EP1028185B1 - Transfer needle for stitch transfer - Google Patents

Transfer needle for stitch transfer Download PDF

Info

Publication number
EP1028185B1
EP1028185B1 EP99121389A EP99121389A EP1028185B1 EP 1028185 B1 EP1028185 B1 EP 1028185B1 EP 99121389 A EP99121389 A EP 99121389A EP 99121389 A EP99121389 A EP 99121389A EP 1028185 B1 EP1028185 B1 EP 1028185B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
needle
transfer
recess
spring
shaft
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP99121389A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1028185A1 (en
Inventor
Oskar Schaffer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Groz Beckert KG
Original Assignee
Groz Beckert KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Groz Beckert KG filed Critical Groz Beckert KG
Publication of EP1028185A1 publication Critical patent/EP1028185A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1028185B1 publication Critical patent/EP1028185B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04BKNITTING
    • D04B35/00Details of, or auxiliary devices incorporated in, knitting machines, not otherwise provided for
    • D04B35/02Knitting tools or instruments not provided for in group D04B15/00 or D04B27/00
    • D04B35/04Latch needles

Definitions

  • the invention relates to a neck needle for stitch-forming machines for the manufacture of textiles Fabrics.
  • Circular knitting machines with cylindrical needles and disc needles serve. Individual stitches correspond to the pattern from cylinder needles to disc needles or vice versa transfer. Special needles, the stitch transmission elements, serve this purpose have and transfer needles or transfer needles to be named.
  • the corresponding cut surfaces of the slide and of the shaft form a guide surface, both facilitate the penetration of another needle into the space should.
  • DE 1 560 996 is a stitch transfer needle or neck pin that is not known as a slide pin, but is designed as a latch needle. Corresponding it has a solid needle shaft without a slide element on. In order to effect the stitch transfer, the latch needle points a laterally cranked shaft. The one from that Part of the Shank is stepped and has a high and a low section. Starting from the low Section extends a groove over the back of the needle up to the high shaft section in which the groove extends over the Side face of the needle opens completely.
  • DE 31 45 708 C2 is for flat knitting machines provided transfer needle known for stitch transfer a shoulder spring on its side (“Spread spring”).
  • This is as a leaf spring trained and with one end fixed to the needle shaft connected. The other, free end of the leaf spring forms with the needle shaft a space into which another Needle with its hook and shaft can enter.
  • Both the leaf spring and the needle shaft are on their respective underside with an oblique guide surface provided that the penetration of a needle in the Space between the spreading spring and the needle shaft should facilitate.
  • the one provided on the shaft The guide surface is largely flat. It stretches from the back of the needle to the side of the needle.
  • the neck spring is subject to the neck needle while operating a relatively strong dynamic Burden.
  • the free end of the neck spring can already be used from the needle shaft to which the neck spring is attached is to be pushed sideways. This is done in a narrow needle guide channel, on the flank of which the neck spring can be relative to the neck spring strong local deflections result in excessive loads to lead. If this causes a broken spring, it is Lanyard no longer operational. The person in question The knitting machine must then be stopped and serviced.
  • a neck needle is known from DE-A-2847972, the one shaft with one held laterally on the shaft Has neck spring. On the shaft is below the Neck spring formed a side recess that inserting another needle to take over stitches should facilitate.
  • the recess has a first, at the needle back surface section, a middle, adjoining this surface section Surface section that is approximately parallel to the flank of the shaft is aligned, and a third surface section, that borders the flank of the shaft. The first and the third surface sections close together butt Angle that opens away from the neck spring.
  • This configuration leads to a relatively strong one lateral pushing out of the piercing needle and in succession its a heavy load on the neck spring.
  • the neck needle according to the invention has on its side surface a recess on that from a neck spring is covered.
  • the latter is one-sided with the needle body connected and lies with a preferably tapered Tongue in a recess in the needle shaft.
  • the recess places a guide surface on the needle shaft stuck to the penetrating hook of another needle can slide along.
  • the guide surface extends along the recess from the needle back to the needle side surface. In doing so, she changes her way Angle to the back of the needle.
  • the leadership area has a border on the back of the needle, first section and a bordering side of the needle, second section, with both sections together enclose an obtuse angle. So that is Guide surface is concave.
  • the needle shaft becomes too weak in the area the recess avoided. In doing so, it becomes possible the depth to enlarge the recess compared to conventional geometries, without excessive weakening of the needle shaft to have to put up with. Ultimately, it can the timing of the deflection of the neck spring influence positively. There may be spring breaks as they result the dynamic load on the neck spring in particular avoided in the area of their free end become. The lifespan or life expectancy of a such a cap is improved.
  • the neck needle according to the invention can be designed in this way that the leadership area is in the neighborhood of that Needle back a small angle against the (main) direction the movement of a penetrating cap needle. This makes a penetrating cap needle relative slowly turned sideways and comparatively gradually accelerated. Not only the neck spring, but also also protected the penetrating cap needle.
  • the neck needle according to the invention through the special design of the guide surface of the smooth transition from the top of the needle to the side of the needle not impaired to form the stitch support edge.
  • the depth of the piercing space can, however, be increased become.
  • the recess can be designed so that it ends on the side surface of the cape.
  • the stitch support edge can thereby go through in this area without formed the recess caused profile change become. This ensures that stitches are gentle and injury free slide over this stitch support edge.
  • the concave shape of the guide surface can vary Way to be obtained.
  • the guide surface first in the longitudinal direction of the cape be arched at least in sections.
  • the curvature can be an arc, a parabola or follow another curve.
  • the recess can be formed deeper than before without the stitch support edge or the stability of the stitch-forming area of the neck needle is negative to influence.
  • the Cut-out compared to neck needles with a straight guide surface at the level of the lower edge of the neck spring by 0.1mm be deepened. This corresponds to at least half Neck spring thickness.
  • the guide surface has a crease line and through two essentially flat surface areas be fixed.
  • Appropriate angular ranges for the lower part of the Guide surface are less than 20 ° (preferably 18 °) perpendicular to one straight line at the back of the needle.
  • the upper part of the guide surface preferably more than 20 ° to this perpendicular.
  • the angle of the needle side surface is preferably still clear is set larger and is, for example, 25 ° or also more than 30 °.
  • the depth of the recess can be dimensioned in this way be on the back of the needle more than half the width the cape takes.
  • the depth of the recess is preferably already less than half the shaft thickness. In at this height, a crease line can be arranged at which the slope of the guide surface changes. alternative a curvature of the guide surface can begin here or change.
  • the transition the guide surface from a first angular orientation to another angular orientation is preferably in Essentially level with the lower edge of the neck spring established.
  • Figure 1 is a neck needle 1 based on her Shaft 2 and its hook 3 and the associated elements illustrates, with the needle foot in the illustration has been omitted.
  • the shaft 2 is divided into a high section 4 and a low section 5. Both sections 4, 5 project from a common needle back 6 starting from.
  • the shaft 2 In the transition from the high section 4 of the shaft 2 faces the low section 5 the shaft 2 has a step 8 on its upper side 7.
  • the shaft 2 extends in both sides of the step 8 a longitudinal direction L cranked and straight, which with the Main direction of movement of the transfer needle 1 matches.
  • a recess 11 that the receiving the hook of a further transfer needle 1 'is used. This is particularly indicated in Figure 2.
  • the recess 11 forms a lateral recess in the shaft 2 and runs thus from the needle back 6 to one between Needle back 6 and top 7 extending needle side surface 12. Between the needle side surface 12 and the top 7 is a mesh support edge 14 formed by the recess 11 is not reached.
  • the recess 11 is largely from a neck spring 15 covers that in the present embodiment is designed as a box spring.
  • the neck spring 15 is a leaf spring with a flat, essentially rectangular holding section 16 which in a lateral Recess 17 of the shaft, for example by means of several impressions 18, is held. Handed out of the holding section 16 the neck spring 15 is cranked away from the shaft 2, so that another section 19 of the neck spring parallel and at a distance from the rest of the shaft 2 extends. In the corresponding section 19 adjacent The area of the shaft 2 can be somewhat thick be reduced. The shaft 2 can thus from the crimping point the shoulder spring 15 starting from a point 21 slightly be narrower than in the rest Areas.
  • the height of section 19 of the neck spring 15 is reduced with respect to the longitudinal direction L of the shaft 2 with a level 22 approximately in the same place as in the shaft 2 can be found.
  • Figure 2 shows the neck needle 1 in side view illustrated. Starting from level 22, it narrows the neck spring 15 continues so that it ultimately turns on their end 23 ends more or less pointedly.
  • the bend the neck spring 15 can be seen in particular in FIG. 3.
  • the neck spring 15 extends from their offset 24 approximately parallel to the shaft 2, the tapered section with its end 23 again the shaft 2 is bent and here in a groove 25 the shaft 2 is under prestress.
  • a lancing space 27 (space) formed because of the formation of the neck spring 15 as a so-called box spring is sometimes referred to as box room 27.
  • the neck spring points between the crank 24 and the step 22 15 on the flat, plate-like section 19. This and / or section 9 lies on a flank F. a needle channel or can at least with this to come into a position.
  • the recess 11 is opposite on the top 7 one in the side surface adjoining here recess 28 formed therein, which the Guidance of stitches lying on the shaft 2 is used.
  • the Recess 28 is opposite the recess 11, so that there is a reduction in the cross section of the shaft 2 results. To keep this as low as possible, the comparatively larger recess 11 the special, in Figure 4 illustrated form.
  • the recess 11 is towards the shaft 2 from one Limited guide surface 29, which is following the Needle back 6 at an acute angle to a direction V (figures 1 and 4) extends at right angles to the needle back 6 is oriented and roughly indicates the direction, in which a piercing cap needle 1 '(Fig. 3) is moved.
  • the guide surface 29 is facing the Needle side surface 12 is concave. It shows one first surface area 31, which directly adjoins the Needle back 6 connects and at least in a middle Area is at least approximately planar.
  • the recess 11 runs in the longitudinal direction L on the shaft 2 preferably flat at both ends. Here can surface area 31 may be somewhat curved.
  • the cross-sectional area shown in black in FIG. 4 becomes of the shaft 2 for the shaft 2 and thus preserved in favor of its stability.
  • the depth 30 of the Recess 11 is measured on the lower edge 32 of the neck spring 15, opposite a continuous guide surface significantly enlarged with the angle of 25 °.
  • the increase the depth of the recess 11 can be more than half the thickness of the neck spring 15.
  • the second surface area 34 can, as in FIG indicated by a line 36, flat, i.e. within the Cutting plane are formed straight. However, it can also have a radius R, i.e. arched become.
  • the curvature can be constant, i.e. a constant Have radius. Alternatively, the radius also change depending on the angle, so that deviating from the circular arc Curvatures are achievable.
  • the transfer needle 1 works as illustrated in FIG. 2:
  • FIGS. 5 to 7 The situation is different with the cap 1a according to the prior art, as shown in FIGS. 5 to 7 is shown on the left. It is for reference same reference numerals, supplemented with a to distinguish them Letter index "a" used.
  • the invention Shoulder needles 1 and the conventional shoulder needles 1a are on the right and left sides in Figures 5 to 7 illustrated in the same working stage.
  • the Neck spring 15a of the conventional neck needle 1a the penetrating cap needle 1a 'is lifted from the shaft 2a becomes. It is against the flank F of the needle channel urged in which the cap needle 1a runs.
  • the corresponding one Support point at which the neck spring 15a on the Edge F starts, is designated by 40 in FIG. It this results in a short lever length of the deflected section the neck spring 15a on the tapered Section 9a of the neck spring 1a. This corresponds to one high material load, like the figure on the right 5 shows in the case of the transfer needle 1 according to the invention is avoided.
  • the piercing neck needle penetrates 1 'so far into the puncture chamber 27 that they with its hook leaves the guide surface 29 and the Side surface 12 of the transfer needle 1 reached.
  • the needle 1 'so far in the direction of arrow 42 Figure 2 penetrated to an area sufficient Distance between the neck spring 15 and the side surface 12 reached to be able to advance without the neck spring 15 significantly deflect.
  • the result is the piercing process the transfer needle 1 'by the according to the invention modified shape of the guide surface 29 so far optimized, that the bending load of the neck spring 15 compared decreases to the state of the art.
  • the lifespan is increasing.
  • a transfer needle there is a recess in the shaft 2 11 provided, which is covered by a shoulder spring 15 becomes.
  • the recess creates a guide surface 29 fixed with the neck spring 15 a puncture 27th for a penetrating or piercing cap 1 ' stipulates the transfer of stitches.
  • the guide surface 29 is divided into at least two surface areas 31, 34 which blunt with each other, to the neck spring 15 Include an opening angle.
  • the single ones Surface areas 31, 34 can each be flat or be arched. Overall, there is a concave Design of the management area, what the dynamic Loads on the neck spring 15 reduced.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Knitting Machines (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft eine Umhängenadel für maschenbildende Maschinen zur Herstellung von textilen Flächengebilden.The invention relates to a neck needle for stitch-forming machines for the manufacture of textiles Fabrics.

Zur Herstellung bspw. von gemusterten Gestricken können Rundstrickmaschinen mit Zylindernadeln und Scheibennadeln dienen. Dem Muster entsprechend sind einzelne Maschen von Zylindernadeln auf Scheibennadeln oder umgekehrt zu übertragen. Dazu dienen spezielle Nadeln, die Maschenübertragungselemente aufweisen und Transfernadeln oder Umhängenadeln genannt werden. For the production of, for example, patterned knitted fabrics Circular knitting machines with cylindrical needles and disc needles serve. Individual stitches correspond to the pattern from cylinder needles to disc needles or vice versa transfer. Special needles, the stitch transmission elements, serve this purpose have and transfer needles or transfer needles to be named.

Aus der DE 42 31 015 C2 sind solche, als Schiebernadeln ausgebildete, Umhängenadeln bekannt, die einen sich längs durch ihren Schaft erstreckenden Schieber zum Öffnen und Schließen eines von dem Schaft getragenen Hakens aufweisen. An der Schiebernadel ist seitlich eine Umhängefeder befestigt, die mit dem Nadelschaft einen Zwischenraum festlegt, durch den der Haken und der Schaft einer anderen Nadel durchtreten können. Die Umhängefeder ist lediglich mit einem Ende an dem Nadelkörper gehalten. Zur geeigneten Ausbildung des Zwischenraums zwischen der Umhängefeder und dem Nadelschaft ist dieser mit einer Ausnehmung versehen, die sowohl den Schieber als auch den Schaft schneidet.From DE 42 31 015 C2 are such, as needles trained, known needles that are one slider to open longitudinally through its shaft and closing a hook carried by the shaft. There is a shoulder spring on the side of the slide needle attached that with the needle shaft a space through which the hook and shaft of another Can pass the needle. The neck spring is only held at one end on the needle body. For the suitable Formation of the space between the neck spring and the needle shaft is provided with a recess, that cuts both the slider and the shaft.

Die entsprechenden Schnittflächen des Schiebers und des Schafts bilden jeweils eine Führungsfläche, die beide das Eindringen einer anderen Nadel in den Zwischenraum erleichtern sollen.The corresponding cut surfaces of the slide and of the shaft form a guide surface, both facilitate the penetration of another needle into the space should.

Aus der DE 1 560 996 ist eine Maschenübertragungsnadel oder Umhängenadel bekannt, die nicht als Schiebernadel, sondern als Zungennadel ausgebildet ist. Entsprechend weist sie einen massiven Nadelschaft ohne Schieberelement auf. Um die Maschenübertragung zu bewirken, weist die Zungennadel einen seitlich gekröpften Schaft auf. Der von dem Haken abliegende, als Hauptschaft bezeichnete Teil des Schafts ist gestuft ausgebildet und weist einen hohen und einen niedrigen Abschnitt auf. Ausgehend von dem niedrigen Abschnitt erstreckt sich eine Nut über den Nadelrücken bis zu dem hohen Schaftabschnitt, in dem sich die Nut über die Seitenfläche der Nadel gänzlich öffnet.DE 1 560 996 is a stitch transfer needle or neck pin that is not known as a slide pin, but is designed as a latch needle. Corresponding it has a solid needle shaft without a slide element on. In order to effect the stitch transfer, the latch needle points a laterally cranked shaft. The one from that Part of the Shank is stepped and has a high and a low section. Starting from the low Section extends a groove over the back of the needle up to the high shaft section in which the groove extends over the Side face of the needle opens completely.

Die seitliche Kröpfung des Schafts ist in vielen Fällen nicht erwünscht. The side cranking of the shaft is in many cases not wanted.

Aus der DE 31 45 708 C2 ist eine für Flachstrickmaschinen vorgesehene Umhängenadel bekannt, die zur Maschenübertragung an ihrer Seitenfläche eine Umhängefeder ("Breithaltefeder") aufweist. Diese ist als Blattfeder ausgebildet und mit einem Ende fest mit dem Nadelschaft verbunden. Das andere, freie Ende der Blattfeder bildet mit dem Nadelschaft einen Zwischenraum, in den eine andere Nadel mit ihrem Haken und ihrem Schaft eintreten kann. Sowohl die Blattfeder als auch der Nadelschaft sind an ihrer jeweiligen Unterseite mit einer schrägen Führungsfläche versehen, die das Eindringen einer Nadel in den Zwischenraum zwischen der Breithaltefeder und dem Nadelschaft erleichtern soll. Die an dem Schaft vorgesehene Führungsfläche ist weitgehend plan ausgebildet. Sie erstreckt sich von dem Nadelrücken bis zu der Nadelseitenfläche.DE 31 45 708 C2 is for flat knitting machines provided transfer needle known for stitch transfer a shoulder spring on its side ("Spread spring"). This is as a leaf spring trained and with one end fixed to the needle shaft connected. The other, free end of the leaf spring forms with the needle shaft a space into which another Needle with its hook and shaft can enter. Both the leaf spring and the needle shaft are on their respective underside with an oblique guide surface provided that the penetration of a needle in the Space between the spreading spring and the needle shaft should facilitate. The one provided on the shaft The guide surface is largely flat. It stretches from the back of the needle to the side of the needle.

Insbesondere die Umhängefeder der Umhängenadel unterliegt während des Betriebs einer relativ starken dynamischen Belastung. Zur Maschenübernahme treten der Haken und ein Teil des Schafts einer anderen Umhängenadel zunächst in der Nähe des freien Endes der Umhängefeder in den Zwischenraum ein. Schon dabei kann das freie Ende der Umhängefeder von dem Nadelschaft, an dem die Umhängefeder befestigt ist, seitlich weggedrückt werden. Erfolgt dies in einem engen Nadelführungskanal, an dessen Flanke die Umhängefeder anliegt, können sich an der Umhängefeder relativ starke lokale Verbiegungen ergeben, die zu hohen Belastungen führen. Tritt dadurch ein Federbruch auf, ist die Umhängenadel nicht mehr betriebsfähig. Die betreffende Strickmaschine muss dann stillgesetzt und gewartet werden. In particular, the neck spring is subject to the neck needle while operating a relatively strong dynamic Burden. To take over the stitch, check and part of the shaft of another lanyard initially near the free end of the neck spring in the space on. The free end of the neck spring can already be used from the needle shaft to which the neck spring is attached is to be pushed sideways. This is done in a narrow needle guide channel, on the flank of which the neck spring can be relative to the neck spring strong local deflections result in excessive loads to lead. If this causes a broken spring, it is Lanyard no longer operational. The person in question The knitting machine must then be stopped and serviced.

Aus der DE-A-2847972 ist eine Umhängenadel bekannt, die einen Schaft mit einer seitlich an dem Schaft gehaltenen Umhängefeder aufweist. An dem Schaft ist unterhalb der Umhängefeder eine seitliche Ausnehmung ausgebildet, die das Einstechen einer anderen Nadel zur Übernahme von Maschen erleichtern soll. Die Ausnehmung weist einen ersten, an den Nadelrücken grenzenden Flächenabschnitt, einen mittleren, sich an diesen Flächenabschnitt anschließenden Flächenabschnitt, der etwa parallel zur Flanke des Schafts ausgerichtet ist, und einen dritten Flächenabschnitt auf, der an die Flanke des Schafts grenzt. Der erste und der dritte Flächenabschnitt schließen miteinander einen stumpfen Winkel ein, der sich von der Umhängefeder weg öffnet.A neck needle is known from DE-A-2847972, the one shaft with one held laterally on the shaft Has neck spring. On the shaft is below the Neck spring formed a side recess that inserting another needle to take over stitches should facilitate. The recess has a first, at the needle back surface section, a middle, adjoining this surface section Surface section that is approximately parallel to the flank of the shaft is aligned, and a third surface section, that borders the flank of the shaft. The first and the third surface sections close together butt Angle that opens away from the neck spring.

Diese Konfiguration führt zu einem relativ starken seitlichen Ausdrängen der einstechenden Nadel und in Folge dessen zu einer starken Belastung der Umhängefeder.This configuration leads to a relatively strong one lateral pushing out of the piercing needle and in succession its a heavy load on the neck spring.

Davon ausgehend ist es Aufgabe der Erfindung, die Lebensdauer solcher Umhängenadeln zu verbessern.Based on this, it is an object of the invention To improve the life of such capes.

Diese Aufgabe wird mit einer Umhängenadel nach Anspruch 1 gelöst:This task is done with a lanyard according to claim 1 solved:

Die erfindungsgemäße Umhängenadel weist an ihrer Seitenfläche eine Aussparung auf, die von einer Umhängefeder überdeckt ist. Letztere ist einseitig mit dem Nadelkörper verbunden und liegt mit einer vorzugsweise spitz zulaufenden Zunge in einer Ausnehmung des Nadelschafts an. Die Aussparung legt an dem Nadelschaft eine Führungsfläche fest, an der ein eindringender Haken einer anderen Nadel entlang gleiten kann. Die Führungsfläche erstreckt sich entlang der Aussparung von dem Nadelrücken bis zu der Nadelseitenfläche. Dabei ändert sie auf diesem Weg ihren Winkel zu dem Nadelrücken. Mit anderen Worten, die Führungsfläche weist einen an den Nadelrücken grenzenden, ersten Abschnitt und einen an die Nadelseitenfläche grenzenden, zweiten Abschnitt auf, wobei beide Abschnitte miteinander einen stumpfen Winkel einschließen. Somit ist die Führungsfläche konkav ausgebildet. Durch diese Maßnahme wird eine zu starke Schwächung des Nadelschafts im Bereich der Aussparung vermieden. Dabei wird es möglich, die Tiefe der Aussparung gegenüber herkömmlichen Geometrien zu vergrößern, ohne eine zu starke Schwächung des Nadelschafts in Kauf nehmen zu müssen. Letztendlich lässt sich dadurch der zeitliche Ablauf der Auslenkbewegung der Umhängefeder positiv beeinflussen. Es können Federbrüche, wie sie infolge der dynamischen Belastung der Umhängefeder insbesondere im Bereich ihres freien Endes auftreten können, vermieden werden. Die Lebensdauer oder Lebenserwartung einer solchen Umhängenadel ist dadurch verbessert.The neck needle according to the invention has on its side surface a recess on that from a neck spring is covered. The latter is one-sided with the needle body connected and lies with a preferably tapered Tongue in a recess in the needle shaft. The The recess places a guide surface on the needle shaft stuck to the penetrating hook of another needle can slide along. The guide surface extends along the recess from the needle back to the needle side surface. In doing so, she changes her way Angle to the back of the needle. In other words, the leadership area has a border on the back of the needle, first section and a bordering side of the needle, second section, with both sections together enclose an obtuse angle. So that is Guide surface is concave. By this measure the needle shaft becomes too weak in the area the recess avoided. In doing so, it becomes possible the depth to enlarge the recess compared to conventional geometries, without excessive weakening of the needle shaft to have to put up with. Ultimately, it can the timing of the deflection of the neck spring influence positively. There may be spring breaks as they result the dynamic load on the neck spring in particular avoided in the area of their free end become. The lifespan or life expectancy of a such a cap is improved.

Die erfindungsgemäße Umhängenadel kann so gestaltet werden, dass die Führungsfläche in Nachbarschaft zu dem Nadelrücken einen geringen Winkel gegen die (Haupt-)Richtung der Bewegung einer eindringenden Umhängenadel aufweist. Dadurch wird eine eindringende Umhängenadel relativ langsam seitlich umgelenkt und vergleichsweise allmählich beschleunigt. Damit wird nicht nur die Umhängefeder, sondern auch die eindringende Umhängenadel geschont.The neck needle according to the invention can be designed in this way that the leadership area is in the neighborhood of that Needle back a small angle against the (main) direction the movement of a penetrating cap needle. This makes a penetrating cap needle relative slowly turned sideways and comparatively gradually accelerated. Not only the neck spring, but also also protected the penetrating cap needle.

Zusätzlich wird bei der erfindungsgemäßen Umhängenadel durch die spezielle Gestaltung der Führungsfläche der sanfte Übergang von der Nadeloberseite zu der Nadelseitenfläche zur Ausbildung der Maschenstützkante nicht beeinträchtigt. Die Tiefe des Einstechraums kann aber vergrößert werden. Die Aussparung kann so gestaltet werden, dass sie an der Seitenfläche der Umhängenadel endet. Die Maschenstützkante kann dadurch in diesem Bereich ohne durch die Aussparung verursachte Profilveränderung ausgebildet werden. Dies stellt sicher, dass Maschen sanft und verletzungsfrei über diese Maschenstützkante gleiten.In addition, the neck needle according to the invention through the special design of the guide surface of the smooth transition from the top of the needle to the side of the needle not impaired to form the stitch support edge. The depth of the piercing space can, however, be increased become. The recess can be designed so that it ends on the side surface of the cape. The stitch support edge can thereby go through in this area without formed the recess caused profile change become. This ensures that stitches are gentle and injury free slide over this stitch support edge.

Die konkave Form der Führungsfläche kann auf unterschiedliche Weise erhalten werden. Bspw. kann die Führungsfläche zunächst in Längsrichtung der Umhängenadel wenigstens abschnittsweise gewölbt sein. Zusätzlich kann die Führungsfläche bezüglich einer durch die Einstechbewegung der Umhängenadel bestimmten Einstechrichtung abschnittsweise gewölbt oder ein- oder mehrfach geknickt sein. Die Wölbung kann einem Kreisbogen, einer Parabel oder einer sonstigen Kurve folgend ausgebildet sein. Jedenfalls aber kann die Aussparung tiefer als bisher ausgebildet werden, ohne die Maschenstützkante oder die Stabilität des maschenbildenden Bereichs der Umhängenadel negativ zu beeinflussen. Bei Ausführungsbeispielen konnte die Aussparung gegenüber Umhängenadeln mit gerader Führungsfläche auf Höhe der Unterkante der Umhängefeder um 0,1mm vertieft werden. Dies entspricht mindestens der halben Dicke der Umhängefeder. Durch die Vertiefung der Aussparung wird der zeitliche Ablauf der Bewegungen der Umhängenadeln und deren Teile bei dem Umhängevorgang soweit positiv beeinflusst, dass sich die Umhängefeder weniger stark verbiegt, was einer Entlastung der Umhängefeder gleich kommt. Außerdem wird der Einführvorgang durch die Vergrößerung des zwischen der Umhängefeder und der Führungsfläche vorhandenen Raums erleichtert. Die einstechende Umhängenadel hat nun mehr Platz zur Verfügung. The concave shape of the guide surface can vary Way to be obtained. For example. can the guide surface first in the longitudinal direction of the cape be arched at least in sections. In addition can the guide surface with respect to one by the plunge movement of the transfer needle in certain directions arched or buckled one or more times his. The curvature can be an arc, a parabola or follow another curve. In any case but the recess can be formed deeper than before without the stitch support edge or the stability of the stitch-forming area of the neck needle is negative to influence. In embodiments, the Cut-out compared to neck needles with a straight guide surface at the level of the lower edge of the neck spring by 0.1mm be deepened. This corresponds to at least half Neck spring thickness. By deepening the recess becomes the chronological sequence of the movements of the cape needles and their parts so far positive during the transfer process influenced that the neck spring is less strong bends, which is equal to a relief of the neck spring comes. In addition, the insertion process is due to the enlargement between the neck spring and the guide surface existing space facilitated. The stabbing Lanyard now has more space.

Alternativ und mit prinzipiell gleicher Wirkung kann die Führungsfläche eine Knicklinie aufweisen und durch zwei im Wesentlichen plan ausgebildete Flächenbereiche festgelegt sein.Alternatively and with basically the same effect the guide surface has a crease line and through two essentially flat surface areas be fixed.

Zweckmäßige Winkelbereiche für den unteren Teil der Führungsfläche (in Nachbarschaft zu dem Nadelrücken) sind weniger als 20° (vorzugsweise 18°) zu einer senkrecht zu dem Nadelrücken stehenden Geraden. Der obere Teil der Führungsfläche (angrenzend an die Nadelseitenfläche) beträgt vorzugsweise mehr als 20° zu dieser Senkrechten. An der Nadelseitenfläche ist der Winkel vorzugsweise noch deutlich größer festgelegt und beträgt bspw. 25° oder auch mehr als 30°. Die Tiefe der Aussparung kann so bemessen sein, dass sie an dem Nadelrücken mehr als die halbe Breite der Umhängenadel einnimmt. Auf Höhe der Unterkante der Umhängefeder beträgt die Tiefe der Aussparung jedoch vorzugsweise bereits weniger als die halbe Schaftdicke. In dieser Höhe kann eine Knicklinie angeordnet sein, bei der sich die Neigung der Führungsfläche ändert. Alternativ kann hier eine Wölbung der Führungsfläche beginnen oder sich ändern.Appropriate angular ranges for the lower part of the Guide surface (in the vicinity of the needle back) are less than 20 ° (preferably 18 °) perpendicular to one straight line at the back of the needle. The upper part of the guide surface (adjacent to the needle side surface) preferably more than 20 ° to this perpendicular. At the The angle of the needle side surface is preferably still clear is set larger and is, for example, 25 ° or also more than 30 °. The depth of the recess can be dimensioned in this way be on the back of the needle more than half the width the cape takes. At the bottom of the Neck spring, however, the depth of the recess is preferably already less than half the shaft thickness. In at this height, a crease line can be arranged at which the slope of the guide surface changes. alternative a curvature of the guide surface can begin here or change.

Günstige geometrische Verhältnisse und günstige Verhältnisse für die Bewegung der einstechenden Umhängenadel ergeben sich, wenn die Aussparung an dem Nadelrücken mehr als die halbe Breite der Umhängenadel einnimmt. Der Übergang der Führungsfläche von einer ersten Winkelausrichtung zu einer anderen Winkelausrichtung ist vorzugsweise im Wesentlichen auf einer Höhe mit der Unterkante der Umhängefeder festgelegt. Favorable geometric conditions and favorable conditions for the movement of the piercing neck pin arise when the recess on the needle back more than half the width of the cape. The transition the guide surface from a first angular orientation to another angular orientation is preferably in Essentially level with the lower edge of the neck spring established.

Vorteilhafte Einzelheiten einer Ausführungsform der Erfindung ergeben sich aus der Zeichnung, der zugehörigen Beschreibung und/oder Unteransprüchen. Es zeigen:

  • Fig. 1 eine Umhängenadel, in einer vereinfachten perspektivischen und ausschnittsweisen Darstellung,
  • Fig. 2 die Umhängenadel nach Figur 1, in einer ausschnittsweisen Seitenansicht,
  • Fig. 3 die Umhängenadel nach Figur 2, in einer Draufsicht und in Anlage mit der Flanke eines Nadelkanals,
  • Fig. 4 die Umhängenadel nach Figur 2, geschnitten an der Schnittlinie IV-IV, und
  • Fig. 5 bis Fig. 7 die erfindungsgemäße Umhängenadel im Vergleich zu einer konventionellen Umhängenadel, in verschiedenen Arbeitsstadien.
  • Advantageous details of an embodiment of the invention emerge from the drawing, the associated description and / or subclaims. Show it:
  • 1 is a neck needle, in a simplified perspective and partial representation,
  • 2 shows the neck needle of Figure 1, in a partial side view,
  • 3 shows the transfer needle according to FIG. 2, in a top view and in contact with the flank of a needle channel,
  • Fig. 4, the neck needle of Figure 2, cut on the section line IV-IV, and
  • 5 to 7 the neck needle according to the invention in comparison with a conventional neck needle, in different working stages.
  • In Figur 1 ist eine Umhängenadel 1 anhand ihres Schafts 2 und ihres Hakens 3 und der zugehörigen Elemente veranschaulicht, wobei der Nadelfuß in der Darstellung weggelassen worden ist. Der Schaft 2 unterteilt sich in einen hohen Abschnitt 4 und einen niedrigen Abschnitt 5. Beide Abschnitte 4, 5 ragen von einem gemeinsamen Nadelrücken 6 ausgehend auf. Im Übergang vcn dem hohen Abschnitt 4 des Schafts 2 zu dem niedrigen Abschnitt 5 weist der Schaft 2 an seiner Oberseite 7 eine Stufe 8 auf. Auf beiden Seiten der Stufe 8 erstreckt sich der Schaft 2 in einer Längsrichtung L ungekröpft und gerade, die mit der Hauptbewegungsrichtung der Umhängenadel 1 übereinstimmt.In Figure 1 is a neck needle 1 based on her Shaft 2 and its hook 3 and the associated elements illustrates, with the needle foot in the illustration has been omitted. The shaft 2 is divided into a high section 4 and a low section 5. Both sections 4, 5 project from a common needle back 6 starting from. In the transition from the high section 4 of the shaft 2 faces the low section 5 the shaft 2 has a step 8 on its upper side 7. On The shaft 2 extends in both sides of the step 8 a longitudinal direction L cranked and straight, which with the Main direction of movement of the transfer needle 1 matches.

    Im Bereich des Übergangs zwischen den Abschnitten 4 und 5, d.h. ungefähr unterhalb der Stufe 3, ist in dem Schaft eine Aussparung 11 ausgebildet, die der Aufnahme des Hakens einer weiteren Umhängenadel 1' dient. Dies ist insbesondere in Figur 2 angedeutet. Die Aussparung 11 bildet eine seitliche Ausnehmung in dem Schaft 2 und verläuft somit von dem Nadelrücken 6 bis zu einer sich zwischen Nadelrücken 6 und Oberseite 7 erstreckenden Nadelseitenfläche 12. Zwischen der Nadelseitenfläche 12 und der Oberseite 7 ist eine Maschenstutzkante 14 ausgebildet, die von der Aussparung 11 nicht erreicht wird.In the area of the transition between sections 4 and 5, i.e. about below level 3, is in the Shaft formed a recess 11 that the receiving the hook of a further transfer needle 1 'is used. This is particularly indicated in Figure 2. The recess 11 forms a lateral recess in the shaft 2 and runs thus from the needle back 6 to one between Needle back 6 and top 7 extending needle side surface 12. Between the needle side surface 12 and the top 7 is a mesh support edge 14 formed by the recess 11 is not reached.

    Die Aussparung 11 ist weitgehend von einer Umhängefeder 15 überdeckt, die in dem vorliegenden Ausführungsbeispiel als Kastenfeder ausgebildet ist. Die Umhängefeder 15 ist eine Blattfeder mit einem ebenen, im Wesentlichen rechteckigen Halteabschnitt 16, der in einer seitlichen Ausnehmung 17 des Schafts, bspw. mittels mehrerer Einprägungen 18, gehalten ist. Von dem Halteabschnitt 16 ausgehand ist die Umhängefeder 15 von dem Schaft 2 weg gekröpft, so dass sich ein weiterer Abschnitt 19 der Umhängefeder parallel und im Abstand zu dem übrigen Schaft 2 erstreckt. In dem entsprechenden, dem Abschnitt 19 benachbarten Bereich kann der Schaft 2 in seiner Dicke etwas reduziert sein. Der Schaft 2 kann somit von der Kröpfstelle der Umhängefeder 15 ausgehend ab einer Stelle 21 geringfügig schmaler ausgebildet sein als in seinen übrigen Bereichen.The recess 11 is largely from a neck spring 15 covers that in the present embodiment is designed as a box spring. The neck spring 15 is a leaf spring with a flat, essentially rectangular holding section 16 which in a lateral Recess 17 of the shaft, for example by means of several impressions 18, is held. Handed out of the holding section 16 the neck spring 15 is cranked away from the shaft 2, so that another section 19 of the neck spring parallel and at a distance from the rest of the shaft 2 extends. In the corresponding section 19 adjacent The area of the shaft 2 can be somewhat thick be reduced. The shaft 2 can thus from the crimping point the shoulder spring 15 starting from a point 21 slightly be narrower than in the rest Areas.

    Die Höhe des Abschnitts 19 der Umhängefeder 15 vermindert sich bezüglich der Längsrichtung L des Schafts 2 mit einer Stufe 22 etwa an der gleichen Stelle, wie es bei dem Schaft 2 anzutreffen ist. Dies geht insbesondere aus Figur 2 hervor, die die Umhängenadel 1 in Seitenansicht veranschaulicht. Ausgehend von der Stufe 22 verjungt sich die Umhängefeder 15 weiter, so dass sie letztendlich an ihrem Ende 23 mehr oder weniger spitz ausläuft. Die Biegung der Umhängefeder 15 ist insbesondere Figur 3 zu entnehmen. Die Umhängefeder 15 erstreckt sich ausgehend von ihrer Kröpfung 24 etwa parallel zu dem Schaft 2, wobei der sich verjüngende Abschnitt mit dessen Ende 23 wieder zu dem Schaft 2 hin gebogen ist und hier in einer Nut 25 an dem Schaft 2 unter Vorspannung anliegt. Zwischen dem Abschnitt 19 und einem sich anschließenden verjüngende Abschnitt 9 der Umhängefeder 15 und dem Schaft 2 ist somit ein Einstechraum 27 (Zwischenraum) ausgebildet, der wegen der Ausbildung der Umhängefeder 15 als sogenannte Kastenfeder gelegentlich auch als Kastenraum 27 bezeichnet wird. Zwischen der Kröpfung 24 und der Stufe 22 weist die Umhängefeder 15 den ebenen, plattenartigen Abschnitt 19 auf. Dieser und/ oder der Abschnitt 9 liegt an einer Flanke F eines Nadelkanals an oder kann mit dieser wenigstens mit einer Stelle in Anlage kommen. The height of section 19 of the neck spring 15 is reduced with respect to the longitudinal direction L of the shaft 2 with a level 22 approximately in the same place as in the shaft 2 can be found. This is particularly the case Figure 2 shows the neck needle 1 in side view illustrated. Starting from level 22, it narrows the neck spring 15 continues so that it ultimately turns on their end 23 ends more or less pointedly. The bend the neck spring 15 can be seen in particular in FIG. 3. The neck spring 15 extends from their offset 24 approximately parallel to the shaft 2, the tapered section with its end 23 again the shaft 2 is bent and here in a groove 25 the shaft 2 is under prestress. Between the section 19 and a subsequent tapered section 9 of the neck spring 15 and the shaft 2 is thus a lancing space 27 (space) formed because of the formation of the neck spring 15 as a so-called box spring is sometimes referred to as box room 27. The neck spring points between the crank 24 and the step 22 15 on the flat, plate-like section 19. This and / or section 9 lies on a flank F. a needle channel or can at least with this to come into a position.

    Der Aussparung 11 gegenüberliegend ist an der Oberseite 7 eine sich in die hier anschließende Seitenfläche hinein erstreckende Ausnehmung 28 ausgebildet, die der Führung von auf dem Schaft 2 liegenden Maschen dient. Die Ausnehmung 28 liegt der Aussparung 11 gegenüber, so dass sich hier eine Verminderung des Querschnitts des Schafts 2 ergibt. Um diese möglichst gering zu halten, weist die vergleichweise größere Aussparung 11 die spezielle, in Figur 4 veranschaulichte Form auf.The recess 11 is opposite on the top 7 one in the side surface adjoining here recess 28 formed therein, which the Guidance of stitches lying on the shaft 2 is used. The Recess 28 is opposite the recess 11, so that there is a reduction in the cross section of the shaft 2 results. To keep this as low as possible, the comparatively larger recess 11 the special, in Figure 4 illustrated form.

    Die Aussparung 11 wird zu dem Schaft 2 hin von einer Führungsfläche 29 begrenzt, die sich im Anschluss an den Nadelrücken 6 im spitzen Winkel zu einer Richtung V (Figuren 1 und 4) erstreckt, die rechtwinklig zu dem Nadelrücken 6 orientiert ist und ungefähr die Richtung bezeichnet, in der eine einstechende Umhängenadel 1' (Fig. 3) bewegt wird. Die Führungsfläche 29 ist mit Blick auf die Nadelseitenfläche 12 konkav ausgebildet. Sie weist einen ersten Flächenbereich 31 auf, der sich unmittelbar an den Nadelrücken 6 anschließt und zumindest in einem mittleren Bereich wenigstens näherungsweise plan ausgebildet ist. In Längsrichtung L läuft die Aussparung 11 an dem Schaft 2 jeweils an beiden Enden vorzugsweise flach aus. Hier kann der Flächenbereich 31 etwas gewölbt sein.The recess 11 is towards the shaft 2 from one Limited guide surface 29, which is following the Needle back 6 at an acute angle to a direction V (figures 1 and 4) extends at right angles to the needle back 6 is oriented and roughly indicates the direction, in which a piercing cap needle 1 '(Fig. 3) is moved. The guide surface 29 is facing the Needle side surface 12 is concave. It shows one first surface area 31, which directly adjoins the Needle back 6 connects and at least in a middle Area is at least approximately planar. In The recess 11 runs in the longitudinal direction L on the shaft 2 preferably flat at both ends. Here can surface area 31 may be somewhat curved.

    Etwa auf gleicher Höhe mit einer gerade verlaufenden Unterkante 32 der Umhängefeder 15 ändert die Führungsfläche 29 ihren Neigungswinkel. Sie geht bei einer Knicklinie 33 bspw. in einen wiederum plan ausgebildeten zweiten Flächenbereich 34 (Abschnitt) über, der bspw. mit einem Winkel von mehr als 25°, bspw. mit 30° gegen die Richtung V geneigt ist. Um die Wirkung dieser Maßnahme zu verdeutlichen, ist in Figur 4 mit einer gestrichelten Linie 35 der Verlauf einer Führungsfläche eingezeichnet, die sich bei einem Winkel von 25° ergeben würde. Ersichtlicherweise ist die Aussparung erheblich kleiner. Der zusätzlich gewonnene Freiraum der Aussparung ist mit 30 bezeichnet. Hingegen würde eine durchgehende Anordnung der Führungsfläche 29 unter einem Winkel von 18° dazu führen, dass die Führungsfläche 29 die Maschenstützkante 14 erreiche. Durch die Unterteilung der Führungsfläche 29 in zwei in einem stumpfen Winkel gegeneinander geneigee Flächenbereiche 31, 34 wird jedoch der in Figur 4 schwarz eingezeichnete Querschnittsbereich des Schafts 2 für den Schaft 2 und somit zugunsten dessen Stabilität erhalten. Die Tiefe 30 der Aussparung 11 ist, gemessen an der Unterkante 32 der Umhängefeder 15, gegenüber einer durchgehenden Führungsfläche mit dem Winkel von 25° deutlich vergrößert. Die Zunahme der Tiefe der Aussparung 11 kann mehr als die Hälfte der Dicke der Umhängefeder 15 betragen.About the same height as a straight one Lower edge 32 of the neck spring 15 changes the guide surface 29 their angle of inclination. It goes at a kink line 33, for example, in a second flat area, which is again flat 34 (section) over, for example with an angle of more than 25 °, for example with 30 ° against the direction V is inclined. To illustrate the effect of this measure, is in Figure 4 with a dashed line 35 Drawn the course of a guide surface, which at would result in an angle of 25 °. Obviously it is the recess is considerably smaller. The additionally won Free space of the recess is designated 30. On the other hand would a continuous arrangement of the guide surface 29th at an angle of 18 ° cause the guide surface 29 reach the stitch support edge 14. Through the Subdivision of the guide surface 29 into two in one blunt Surface areas 31, 34 inclined at an angle to one another however, the cross-sectional area shown in black in FIG. 4 becomes of the shaft 2 for the shaft 2 and thus preserved in favor of its stability. The depth 30 of the Recess 11 is measured on the lower edge 32 of the neck spring 15, opposite a continuous guide surface significantly enlarged with the angle of 25 °. The increase the depth of the recess 11 can be more than half the thickness of the neck spring 15.

    Der zweite Flächenbereich 34 kann, wie in Figur 4 mit einer Linie 36 angedeutet, plan, d.h. innerhalb der Schnittebene gerade ausgebildet werden. Jedoch kann sie auch einen Radius R aufweisen, d.h. gewölbt ausgebildet werden. Die Wölbung kann konstant sein, d.h. einen konstanten Radius aufweisen. Alternativ kann sich der Radius auch winkelabhängig ändern, so dass vom Kreisbogen abweichende Krümmungen erreichbar sind.The second surface area 34 can, as in FIG indicated by a line 36, flat, i.e. within the Cutting plane are formed straight. However, it can also have a radius R, i.e. arched become. The curvature can be constant, i.e. a constant Have radius. Alternatively, the radius also change depending on the angle, so that deviating from the circular arc Curvatures are achievable.

    Die Umhängenadel 1 arbeitet wie in Figur 2 veranschaulicht:The transfer needle 1 works as illustrated in FIG. 2:

    Zur Übergabe von Maschen, die auf dem Abschnitt 5 des Schafts 2 liegen, sticht die weitere Umhängenadel 1' in den Kastenraum 27, wobei die Umhängefeder 15 mit ihrem Ende 23 in der Nut 25 an dem Schaft 2 anliegt. Dies ist insbesondere der rechten, oberen Hälfte der Figur 5 zu entnehmen. Hier ist die erfindungsgemäße Umhängenadel 1 im Vergleich zu einer konventionellen Umhängenadel 1a mit ungeteilter Führungsfläche zu Beginn des Einstechvorgangs veranschaulicht. Aufgrund der sich infolge der Unterteilung der Führungsflächen ergebenden Vertiefung der Aussparung 11 bei der erfindungsgemäßen Umhängenadel 1 im Vergleich zu der konventionellen Umhängenadel 1a, hebt das Ende 23 der Umhängefeder 15 nicht von dem Schaft 2 der Umhängenadel 1 ab.To pass stitches on section 5 of the Shafts 2 lie, the further transfer needle 1 'sticks in the box space 27, the neck spring 15 with its End 23 abuts the shaft 2 in the groove 25. This is in particular the right, upper half of FIG. 5 remove. Here is the neck needle 1 according to the invention Comparison to a conventional cap needle 1a undivided guide surface at the beginning of the grooving process illustrated. Because of the result of the subdivision the deepening of the recess resulting in the guide surfaces 11 in the neck needle 1 according to the invention Compared to the conventional shoulder pin 1a, that highlights End 23 of the neck spring 15 not from the shaft 2 of the Lanyard 1 off.

    Anders sind die Verhältnisse bei der Umhängenadel 1a nach dem Stand der Technik, wie sie den Figuren 5 bis 7 jeweils links dargestellt ist. Es sind zur Bezugnahme gleiche Bezugszeichen, zur Unterscheidung ergänzt mit einem Buchstabenindex "a", verwendet. Die erfindungsgemäßen Umhängenadeln 1 und die konventionellen Umhängenadeln 1a sind in den Figuren 5 bis 7 jeweils rechts- und linksseitig im gleichen Arbeitsstadium veranschaulicht.The situation is different with the cap 1a according to the prior art, as shown in FIGS. 5 to 7 is shown on the left. It is for reference same reference numerals, supplemented with a to distinguish them Letter index "a" used. The invention Shoulder needles 1 and the conventional shoulder needles 1a are on the right and left sides in Figures 5 to 7 illustrated in the same working stage.

    Zu Beginn des Einstechvorgangs zeigt sich, dass die Umhängefeder 15a der konventionellen Umhängenadel 1a durch die eindringende Umhängenadel 1a' von dem Schaft 2a abgehoben wird. Sie wird gegen die Flanke F des Nadelkanals gedrängt, in dem die Umhängenadel 1a läuft. Der entsprechende Abstützpunkt, an dem die Umhängefeder 15a an der Flanke F anläuft, ist in Figur 5 mit 40 bezeichnet. Es ergibt sich eine kurze Hebellänge des ausgelenkten Abschnitts der Umhängefeder 15a an dem sich verjüngenden Abschnitt 9a der Umhängefeder 1a. Dies entspricht einer hohen Materialbelastung, die, wie die rechtsstehende Figur in Figur 5 zeigt, bei der erfindungsgemäßen Umhängenadel 1 vermieden wird.At the beginning of the piercing process, it becomes apparent that the Neck spring 15a of the conventional neck needle 1a the penetrating cap needle 1a 'is lifted from the shaft 2a becomes. It is against the flank F of the needle channel urged in which the cap needle 1a runs. The corresponding one Support point at which the neck spring 15a on the Edge F starts, is designated by 40 in FIG. It this results in a short lever length of the deflected section the neck spring 15a on the tapered Section 9a of the neck spring 1a. This corresponds to one high material load, like the figure on the right 5 shows in the case of the transfer needle 1 according to the invention is avoided.

    Der in Figur 2 in Seitenansicht beispielhaft dargestelle Einstechvorgang beginnt zunächst in der Nähe des freien Endes der Umhängefeder 15. Beim Einstechen wird die eindringende Umhängenadel 1' in Richtung des schräg aufwärts gerichteten Pfeils 41 bewegt. Entsprechend bewegt sich die eindringende Umhängenadel 1' bzw. 1a' im Verlauf des Einstechvorgangs von dem freien Ende 23 der Umhängefeder 15, 15a weg. Die Umhängefeder 15 ist bei der erfindungsgemäßen Umhängenadel l nach wie vor in Anlage mit dem Schaft 2, während sie auch bei fortschreitendem Einstechvorgang bei der herkömmlichen Umhängenadel 1a, wie Figur 6 links veranschaulicht, nach wie vor von dem Schaft 2 abgehoben ist.The example shown in Figure 2 in side view The piercing process begins near the free end of the neck spring 15. When piercing the penetrating cap needle 1 'in the direction of obliquely upwards directional arrow 41 moves. Moved accordingly the penetrating cap needle 1 'or 1a' in the course the piercing process from the free end 23 of the neck spring 15, 15a away. The neck spring 15 is in the invention Lanyard l still in contact with the Shank 2 while still advancing with the conventional cap needle 1a, as in FIG. 6 illustrated on the left, still lifted from the shaft 2 is.

    Erst mit fortschreitendem Einstechvorgang, wie er in Figur 7 veranschaulicht ist, dringt die einstechende Umhängenadel 1' soweit in den Einstechraum 27 vor, dass sie mit ihrem Haken die Führungsfläche 29 verlässt und die Seitenfläche 12 der Umhängenadel 1 erreicht. Zugleich ist die Umhangenadel 1' soweit in Richtung des Pfeils 42 (Figur 2) vorgedrungen, dass sie einen Bereich ausreichenden Abstands zwischen der Umhängefeder 15 und der Seitenfläche 12 erreicht, um vordringen zu können, ohne die Umhängefeder 15 maßgeblich auszulenken. Im Ergebnis ist der Einstechvorgang der Umhängenadel 1' durch die gemäß der Erfindung geänderte Form der Führungsfläche 29 soweit optimiert, dass die Biegebelastung der Umhängefeder 15 im Vergleich zum Stand der Technik abnimmt. Die Lebensdauer nimmt zu. Bei einer Umhängenadel ist im Schaft 2 eine Aussparung 11 vorgesehen, die von einer Umhängefeder 15 überdeckt wird. Die Ausnehmung legt eine Führungsfläche 29 fest, die mit der Umhängefeder 15 einen Einstechraum 27 für eine eindringende oder einstechende Umhängenadel 1' zur Maschenübernahme festlegt. Die Führungsfläche 29 ist in wenigstens zwei Flächenbereiche 31, 34 unterteilt, die miteinander einen stumpfen, sich zu der Umhängefeder 15 hin öffnenden Winkel einschließen. Die einzelnen Flächenbereiche 31, 34 können für sich jeweils plan oder gewölbt ausgebildet sein. Insgesamt ergibt sich eine konkave Gestaltung der Führungsfläche, was die dynamischen Belastungen der Umhängefeder 15 reduziert.Only with the progressive piercing process as in Figure 7 is illustrated, the piercing neck needle penetrates 1 'so far into the puncture chamber 27 that they with its hook leaves the guide surface 29 and the Side surface 12 of the transfer needle 1 reached. At the same time the needle 1 'so far in the direction of arrow 42 (Figure 2) penetrated to an area sufficient Distance between the neck spring 15 and the side surface 12 reached to be able to advance without the neck spring 15 significantly deflect. The result is the piercing process the transfer needle 1 'by the according to the invention modified shape of the guide surface 29 so far optimized, that the bending load of the neck spring 15 compared decreases to the state of the art. The lifespan is increasing. In the case of a transfer needle, there is a recess in the shaft 2 11 provided, which is covered by a shoulder spring 15 becomes. The recess creates a guide surface 29 fixed with the neck spring 15 a puncture 27th for a penetrating or piercing cap 1 ' stipulates the transfer of stitches. The guide surface 29 is divided into at least two surface areas 31, 34 which blunt with each other, to the neck spring 15 Include an opening angle. The single ones Surface areas 31, 34 can each be flat or be arched. Overall, there is a concave Design of the management area, what the dynamic Loads on the neck spring 15 reduced.

    Claims (11)

    1. Transfer needle (1) for loop-forming machines
      with a needle body, which has an elongated blade (2) with a needle back (6) and needle side face (12),
      with a transfer spring (15), which is held on the blade (2) and defines an interstice (27) with the blade (2),
      with a lateral recess (11) belonging to the interstice (27) and provided on the blade (2), said recess being defined by a guide face (29), which extends from the needle back (6) to the needle side face (12) and has at least one section (34) adjoining the needle side face (12) and one section (31) adjoining the needle back (6), said sections together enclosing an obtuse angle,
      characterised in that
      the obtuse angle enclosed between the section (34) adjoining the needle side face (12) and the section (31) adjoining the needle back (6) opens towards the transfer spring (15) so that the guide face (29) has a concave configuration overall.
    2. Transfer needle according to Claim 1, characterised in that the recess (11) maintains such a space from the needle upper side (7) opposite the needle back (6) that a continuous loop support edge (14) is formed between the needle upper side (7) and the needle side face (12) also in the region of the recess (11).
    3. Transfer needle according to Claim 1, characterised in that the guide face (29) is arched relative to the longitudinal direction (L) of the transfer needle (1).
    4. Transfer needle according to Claim 1, characterised in that the guide face (29) is arched at least in sections relative to the direction (V) extending from the needle back (6) to the opposite needle upper side (7) essentially at right angles to the longitudinal direction (L).
    5. Transfer needle according to Claim 4, characterised in that the arching follows a circular arc.
    6. Transfer needle according to Claim 4, characterised in that the arching follows a parabola.
    7. Transfer needle according to Claim 1, characterised in that the guide face (29) has at least one bending line (33), which preferably extends in the longitudinal direction.
    8. Transfer needle according to Claim 1, characterised in that on the needle back (6) the guide face (29) encloses an angle with the direction (V), which is smaller than 20 degrees, and that on the needle side face (12) the guide face (29) encloses an angle with the direction (V), which is greater than 20 degrees.
    9. Transfer needle according to Claim 8, characterised in that on the needle side face (12) the guide face (29) encloses an angle with the direction (V), which is greater than 25 degrees, preferably greater than 30 degrees.
    10. Transfer needle according to Claim 1, characterised in that the recess (11) on the needle back (6) takes up more than half the width of the transfer needle (1).
    11. Transfer needle according to Claim 7, characterised in that the transition of the guide face (29) from a first angle orientation to another angle orientation, determined by the bending line (33), is essentially arranged on a level with a lower edge (32) of the transfer spring (15).
    EP99121389A 1999-02-11 1999-10-27 Transfer needle for stitch transfer Expired - Lifetime EP1028185B1 (en)

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    DE19905668 1999-02-11
    DE19905668A DE19905668C2 (en) 1999-02-11 1999-02-11 Lanyard for transferring stitches

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP1028185A1 EP1028185A1 (en) 2000-08-16
    EP1028185B1 true EP1028185B1 (en) 2004-07-07

    Family

    ID=7897155

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP99121389A Expired - Lifetime EP1028185B1 (en) 1999-02-11 1999-10-27 Transfer needle for stitch transfer

    Country Status (5)

    Country Link
    US (1) US6298693B1 (en)
    EP (1) EP1028185B1 (en)
    JP (1) JP4369000B2 (en)
    DE (2) DE19905668C2 (en)
    ES (1) ES2219978T3 (en)

    Families Citing this family (12)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE10227533C1 (en) * 2002-06-20 2003-12-11 Groz Beckert Kg Stitch transfer needle, for a knitter, has the mounting section of the stitch transfer spring securely bonded in place within a slit, which opens at one of the narrow sides of the needle body
    US7614255B2 (en) * 2005-04-06 2009-11-10 Groz-Beckert Kg Cutting needle
    CN101213332B (en) * 2005-11-18 2012-12-12 山德霓股份公司 Needle for transferring stitches therefrom to adjacent needles for hosiery knitting machines or the like
    EP1887117B1 (en) 2006-08-11 2010-03-17 Groz-Beckert KG Latch needle for stitch forming textile machine
    EP2009160B1 (en) * 2007-06-26 2016-09-28 Groz-Beckert KG Cutting needle with replaceable blade
    EP2096200B1 (en) * 2008-02-27 2011-06-08 Groz-Beckert KG Transfer needle with internal spring tip
    IT1403218B1 (en) 2011-01-05 2013-10-17 Santoni & C Spa MONOCYLINDER CIRCULAR MACHINE FOR MEN'S SOCKS, OF A TYPE WITH NEEDLES
    CN102560874A (en) * 2011-12-20 2012-07-11 常州思成凯业精密制针有限公司 Improved latch needle
    US9587548B2 (en) 2014-09-02 2017-03-07 Arctic Cat, Inc. Oxygen sensor cooling duct
    EP3015209B1 (en) * 2014-10-27 2017-02-22 Hugo Kern und Liebers GmbH & Co. KG Platinen- und Federnfabrik Needles or boards for textile machines and method for making a needle or board for textile machines
    CN109112710B (en) * 2018-10-11 2020-01-21 宁波慈星股份有限公司 Processing method of needle plate inserting piece
    CN111286863A (en) * 2020-01-14 2020-06-16 冯加林 Knitting needle

    Family Cites Families (13)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE681136C (en) 1935-10-04 1939-09-16 Siemens & Halske Akt Ges Complex alternating current compensation measuring device with two separately excited measuring devices, assigned to the real and imaginary components and automatically producing the compensation state
    US2626515A (en) * 1950-04-14 1953-01-27 Hemphill Co Knitting needle and transfer bit
    GB681136A (en) * 1950-04-14 1952-10-15 Hemphill Co Improvements in or relating to knitting needles and transfer bits for knitting machines
    US2667770A (en) * 1950-08-23 1954-02-02 Ordnance Gauge Company Transfer needle for knitting machines
    DE1560996B1 (en) * 1962-06-08 1970-11-19 Dubied & Cie Sa E Flat knitting machine for the production of both right and right goods as well as cape patterns and / or reductions without needle bed offset
    ES238334Y (en) * 1978-08-28 1980-01-16 Mestre Mas Matias MESH TRANSFER NEEDLE FOR KNITTED MACHINES.
    DE3145798C2 (en) 1981-11-19 1983-11-03 Skf Kugellagerfabriken Gmbh, 8720 Schweinfurt Lunt locking device on spinning machine drafting systems
    ES256197Y (en) * 1981-01-27 1982-04-16 MESH TRANSFER NEEDLE FOR POINT GENERIC MACHINES
    IT8321328V0 (en) * 1983-03-30 1983-03-30 Santoni & C Spa NEEDLE OF COMPOSITE PLATE FOR CIRCULAR SINGLE-CYLINDER MACHINE FOR FOOTWEAR SUITABLE TO PRODUCE RIBBED KNIT.
    DE3401874A1 (en) * 1984-01-20 1985-07-25 Haase & Kühn S.A., Les Geneveys, Coffrane Transfer needle and a method for its production
    CH664392A5 (en) * 1984-12-18 1988-02-29 Dubied & Cie Sa E LATCH NEEDLE FOR STITCH TRANSFER.
    IT1185187B (en) * 1985-07-04 1987-11-04 Mecmor Spa DEVICE FOR THE PASSAGE OF THE STITCH FROM A NEEDLE FOR THE FORMATION OF STRAIGHT MESH TO A NEEDLE FOR THE FORMATION OF REVERSE AND VICEVERSA MESH, IN A KNITTING MACHINE AND SIMILAR
    JPH0578962A (en) * 1991-09-17 1993-03-30 Shima Seiki Mfg Ltd Compound needle for knitting machine

    Also Published As

    Publication number Publication date
    JP2000234248A (en) 2000-08-29
    DE19905668C2 (en) 2001-01-25
    EP1028185A1 (en) 2000-08-16
    US6298693B1 (en) 2001-10-09
    JP4369000B2 (en) 2009-11-18
    DE19905668A1 (en) 2000-08-17
    DE59909904D1 (en) 2004-08-12
    ES2219978T3 (en) 2004-12-01

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP1028185B1 (en) Transfer needle for stitch transfer
    EP1624099B1 (en) Needle for needle punching of textile fabrics
    EP1039003B1 (en) Sliding tongue needle with split tongue
    EP1727931B1 (en) Embossed tufting needle
    EP2896732B1 (en) Sewing needle with double cording
    EP1052323B1 (en) Needle for sewing machine with slender eye
    EP1731651B1 (en) Latch needle for textile machines
    EP0270780B1 (en) Hook-eye needle for book-binding machines, embroidery machines and the like
    DE2144058B2 (en) Felting needle
    EP3643823B1 (en) Warp knitting machine compound needle
    EP2218813A1 (en) Needle holder for a textile machine
    DE2745793B2 (en) Tufting machine
    EP1241287B1 (en) Structural member
    EP0405085B1 (en) Tool for stitch forming machines particularly for knitting machines
    EP3359720B1 (en) Sewing needle, needle manufacturing method and sewing method
    EP1887117B1 (en) Latch needle for stitch forming textile machine
    EP0405130B1 (en) Latch needle for machines producing knitted fabrics
    DE10130365C1 (en) Slider needle with improved slider
    DE7300667U (en) NEEDLE FOR CREATING NEEDLE FELT
    EP2009160A1 (en) Cutting needle with replaceable blade
    EP1052324A2 (en) Sewing machine needle with offset eye lips
    DE2820958B2 (en) Fork needle
    DE19517602C1 (en) Spring needle for crocheting machines, etc.
    DE4402707C2 (en) Cutting tool for stitch-forming textile machines, in particular for the manufacture of plush goods
    EP0725176B1 (en) Needle more particularly for embroidering machines

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): DE ES FR GB IT

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

    17P Request for examination filed

    Effective date: 20000706

    AKX Designation fees paid

    Free format text: DE ES FR GB IT

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 20020930

    GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

    GRAS Grant fee paid

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): DE ES FR GB IT

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: NOT ENGLISH

    GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

    Effective date: 20040707

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 59909904

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 20040812

    Kind code of ref document: P

    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FG2A

    Ref document number: 2219978

    Country of ref document: ES

    Kind code of ref document: T3

    ET Fr: translation filed
    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    26N No opposition filed

    Effective date: 20050408

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Payment date: 20101031

    Year of fee payment: 12

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Payment date: 20101025

    Year of fee payment: 12

    Ref country code: GB

    Payment date: 20101021

    Year of fee payment: 12

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Payment date: 20111026

    Year of fee payment: 13

    Ref country code: FR

    Payment date: 20111103

    Year of fee payment: 13

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20120501

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: R119

    Ref document number: 59909904

    Country of ref document: DE

    Effective date: 20120501

    GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

    Effective date: 20121027

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: ST

    Effective date: 20130628

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20121027

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20121027

    Ref country code: FR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20121031

    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FD2A

    Effective date: 20140116

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20121028