EP2206873A1 - Unité d'élément mural à isolation thermique pour façades de bâtiments - Google Patents

Unité d'élément mural à isolation thermique pour façades de bâtiments Download PDF

Info

Publication number
EP2206873A1
EP2206873A1 EP09179733A EP09179733A EP2206873A1 EP 2206873 A1 EP2206873 A1 EP 2206873A1 EP 09179733 A EP09179733 A EP 09179733A EP 09179733 A EP09179733 A EP 09179733A EP 2206873 A1 EP2206873 A1 EP 2206873A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sliding
window
thermally insulated
profile
mounting frame
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP09179733A
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Burkhard Wilker
Andreas Fuchs
Stefan Behling
Friedhelm Olk
Andreas Leistner
Rolf Nienhüser
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schueco International KG
Original Assignee
Schueco International KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schueco International KG filed Critical Schueco International KG
Publication of EP2206873A1 publication Critical patent/EP2206873A1/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/04—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary of wing type, e.g. revolving or sliding
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/32—Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing
    • E06B3/34—Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing with only one kind of movement
    • E06B3/42—Sliding wings; Details of frames with respect to guiding
    • E06B3/46—Horizontally-sliding wings
    • E06B3/4609—Horizontally-sliding wings for windows
    • E06B3/4618—Horizontally-sliding wings for windows the sliding wing being arranged beside a fixed wing
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds

Definitions

  • the invention relates to a thermally insulated wall element unit for building facades according to the preamble of claim 1.
  • Thermally insulated wall element units for building facades are known per se, such as window, roof or façade elements, even in pre-assembled design.
  • window or door elements are known to be pushed in front of the so-called sliding shutters for darkening or sun protection.
  • guide rails are arranged above and below the window or door element on the outside of a building, on which the sliding shutters can be moved from the parking position to the functional position.
  • a window element which is inserted centrally into an opening of a building wall and to which a heat insulation in the form of a thermal insulation surface element connects on both sides.
  • magazines are arranged in the area of this thermal insulation, which are clad on both the outer wall and on the inner wall flush with the masonry.
  • These magazines accommodate appropriate sliding elements that can close the interposed window for the purpose of burglary or for the purpose of protection against the cold, weather protection or light protection.
  • Both outside and inside corresponding sliding elements can be arranged in the pocket-shaped magazines.
  • the AT 400 063 B This shows a window that has pockets in an extended window reveal, in which there are sliding elements for different functions on the window. On the outside are burglar bars and thermal insulation sliding shutters arranged while on the inside sliding elements for the blackout or insect repellent or sunscreen are arranged.
  • the window element is fixed solely on the thermal insulation, which requires a special complex construction to ensure the determination of the masonry.
  • each outside and inside separate sliding guides are required, which are separated by the thermal insulation of each other.
  • the space inside pockets are not sufficiently ventilated, resulting in excessive condensation.
  • the degree of contamination of the inner pockets occurring with time, which can not be remedied without dismantling the sliding sash.
  • the magazines for inside and outside and the window are to be mounted separately from each other, which also brings high costs due to the correspondingly high cost.
  • such a system also suffers from self-adjusting loss of functionality.
  • the invention has the object to remedy these disadvantages as much as possible.
  • a completely preassemblable wall element unit which can be used "as a whole” in a masonry opening or which can be used as a preassembled facade element of an elementary façade, wherein at least the functions mentioned in claim 1 or even more or further functions can be integrated into the wall element unit
  • a simple and accurate pre-assembly of the wall element unit can be made independently of the building tolerances of the building.
  • the pre-assembled unit also improves the assembly of interlinked functional elements directly on the building, regardless of the building tolerances given in each case on the building.
  • the function of the functional elements to each other permanently ensured and it is in a simple way, even in modern facades with room-high infills possible because it is only necessary, the wall element units suitable, especially room-high, to measure.
  • the at least one sliding element on a highly insulating surface area, with which it advantageously covers the window member for realizing an optimal thermal insulation in a sliding position against the outside air
  • the window element is designed as a movable window, in particular that the window element is designed as a sliding window and that in the mounting frame another of the sliding guides is designed for sliding guide of the sliding window and / or if the window element as a tilting window or as a rotating window or as a rotation / Tilting window is formed and / or if the window element is designed as a fixed glazing.
  • the mounting frame consists of plastic.
  • FIG. 1 shows a view of a schematically illustrated wall element unit 1, which has a circumferential and preferably circumferential cross-section Blend- or mounting frame 2 with two in the installed position vertical frame posts 2a, 2b and two horizontal frame posts 2c, 2d (see also Fig. 3 ).
  • the individual frame posts 2a, 2b, 2c, 2d can be interconnected by means of schematically indicated corner connectors 2e.
  • the mounting frame 2 is made of plastic. It may be designed for mounting in a masonry opening or for combination with other laterally adjoining other wall elements, in particular facade elements and have one or more hollow chambers 2f for optimizing the thermal insulation and rigidity.
  • the frame limits a preferably rectangular area A.
  • a transparent wall part - hereinafter also called window element - used which can be designed as a movable window element or as a fixed glazing.
  • a movable window element it can be brought into an open and a closed state, so that it covers a further portion of the surface A in the closed state. It is essential that this part is transparent or translucent.
  • the window element 3 has a casement 3a and a transparent disk element 3b
  • the transparent wall part - the window part - 3 may be a sliding element or a lifting sliding element in the case of a movable embodiment. Alternatively, it can also be designed as a turning window, as a tilting window, as a turn / tilt window or as another movable window element.
  • the transparent window element opposite is located in the frame, the non-transparent wall fixed part 4, which is preferably designed as a highly thermally insulated element and before the preferably outwardly a decorative plate 5 is set, which in turn is attached to the peripheral mounting frame 2.
  • At least one or more sliding guides 113, 114, 115 are formed for sliding elements 123, 124, 125 arranged parallel to one another, to be described below.
  • sliding guides 113, 114, 115 are aligned parallel to one another and preferably extend in the horizontal direction over the entire inner length of the mounting frame 2.
  • one or more of the layers of the sliding elements 123, 124, 125 are arranged, which are each guided displaceably in one or more sliding guides 113, 114, 115.
  • the surface of the decorative panel 5 and the fixed wall part 4 are matched to one another such that only the fixed wall part 4 is covered with the decorative panel 5.
  • the sliding elements comprise at least one thermal insulation unit 16 for covering the transparent window 3.
  • the thermal insulation unit 16 is always assigned directly to the fender element 16 or arranged in front of it. When closed, the gap between the thermal insulation element 16 and the profile bar 9 and the gap between the thermal insulation unit 16 and the mounting frame is sealed by means of suitable seals.
  • the possibly further sliding elements or - layer need no thermal insulation and therefore can be arranged further out, which simplifies the entire structure and reduces the mounting frame to a minimum.
  • the window element 3 per se, that in this case forms a sliding window (see Fig. 3 ), a sliding sunshade device 17 and / or a slidable light-guiding device, etc. may be provided.
  • FIG. 2 shows a largely too Fig. 1 Analog wall element unit, but in which the transparent wall part 3 and the window element 3 is a rotary, Drehkipp- or tilting element or parallel Abstellelement (window, door) 6.
  • the transparent wall part 3 and the window element 3 is a rotary, Drehkipp- or tilting element or parallel Abstellelement (window, door) 6.
  • FIG. 3 shows a wall element unit 1 according to Fig. 1 in horizontal section.
  • the mounting frame 2 as a frame has on its inner circumference - preferably towards the room inside - a here profiled 7, which is designed for mounting the wall fixed part 4, which is preferably a highly heat-insulating plate whose heat transfer coefficient of the glazing preferably clear below.
  • the mounting frame 2 may be provided with a preferably vertically extending latch profile 9, which divides the surface A into compartments, wherein one of the compartments is filled by the wall fixed part 4 and wherein the other Gefach is formed as a wall opening 8, which after Fig. 3 is not filled by a functional element, since the window element 3 is designed here as a sliding window.
  • a turn / tilt window 6 used in the wall opening 8 in the wall opening 8.
  • the bolt profile 9 preferably also has the profiling 7 of the window frame 2.
  • a peripheral profiling 7 for receiving the fixed wall part 4 and possibly the window element 3 (FIG. Fig. 5 ) educated.
  • the profiles of the mounting frame 2 and the locking rail 9 are preferably formed thermally insulated. Most preferably, they are made of a high strength plastic.
  • These support strips 10, 11 can be used for the installation of a room interior trim 12 and cover the free edge of the interior lining.
  • the wall opening 8 is provided in the region of the profiling 7 with cover profiles 36.
  • the first profile groove 13 is used according to the horizontal section for receiving the first sliding guide 113, the after Fig. 3 is used to guide in the frame as a window 3 sliding sash and slidably Fig. 5 for slidably guiding the insulating board or insulating unit 16.
  • the sliding window sash can be moved to a position in front of the fixed wall part 4 to open the window and to a position in front of the wall opening 8 to close the window.
  • At least one further sliding guide 114 preferably the second sliding guide 114, which is relatively outward relative to the first sliding guide 113, is used after Fig. 3 for receiving the thermal insulation panel 16, which is displaceable in a position in front of the wall fixed part 4 and in a position in front of the opening 8, in order to create additional thermal insulation in front of the sliding window - for example, in a special cold and / or at night.
  • the wall element unit 1 overall can have a heat transfer coefficient which corresponds to that of a thicker insulated building wall.
  • the mounting frame may optionally be provided with further sliding guides and corresponding grooves.
  • the simple use of attachable or frame profiles / adapter profiles 24 that can be latched to the frame profile instead of frame strips 18 is also suitable for expansion. which are mounted on the outside of the mounting frame 2, for example latching or screwing ( Fig. 5 and 6 ) and thus form a quasi broadening of the mounting frame 2 to the outside.
  • Fig. 7 are complementarily exemplified two further sliding guides 116, 117 formed on grooves 20, 21 on the adapter profiles 24, the structure of which may correspond to the other sliding guides. These sliding guides serve to receive further sliding elements 126, 127.
  • FIG. 3 serves the additional frame of the frame strips 18 only the recording of the decorative plate 5, which may consist of various materials and is preferably dimensioned such that they are the "in park position" sliding layers covers.
  • the decorative panel 5 may be formed according to an advantageous variant as a photovoltaic element.
  • the individual sliding layers 123, 124,... Can be moved manually from the parking position into the functional position, but also by motor.
  • the decorative panel 5 can be fixedly mounted or moved by hand for the purpose of revision in the frame strip in which it is locked.
  • the sliding guides 113, 114, 115 will be described in more detail below. They comprise profile grooves 13, 14, 15 on the inside of the mounting frame. 2
  • the profile grooves 13, 14, 15 serve in the horizontally extending profile post of the receptacle for realizing the actual functional elements of the sliding guide. In the vertical profile grooves 13, 14, 15 other functional elements can be used.
  • each profile strips 19 may be used, which serve to cover or for sealing contact with the glass sliding sash (3) (transparent wall part).
  • the insulating unit 16 designed as a sliding element, which preferably completely covers the transparent window sliding panel 3.
  • the frame, both of the transparent sliding leaf 3 and the sliding insulation unit 16 - (insulation layer - are thermally insulated and made in particular of high-strength plastic.
  • FIG. 4 shows a vertical section through the assembly 1.
  • profile grooves 13, 14, 15 support or guide profiles are used, which take over the leadership of the sliding layers used and the sliding sash.
  • FIG. 5 shows the horizontal section according to FIG. 2 .
  • a sash 20 or a fixed glazing with a disc 3b is used.
  • FIG. 6 which in turn shows a vertical section through the unit 1.
  • FIGS. 7 and 8th again show a vertical and a horizontal section through the assembly 1 according to the Figures 3 and 4 , wherein the frame 2 is supplemented by the metal additive adapter profiles 24 already mentioned, the further guide grooves 22, 23 have to supplement otherêtsschiebelayer.
  • FIGS. 9, 10 and 11 in essence, the Figures 1 and 2 and are supplemented by the Figures 9.1, 10.1 and 11.1 ,
  • the Figure 9.1 shows the unit in a simplified horizontal section, with the sliding layers are all in the parked position.
  • the transparent wall part 3 is freely accessible in the daily position.
  • FIG. 10.1 is the daily position shown, with the assumption of sunshine.
  • the Dämmlayer or the Dämmussi 16 is in parking position, while the layers 17 and 17 ', for example, for the sun protection and for the light control in front of the transparent wall part 3 are positioned.
  • the Figure 11.1 shows the night position in which the insulating layer or the insulating unit 16 covers the transparent window element 3 to the outside.
  • a semitransparent photovoltaic module can be used for the sunscreen, which also contributes to the generation of energy in addition to the translucent shading.
  • the profile grooves 13 to 15 and the grooves 22, 23 of the adapter profiles 24 for frame extension of the mounting frame 2 are identical U-shaped.
  • the grooves 13-15 and 22, 23 are U-shaped, with projections 35 arranged on the walls for supporting and positively locking strip-like profile inserts 26 for guiding, supporting and centering the various functional layers (functional units).
  • the profile inserts 26 have webs 26a, b, which are aligned at an angle to each other and serve to initiate the weight of the sliding elements in the lower horizontal guide profiles.
  • the groove base runs trapezoidally and forms in the groove bottom at the transition to the frame profile base of the profile 2a a screw 27, which are used in addition to the corner connectors 2e for frame connection, in particular for prefixing.
  • the screw groove 27 is formed undercut and is optionally additionally used for retaining clips for holding cables, etc. (not shown here).
  • the already mentioned profile inserts 19 are provided which either the grooves 13, 14, 15 close or have centering inserts, which take over the centering and sealing of the functional layer in the operative position.
  • Horizontal top and bottom identical profile inserts 26 are used as support elements, which are supported near the groove bottom on the Nutwanditch.
  • the guide profiles 29, 30 have sealing surfaces 33 against which the seals 34 of the functional layers come to rest.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)
EP09179733A 2009-01-08 2009-12-17 Unité d'élément mural à isolation thermique pour façades de bâtiments Withdrawn EP2206873A1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200910004352 DE102009004352A1 (de) 2009-01-08 2009-01-08 Wärmegedämmte Wandelementeinheit für Gebäudefassaden

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2206873A1 true EP2206873A1 (fr) 2010-07-14

Family

ID=42046157

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09179733A Withdrawn EP2206873A1 (fr) 2009-01-08 2009-12-17 Unité d'élément mural à isolation thermique pour façades de bâtiments

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2206873A1 (fr)
DE (1) DE102009004352A1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2439371A3 (fr) * 2010-10-08 2014-11-05 Alcoa Aluminium Deutschland, Inc. Agencement constitué d'un agencement d'étanchéité et d'une fenêtre coulissante ou d'une porte coulissante
EP2400099B1 (fr) 2010-06-25 2016-07-13 DORMA Deutschland GmbH Installation de battant à isolation thermique

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4483099A (en) 1980-01-21 1984-11-20 Capitol Products Corporation Window assembly
AT400063B (de) 1991-09-12 1995-09-25 Eggert Heinz Fenster-system
DE10149685C1 (de) 2001-10-09 2003-03-13 Esco Metallbaubeschlag Handel Gmbh Fenster- oder Schiebeladen

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE434474C (de) * 1922-03-31 1926-09-23 Eugenio Cattaneo Wagerecht verschiebbares Fenster
IT946205B (it) * 1971-08-04 1973-05-21 Varlonga G Finestra con ante vetrate e per siane esterne scorrevoli orizzon talmente
US4219971A (en) * 1978-04-03 1980-09-02 Curtis Mauroner Pocket window
DE19753219A1 (de) * 1996-12-12 1998-09-10 Acrotech Ag Führungsvorrichtung für Schiebeelemente
ITBA20070030A1 (it) * 2007-04-03 2008-10-04 Mario Colella Infisso esterno

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4483099A (en) 1980-01-21 1984-11-20 Capitol Products Corporation Window assembly
AT400063B (de) 1991-09-12 1995-09-25 Eggert Heinz Fenster-system
DE10149685C1 (de) 2001-10-09 2003-03-13 Esco Metallbaubeschlag Handel Gmbh Fenster- oder Schiebeladen

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2400099B1 (fr) 2010-06-25 2016-07-13 DORMA Deutschland GmbH Installation de battant à isolation thermique
EP2439371A3 (fr) * 2010-10-08 2014-11-05 Alcoa Aluminium Deutschland, Inc. Agencement constitué d'un agencement d'étanchéité et d'une fenêtre coulissante ou d'une porte coulissante

Also Published As

Publication number Publication date
DE102009004352A1 (de) 2010-07-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3080375B2 (fr) Dispositif destiné à fermer une ouverture dans un bâtiment
EP0829609A2 (fr) Profilé composite calorifuge pour portes, fenêtres ou façades
EP2666948B1 (fr) Agencement de cadre pour un panneau de porte sectionnelle
EP2594720B2 (fr) Cadres de fenêtre et de porte escamotables avec différents matériaux à base de matériaux thermoplastiques pouvant être soudés
EP0932742B1 (fr) Element de porte ou de fenetre
EP2327855B1 (fr) Unité de verre isolant et construction de support dotée d'au moins une telle unité de verre isolant
EP2307629B1 (fr) Paroi de séparation constituée d'éléments de paroi transparents
DE202007014393U1 (de) Glasleiste zum Fixieren einer Glasscheibe in einem Fenster- oder Türrahmen
DE102019129727A1 (de) Schiebefenster
EP2206873A1 (fr) Unité d'élément mural à isolation thermique pour façades de bâtiments
DE102005050022B4 (de) Motorgetriebens Schiebefenster
DE202012010009U1 (de) Fenster mit Abschirmvorrichtung mit verbesserten Befestigungsvorrichtungen
EP2204525B1 (fr) Porte coulissante et tournante et applications anti-incendie
DE10011576B4 (de) Fenster- oder Türrahmen für Container o. dgl.
EP2172611B1 (fr) Porte ou fenêtre sans cadre, notamment porte ou fenêtre coulissante
EP1234943A2 (fr) Ensemble de profilés de cadre
EP3677746A1 (fr) Unité de profilé destinée au guidage de volet roulant et à la fixation d'au moins un élément de protection contres les chutes à un châssis dormant ou à un jambage d'une fenêtre
EP0231423B1 (fr) Elément de construction ou de paroi transparente, en particulier fenêtre
AT501942B1 (de) Einrichtung zum abdichten einer mit einem flügel verschliessbaren fassadenöffnung
AT513293B1 (de) Tür oder Fenster, insbesondere Schiebetür oder Schiebefenster
DE19709938A1 (de) Fensteranordnung
DE102017208479A1 (de) Abdeckungsanordnung für Fenster
DE4234435A1 (de) Bausatz zur Bildung von Verglasungsrahmen für Fenster, Lichtbänder o. dgl.
DE102017118275B4 (de) Torvorrichtung und diese enthaltende Toranordnung
DE102015012026B4 (de) Schiebetür mit mindestens einem Türflügel

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20110115