EP2209169B1 - Appareil électrique - Google Patents

Appareil électrique Download PDF

Info

Publication number
EP2209169B1
EP2209169B1 EP09016019.3A EP09016019A EP2209169B1 EP 2209169 B1 EP2209169 B1 EP 2209169B1 EP 09016019 A EP09016019 A EP 09016019A EP 2209169 B1 EP2209169 B1 EP 2209169B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
plug
contact
electric device
receptacle
bore hole
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP09016019.3A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2209169A2 (fr
EP2209169A3 (fr
Inventor
Karl-Heinz Lux
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bartec GmbH
Original Assignee
Bartec GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bartec GmbH filed Critical Bartec GmbH
Publication of EP2209169A2 publication Critical patent/EP2209169A2/fr
Publication of EP2209169A3 publication Critical patent/EP2209169A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2209169B1 publication Critical patent/EP2209169B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/44—Means for preventing access to live contacts
    • H01R13/447—Shutter or cover plate
    • H01R13/453—Shutter or cover plate opened by engagement of counterpart
    • H01R13/4534—Laterally sliding shutter
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/62—Means for facilitating engagement or disengagement of coupling parts or for holding them in engagement
    • H01R13/629—Additional means for facilitating engagement or disengagement of coupling parts, e.g. aligning or guiding means, levers, gas pressure electrical locking indicators, manufacturing tolerances
    • H01R13/62933—Comprising exclusively pivoting lever
    • H01R13/62938—Pivoting lever comprising own camming means
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/62—Means for facilitating engagement or disengagement of coupling parts or for holding them in engagement
    • H01R13/629—Additional means for facilitating engagement or disengagement of coupling parts, e.g. aligning or guiding means, levers, gas pressure electrical locking indicators, manufacturing tolerances
    • H01R13/631—Additional means for facilitating engagement or disengagement of coupling parts, e.g. aligning or guiding means, levers, gas pressure electrical locking indicators, manufacturing tolerances for engagement only
    • H01R13/6315—Additional means for facilitating engagement or disengagement of coupling parts, e.g. aligning or guiding means, levers, gas pressure electrical locking indicators, manufacturing tolerances for engagement only allowing relative movement between coupling parts, e.g. floating connection
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/46—Bases; Cases
    • H01R13/52—Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof, or flameproof cases
    • H01R13/527—Flameproof cases
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/62—Means for facilitating engagement or disengagement of coupling parts or for holding them in engagement
    • H01R13/629—Additional means for facilitating engagement or disengagement of coupling parts, e.g. aligning or guiding means, levers, gas pressure electrical locking indicators, manufacturing tolerances
    • H01R13/62933—Comprising exclusively pivoting lever
    • H01R13/62955—Pivoting lever comprising supplementary/additional locking means
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R9/00—Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, e.g. terminal strips or terminal blocks; Terminals or binding posts mounted upon a base or in a case; Bases therefor
    • H01R9/22—Bases, e.g. strip, block, panel
    • H01R9/24—Terminal blocks
    • H01R9/26—Clip-on terminal blocks for side-by-side rail- or strip-mounting
    • H01R9/2625—Clip-on terminal blocks for side-by-side rail- or strip-mounting with built-in electrical component

Definitions

  • the invention relates to an electrical device with a plug connection, which has a plug with at least one contact pin and a plug receptacle with at least one contact socket, according to the preamble of claim 1.
  • the plug pins which are plugged into contact sockets of the connector receptacle.
  • the contact sockets are covered by a plate-shaped closure device.
  • the closure device When assembling the plug and plug receptacle, the closure device is displaced by a control surface on a wall part of a housing of the plug into an opening position releasing the contact bushes.
  • the electrical device is not intended or suitable for use in potentially explosive atmospheres.
  • the invention has the object of providing the generic electrical device in such a way that plug and connector receptacle can be easily plugged together, wherein the connector of the electrical device should be designed so that it can be used in potentially explosive atmospheres.
  • the contact socket is arranged in an electrically non-conductive insulating body which is floatingly mounted with the contact socket in the connector receptacle.
  • the insulating body has a bushing opening of the contact socket superior insertion with an insertion hole for the contact pin. Between the peripheral surface of the contact pin and the inner surface of the insertion hole an explosion-proof explosion-proof explosion protection gap is formed according to the guidelines of explosion protection.
  • the electrical device according to the invention is intended for use in areas at risk of dust, dirt, moisture, spray water and flammable atmospheres.
  • the device has a frame housing 1, a plug-in module housing 2 in the latter and an actuator 3 for a releasable locking of the module housing 2.
  • the frame housing 1 has a base body 4 and is releasably secured with a locking device 5 on a cross-sectionally approximately U-shaped DIN rail 6.
  • the latching device 5 is mounted on the base body 4 transversely to the longitudinal direction of the DIN rail 6 slidably.
  • the base body 4 On the side of the DIN rail 6, which is opposite to the latching device 5, the base body 4 has a connector receptacle 7, which has a plurality of spaced-apart contact sockets 8.
  • the contact bushes 8 may be surrounded by a boundary wall 9, which is expediently formed by four walls arranged at right angles to each other, so that the plug receptacle 7 is substantially rectangular in cross-section.
  • Each individual contact socket 8 is located in an electrically non-conductive insulating body 10, which may be designed as an approximately circular cylinder.
  • the insulator 10 may be significantly longer than the female contact 8, which expediently in the lower part of the insulator 10 is arranged, so that an insertion part 11 of the insulating body 10, the socket opening 12 of the contact socket 8 surmounted considerably.
  • the insertion part 11 of the insulating body 10 has a coaxial with the contact bush 8 arranged insertion hole 13 into which a contact pin 14 is inserted.
  • the insulating body 10 are floatingly mounted with the contact sockets 8 in the connector receptacle 7.
  • sleeve-shaped connecting parts 15 can be formed on the contact bushes 8, which protrude from the plug receptacle 7 and to which electrical lines can be contacted, for example by soldering or crimping.
  • each of the two support walls 16, 17 is located in each case a circular bearing seat 19, which are opposite to each other.
  • the bearing receptacle 19 is an inlet opening 20 associated, which is formed in the support wall 16, 17 as a slot-shaped recess.
  • the support walls 16, 17 have on their inner sides opposite each one extending in the insertion direction of the module housing 2 longitudinal groove 21 and on their outer sides opposite a respective locking cam 22.
  • the support walls 16, 17 each have a locking member 67, in addition to the Peripheral region of the bearing seat 19 is arranged.
  • a closure device 23 is provided, which at the top of the connector receptacle 7, ie in a plane above the connector receptacle 7, preferably directly over the Insertion holes 13 of the insulating body 10 is arranged.
  • the closure device 23 has a sealing plate 24, a cover plate 25 has two springs 26 and a mounting frame 27 which is preferably secured by screws 28 to the connector receptacle 7 and the main body 4 of the frame housing 1 and via which the aforementioned closure device parts 24, 25, 26th are held.
  • the approximately flat rectangular-shaped sealing plate 24 may consist of a rubber-elastic material and preferably be made of silicone, EPDM or Viton. It lies flush with the surface directly on the top of the connector receptacle 7 and has through holes 29 which are spaced apart and coaxially aligned with the insertion holes 13 of the insulating body 10 and the contact sockets 8.
  • the cover plate 25 is flush on the insulating body 10 facing away from the surface of the sealing plate 24. It has through holes 30 which are arranged at the same distances from each other as the through holes 29 of the sealing plate 24, the insertion holes 13 and the contact sockets 8.
  • the cover plate 25 is mounted relative to the stationary sealing plate 24 within the mounting frame 27 in its plane.
  • seals 31 are provided, which are preferably designed as annular projections and formed integrally with the cover plate 25 of the same material. The projecting seals 31 thus slightly project beyond the underside of the cover plate 25 and press against the surface of the sealing plate 24, so that the through holes 29 of the sealing plate 24 are closed in the closed position of the cover plate 25 of the latter and surrounded by the seals 31.
  • the springs 26 may expediently be designed as helical compression springs and be mounted in a recess 32 of the connector receptacle 7.
  • the one end of the springs 26 abuts against a wall mitbegrenzenden the recess, while the other end of the spring is supported on a driver part 33 of the cover plate 25.
  • the springs 26 cause the cover plate 25 is pressed in the closed position.
  • the latter has two output parts 34 which have a preferably part-circularly rounded sliding surface 35 and preferably can be arranged on an edge region of the cover plate 25.
  • a molded seal 36 is provided, which is arranged on the connector receptacle 7 approximately in the plane of the closure device 23 and the latter surrounds as a closed ring, which need not be circular.
  • the molded seal 36 may expediently consist of a rubber-elastic material and be mounted on the base body 4 of the frame housing 1 in a groove.
  • the module housing 2 is substantially formed as a rectangular body and has on the frame housing 1 facing the underside a plug 37 which is bounded by a peripheral wall 38 formed of four mutually perpendicular wall parts.
  • the plug 37 with the peripheral wall 38 is thus substantially rectangular in cross section.
  • the peripheral wall 38 surrounds the spaced-apart contact pins 14, which are electrically connected to the located within the module housing 2 electrical or electronic components.
  • the diameter of the contact pins 14 is chosen so that it is slightly smaller than the diameter of the insertion hole 13 of the insulating body 10 in the frame housing 1.
  • the plug 37 has a web-shaped or wall-shaped drive part 40, which extends downwards in the direction of the frame housing 1.
  • the drive member 40 is longer than the contact pins 14 and has at its free end portion a free end of the contact pins 14 superior thrust surface 41.
  • the thrust surface 41 is inclined to the drive member 40 with respect to the insertion direction of the plug 37 as at an angle of preferably about 45 ° Inclined surface formed, which corresponds to the insertion part 34 of the cover plate 25 during insertion of the plug 37 in the connector receptacle 7.
  • On the base body 4 of the frame housing 1 facing lower wall of the module housing 2 also has a slightly projecting sealing web 42 is formed, which surrounds the contact pins 14 and the peripheral wall 38 in an annular manner.
  • the annular configuration of the sealing web 42 is substantially equal to the molded seal 36, on which the sealing web 42 is tightly fitted when plug 37 is inserted.
  • a respective locking pin 45 is arranged, which project opposite each other in opposite directions and outwardly.
  • a wall portion 47 of the side walls 43, 44 is slightly recessed inward and bounded by an approximately wavy edge contour 48.
  • edge contour 48 the outer edges of the support walls 16, 17, a likewise approximately wavy front side contour 49, in the in the FIG. 10 illustrated final assembly position with the edge contour 48th corresponds.
  • the depth of the recessed wall portions 47 corresponds approximately to the thickness of the support walls 16, 17, which bear against the wall portions 47.
  • the actuator 3 has two spaced parallel legs 50, 51 and a handle portion 52, which may be slightly bent and the legs 50, 51 connects, so that the actuator 3 is substantially formed as a U-shaped bracket.
  • the actuator 3 is arranged on the support walls 16, 17 of the frame housing 1 and pivotally mounted.
  • a bearing part 53 is arranged on the inner sides of the legs 50, 51 at the free ends, which lie opposite each other mirror-symmetrically and each have a guide groove 54.
  • the bearing parts 53 are formed as annular discs and are positively mounted in the bearing receivers 19 of the support walls 16, 17, wherein the central axes of the annular bearing parts 53 form the pivot axis of the actuator 3.
  • a respective locking part receptacle 68 is formed on the legs 50, 51 of the actuator 3, in which the locking parts 67 of the support walls 16, 17 engage positively, in such a way that the actuator 3 both in its end positions and during the pivoting is held insoluble and can not be removed.
  • the guide grooves 54 are formed approximately radially in the bearing part 53 and extend from a formed on the peripheral edge of the bearing members 53 insertion opening 55 is approximately semicircular in the direction of the center axis of the bearing part 53.
  • the width of the guide grooves 54 is dimensioned so that they are about the same or only slightly larger is as the diameter of the locking pin 45, so that the latter in the Guide grooves 54 are performed largely free of play.
  • two mutually mirror-image opposing abutment 56 which abut against a stop 57 of the locking cam 22.
  • the abutments 56 is preceded by a ramp 53 for the locking cam 22 and a recess 59 downstream.
  • the actuator 3 on its legs 50, 51 nose-shaped projections 60 which have on their inner sides mutually mirror-inverted locking edges 61.
  • the projections 60 In the closed position of the actuator 3, the projections 60 each overlap a wall portion 62, which are formed on opposite sides of the latching device 5.
  • the wall parts 62 have a locking edge 63 which rests against the locking edge 61, whereby unintentional displacement of the locking device 22 is prevented in an open position.
  • the frame housing 1 is fixed by means of the locking device 5 on the DIN rail 6, in a first mounting position.
  • the actuator 3 is pivoted clockwise all the way back into a limited open position, wherein the inlet openings 20 of the support walls 16, 17 and the insertion openings 55 of the bearing parts 53 are congruent.
  • the module housing 2 is in the three sides of the support walls 16, 17 and the end wall 18 bounded receiving space of the frame housing 1 inserted so that the webs 46 tight over the longitudinal grooves 21 and the locking pin 45 at a slightly greater distance above the entry and insertion 20, 55 are located.
  • the FIG. 3 shows that in this first mounting position, the distance of the module housing 2 on the frame housing 1 is so large that the plug 37 also still has a clear distance from the connector receptacle 7 of the frame housing 1.
  • FIG. 2 and 3 In this first mounting position of FIG. 2 and 3 is the closure device 23, as well as the FIG. 4 to 6 show, in the closed position, wherein the cover plate 25 is pushed by the force of the springs 26 as shown to the left.
  • the through-holes 30 of the cover plate 25 are not coaxial with the through-holes 29 of the sealing plate 24, but they are so far laterally displaced that the cross-sections of the holes 29, 30 do not overlap.
  • the through holes 29 of the sealing plate 24 are thus sealed from the cover plate 25 above, so that no moisture, dust or dirt in the connector receptacle 7 and their contact sockets 8 can get.
  • a minimum degree of protection IP54 corresponding to the applicable safety standard is achieved.
  • the tight closure of the connector receptacle 7 is supported or reinforced by the formed on the underside of the cover plate 25 seals 31, which act against the surface of the elastic sealing plate 24.
  • FIG. 7 and 8 can be seen that the module housing 2 with respect to the representations of FIGS. 2 and 3 has already been pressed or pushed so far in the direction of down into the receiving space of the frame housing 1, that the plug 37 engages in the upper region of the connector receptacle 7.
  • the webs 46 are guided in the longitudinal grooves 21 largely free of play and thus ensure a proper shift in the illustrated second mounting position and the peripheral wall 38 of the plug 37 is inserted approximately halfway into a slot-shaped recess 64, preferably in the boundary wall 9 of the connector receptacle is trained.
  • the actuator 3 is still in its fully rearwardly pivoted opening position and the locking pins 45 have been passed through the inlet openings 20 and insertion 55.
  • FIG. 10 and 11 the final assembly position is shown.
  • the actuator 3 has been pivoted in the counterclockwise direction and is in its horizontal closed position.
  • the pivoting slid the bevels 58 of the actuator 3 just before reaching the closed position on the locking cam 22 of the support walls 16, 17 until then the locking cam 22 snapped into the recesses 59 of the actuator 3 at the end of the pivotal movement, so that the abutment 56 to the Abut stops 57 of the locking cam 22.
  • an unintentional pivoting up of the actuator 3 in the clockwise direction is prevented with certainty and ensures a stable fixation of the closed position.
  • the locking pins 45 are preferably coaxial with the pivot axis of the actuator 3. Since the locking pins 54 are fixedly arranged on the module housing 2, the latter is of course also in the downward direction against the frame housing 1 in its end position been moved. In the illustrated closure position of the actuator 3 whose projections 60 engage over the wall parts 62 of the locking device 5. The locking edges 63 of the wall parts 62 abut against the locking edges 61 of the projections 60 and thus prevent the horizontal displacement of the locking device 5 in the plane of the base body 4th
  • FIG. 11 It can be seen that the peripheral wall 38 of the plug 37 is now fully inserted to the bottom of the slot-shaped recess 64 of the connector receptacle 7 and also the drive member 40 with the thrust surface 41 is fully inserted into a slot recess of the connector receptacle 7.
  • the sealing web 42 of the plug 37 presses against the molded seal 36 of the connector receptacle 7, so that the coupled connector is sealed around against harmful external influences.
  • the contact pins 14 of the plug 37 are mounted in the contact sockets 8 of the connector receptacle 7 via an axial minimum contact path 66. This minimum contact distance 66 is preferably longer than the minimum contact spacing 65 described above, so that a permanently reliable contact is provided.
  • the module housing 2 If the module housing 2 is to be replaced, for example, in the event of a defect during operation, proceed in the reverse manner as in the assembly process described above. This means that first the backup of the closed position of the actuator 3 must be canceled. Then the actuator 3 is clockwise in the in FIG. 2 to pivot shown opening position, the module housing 2 displaced by the eccentric positive guidance of the locking pin 45 away from the frame housing 1 in the upward direction and the connector is disengaged. After this Reaching the open position of the actuator 3, the module housing 2 can be pulled out by hand in the upward direction from the receiving space of the frame housing 1 and a new inserted.
  • the connector receptacle 7 is advantageously protected by the closure device 23 against the ingress of dirt, dust, moisture, water spray and the like foreign media safely.
  • the module housing 2 can be advantageously changed without risk in explosive environment during operation without the electrical system must be switched off. It must be solved no firmly connected connections, but all connections remain connected to the frame housing 1. Neither when plugging in nor when removing the module housing 2 can sparks emerging in the interior of the connector penetrate to the outside and bring an explosive ambient atmosphere to ignite, so that overall high security is given.

Landscapes

  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)

Claims (14)

  1. Appareil électrique (1) comprenant un connecteur à fiches muni d'une fiche mâle (37) ayant au moins une broche de contact (14) et d'un logement de réception de cette fiche (7) comprenant au moins une douille de contact (8), ainsi que d'un dispositif de fermeture (23) protégeant cette douille de contact (8) qui est associé au logement de réception de la fiche mâle (7) et peut être déplacé par la fiche mâle (37) lors de son enfichage dans le logement de réception de cette fiche mâle (7) dans une position d'ouverture libérant la douille de contact (8),
    caractérisé en ce que
    la douille de contact (8) est montée dans un corps isolant (10) non électriquement conducteur qui est logé flottant avec la douille de contact (8) dans le logement de réception de la fiche mâle (7) et comporte une partie d'insertion (11) dépassant de l'ouverture (12) de la douille de contact (8) et comprenant un perçage d'insertion (13) de la broche de contact (14), une fente de protection (39) anti-explosion et résistante au claquage étant formée entre la surface périphérique de la broche de contact (14) et la surface interne du perçage d'insertion (13).
  2. Appareil électrique conforme à la revendication 1,
    caractérisé en ce que
    le dispositif de fermeture (23) est monté dans un plan situé au-dessus du perçage d'insertion (13) du corps isolant (10) et sur la face supérieure du logement de réception (7) de la fiche mâle tournée vers cette fiche mâle (37).
  3. Appareil électrique conforme à l'une des revendications précédentes,
    caractérisé en ce que
    le dispositif de fermeture (23) comporte une plaque d'étanchéité (24) qui comporte au moins un perçage traversant (29) coaxial à l'ouverture (12) de la douille de contact (8) et/ou au perçage d'insertion (13) du corps isolant (10), qui est réalisée en un matériau ayant l'élasticité du caoutchouc et sur laquelle s'appuie la face supérieure du logement de réception (7) de la fiche mâle tournée vers cette fiche mâle (37).
  4. Appareil électrique conforme à l'une des revendications précédentes,
    caractérisé en ce que
    le dispositif de fermeture (23) comporte une plaque de recouvrement (25) qui comprend au moins un perçage traversant (30) pour le passage de la broche de contact (14) de la fiche mâle (37) sur laquelle est prévue la face de la plaque d'étanchéité (24) située à l'opposé de la douille de contact (8), et qui peut être déplacée par translation dans son plan, et, lorsque la fiche mâle (37) est insérée dans le logement de réception de cette fiche mâle (7), la plaque de recouvrement (25) est située dans une position d'ouverture dans laquelle le perçage traversant (30) est coaxial à la douille de contact (8), et, lorsque le connecteur à fiches est découplé, la plaque de recouvrement (25) est déplacée dans une position de fermeture dans laquelle le perçage traversant (30) est décalé radialement et situé à proximité du perçage traversant (29) de la plaque d'étanchéité (24).
  5. Appareil électrique conforme à l'une des revendications précédentes,
    caractérisé en ce que
    lorsque la plaque de recouvrement (25) est dans la position de fermeture, le perçage traversant (29) de la plaque d'étanchéité (24) est fermé par cette plaque de recouvrement (25) et entouré d'une garniture d'étanchéité (31) qui est située sur la face de la plaque de recouvrement (25) tournée vers la plaque d'étanchéité (24) et est réalisée en une seule pièce et en un seul matériau sur la plaque de recouvrement (25) sous la forme d'une saillie annulaire s'appliquant contre la plaque d'étanchéité (24).
  6. Appareil électrique conforme à l'une des revendications précédentes,
    caractérisé en ce que
    la plaque de recouvrement (25) est maintenue dans sa position de fermeture par un ressort (26) et peut être déplacée dans sa position d'ouverture contre la force de ce ressort (26), le ressort (26) s'appuyant sur une partie d'entrainement (33) de la plaque de recouvrement (25) qui comporte au moins une partie entrainée (34) pour permettre le déplacement qui comporte de préférence une surface de glissement (35) pour au moins une partie d'entrainement (40) qui est montée sur la fiche mâle (37).
  7. Appareil électrique conforme à l'une des revendications précédentes,
    caractérisé en ce que
    la partie d'entrainement (40) comporte une surface de poussée (41) dirigée contre la partie entrainée (34) de la plaque de recouvrement (25), cette surface de poussée (41) étant réalisée sous la forme d'une surface inclinée et la surface de glissement (35) sous la forme d'une surface arrondie, ou la surface de poussée (41) étant réalisée sous la forme d'une surface arrondie et la surface de glissement (35) sous la forme d'une surface inclinée.
  8. Appareil électrique conforme à l'une des revendications précédentes,
    caractérisé en ce que
    la partie d'entrainement (40) est plus longue que la broche de contact (14) dans la direction d'enfichage de la fiche mâle (37) et la surface de poussée (41) dépasse de l'extrémité libre de la broche de contact.
  9. Appareil électrique conforme à l'une des revendications précédentes,
    caractérisé en ce que
    le dispositif de fermeture (23) comporte un cadre de fixation (27) qui est monté sur le logement de réception de la fiche mâle (7), et
    la plaque d'étanchéité (24), la plaque de recouvrement (25) et le ressort (26) sont maintenus par l'intermédiaire du cadre de fixation (27) sur le logement de réception (7) de la fiche mâle.
  10. Appareil électrique conforme à l'une des revendications précédentes,
    caractérisé en ce que
    le connecteur à fiches comprend un dispositif d'étanchéité qui comporte de préférence une garniture d'étanchéité moulée (36) entourant le dispositif de fermeture (23) du logement de réception de la fiche mâle (7) ainsi qu'une nervure d'étanchéité (42) entourant la broche de contact (14) de la fiche mâle (37) et correspondant à la garniture d'étanchéité moulée (36).
  11. Appareil électrique conforme à l'une des revendications précédentes,
    caractérisé en ce que
    la fiche mâle (37) est montée avec la broche de contact (14) sur la face inférieure d'un boitier modulaire (2) qui est tourné vers un boitier d'encadrement (1),
    le logement de réception de la fiche mâle (7) est monté avec la douille de contact (8) et le dispositif de fermeture (23) sur le boitier d'encadrement (1) recevant le boitier modulaire (2), et
    le boitier modulaire (2) peut être bloqué sur le boitier d'encadrement (1) par l'intermédiaire d'un actionneur (3) qui est articulé sur une paroi d'appui (16, 17) du boitier d'encadrement (1).
  12. Appareil électrique conforme à l'une des revendications précédentes,
    caractérisé en ce qu'
    après la mise en place du boitier modulaire (2) dans le boitier d'encadrement (1) et le pivotement de l'actionneur (3) dans la position de fermeture, la broche de contact (14) est en prise dans la douille de contact (8) et l'actionneur (3) est bloqué dans la position de fermeture de façon à empêcher un retour involontaire par pivotement dans la position d'ouverture.
  13. Appareil électrique conforme à l'une des revendications précédentes,
    caractérisé en ce que
    le boitier d'encadrement (1) peut être fixé de manière amovible avec le logement de réception (7) de la fiche mâle et le dispositif de fermeture (23), au moyen d'un dispositif d'encliquetage (5) monté coulissant dans un profilé chapeau (6) à section essentiellement en forme de U, le dispositif d'encliquetage (5) étant bloqué par l'actionneur (3) dans la position de fermeture de cet actionneur (3) de façon à empêcher un déplacement involontaire.
  14. Appareil électrique conforme à l'une des revendications précédentes,
    caractérisé en ce que
    le boitier modulaire (2) comprenant la fiche mâle (37) comporte respectivement, un tourillon de blocage (45) et une nervure (46), sur des parois latérales (43, 44) opposées l'une à l'autre le boitier d'encadrement (1) comporte deux parois d'appui (16, 17) situées parallèlement à distance l'une de l'autre entre lesquelles est prévu le logement de réception de la fiche mâle (7) avec le dispositif de fermeture (23), qui comportent chacune un logement de palier (19) avec une ouverture d'entrée (20) ainsi qu'une came d'encliquetage (22), une rainure longitudinale (21) et une partie de blocage (67) et qui sont reliées par l'intermédiaire d'une paroi frontale (18), et l'actionneur (3) est réalisé sous la forme d'un étrier essentiellement en forme de U, avec deux branches (50, 51) et une partie de préhension (52) reliant ces branches et comporte respectivement, sur les deux branches (50, 51) une partie de palier (53) avec une rainure de guidage (54) et une ouverture d'insertion (55) ainsi qu'un logement de réception (68) de la partie de blocage.
EP09016019.3A 2009-01-15 2009-12-24 Appareil électrique Not-in-force EP2209169B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009005052 2009-01-15

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2209169A2 EP2209169A2 (fr) 2010-07-21
EP2209169A3 EP2209169A3 (fr) 2012-02-01
EP2209169B1 true EP2209169B1 (fr) 2014-08-06

Family

ID=42154314

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09016019.3A Not-in-force EP2209169B1 (fr) 2009-01-15 2009-12-24 Appareil électrique

Country Status (3)

Country Link
US (1) US7892010B2 (fr)
EP (1) EP2209169B1 (fr)
DE (1) DE102009037202A1 (fr)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2011049089A (ja) * 2009-08-28 2011-03-10 Tyco Electronics Japan Kk ターミナル部材
JP2012109174A (ja) 2010-11-19 2012-06-07 Sumitomo Wiring Syst Ltd レバー式コネクタ
FR2971372B1 (fr) * 2011-02-03 2013-11-29 Tyco Electronics France Sas Connecteur enfichable avec mecanisme de support de bonnette de protection arriere
US8743533B2 (en) 2011-08-24 2014-06-03 Apple Inc. Locking member for joining portions of an assembly
EP2639895A1 (fr) * 2012-03-16 2013-09-18 EATON Industries Manufacturing GmbH Prise électrique à bouchon de fermeture
CN105207006B (zh) * 2014-06-12 2017-11-17 凡甲电子(苏州)有限公司 电连接器组合
DE102014115252A1 (de) * 2014-10-20 2016-04-21 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Elektrisches Steckverbinderpaar
CN108306120B (zh) * 2018-03-05 2024-03-19 佛山市顺德区美的洗涤电器制造有限公司 接线帽支架组件
US20200321730A1 (en) * 2019-06-21 2020-10-08 Intel Corporation Small form factor connection mechanism for a card to card connector
US10897103B1 (en) * 2019-09-12 2021-01-19 Aptiv Technologies Limited Electrical connector with seal protection

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1411598A2 (fr) * 2002-09-19 2004-04-21 Sumitomo Wiring Systems, Ltd. Assemblage de connecteurs, connecteur, montage des connecteurs et méthode pour les assembler

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3032414A1 (de) * 1980-08-28 1982-03-18 F.E. Schulte Strathaus Kg, 4750 Unna Vorrichtung zur loesbaren verbindung, insbesondere von hochspannungsleitungsenden
DE3151560A1 (de) * 1981-12-28 1983-09-15 Peter Dipl.-Ing. 8500 Nürnberg Loewenhoff Anordnung zum selbsttaetigen verbinden eines einem fahrzeug zugeordneten und eines stationaeren kupplungsteils fuer eine elektrische anschlussleitung, sowie steckkupplung hierfuer
JP3237580B2 (ja) * 1997-08-18 2001-12-10 住友電装株式会社 レバー式コネクタ
US7004769B1 (en) * 2004-08-20 2006-02-28 Molex Incorporated Lever type electrical connector with slide members having dual latching and feedback functions
US7179132B2 (en) * 2004-08-20 2007-02-20 Molex Incorporated Electrical connector with improved terminal mounting housing means

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1411598A2 (fr) * 2002-09-19 2004-04-21 Sumitomo Wiring Systems, Ltd. Assemblage de connecteurs, connecteur, montage des connecteurs et méthode pour les assembler

Also Published As

Publication number Publication date
DE102009037202A1 (de) 2010-11-11
EP2209169A2 (fr) 2010-07-21
EP2209169A3 (fr) 2012-02-01
US7892010B2 (en) 2011-02-22
US20100178787A1 (en) 2010-07-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2209169B1 (fr) Appareil électrique
EP2965389B1 (fr) Bloc de fixation
DE2409075A1 (de) Elektrischer verbinder
DE19938068A1 (de) Leistungsverteilungszentrum mit verbesserter Leistungsversorgungsverbindung
WO2021047974A1 (fr) Borne de connexion pour conducteurs
EP3021421A1 (fr) Dispositif de raccordement pour cable multiconducteur
EP4320687A1 (fr) Insert de connecteur enfichable et son procédé d'assemblage
EP2209164B1 (fr) Unité d'appareils électriques
EP0069045B1 (fr) Socle enfichable pour disjoncteurs de protection multipolaires
EP3633802B1 (fr) Prise de courant d'appareil, connecteur d'appareil et système de connecteur d'appareil
DE202010016710U1 (de) Anschlussvorrichtung mit beweglichem Betätigungsmittel
DE4433617C2 (de) Elektrisches Steckverbindungsteil
DE202008005493U1 (de) Steckverbindung für die Außenanwendung, insbesondere für Solarpanels
EP1564858B1 (fr) Boîte de dérivation
EP0757409B1 (fr) Connecteur électrique
DE102012218028A1 (de) Stecker und Bausatz für einen Stecker
DE19613051C1 (de) Elektrisches Steckverbindungsteil
DE4037153C2 (de) Schalthebel eines Lenkstockschalters für Fahrzeuge
DE10127504B4 (de) Aufnahmeeinrichtung für eine elektrische Komponente mit wenigstens einer Steckeraufnahme
DE19846577C2 (de) Elektrisches Gerät mit einem Verbindungsclip und einer Verbindungsclipaufnahme zur Verbindung mit einem zweiten elektrischen Gerät
EP3183778B1 (fr) Borne de connexion électrique
DE202009010010U1 (de) Elektrisches Gerät
EP2061063B1 (fr) Système de réception pour la réception d'un connecteur
EP1455421A1 (fr) Connecteur avec bague de maintien encliquetable
EP1271708A2 (fr) Connecteur électrique

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: H01R 13/453 20060101AFI20111223BHEP

Ipc: H01R 13/629 20060101ALI20111223BHEP

Ipc: H01R 13/631 20060101ALI20111223BHEP

Ipc: H01R 13/527 20060101ALN20111223BHEP

Ipc: H01R 9/26 20060101ALN20111223BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20120323

17Q First examination report despatched

Effective date: 20130318

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: H01R 9/26 20060101ALN20140109BHEP

Ipc: H01R 13/629 20060101ALI20140109BHEP

Ipc: H01R 13/453 20060101AFI20140109BHEP

Ipc: H01R 13/631 20060101ALI20140109BHEP

Ipc: H01R 13/527 20060101ALN20140109BHEP

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: H01R 13/527 20060101ALN20140116BHEP

Ipc: H01R 13/631 20060101ALI20140116BHEP

Ipc: H01R 13/453 20060101AFI20140116BHEP

Ipc: H01R 9/26 20060101ALN20140116BHEP

Ipc: H01R 13/629 20060101ALI20140116BHEP

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: H01R 13/527 20060101ALN20140120BHEP

Ipc: H01R 13/631 20060101ALI20140120BHEP

Ipc: H01R 9/26 20060101ALN20140120BHEP

Ipc: H01R 13/629 20060101ALI20140120BHEP

Ipc: H01R 13/453 20060101AFI20140120BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20140416

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: H01R 13/527 20060101ALN20140407BHEP

Ipc: H01R 13/631 20060101ALI20140407BHEP

Ipc: H01R 9/26 20060101ALN20140407BHEP

Ipc: H01R 13/453 20060101AFI20140407BHEP

Ipc: H01R 13/629 20060101ALI20140407BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20140424

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 681410

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140815

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502009009746

Country of ref document: DE

Effective date: 20140911

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20140806

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140806

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141107

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141106

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141106

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140806

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140806

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140806

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141209

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141206

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140806

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140806

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140806

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140806

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140806

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140806

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140806

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140806

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140806

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140806

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140806

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502009009746

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141231

26N No opposition filed

Effective date: 20150507

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141224

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20141224

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20150831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141231

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141224

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141224

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141231

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140806

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 681410

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20141224

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140806

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140806

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141224

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20091224

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140806

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140806

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140806

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20211223

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502009009746

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230701