EP2196571A1

EP2196571A1 - Latch needle with slide surface

Info

Publication number: EP2196571A1
Application number: EP08171577A
Authority: EP
Inventors: Uwe Stingel; Frank Weihing
Original assignee: Groz Beckert KG
Current assignee: Groz Beckert KG
Priority date: 2008-12-12
Filing date: 2008-12-12
Publication date: 2010-06-16
Anticipated expiration: 2028-12-12
Also published as: US20100147037A1; EP2196571B1; KR20100068206A; JP2010168714A; TW201040341A; CN101914837A; US7810358B2

Abstract

The needle (4) has a needle body (12) including an end with a hook (13), and a tongue (16) including a shaft (18) with which the tongue is pivotably supported at the hook on the needle body. The tongue has a tongue head (19) that lies in a closing position at the hook in order to close the hook. A cam (24) is arranged on an end of the tongue head that has a sliding surface (28) and extends away from the shaft. The cam is arranged between the tongue head and the shaft. The tongue head, the shaft and the cam are symmetrically arranged at a tongue center plane.

Description

Die Erfindung betrifft eine Zungennadel für Strickmaschinen, insbesondere für Strickmaschinen ohne Einschließ- / Abschlagplatinen.The invention relates to a latch needle for knitting machines, in particular for knitting machines without Einschließ- / teeingplatinen.

Aus der WO 2007/074486 A1 ist eine Strickmaschine bekannt, die einen Strickzylinder mit an dem Umfang des Strickzylinders vorgesehenen Nadelkanälen aufweist. In den Nadelkanälen sitzen Zungennadeln, die längsverschieblich angeordnet sind. Zur kontrollierten Längsverschiebung dient ein aus mehreren Segmenten bestehendes insgesamt ringförmiges, den Strickzylinder umgebendes stationäres Strickschloss, das mindestens zwei verschiedene Steuerbahnen aufweist. Die Zungennadeln weisen Füße auf, die mit den Steuerbahnen in Eingriff stehen. Beispielsweise werden die geradzahligen Zungennadeln von einer Steuerbahn und die ungeradzahligen Stricknadeln von der anderen Steuerbahn bewegt. Die geradzahligen und die ungeradzahligen Stricknadeln werden dadurch bei Drehung des Strickzylinders in zwei örtlich gegeneinander versetzten Wellen ausgetrieben, so dass die Nadeln der einen Gruppe das Gestrick beim Austreiben der Nadeln der andere Gruppe am Aufsteigen hindern. Einschließ- / Abschlagplatinen werden dadurch überflüssig.From the WO 2007/074486 A1 For example, a knitting machine is known which has a knitting cylinder with needle channels provided on the circumference of the knitting cylinder. In the needle channels sitting latch needles, which are arranged longitudinally displaceable. For controlled longitudinal displacement is made of a plurality of segments existing overall annular, surrounding the knitting cylinder stationary knitting lock, which has at least two different control tracks. The latch needles have feet that engage the control tracks. For example, the even-numbered latch needles are moved from one control track and the odd-numbered knitting needles are moved from the other control path. The even-numbered and odd-numbered knitting needles are thereby expelled upon rotation of the knitting cylinder in two locally staggered waves, so that the needles of one group prevent the knit when expelling the needles of the other group on the upgrade. Inclusion / debut boards are therefore unnecessary.

Bei dieser Anordnung wird ein Fadenführer eingesetzt, der in unmittelbarer Nachbarschaft zu den ausgetriebenen Stricknadeln steht und mit den Zungen der Stricknadeln in Berührung kommen kann. Dieser Effekt kann gewünscht sein, um die Zungen in ihrer Offenstellung, d.h. Rücklageposition zu halten. Die Berührung zwischen dem Fadenführer und den Zungen führt jedoch zu einem Verschleiß, infolgedessen an der Zunge, insbesondere an deren Löffel, unerwünschte scharfe Kanten entstehen können.In this arrangement, a yarn guide is used, which is in close proximity to the driven knitting needles and can come into contact with the tongues of the knitting needles. This effect may be desired to release the tongues in their open position, i. Reserve position. However, the contact between the yarn guide and the tongues leads to wear, as a result, on the tongue, especially on the spoon, unwanted sharp edges can arise.

Weil die oben genannte Strickmaschine ohne Einschließplatinen auskommt gestattet die Maschine die Erzeugung besonders feiner Gestricke mit sehr kleinen Maschen, denn die Zugnennadeln können sehr dicht nebeneinander angeordnet werden. Der sonst für die Platinen benötigte Bauraum steht nun für die Zungennadeln zur Verfügung. Jedoch ist der oben erwähnte Verschleiß der Zungennadeln unerwünscht.Because the above-mentioned knitting machine does not require containment boards, the machine allows the production of very fine knits with very small stitches, because the dowel needles can be placed very close together. The space otherwise required for the boards is now available for the latch needles. However, the above-mentioned wear of the latch needles is undesirable.

Davon ausgehend, ist es Aufgabe der Erfindung, eine verbesserte Zungennadel zu schaffen. Diese Aufgabe wird mit der Zungennadel nach Anspruch 1 gelöst:On this basis, it is an object of the invention to provide an improved latch needle. This object is achieved with the latch needle according to claim 1:

Die erfindungsgemäße Zungennadel weist an der Zunge einen Nocken auf, der mit einer Gleitfläche versehen ist. Dieser Nocken ist dazu geeignet, mit entsprechenden Gleitflächen eines Anschlagmittels des Fadenführers beispielsweise in Form einer gesondert ausgebildeten Kufe in Berührung zu kommen und an dieser entlang zu laufen. Dadurch kann der Nocken die Zunge an der Gleitfläche des Anschlagmittels abstützen und verhindern, dass die Zunge aus ihrer Rücklage heraus verschwenkt wird. Mit anderen Worten, die an dem Anschlagmittel vorgesehene Gleitfläche kann die Zunge in Offenstellung halten, wobei der Nocken der Zunge an dieser Gleitfläche entlang läuft oder gleitet.The latch needle according to the invention has on the tongue on a cam which is provided with a sliding surface. This cam is adapted to come into contact with corresponding sliding surfaces of a stop means of the yarn guide, for example in the form of a separately formed runner and to run along this. Thereby, the cam can support the tongue on the sliding surface of the stop means and prevent the tongue from being pivoted out of its reserve. In other words, the provided on the stop means sliding surface can hold the tongue in the open position, wherein the cam of the tongue runs along this sliding surface or slides.

An dem Nocken auftretender Verschleiß kann in der Regel toleriert werden. Außerdem ist die Gleitfläche des Nockens so ausgebildet, dass durch das Gleiten der Gleitfläche Abflachungen oder Facetten entstehen, die nicht von scharfen Kanten berandet sind.Wear occurring on the cam can generally be tolerated. In addition, the sliding surface of the cam is formed so that the sliding of the sliding surface produces flats or facets that are not bounded by sharp edges.

Vorzugsweise ist der Nocken an demjenigen Ende des Löffels der Zunge angeordnet, die sich von dem Schaft weg erstreckt. Dies ist das von der Schwenklagerung der Zunge am weitesten weg liegende Ende der Zunge. Alternativ kann der Nocken aber auch an einer anderen Stelle, beispielsweise zwischen dem Löffel und dem Schaft der Zunge angeordnet werden.Preferably, the cam is located at that end of the spoon of the tongue which extends away from the stem. This is the end of the tongue furthest away from the pivotal position of the tongue. Alternatively, however, the cam can also be arranged at a different location, for example between the spoon and the shaft of the tongue.

Vorzugsweise ist die Zunge symmetrisch zu einer Zungen-Mittelebene ausgebildet, auf der die Schwenkachse der Zunge senkrecht steht. Insbesondere ist vorzugsweise der Nocken symmetrisch zu eine solchen Zungen-Mittelebene angeordnet. Bei Bedarf, zum Beispiel, wenn die Drehrichtung der Strickmaschine eindeutig festgelegt ist, kann der Nocken alternativ aber auch asymmetrisch bezüglich der Zungen-Mittelebene angeordnet sein.Preferably, the tongue is formed symmetrically to a tongue center plane on which the pivot axis of the tongue is vertical. In particular, the cam is preferably arranged symmetrically to such a tongue center plane. If necessary, for example, if the direction of rotation of the knitting machine is clearly defined, the cam may alternatively be arranged asymmetrically with respect to the tongue center plane.

Die an dem Nocken ausgebildete Gleitfläche ist vorzugsweise etwas ballig, d.h. sowohl bezüglich der Zungenlängsrichtung als auch bezüglich der Zungenquerrichtung konvex gewölbt ausgebildet. Die Rundung der Gleitfläche kann in Längs- und Querrichtung unterschiedlich getroffen sein. Die Rundung kann jedoch auch etwa sphärisch sein. Die konvexe ballige Gleitfläche kann durch Verschleiß erzeugte Abflachungen aufweisen, wobei die Gefahr der Bildung von scharfen Kanten an der Gleitfläche stark reduziert ist, vorzugsweise nicht besteht.The sliding surface formed on the cam is preferably somewhat convex, that is to say convexly curved both with respect to the tongue longitudinal direction and with respect to the tongue transverse direction. The rounding of the sliding surface can be taken differently in the longitudinal and transverse directions. However, the rounding can also be approximately spherical. The convex spherical sliding surface may have flats created by wear, wherein the risk of the formation of sharp edges on the sliding surface is greatly reduced, preferably does not exist.

Die vorzugsweise ballige Gleitfläche des Nockens erstreckt sich vorzugsweise über eine von dem Löffelrand der Zunge definierte Ebene hinaus. Bei einer löffelgezaschten Nadel, die eine Zunge aufweist, deren Löffel eine Vertiefung zur Aufnahme des Hakens hat, ist der Löffelrand, der die Vertiefung des Löffels umgebende Rand. Bei einer hakengezaschten Nadel (d.h. eine Nadel, deren Haken eine Vertiefung zur Aufnahme einer unteren Kante des Kopfes der Zunge aufweist) ist als "Löffelrand" die untere Kante des Zungenkopfes anzusehen, der hier keine Vertiefung aufweist. Weil der Nocken über den Rand erhaben ist, stellt er eine Verschleißreserve dar, die sicherstellt, dass der Rand von einer Gleitfläche eines Fadenführers oder einer Kufe ferngehalten wird, die relativ zu dem Fadenführer ortsfest angeordnet ist. Es wird verhindert, dass der Rand des Löffels andere Maschinenteile berührt und ein Verschleiß des Randes wird vermieden.The preferably spherical sliding surface of the cam preferably extends beyond a plane defined by the spoon edge of the tongue. In a spoon-glazed needle having a tongue whose spoon has a recess for receiving the hook, the spoon edge is the edge surrounding the recess of the spoon. In the case of a hooked-on needle (i.e., a needle whose hook has a recess for receiving a lower edge of the head of the tongue), the "lower edge" of the tongue head, which does not have a depression, should be considered the "spoon edge". Because the cam is raised above the rim, it provides a reserve of wear which ensures that the rim is kept away from a sliding surface of a thread guide or blade which is stationary relative to the thread guide. The rim of the bucket is prevented from touching other machine parts and wear of the rim is avoided.

Vorzugsweise ist der Nocken schmaler als der Löffel der Zunge ausgebildet. Vorzugsweise ist die Breite des Nockens etwa so groß wie die Breite des Schafts der Zunge. Dadurch wird ermöglicht, dass der Nocken den Strickvorgang nicht stört.Preferably, the cam is formed narrower than the spoon of the tongue. Preferably, the width of the cam is about as large as the width of the shaft of the tongue. This makes it possible that the cam does not interfere with the knitting process.

Der Nocken weist vorzugsweise eine geringere Länge als der Löffel auf. In Zungenlängsrichtung gemessen ist die Länge des Nockens vorzugsweise nicht größer als zwei Drittel der Länge des Löffels. Auch diese Maßnahme dient dazu, den Strickvorgang nicht zu stören. Außerdem wird die Masse der Zunge durch den Nocken insoweit nur geringfügig erhöht, so dass die dynamischen Eigenschaften der Zungennadel gut bleiben.The cam preferably has a shorter length than the spoon. Measured in the tongue longitudinal direction, the length of the cam is preferably not greater than two-thirds of the length of the spoon. This measure also serves not to disturb the knitting process. In addition, the mass of the Tongue is only slightly increased by the cam, so that the dynamic properties of the latch needle remain good.

Weitere Einzelheiten vorteilhafter Ausführungsformen der Erfindung ergeben sich aus der Beschreibung der Zeichnung oder Unteransprüchen. Die Beschreibung beschränkt sich auf wesentliche Aspekte der Erfindung und sonstiger Gegebenheiten. Die Zeichnung ist ergänzend heranzuziehen. Es zeigen:

Figur 1 ein Stricksystem mit mehreren erfindungsgemäßen Stricknadeln, in schematisierter Darstellung,
Figur 2 das Stricksystem nach Figur 1, in weiter schematisierter Darstellung,
Figur 3 eine Zungennadel des Stricksystems nach Figur 1 und 2, in perspektivischer anschaulicher ausschnittsweiser Prinzipdarstellung,
Figur 4 den Löffel der Zungennadel nach Figur 3, in gesonderter perspektivischer Darstellung in gegenüber Figur 3 vergrößerter Ansicht,
Figur 5 die Zungennadel nach Figur 3, in Seitenansicht,
Figur 6 die Zunge der Zungennadel nach Figur 5, in Draufsicht auf die Unterseite der Zunge,
Figur 7 eine abgewandelte Ausführungsform der Zungennadel, ein hakengezaschte Zungennadel in Seitenansicht,
Figur 8 die Zunge der Zungennadel nach Figur 7, in schematisierter Draufsicht auf die Unterseite und
Figur 9 die Zunge nach Figur 8 in perspektivischer Ansicht in einer anderen Größe und in ausschnittsweiser Darstellung.

Further details of advantageous embodiments of the invention will become apparent from the description of the drawings or subclaims. The description is limited to essential aspects of the invention and other circumstances. The drawing is to be used as a supplement. Show it:

FIG. 1 a knitting system with several knitting needles according to the invention, in a schematic representation,
FIG. 2 the knitting system after FIG. 1 in a more schematic representation,
FIG. 3 a latch needle of the knitting system FIGS. 1 and 2 , in perspective vivid cut-out schematic representation,
FIG. 4 follow the spoon of the latch needle FIG. 3 in a separate perspective view in opposite FIG. 3 enlarged view,
FIG. 5 the latch needle after FIG. 3 , in side view,
FIG. 6 the tongue of the latch needle FIG. 5 in top view on the underside of the tongue,
FIG. 7 a modified embodiment of the latch needle, a hook-toothed latch needle in side view,
FIG. 8 the tongue of the latch needle FIG. 7 in a schematic plan view of the bottom and
FIG. 9 the tongue after FIG. 8 in perspective view in another size and in fragmentary representation.

In Figur 1 ist eine Strickstelle einer Strickmaschine veranschaulicht. Ein Fadenführer 1 ist an der Strickmaschine vorzugsweise ortsfest gehalten. An einem Ende weist er wenigstens eine Durchgangsöffnung 2 auf, die als Öse zum Zuführen eines Fadens 3 dient. Ausgetriebene Zungennadeln 4 (4a bis 41) sowie 5 (5a bis 5k) laufen an einer Gleitfläche 6 entlang. Zusätzlich kann eine Kufe 7 mit einer Gleitfläche 8 vorgesehen sein. Die Gleitfläche 8 kann mit der Gleitfläche 6 in einer gemeinsamen Ebene angeordnet sein und bilden Anschlagmittel für die Zungennadeln 4, 5. Die Kufe 7 kann in einem trapezförmigen Ausschnitt des Fadenführers 1 angeordnet sein. Die Kufe 7 kann an dem Fadenführer 1 oder an einer anderen bezüglich der Strickstelle stationären Stelle der Strickmaschine befestigt sein. Außerdem kann die Kufe 7, wie in Figur 1 ersichtlich, ein leicht abgebogenes Ende 9 mit einer Anlauffläche 10 aufweisen.In FIG. 1 is a knitting point of a knitting machine illustrated. A yarn guide 1 is preferably held stationary on the knitting machine. At one end, it has at least one passage opening 2, which serves as an eyelet for feeding a thread 3. Expelled latch needles 4 (4a to 41) and 5 (5a to 5k) run along a sliding surface 6. In addition, a runner 7 may be provided with a sliding surface 8. The sliding surface 8 may be arranged with the sliding surface 6 in a common plane and form stop means for the latch needles 4, 5. The runner 7 may be arranged in a trapezoidal section of the thread guide 1. The runner 7 may be attached to the yarn guide 1 or at another stationary with respect to the knitting point of the knitting machine. In addition, the skid 7, as in FIG. 1 can be seen, a slightly bent end 9 having a contact surface 10.

Die Gleitflächen 6 und 8 dienen dazu, an den Zungennadeln 4, 5 vorgesehenen Zungen 16 in Offenstellung zu halten. Dazu sind zumindest einige der Zungennadeln 4 und/oder 5 auf eine spezielle, aus Figur 3 ersichtliche und am Beispiel der Zungennadel 4 erläuterte Weise ausgebildet:The sliding surfaces 6 and 8 serve to hold the tongues 4, 5 provided tongues 16 in the open position. For this purpose, at least some of the latch needles 4 and / or 5 to a special, from FIG. 3 apparent and illustrated by the example of the latch needle 4 manner:

Die Zungennadel 4 weist einen Nadelkörper 11 mit einem länglichen Schaft 12 auf, der an einem Ende mit einem Haken 13 versehen ist. Der Haken des länglichen Schafts 12 endet in einer Spitze 14. In dem Schaft ist ein in Längsrichtung des Schafts verlaufender Zungenschlitz 15 ausgebildet, in dem eine Zunge 16 schwenkbar gelagert ist. Dazu dient eine Zungelagerung 17 für die Zunge 16 die eine Schwenkachse quer zu dem Schaft 12 sowie zu der Zunge 16 festlegt. Die Zungennadel 4 stimmt insoweit im Wesentlichen mit einer herkömmlichen Zungennadel überein.The latch needle 4 has a needle body 11 with an elongated shaft 12 which is provided at one end with a hook 13. The hook of the elongate shaft 12 terminates in a tip 14. In the shaft, a tongue slot 15 extending in the longitudinal direction of the shaft is formed, in which a tongue 16 is pivotally mounted. The purpose of a tongue bearing 17 for the tongue 16 which defines a pivot axis transverse to the shaft 12 and the tongue 16. The latch needle 4 In this respect, this is essentially the same as a conventional latch needle.

Die Zunge 16 weist einen Schaft 18 auf, der sich in den Zungenschlitz 15 hinein erstreckt und an der Zungelagerung 17 schwenkbar gelagert ist. Der Schaft 18 ist dazu mit einer entsprechenden Aufnahme versehen, in welche ein Zapfen oder an den Seitenwänden, die den Zungenschlitz 15 begrenzen, ausgebildete Vorsprünge greifen. Der Schaft 18 trägt an seinem von der Zungenlagerung 17 fern liegenden Ende einen Zungenkopf 19, der die Form eines Löffels aufweist, der sich, wie in Figur 3 dargestellt, in entsprechende an den Seitenwänden ausgebildete Vertiefungen 20, 21 legen kann. Der Löffel 19 ist etwas breiter als der Schaft 18 und schließt sich ohne Ausbildung einer Kante bzw. Absatztes an diesen an. An seiner in Rücklage oberen und in Schließlage dem Haken 14 zugewandten Seite ist der Löffel 19 mit einer Vertiefung 22 versehen, die auch als "Zasche" bezeichnet wird. Die Vertiefung 22 ist, wie aus der die Schließlage veranschaulichten Figur 5 hervorgeht, so ausgebildet, dass die Spitze 14 des Hakens 13 in Schließlage von der Vertiefung 22 aufgenommen wird. Die Vertiefung 22 ist von einem Rand 23 umgeben, der vorzugsweise ungefähr in einer Ebene liegt.The tongue 16 has a shaft 18 which extends into the tongue slot 15 and is pivotally mounted on the tongue bearing 17. The shaft 18 is provided for this purpose with a corresponding receptacle, in which a pin or on the side walls which define the tongue slot 15, formed projections engage. The shaft 18 carries at its end remote from the tongue bearing 17 end a tongue head 19 which has the shape of a spoon, which, as in FIG. 3 shown, can put in corresponding formed on the side walls recesses 20, 21. The spoon 19 is slightly wider than the shaft 18 and joins without forming an edge or Absatztes to this. At its top in the reserve and in the closed position the hook 14 side facing the spoon 19 is provided with a recess 22, which is also referred to as "Zasche". The recess 22 is as illustrated by the closed position FIG. 5 emerges, formed so that the tip 14 of the hook 13 is received in the closed position of the recess 22. The recess 22 is surrounded by a rim 23 which is preferably approximately in a plane.

Von dem den Schaft 18 gegenüberliegenden Ende des Löffels 19 erstreckt sich ein Fortsatz 24 weg, der im Wesentlichen in gerader Verlängerung des Schafts 18 liegt. Dies geht aus Figur 4 hervor. Der Fortsatz 24 erstreckt sich dort entlang der Längsrichtung 25 der Zunge 16, die anhand einer Linie 25, die den schaftseitigen Endpunkt 26 der Vertiefung 22 mit dem nockenseitigen Endpunkt 27 der Vertiefung 22 verbindet, dargestellt ist. Der Nocken 24 weist eine Gleitfläche 28 auf, die sich über diese Linie 25 erhebt. Die Gleitfläche 28 ist vorzugsweise ballig ausgebildet, d.h. konvex. Sie erhebt sich über die Linie 25, wie in Figur 5 durch eine der Oberfläche der Gleitfläche 28 folgende Linie 29 angedeutet ist. Somit ist die Gleitfläche 28 bezüglich der Zungenlängsrichtung gewölbt. Zusätzlich ist sie vorzugsweise in Zungenquerrichtung gewölbt.From the shaft 18 opposite end of the spoon 19 extends an extension 24 away, which lies substantially in straight extension of the shaft 18. This goes out FIG. 4 out. The projection 24 extends there along the longitudinal direction 25 of the tongue 16, which is illustrated by a line 25 which connects the shaft-side end point 26 of the recess 22 with the cam-side end point 27 of the recess 22. The cam 24 has a sliding surface 28 which rises above this line 25. The sliding surface 28 is preferably spherical, ie convex. It rises above the 25 line, as in FIG. 5 is indicated by one of the surface of the sliding surface 28 following line 29. Thus, the sliding surface 28 is curved with respect to the tongue longitudinal direction. In addition, it is preferably curved in the transverse direction of the tongue.

Damit erhebt sich die Gleitfläche 28 auch über eine Ebene, die von dem Rand 23 der Vertiefung 22 festgelegt wird. Dies gilt zumindest, wenn der Rand 23 selbst nicht gekrümmt ist, sondern in einer Ebene liegt.Thus, the sliding surface 28 also rises above a plane which is defined by the edge 23 of the recess 22. This applies at least if the edge 23 itself is not curved, but lies in a plane.

In Zungen-Längsrichtung 25 ist der Fortsatz 24 kleiner ausgebildet als der Abstand der zwischen dem Endpunkt 26 des Zungenschafts 18 und dem Endpunkt 27 der Vertiefung 22 gemessen wird. Mit anderen Worten, in Zungenlängsrichtung ist der Nocken 24 kleiner als die Länge der Zasche 22.In tongue longitudinal direction 25, the extension 24 is smaller than the distance which is measured between the end point 26 of the tongue shaft 18 and the end point 27 of the recess 22. In other words, in the tongue longitudinal direction of the cam 24 is smaller than the length of the zasche 22.

Die insoweit beschriebene Zungennadel 4 arbeitet wie folgt:The tongue needle 4 described so far operates as follows:

Wie in Figur 1 veranschaulicht, sind die Nadeln 4a bis 4l und 5a bis 5k zwei verschiedenen Nadelgruppen zugeordnet, die unterschiedlichen Kurven 30, 31 folgend ausgetrieben werden. Dies ist in Figur 1 und zusätzlich schematisch in Figur 2 veranschaulicht. Der Austrieb der Nadel 4 folgt den Positionen 41, 4k usw. bis die Nadel entsprechend den Positionen 4c, 4b und 4a wieder zurückgezogen wird. Der Austrieb der Nadeln 5 folgt den Positionen der Nadeln 5h bis 5d bis die Nadel 5 über die Positionen der Nadeln 5, 5b und 5a wieder zurückgezogen wird. Dabei stehen die Zungen 16 der ausgetriebenen Nadeln 4 und 5 dauern in Offenstellung. Um in dieser zu bleiben, können die Zungen 16 mit ihren jeweiligen Nocken 24 an den Gleitflächen 6 und 8 entlang laufen. Durch die ballige Krümmung der Gleitfläche 28 und die Erhebung derselben über den Rand 23 des Löffels 19 wird eine vorzeitige Schwächung bzw. Beschädigung des Rands 23 insbesondere auch eine Anschrägung desselben, bzw. eine Gratbildung an den Rändern 23 wirkungsvoll verhindert. Dazu genügt es, wenn der höchste Punkt der Gleitfläche 28 in Bezug auf die Linie 25 einen Abstand von 0,03 mm hat. Vorzugsweise ist der Abstand, d.h. die größte Erhebung der Gleitfläche 28 jedoch etwas größer.As in FIG. 1 4, the needles 4a to 4l and 5a to 5k are associated with two different groups of needles driven out of different curves 30, 31. This is in FIG. 1 and additionally schematically in FIG FIG. 2 illustrated. The expulsion of the needle 4 follows the positions 41, 4k, etc., until the needle is retracted according to the positions 4c, 4b and 4a. The ejection of the needles 5 follows the positions of the needles 5h to 5d until the needle 5 is withdrawn over the positions of the needles 5, 5b and 5a again. Here are the tongues 16 of the expelled Needles 4 and 5 last in the open position. To stay in this, the tongues 16 with their respective cams 24 can run along the sliding surfaces 6 and 8. Due to the convex curvature of the sliding surface 28 and the elevation of the same over the edge 23 of the spoon 19, a premature weakening or damage of the edge 23 in particular also a bevel thereof, or a burr formation on the edges 23 effectively prevented. For this purpose, it is sufficient if the highest point of the sliding surface 28 with respect to the line 25 has a distance of 0.03 mm. Preferably, however, the distance, ie the largest elevation of the sliding surface 28 is slightly larger.

Figur 7 bis 9 veranschaulichen ein weiteres Ausführungsbeispiel der Erfindung. Dieses bezieht sich auf eine hakengezaschte Zungennadel 32. Diese weist an der Oberseite ihres Hakens 13 eine Ausnehmung 33 ("Zasche") auf, in die sich eine Kante der Zunge 34 legen kann. FIGS. 7 to 9 illustrate another embodiment of the invention. This refers to a hook-toothed latch needle 32. This has at the top of its hook 13, a recess 33 ("Zasche"), in which an edge of the tongue 34 can lay.

Die Zunge 34 weist, wie insbesondere auch aus Figur 9 hervorgeht, im Anschluss an ihren Schaft 35 einen Zungenkopf 36 ohne Vertiefung auf. Der Zungenkopf 36 geht an seinem freien Ende in einen Nocken 37 über. Zwischen dem Nocken 37 und dem Schaft 35 weist der Zungenkopf 36 eine vorzugsweise gerade Kante 38 auf, die sich in Schließlage, wie Figur 7 zeigt, in die Ausnehmung des Hakens legt. Die Kante 37 ist in Figur 9 insbesondere gestrichelt veranschaulicht. Sie legt eine Ebene 39 fest, die sich quer zu der Zunge 34 erstreckt und die zu einer gedachten Mittelebene 40 der Zunge rechtwinklig steht (Eine ebensolche Mittelebene 40, wie auch eine durch den Rand 23 gebildete Ebene 39 ist auch bei Zungennadel 4, 5 und Zunge 16 nach Figur 1 bis 6 zu denken, jedoch dort nicht dargestellt). Die Kante 38 erstreckt sich von einem Anfangspunkt 41 zu einem Endpunkt 42 und ist in diesem Bereich vorzugsweise gerade ausgebildet. Über diese Ebene 39 hinaus erstreckt sich der Nocken 37 mit seiner vorzugsweise sowohl senkrecht zu der Mittelebene 40 wie auch innerhalb der Ebene 40 gerundet ausgebildeten Gleitfläche 43. Die Gleitfläche 43 steht vorzugsweise um mindestens etwa 0,03 mm über die Ebene 39. In Schließlage wölbt sich die Gleitfläche 43, wie Figur 7 zeigt, zu dem Haken 13 hin und ist aus dessen Richtung gesehen konvex ausgebildet.The tongue 34 has, as in particular also from FIG. 9 shows, following its shaft 35 a tongue head 36 without depression on. The tongue head 36 merges at its free end into a cam 37. Between the cam 37 and the shaft 35, the tongue head 36 has a preferably straight edge 38, which in the closed position, such as FIG. 7 points into the recess of the hook lays. The edge 37 is in FIG. 9 illustrated in particular by dashed lines. It defines a plane 39 which extends transversely to the tongue 34 and which is perpendicular to an imaginary center plane 40 of the tongue (a same median plane 40, as well as a plane formed by the edge 23 level 39 is also at latch needle 4, 5 and Tongue 16 after Figure 1 to 6 to think, but not shown there). The edge 38 extends from a starting point 41 to an end point 42 and is preferably formed straight in this area. Beyond this plane 39, the cam 37 extends with its sliding surface 43, which is preferably rounded both perpendicular to the median plane 40 and within the plane 40. The sliding surface 43 preferably protrudes at least approximately 0.03 mm above the plane 39. It bulges in the closed position the sliding surface 43, as FIG. 7 shows, toward the hook 13 and is seen from the direction convex.

Sowohl bei der vorgestellten löffelgezaschten Nadel (Figur 4 bis 6) wie auch bei der hakengezaschten Nadel (Figur 7 bis 9) kann der Nocken 24 bzw. 37, wie dargestellt, symmetrisch zu der Mittelebene 40 wie auch alternativ asymmetrisch zu dieser angeordnet werden. Des Weiteren kann der Nocken 24 bzw. 37 alternativ zwischen dem Schaft 18 und dem Löffel 19 bzw. zwischen dem Schaft 35 und dem Zungenkopf 36 angeordnet werden. In allen Ausführungsformen ist die Gleitfläche 28 bzw. 43 an einer Seite des Nockens angeordnet, die dem Haken 13 zugewandt ist.Both with the featured spoon-glazed needle ( FIGS. 4 to 6 ) as well as the hooked-on needle ( FIGS. 7 to 9 ), the cam 24 or 37, as shown, be arranged symmetrically to the center plane 40 as well as alternatively asymmetrically to this. Furthermore, the cam 24 or 37 can alternatively be arranged between the shaft 18 and the spoon 19 or between the shaft 35 and the tongue head 36. In all embodiments, the sliding surface 28 or 43 is arranged on one side of the cam, which faces the hook 13.

Eine insbesondere für den Einsatz in platinenlos arbeitenden Strickmaschinen geeignete Zungennadel weist eine Zunge 16, 34 auf, die vorzugsweise an ihrem äußersten Ende einen Nocken bez. Fortsatz 24 oder 37 trägt, der mit einer Gleitfläche 28, 43 versehen ist. Die Gleitfläche 28, 43 kann an einer komplementären Gleit- oder Kufenfläche 6, 8 entlanglaufen und ein Schwenken der Zunge 16, 32 zum Beispiel aus ihrer Offenstellung heraus zeitweilig verhindern. Ein entsprechender Materialverschleiß konzentriert sich auf die Gleitfläche 28, 43. Eine Beschädigung, Verformung oder Verletzung sonstiger Teile des Löffels 19 bzw. Zungenkopfs 36, insbesondere seines Rands 23 bzw. seiner Kante 38 wird vermieden. Bezugszeichen

1: Fadenführer
2: Durchgangsöffnung
3: Faden
4, 5: Zungennadeln
6: Gleitfläche
7: Kufe
8: Gleitfläche
9: Ende
10: Anlauffläche
11: Nadelkörper
12: Schaft
13: Haken
14: Spitze
15: Zungenschlitz
16: Zunge
17: Zungenlagerung
18: Schaft
19: Zungenkopf, Löffel
20-22: Vertiefung
23: Rand
24: Fortsatz/Nocken
25: Linie
26, 27: Endpunkt
28: Gleitfläche
29: Linie
30, 31: Kurven
32: Zungennadel
33: Ausnehmung
34: Zunge
35: Schaft
36: Zungenkopf
37: Nocken, Fortsatz
38: Kante
39: Ebene
40: Mittelebene
41: Anfangspunkt
42: Endpunkt
43: Gleitfläche

A suitable for use in platinumless knitting machines latch needle has a

tongue

16, 34, preferably at its outermost end a cam bez.

Extension

24 or 37 carries, which is provided with a sliding

surface

28, 43. The sliding

surface

28, 43 can run along a complementary sliding or runner surface 6, 8 and temporarily prevent pivoting of the

tongue

16, 32 out of its open position, for example. A corresponding material wear concentrates on the sliding

surface

28, 43. Damage, deformation or injury of others Parts of the spoon 19 or tongue head 36, in particular its edge 23 or its edge 38 is avoided. reference numeral

1: thread guides
2: Through opening
3: thread
4, 5: latch needles
6: sliding surface
7: skid
8th: sliding surface
9: The End
10: approach surface
11: needle body
12: shaft
13: hook
14: top
15: latch slot
16: tongue
17: latch bearing
18: shaft
19: Tongue head, spoon
20-22: deepening
23: edge
24: Extension / cam
25: line
26, 27: endpoint
28: sliding surface
29: line
30, 31: curves
32: latch needle
33: recess
34: tongue
35: shaft
36: latch head
37: Cam, extension
38: edge
39: level
40: midplane
41: starting point
42: endpoint
43: sliding surface

Claims

Tongue needle (4, 32) for knitting machines, in particular boardless knitting machines,
with a needle body (12) having a hook (13) at one end,
with a tongue (16, 34), - Which has a shaft (18, 35) and is pivotally mounted with this on the needle body (12) to the hook (13) and away from it and - Which has a tongue head (19, 36) which bears in the closed position on the hook (13) to close the hook (13), in which
on the tongue head (19, 36) a cam (24, 37) is formed, which has a sliding surface (28, 43).

Latch needle according to claim 1, characterized in that the cam (24, 37) is arranged at that end of the latch head (19, 36) which extends away from the shaft (18, 35).

Latch needle according to claim 1, characterized in that the cam (24, 37) between the tongue head (19, 36) and the shaft (18, 35) is arranged.

Latch needle according to claim 1, characterized in that the tongue head (19, 36), the shaft (18, 35) and the cam (24, 37) are each arranged symmetrically to a tongue center plane (40).

Latch needle according to claim 1, characterized in that the tongue head (19, 36) has a hook (13) facing bottom and in that the sliding surface (28, 43) of the cam (24, 37) projects beyond the underside.

Latch needle according to claim 1, characterized in that the sliding surface (28, 43) is rounded.

Latch needle according to claim 5, characterized in that the sliding surface (28, 43) has a crowned elevation, the summit lies on a tongue center plane (40).

Latch needle according to claim 1, characterized in that the cam (24, 37) measured in the longitudinal direction of the tongue (25) has a length which is less than the length of the zipper (22) measured in the tongue longitudinal direction (25) Edge (38).

Latch needle according to claim 1, characterized in that the cam (24, 37) measured in the longitudinal direction of the tongue (25) has a length which is less than two thirds of the length of the zipper (22) measured in the longitudinal direction of the tongue (25). or the edge (38).

Latch needle according to claim 1, characterized in that the cam (24, 37) has a width which is smaller than the width of the tongue head (19, 36).