EP2198821A1 - Agencement de rail de lit - Google Patents

Agencement de rail de lit Download PDF

Info

Publication number
EP2198821A1
EP2198821A1 EP08172631A EP08172631A EP2198821A1 EP 2198821 A1 EP2198821 A1 EP 2198821A1 EP 08172631 A EP08172631 A EP 08172631A EP 08172631 A EP08172631 A EP 08172631A EP 2198821 A1 EP2198821 A1 EP 2198821A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
bed
arrangement according
rail
rails
uprights
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP08172631A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2198821B1 (fr
Inventor
Jan Kristoffersen
Svend Erik Moller
Brian Mundeling
Torkil Bladt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Invacare International SARL
Original Assignee
Invacare International SARL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Invacare International SARL filed Critical Invacare International SARL
Priority to DK08172631T priority Critical patent/DK2198821T3/da
Priority to EP08172631A priority patent/EP2198821B1/fr
Publication of EP2198821A1 publication Critical patent/EP2198821A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2198821B1 publication Critical patent/EP2198821B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/05Parts, details or accessories of beds
    • A61G7/0507Side-rails

Definitions

  • the present invention generally relates to bed rail arrangement.
  • the subject matter of the present invention is therefore a medical bed arrangement comprising, on a longitudinal side thereof, a barrier formed of a plurality of bed rails held on uprights belonging to the end faces of the bed, characterized in that means are provided on said bedrails and uprights for enabling secure lifting or lowering of the rails by hand while keeping them parallel, and for fasten them in definite positions in said barrier.
  • the medical bed 1 shown in Fig. 1 comprises a carriage with four wheels 2, support parts 3 arranged for receiving a mattress (not shown) and security means arranged for avoiding that a patient lying on the mattress may fall from the bed.
  • These security means comprise two end faces 4 at the ends of the support 3 and two longitudinal barriers 5, each of which is formed of a number of bedrails 6 extending from one end face 4 to the other.
  • the barriers 5 comprise each two bedrails 6, but the embodiment described hereafter has, for each barrier, three bedrails ( Figs 2A and 2B ). They could also comprise more or less than three rails.
  • These side rails are made of aluminium profiles, as they are light weight, and can be manufactured to the desired shape. Of course, said rails could also be made of any other suitable material, such for example plastic or wood.
  • each rail is divided into three parts, 6a, 6b and 6c, where the middle part 6b has a somewhat larger profile than the two others, the latter partly entering the middle part 6b, so that the rails are telescopic and can be used for beds of different standards.
  • the three bedrails 6 are connected to one another by straps 14 of flexible material having a great importance for the handling and the regulation of the barriers as it will appear later on.
  • Telescopic portion 6a of this rail contains, at its upper part and within a plastic fitting 7 adapted to the inner shape of the profile, a plastic ratchet 8 sliding in the fitting 7 and equipped with a coil spring 9. Ratchet 8 can be retracted by hand against the force of spring 9 as will be explained later on. Beneath the guiding portion of the fitting 7 for the ratchet 8 extends a side fitting 10 enclosing a side protruding portion 11b in form of an eyelet belonging to a sliding shoe or glider 11. Ratchet 8 and glider 11 protrude from the end face of the telescopic rail part 6a. A pin 19 traverses the elongate eyelet 11b and connects the side portion 11b of glider 11 to the fitting 10.
  • the elements represented in Figs 4A, 4B, 5A and 5B complete the use of the mechanisms partly represented in Fig. 3 .
  • the bed shown in Fig. 1 has uprights 12 along each vertical edge of end faces 4. These uprights 12 are made of a C-shaped aluminium hollow profile having a rectangular cross-section and a vertical lengthwise arranged slot 13 in the center of the face directed towards the bed, as seen in Figs 4 and 5 .
  • the slot 13 and the inner portion of the profile guide a number of gliders 11 corresponding to the number of the rails.
  • all gliders except the lower bottom ones have a mainly T-shaped sliding portion 11a from which the eyelet portion 11b extends laterally within the fitting 10 ( Fig. 3 ) .
  • the slot 13 of upright 12 presents in its upper portion a lateral cut 13a, the width of which corresponds to the width of protruding portion of ratchet 8, and the height of which is somewhat greater than the thickness of ratchet 8.
  • the two lower bedrails 6 are smaller than the upper rail as already mentioned, and do not comprise the fitting 7 with ratchet 8. They contain fittings 10 receiving a glider portion 11b of a second glider 11 or a third glider 11'. Note that the sliding portion 11a' and the cross-sectional shape of the lower bottom sliding shoes or gliders 11' differ from what is represented in Fig. 6 . As represented in Figs 7A and 7B , the portion 11 a' is shorter and its cross-section has a shape in I (rectangular in the end) instead of T.
  • each barrier made of three bedrails uses 9 clips all such as clip 15.
  • each clip is made of one part of plastic material with higher and lower rigid flat portions 15a and a pair of narrow and thin flexible parallel connecting portions 15b, between higher and lower flat portion.
  • Two pairs of corresponding eyelets 15c and pins 15d clearly visible on Fig. 9 permit to lock the clip in closed position, after folding, thus blocking a cylindrical tension bar into the cut down clip.
  • a strap end, inserted around this cylindrical bar 19 is thus held firmly when the clip is closed and secured through reciprocal engagement of the said eyelets/pins.
  • the clip 15 is inserted into an oblong slot in the rail 6 and moved to its final position as for example shown in Fig. 8 .
  • the middle rail one clip is inserted from above through an oblong slot in the upper part of the rail and one clip is inserted from below through an oblong slot in the bottom part of the rail.
  • the handling of the barriers is very light and provides a maximum of safety.
  • the release mechanism located in the upper bed rail 6 can be controlled by hand easily.
  • Two finger grips 16 placed approximately one meter from each other are guided within the alu profile so as to be movable over two or three centimeters and controlled from exterior by a finger.
  • Each one of these grips is connected by a wire to one of the springs 9 controlling the catches 8.
  • the latter have a hook shape locking it when engaging the opening 13a.
  • the operator has also to lift the bed rail and to pull the finger grips 16 towards the center of the bedrail for releasing the rail.
  • the release mechanism is fitted to the end portion 6a of the rail, so that it will follow the extension of the side rail.
  • An oblong slot 17 in the outer profile limits the movement of the inner profile to approximately 25 cm in one end.
  • the uprights 12 are open at their lower end in such a manner that mounting of the bed rails 6 can be made by inserting the shoes or gliders 11 from the lower end in the uprights 12.
  • the base of upright 12 is provided with a spring loaded pin 18 repulsed when the sliding portion 11 a, 11 a' of a shoe 11, 11' slides upwardly in the upright 12.
  • a second pin 20 is placed about 10 to 15 centimeters over the spring loaded pin 18.
  • This second pin is arranged so as to retain the shoe 11' of the lower bottom rail 6 due to the full ultimate portion 11c of the I-shaped (or rectangular) of the sliding portion 11 a' of said shoe 11'. This prevents that the lower bottom rail can slide upwards which would leave room for the patient to pass under it. Due to the T-shape of their sliding portions 11a, the other shoes 11 are not retained by said second pin 20.
  • the T-shaped sliding portions of gliders 11 provided at the first and second bed rails are somewhat longer than the lowest one and abut their elongated ends when lowering the upper rail. This leaves a space of approximately 5 cm in height between the two rails thus avoiding that the operator's fingers may be pinched.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Nursing (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Invalid Beds And Related Equipment (AREA)
EP08172631A 2008-12-22 2008-12-22 Agencement de rail de lit Active EP2198821B1 (fr)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DK08172631T DK2198821T3 (da) 2008-12-22 2008-12-22 Sengehestarrangement
EP08172631A EP2198821B1 (fr) 2008-12-22 2008-12-22 Agencement de rail de lit

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP08172631A EP2198821B1 (fr) 2008-12-22 2008-12-22 Agencement de rail de lit

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2198821A1 true EP2198821A1 (fr) 2010-06-23
EP2198821B1 EP2198821B1 (fr) 2013-03-27

Family

ID=40620885

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08172631A Active EP2198821B1 (fr) 2008-12-22 2008-12-22 Agencement de rail de lit

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2198821B1 (fr)
DK (1) DK2198821T3 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11389355B2 (en) * 2017-10-30 2022-07-19 Vendlet Aps Guard rail for a bed, guide rack for a guard rail and a bed with such guard rail

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1539234A (en) * 1975-06-06 1979-01-31 Wissner Gmbh Side rails for a bed
DE3309174C1 (de) * 1983-03-15 1984-06-28 L. & C. Arnold Gmbh, 7060 Schorndorf Bettseitenteil
DE8902448U1 (de) * 1989-03-01 1989-04-06 Franz Müller GmbH & Co KG, 5250 Engelskirchen Bett, insbesondere Krankenbett, mit einem Seitengitter
DE19828136A1 (de) * 1997-06-26 1999-01-07 Schell Ind Bv Unruhegitter für ein Bett
EP1787550A1 (fr) * 2005-11-16 2007-05-23 Industrias Hidraulicas Pardo, S.A. Rail de coulissement pour lits

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1539234A (en) * 1975-06-06 1979-01-31 Wissner Gmbh Side rails for a bed
DE3309174C1 (de) * 1983-03-15 1984-06-28 L. & C. Arnold Gmbh, 7060 Schorndorf Bettseitenteil
DE8902448U1 (de) * 1989-03-01 1989-04-06 Franz Müller GmbH & Co KG, 5250 Engelskirchen Bett, insbesondere Krankenbett, mit einem Seitengitter
DE19828136A1 (de) * 1997-06-26 1999-01-07 Schell Ind Bv Unruhegitter für ein Bett
EP1787550A1 (fr) * 2005-11-16 2007-05-23 Industrias Hidraulicas Pardo, S.A. Rail de coulissement pour lits

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11389355B2 (en) * 2017-10-30 2022-07-19 Vendlet Aps Guard rail for a bed, guide rack for a guard rail and a bed with such guard rail

Also Published As

Publication number Publication date
DK2198821T3 (da) 2013-06-24
EP2198821B1 (fr) 2013-03-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9579249B2 (en) Safety walker
US10085910B2 (en) Safety walker
CA2758945C (fr) Mecanisme de fixation pour civiere d'urgence reglable en hauteur
EP2198821B1 (fr) Agencement de rail de lit
CN113905638B (zh) 侧睡式婴儿床及相关框架
DE202005014043U1 (de) Zugschnurlose Jalousienanordnung
EP2974706B1 (fr) Grille laterale a fonctionnement manuel
EP3000455A2 (fr) Barrière pour un lit
EP2974707B1 (fr) Grille laterale
US9770381B1 (en) Safety walker
CN111526759B (zh) 用于床的护栏、用于护栏的导向架和具有该护栏的床
US20110265960A1 (en) Window Shade Apparatus
CN110203263B (zh) 一种方便老人存放和取拿的购物车
US20160356082A1 (en) Venetian Blinds with Spring Loaded Lift and Guide Tapes
DE202011106776U1 (de) Wickeltischaufsatz
EP2442690A1 (fr) Barrière de lit
EP1714586A1 (fr) Barrière latérale rétractable pour lits
EP2701666A1 (fr) Lit de malade à sécurité latérale améliorée
DE102013101362B4 (de) Seitengitter für ein Bett
DE102015110034B4 (de) Wickelmöbel
CN213323755U (zh) 一种机场航勤扶手装置
DE102004017907B4 (de) Haltevorrichtung
DE202015103289U1 (de) Wickelmöbel
CZ20470U1 (cs) Zařízení pro zajištění a uzamčení polohy postranice lůžka
DE202013004672U1 (de) Seitengittervorrichtung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20101217

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20110609

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 602895

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130415

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602008023205

Country of ref document: DE

Effective date: 20130523

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ABREMA AGENCE BREVET ET MARQUES, GANGUILLET, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130627

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130327

REG Reference to a national code

Ref country code: NO

Ref legal event code: T2

Effective date: 20130327

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 602895

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130327

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130628

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130327

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130327

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130327

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130327

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130327

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130327

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130327

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130727

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130327

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130729

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130327

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130708

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130327

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130327

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130327

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130327

26N No opposition filed

Effective date: 20140103

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602008023205

Country of ref document: DE

Effective date: 20140103

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131222

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130327

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131222

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131231

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130327

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20081222

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130327

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602008023205

Country of ref document: DE

Representative=s name: KARAKATSANIS, GEORGIOS, DR., DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20231220

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20231220

Year of fee payment: 16

Ref country code: NO

Payment date: 20231222

Year of fee payment: 16

Ref country code: NL

Payment date: 20231220

Year of fee payment: 16

Ref country code: FR

Payment date: 20231221

Year of fee payment: 16

Ref country code: DK

Payment date: 20231227

Year of fee payment: 16

Ref country code: DE

Payment date: 20231214

Year of fee payment: 16