement ,The distal wings and / or the distal end of the core are configured to join said part to a first batt or to a first batten and possibly to catch a covering means,
• le bord d'extrémité distale transversale présente éventuellement une rainure pour le guidage d'un moyen destiné à l'accrochage d ' un moyen de recouvrement ,The transverse distal end edge possibly has a groove for guiding a means intended to catch a covering means,
• l'âme comporte, non situées à son extrémité proximale, au moins deux portions de rebords longitudinaux non repliés formant ailes proximales pour une solidarisation de ladite pièce à un second liteau adjacent ou à une seconde latte adjacente et éventuellement pour un accrochage d ' un moyen de recouvrement, ces ailes proximales étant issues de ladite pièce ou étant rapportées, de manière amovible, sur celle-ci.The core comprises, not situated at its proximal end, at least two portions of non-folded longitudinal flanges forming proximal wings for a joining of said piece to a second adjacent batten or to an adjacent second batten and possibly for a fastening of a covering means, these proximal wings being from said piece or being removably attached thereto.
Selon un premier mode de réalisation préféré de 1 ' invention:According to a first preferred embodiment of the invention:
• le bord d'extrémité distale transversale est dépourvu de rebord replié formant pince et l'extrémité proximale de l'âme est dépourvue d'ailes issues de celle-ci,The transverse distal end edge does not have a folded rim forming a clamp and the proximal end of the core is devoid of wings derived therefrom,
• le bord d'extrémité distale transversale présente une rainure pour le guidage d'un crochet à pointe destiné à l'accrochage d'un moyen de recouvrementThe transverse distal end edge has a groove for guiding a tipped hook for catching a covering means
• les ailes distales et/ou l'extrémité distale de l'âme comportent au moins un orifice destiné au passage d'un moyen quelconque pour la fixation de ladite pièce à un premier liteau d'une toiture ou à une première latte pour bardage et éventuellement pour un accrochage d'un moyen de recouvrement , • l'âme comporte, non situées à son extrémité proximale, au moins deux portions de rebords longitudinaux non repliés formant ailes proximales lesquelles comportent au moins un orifice destiné au passage d'un moyen quelconque de fixation de ladite pièce à un second liteau adjacent ou à une seconde latte adjacente et/ou des moyens pour la retenue de doubles crochets destinés à l'accrochage de ladite pièce à un liteau de toiture ou à une latte pour bardage et à l'accrochage d'un moyen de recouvrement .The distal wings and / or the distal end of the core comprise at least one orifice intended for the passage of any means for fastening said piece to a first batten of a roof or to a first lath for cladding and possibly for a fastening of a covering means, the core comprises, not located at its proximal end, at least two portions of non-folded longitudinal flanges forming proximal wings which comprise at least one orifice intended for the passage of any means attaching said workpiece to a second adjacent batt or second batten and / or means for retaining double hooks for fastening said workpiece to a roof batten or to a cladding batten and to hooking a recovery means.
Selon un autre mode de réalisation préféré de ' invention:According to another preferred embodiment of the invention:
• le bord d'extrémité distale transversale est dépourvu de rebord replié formant pince et l'extrémité proximale de l'âme est dépourvue d'ailes issues de celle-ci,The transverse distal end edge does not have a folded rim forming a clamp and the proximal end of the core is devoid of wings derived therefrom,
• les ailes distales et/ou l'extrémité distale de l'âme comportent au moins un orifice destiné au passage d'un moyen quelconque pour la fixation de ladite pièce à un premier liteau d'une toiture ou à une première latte pour bardage et éventuellement pour l'accrochage d'un moyen de recouvrement , • le bord d'extrémité distale transversale présente une rainure pour le guidage d'un crochet à pointe destiné à l'accrochage d'un moyen de recouvrement , • et en ce qu'elle comprend un support d'assemblage amovible sur lequel sont disposées : a) deux ailes proximales percées éventuellement d'orifices pour le passage d'un moyen quelconque de fixation à un liteau ou à une latte, ces ailes étant écartées l'une de l'autre d'une distance au moins égale à la largeur de l'âme, b) des moyens de retenue de doubles crochets destinés à l'accrochage de ladite pièce à un second liteau adjacent ou à une seconde latte adjacente et destinés à l'accrochage de moyens de recouvrement, c) ainsi que des moyens de solidarisation coopérant avec des moyens de retenue disposés au niveau des portions distales de rebords longitudinaux repliés pour une solidarisation à cette âme.The distal wings and / or the distal end of the core comprise at least one orifice intended for the passage of any means for fastening said piece to a first batten of a roof or to a first lath for cladding and possibly for the attachment of a recovery means, The transverse distal end edge has a groove for guiding a hook with a point intended for hooking a covering means, and in that it comprises a removable assembly support on which are arranged a) two proximal wings pierced possibly with orifices for the passage of any means of attachment to a batten or batten, these wings being spaced from each other by a distance at least equal to the width of the core, b) means for retaining double hooks for fastening said workpiece to a second adjacent batt or to a second adjacent lath for fastening cover means, c) as well as means for retaining securing member cooperating with retaining means disposed at the distal portions of longitudinal folded edges for securing to this core.
D'autre part, selon un autre mode de réalisation préféré de l'invention:On the other hand, according to another preferred embodiment of the invention:
• le bord d'extrémité distale transversale est dépourvu de rebord replié formant pince et l ' extrémité proximale de l ' âme est dépourvue d'ailes issues de celle-ci,The transverse distal end edge is devoid of a collapsed rim forming a clamp and the proximal end of the core is devoid of wings derived therefrom;
• le bord d'extrémité distale transversale présente éventuellement une rainure pour le guidage d'un moyen destiné à l'accrochage d'un moyen de recouvrement,The transverse distal end edge possibly has a groove for guiding a means intended for fastening a covering means,
• les ailes distales et/ou l'extrémité distale de l'âme sont configurées pour une solidarisation de ladite pièce à un premier liteau ou à une première latte et éventuellement pour un accrochage d'un moyen de recouvrement , et en ce qu'elle comprend un support d'assemblage sur lequel sont disposées : a) deux ailes proximales percées éventuellement d'orifices pour passage d'un moyen quelconque de fixation à un liteau ou à une latte, ces ailes étant écartées l'une de l'autre d'une distance au moins égale à la largeur de l'âme, b) des moyens de retenue de doubles crochets destinés à l'accrochage de ladite pièce à un second liteau adjacent ou à une seconde latte adjacente et à 1 ' accrochage de moyens de recouvrement , c) ainsi que des moyens de solidarisation coopérant avec des moyens de retenue disposés au niveau des portions distales de rebords longitudinaux repliés pour une solidarisation à cette âme.The distal wings and / or the distal end of the core are configured to join said part to a first batten or a first batten and possibly for a fastening of a covering means, and in that it comprises an assembly support on which are arranged: a) two proximal wings pierced possibly orifices for passage of a any means of attachment to a batten or slat, these wings being spaced from each other by a distance at least equal to the width of the core, b) retaining means of double hooks for hooking of said part to a second adjacent batt or to a second adjacent batten and hooking of covering means, c) as well as fastening means cooperating with retaining means arranged at the level of the distal portions of folded longitudinal flanges for a solidarization to this soul.
Selon une autre caractéristique particulière de l'invention de l'invention, les ailes distales et proximales ainsi que l'extrémité distale de l'âme comportent chacune un orifice pour le passage d'un moyen de fixation tel que défini précédemment, le bord d'extrémité distale transversale présente une rainure de guidage telle que définie précédemment et les ailes proximales comprennent des moyens de retenue de doubles crochets tels que définis précédemment.According to another particular characteristic of the invention of the invention, the distal and proximal wings as well as the distal end of the core each comprise an orifice for the passage of a fixing means as defined above, the edge transverse distal end has a guide groove as defined above and the proximal wings comprise retaining means for double hooks as defined above.
Dans le contexte de la présente description comme dans les revendications, le terme « distal » sera utilisé pour désigner une position d'un élément de configuration ou d'un composant de la pièce, à savoir la position la plus éloignée de l'extrémité transversale de l'âme qui, lorsque cette âme est fixée à deux liteaux adjacents dénivelés d'une toiture ou à deux lattes dénivelées d'un bardage, se trouve à un niveau supérieur à la seconde extrémité transversale. De même, le terme "proximal" sera utilisé pour désigner une position d'un élément de configuration ou d'un composant de la pièce, à savoir la position la plus rapprochée de l'extrémité transversale de l'âme qui, lorsque cette âme est fixée à deux liteaux adjacents dénivelés d'une toiture ou à deux lattes adjacentes dénivelées d'un bardage, se trouve à un niveau inférieur à la seconde extrémité transversale. Ainsi, on désignera par exemple par :In the context of the present description as in the claims, the term "distal" will be used to designate a position of a configuration element or component of the part, namely the position farthest from the transverse end. of the soul which, when this soul is fixed to two adjacent battens uneven of a roof or two slats uneven of a cladding, is at a level higher than the second transverse end. Similarly, the term "proximal" will be used to designate a position of a configuration element or component of the part, namely the position closest to the transverse end of the soul which, when that soul is attached to two adjacent slabs of uneven roof or two adjacent slats uneven of a cladding, is at a lower level than the second transverse end. Thus, we will designate for example by:
« partie, zone ou extrémité distale de l'âme », la portion d'extrémité transversale de l'âme en contact avec le liteau de niveau supérieur dans un recouvrement de toiture en pente, par « partie ou zone intermédiaire », la portion de l'âme située au niveau du liteau adjacent de niveau inférieur et par « partie, zone ou extrémité proximale de l'âme », la portion d'extrémité transversale située en contrebas de ce liteau de niveau inférieur,'Part, zone or distal end of the web' means the transverse end portion of the web in contact with the top level battlement in a sloped roof covering, 'part or intermediate zone', the the core located at the level of the adjacent lower level batt and "part, zone or proximal end of the web", the transverse end portion situated below this lower level batt,
« face supérieure», une face tournée en direction des ardoises ou tuiles plates à supporter et par « face inférieure», une face tournée en direction des liteaux de toiture ou des lattes de bardage,'Upper face' means a face turned towards slates or flat tiles to be supported and 'underside' means a face turned towards roof battens or cladding slats,
« rebord replié », un rebord issu d'un bord de l'âme de la pièce et plié à environ 90° en direction de la face inférieure et « rebord non replié », un rebord issu d'un bord de l'âme de la pièce et situé dans le plan de cette âme."Folded edge" means a rim from one edge of the web of the workpiece and bent at approximately 90 ° to the underside and "non-folded edge", a rim from an edge of the web of the room and located in the plane of this soul.
Habituellement, la pièce selon l'invention peut être réalisée en tout métal traditionnellement utilisé en relation avec des armatures de toitures ou des lattis pour bardage, par exemple en acier de préférence inoxydable, en zinc, en cuivre ou encore en une matière polymérique synthétique rigide. I.- AILES DISTALES ET AILES PROXIMALESUsually, the part according to the invention may be made of any metal traditionally used in connection with roof reinforcement or lattice for cladding, for example preferably stainless steel, zinc, copper or a rigid synthetic polymeric material . I.- DISTAL WINGS AND PROXIMAL WINGS
La pièce intercalaire selon l'invention comprend, de préférence, quatre ailes regroupées par paires, chaque paire d'ailes étant destinée à chevaucher un liteau ou une latte en vue de l'y fixer, à savoir une paire d'ailes distales dans la zone distale de l'âme et une paire d'ailes proximales dans la zone intermédiaire de cette âme. De plus, selon une caractéristique supplémentaire de l'invention, la somme des longueurs d'une aile distale et d'une aile proximale, déterminées selon l'axe longitudinal de l'âme, est inférieure à la largeur d'un liteau ou d'une latte auquel elles sont fixées.The insert according to the invention preferably comprises four flanges grouped in pairs, each pair of flanges being intended to overlap a batten or batten for fixing thereto, namely a pair of distal flanges in the flange. distal zone of the soul and a pair of proximal wings in the middle zone of this soul. In addition, according to a further feature of the invention, the sum of the lengths of a distal wing and a proximal wing, determined along the longitudinal axis of the core, is less than the width of a batt or a batten to which they are attached.
D'ordinaire, les ailes en question sont issues de la pièce intercalaire puisque provenant d'une extension du plan de la face supérieure et du plan de la face inférieure de l'âme. Cette configuration est particulièrement indiquée dans le cas des ailes distales. Toutefois, comme indiqué précédemment, les ailes proximales, quant à elles, peuvent être issues de l'âme de cette pièce ou y être rapportées de manière amovible.Usually, the wings in question come from the spacer since they come from an extension of the plane of the upper face and the plane of the lower face of the soul. This configuration is particularly indicated in the case of distal wings. However, as indicated above, the proximal wings, for their part, can be derived from the soul of this piece or be removably attached.
Aussi, selon une autre caractéristique de l'invention, la pièce intercalaire comporte deux ailes distales dont les faces inférieures sont situées dans le plan de la face inférieure de l'âme et deux ailes proximales dont les faces inférieures sont dénivelées dans un plan inférieur aux faces inférieures des ailes distales .Also, according to another characteristic of the invention, the insert comprises two distal wings whose lower faces are located in the plane of the lower face of the core and two proximal wings whose lower faces are uneven in a lower plane to lower faces of the distal wings.
Ainsi,So,
A. - dans le cas où les ailes proximales sont issues de l'âme άe la pièce intercalaire, a) leur face supérieure est issue du plan de la face supérieure de l'âme tandis que leur face inférieure est dénivelée dans un plan inférieur à la face inférieure de cette âme et, en conséquence, dans un plan inférieur à la face inférieure des ailes distales, ou b) leur face supérieure est dénivelée dans un plan inférieur à la face supérieure de l'âme tandis que leur face inférieure est dénivelée dans un plan inférieur à la face inférieure de cette âme et, en conséquence, dans un plan inférieur à la face inférieure des ailes distales.A. - in the case where the proximal wings are coming from the soul άe the intermediate part, a) their upper face is derived from the plane of the upper face of the soul while their lower face is uneven in a lower plane to the lower face of this soul and, consequently, in a lower plane to the lower face of the wings distal, or b) their upper face is uneven in a lower plane to the upper face of the soul while their lower face is uneven in a lower plane to the lower face of the soul and, consequently, in a lower plane to the underside of the distal wings.
Dans ce second cas, les ailes proxitnales en question sont totalement dénivelées par rapport à la face supérieure de l'âme et ce, par l'intermédiaire de pieds supports qui en assurent la jonction à l'âme. Chaque pied support provient, en général, d'un rebord longitudinal replié dont une portion terminale recourbée extérieurement à la pièce forme l'aile proximale proprement dite. L'ensemble aile proximale/pied support prend d'ordinaire une configuration en L, c'est-à-dire en angle droit .In this second case, the proxitnal wings in question are totally uneven relative to the upper face of the soul and this, by means of support legs that ensure the junction to the soul. Each support foot comes, in general, a folded longitudinal flange of which an end portion curved outwardly to the workpiece forms the proximal wing proper. The proximal wing / support leg assembly usually takes an L-shaped configuration, that is to say at right angles.
B.- dans le cas où les ailes proximaleε sont rapportées de manière amovible, sur la pièce intercalaire au niveau de l'âme, celles-ci sont avantageusement disposées sur un support d'assemblage et écartées l'une de l'autre d'une distance au moins égale à la largeur de la pièce intercalaire, ce support d'assemblage étant configuré pour coopérer avec ladite pièce afin de s'y fixer, comme il sera décrit plus en détails par la suite. En outre, la hauteur totale de ces ailes proximales sera telle que leur face supérieure, après fixation à la pièce, se positionnera sensiblement dans le plan de la face supérieure de l'âme et que leur face inférieure sera avantageusement dénivelée dans un plan inférieur au plan de cette âme, en conséquence dans un plan inférieur aux faces inférieures des ailes distales.B.- in the case where the proximal wingsε are removably attached to the insert at the core, these are advantageously arranged on an assembly support and spaced apart from each other. a distance at least equal to the width of the insert, the assembly support being configured to cooperate with said part to attach to it, as will be described in more detail later. In addition, the total height of these proximal wings will be such that their upper face, after fixation to the piece, will be positioned substantially in the plane of the upper face of the soul and their lower face will be advantageously uneven in a lower plane to the plane of the soul, accordingly in a lower plane to the lower faces of the distal wings.
La dénivellation des faces inférieures des ailes proximales par rapport aux faces inférieures des ailes distales prévue dans les modes de réalisation précédents permet notamment d'adoucir la pente du moyen plat de recouvrement lorsqu'il est posé sur la pièce selon l'invention elle-même fixée par exemple à des liteaux d'une toiture dénivelés en sens opposé. Au surplus, cette dénivellation des ailes proximales s'avère particulièrement avantageuse lorsque cette fixation de la pièce au niveau de sa zone intermédiaire est réalisée au moyen de doubles crochets traditionnels, du genre crochet à agrafe, lesquels sont, de préférence, positionnés non pas entre des ardoises ou des tuiles plates mais sous celles-ci. Lorsqu'il est positionné sous une ardoise ou une tuile plate, le double crochet est habituellement associé à un moyen pour sa retenue, moyen solidarisé à l'âme. Pour cette raison, la dénivellation des ailes par rapport au plan de l'âme équivaut au moins à l'épaisseur du moyen de retenue en relation avec la tige de ce double crochet, comme il sera explicité plus en détails par la suite.The unevenness of the lower faces of the proximal wings with respect to the lower faces of the distal wings provided in the previous embodiments makes it possible, in particular, to soften the slope of the flat covering means when it is placed on the part according to the invention itself. fixed for example to battens of a roof uneven in opposite directions. Moreover, this unevenness of the proximal wings is particularly advantageous when this attachment of the part at its intermediate zone is achieved by means of traditional double hooks hook hook type, which are preferably positioned not between slates or flat tiles but beneath them. When positioned under a slate or a flat tile, the double hook is usually associated with a means for its restraint, a medium secured to the soul. For this reason, the unevenness of the wings relative to the plane of the soul is at least equivalent to the thickness of the retaining means in relation to the stem of this double hook, as will be explained in more detail later.
II.- FIXATION ET ACCROCHAGEII.- FIXING AND HITCHING
La mise en application de la pièce intercalaire selon l'invention nécessite sa fixation et/ou éventuellement son accrochage à des liteaux ou à des lattes, par exemple en vue d'effectuer un recouvrement de toiture ou du bardage . Selon un premier mode de réalisation, la pièce selon l'invention est dépourvue de moyens propres pour sa fixation ou son accrochage à des liteaux de toiture ou à des lattes pour bardage . Dans ce cas, chaque aile distale est, de préférence, percée d'au moins un orifice, chaque aile proximale pouvant éventuellement présenter un tel orifice. Ces orifices sont destinés au passage d'un moyen quelconque de fixation de la pièce intercalaire à des liteaux de toiture ou à des lattes pour bardage. Il s'agit généralement d'un moyen totalement indépendant de cette pièce, par exemple une vis, un clou d'ardoisier ou encore un crochet à pointe.The implementation of the insert according to the invention requires its attachment and / or possibly its attachment to the battens or slats, for example to perform a roof covering or cladding. According to a first embodiment, the part according to the invention is devoid of own means for its attachment or attachment to roof battens or slats for cladding. In this case, each distal wing is preferably pierced with at least one orifice, each proximal wing possibly having such an orifice. These orifices are intended for the passage of any means for fixing the intermediate part to roof battens or slats for cladding. This is usually a completely independent means of this piece, for example a screw, a slate nail or a hook tip.
De même, l'âme de cette pièce intercalaire peut être percée, elle aussi, dans sa zone distale et sensiblement le long de son axe longitudinal ou à proximité immédiate, d'au moins un orifice qui permet le passage d'un moyen approprié pour l'accrochage d'un moyen de recouvrement, par exemple un crochet à pointe pour l'accrochage notamment d'une ardoise ou d'une tuile plate. Toutefois, cette pièce peut, si nécessaire, présenter en remplacement de cet orifice, un mamelon émergeant de la face supérieure de l'âme lequel sera percé et écrasé lors du passage du moyen d'accrochage assurant ainsi un accroissement d' étanchéité.Likewise, the core of this intermediate piece may also be pierced in its distal zone and substantially along its longitudinal axis or in the immediate vicinity of at least one orifice which allows the passage of a means suitable for the attachment of a covering means, for example a hook tip for hanging including a slate or a flat tile. However, this piece may, if necessary, present in place of this orifice, a nipple emerging from the upper face of the core which will be pierced and crushed during the passage of the attachment means thereby ensuring increased sealing.
Selon un autre mode de réalisation, le bord d'extrémité distale transversale de la pièce comporte une rainure par exemple profilée en arc de cercle notamment une rainure semi-circulaire, destinée au guidage d'un moyen de fixation au liteau ou à la latte, par exemple un crochet à pointe pour l'accrochage notamment d'une ardoise ou d'une tuile plate. Ce crochet à pointe, après fixation de la pièce à un des deux liteaux adjacents ou à une des deux lattes adjacentes est lui-même fixé respectivement au liteau ou à la latte supportant les ailes distales après encastrement dans la rainure distale en question.According to another embodiment, the transverse distal end edge of the piece comprises a groove, for example profiled in a circular arc, in particular a semicircular groove, for guiding a fastening means to the batt or batten, for example a hook tip for hanging including a slate or a flat tile. This point hook, after fixing the piece to one of the two adjacent battens or to one of the two adjacent battens is itself fixed respectively to the batt or batten supporting the distal wings after embedding in the distal groove in question.
De manière avantageuse, la portion de face supérieure des ailes et de l'âme qui pourrait être amenée à supporter le passage d'un crochet à pointe ou autre sera rainurée de manière à insérer ce crochet au moins partiellement dans l'aile ou dans l'âme et ainsi éviter un débordement excessif de ce crochet au-dessus de cette face.Advantageously, the upper face portion of the wings and the core that could be made to support the passage of a hook tip or the like will be grooved so as to insert this hook at least partially in the wing or in the soul and thus avoid excessive overflow of this hook above this face.
Selon un autre mode de réalisation préféré, la pièce, selon l'invention, comporte à la fois des moyens propres pour son accrochage à des liteaux ou à des lattes et des moyens propres pour la retenue de ces moyens d'accrochage. Ces moyens de retenue peuvent faire partie intégrante de cette pièce, dans le cas notamment où les ailes proximales en sont issues ou être rapportés sur celle-ci. Dans ces différents modes de réalisation, les orifices prévus au niveau des ailes peuvent être présents ou absents.According to another preferred embodiment, the part, according to the invention, comprises both own means for its attachment to the battens or slats and own means for the retention of these attachment means. These retaining means may be an integral part of this part, in the case in particular where the proximal wings are derived from or be attached thereto. In these different embodiments, the orifices provided at the wings may be present or absent.
Ainsi, selon une autre caractéristique de l'invention, la pièce intercalaire est pourvue de moyens pour son accrochage à un liteau ou à une latte, moyens constitués de doubles crochets comprenant chacun une tige munie, à son extrémité distale, d'une boucle apte à coopérer avec un liteau de toiture ou une latte pour bardage et, à son extrémité proximale, d'une boucle apte à coopérer avec un moyen plat de recouvrement tel qu'une ardoise ou une tuile plate. D'ordinaire, ce double crochet ou « crochet à agrafe » se présente sous la forme d'une tige, généralement métallique, dont les extrémités sont munies respectivement d'une boucle distale et d'une boucle proximale, également métalliques, se déroulant l'une et l'autre dans un même plan et dans des sens opposés. Ce double crochet peut être solidarisé à la pièce intercalaire, par l'intermédiaire d'un moyen qui peut prendre différentes formes selon notamment la matière utilisée pour la réalisation de cette pièce.Thus, according to another characteristic of the invention, the intermediate part is provided with means for attaching it to a batten or batten, means consisting of double hooks each comprising a rod provided, at its distal end, with a suitable buckle. to cooperate with a roof batten or a lath for cladding and, at its proximal end, a loop adapted to cooperate with a flat covering means such as a slate or a flat tile. Typically, this double hook or "hook hook" is in the form of a rod, generally metallic, whose ends are provided respectively with a distal loop and a proximal loop, also metallic, taking place l one and the other in the same plane and in opposite directions. This double hook can be secured to the intermediate piece, through a means that can take different forms depending in particular the material used for the realization of this piece.
Ainsi, selon une caractéristique supplémentaire de l'invention, chaque double crochet est solidarisé à la pièce intercalaire:Thus, according to a further characteristic of the invention, each double hook is secured to the intermediate piece:
a) lorsque les ailes proximales sont issues de cette pièce, par le biais de moyens de retenue, de préférence sous forme de pinces, ces pinces étant issues de portions de rebords longitudinaux repliés ou non repliés de l'âme.a) when the proximal wings are issued from this piece, by means of retaining means, preferably in the form of tongs, these tongs coming from portions of folded or non-folded longitudinal edges of the core.
En outre, selon une caractéristique particulièrement avantageuse de l'invention, chaque double crochet est retenu par une pince distale sensiblement perpendiculaire à la face inférieure de l'âme et par une pince proximale sensiblement parallèle à l'axe longitudinal de cette âme et à la face inférieure de celle-ci. D'autre part, ces pinces distale et proximale sont situées dans un même plan.In addition, according to a particularly advantageous feature of the invention, each double hook is retained by a distal clip substantially perpendicular to the lower face of the core and by a proximal clamp substantially parallel to the longitudinal axis of the soul and to the underside of it. On the other hand, these distal and proximal clamps are located in the same plane.
Selon un autre mode de réalisation de la pièce intercalaire selon l'invention, une première portion de la boucle distale du double crochet, en général une portion sensiblement perpendiculaire à la face inférieure de l'âme, est solidarisée à une pince distale de retenue rapportée sur la pièce ou, de préférence, issue de l'âme de celle-ci.According to another embodiment of the intermediate piece according to the invention, a first portion of the distal loop of the double hook, generally a portion substantially perpendicular to the lower face of the core, is secured to a distal retained retaining clip on the piece or, preferably, stemming from the soul of it.
Avantageusement, cette pince distale est issue d'une portion de rebord longitudinal replié dont une section terminale est recourbée extérieurement a ladite pièce, cette pince se présentant : a) soit sous la forme d'un S dont la boucle dirigée vers l'extrémité proximale de l'âme est apte à enserrer la boucle distale du double crochet, soit sous la forme d'un U dont l'unique boucle dirigée vers l'extrémité distale de cette âme est apte à enserrer cette boucle distale.Advantageously, this distal clamp is derived from a portion of folded longitudinal rim of which an end section is curved externally to said workpiece, this clamp being: a) in the form of an S whose loop directed towards the proximal end of the core is able to grip the distal loop of the double hook, or in the form of a U whose single loop facing the distal end of this soul is able to grip this distal loop.
De telles configurations sont avantageusement utilisées lorsque la pièce intercalaire, selon l'invention, est réalisée en métal.Such configurations are advantageously used when the insert, according to the invention, is made of metal.
b) sous la forme d'une rainure ou cannelure pratiquée dans ladite section terminale recourbée, rainure apte à loger ladite boucle distale.b) in the form of a groove or groove formed in said curved end section, groove adapted to accommodate said distal loop.
Habituellement cette rainure ou cannelure est conçue perpendiculaire à la face inférieure de l'âme. En outre, un mode de réalisation de ce type est généralement réservé à une pièce intercalaire fabriquée à partir d'une matière polymérique synthétique rigide.Usually this groove or groove is designed perpendicular to the underside of the core. In addition, an embodiment of this type is generally reserved for an intermediate piece made from a rigid synthetic polymeric material.
Dans les formes de réalisation décrites précédemment, la boucle distale du double crochet destinée à accrocher le liteau inférieur d'un couple de liteaux adjacents ou la latte inférieure d'un couple de lattes adjacentes est située sous le plan de la face inférieure de l'âme. Conjointement, une seconde portion de la boucle distale du double crochet, portion sensiblement parallèle à l'axe longitudinal de l'âme de la pièce et à la face inférieure de celle-ci, est également solidarisée à une pince proximale de retenue rapportée sur la pièce ou, préférentiellement, issue de celle-ci.In the embodiments described above, the distal loop of the double hook for hooking the lower batt of a pair of adjacent battens or the lower batt of a pair of adjacent battens is located under the plane of the underside of the batt. soul. Together, a second portion of the distal loop of the double hook, portion substantially parallel to the longitudinal axis of the core of the part and the lower face thereof, is also secured to a proximal retaining clamp reported on the piece or, preferably, resulting from it.
Habituellement, cette pince proximale est formée :Usually, this proximal clamp is formed:
a) d'une portion de rebord longitudinal replié qui subit une première courbure jusqu'à créer une pince apte à enserrer la boucle distale du double crochet, puis une seconde courbure jusqu'à créer une aile proximale.a) a portion of folded longitudinal rim which undergoes a first curvature to create a clamp adapted to grip the distal loop of the double hook, then a second curvature to create a proximal wing.
Ce type de pince est, en général, réservé à une pièce intercalaire fabriquée en métal.This type of clamp is, in general, reserved for a spacer made of metal.
b) d'une rainure ou cannelure pratiquée à partir de la face inférieure d'une aile proximale et apte à loger ladite boucle distale du double crochet. Habituellement, cette rainure ou cannelure se présente sensiblement parallèle à l'axe longitudinal de l ' âme .b) a groove or groove made from the underside of a proximal wing and adapted to accommodate said distal loop of the double hook. Usually, this groove or groove is substantially parallel to the longitudinal axis of the core.
Comme dans le cas de la pince distale, ce mode de réalisation d'une pince proximale, où intervient une rainure ou cannelure, est davantage utilisé en relation avec une pièce intercalaire réalisée en une matière polymérique synthétique.As in the case of the distal forceps, this embodiment of a proximal clamp, in which a groove or groove intervenes, is used more in connection with an intermediate part made of a synthetic polymeric material.
Dans ces différents modes de réalisation, l'insertion de la boucle distale du double crochet dans des rainures ou cannelures peut être renforcée par le biais d'un moyen quelconque supplémentaire lequel peut consister par exemple en un collage ou une soudure.In these various embodiments, the insertion of the distal loop of the double hook in grooves or grooves can be reinforced by means of any additional means which may consist for example of a gluing or welding.
En outre, dans les formes de réalisation de la pince proximale décrites ci-dessus, la portion de la boucle distale du double crochet, portion sensiblement parallèle à la face inférieure de l'âme, se trouve située de préférence sous le plan de cette face inférieure. Cette position risque d'engendrer des difficultés lors de l'accrochage de la pièce à un liteau ou à une latte par le biais d'un double crochet lorsque ce liteau ou cette latte est déjà garni d'un bord transversal d'ardoise ou de tuile plate. Pour cette raison, les ailes proximales de l'âme de la pièce sont avantageusement dénivelées par rapport au plan de cette âme comme mentionné précédemment. Cependant, il est possible de prévoir, de manière facultative, au moins un relief, placé sous l'âme de la pièce, relief capable, lors de la pose de cette pièce sur un liteau ou une latte, d'arriver en butée contre la face support de ce liteau ou de cette latte, habituellement un liteau inférieur ou une latte inférieure. Cette butée peut être soit rapportée sur la face inférieure de l'âme soit, selon un mode de réalisation préféré, formée d'une portion de rebord replié provenant d'un bord longitudinal de l'âme de la pièce. D'autre part, cette butée sera au moins de même hauteur que l'épaisseur de la tige du double crochet.In addition, in the embodiments of the proximal clamp described above, the portion of the distal loop of the double hook, portion substantially parallel to the lower face of the core, is preferably located under the plane of this face. lower. This position may cause difficulties when hanging the piece to a batten or slat by means of a double hook when the batten or slat is already furnished with a transverse edge slate or flat tile. For this reason, the proximal wings of the core of the part are advantageously uneven by relation to the plan of this soul as mentioned above. However, it is possible to provide, optionally, at least one relief, placed under the core of the piece, able relief, when placing this piece on a batten or batten, to abut against the support face of this batten or batten, usually a lower batten or a lower batten. This stop may be attached to the lower face of the core or, in a preferred embodiment, formed of a folded rim portion from a longitudinal edge of the core of the workpiece. On the other hand, this stop will be at least the same height as the thickness of the rod of the double hook.
Selon une autre caractéristique de l'invention, chaque portion de rebord longitudinal replié, comprenant une pince distale de retenue, est située entre deux ailes, l'une distale l'autre proximale.According to another characteristic of the invention, each portion of folded longitudinal rim, comprising a distal retaining clip, is located between two wings, one distal to the other proximal.
Ces portions de rebords, munies chacune d'une pince distale de retenue ont une longueur totale qui correspond sensiblement à l'intervalle entre deux liteaux adjacents ou deux lattes adjacentes. Par conséquent, ces portions distales de rebords repliés, associées aux pinces distales, procurent l'avantage, lorsqu'elles sont positionnées entre deux liteaux ou lattes, de servir de jauge de distance entre ceux-ci et d'éléments de renfort pour l ' âme de la pièce .These flange portions, each provided with a distal retaining clip, have a total length that substantially corresponds to the gap between two adjacent battens or two adjacent battens. Consequently, these distal portions of folded edges, associated with the distal tongs, provide the advantage, when positioned between two battens or slats, of serving as a distance gauge between them and reinforcing elements for the soul of the room.
b) lorsque les ailes proximales sont, de manière amovibles, rapportées sur la pièce intercalaire, par le biais de moyens de retenue, de préférence sous forme de pinces, ces pinces étant issues du support d'assemblage, sur lequel lesdites ailes proximales sont disposées ou rapportées . Ainsi, selon une autre caractéristique de l'invention, les ailes proximales rapportées, de manière amovible, sur ladite pièce sont disposées sur un support d'assemblage fixé a l'âme par l'intermédiaire des portions distales de rebords longitudinaux repliés et sont écartées l'une de l'autre d'une distance au moins égale à la largeur de la pièce.b) when the proximal wings are, removably, attached to the insert, by means of retaining means, preferably in the form of clamps, these clamps coming from the assembly support, on which said proximal wings are arranged or reported. Thus, according to another characteristic of the invention, the proximal wings removably attached to said piece are disposed on an assembly support fixed to the core via the distal portions of folded longitudinal edges and are spaced apart. from each other by a distance at least equal to the width of the piece.
D'autre part, selon une caractéristique supplémentaire de l'invention, le support d'assemblage comprend des moyens pour la retenue de doubles crochets.On the other hand, according to a further feature of the invention, the assembly support comprises means for retaining double hooks.
En outre, selon une autre caractéristique de l'invention, chaque moyen pour la retenue d'un double crochet comprend une pince distale sensiblement perpendiculaire à la face supérieure de l'âme de la pièce et une pince proximale sensiblement parallèle à cette face supérieure .In addition, according to another characteristic of the invention, each means for retaining a double hook comprises a distal clamp substantially perpendicular to the upper face of the core of the workpiece and a proximal clamp substantially parallel to this upper face.
Ainsi, les pinces distale et proximale sont perpendiculaires a l'axe du support d'assemblage, perpendiculaires l'une à l'autre et situées dans un même plan. Ordinairement, chaque pince distale est représentée par une rainure pratiquée dans un pied formant support pour le support d'assemblage tandis que la pince proximale, également sous la forme d'une rainure, est réalisée à partir de la face supérieure des ailes proximales ou même à partir de la face inférieure de celles-ci. Dans ce dernier cas, les pinces distale et proximale se trouvent dans le prolongement l'une de l'autre et se fondent en une seule rainure. En tout état de cause, la profondeur de la rainure proximale pratiquée à partir de la face supérieure de l'âme sera telle que la tige du double crochet encastrée dans cette rainure ne dépassera pas cette face supérieure de façon à ne pas contrarier la pose du moyen de recouvrement sur l'âme de la pièce. De surcroît, l'ensemble formé par les ailes proximales disposées sur le support d'assemblage et par les moyens de retenue du double crochet est pourvu, selon une autre caractéristique de l'invention, d'un moyen de solidarisâtion de ce support d'assemblage à ladite pièce intercalaire gui elle-même est pourvue d'un moyen de retenue, généralement disposé au niveau de l'âme, en particulier au niveau des rebords longitudinaux repliés.Thus, the distal and proximal clamps are perpendicular to the axis of the assembly support, perpendicular to each other and located in the same plane. Ordinarily, each distal clamp is represented by a groove in a support leg for the assembly support while the proximal clamp, also in the form of a groove, is made from the upper surface of the proximal wings or even from the underside of these. In the latter case, the distal and proximal clamps are in the extension of one another and merge into a single groove. In any case, the depth of the proximal groove made from the upper face of the core will be such that the stem of the double hook embedded in this groove will not exceed this upper face so as not to interfere with the installation of the means of recovery on the soul of the room. In addition, the assembly formed by the proximal wings disposed on the assembly support and by the retaining means of the double hook is provided, according to another characteristic of the invention, a means of solidarization of this support of assembly to said intermediate member itself is provided with a retaining means, generally disposed at the core, in particular at the folded longitudinal edges.
Habituellement, ce moyen de solidarisation correspond à des bras munis éventuellement d'une butée d'extrémité. Ces bras, rapportés sur le support d'assemblage ou issus de celui-ci, sont disposés entre les ailes proximales.Usually, this securing means corresponds to arms optionally provided with an end stop. These arms, attached to the assembly support or from it, are arranged between the proximal wings.
Divers modes de réalisation des moyens de solidarisation disposés sur le support d'assemblage et aptes à coopérer avec des moyens de retenue au niveau de l'âme de la pièce intercalaire peuvent être envisagés. Par exemple, les moyens de retenue en question, habituellement disposés au niveau des rebords longitudinaux repliés de l'âme, correspondant par exemple à des encoches, orifices ou portions elles-mêmes repliées de rebords longitudinaux repliés.Various embodiments of the securing means disposed on the assembly support and adapted to cooperate with retaining means at the core of the intermediate part may be envisaged. For example, the retaining means in question, usually arranged at the folded longitudinal edges of the core, corresponding for example to notches, orifices or portions themselves folded with folded longitudinal edges.
Ainsi, selon différentes mises en œuvre, chaque moyen de solidarisation représenté par un bras du support d'assemblage peut s'encastrer dans une encoche pratiquée dans un rebord longitudinal replié ou être muni d'un ou de plusieurs tétons latéraux externes espacés les uns des autres, l'un de ces tétons venant s'encastrer dans une ouverture pratiquée dans ce rebord longitudinal replié. En outre, chaque bras possède également une fonction d' "espaceur" . En effet, une variation de la longueur de ce bras depuis le support d'assemblage jusqu'au moyen de retenue au niveau de l'âme de la pièce, par exemple l'encoche ou l'orifice dans le rebord longitudinal, permet d'amener l'aile proximale associée à ce bras à varier d'emplacement le long du bord longitudinal de l'âme et ainsi de modifier la distance séparant cette aile proximale de l'aile distale correspondante. Selon un autre mode de réalisation, chaque bras est posé et maintenu, grâce à une butée d'extrémité, sur la face supérieure d'une portion de rebord longitudinal et replié de l'âme de la pièce, ce rebord replié étant à nouveau replié parallèlement à la face inférieure de l'âme pour donner, en finalité, une configuration en L. Après repliement, cette portion parallèle se situera ou pas sous l'âme de la pièce. Dans chacune de ces configurations, la face supérieure des ailes proximales amovibles ainsi solidarisées à l'âme de la pièce intercalaire se situera sensiblement dans le plan de la face supérieure de cette âme.Thus, according to different implementations, each securing means represented by an arm of the assembly support can fit into a notch made in a folded longitudinal flange or be provided with one or more external lateral studs spaced apart from each other. others, one of these nipples coming to fit into an opening made in this folded longitudinal edge. In addition, each arm also has a "spacer" function. Indeed, a variation of the length of this arm from the assembly support to the retaining means at the core of the part, for example the notch or the orifice in the longitudinal flange, enables the proximal wing associated with this arm to vary in location along the longitudinal edge of the core and thus to modify the distance separating this proximal wing from the corresponding distal wing. According to another embodiment, each arm is placed and held, thanks to an end stop, on the upper face of a longitudinal flange portion and folded of the core of the workpiece, this folded edge being folded again. parallel to the lower face of the soul to give, ultimately, an L-shaped configuration. After folding, this parallel portion will be located or not under the soul of the piece. In each of these configurations, the upper face of the removable proximal wings and secured to the core of the intermediate piece will be substantially in the plane of the upper face of the soul.
Selon une autre de ses caractéristiques, l'invention se rapporte à un module pour l'accrochage, à un liteau de toiture ou à une latte pour bardage, d'une pièce intercalaire destinée à supporter des moyens plats de recouvrement positionnés adjacents, caractérisé en ce qu'il comprend un support d'assemblage sur lequel sont disposées deux ailes percées éventuellement d'orifices pour le passage d'un moyen de fixation à un liteau ou a une latte, ces ailes étant écartées l'une de l'autre d'une distance au moins égale à la largeur de ladite pièce ainsi que des moyens de retenue de doubles crochets pour l'accrochage à un liteau ou à une latte et des moyens aptes à coopérer avec ladite pièce pour une solidarisation à celle-ci.According to another of its features, the invention relates to a module for fastening, to a roof battens or a lath for cladding, an intermediate part intended to support adjacent flat means of overlapping covering, characterized in it comprises an assembly support on which are arranged two wings possibly pierced orifices for the passage of a fastening means to a batten or batten, these wings being spaced apart from each other a distance at least equal to the width of said piece as well as retaining means for double hooks for attachment to a batten or slat and means adapted to cooperate with said part for a connection thereto.
A la lumière de ce qui précède, il apparaît que la pièce intercalaire peut être fixée à un liteau ou à une latte de toute nature, par exemple un liteau ou une latte en bois ou en métal, par mise en œuvre de divers moyens pris en combinaison ou séparément et notamment :In the light of the foregoing, it appears that the insert can be attached to a batten or batten of any kind, for example a batten or a batten of wood or metal, by means of various means taken in combination or separately and in particular:
- au moyen par exemple de clous, vis ou crochets à pointe lorsque les ailes distales et/ou les ailes proximales sont munies d'orifices,by means, for example, of nails, screws or pointed hooks when the distal wings and / or the proximal wings are provided with orifices,
- au moyen par exemple de crochets à pointe ou de doubles crochets (crochets à agrafe) lorsque l'âme de la pièce comporte une rainure pratiquée le long du bord transversal distal, - au moyen par exemple de clous, vis ou crochets à pointe lorsque l'âme de la pièce comporte un orifice situé de préférence dans l'axe longitudinal de celle-ci,by means of, for example, pointed hooks or double hooks (hooks with hooks) when the web of the workpiece comprises a groove made along the distal transverse edge, by means, for example, of nails, screws or hooks with a point when the core of the part has an orifice preferably located in the longitudinal axis thereof,
-au moyen de crochets à agrafe lorsque les ailes proximales comportent une configuration appropriée telle que celle décrite précédemment.by means of staple hooks when the proximal wings have a suitable configuration such as that described above.
III.- AMEIII.- AME
Selon une caractéristique supplémentaire de l'invention, la face supérieure de l'âme comporte une portion emboutie, éventuellement parcourue par des lignes de relief d'un seul tenant provenant éventuellement de cannelures pratiquées à partir de la face inférieure.According to a further characteristic of the invention, the upper face of the core comprises a stamped portion, possibly traversed by integral relief lines possibly from splines made from the underside.
Cette portion emboutie présente l'avantage de pouvoir drainer une eau qui se serait infiltrée sous des ardoises ou tuiles plates de recouvrement, par exemple par capillarité ou suite à des intempéries notamment en raison d'un éventuel manque d' ëtanchéité entre deux ardoises ou tuiles plates placées de part et d'autre d'un crochet. Pour cette raison, cette portion emboutie, qui peut représenter une portion significative de la face supérieure de l'âme de la pièce, est positionnée de part et d'autre de l'axe longitudinal de cette âme et habituellement de façon symétrique par rapport à celui- ci .This stamped portion has the advantage of being able to drain a water which would have infiltrated under slates or flat roofing tiles, for example by capillarity or following bad weather notably because of a possible lack of sealing between two slates or tiles flat on both sides of a hook. For this reason, this stamped portion, which can represent a significant portion of the upper face of the soul of the piece, is positioned on either side of the longitudinal axis of this soul and usually symmetrically with respect thereto.
D'autre part, les bords longitudinaux de cette portion emboutie, qui sont issus de l'extrémité proximale de l'âme de la pièce, sont parallèles ou sensiblement parallèles aux bords longitudinaux de cette âme, s'étendent à proximité de ceux-ci et se terminent par un bord transversal et distal également à proximité du bord transversal de l'extrémité distale de l'âme du pièce. Ce bord transversal et distal de la portion emboutie, se présente généralement sous forme d'un arc de cercle notamment un demi-cercle bien que d'autres formes puissent être adoptées. A titre d'exemple non limitatif, ce bord transversal et distal de la portion emboutie peut être rectiligne et parallèle ou sensiblement parallèle au bord transversal et distal de l'âme.On the other hand, the longitudinal edges of this stamped portion, which are derived from the proximal end of the core of the part, are parallel or substantially parallel to the longitudinal edges of this core, extend close to these and terminate at a transverse and distal edge also near the transverse edge of the distal end of the core of the workpiece. This transverse and distal edge of the stamped portion, is generally in the form of a circular arc including a semicircle although other forms can be adopted. By way of non-limiting example, this transverse and distal edge of the stamped portion may be rectilinear and parallel or substantially parallel to the transverse and distal edge of the core.
Ainsi, la portion emboutie en question se trouvant ouverte à l'extrémité proximale de l'âme de la pièce ne présente, par conséquent, aucun bord transversal et proximal à cet endroit .Thus, the embossed portion in question being open at the proximal end of the core of the workpiece therefore has no transverse and proximal edge there.
En outre, les éventuelles cannelures en question, pratiquées au départ de la face inférieure de l'âme de la pièce engendrent, du côté de la face supérieure, des lignes de relief ou dénivellations, généralement rectilignes et parallèles aux bords longitudinaux de l'âme, lignes de relief dont la hauteur ne dépasse pas l'affleurement à la face non emboutie de cette âme. Ces lignes de relief ont notamment pour avantage de renforcer la solidité de l'âme de la pièce. Si nécesaire, des lignes de relief analogues peuvent parcourir la face inférieure de l'âme de manière à renforcer encore davantage la solidité de celle-ci.In addition, the possible grooves in question, made from the lower face of the core of the piece generate, on the side of the upper face, lines of relief or unevenness, generally rectilinear and parallel to the longitudinal edges of the soul , lines of relief whose height does not exceed the outcrop to the unembossed face of this soul. These lines of relief have the particular advantage of strengthening the strength of the soul of the room. If necessary, similar lines of relief can traverse the underside of the soul so as to further enhance the strength of the latter.
Accessoirement, la face supérieure de la portion emboutie peut présenter une pluralité de traits en relief, espacés et alignés. Dans ce cas, deux alignements de traits de ce type seront envisagés de part et d'autre de l'axe longitudinal de l'âme et dans sa zone distale. L'espace séparant ces deux alignements équivaudra sensiblement à l'épaisseur d'un crochet à pointe en sorte que ces traits en relief pourront avantageusement servir de guide lors de la fixation d'un tel crochet.Incidentally, the upper face of the stamped portion may have a plurality of lines in relief, spaced and aligned. In this case, two line alignments of this type will be considered on both sides of the longitudinal axis of the core and in its distal zone. The space separating these two alignments will be substantially equivalent to the thickness of a hook with a point so that these raised features may advantageously serve as a guide when fixing such a hook.
Selon un mode de réalisation préféré, l'épaisseur de la pièce, à son extrémité supérieure non emboutie, est plus importante qu'à son extrémité inférieure.According to a preferred embodiment, the thickness of the workpiece, at its unsplit upper end, is greater than at its lower end.
En conséquence, selon une autre caractéristique de l'invention, la portion non emboutie de l'âme présente, le long de ses bords longitudinaux, un profil sensiblement triangulaire ou, de préférence trapézoïdal.Accordingly, according to another characteristic of the invention, the unsworn portion of the core has, along its longitudinal edges, a substantially triangular profile or, preferably trapezoidal.
IV.- ETANCHEITEIV.- SEALING
Selon une autre caractéristique de l'invention, la face supérieure de l'âme de la pièce est ornée d'au moins un moyen d' étanchéité .According to another characteristic of the invention, the upper face of the core of the part is adorned with at least one sealing means.
Ce moyen d' étanchéité est avantageusement disposé de manière à dépasser légèrement le plan de la face non emboutie de l'âme et à circonscrire, sans solution de continuité, les bords de la portion emboutie. A cet effet ce moyen d' étanchéité peut être configuré de différentes manières .This sealing means is advantageously arranged so as to slightly exceed the plane of the non-stamped face of the core and circumscribe, without a solution of continuity, the edges of the stamped portion. For this purpose this sealing means can be configured in different ways.
Ainsi selon un premier mode de réalisation, le moyen d' étanchéité peut orner les bords perpendiculaires ou sensiblement perpendiculaires de la portion emboutie et éventuellement s'étendre jusqu'à recouvrir la surface la plus dénivelée de cette portion emboutie y compris les lignes de relief qu'elle peut présenter. D'une autre manière, ce moyen d' étanchéité peut se limiter uniquement à un recouvrement de cette surface la plus dénivelée comprenant éventuellement les lignes de relief en question.Thus according to a first embodiment, the sealing means can adorn the perpendicular or substantially perpendicular edges of the stamped portion and possibly extend to cover the most uneven surface of the stamped portion including the lines of relief that she can present. In another way, this sealing means can be limited only to an overlap of this most uneven surface. possibly including the relief lines in question.
Selon un autre mode de réalisation, ce moyen d'étanchéité peut recouvrir la portion non emboutie de la face supérieure de l'âme, et éventuellement les bords de la portion emboutie ou bien se limiter à une ou plusieurs bandes de recouvrement fixées à même ladite face supérieure ou encore se trouver inséré dans une ou plusieurs cannelures pratiquées à partir de cette face supérieure.According to another embodiment, this sealing means can cover the unsworn portion of the upper face of the core, and possibly the edges of the stamped portion or be limited to one or more cover strips fixed to said same upper face or still be inserted in one or more grooves made from this upper face.
Avantageusement, selon une caractéristique supplémentaire et particulièrement avantageuse de l'invention, le moyen d'étanchéité recouvre en totalité la face supérieure de l'âme de la pièce. Dans ce mode de réalisation, le moyen d'étanchéité épouse l'ensemble des contours de cette face supérieure.Advantageously, according to an additional and particularly advantageous feature of the invention, the sealing means completely covers the upper face of the core of the workpiece. In this embodiment, the sealing means matches all the contours of this upper face.
En outre, quel que soit le mode de réalisation adopté pour assurer 1 ' étanchéité en question, un bourrelet d'étanchéité supplémentaire d'une épaisseur au plus légèrement supérieure à celle des moyens de recouvrement peut être fixé le long de l'axe longitudinal de l'âme. Ce bourrelet remplira également la fonction de guide lors de la pose de deux moyens de recouvrement adjacents sur la pièce intercalaire. Habituellement, ce moyen d'étanchéité est réalisé en une matière souple à semi-rigide, non poreuse et étanche à l'eau, généralement une matière polymérique synthétique. Avantageusement, cette matière sera choisie parmi des substances ou compositions de substances capables de supporter sans inconvénients majeurs des températures allant de -600C à +1300C.Furthermore, whatever the embodiment adopted to ensure the seal in question, an additional sealing bead having a thickness at most slightly greater than that of the covering means can be fixed along the longitudinal axis of the seal. blade. This bead will also fulfill the guide function when laying two adjacent covering means on the insert. Usually, this sealing means is made of a flexible material to semi-rigid, non-porous and waterproof, generally a synthetic polymeric material. Advantageously, this material will be chosen from substances or compositions of substances capable of withstanding without major disadvantages temperatures ranging from -60 ° C. to +130 ° C.
Ce moyen d'étanchéité se présente généralement sous la forme d'une couche ou pellicule ou d'un bourrelet d'une telle matière souple à semi-rigide selon que ce moyen respectivement recouvre une surface ou est logé dans une cannelure. Il est possible également de prévoir que cette matière, lorsqu'elle est posée sur la portion non emboutie ou sur la portion saillante des bourrelets ou encore sur les sommets de la portion emboutie, soit ornée d'une suite d'aspérités réalisées également en cette matière.This sealing means is generally in the form of a layer or film or a bead of such a flexible to semi-rigid material depending on whether this means respectively covers a surface or is housed in a groove. It is also possible to provide that this material, when it is placed on the non-stamped portion or on the projecting portion of the beads or on the tops of the stamped portion, is embellished with a series of asperities also produced in this manner. material.
Lorsque la face supérieure de l'âme de la pièce n'est recouverte que partiellement par un moyen d' étanchéité, les portions non recouvertes peuvent être revêtues elles-mêmes d'une couche d'un moyen protecteur.When the upper face of the core of the part is covered only partially by a sealing means, the uncovered portions may themselves be coated with a layer of a protective means.
A titre d'exemples, cette couche de protection peut être formée ou comprendre une couche de bitume, de goudron, de silicone ou de toutes matières ou compositions de matières analogues.By way of example, this protective layer may be formed or comprise a layer of bitumen, tar, silicone or any materials or compositions of similar materials.
De surcroît, lorsqu'il est fixé sur la face supérieure de l'âme, ce moyen d' étanchéité se présente habituellement sous la forme d'une bande d' étanchéité qui s'étend d'un seul tenant, depuis l'extrémité proximale de l'âme, entre les bords extérieurs de celle-ci et les bords de la portion emboutie. Par contre lorsqu'il est inséré dans une cannelure, ce moyen d' étanchéité prend généralement la forme d'un bourrelet d' étanchéité .Moreover, when affixed to the upper face of the core, this sealing means is usually in the form of a sealing strip which extends in one piece from the proximal end. of the soul, between the outer edges of it and the edges of the stamped portion. On the other hand, when inserted into a groove, this sealing means generally takes the form of a sealing bead.
La pièce intercalaire selon l'invention peut être utilisée pour le recouvrement d'une surface plane telle qu'un versant de toiture mais aussi pour le recouvrement de surfaces angulaires telles que rive gauche, rive droite ou noues d'une toiture.The intermediate piece according to the invention can be used for covering a flat surface such as a roof slope but also for covering angular surfaces such as left bank, right bank or valley of a roof.
En conséquence, selon une autre caractéristique de l'invention, la pièce intercalaire est pliée le long de son axe longitudinal, selon un angle approprié, pour une utilisation au niveau d'une rive droite, d'une rive gauche ou d'une noue d'une toiture. L'invention sera mieux comprise et d'autres buts, caractéristiques et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement au cours de la description explicative qui va suivre faite en référence aux dessins annexés donnés uniquement à titre d'exemples illustrant différents modes de réalisation de l'invention et dans lesquels :Accordingly, according to another feature of the invention, the insert is folded along its longitudinal axis, at an appropriate angle, for use at a right bank, a left bank or a valley. of a roof. The invention will be better understood and other objects, features and advantages thereof will appear more clearly in the following explanatory description made with reference to the accompanying drawings given solely by way of examples illustrating various embodiments of the invention. the invention and in which:
• la figure 1 est une vue en plan d'un mode de réalisation de la pièce intercalaire selon l'invention comportant 4 ailes,FIG. 1 is a plan view of an embodiment of the intermediate part according to the invention comprising 4 wings,
• la figure 2 est une vue en coupe transversale selon l'axe X,FIG. 2 is a cross-sectional view along the X axis,
• la figure 3 est une vue en coupe longitudinale selon l'axe Y, • la figure 4 est une vue en coupe selon un bord longitudinal ,FIG. 3 is a longitudinal sectional view along the Y axis; FIG. 4 is a sectional view along a longitudinal edge;
• la figure 5 est une vue en coupe transversale d'un autre mode de réalisation représenté à la figure 2, • la figure 6 est une vue en plan d'un assemblage d'ardoises posées sur des pièces représentées aux figures 1 à 5,FIG. 5 is a cross-sectional view of another embodiment shown in FIG. 2; FIG. 6 is a plan view of an assembly of slates placed on parts represented in FIGS. 1 to 5;
• la figure 7 est une vue en plan d'un autre mode de réalisation de la pièce selon l'invention comportant 4 ailes,FIG. 7 is a plan view of another embodiment of the part according to the invention comprising 4 wings,
• la figure 8 est une vue en plan d'un mode de réalisation d'une pince distale de retenue d'un double crochet,FIG. 8 is a plan view of an embodiment of a distal clamp for retaining a double hook,
• la figure 9 est une vue en coupe, selon un bord longitudinal, d'un autre mode de réalisation de la pièce intercalaire selon l'invention,FIG. 9 is a sectional view, along a longitudinal edge, of another embodiment of the intermediate piece according to the invention,
• la figure 10 est une vue partielle en perspective de la pièce à la figure 9, • la figure 11 est une vue en plan d'un assemblage d' ardoises posées sur des pièces représentées aux figures 7 à 10,FIG. 10 is a partial perspective view of the part in FIG. 9, FIG. 11 is a plan view of an assembly of slates placed on parts represented in FIGS. 7 to 10,
• la figure 12 est une vue en perspective d'une portion de pièce intercalaire dépourvue d'ailes proximales,FIG. 12 is a perspective view of a portion of intercalary piece devoid of proximal wings,
• la figure 13 est une vue en perspective d'un module comprenant des ailes proximales destinées à la pièce intercalaire à la figure 12, • la figure 14 est une vue en perspective d'un mode de réalisation d'un ensemble formé par un module comprenant des ailes proximales solidarisé à l'âme d'une pièce intercalaire,FIG. 13 is a perspective view of a module comprising proximal wings intended for the intermediate part in FIG. 12; FIG. 14 is a perspective view of an embodiment of a unit formed by a module; comprising proximal wings secured to the core of an intermediate piece,
• la figure 15 est une vue en coupe de l'ensemble à la figure 14,FIG. 15 is a sectional view of the assembly in FIG. 14,
• les figures 16 et 17 sont des vues en perspective respectivement des faces supérieure et inférieure du module à la figure 14,FIGS. 16 and 17 are perspective views respectively of the upper and lower faces of the module in FIG. 14,
• la figure 18 est une vue en coupe d'un autre mode de réalisation de l'ensemble à la figure 15.FIG. 18 is a sectional view of another embodiment of the assembly in FIG.
Tel que représenté à la figure 1, la pièce intercalaire selon l'invention comprend une âme 1 qui présente des bords longitudinaux la et Ib ainsi que des bords transversaux à savoir un bord transversal Ic à la partie ou extrémité distale de l'âme et un bord transversal à la partie ou extrémité proximale Id de celle-ci. La figure 1 montre également quatre portions de rebords, formant ailes, issus des bords longitudinaux la et Ib. Ces ailes sont réparties en une paire d'ailes 2 à l'extrémité distale de l'âme et dans le prolongement du bord transversal Ic et une paire d'ailes 3 positionnées au niveau de la partie intermédiaire de cette âme et en dénivellement par rapport aux ailes 2, tel que visible à la figure 4. Cette dénivellation présente l'avantage de permettre une fixation aisée de la pièce sur des liteaux malgré la présence d'ardoises ou de tuiles plates placées sous la portion A de recouvrement. D'autre part, chacune de ces ailes est pourvue d'un orifice 4 pour passage par exemple d'un clou d'ardoisier lors d'une fixation de la pièce à des liteaux. Par ailleurs, la partie distale de l'âme montre, dans son axe longitudinal Y, un orifice 5 destiné au passage par exemple d'un crochet à pointe pour l'accrochage d'une ardoise amenée à chevaucher une portion de la partie distale de l'âme 1 de la pièce. Comme représenté également aux figures 1 et 2 , cette âme présente une portion centrale 6 emboutie dont les bords sont munis d'un bourrelet 7 d'étanchéité d'un seul tenant tandis que la partie centrale de cette portion emboutie est occupée par des lignes de relief 8 obtenues à partir de cannelures pratiquées à la face inférieure de l'âme de la pièce. D'autre part, comme le montre à la fois la figure 2 et la figure 4, les ailes 3 sont dénivelées par rapport à la portion non emboutie 9 de l'âme de la pièce.As represented in FIG. 1, the intermediate piece according to the invention comprises a core 1 which has longitudinal edges 1a and 1b as well as transverse edges, namely a transverse edge 1c at the distal part or end of the core and a transverse edge at the proximal portion or end Id thereof. FIG. 1 also shows four flange-like flange portions originating from the longitudinal edges 1a and 1b. These flanges are distributed in a pair of flanges 2 at the distal end of the core and in the extension of the transverse edge Ic and a pair of wings 3 positioned at the intermediate portion of this soul and in level with respect to the wings 2, as visible at Figure 4. This difference in elevation has the advantage of allowing easy attachment of the piece on the battens despite the presence of slates or flat tiles placed under the portion A covering. On the other hand, each of these wings is provided with an orifice 4 for passage for example of a slate nail during attachment of the piece to the battens. Furthermore, the distal portion of the core shows, in its longitudinal axis Y, an orifice 5 intended for the passage for example of a hook with a point for attaching a slate to overlap a portion of the distal portion of the soul 1 of the room. As also shown in Figures 1 and 2, this core has a central portion 6 stamped whose edges are provided with a bead 7 sealing in one piece while the central portion of this stamped portion is occupied by lines of relief 8 obtained from grooves made on the underside of the soul of the piece. On the other hand, as shown both in Figure 2 and Figure 4, the wings 3 are uneven relative to the non-stamped portion 9 of the core of the piece.
On observe en outre à la figure 4, que cette portion non emboutie de l'âme de la pièce varie de manière sensiblement linéaire le long de son bord la transversal donnant ainsi naissance à un profil en forme de trapèze. Cette configuration permet d'adoucir légèrement la pente d'une ardoise ou tuile plate chevauchant partiellement deux ardoises ou tuiles plates dont deux bords adjacents chevauchent eux-mêmes l'âme 1 de la pièce.It is further observed in Figure 4, that this unsplit portion of the core of the part varies substantially linearly along its transverse edge thus giving rise to a trapezoidal profile. This configuration makes it possible to gently soften the slope of a slate or flat tile partially overlapping two slates or flat tiles whose two adjacent edges overlap the soul 1 of the room.
On remarque également, aux figures 9 et 10, que le bord la de la pièce est pourvu d'une portion de rebord longitudinal 10 replié à environ 90° en direction de la face inférieure et situé entre les ailes 2 et 3. Lors de la fixation de la pièce à deux liteaux, comme représenté à la figure 9, cette portion de rebord vient se positionner entre ces deux liteaux.It will also be noted in FIGS. 9 and 10 that the edge la of the part is provided with a portion of longitudinal flange 10 folded at approximately 90 ° in the direction of the underside and situated between the flanges 2 and 3. fixing of the piece with two battens, as shown in Figure 9, this rim portion is positioned between these two battens.
Selon un autre mode de réalisation à la figure 5, la face supérieure de l'âme 1 est revêtue en totalité d'un joint d'étanchéité 11 laissant apparaître, sur la portion non emboutie, des lignes 12 d'aspérités de ce joint. Ces lignes d'aspérités, dépourvues de solution de continuité, viendront s'écraser lors de la pose d'ardoises ou de tuiles plates sur la pièce assurant ainsi une étanchéité accrue.According to another embodiment in FIG. 5, the upper face of the core 1 is completely coated with a seal 11 revealing, on the non-stamped portion, lines 12 of asperities of this seal. These lines of asperities, devoid of continuity solution, will crash when laying slates or flat tiles on the piece thus ensuring increased sealing.
Enfin, on a représenté à la figure 6 un assemblage d'ardoises 13 disposées par rangées sur des pièces selon l'invention elles-mêmes fixées, par l'intermédiaire des orifices 4 à des liteaux 14 et 14a en bois solidarisés à des chevrons (non représentés) d'une toiture.Finally, there is shown in Figure 6 a slate assembly 13 arranged in rows on parts according to the invention themselves fixed, through the orifices 4 to wooden battens 14 and 14a secured to rafters ( not shown) of a roof.
Ainsi, on comprend, en se reportant à cette figure 6, que la pièce selon l'invention est d'abord posée sur le liteau 14a par le biais de sa zone distale comprenant les ailes 2 et sur le liteau adjacent 14 par le biais de sa zone intermédiaire comprenant les ailes 3, ce liteau 14 étant placé à un niveau inférieur à celui du liteau 14a, guidé en cela par les portions de rebords 10 longitudinaux gui viennent s'intercaler entre ces liteaux. Après clouage, aux liteaux 14 et 14a, respectivement de la partie distale et de la partie intermédiaire de la pièce et ce, par l'intermédiaire des orifices 4, puis fixation d'un crochet à pointe 15 au liteau 14a par le biais de l'orifice 5, on pose deux ardoises 13 et 13a de part et d'autre du crochet 15. On pose ensuite l'ardoise 13b qui sera maintenue en place par le crochet 15, le crochet 15a, après sa fixation au liteau 14b situé à un niveau supérieur et par l'ardoise qui sera positionnée adjacente à cette ardoise 13b. Selon un autre mode de réalisation plus particulièrement destine à une pièce intercalaire métallique, la pièce à la figure 7, analogue à celle de la figure 1, comporte en supplément un double crochet 16 solidarisé à l'âme 1 par le truchement d'une pince distale 17 issue d'une portion de rebord longitudinal replié et d'une pince proximale 18. La pince 17 est obtenue par pliage sensiblement en forme de S tandis que la pince 18 est réalisée par une courbure, d'une portion de rebord longitudinal, en direction de la face inférieure de l'âme. Cette portion de rebord recourbée subit alors une seconde courbure pour créer l'aile 3 dénivelée dans un plan inférieur à celui de l'aile 2 ou de la portion non emboutie 9, tel que visible aux figures 2 et 4.Thus, it will be understood, with reference to this FIG. 6, that the part according to the invention is first placed on the batten 14a through its distal zone comprising the wings 2 and on the adjacent batten 14 by way of its intermediate zone comprising the flanges 3, this batten 14 being placed at a lower level than that of the batten 14a, guided thereby by the longitudinal flange portions 10 which are interposed between these battens. After nailing, to the battens 14 and 14a, respectively of the distal part and the intermediate part of the piece and this, through the orifices 4, then fixing a hook tip 15 to the batten 14a through the l orifice 5, two slates 13 and 13a are placed on either side of the hook 15. The slate 13b is then placed, which is held in place by the hook 15, the hook 15a, after it has been fastened to the slat 14b located at a higher level and by the slate that will be positioned adjacent to this slate 13b. According to another embodiment more particularly intended for a metal insert, the part in FIG. 7, similar to that of FIG. 1, additionally comprises a double hook 16 secured to the core 1 by means of a clamp. distal 17 from a portion of folded longitudinal flange and a proximal clamp 18. The clamp 17 is obtained by substantially S-shaped folding while the clamp 18 is made by a curvature, a longitudinal flange portion, in the direction of the lower face of the soul. This portion of curved flange then undergoes a second curvature to create the wing 3 uneven in a lower plane than that of the wing 2 or the non-stamped portion 9, as visible in Figures 2 and 4.
D'une autre manière, et tel que représenté à la figure 8, la pince distale 17 peut être élaborée également à partir d'une portion de rebord longitudinal replié et ce, par pliage sensiblement en forme de U. La boucle distale du double crochet 16 est ainsi amenée à loger ce dernier qui y est par exemple soudé pour empêcher une désolidarisation possible lors de la phase d'accrochage de la pièce intercalaire à un liteau.In another way, and as shown in FIG. 8, the distal clip 17 can also be made from a folded longitudinal edge portion by substantially U-shaped folding. The distal loop of the double hook 16 is thus brought to accommodate the latter which is for example welded therein to prevent possible disconnection during the attachment phase of the insert to a batteau.
De même, selon une autre mode de réalisation destiné plus particulièrement à une pièce intercalaire fabriquée en matière polymérique synthétique rigide, la pince distale est issue d'une portion 19 ou section terminale de rebord 10, portion recourbée extérieurement comme représenté aux figures 9 et 10. Cette portion 19 recourbée est entaillée d'une rainure 20 formant pince distale tandis que l'aile 3, qui fait corps avec la portion 19, est elle-même pourvue d'une rainure 21 formant pince proximale . On comprend par conséquent, et en référence à la figure 11, que la pièce selon l'invention est d'abord posée, via sa zone intermédiaire sur le liteau 14, sa zone distale étant surélevée par rapport au liteau 14a, les pinces 17 étant situées entre les liteaux 14 et 14a. Par traction sur cette pièce, les boucles distales des doubles crochets 16 sont alors amenées à agripper et enserrer solidement le liteau 14 tandis que la zone distale de l'âme de la pièce est mise en rotation de manière à rejoindre le liteau 14a où celle-ci est fixée par exemple par clouage au niveau des orifices 4 et éventuellement au niveau de l'orifice 5. Dans cette opération la pince 17 joue avantageusement le rôle de butée empêchant toute désolidarisation entre cette pince et le double crochet 16 lors de la traction. L'ardoise 13 peut alors être posée sur la pièce intercalaire et engagée dans la boucle proximale du double crochet 16.Similarly, according to another embodiment intended more particularly for an intermediate piece made of rigid synthetic polymeric material, the distal clamp is derived from a portion 19 or end section 10 of flange, portion bent outwardly as shown in Figures 9 and 10 This curved portion 19 is cut with a groove 20 forming a distal clamp while the flange 3, which is integral with the portion 19, is itself provided with a groove 21 forming a proximal clamp. It is therefore understood, and with reference to FIG. 11, that the part according to the invention is firstly placed via its intermediate zone on the batten 14, its distal zone being raised relative to the batten 14a, the tongs 17 being located between the battens 14 and 14a. By pulling on this piece, the distal loops of the double hooks 16 are then brought to grip and firmly grip the batten 14 while the distal zone of the core of the part is rotated so as to join the batten 14a where it is fixed for example by nailing at the openings 4 and possibly at the orifice 5. In this operation the clamp 17 advantageously plays the role of stop preventing any separation between the clamp and the double hook 16 during the pulling. The slate 13 can then be placed on the intermediate piece and engaged in the proximal loop of the double hook 16.
Aux figures 1 à 11, les modes de réalisation de la pièce selon 1 ' invention font apparaître des ailes proximales 3 disposées fixes au niveau de l'âme 1 puisque issues en totalité de celle-ci.In FIGS. 1 to 11, the embodiments of the part according to the invention show proximal wings 3 arranged fixed at the level of the core 1 since they emerge entirely from the latter.
Selon un autre mode de réalisation à la figure 12, la pièce intercalaire 22 est munie d'ailes 2 distales situées dans la portion non visible. On y distingue la face supérieure 23 de l'âme, une portion emboutie 24 de celle-ci, un bourrelet d'étanchéité 25 périphérique ainsi qu'une bande d'étanchéité 26 courant le long de l'axe longitudinal de la pièce. Cette pièce 22 est toutefois dépourvue d'ailes au niveau de la partie intermédiaire de l'âme. Par contre, le rebord 10 présente, au niveau de son propre bord transversal, une encoche 27 destinée à recevoir un module 28, représenté à la figure 13. Ce module 28 comprend un support d'assemblage 29 sur lequel sont disposées les ailes 3 issues de ce support, ces ailes assurant la fonction d'ailes proximales dans la zone intermédiaire de l'âme à la figure 12. Ces ailes 3 sont écartées l'une de l'autre d'au moins la largeur de l'âme de la pièce 22 et laissent apparaître une rainure 30 pratiquée à partir de leur face supérieure. Cette rainure 30 a pour fonction de permettre le passage, si nécessaire, de la tige d'un crochet à pointe, la profondeur de cette rainure équivalant au moins à l'épaisseur de cette tige pour assurer une pose aisée d'un moyen de recouvrement sur l'âme de la pièce. Cette figure 13 montre également, pour chaque aile, une pince proximale 31 et une pince distale 32 prenant la forme l'une et l'autre de rainures dans lesquelles viendra s'encastrer un double crochet 16 (non représenté), ainsi qu'un bras 33 qui, lors d'une solidarisation du module 28 à la pièce intercalaire 22 à la figure 12, viendra s'emboîter dans l'encoche 27. Cette pince distale est pratiquée dans un pied support destiné au support d'assemblage 29 tandis que la pince proximale est réalisée de manière telle que sa profondeur équivaut au moins à l'épaisseur de la tige d'un double crochet.According to another embodiment in FIG. 12, the intermediate piece 22 is provided with distal wings 2 located in the non-visible portion. There is distinguished the upper face 23 of the core, a pressed portion 24 thereof, a peripheral sealing bead 25 and a sealing strip 26 running along the longitudinal axis of the workpiece. This piece 22 is, however, devoid of wings at the intermediate portion of the core. On the other hand, the rim 10 has, at its own transverse edge, a notch 27 intended to receive a module 28, represented in FIG. 13. This module 28 comprises an assembly support 29 on which the wings 3 are arranged. from these support, these wings ensuring the function of proximal wings in the intermediate zone of the soul in Figure 12. These wings 3 are spaced from each other by at least the width of the soul of the piece 22 and reveal a groove 30 made from their upper face. This groove 30 serves to allow the passage, if necessary, the rod of a hook tip, the depth of this groove at least equivalent to the thickness of this rod to ensure easy installation of a recovery means on the soul of the room. This FIG. 13 also shows, for each wing, a proximal clamp 31 and a distal clamp 32 in the form of both grooves in which will be embedded a double hook 16 (not shown), as well as a arm 33 which, when the module 28 is joined to the intermediate piece 22 in FIG. 12, will fit into the notch 27. This distal clamp is made in a support leg for the assembly support 29 whereas the proximal clamp is made so that its depth is at least equivalent to the thickness of the stem of a double hook.
Selon la profondeur d'insertion des bras 33 dans les encoches 27, la position des ailes 3 du module 28 pourra varier le long de la pièce 22 de manière notamment à modifier, si nécessaire, 1 ' écartement entre les ailes 2 distales et les ailes 3 proximales selon la distance séparant deux liteaux adjacents auxquels le module 28 solidarisé à la pièce 22 doit être fixé.Depending on the depth of insertion of the arms 33 in the notches 27, the position of the wings 3 of the module 28 may vary along the part 22 so as to change, if necessary, 1 'spacing between the distal wings 2 and the wings 3 proximal according to the distance between two adjacent battens to which the module 28 secured to the piece 22 must be fixed.
Comme on l'observera également à la figure 12, le rebord 10 de la pièce 22 montre également une ouverture 34. Cette ouverture est destinée à un autre mode de réalisation des bras 33 du module 28. Selon ce mode de réalisation alternatif, ces bras 33 sont munis, sur leurs bords longitudinaux extérieurs, c'est-à-dire sur leurs bords non en regard l'un de l'autre, de tétons capables de s ' encliqueter dans ces ouvertures 34.As will also be seen in FIG. 12, the flange 10 of the piece 22 also shows an opening 34. This opening is intended for another embodiment of the arms 33 of the module 28. According to this alternative embodiment, these arms 33 are provided on their outer longitudinal edges, that is to say on their edges not facing one another, nipples capable of snapping into these openings 34.
Selon un autre mode de réalisation aux figures 14, 16 et 17, le module 28 comprend un support d'assemblage 29, des ailes 3 ainsi que des bras 33 munis d'un rebord 35. La figure 17, qui illustre la face inférieure de ce module, montre en outre que les pinces proximale 31 et distale 32 sont situées dans le prolongement l'une de 1 ' autre et se fondent en une pince unique . Un tel module peut être solidarisé à l'âme 1 d'une pièce intercalaire qui comporte, comme moyen de retenue, une portion de rebord 10 longitudinal replié tel que représenté à la figure 15. Cette portion, elle-même repliée pour donner une configuration finale en L, forme un support 36. Lors d'une solidarisation du module à l'âme de la pièce intercalaire, tel que représenté la figure 14, le bras 33 est posé sur le support 36 et y est maintenu grâce d'une part au support d'assemblage 29 en butée contre le rebord 10 et d'autre part le rebord 35 lui-même en butée contre le bord du support 36According to another embodiment in FIGS. 14, 16 and 17, the module 28 comprises an assembly support 29, wings 3 as well as arms 33 provided with a flange 35. FIG. 17, which illustrates the lower face of FIG. this module further shows that the proximal and distal clamps 31 are located in the extension of one another and merge into a single clamp. Such a module may be secured to the core 1 of an intermediate piece which comprises, as a retaining means, a folded longitudinal edge portion 10 as shown in FIG. 15. This portion, itself folded to give a configuration final L-shaped form a support 36. When joining the module to the core of the insert, as shown in Figure 14, the arm 33 is placed on the support 36 and is maintained thanks on the one hand to the assembly support 29 in abutment against the flange 10 and secondly the flange 35 itself abuts against the edge of the support 36
Selon un mode de réalisation alternatif de la pièce à la figure 15, le support 36 est constitué d'une portion de rebord 10 repliée sous l'âme 1 de cette pièce.According to an alternative embodiment of the part in Figure 15, the support 36 consists of a flange portion 10 folded under the core 1 of this piece.
La pièce intercalaire selon l'invention présente des avantages substantiels tant au niveau notamment de 1 ' étanchéité vis-à-vis de l'eau amenée à s'écouler sur le revêtement de toiture ou à s'infiltrer par capillarité que de la résistance au vent, la solidité d'ancrage ou encore la rapidité de pose.The intermediate part according to the invention has substantial advantages both in terms of sealing against the water which is allowed to flow over the roofing or to infiltrate by capillary action, as well as resistance to leakage. wind, the anchoring strength or the speed of installation.
Ainsi, cette pièce peut être utilisée en relation avec toute forme et toute épaisseur de recouvrement plat tel qu'ardoise, tuile plate ou analogues. Contrairement aux pièces de l'état de la technique décrit précédemment, la pièce intercalaire selon l'invention peut trouver usage en relation avec différents types d'armature de toiture (liteaux, voliges, chevrons), par exemple une armature aussi bien en bois que métallique. D'autre part, l'étanchêité qu'elle procure est parfaite. En outre, cette pièce intercalaire permet une pose de recouvrement de toiture trois fois plus rapide par rapport à une pose traditionnelle. Par ailleurs, la pièce selon l'invention peut être fixée à des liteaux par mise en œuvre de tous moyens de fixation connus à ce jour dans le domaine du recouvrement de toiture, par exemple vis, clous, crochets à clouer ou à agrafer et ce, par l'intermédiaire de plusieurs points d'ancrage. En outre, selon un mode de réalisation particulier, la pièce selon l'invention présente une configuration modulable en ce que la distance séparant les ailes distales des ailes proximales peut être adaptée selon la distance séparant deux liteaux adjacents ou lattes adjacentes auxquels cette pièce doit être fixée. L'usage de la pièce selon l'invention permet également un gain d'au moins 50% de matériel de couverture puisque la zone de recouvrement de deux ardoises ou tuiles plates peut être réduite de moitié. En corollaire, ce gain d'ardoises ou de tuiles plates assure une réduction du poids de la couverture du toit et, en conséquence, une réduction du poids des accessoires de charpente tels que chevrons, liteaux ou voliges. Vu la possibilité d'utiliser trois et même cinq points d'ancrage pour sa fixation, la pièce selon l'invention assure une haute résistance au vent et aux intempéries notamment aux tempêtes et aux pluies diluviennes. En raison de la configuration particulière de celle-ci, un contact entre les ardoises ou tuiles plates de recouvrement partiel peut être évité, ce qui permet de ventiler le toit et d'éviter une infiltration d'eau par capillarité ainsi que ses conséquences telles qu'apparition de mousses et de moisissures.Thus, this piece can be used in connection with any shape and thickness of flat cover such as slate, flat tile or the like. Unlike the pieces of the state of the art described above, the intermediate part according to the invention can find use in connection with different types of roof reinforcement (battens, battens, rafters), for example a frame of both wood and metal. On the other hand, the sealing it provides is perfect. In addition, this insert allows a roof covering installation three times faster compared to a traditional pose. Furthermore, the part according to the invention can be fixed to battens by implementing any fastening means known to date in the field of roof covering, for example screws, nails, hooks to be nailed or stapled and this , via several anchor points. In addition, according to a particular embodiment, the part according to the invention has a modular configuration in that the distance separating the distal wings of the proximal wings can be adapted according to the distance separating two adjacent battens or adjacent slats to which this part must be fixed. The use of the piece according to the invention also allows a gain of at least 50% cover material since the overlap area of two slates or flat tiles can be reduced by half. As a corollary, this gain of slates or flat tiles ensures a reduction in the weight of the roof covering and, consequently, a reduction in the weight of structural accessories such as rafters, battens or battens. Considering the possibility of using three or even five anchoring points for its attachment, the piece according to the invention ensures high resistance to wind and weather including storms and heavy rains. Because of the particular configuration of this one, a contact between the slates or flat tiles of partial covering can be avoided, which makes it possible to Ventilate the roof and prevent water infiltration by capillarity and its consequences such as the appearance of moss and mold.
Enfin, la pièce selon l'invention est totalement invisible après sa pose sur des liteaux même après de menues adaptations pour son application à des rives gauche ou droite ou à des noues, par exemple après pliage le long de son axe longitudinal selon l'angle voulu. Finally, the piece according to the invention is completely invisible after its installation on battens even after minor adaptations for its application to left or right banks or valleys, for example after folding along its longitudinal axis according to the angle desired.

Claims

REVENDICATIONS
1. Pièce intercalaire destinée à être posée sur deux liteaux adjacente d'une toiture ou deux lattes adjacentes pour bardage de manière à supporter des moyens plats de recouvrement positionnés adjacents et pour améliorer l'étanchéité de l'ensemble ainsi formé, du genre comprenant une âme (1) oblongue gui présente: a) une face supérieure, éventuellement recouverte d'un moyen d1 ëtanchéitê, susceptible de supporter lesdits moyens de recouvrement, ainsi qu'une face inférieure, cette face supérieure étant munie d'une part de bordsAn intermediate piece intended to be placed on two adjacent battens of a roof or two adjacent laths for cladding so as to support flat means of overlapping positioned adjacent and to improve the tightness of the assembly thus formed, of the kind comprising a core (1) oblong gui presents: a) an upper face, possibly covered with a means of 1 sealing, capable of supporting said covering means, and a lower face, this upper face being provided on the one hand with edges
(Ic, Id) transversaux situés respectivement aux extrémités distale et proximale de ladite âme et d'autre part de bords (la, Ib) longitudinaux, ces derniers comportant des portions distales de rebords (10) repliés, b) à son extrémité distale, deux portions de rebords (2) longitudinaux non repliés formant ailes (2) distales, caractérisée en ce que: • le bord d'extrémité distale transversale (Ic) est dépourvu de rebord replié formant pince et l'extrémité proximale (Id) de l'âme est dépourvue d'ailes issues de celle-ci,(Ic, Id) transversely located respectively at the distal and proximal ends of said core and on the other hand longitudinal edges (la, Ib), the latter having distal portions of folded flanges (10), b) at its distal end, two portions of non-folded longitudinal flanges (2) forming distal wings (2), characterized in that: • the transverse distal end edge (Ic) does not have a collapsed flange forming a clip and the proximal end (Id) of the soul is devoid of wings derived from it,
• les ailes (2) distales et/ou l'extrémité distale de l'âme sont configurées pour une solidarisation de ladite pièce à un premier liteau (14) ou à une première latte et éventuellement pour un accrochage d'un moyen de recouvrement (13),The distal wings (2) and / or the distal end of the core are configured to join said part to a first batt (14) or to a first batten and possibly to catch a covering means ( 13)
• le bord d'extrémité distale transversale (Ic) présente éventuellement une rainure pour le guidage d'un moyen destiné à l'accrochage d'un moyen de recouvrement,The transverse distal end edge (Ic) optionally has a groove for the guiding means for fastening a covering means,
• l'âme comporte, non situées à son extrémité proximale, au moins deux portions de rebords (3) longitudinaux non repliés formant ailes proximales pour une solidarisation de ladite pièce à un second liteau adjacent (14a) ou à une seconde latte adjacente et éventuellement pour un accrochage d'un moyen de recouvrement (13) , ces ailes proximales étant issues de ladite pièce ou étant rapportées, de manière amovible, sur celle- ci.The core comprises, not situated at its proximal end, at least two portions of non-folded longitudinal flanges (3) forming proximal wings for a joining of said piece to a second adjacent batt (14a) or to an adjacent second batten and optionally for hooking a covering means (13), these proximal wings being from said piece or being attached, removably, thereon.
2. Pièce selon la revendication 1, caractérisée en ce que les faces inférieures des deux ailes distales sont situées dans le plan de la face inférieure de l'âme et les faces inférieures des deux ailes proximales sont dénivelées dans un plan inférieur aux faces inférieures des ailes distales.2. Part according to claim 1, characterized in that the lower faces of the two distal wings are located in the plane of the lower face of the core and the lower faces of the two proximal wings are unequivated in a lower plane to the lower faces of the distal wings.
3. Pièce selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que la somme des longueurs d'une aile distale et d'une aile proximale, déterminées selon l'axe longitudinal de l'âme, est inférieure à la largeur d'un liteau ou d'une latte auquel elles sont fixées.3. Part according to claim 1 or 2, characterized in that the sum of the lengths of a distal wing and a proximal wing, determined along the longitudinal axis of the core, is less than the width of a batten. or a latte to which they are attached.
4. Pièce selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que chaque aile distale, éventuellement chaque aile proximale et/l'extrémité distale de l'âme sont percés d'au moins un orifice (4,5) destiné au passage d'un moyen quelconque de fixation de cette pièce à des liteaux de toiture ou à des lattes pour bardage\4. Part according to one of claims 1 to 3, characterized in that each distal wing, optionally each proximal wing and / the distal end of the core are pierced with at least one orifice (4,5) for the passage of any means of fixing this piece to roof battens or slats for cladding
5. Pièce selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisée en ce qu'elle est pourvue de moyens d'accrochage constitués de doubles crochets (16) comprenant chacun une tige munie, à son extrémité distale, d'une boucle apte à coopérer avec un liteau ou une latte et, à son extrémité proximale, d'une boucle apte à coopérer avec un moyen plat de recouvrement .5. Part according to one of claims 1 to 4, characterized in that it is provided with attachment means consisting of double hooks (16) each comprising a rod provided at its end distal, a loop adapted to cooperate with a batten or batten and at its proximal end, a loop adapted to cooperate with a flat means of recovery.
6. Pièce selon la revendication 5, caractérisée en ce que chaque double crochet y est retenu au moyen de pinces6. Part according to claim 5, characterized in that each double hook is retained by means of clamps.
(17,18, 20, 22) issues de portions de rebords longitudinaux repliés ou non repliés de l'âme.(17,18, 20, 22) from portions of folded or unfolded longitudinal edges of the core.
7. Pièce selon la revendication 5 ou 6, caractérisée en ce que chaque double crochet y est retenu par une pince distale (17) sensiblement perpendiculaire à la face inférieure de l'âme et par une pince proximale (18) sensiblement parallèle à l'axe longitudinal de l'âme et à la face inférieure de celle-ci.7. Part according to claim 5 or 6, characterized in that each double hook is retained by a distal clip (17) substantially perpendicular to the lower face of the core and by a proximal clamp (18) substantially parallel to the longitudinal axis of the soul and the lower face thereof.
8. Pièce selon la revendication 7, caractérisée en ce que la pince distale (17) est issue d'une portion (10) de rebord longitudinal replié dont une section terminale (19) est recourbée extérieurement à ladite pièce, cette pince se présentant : a. soit sous la forme d'un S dont la boucle dirigée vers l'extrémité proximale de l'âme est apte à enserrer la boucle distale du double crochet (16), soit sous la forme d'un U dont l'unique boucle dirigée vers l'extrémité distale de cette âme est apte à enserrer la boucle distale de ce double crochet ou b. sous la forme d'une rainure (20) ou cannelure pratiquée dans ladite section terminale (19) recourbée, rainure apte à loger ladite boucle distale. 8. Part according to claim 7, characterized in that the distal clip (17) is derived from a portion (10) of folded longitudinal edge of which an end section (19) is curved externally to said workpiece, the clamp being: at. either in the form of an S whose loop directed towards the proximal end of the core is able to grip the distal loop of the double hook (16), or in the form of a U whose single loop directed towards the distal end of this soul is able to grip the distal loop of this double hook or b. in the form of a groove (20) or groove formed in said curved end section (19), groove adapted to accommodate said distal loop.
9. Pièce selon l'une des revendications 7 ou 8, caractérisée en ce que la pince proximale (18) est formée : a) d'une portion (10) de rebord longitudinal replié qui subit une première courbure jusqu'à créer une pince apte à enserrer la boucle distale du double crochet, puis une seconde courbure jusqu'à créer une aile (3) proximale, b) d'une rainure (21) ou cannelure pratiquée à partir de la face inférieure d'une aile (3) proximale et apte à loger ladite boucle distale du double crochet (16) .9. Part according to one of claims 7 or 8, characterized in that the proximal clamp (18) is formed: a) a portion (10) of folded longitudinal flange which undergoes a first curvature to create a clamp apt to grip the distal loop of the double hook, then a second curvature to create a wing (3) proximal, b) a groove (21) or groove made from the underside of a wing (3) proximal and adapted to accommodate said distal loop of the double hook (16).
10. Pièce selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisée en ce que l'âme est ornée d'au moins un moyen d'étanchéité (7,11) .10. Part according to one of claims 1 to 9, characterized in that the core is adorned with at least one sealing means (7,11).
11. Pièce selon la revendication 10, caractérisée en ce que le moyen d'étanchéité (7) orne les bords sensiblement perpendiculaires d'une portion emboutie (6) de la face supérieure de l'âme et éventuellement recouvre la surface la plus dénivelée de cette portion emboutie, cette dernière comportant le cas échéant des lignes (8) de relief.11. Part according to claim 10, characterized in that the sealing means (7) adorns the substantially perpendicular edges of a stamped portion (6) of the upper face of the core and optionally covers the most uneven surface of this stamped portion, the latter optionally comprising lines (8) of relief.
12. Pièce selon la revendication 10 ou 11, caractérisée en ce que le moyen d'étanchéité (11) recouvre en totalité la surface supérieure de l ' âme .12. Part according to claim 10 or 11, characterized in that the sealing means (11) completely covers the upper surface of the core.
13. Pièce selon l'une des revendications 1 à 12, caractérisée en ce que la portion (9) non emboutie de l'âme présente, le long de ses bords longitudinaux, un profil sensiblement triangulaire ou trapézoïdal.13. Part according to one of claims 1 to 12, characterized in that the portion (9) unsealed the core has, along its longitudinal edges, a substantially triangular or trapezoidal profile.
14. Pièce selon l'une des revendications 1 à 13, caractérisée en ce que: • le bord d'extrémité distale transversale (Ic) est dépourvu de rebord replié formant pince et l'extrémité proximale (Id) de l'âme est dépourvue d'ailes issues de celle-ci,14. Part according to one of claims 1 to 13, characterized in that: • the transverse distal end edge (Ic) has no collapsed rim forming clamp and the proximal end (Id) of the core is devoid wings derived from it,
• le bord d'extrémité distale transversale présente une rainure pour le guidage d'un crochet à pointe destiné à l'accrochage d'un moyen de recouvrement,The transverse distal end edge has a groove for guiding a hook with a point intended for attaching a covering means,
• les ailes (2) distales et/ou l'extrémité distale de l'âme comportent au moins un orifice (4,5) destiné au passage d'un moyen quelconque de fixation de ladite pièce à un premier liteau (14a) d'une toiture ou à une première latte pour bardage et éventuellement pour un accrochage à un moyen de recouvrement (13) , • l'âme comprend, non situées à son extrémité proximale (Id) , au moins deux portions de rebordsThe distal wings (2) and / or the distal end of the core comprise at least one orifice (4,5) intended for the passage of any means of fastening said piece to a first batten (14a) of a roof or to a first lath for cladding and possibly for attachment to a covering means (13), • the core comprises, not situated at its proximal end (Id ), at least two portions of flanges
(3) longitudinaux non repliés formant ailes proximales lesquelles comportent au moins un orifice (4) destiné au passage d'un moyen quelconque de fixation de ladite pièce à un second liteau (14) adjacent ou à une seconde latte adjacente et/ou des moyens (17,18) pour la retenue de doubles crochets (16) destinés à l'accrochage de ladite pièce à un liteau de toiture ou à une latte pour bardage et à l'accrochage d'un moyen de recouvrement .(3) longitudinal non-folded proximal wings which comprise at least one orifice (4) for the passage of any means for fixing said workpiece to a second adjacent batt (14) or to a second adjacent lath and / or means (17,18) for the retention of double hooks (16) for attachment of said part to a roof battens or a lath for cladding and the attachment of a covering means.
15. Pièce selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que les ailes proximales rapportées, de manière amovible, sur ladite pièce sont disposées sur un support d'assemblage (29) fixé à l'âme (1) par l'intermédiaire des portions distales de rebords longitudinaux repliés (10) et sont écartées l'une de l'autre d'une distance au moins égale à la largeur de cette pièce. 15. Part according to one of claims 1 to 5, characterized in that the proximal wings removably attached to said piece are arranged on an assembly support (29) fixed to the core (1) by the intermediate distal portions of folded longitudinal edges (10) and are spaced from each other by a distance at least equal to the width of this piece.
16. Pièce selon la revendication 15, caractérisée en ce que le support d'assemblage comprend des moyens (31 , 32) pour la retenue de doubles crochets.16. Part according to claim 15, characterized in that the assembly support comprises means (31, 32) for retaining double hooks.
17. Pièce selon la revendication 15 ou 16, caractérisée en ce que le support d'assemblage est pourvu d'un moyen de fixation qui coopère avec un moyen de retenue au niveau de l'âme de ladite pièce.17. Part according to claim 15 or 16, characterized in that the assembly support is provided with a fixing means which cooperates with a retaining means at the core of said part.
18. Pièce selon l'une des revendications 15 à 17, caractérisée en ce que le support d'assemblage est fixé à l'âme (1) au moyen de bras (33) munis éventuellement d'une butée (35) d'extrémité.18. Part according to one of claims 15 to 17, characterized in that the assembly support is fixed to the core (1) by means of arms (33) possibly provided with an end stop (35).
19. Pièce selon l'une des revendications 1 à 5 et 15 à19. Part according to one of claims 1 to 5 and 15 to
18, caractérisée en ce que: « le bord d'extrémité distale transversale (Ic) est dépourvu de rebord replie formant pince et l'extrémité proximale de l'âme est dépourvue d'ailes issues de celle-ci,18, characterized in that: "the transverse distal end edge (Ic) has no collapsible flange forming a pliers and the proximal end of the core is devoid of wings derived therefrom,
• les ailes (2) distales et/ou l'extrémité distale de l'âme comportent au moins un orifice (4,5) destiné au passage d'un moyen quelconque pour la fixation de ladite pièce à un premier liteau (14a) d'une toiture ou à une première latte pour bardage et éventuellement pour l'accrochage d'un moyen de recouvrement (13) ,The distal wings (2) and / or the distal end of the core comprise at least one orifice (4, 5) intended for the passage of any means for fastening said piece to a first batt (14a) of a roof or a first slat for cladding and possibly for the attachment of a covering means (13),
• le bord d'extrémité distale transversale présente une rainure pour le guidage d'un crochet à pointe destiné à l'accrochage d'un moyen de recouvrement,The transverse distal end edge has a groove for guiding a hook with a point intended for attaching a covering means,
• et en ce qu'elle comprend un support d'assemblage (29) amovible sur lequel sont disposées: a) deux ailes (3) proximales percées éventuellement d'orifices (4) pour le passage d'un moyen de fixation à un liteau ou à une latte, ces ailes étant écartées l'une de l'autre d'une distance au moins égale à la largeur de 1 ' âme , b) des moyens de retenue (31 , 32) de doubles crochets destinés à l'accrochage de ladite pièce à un second liteau adjacent ou à une seconde latte adjacente et destinés à l'accrochage de moyens de recouvrement, c) ainsi que des moyens de sσlidarisation (33,35) coopérant avec des moyens de retenue (27,34,36) disposés au niveau des portions distales (10) de rebords longitudinaux repliés pour une solidarisation à cette âme (1) .And in that it comprises a removable assembly support (29) on which are arranged: a) two proximal wings (3) possibly pierced with orifices (4) for the passage of a fastening means to a batten or to a batten, these wings being spaced apart from one another by a distance at least equal to the width of the web, b) retaining means (31, 32) of double hooks for fastening from said piece to a second adjacent batten or to a second adjacent batten and intended for fastening covering means, c) and sσlidarisation means (33,35) cooperating with retaining means (27,34,36) disposed at the distal portions (10) of folded longitudinal edges for securing to the core (1).
20. Pièce selon l'une des revendications 1 à 19, caractérisée en ce que les ailes distales et proximales ainsi que l'extrémité distale de l'âme comportent chacune un orifice pour le passage d'un moyen de fixation, le bord d'extrémité distale transversale présente une rainure et les ailes proximales comprennent des moyens pour la retenue de doubles crochets.20. Part according to one of claims 1 to 19, characterized in that the distal and proximal wings and the distal end of the core each comprise an orifice for the passage of a fixing means, the edge of transverse distal end has a groove and the proximal wings include means for retaining double hooks.
21. Pièce selon l'une des revendications 1 à 20, caractérisée en ce qu'elle est pliée le long de son axe longitudinal, selon un angle approprié, pour une utilisation au niveau d'une rive gauche, d'une rive droite ou d'une noue d'une toiture.21. Part according to one of claims 1 to 20, characterized in that it is folded along its longitudinal axis, at an appropriate angle, for use at a left bank, a right bank or of a valley of a roof.
22. Pièce selon l'une quelconque des revendications 1 à 21, caractérisé en ce quelle est réalisée en une matière polymêrique synthétique rigide.22. Part according to any one of claims 1 to 21, characterized in that it is made of a rigid synthetic polymeric material.
23. Module pour l'accrochage, à un liteau de toiture ou à une latte pour bardage, d'une pièce intercalaire destinée à supporter des moyens plats de recouvrement positionnés adjacents, caractérisé en ce qu'il comprend un support d'assemblage (29) sur lequel sont disposées au moins deux ailes (3) percées éventuellement d'orifices23. Module for attaching, to a roof battens or batten batten, an intermediate part intended to support adjacent flat means of overlap, characterized in that it comprises an assembly support (29). ) on which are arranged at least two wings (3) possibly pierced with orifices
(4) pour passage d'un moyen de fixation à un liteau ou à une latte, ces ailes étant écartées l'une de l'autre d'une distance au moins égale à la largeur de ladite pièce ainsi que des moyens de retenue (31,32) de doubles crochets pour l'accrochage à un liteau ou à une latte et des moyens (33) aptes à coopérer avec ladite pièce pour une solidarisation à celle-ci. (4) for passage of a fastening means to a batten or batten, said wings being spaced from each other by a distance at least equal to the width of said piece as well as retaining means ( 31,32) of double hooks for attachment to a batten or batten and means (33) adapted to cooperate with said part for a connection thereto.
EP08848073A 2007-11-05 2008-11-04 Intermediate part for holding slates or flat tiles Not-in-force EP2217772B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP08848073A EP2217772B1 (en) 2007-11-05 2008-11-04 Intermediate part for holding slates or flat tiles

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP07447061A EP2055855A1 (en) 2007-11-05 2007-11-05 Intermediate part for supporting slates or flat tiles on a roof
EP08848073A EP2217772B1 (en) 2007-11-05 2008-11-04 Intermediate part for holding slates or flat tiles
PCT/BE2008/000088 WO2009059383A1 (en) 2007-11-05 2008-11-04 Intermediate part for holding slates or flat tiles

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2217772A1 true EP2217772A1 (en) 2010-08-18
EP2217772B1 EP2217772B1 (en) 2011-05-18

Family

ID=39339856

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07447061A Withdrawn EP2055855A1 (en) 2007-11-05 2007-11-05 Intermediate part for supporting slates or flat tiles on a roof
EP08848073A Not-in-force EP2217772B1 (en) 2007-11-05 2008-11-04 Intermediate part for holding slates or flat tiles

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07447061A Withdrawn EP2055855A1 (en) 2007-11-05 2007-11-05 Intermediate part for supporting slates or flat tiles on a roof

Country Status (3)

Country Link
EP (2) EP2055855A1 (en)
AT (1) ATE510084T1 (en)
WO (1) WO2009059383A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3067584B1 (en) * 2017-06-14 2019-08-09 Seb S.A. BOTTLE WITH BRAKE ELEMENT AND HOLDING OF THE COVER
AU2020274394A1 (en) 2019-05-10 2021-12-09 Solartag Aps A system for mounting glass roof tiles on a roof construction
GB2614103B (en) * 2022-06-06 2024-01-03 Tiger Stripe Roofing Ltd Roofing structure with drainage elements

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2505991B2 (en) * 1991-04-26 1996-06-12 元旦ビューティ工業株式会社 Discs for roofing materials
DE69422179D1 (en) 1993-04-22 2000-01-20 Richard Waddington IMPROVED SHINGLE ROOF STRUCTURE
AU709435B3 (en) * 1999-05-03 1999-08-26 Nu-Lok Roofing Systems Pty Ltd Securing and weatherproofing roof tiles
AUPQ719200A0 (en) 2000-05-01 2000-05-25 Nu-Lok Roofing Systems Pty Ltd Weather strips
WO2007059525A2 (en) * 2005-11-17 2007-05-24 Gibbs Alden T Mounting system for roofs and the like

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2009059383A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
EP2055855A1 (en) 2009-05-06
EP2217772B1 (en) 2011-05-18
WO2009059383A1 (en) 2009-05-14
ATE510084T1 (en) 2011-06-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1440214B1 (en) Device for assembling panel edges
FR2881205A1 (en) Edging and connection units assembly for obtaining panel, has connection units each connected to two edging units after assembling edging units with flexible part, while being tensioned to exert force for spacing edging units` adjacent ends
EP2495375B1 (en) Integral formwork wall with pivotable mobile connecting element
FR2653804A1 (en) MEANS FOR FIXING ROOF TILES.
EP1282753B1 (en) Device for assembling longitudinal edges of panels, laths or wainscots, with force distribution
FR2808822A1 (en) Device, for assembling longitudinal edges of panels, laths or wainscoting comprises complementary male and female parts provided on longitudinal edges
EP2217772B1 (en) Intermediate part for holding slates or flat tiles
EP0418167B1 (en) Quick joint for soldered wire cableduct
FR2766905A1 (en) Folded section girder for building construction
FR2712008A1 (en) Profiles for supporting and maintaining a false ceiling or false wall in tension.
FR2758842A1 (en) DEVICE FOR THE INSTALLATION OF TILES FAITIERES ON FAITIERE FAILURE OF A ROOF
FR2828703A1 (en) PROCESS FOR LAYING PANELS, SLATS OR SIDINGS INCLUDING A FORCE DISTRIBUTION EDGE ASSEMBLY DEVICE
FR2808824A1 (en) Device, for assembling longitudinal edges of panels, laths or wainscoting comprises complementary male and female parts provided on longitudinal edges
FR2998314A1 (en) Holding device for holding reinforcement irons in shuttering structure of wall, has rigid arms comprising V shaped part for receiving horizontal irons close to one of horizontal edges and close to articulation on panels
FR2711701A1 (en) Device for assembling bars with a railing rail.
EP0596818A1 (en) Eaves covering element for the roof of a building
FR3022571A1 (en) HOOK FOR FIXING TILES WITH RECOVERY MOUNTED TO RECOVER ON ROOF RIBS OF A BUILDING
EP0983408B1 (en) Roof cover element
EP1688554B1 (en) Device for fixing a roof covering element to a support
FR2542786A1 (en) Roofing or facade element
FR2972208A1 (en) Integral formwork wall for constructing building outside seismic areas, has mounting unit to rotatably mount movable element on connecting unit connecting skins of wall, between retracted and deployed positions of movable element
FR2522048A1 (en) COVERING TILE FOR THE ROOF OF A ROOF AND COVERING COMPRISING SUCH TILES
BE699279A (en)
FR2549512A1 (en) Method, device and components for fixing Spanish tiles to roofing battens.
FR2808825A1 (en) Device, for assembling longitudinal edges of panels, laths or wainscoting comprises complementary male and female parts provided on longitudinal edges

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20100607

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602008007085

Country of ref document: DE

Effective date: 20110630

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: GLN S.A.

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110919

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110518

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110518

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110518

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110818

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110918

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110829

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110518

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110819

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110518

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110518

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110518

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110518

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110518

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110518

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110518

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20111115

Year of fee payment: 4

Ref country code: FR

Payment date: 20111129

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110518

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110518

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110518

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110518

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20120221

BERE Be: lapsed

Owner name: INFANTI, EZIO

Effective date: 20111130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110518

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20120123

Year of fee payment: 4

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20120601

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602008007085

Country of ref document: DE

Effective date: 20120221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120601

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111130

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PCAR

Free format text: NEW ADDRESS: AVENUE EDOUARD-DUBOIS 20, 2000 NEUCHATEL (CH)

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110518

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110818

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20121104

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121130

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121130

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20130731

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602008007085

Country of ref document: DE

Effective date: 20130601

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110518

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110518

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130601

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121104

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121104